2013 11 HEFT by das HEFT

31. JAHRGANG • KOSTENLOS • WWW.HEFT.DE • TITELFOTO: ERWIN GROSCHE, PADERBORN

DAS PADERBORNER STADTMAGAZIN · 11/2013 K O S T E N L O S

HEFT-Monatstipps: AUSSTELLUNG »Fashion Talks ab 9.11. in Paderborn AKTUELL »Wachstum und Konsum ab 6.11. in Paderborn KABARETT »Erwin Grosche & Gäste 8.11. in Paderborn

AUSSTELLUNGEN

Seite 2 Ausstellungen Seite 4 Literatur Seite 6 Aktuell Seite 12 Film Seite 14 Theater

Seite 16 Kabarett Seite 18 Musik Seite 24 Kalender Seite 37 CDs Seite 37 Rechtstipp

AUSSTELLUNGEN ❧ PADERBORN bis 6.11. Sigrid Urban – Frauensachen, Fotoausstellung – Raum für Kunst bis 3.11. CREDO – Christianisierung Europas im Mittelalter, große Mittelalterausstellung – Erzbischöfliches Diözesanmuseum, Museum in der Kaiserpfalz, Städt. Galerie am Abdinghof bis 17.11. Im Spannungsfeld der Moderne: Albert Weisgerber (1878-1915), herausragendes Talent des frühen 20. Jahrhunderts – Städtische Galerie in der Reithalle Schloß Neuhaus bis 15.12. Sonderzüge in den Tod. Die Deportationen mit der Deutschen Reichsbahn, Ausstellung – Historisches Museum im Marstall Schloß Neuhaus bis 1.2. Vergangenes Paderborn, Verschwundenes sichtbar gemacht von Rolf Mertens

AZ_SuBV_EasyW_123x86.indd 1

Seite 38 Kulinarischer Advent Seite 40 Kleinanzeigen Seite 42 Impressum

– IN VIA Akademie 1.11. bis 31.12. Silvio Michael Pasetti – A.P.Art Kunst, Auswahl seiner farbenfrohen Werke – St. Vincenz Frauen- u. Kinderklinik, Husener Str. 81 3.11. bis 14.11. Emell Gök Che – Hybrid Identities, Malereien, Objekte und Installationen – Atelier Manfred Claes-Schaefers, Im Dörener Feld 2f 9.11. bis 15.6. Fashion Talks – Mode und Kommunikation, Ausstellung des Museums für Kommunikation Berlin – HNF 11.11. bis 15.11. Julia Schäfer und Neele Bartel – Examenspräsentation – Raum für Kunst 30.11. bis 15.12. Fünfter Paderborner Wintersalon, Malerei, Druckgrafik, Handzeichnung, Skulptur, Objekte, Fotografie – Raum für Kunst ❧ BORCHEN ab 3.11. bis 31.12. Veronika Volland-Selbach, Ölmalerei – Café Alte Schule

14.05.13 19:31

AUSSTELLUNGEN ❧ DALHEIM bis 3.11. Heiter bis göttlich. Die Kultur des Spiels im Kloster, Sonderausstellung mit mehr als 300 Exponaten – Kloster Dalheim ❧ WEWELSBURG bis 24.11. Anpassung – Überleben – Widerstand. Künstler im Nationalsozialismus, Sonderausstellung – Burgsaal der Wewelsburg bis 1.12. Die Wewelsburg im Sommer, Fotoausstellung – Kreismuseum Ausstellung

Fashion Talks

Foto: Gulliver Theis

Fashion Talks – Mode und Kommunikation

9. November bis 15. Juni, Paderborn, HNF Wie entstehen Modetrends? Wer bestimmt, was »in« und »out« ist? Welchen Einfluss hat die Jugendszene? Was steckt hinter der Uniformierung durch Kleidung? Wie kommt das Neue in die Mode? »Fashion Talks« versucht diese Fragen durch die Konzentration auf sechs Themenschwerpunkte zu beantworten. Es geht um die Bedeutung von Jeans, Tarnkleidung und karierten Stoffen (Tartan), um Modemarketing, Uniformierung und jugendkulturelle Szenen. »Fashion Talks« nimmt die Besucher mit zu alltäglichen Kleidungsstücken und zeigt nicht nur, wie kleine Abweichungen in Schnitt, Muster und Nachbearbeitung die Codes verwandeln, sondern auch wie das komplexe und raffinierte System Mode funktioniert. Von der Kreation bis zur Vermarktung veranschaulicht sie die Strategien der Modekonzerne und Designer. Dabei können die Besucher selbst aktiv werden und eine Jeans auf »alt« trimmen, Vorschläge für eine neue Jugendszene entwickeln oder am Computer ein eigenes Tartan-Karomuster entwerfen. Zudem wird »Fashion Talks« im HNF um eine Abteilung erweitert, die moderne Hightech-Kleidung zeigt. Es wird unter anderem ein Handschuh für Taubblinde zu sehen sein, mit dessen Hilfe die Behinderten mit der Umwelt kommunizieren können. HightechTextilien für Kinder reagieren auf Wärme und Feuchtigkeit und erzeugen so individuelle Muster und ein Leuchten in den Stoffen. Begleitet wird Fashion Talks von museumspädagogischen Veranstaltungen, speziellen Führungen, einer Lesung und einer Kleidertauschparty. »Fashion Talks« ist eine Ausstellung des Museums für Kommunikation Berlin.

November

Heinz Nixdorf MuseumsForum Fürstenallee 7 33102 Paderborn

Telefon 05251-306-600 Telefax 05251-306-609 www.hnf.de

Sonderausstellung Fashion Talks ab 9. November

Forum Di 05.11. 17 Uhr (1. von 4 Teilen) Digitale Bildbearbeitung für Einsteiger* Di 05.11. 18.30 Uhr (1. von 4 Teilen) Excel 2010 – Grundwissen* Mi 06.11. 18 Uhr Serienbriefe mit Word 2010* Do 07.11. 19 Uhr Computerspielsucht: Wer sind die Betroffenen und wie erkennt man sie? Dr. Florian Rehbein, Kriminologisches Forschungsinstitut Niedersachsen, Hannover Sa 09.11. 10.30 Uhr Internet-Sicherheit* Sa 16.11. ganztägig Regionalwettbewerb der FIRST LEGO League Do 21.11. 18 Uhr (1. von 4 Teilen) Word 2010: Grundfunktionen effektiv und systematisch nutzen* Do 21.11. 18.30 Uhr NEU! iOS7 – Was ist neu?* S0 24.11. 10 Uhr NEU! Hoch hinaus: 3D-Druck* Do 28.11. 17 Uhr Aufwandsschätzung in Scrum Dr. Oliver Linssen, Liantis GmbH, Krefeld Do 28.11. 18.30 Uhr Windows 8 – Was ist neu?* Sa 30.11. 11 Uhr NEU! Maschenmode* Museumspädagogische Angebote* Nähere Informationen

unter www.hnf.de *Workshop: Anmeldung erforderlich! Am 1. November hat das HNF geöffnet.

AUSSTELLUNGEN / LITERATUR

»4. Fineart Forum«

1100

organisiert von der Blende ´78 - auch am 03.11.2013 ab 11:00 Uhr

»Fragile Balance«

2000

Hang Klänge & Percussion-Begleitung - R. Galota & B. Hummel

»Mallorca - Insel unserer Träume«

1500

ein Filmvortrag von und mit Heinz und Hildegard Rehborn

»15 Jahre Midlife Disco«

2100

mit dem DJ-Team Bine, HaWe, Jocar & Stefaan

»Landesfilmfestival der Region Westfalen«

1000

organisiert vom Paderborner Filmclub e.V.; auch am 10.11.2013 ab 10 Uhr

9. 2000

10.

»Topf sucht Deckel«

Singledisco für Menschen mit Behinderung

»22. Fado - Abend in Paderborn« mit Konzert von Teresa Tapadas - Os Lusitanos

»Die Rabe erzählt Mut-Mach-Märchen aus aller Welt«

1600

für Kinder ab 4 und ihre Erwachsenen - Märchenfrau Ute Rabe

10.

»Markus Krebs - die Comedy Entdeckung«

2000

„Literatur unter Betäubung“ ist ein Gag Feuerwerk der Extraklasse

12. 20

»Dutch Swing College Band«

präsentiert vom Jazz-Club Paderborn e.V.

12.

»“Ich will ins Grenzenlose zu mir zurück“«

2000

ein Abend über Else Lasker-Schüler - Linkes Forum & Christl. Jüd. Gesellschaft

15.

»Rüdiger Nehberg - Querschnitt durch ein aufregendes Leben«

1930

der Dia-Vortrag - veranstaltet vom Kombinat Tonrausch (ab 12 Jahren)

15.

»Milonga Primavera«

2000

Tango Argentino zum Tanzen und Zuschauen

Hybrid Identities

3. bis 14. November, Paderborn, Atelier Manfred Claes-Schaefers, Im Dörener Feld 2f Die Malereien, Objekte und Installationen stellen mutierte Wesen dar. Die Inspirationen dafür erhält die Künstlerin unmittelbar aus der aktuellen Gesellschaft. Da Emell Gök Che ein sehr breitgefächertes Tätigkeitsfeld hat, kann man gespannt sein, aus welchen Lebens- und Arbeitsbereichen Symbiosen zu erkennen sind. Täglich von 10-13 und 15-18 Uhr geöffnet.

LITERATUR Paderborner/Literatur/Forum

(Neue) Heimat OWL

12. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Museum für Stadtgeschichte im Adam-und-Eva-Haus Die Poeten August Klar, Philipp Wachowitz und Sulaiman Masomi werden eine Lesebühne der besonderen Art durchführen: Welchen Stellenwert hat Heimat in der aktuellen Zeit? Der Begriff ist bei vielen diskreditiert und wird mit stumpfsinniger nationaler Volkstümelei assoziiert. Poetry-Slam und Lesebühne sind Formate, die keinerlei Nähe zu diesem Dunstkreis zulassen und von daher besonders geeignet sind. Moderiert wird die Veranstaltung, die Teil einer umfassenden, vom Literaturzirkel OWL konzipierten und geförderten »Heimat«-Literaturreihe in Ostwestfalen ist, von Karsten Strack.

»Großmutters neues Kleid«

Onkel Wanja kommt ... und mehr

1600

eine Aufführung der Paderborner Puppenspiele (ab 3 Jahren)

16.

»Das Puppenspiel vom Dr. Faust«

13. November, 20 Uhr, Gütersloh, Weberei Mit dieser Lesung stellt Bestsellerautor Wladimir Kaminer sein Buch »Onkel Wanja kommt. Eine Reise durch die Nacht.« vor. Doch das ist nicht alles. Eine Kaminer-Show ist mehr als eine Lesung aus einem aktuellen Buch. Mit seinem verschmitzten Charme schafft er es jedes Mal, sein Publikum zu begeistern. Auf der Bühne mit bereits erschienenen Büchern, liest Kaminer immer sehr gerne ganz neue Texte vor. Somit erhalten die Besucher eventuell einen exklusiven Ausblick auf die nächsten Veröffentlichungen. Eines ist garantiert: Ein Abend mit Kaminer ist äußerst unterhaltsam. Wladimir Kaminer ist einer der wenigen, der aus dem Durchbruch

16. 2000

Figurentheater bei Kerzenschein - Paderborner Puppenspiele

16.

»Punk/Hardcore Konzert von Paderwahn«

2000

mit den Bands The Schöne Hubätz, Hedonistic Parasite, The Milwaukee Monster

16.

»Lindy Hop & Swing Night mit den Jivecats«

2000

mit swingendem, bluesgetränktem Jazz aus der Zeit um 1940

17.

»Paderhop - Swing tanzen im Stil der 30er«

1500

swingender Nachmittag in der Kulte - Infos: www.paderhop.de

17.

»Schlagerfestival des Seeadler-Chores«

1800

Melodien von Sonne, Sand und Meer - Karten unter 0 521 33 67 415

17.

»180 Grad«

1900

… der etwas andere Gottesdienst

20. »Einfach-So-Show - Die offene Bühne für Alle« 2000

Moderation: Adrian Hülsmann & die Kulturratte

21.

»Holmes Brothers«

2000

Blues, Gospel & Soul aus den Südstaaten - Jazz Club Paderborn e.V.

22. »Paul Joses CD-Release« 2000

23. 1600

23. 2000

„Waterfront“ - mit Vorprogramm

»Pechvogel und Glückskind«

eine Aufführung der Paderborner Puppenspiele (ab 3 Jahren)

»Salsa-Party - „Salsa Club“«

mit den DJs Bariggi & Christian - Happy Hour von 20:30 - 22:00 Uhr Weitere Info's und Termine im November unter www.kulte-pb.de

Wladimir Kaminer

Foto: Boris Breuer

Malerei, Objekte und Installationen von Emell Gök Che

Wladimir Kaminer

Kulturwerkstatt Paderborn Bahnhofstraße 64 Tel. 0 52 51 / 31 785

LITERATUR als einer aus der »Junge Wilde« Literaten-Garde mehr machte. Nicht zuletzt dank seiner ausverkauften Lesetourneen und der Bestseller, die er seitdem veröffentlicht hat, wurde aus dem Schriftsteller von »Russendisko« der Buch- und Bühnenkünstler Wladimir Kaminer. Es war und ist kein kurzfristiger Hype, der Wladimir Kaminer zu dem macht, was er ist: einer der außergewöhnlichsten Autoren Deutschlands. Eintrittskarten sind online unter www.planb-tickets.de/ kaminer erhältlich. Natürlich können die Tickets auch direkt bei der Weberei (05241/234780) erstanden werden. Schüler und Studenten erhalten vergünstigten Eintritt.

Zeit für was N ues!

Veranstaltung zum Tag des Flüchtlings

Unerwünscht – Die drei Brüder Mojtabe, Masoud und Milad aus dem Iran erzählen ihre deutsche Geschichte

13. November, 20 Uhr, Paderborn, Lukas-Zentrum, Am Laugrund 5 Die drei Brüder Mojtaba, Masoud und Milad wachsen im Iran der 1980er Jahre als Kinder regimekritischer Eltern auf. Als ihre Mutter bei einer verbotenen Flugblattaktion auffliegt, müssen sie untertauchen und sind monatelang komplett von der Außenwelt abgeschnitten. Bis sie die Flucht wagen und mit Hilfe eines Schleppers im Sommer 1996 mit nichts als einem Koffer illegal nach Deutschland gelangen. Ohne Geld, ohne Papiere und ohne ein Wort Deutsch zu sprechen, landen sie in einem Auffanglager bei Münster. Dann der Schock: Ihr Asylantrag wird abgelehnt, sie werden zur sofortigen Ausreise aufgefordert ... Wie Mojtaba, Masoud und Milad eine Integration gegen alle Widerstände gelingt, wie ihnen trotz Rückschlägen, bürokratischer Schikanen und eines dramatischen Kampfs gegen die Abschiebung der Sprung aufs Gymnasium und das Einserabitur glückt, und wie sie auch an deutschen Eliteuniversitäten lernen müssen, ihren eigenen Weg zu finden – davon berichten sie gemeinsam in diesem Buch. Veranstalter: Flüchtlingsrat Paderborn, Evangelischer Kirchenkreis Paderborn, Pfr. Christoph Keienburg, Synodalbeauftragter für Flucht und Migration, MiCaDo, Fachdienst für Integration und Migration (gefördert durch den Caritasverband für das Erzbistum Paderborn)

Gut, günstig, immer vor Ort – Ihr neuer Stromversorger: paderenergy.de PaderEnergy Store · Königsplatz 7

Websites Webshops Online-Marketing Social Media

Paderborner/Literatur/Forum

Erwin Grosche: Weißer Sonntag

27. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Museum für Stadtgeschichte im Adam-und-Eva-Haus Die Sonne scheint in Paderborn. Ein Geiselnehmer sucht sich ausgerechnet den Weißen Sonntag aus, um 9 Kommunionkinder in seine Gewalt zu bringen. Maikötter muss als »falscher Priester« mit dem Geiselnehmer verhandeln. Was wie eine Entführung begann, wird schnell zu einem Rachefeldzug ... Eine Geschichte über Täter und Opfer, über Missbrauch und Schuld. Kann Detektiv Maikötter Paderborns heile Welt wieder herstellen? In seinem dritten und letzten Maikötter-Krimi beweist Erwin Grosche einmal mehr seine Ausnahmestellung unter Deutschlands Krimiautoren.

www.code-x.de 5

AKTUELL

Mit ca. 20 Ausstellern

Kreativer Kunstmarkt

2. und 3. November, 11 Uhr, Paderborn, Hotel Aspethera, Am Busdorf 7 Im gehobenem Ambiente des Hotels erwartet die Besucher/innen bei freiem Eintritt eine Vielfalt schöner Dinge unterschiedlicher Handwerkskunst. Gut 20 Aussteller/innen präsentieren handgefertigte Dekorationen und Geschenke aus Holz, Metall, Stoff und Glas, Floristik, Schmuckunikate, Aquarelle, Stickereien, Seifen und vieles mehr ... Weitere Informationen erteilt Heike Schnidermann unter Tel. 05251/4383. Offen für alle Interessierten

Informationsabend Pflegefamilien für Kinder mit Behinderungen

4. November, 17 Uhr, Paderborn, SkF, Kilianstraße 28 Ein Pflegekind aufzunehmen, ist für die Familie eine Herausforderung. Und ein behindertes Kind aufzunehmen, ist eine besondere Herausforderung. Doch wenn es gelingt, ist es beglückend. Damit es gelingt, lädt der Sozialdienst katholischer Frauen interessierte Eltern, Paare und Familien zu diesem Informationsabend ein. Eingeladen sind alle, die sich mit dem Gedanken tragen, ein Kind mit Behinderungen aufzunehmen. »Gerade Kinder mit Behinderung sind schutzbedürftig und brauchen eine Familie, die Kontinuität, Verlässlichkeit, Rhythmus bietet«, sagt Ricarda Hasse, »dann haben sie die gleichen Entwicklungschancen wie Kinder ohne Behinderung«. Erkenntnisse der Bindungsforschung haben die Notwendigkeit früher Bindungen belegt. Jedes Menschenkind ist auf Kontakt und Kommunikation mit sensitiven (Ersatz)Pflegepersonen überlebenswichtig angewiesen. Infoabend

W-Lan oder Kabel?

5. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Computerbibliothek, Rosenstr. 13-15 Mittlerweile hat der Internetzugang mit seinen Diensten fast den gleichen Stellenwert wie das Telefonieren. Daher sollte schon in der Planungsphase für den Bau oder die Renovierung eines Hauses bzw. einer Wohnung einiges berücksichtigt werden. Wurde z.B. die Telefonleitung ausschließlich für einen zentralen Punkt geplant, wird es in der Regel zum Spagat zusätzlich z.B. das Jugendzimmer, das spätere Büro (Homeoffice), die Küche oder andere Räume mit dem Internet zu verbinden. Warum die Vierdraht-Telefonleitung eigentlich ausgedient hat, ein Netzwerkkabel als solches vielleicht besser ist als ein WLAN, wie eine Planung aussehen könnte, um auch die Kostenfrage zu beurteilen und andere Fragen zum Thema, werden im Dialog beantwortet. So können schon im Vorfeld teure »Nacharbeiten« vermieden werden. Referenten des Abends ist Farid Mésbahi. Eintritt 3,- Euro. Info und Anmeldung: 05251/881115 6

Veranstaltungsreihe von Attac

Wachstum und Konsum

6. November bis 4. Dezember, Paderborn, Uni Paderborn »Souverän ist nicht, wer viel hat, sondern wenig braucht.« (Niko Paech) 2,7 Tonnen CO2 (oder eine bestimmte Menge nutzbaren Bodens) pro Jahr kann ein Mensch verbrauchen, der Globale Gerechtigkeit will und einen Lebensstil lebt, der nur so viel verbraucht, wie auch andere verbrauchen dürften, wenn die ökologische Tragekapazität der Erde dauerhaft erhalten werden soll. Doch der Flug einer Person nach Australien schlägt bereits mit über 14 Tonnen CO2 zu Buche – one way. Immer mehr Menschen beschleicht die Ahnung, dass wir einen Lebensstil leben, der nicht nachhaltig ist, dass uns die immer weiter voranschreitende Anhäufung materiellen Wohlstandes kaum glücklicher gemacht hat und gutes Leben in mehr besteht. Dennoch ist unsere Gesellschaft auf der Droge Wachstum, wie man den Nachrichten fast jeden Tag entnehmen kann. Daher wird auch in diesem Wintersemester die spannende Frage nach den Grenzen des Wachstums und den Möglichkeiten nachhaltigen Konsums gestellt. Attac ist davon überzeugt, dass gesellschaftliche Veränderung ohne Wandel im individuellen Bewusstsein nicht zu haben ist – eine demokratische und aufklärerische Idee, die Menschen einlädt ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen und die drängenden Zeitfragen nicht vermeintlichen Experten zu überlassen. Im Rahmen der Veranstaltungsreihe sind zu Gast: Martin Sonneborn: Krawall und Satire 6.11.2013, 20.30 Uhr, Audimax Thomas Betz: Vollgeld als Ansatz für ein nachhaltiges Geldsystem 12.11.2013, 18.30 Uhr, Hörsaal O1 Prof. Dr. Schlegel-Matthies: Ist ethischer/nachhaltiger Konsum möglich? 20.11.2013, 18.30 Uhr, Hörsaal O1 Prof. Dr. Angelika Zahrnt: Konsumieren für das Wachstum? Oder Freiheit vom Konsum- und Wachstumszwang gewinnen? 26.11.2013, 18.30 Uhr, Hörsaal O1 Sven Mindermann: »…wurzeln in einer globalisierten Welt – der Weg der Regionalbewegung in Deutschland« 4.12.2013, 18.30 Uhr, Hörsaal O1 Die Beiträge der Referenten werden 45 Minuten nicht übersteigen und im Anschluss wird es ausgiebig Zeit zur Diskussion geben. Weitere Infos auch unter: www.attacpaderborn.de

Martin Sonneborn

AKTUELL

ALLE AUGEN MAL ZUGREIFEN!

… zum Kauf von AIR OPTIX® Kontaktlinsen oder PflegemittelVorrat von AOSEPT® PLUS oder OPTI-FREE® PureMoist®

Jetzt bei allen teilnehmenden Augenoptikern, solange der Vorrat reicht. Alcon Pharma GmbH, Geschäftsbereich Vision Care, Bauhofstraße 16, 63762 Großostheim. AIR OPTIX®, OPTI-FREE® PureMoist®, AOSEPT® PLUS, Alcon®, CIBA VISION® und deren Logos sind Marken der Novartis AG. © Alcon, a Novartis company 2013

AKTUELL

Jazzpolizei am 18. in Rietberg

noch viele Üs allerorten folgen, meistens Ü30s. Aber die Midlife-Disco lebt fröhlich weiter, in der Regel jeden zweiten Freitag im Monat, und sie ist jetzt offiziell Ü15. Das gilt es jetzt zu feiern. Und zur Feier des Tages legen alle noch mal auf. Die Stamm-DJs der letzten 15 Jahre, Bine, HaWe, Jocar und natürlich Stefaan, lösen sich ab. Und natürlich gilt auch nach wie vor das Motto der ersten MidlifeDisco: Hier treffen Sie den Arzt ihres Apothekers.

Elternstart

Vortrag

Computerspielsucht: Wer sind die Betroffenen und wie erkennt man sie?

7. November, 19 Uhr, Paderborn, HNF Für viele Kinder sind Computerspiele heute das, was früher Gesellschaftsspiele oder andere Freizeitbeschäftigungen waren. Doch einige Kinder können sich der Faszination des Bildschirms nicht entziehen und entwickeln ein Suchtverhalten. Über die Bedeutung von Computerspielsucht bei Kindern und Jugendlichen berichtet Dr. Florian Rehbein. Er arbeitet am Kriminologischen Forschungsinstitut Niedersachsen in Hannover und beschäftigt sich vor allem mit folgenden Fragen: Welche Bedeutung haben der Computer, die Spielekonsole und das Internet im Leben von Kindern und Jugendlichen? Woran erkennt man eine Computerspiel- oder Internetsucht? Welche Personengruppen sind besonders häufig betroffen? Wie stark sind die Betroffenen belastet? Wer ist besonders gefährdet? Zudem geht der Psychologe auf die Folgen für die Familie und die Schule ein und diskutiert allgemeine vorbeugende Ansätze mit den Zuhörern. Der Eintritt ist frei.

12. November, 12 Uhr, Paderborn, KBS Paderborn, Giersmauer 21 Der Babytreff bietet Eltern die Möglichkeit neue Kontakte zu knüpfen und sich mit gleichgesinnten Eltern über Alltagssituationen in der Familie auszutauschen. Hier erhalten Eltern Informationen und Wissen zur kindlichen Entwicklung, Gesundheit/Ernährung und Erziehung im 1. Lebensjahr. Altersgerechte Spiel- und Beschäftigungsmöglichkeiten fürs Baby werden vermittelt. Im Babytreff lernen die Eltern die einzelnen Entwicklungsphasen des Babys zu fördern und zu unterstützen. Die Babys bekommen in freien Spiel vielfältige Sinnesanregungen durch eine vorbereitete Umgebung. Lieder, Reime und Bewegungsspiele fördern die Beziehung zwischen Eltern und Kindern. Anmeldung unter 05251/6898580 oder www.kbs-paderborn.de. »ElternStart NRW« ist ein gebührenfreies Angebot für Eltern mit Kindern unter einem Jahr. Die Sonderförderung wird vom Land NRW übernommen. Querschnitt durch ein aufregendes Leben – Diavortrag

Rüdiger Nehberg

15. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Der mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnete Menschenrechts-Aktivist fasziniert mit einem »Lebenslauf« der speziellen Art. Der inzwischen 78-jährige Nehberg zeigt, was ihn befähigt, monatelang im Abseits der Welt bestehen zu können. Zwischen kalkulierbaren Naturgewalten und unberechenbaren Menschengestalten.

Jubiläumsausgabe mit den DJs Bine, HaWe, Jocar und Stefaan

Lindy Hop tanzen beim

8. November, 21 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Es war der Sommer 1998. Es war kein Sommer wie jeder andere. Es war der Sommer, in dem Stefaan Hollevoet feststellte, dass er nicht mehr jung war, dass er nicht mehr ungestraften Blickes in eine Disco gehen konnte. So fragte er Stani, ob sie nicht gemeinsam in der Kulturwerkstatt eine Disco für Leute in ihrem Alter anbieten sollten, für Leute, die in der Mitte des Lebens angekommen waren, für die es zum Vorglühen zu spät und zum Abtreten zu früh war. Stani sagte: „Ich bin schon, als ich jung war, nicht in die Disco gegangen. Wir machen das.“ Und so kam die Disco mit dem Stefaan zum Stani und Paderborn zur MidlifeDisco, erstmalig im September 1998. Dem Original sollten

17. November, 15 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Am 17.11. treffen sich tanzfreudige Lindy Hopper zu einem beswingten Nachmittag mit Musik aus den 30er-Jahren. Der Tanz hat seinen Ursprung in den 20er/30er Jahren des letzten Jahrhunderts in Harlem, New York, wo er von Afroamerikanern erfunden wurde. Cool und lässig war der Street Dance der 20er, wie er im Savoy Ballroom zur Musik der Big Bands getanzt wurde, und seit ein paar Jahren erobert er auch wieder Ballsäle und Jazzkneipen in Deutschland und Europa. Für alle Interessierten, die wissen wollen, wie man Lindy Hop tanzt, gibt es um 15 Uhr einen Blitzkurs in dem die Grundschritte vermittelt werden. Anschließend ist die Tanzfläche für alle geöffnet. Der Eintritt ist frei. www.paderhop.de

15 Jahre Midlife-Disco

Paderhop

AKTUELL Leopold & Wadowski präsentieren OWLs Kult Comedy Show

27. Montagsmelange

18. November, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Was passiert, wenn ein Magier, ein Comedian und ein Kabarettist auf unerklärliche Phänomene treffen? Jede Menge Entertainment! Für seine Gäste rührt Desimo einen brodelnden Zaubertrank aus Magie, Kabarett und Comedy, um den ihn Harry Potter beneiden würde. Sie kennen keine Tabus, sie sind wild, chaotisch, einfühlsam und lustig zugleich. Politisch korrekt inkorrekt und immer unterhaltsam führen die »Stereotypen« aus Bielefeld das Publikum durch eine improvisierte Welt von Scheinwirklichkeiten. Polizisten, die »Schubidu« durchs Megafon singen und dazu mit der Konfetti-Pistole schießen: Wo gibt es denn sowas? Nur bei der »Jazzpolizei«. Die Polizisten, die als Trio Streife schieben, sind nicht echt, sondern Musiker der »Jazzpolizei Berlin«, eine der wenigen deutschen Dixiebands ohne Rechtsanwalt oder Zahnarzt. Mit von der Partie ist Brian O’Gott, ein alter bekannter aus der Montagsmelange. Infos & Karten: Bürgerbüro unter 05244/986100, kulturig@stadt-rietberg.de und im Internet: www.kulturig.com und www.rietberg.de Messe für Bogensport und Messer

PaderBow

23. und 24. November, jeweils 10 Uhr, Paderborn, Schützenhof Messehalle Am 23. und 24.11.2013 findet in Paderborn die erste Messe für Bogensport und Messer in NRW statt – die PaderBow! Veranstalter ist das Paderborner Unternehmen Bogenzeit (www.bogenzeit.de). Ca. 60 Aussteller werden die Faszination dieses Sports in der große Messehalle des Schützenhofs Paderborn einem großen Publikum begreiflich machen. Anbieter von Bögen aller Sparten, Messermacher und Anbieter von entsprechendem Leder- und Outdoor-Equipment werden sich präsentieren. Es gibt einen Schießstand zum Ausprobieren der Sportgeräte für Kaufinteressierte, die Weltneuheit des digitalen Bogenschießens zum Ausprobieren für alle sowie eine Vorführung des asiatischen Kyudo-Bogenschießens durch den weltbekannten Bambus-Bogenbauer Jaap Koppedrayer, der u.a. die Bögen für den Hollywood-Film »The Last Samurai« baute. Für alle, die sich für diesen faszinierenden Sport interessieren, die Freude an blitzenden Messern haben und die ihr Equipment vervollständigen wollen. Weitere Infos zur Messe unter www. paderbow.de 9

AKTUELL Neuer Workshop

Hoch hinaus: 3D-Druck

24. November, 10 Uhr, Paderborn, HNF 3D-Drucker sind der neueste Hit. Für relativ wenig Geld kann man damit individuelle Objekte für Hobby und Beruf selbst ausdrucken. Ein grundlegendes Verständnis zur Erstellung einfacher 3D-Modelle vermittelt dieser Workshop. Mittels »SketchUp« entwerfen die Teilnehmer unter fachkundiger Anleitung kleinere, dreidimensionale Objekte, die sie mit nach Hause nehmen können. Eine telefonische Anmeldung ist unter 05251/306662 notwendig. Die Kosten betragen 60 Euro inklusive einem Mittagessen. Veranstaltung zum 20. Todestag Jenny Alonis

Am Beispiel Paderborns

24. November, 19 Uhr, Paderborn, Rathaus Jenny Aloni (geb. Rosenbaum) aus Paderborn wanderte 1939 nach Palästina aus. Heinrich Böll aus Köln, gleichaltrig, trat 1939 in die deutsche Wehrmacht ein. Zwanzig Jahre später, 1959, trafen sie sich zum ersten Mal. Es war der Beginn einer lebenslangen Freundschaft, die sich in einer Reihe von Begegnungen in Deutschland und in Israel sowie, und vor allem, in einem intensiven Briefwechsel entwickelte und vertiefte. Erhalten sind 109 Schreiben 1960-1985, von denen über 100 in diesem Jahr erstmals veröffentlicht wurden. 1967 erhielt Jenny Aloni den Kulturpreis der Stadt Paderborn. Die Korrespondenz einer jüdischen Israelin und eines Deutschen ist auch ein Gedankenaustausch zwischen zwei Schriftstellern über ihre Arbeit und über politische und gesellschaftliche Entwicklungen in beiden Ländern, die sie kritisch und skeptisch beobachteten. Der Briefwechsel entfaltet einen lebendigen und perspektivenreichen deutschisraelischen Dialog, der immer auch den deutsch-jüdischen Dialog einschließt. Der Titel bezieht sich auf eine Briefpassage von Heinrich Böll an Jenny Aloni: »… es überrascht mich aber, dass Sie nicht jene Tragödie in der Schublade haben oder hatten, die Sie schreiben sollten, von der Ansätze in manchen Ihrer Geschichten und Gedichte vorhanden sind; jene Tragödie, deren Arbeitstitel vielleicht heißen könnte: Am Beispiel Paderborns. Nicht notwendigerweise realistisch aber konkret.

Ich habe es nie begriffen, dass dieses Drama noch nicht geschrieben ist – und warum schreiben Sie es nicht?« Die Veranstaltung umfasst einen Vortrag des Herausgebers Hartmut Steinecke (Ein deutsch-israelischer Dialog) und eine Lesung aus den Briefen mit Barbara Linnenbrügger und Willi Hagemeier. Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Paderborn. Eintritt frei. Neue museumspädagogische Veranstaltung

Upcycling

28. November, 16 Uhr, Paderborn, HNF Gebrauchte oder scheinbar nutzlose Materialien müssen nicht unbedingt im Müll landen. »Aus Alt mach Neu« ist kreativ und macht richtig Spaß. Upcycling heißt dieser neue Trend. Aus alten Widerständen, Unterlegscheiben, Draht und anderen elektronischen Abfällen schaffen die Teilnehmer dieses Workshops etwas Neues: Ob Kettenanhänger, Ohrringe oder Lesezeichen bleibt jedem selbst überlassen. Hier gestalten die Teilnehmer, die im Alter von acht bis zwölf Jahren sein sollten, individuelle Einzelstücke. Anmeldungen werden unter Telefon 05251/306661 angenommen. 7,50 Euro sind als Teilnahmebeitrag zu entrichten.

Ein Licht im Dunkeln – Die Wewelsburg bei Dunkelheit erleben

29., 17.30 Uhr, 29. November 19.30 Uhr, Wewelsburg, Historisches Museum des Hochstifts Paderborn »Abschalten vom Alltag und Eintauchen in eine Welt von Licht und Schatten«, dazu laden die traditionellen Lichterführungen des Kreismuseums ein. Bei einem Museumsrundgang durch die dunkle Wewelsburg erspüren die Besucher ganz individuell Kälte, Licht und Wärme. In der alten Bleiwäscher Schmiede können sie sich unter Anleitung des Schmieds an Hammer und Blasebalg versuchen. Bitte eine Taschenlampe mitbringen. 17.30-19.00 Uhr für Familien mit Kindern ab 8 Jahren 19.30-21.00 Uhr für Erwachsene Erwachsene 3 Euro, erm. 1,50 Euro, Familienkarte 6 Euro Neuer Workshop

Maschenmode

30. November, 11 Uhr, Paderborn, HNF Wer heute noch glaubt, dass Stricken und Häkeln nur etwas für ältere Damen ist, war sicherlich noch nie auf einer der unzähligen Do it yourself-Seiten im Internet. Selbermachen und Individualität liegen voll im Trend und hat man den Bogen erst einmal raus, ist Entspannung garantiert. Wer noch ein Knäuel Wolle und Häkel- oder Stricknadeln zu Hause liegen hat und schon immer mal anfangen wollte, etwas daraus zu machen, sollte sich zum Workshop »Maschenmode« anmelden. Hier erhalten die Teilnehmer praktische Tipps und Hilfestellung beim Verwenden alter Wollreste. Interessierte sollten sich unter Telefon 05251/306662 anmelden. Die Teilnahmegebühr beträgt 15 Euro. 10

DER TREFFPUNKT FÜR GROSSE EREIGNISSE

Ute Freudenberg und Christian Lais Die Grande Dame des Ostens und der Shooting-Star des Westens mit dem neuen Album. 20:00 Uhr

Chippendales »Unleashed«

04.11.

06.11.

Eine prickelnde Show für Frauen jeden Alters. 20:00 Uhr

40 Jahre Erwin Grosche und Gäste 40 Jahre Heimweh! – Große Jubiläumsgalashow zum 40. Bühnengeburtstag. 20:00 Uhr

6-Zylinder

08.11.

09.11.

Bekannte A-Cappella mit ihrem Album »Alle fünfe!«. 20:00 Uhr

Al Di Meola & Band plays Beatles and more Weltberühmter Ausnahmegittarist kommt mit neuer CD »All your Life« mit überarbeiteten Beatles-Songs. 20:00 Uhr

Suberg‘s ü30 Party

12.11.

16.11.

Die mega-Party für alle Tanzwütigen über 30 Jahre. 20:00 Uhr

WDR 5-Kabarettfest – Bühneneingang Matthias Brodowy und Ingo Börchers präsentieren verschiedene KabarettGäste. 20:00 Uhr

Les Bourgeois Gentilhomme

MO 18.11.

Die drei ??? Kids – Der Weihnachtsdieb Bezauberndes Kinderstück nach dem Buch von Ulf Blanck und Boris Pfeiffer; Theater auf Tour. 15:00 Uhr

Peter Pan

23.11.

27.11.

Schauspiel in engl. Sprache von Barry Goldmann. 11:00 Uhr

Blues Brothers in concert Erfolgreiche, witzige Show mit den legendären Songs des Kultfilms wie z.B. »Soulman«. 20:00 Uhr

Bibi Blocksberg – Das Musical Familienmusical für Menschen ab 5 J.; Cocomico Theater Köln. 15:00 Uhr

29.11.

30.11.

www.paderhalle.de info@paderhalle.de

Das ausführliche Programm im Internet oder im Paderborner Ticket-Center.

21.11.

Schauspiel in französischer Sprache von Molière. 19:30 Uhr

Karten beim Paderborner Ticket-Center, Fon 0 52 51-2 99 75-0, an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder über das Internet.

FILM Filmdrama mit starken Merkmalen eines Roadmovies

FILM

Hasta La Vista

Die Familie Ribeiro auf dem Weg zum großen Glück

Portugal, mon amour

1. bis 6. November, 18.00 Uhr, Paderborn, Cineplex PORTUGAL, MON AMOUR ist eine spritzige, sympathische und warmherzige Culture-Clash-Komödie über portugiesische Hausfrauen und ihre Familien auf der Suche nach dem großen Glück. Ein wunderbares Plädoyer an die Freundschaft und den Zusammenhalt einer Familie, und ein gelungenes Beispiel dafür, dass das Gras auf der anderen Seite des Hügels nicht um jeden Preis grüner sein muss. Heiter und nachdenklich, packend und klug.

Das Mädchen Wadja

7. November, 20.15 Uhr, 8., 9., 10., 11., 12. und 13. November, jeweils 18 Uhr, Paderborn, Cineplex Der Schulweg der zehnjährigen Wadjda aus dem saudiarabischen Riad führt sie an einem Spielzeuggeschäft vorbei, das ein grünes Fahrrad anbietet. Dabei schlägt ihr Herz stets höher, denn dieses Rad zu besitzen würde bedeuten, sich endlich gegen den Nachbarsjungen Abdullah durchsetzen zu können und ihm, schnell wie der Wind, davon zu flitzen. Obwohl es Mädchen untersagt ist Fahrrad zu fahren, heckt Wadjda einen Plan aus, wie sie auf dem Schulhof Geld für das Rad verdienen kann ... Ein Film von Haifaa Al Mansour.

14. November, 20.15 Uhr, 15., 16., 17., 18., 19. und 20. November, jeweils 18 Uhr, Paderborn, Cineplex Die Freunde Lars, Philip und Jozef verbindet eine gemeinsame Sehnsucht. Obwohl bereits in ihren Zwanzigern, hatten sie noch niemals Sex – und das soll sich schnellstens ändern! Doch dieses Vorhaben in die Tat umzusetzen, ist gar nicht so einfach. Lars sitzt aufgrund einer fortschreitenden Krankheit im Rollstuhl, Philip ist vom Hals abwärts gelähmt und Jozef ist fast komplett blind. Und ihre überfürsorglichen Eltern verbieten ihnen eine sorgfältig als Wein-Tour getarnte Reise in ein Bordell, das auf ihre besonderen Bedürfnisse eingestellt ist. So organisieren sie sich heimlich den nächstbesten Fahrer namens Claude, der sich bald als die Fahrerin Claude herausstellt, und begeben sich auf eigene Faust in einem Kleinbus auf eine Tour… Paderborner Studenten laden zur 6. Kurzfilmnacht

Oberhausen meets Paderborn

14. November, 20.30 Uhr, Paderborn, Cineplex Nach dem großen Erfolg der letzten Jahre findet am 14. November wieder die beliebte Kurzfilmnacht statt, in der Studierende der Medienwissenschaften der Universität Paderborn die Highlights des diesjährigen Festivals der 59. Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen präsentieren. Die Studierenden bieten damit die einmalige Chance, eine exklusive Auswahl der in Oberhausen gezeigten und zum Teil prämierten Filme auf großer Leinwand zu bestaunen und in die aufregende und vielfältige Welt des Kurzfilms

Tradition verpflichtet - 85 Jahre Filmtheaterbetriebe Renneke

seit 10/ 2012 Esch-Renneke

- Rückkehr des „studios“ - wöchtenlich aktuelle Arthausfilme - Themenfilmreihen + Filmgespräche - Originalversionen, Repertoire, Sneak www.cineplex.de/paderborn - Dokumentationen

FILM

Filmvorführung vom Programmkino Lichtblick e.V. im Rahmen der Reihe »Transit – In Bewegung«

2001: A Space Odyssey (OV)

18. November, 20.30 Uhr, Paderborn, Cineplex Ein visuelles und auditives Universum, das bis heute ZuschauerInnen beeindruckt und überwältigt, hat Stanley Kubrick mit seinem einzigen Oscar prämierten Film »2001: A Space Odyssey« geschaffen. Der auf 70 mm gedrehte Film hat nicht nur mit seinen neuen technischen Errungenschaften das Science Fiction-Genre nachhaltig geprägt. Legendär ist auch die Melange aus Musik und Bewegung. Auf dem Mond wird ein merkwürdiger Monolith gefunden. Daraufhin unternimmt ein Astronauten-Team für weitere Forschungen eine fantastische und rätselhafte Reise in die Weiten des Alls. Doch die geheime Mission ist schwieriger als erwartet. Mehr Info zum Programmkino Lichtblick auf www. lichtblick-kino.de. Große Gefühle und große Darsteller

Die schönen Tage

21. November, 20.15 Uhr, 22., 23., 24., 25., 26. und 27. November, jeweils 18.00 Uhr, Paderborn, Cineplex Verrückt sein, Neues ausprobieren, sich gegen die Routine auflehnen: DIE SCHÖNEN TAGE erzählt eine wunderbare Liebesgeschichte. Regisseurin Marion Vernoux plädiert ganz ohne moralisierende Untertöne dafür, dass es im Leben auch mal möglich sein muss, einfach drauflos zu ziehen, ohne Ziel und Plan. Phantasievoller Film

Der Schaum der Tage

28. November, 20.15 Uhr, 29. und 30. November, jeweils 18 Uhr, Paderborn, Cineplex In einer Welt, in der man auf einer Wolke durch die Luft reisen kann und Pianos Cocktails mixen können, je nachdem welche Töne man anschlägt, lebt der wohlhabende Fantast und Tagträumer Colin. Er liebt Partys, Jazz und den Müßiggang, doch zu seinem großen Glück fehlt ihm … die wahre Liebe. Da hilft es auch nichts, das sein Koch und Vertrauter Nicholas (Omar Sy) versucht, ihn mit kulinarischen Skurrilitäten aufzuheitern. Als Colin auf der Geburtstagsparty des Pudels einer Freundin die wunderschöne Chloé (Audrey Tautou) trifft, wendet sich das Blatt: Sie verlieben sich und feiern bald eine schillernd-schräge Hochzeit. Doch bereits auf der Hochzeitsreise erkrankt Chloé an einer rätselhaften Krankheit: Eine Seerose wächst in ihrer Lunge. Die Ärzte sind ratlos und nichts scheint zu helfen. Aber Colin ist entschlossen die Liebe seines Lebens zu retten, koste es was es wolle …

ARTHAUS

einzutauchen. Ob Musikvideo oder Dokumentation, ob aufsehenerregende Animation oder surreale Komik – die Filme unterhalten mit elektronischen Beats, überraschenden Bildmontagen, scharfer Kritik und bieten vielseitige Einblicke in ein Format, das üblicherweise nur auf Festivals beheimatet ist. Tickets sind im Vorverkauf für 5,50 Euro im Cineplex und für 6 Euro an der Abendkasse erhältlich. Weitere Informationen unter www.oberhausentrifftpaderborn.de.

...das etwas andere Kinoprogramm

ab 31.10.13 Do 20.15h Fr-Mi 18 h

PoRTUgAl Mon AMoUR

ab 7.11.13

Do 20.15h Fr-Mi 18 h

DAS MäDcHen WADjA

ab 14.11.13 Do 20.15h Fr-Mi 18 h

HASTA lA viSTA

ab 21.11.13 Do 20.15h Fr-Mi 18 h

Die ScHönen TAge

ab 28.11.13 Do 20.15h Fr-Mi 18 h

DeR ScHAUM DeR TAge

Wöchtenlich ein neuer Arthaus-Film!

THEATER schießen in einem solchen Tempo aus dem Hirn, dass man im rasenden Stillstand die Zukunft schon im Rückspiegel zu sehen glaubt. Sie ziehen Bilanz, beschwören die Nähe vergangener Tage und durchleuchten ihre Lebensentwürfe: Wohnst du noch, oder lebst du schon? Die Frage nach dem Wohnen wird zur Frage nach der Existenz schlechthin. Weitere Termine im Dezember: 1., 5., 6., 14., 15., 20. und 21.

THEATER Liederabend von Franz Wittenbrink

Denn alle Lust will Ewigkeit

9. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Theatertreff Drei Frauen in ihren besten Jahren kommen zusammen, um singend ein morbides Fest zu feiern. Das Leben mit seinen Schicksalsschlägen hat bei jeder Spuren hinterlassen, aber das bringt den musikalischen Reigen erst so richtig in Schwung. Franz Wittenbrink (*1948) wurde aus der Pianobar direkt ans Nationaltheater Mannheim engagiert. Von dort ging die Reise über Stuttgart, Hamburg und Wien hinaus in die weite Welt, wo Wittenbrink praktisch jedes Theater zwischen München und Kap Arkona mit seinen witzigversponnenen Liederabenden beglückte. Weitere Termine im Dezember: 4., 6., 12. und 21., jeweils 19.30 Uhr Weihnachtsmärchen für die ganze Familie

Der Bär geht auf den Försterball

16. und 24. November, jeweils 15 und 17 Uhr, 23. November, 11 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn Gevatter Bär ist so blau wie eine Kornblume, als er zum Försterball stapft – Feiern ist seine Lieblingsbeschäftigung. Er hat sich hervorragend verkleidet, mit Gamsbart, Wams und Stiefeln. Und so merkt auch keiner der echten Förster, dass Meister Petz höchstpersönlich in der grünen Kluft steckt. Das wird ein aufregender Abend, nicht nur für den Bären. Die Geschichte vom Bären, der auf den Försterball geht und dann die Förster zur Bärenjagd führt, ist wohl eines der schönsten Kinderbücher überhaupt, von unergründlicher Ulkigkeit und heiterer Erzählfreude. Das Theater Paderborn präsentiert diesen Klassiker nun als Weihnachtsmärchen für junge und alte Bären. Weitere Termine im Dezember: 1., 8., 14. und 15., jeweils 15 und 17 Uhr.

Wohnen. Unter Glas

16., 22. und 24. November, jeweils 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Studio Max, Babsi und Jeani, alle um die 30, teilten einst Wohnung, Betten und Sehnsüchte miteinander. Jahre später treffen sie sich übers Wochenende zum fröhlichen Revival der alten Freundschaft. Viel haben sich die nicht mehr ganz so jungen Erwachsenen nicht zu sagen, aber die Gedanken 14

Theaterstück nach Otfried Preußlers Kinderbuchklassiker

Räuber Hotzenplotz

22. November, 16 Uhr, Paderborn, PaderHalle Otfried Preußlers Kinderbuchklassiker in einer turbulenten und heiteren Bühnenversion für Menschen ab 6 Jahren spielt das Landestheater Detmold. Der Räuber Hotzenplotz hat Großmutters Kaffeemühle geraubt. Grund genug für Kasperl und Seppel, gemeinsam zu beschließen, dem Mann mit den sieben Messern das Handwerk zu legen. Das ist jedoch gar nicht so einfach: Sie finden zwar die Räuberhöhle, werden aber gefangen genommen. Während Seppel bei Hotzenplotz die Unordnung in der Räuberhöhle aufräumen muss, wird Kasperl an den Zauberer Petrosilius Zwackelmann verkauft. Die Zukunft der beiden sähe finster aus, wären da nicht noch die gute Fee und der Wachtmeister Dimpfelmoser. Theaterstück für Kinder ab 5 Jahren

Die drei ??? Kids – Der Weihnachtsdieb

23. November, 15 Uhr, Paderborn, PaderHalle Justus liebt alles, was man essen kann, außerdem ist er sehr kreativ, wenn es darum geht, die Erwachsenen auszutricksen. Peter ist eine Sportskanone und eigentlich ein bisschen ängstlich, aber wenn es sein muss, stellt er sich jeder Gefahr. Bob ist ein Bücherwurm mit unglaublichem Gedächtnis, das macht ihn zum Superhirn der Truppe. Haben die drei ??? erst einmal die Spur aufgenommen, bleibt kein Geheimnis lange ungelöst, denn für ihren messerscharfen Verstand ist kein Rätsel zu kompliziert und für ihren Mut kein Abenteuer zu gefährlich. Stück von Joop Admiraal

Du bist meine Mutter

27. November, 19.45 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Studio Ein erwachsener Mann besucht seine Mutter. Jeden Sonntag, im Pflegeheim. Und jeden Sonntag ist es erneut der verzweifelte Versuch eines ergrauten Kindes, den beständigen Prozess der Entfremdung aufzuhalten. Auf der Suche nach Erinnerungen an gemeinsam erlebte Momente des Glückes, retten Floskeln und Rituale das Miteinander. Das lindert den Schmerz des Vergessens und Verlierens ... wenigstens für einen Augenblick. Joops Mutter verabschiedet sich lebend aus ihrem Leben, von ihrem Sohn. »Du bist meine Mutter« ist ein Stück über große Gefühle, Tabus und Akzeptanz. Es ist ein Stück wie das Leben, in dem es doch irgendwie immer weitergeht. Muss ja.

Happy Birthday!

Mrs.Sporty PB-Süd feiert Geburtstag! Seit nun schon 4 Jahren bringt der Frauensportclub an der Borchener Straße Bewegung und gesunde Ernährung in die Südstadt – und das mit tollen Erfolgen – 5 cm Taillenumfang verlieren die Mitglieder im Schnitt in nur drei Monaten! Mrs.Sporty ist ein persönlicher Fitness Club für Frauen jeden Alters. In familiärer Atmosphäre, mit viel Spaß und unter kompetenter Betreuung wird in einem 30-minütigen Zirkel ein effektives Kraft-Ausdauertraining absolviert. Die Schwerpunkte der Zirkel werden wöchentlich variiert, so dass das Training viel Abwechslung bietet und trotzdem individuell auf die einzelnen Damen abgestimmt ist. Zusätzlich bietet der Damen-Sportclub noch ein besonderes Ernährungskonzept, mit dem jeder Frau ganz einfach und vor allem ohne zu hungern ihre Traumﬁgur erlangen kann. Sein 4-jähriges Jubiläum möchte Mrs.Sporty natürlich feiern! Und zwar nicht nur mit seinen Mitgliedern. Im November und Dezember erwartet Interessentinnen ein unschlagbares Angebot, um ihnen den Einstieg in ein gesünderes und ﬁtteres Leben leichter zu machen.

Wenn Sie Mrs.Sporty kennen lernen möchten, vereinbaren Sie doch einfach einen Termin unter: Tel.: 0 52 51 / 8 73 32 21 oder www.mrssporty.de

Di e

Sabine L.: „ Was mich überzeugt hat? Ich wurde nie allein gelassen. Bei Mrs.Sporty ist immer eine Ansprechperson da. Die Trainerinnen achten auf uns und sorgen dafür, dass wir mit viel Spaß unsere Ziele erreichen. Ich habe jetzt zwei Kleidergrößen weniger und das schon eine ganze Zeit. Mrs.Sporty ist die Wunderpille, nach der ich so lange gesucht habe.“

Mrs.Sporty Paderborn Süd Borchener Str. 27 33098 Paderborn Tel.: 05251/8733221 www.mrssporty.de

n 50 feiern mi t. ste er

1 Monat * für 4 Euro! Sta

r t e n S ie j et

z t!

Happy Birthday! Mrs.Sporty feiert 4. Geburtstag. Wir feiern Geburtstag und möchten Sie und Ihre Freundinnen herzlichst einladen, unsere Gäste zu sein. * Bei Abschluss einer 12-Monats-Mitgliedschaft im Zeitraum vom 01.11.2013 bis zum 31.12.2013 wird ein Preisnachlass von 39,99 €, bezogen auf den ersten Monatsbeitrag (Preis dann nur 4,00 € anstatt der regulären 43,99 €), gewährt.

Unbenannt-84 1

10/18/13 10:12 AM

KABARETT

KABARETT 40 Jahre Heimweh – Am liebsten war ich immer zu Hause …

Erwin Grosche & Gäste

8. November, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Erwin Grosche gehört zu Paderborn wie der Dom, das Hasenfenster und der Haxtergrund. Er gehört aber ebenso seit 4 Jahrzehnten auf die Bühne. Am 8. November wird in der PaderHalle das 40-jährige Bühnenjubiläum mit einer großen Gala gefeiert. Erwin Grosche erwartet dazu besondere Gäste und Weggefährten und erinnert so an 40 einsame Bühnenjahre. Denn am liebsten war er eigentlich immer zu Hause, bekennt er. Die großartige und einmalige Musikkabarettistin Tina Teubner gratuliert zusammen mit ihrem Pianisten Ben Süverkrüp, Sebastian Krämer ist seit vielen Jahren bekennender Grosche-Fan und folgte ihm inzwischen ausgesprochen erfolgreich auf die Bühnen, und der große Georg Schramm verschiebt seinen Bühnenabschied eigens aus diesem Anlass noch einmal. Einen seiner letzten LiveAuftritte kann man hier erleben. Dazu sollen Überraschungen für einen unvergesslichen Abend sorgen. Und vor allem unternimmt Erwin Grosche selbst einen Ausflug in seine Bühnengeschichte und holt einige Kostüme, Utensilien und wunderbare Nummern wieder hervor. Ein Abend für Paderborner, Kleinkunstfans und Groschianer. Ein Teil des Erlöses kommt der Organisation medico international zugute.

Ihr Dienstleister für:

Werbung und Design Lasergravuren Digital-Druck Internet Film und Foto 360° Panoramen Messen und Events

Literatur unter Betäubung

Markus Krebs

10. November, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Markus Krebs hat 2011 souverän den RTL Comedy Grand Prix gewonnen. Der Duisburger heimste damit nicht nur ein Comedy Coaching in New York ein, sondern auch viel Lob der Jury. Cindy aus Marzahn, Kaya Yanar und Dr. Eckart von Hirschhausen zeigten sich begeistert. Dass der Newcomer ein geborener Unterhalter ist, davon können sich die Zuschauer am 10. November persönlich überzeugen, wenn er in der Kulturwerkstatt sein Debüt-Programm »Literatur unter Betäubung« präsentiert. Markus Krebs ist ein Kerl, der zu sich passt. Einer, der weiß, wovon er redet. Weil er es erlebt hat. Er ist ein Kumpel-Typ, der eigentlich nur auf die schräge Bahn geraten konnte: »Mich haben sie in die Babyklappe gelegt. Also, von innen.« Dieser liebenswerte Rowdy mit Sonnenbrille und Mütze, lässig sitzt er auf dem Barhocker, rutscht hin und her, und erzählt ... von Frauen, Fußball und Kriminalromanen. Oder von seiner früheren Wohngemeinschaft, in der die Abkürzung WG für »Wir gammeln« stand. Wenn sie die Pfandflaschen weggebracht haben, konnten sie sogar eine Mallorca-Reise buchen. Markus Krebs mag sein Publikum und sein Anspruch ist, es richtig gut zu unterhalten. Selbst im Rettungsboot würde er den Ruderern noch Gags erzählen, nur damit sie durchhalten. Und genau diese Leidenschaft überträgt sich im Laufe des Abends auf sein Publikum. Beim Schlussapplaus wünschen sich die Zuschauer, Freunde von Markus zu sein. Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen und online unter www.planb-tickets.de.

www.rls.de Vattmannstraße 4 33100 Paderborn 0 (5251) 52 46 - 0

Full-Service-Medien-Dienstleister © www.rls.de

Foto: Harald Morsch

Eckhard Radau und Bernd Düring

KABARETT

Die Geschichte von Fritz Löhner-Beda

KABARETT RADAU: »Dein ist mein ganzes Herz«

16. November, 20 Uhr, Bielefeld, Movement-Theater 22., 23. November, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea »Fühlen Sie sich wie in einem Wiener Salon vor ca. 90 Jahren. Ein Salon mit Musik, also Salonmusik, das Land des Lächelns, der frechen Lieder, der musikalischen Flirts, der Lieder voller Liebe« – So beginnen Eckhard Radau und Bernd Düring ihre Revue über den jüdischen Schriftsteller, Schlagertexter und Operettenlibrettisten Fritz Löhner-Beda. Als dieser durch Schlager wie »O, Donna Clara«, »Ausgerechnet Bananen« reich und weltberühmt geworden ist, wird Österreich vom faschistischen Deutschland annektiert und es beginnt Fritz Löhner-Bedas apokalyptische Reise durch die Konzentrationslager. Radau und Düring schlagen einen poetischen, musikalischen und kabarettistischen Bogen von der Kindheit »Bedas« in Böhmen bis zu seinem Ende in Auschwitz. 75 Jahre nach der Annexion Österreichs und der Judenpogrome am 9. November 1938 will »Dein ist mein ganzes Herz« an die Ächtung und Vernichtung eines Großteils der literarischen und musikalischen Kultur in Europa erinnern.

WDR-Kabarettfest

18. November, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Stets stehen die Kabarettfeste in Paderborn unter einem Motto, und im Wonnemonat November wird das »Lied … gut« sein. Gesungen und gespielt werden Lieder von drei der besten jungen Kabarett- bzw. Kleinkunstmusiker, die zurzeit auf deutschen Bühnen aufzutreiben sind: Michael Krebs, Diane Weigmann und Anna Depenbusch. Da darf sich Gastgeber Matthias Brodowy ein bisschen als alter Hase fühlen, denn seine Kabarettkonzerte »In Begleitung« sind ja mit dem Deutschen Kleinkunstpreis 2013 bereits endgültig in den Kleinkunstolymp erhoben worden. Mal schauen, ob und was der Profi-Besserwisser an seiner Seite, Ingo Börchers, dazu zu sagen hat. Unverschämt, charmant und schlagfertig wickelt Michael Krebs sein Publikum mit originell dahingerotzten Boshaftigkeiten um den Finger. Der quirlige Musiker brennt vor Spielfreude, groovt an Klavier und Gitarre und singt fluffige Songs über alles, was nicht stimmt in dieser Welt. Diane Weigmann klingt wie ein braves Mädchen, spielt aber wie ein Cowboy. Ihre Musik fühlt sich zart an, schmeckt aber auch nach Schweiß und Tränen. An Piano und Flügel sitzt Anna Depenbusch nur zu gern. Ihre gefühlvollen Tastenkünste erschaffen Musik mit einer unglaublichen Bandbreite von tieftraurig bis urkomisch.

jetzt bei

Mode & Geschenkartikel Marienstr. 8a · 33098 Paderborn · 05251/6826815

KABARETT / MUSIK Die Menschen sind 'ne Krisenherde

MUSIK

Matthias Reuter

22. November, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Es gibt Leute, die vermuten, dass der Mensch die Krone der Schöpfung ist. Es gibt andere, die befürchten, dass das stimmt. Aber wie isser nu wirklich, der Mensch? Es muss irgendwas sein zwischen Aristoteles und Homer Simpson. Oder, Entschuldigung meine Damen, zwischen, na, sagen wir mal, Marie Curie und Daniela Katzenberger. Mit jeweils individueller Tendenz in eine der beiden Richtungen. Matthias Reuter guckt sich an, was seine Mitmenschen so machen und versucht, sie trotzdem zu mögen. Dazu spielt er Klavier und singt im Rahmen seiner Möglichkeiten, denn er macht sich gern bemerkbar. Da ist er genau wie alle anderen. Infos & Karten: Bürgerbüro unter 05244/986100, kulturig@stadt-rietberg.de und im Internet: www.kulturig.com und www.rietberg.de

Dietmar Wischmeyer

27. November, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Deutsche Helden – wer soll das sein? Jene, die in Blitzlichtgewittern stehen und aus den Leute-Seiten der Magazine grinsen? Ja, die auch, aber vor allem die nervigen Bescheidwisser um uns herum, diese Torfnasen, denen die Piefigkeit aus den Cargo-Hosen tropft und die sich dennoch für weltläufig halten. All die von sich selbst eingenommenen Fahrradhelm-Tragegestelle, die Wutbürger und veganischen Edelmenschen mit dem klitzekleinen ökologischen Fußabdruck, Busrentner, Vorortsiedler und verpartnerte Homopärchen – das sind Deutsche Helden! Jene, die, wenn auch noch lebendig, so doch schon gefallen sind, und denen dieser Abend mit Dietmar Wischmeyer ein deutsches Kriegerdenkmal sein will. Erinnern wir uns ihrer als Sonderlinge, bevor wir merken, dass es gar keine anderen mehr gibt! Baustelle Europa – Ein Pole packt ein/aus!

Marek Fis

29. November, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt In »Baustelle Europa – Ein Pole packt ein/aus!« baut Marek wieder die Barrieren zwischen Polen und Deutschen ab, aber dieses Mal bleibt es nicht nur bei den Polen, sondern der komplette Ostblock wird unter die Lupe genommen. Ein komischer Nachbarschaftdienst zur Völkerverständigung. Nichts und niemand ist vor ihm sicher. Gnadenlos, schonungslos und mit einer gehörigen Portion Selbstironie. Als einziger polnischer Comedian in Deutschland kann er uneingeschränkt Klischees breittreten, ohne gleich dafür beschossen zu werden. Marek Fis exportiert, neben vielen anderen Sachen, den harten, polnischen Humor nach Europa. Auf seinem Weg durch die Welt trifft er freiwillig und unfreiwillig auf komische Menschen, die ihn nicht mehr loslassen. Ob im TV, auf der Baustelle oder in der großen Politik: Ein Pole packt ein/aus! 18

Silkship

2. November, 20 Uhr, Paderborn, Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 »Silkship«, die Vokalgruppe um den Pianisten Eckhard Wiemann, besteht aus den 3 Lehrerinnen Sophia Meier, Dörte Stippich und Lydia Meier, die Musik an der Uni Paderborn studiert haben. Sie fühlen sich zu weit mehr als nur dem Entertainment im Klassenzimmer berufen und performen bekannte Cover wie »Son Of A Preacherman« oder »I Will Survive«. Ebenso leidenschaftlich besingen sie musikalisches Neuland, komponieren und texten auf Deutsch und nehmen sämtliche Härtefälle des Lebens musikalisch unter die Lupe. Eintritt 12,- Euro, Schüler und Studenten 8,- Euro

Pete Alderton

2. November, 20 Uhr, Borchen, Café Alte Schule, Schloss Hamborn Pete Alderton, Bluesman aus Paderborn, präsentiert seine neue CD »Roadside Preachings«. Petes fast ausnahmslos eigene Songs sind sehr persönlich und voller Substanz. Die unverwechselbare Stimme kreiert eine dichte Atmosphäre von Leichte, Dynamik, Schwermut und Lebenskraft. Im ersten Stück der grandios arrangierten CD fragt Pete »What’s the soul of a man«. Bei allen Songs gibt der Künstler daraufhin Einblicke in sein Seelenleben und scheint im letzten Stück »Stormy monday« sein Sehnen noch einmal auf den Punkt zu bringen: »Lord have mercy on me. You know I’m trying to find my baby, please send her home, just to me.« Großartig! Die geradlinige Präsenz Pete Aldertons und seiner Kollegen live zu erleben ist ein wahrer Genuss. Pete (Voc/Git/Harp) wird unterstützt von Chris Rosikon (Git/Slide/Mandoline) und Tommy Heinecke (Git/Acc/Mandoline). Eintritt 10,- Euro, erm. 8,- Euro CASH – a singer of songs

Bastian Semm

2. November, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea-Theater »CASH – a singer of songs« ist eine eineinhalbstündige Hommage an Johnny Cash. Sehr intime, eigenständige und persönliche Interpretationen seiner Lieder werden mit Auszügen aus seiner Autobiografie verknüpft, und geben dem Zuschauer einen tiefen Blick in die Seele des »Man in Black«. Es handelt sich bei diesem Programm nicht um eine Coveroder Tribute-Show. Diese musikalische Lesung eröffnet ganz persönliche Einblicke in das Leben und Wirken Johnny Cashs ohne dabei Gefahr zu laufen, in Imitation zu verfallen. Bastian Semm (Gesang/Gitarre) studierte Schauspiel an der Leipziger Hochschule und war fest am Theater Basel engagiert. 2009 wurde er für seine Darstellung des Peer Gynt bei den Luisenburg-Festspielen in Wunsiedel mit dem Rosenthal-Nachwuchspreis ausgezeichnet. Karten (14 Euro) gibt es über das Amalthea Kartentelefon (05251/22424), beim PTC (zzgl. Gebühr) sowie an der Abendkasse

MUSIK Konzert mit President Evil, Enojado und Bitchery Bay

The Black Desert Inn

8. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Sappho Am 8.11. wird es mal wieder staubig, dreckig und vor allem heavy: die Bremer Jungs von »President Evil« sind »Back From Hell's Holiday« und haben ein ordentliches Gitarrengewitter im Gepäck. Desweiteren wird das HeavyUrgestein »Enojado« aus Hamm seine Wiedergeburt mit ordentlich viel Groove feiern. Gastgeber des Abends sind die Stoner-Rocker »Bitchery Bay« aus Paderborn. Im Anschluss an die drei Live-Bands wird euch DJ Leena bis in den frühen Morgen mit ordentlich viel Rock versorgen. Eintritt: 5,- Euro (inkl. Aftershowparty mit DJ Leena) Abschiedskonzert

b-sides live

9. November, 20 Uhr, Paderborn, Rockcafé Am 9.11. geht eine zehnjährige Bandgeschichte zu Ende. Die vier Rockmusiker der »b-sides live« geben ihr letztes Konzert. Die »b-sides« waren aus der 1998 in Paderborn gegründeten Coverrock-Band »JF2« entstanden. Im Jahr 2003 stieg der Bielefelder Sänger Patrick Shurety ein und es entstand neues Projekt: Neben bekannten Stücken konzentrierte sich das Quintett mehr auf die »B-Seiten« bekannter und nicht bekannter Rockgrößen. Die Konzerte bekamen einen anderen Charakter. Das übliche Partyrockrepertoire trat in den Hintergrund und unbeachtete rockmusikalische Perlen drängten nach vorn. Bis zu fünf Stunden dauerten die »Rocknächte« der »b-sides« auf zahlreichen ostwestfälischen Bühnen, in Kneipen und Clubs. Mit diesem lezten Konzert wollen sich die »b-sides« bei ihren Paderborner Freunden bedanken und musikalisch verabschieden.

6-Zylinder

9. November, 20 Uhr, Paderborn, PaderHalle Seit vielen Jahren schon ziehen fünf muntere Sänger durch die Lande, nur mit dem einen edlen Ziel: die Menschen mit dem Wohlklang ihrer Stimmen zu erfreuen. Sie singen wunderschöne Lieder, sie singen lustige Lieder, singen mitreißende und schön doofe Lieder. Sie können sich nicht nur toll bewegen, sie sehen auch noch gut aus. Und bei allem sind sie so bescheiden und sympathisch. Wer sind denn »Sie?« Die 5 Musketiere, die 5 Weisen aus dem Morgenland? Nein, es sind die 5 »fabelhaften Zylinderboys« aus dem Münsterland, die ausgezogen sind, mit ihrem neuen Programm »Alle fünfe!« auf den Konzertbühnen im Lande mal wieder so richtig abzuräumen. Os Lusitanos Paderborn präsentiert den

22. Fado-Abend

9. November, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Dieses Mal dabei: Teresa Tapadas. Sie wird als eine der größten Fadosängerinnen der letzten Jahre gefeiert. Der Fado-Star aus Lissabon tourt zur Zeit weltweit und kommt für einige Konzert auch nach Deutschland. Außerdem dabei: die Gruppe »Gerações« (Generationen) aus Dortmund, die bereits zum zweiten Mal in Paderborn zu Gast ist. Das Programm wird durch guten Weinen aus Portugal und selbstgemachte Spezialitäten abgerundet. Eintritt: 12,- € 20

MUSIK

LaBrassBanda

15. November, 20 Uhr, Bielefeld, Ringlokschuppen Sie sind die wohl lauteste Antwort gegen Konformität und Einheitsbrei in der deutschen Musiklandschaft und schreiben damit eine beispiellose Erfolgsgeschichte: Mit ihrem Album »Europa« landeten die Chiemgauer von »LaBrassBanda« auf Platz 3 der deutschen MediaControlCharts – dabei handelt es sich um den höchsten Hitparaden-Einstieg in der bisherigen Bandgeschichte. In der deutschen Presse werden »LaBrassBanda« gemeinhin als ESC-»Sieger der Herzen« tituliert, offiziell waren sie Contest-Zweite. Und so hat sich die Band, die mit Vorliebe barfuß auf die Bühne geht, innerhalb nur weniger Monate ein Erfolgs-Treppchen gebaut, das sich sehen lassen kann und rein darauf basiert, dass sich die Band überhaupt nicht um Trends schert, sondern immer genau das macht, was sie selber will. Offizielle Webseite: www.labrassbanda.com »Ich will« – Auf der Suche nach dem Leben mit Liedern von Hildegard Knef

Antje Huißmann

15. November, 20 Uhr, Salzkotten, Theater im Esszimmer, Scharmede, Bahnhofstr. 60 »Ich will« ... nur ihre Lieder singen. In ihrem Knef-Programm geht es Antje Huißmann nicht um das Leben von Hildegard Knef. Aus dem umfangreichen Repertoire der großen, unvergessenen Künstlerin entstand eine Auswahl von Titeln, die nicht so bekannt sind wie »Für mich soll’s rote Rosen regnen«, die aber alle das Schicksal Leben beschreiben, wie es ist oder sein könnte, wenn es mögen täte. Antje Huißmann ist keine Kopie der Knef. Sie erlebt und interpretiert die Lieder auf ihre eigene Art und zeigt sich so wandelbar wie das Schicksal selbst. Wort- und stimmgewaltig packt sie die »Überraschungstüte Leben« aus – auf den Punkt gebracht, geprägt von ironischem Witz und ihrem ganz eigenen Charme. Für die musikalische Begleitung sorgt der Paderborner Pianist Volker Kukulenz. Karten unter 05258/9776802 oder karten@theater-imesszimmer.de. Jubiläumstour zum 10-jährigen Bandbestehen

Monsters of Liedermaching

15. November, 20 Uhr, Soest, Alter Schlachthof Die Monsters rocken sich durch die Banalitäten des Alltags, dass Punk wie Poet von der Kraft der neuen Liedermacher hingerissen sein werden! Nun bereits im zehnten Jahr unterwegs, stellen die »Monsters of Liedermaching« seit Anbeginn alle Regeln der Musikwelt auf den Kopf: So haben sie es 2012 tatsächlich ohne Label (geschweige denn Major) oder großen Werbeeskapaden geschafft, mit ihrem fünften Live-Album »Schnaps & Kekse« aus dem Stand auf Platz 18 in den deutschen Album-Charts einzusteigen! 2003 haben sich die sechs Liedermacher Fred Timm, Burger, Tottovic Kalkül, Pensen, Labörnski und Rüdiger Bierhorst gefunden, ohne je gesucht zu haben. Eigentlich waren sie alle als Solisten unterwegs, doch sie merkten schnell, dass sie als Kollektiv mehr als nur die Summe ihrer einzelnen Teile darstellen. 21

MUSIK Harpspielern der heutigen Zeit. Sein einzigartiger und unverwechselbarer Stil verbindet Elemente aus der Bluestradition mit Rock, Country, Folk, Funk, Soul und Jazz zu einer eigenwilligen und aufregenden Mischung, die immer wieder überrascht. Am Schlagzeug und Perkussion werden sie von Oliver Spanuth trefflichst unterstützt. Das Konzert läuft in der Reihe »Cultura Hautnah«, d.h., die Besucher sitzen auf der Bühne, gemeinsam mit dem Künstler, einfach hautnah. Infos & Karten: Bürgerbüro unter 05244/986-100, kulturig@stadtrietberg.de und im Internet: www.kulturig.com und www.rietberg.de Acoustic Rock, Blues und Bluegrass

Dave Goodman & Steve Baker featuring Oliver Spanuth

Uli Lettermann und Eckhard Wiemann – Tango im Schloss

15. November, 20 Uhr, Rietberg, Cultura Mit Gitarrenzauberer, Komponist und Sänger Dave Goodman und Mundharmonika-Maestro Steve Baker treffen sich zwei Ausnahmemusiker der Blues- und Roots-Szene, die gleichermaßen den wohlverdienten Ruf genießen, sowohl exzellente Instrumentalisten als auch beseelte Performer zu sein. Ihr gemeinsames musikalisches Spektrum reflektiert ihre breitgefächerte schöpferische Erfahrung und bietet eine eigenständige Mischung aus Blues und Country Rock, von groovendem akustischen Funk bis hin zu reißenden Ausflügen ins Bluegrass. Dave Goodman ist zweifelsohne ein virtuoser Gitarrist, der gleichermaßen mit der elektrischen als auch mit der akustischen Gitarre vertraut und in vielen Stilen zuhause ist. Der geniale Sänger und Songschreiber bietet niveauvolle Songs mit anspruchsvollen Arrangements, die eine zutiefst persönliche Note haben und stilistische Grenzen überschreiten. Steve Baker gehört mit Sicherheit zu den angesehensten

Benefizkonzert des Ambulanten Hospizdienstes St. Johannisstift e.V. mit Eckhard Wiemann und Uli Lettermann

Tango im Schloss

17. November, 17 Uhr, Paderborn, Audienzsaal Schloss Neuhaus Die bekannten Paderborner Musiker Eckhard Wiemann (Klavier) und Uli Lettermann (Saxophon) gestalten den Duo-Abend im Audienzsaal des Neuhäuser Schlosses. Das Programm reicht vom traditionellen argentinischen Tango über den Libertango Astor Piazollas bis zu Eigenkompositionen und Improvisationen. Tango ist das Symbol für tiefe Emotionalität und musikalische Virtuosität. In ihrem einzigartigen Programm greifen die beiden Künstler diese Stimmung auf und tanzen auf ihren Instrumenten einen ganz eigenen Tango. Eckhard Wiemann studierte an der Musikhochschule Detmold sowie in Hannover, Paris und Köln. Er gibt Konzerte als Solist und Begleiter, zunehmend mit dem Schwerpunkt Liedbegleitung in den Bereichen Chanson, Jazz und Pop. Wiemann unterrichtet Klavier an der Musikhochschule Detmold und der Universität Paderborn. Uli Lettermann studierte Schulmusik und Komposition an der Musikhochschule Detmold und Germanistik an der Universität Paderborn. Seit dieser Zeit arbeitet er als Komponist und Arrangeur, vor allem für das »Quintessence Saxophone Quintet«. Er ist als Solist, mit kammermusikalischen Ensembles und Jazzformationen zu hören. Der Eintritt beträgt 14,- Euro an der Abendkasse, 12,- Euro im Vorverkauf und 9,- Euro für Jugendliche. Die Karten sind im Vorverkauf in der Buchhandlung Linnemann (Westernstraße) und im Musikhaus Schallenberg in Paderborn sowie an der Abendkasse erhältlich. Der Erlös des Konzertes ist für die Arbeit des Ambulanten Hospizdienstes St. Johannisstift e.V. bestimmt. Die ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dieses überkonfessionell tätigen Hospizdienstes begleiten schwerkranke und sterbende Menschen sowie deren Angehörige und Freunde zuhause, im Heim oder im Krankenhaus.

MUSIK Blues, Gospel & Soul aus den Südstaaten

The Holmes Brothers

Jupiter Jones

21. November, 20 Uhr, Bielefeld, Ringlokschuppen Eigentlich ist zu »Jupiter Jones« schon alles gesagt worden. Im ersten Song, den sie irgendwann 2002 in ihrem verschwitzten Proberaum in der Eifel geschrieben und aufgenommen haben, liefern sie die Pointe ihrer Existenz gleich selbst: »Die Straße ist nicht immer eben – und gerad’ deswegen: Auf das Leben!« Diese Worte, die mittlerweile Unterarme, Waden und andere anschauliche Körperteile junger Menschen schmücken, dienen auch den vier Typen auf der Bühne als Leitfaden für das, was sie da tun. Wie sie es tun, warum sie es tun. Deutsches Rock-Urgestein

Guru Guru

22. November, 20 Uhr, Paderborn, Berufskolleg Schloß Neuhaus Bandgründer und Leader Mani Neumeier, der größtenteils die musikalischen Fäden spinnt, entwickelte schon früh seinen ganz eigenen Groove-Trommelstil und gehört unbestritten zu den versiertesten Virtuosen zwischen Rock, World und Jazz. In seiner langen Karriere hat der »Drumming-Man« bereits mit zahlreichen Größen der Jazz- und Rockszene kooperiert, so spielte er u. a. mit John McLaughlin, Wolfgang Dauner oder Helmut Hattler. Zu Recht gilt die Band als wegweisend im »Krautrock«-Genre und gilt als Orientierung für viele jüngere Rockbands. Die Gurus genießen zugleich als eine der wenigen deutschen Bands ihrer Art, seit Jahrzehnten auch international höchste Anerkennung und einen exzellenten Ruf. Seit einigen Jahren spielt das Quartett beständig in der Besetzung Peter Kühmstedt (Bass, Voc.), Hans Reffert (Git., Lapsteel, Voc.), Roland Schaeffer (Git., Sax., Nadaswaram, Voc.) und natürlich Mani Neumeier (Drums, Perc., Voc.) – hin und wieder unterstützt von Gastmusikern. Alle Trends und Moden überlebend, steht »Guru Guru« seit 45 Jahren für intelligente Musik, die zum Glück in keine Schublade passt. Eine Band, die aus der internationalen Musikszene einfach nicht wegzudenken ist und die auf ihrem weiteren Weg hoffentlich noch viele weitere Stationen musikalisch markieren wird. Denn an eines hat es ihnen bisher nie gemangelt – am richtigen Groove zu rechten Zeit! Karten (VVK 18,- €, AK 22,- €) bei h-w.schubert@bksn.de und den Paderborner Vorverkaufsstellen.

The Holmes Brothers

21. November, 20 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt 22. November, 20.30 Uhr, Soest, Alter Schlachthof Blues, Rhythm ’n’ Blues und Soul der Weltklasse, gepaart mit Südstaaten-Gospel-Power – all das verkörpern die legendären Holmes Brothers aus Virginia. Wendell Holmes (Gitarre, Piano, Gesang), Sherman Holmes (Bass, Gesang) und ihr »Soul-Brother« Willie »Popsy« Dixon (Drums, Gesang) sind mit das Beste, das die Blues- und Soulszene der Gegenwart zu bieten hat. 2005 gewannen sie den »Oscar des Blues«, den W. C. Handy-Award als »beste Bluesband des Jahres«, in fünf (!) weiteren Sparten waren sie nominiert. Das ist einsamer Rekord, den nie vor und nie nach ihnen eine Band erreicht hat.

Katja Werker

23. November, 20 Uhr, Bad Wünnenberg, Aatalhaus am Barfußpfad »Wenn sie spielt, steht die Welt still« … so lautete nur eine der vielen Überschriften, die JournalistInnen bisher über diese Ausnahmekünstlerin verfasst haben – und in erster Linie beschreiben sie damit wohl Katjas unglaubliche Stimme, die auf direktem Wege das Herz berührt. Die charismatische, aber ebenso scheue Musikerin bedient alles andere als ein Klischee. Dabei vermischt sie, ausgehend von ihren Wurzeln als Singer/Songwriterin, ihre feinfühlingen Songs mit Jazz, Pop und Funk-Elementen.

Wo Einkaufen LUST macht! Erotik-Fachmärkte

• Erotik-Kinos • Erotik-Videokabinen • Erotik-Videothek • Dessous-Boutique • Gay-Shop • Hilfsmittel • Scherzartikel • und vieles mehr Paderborn ca. 2000 m²

Detmolder Straße 49-51

NUR KINO & KABINEN

Hatzfelder Straße 5

Paderborn, Detmolder Str. 49-51 (SHOP & XXL KINOLANDSCHAFT): Montag bis Samstag 10:00 - 22:00 Uhr Schloß Neuhaus, Hatzfelder Str. 5 (KINO): Montag bis Samstag 10:00 - 22:00 Uhr/Sonntag 17:00 - 22:00 Uhr www.novum-paderborn.de Zutritt ab 18 Jahren ∙ Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen!

VERANSTALTUNGEN Harfenkonzert

Jenny Ruppik

29. November, 19.30 Uhr, Paderborn, Musikhaus Schallenberg, Nordstr. 15 Ein besonderes Anliegen Jenny Ruppiks ist es, dem Publikum die Harfe als vielseitiges Soloinstrument zu präsentieren. Sie ist Preisträgerin des »Concours Européen de musique en Picardie«, des Wettbewerbs »Le ParnasseSalvi«, des Wettbewerbs der Vereinigung der Harfenisten in Deutschland e.V., des deutschen Hochschulwettbewerbs und des Interpretationswettbewerbs für zeitgenössische Musik der Musikhochschule Detmold. Eintritt: 8,- Euro Um Anmeldung unter 05251/899042 oder musikhaus@ musik-aktiv.de wird gebeten.

Emaline Delapaix

30. November, 20 Uhr, Borchen, Café Alte Schule, Schloss Hamborn Die Australierin Emaline Delapaix spielt zum dritten Mal in Schloss Hamborn! Ihre eigenen Lieder sind sehr persönlich, mit Piano oder Gitarre begleitet. Eine intensive Stimmung entsteht, vergleichbar mit Tori Amos, Kate Bush oder manchen Stücken von Heather Nova. Intim, kraftvoll, unbedingt sehenswert! Eintritt 10,- Euro, erm. 8,-Euro

Termine nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Im Zweifelsfall bitte bei dem/der Veranstalter/in informieren.

Freitag

1. November

• PADERBORN 10.00 Die Rabe erzählt Mut-Mach-Märchen aus aller Welt, für Kinder ab 4 Jahren – Kulturwerkstatt 11.00/14.00 CREDO-Ausstellung: Öffentliche Führung, 120 Min., 4,- Euro plus Eintritt – Diözesanmuseum, Kaiserpfalz, Städt. Galerie 18.00 Portugal, mon amour, spritzige, sympathische und warmherzige Culture-Clash-Komödie über portugiesische Hausfrauen und ihre Familien auf der Suche nach dem großen Glück. Film von Ruben Alves – Cineplex 19.00 CREDO – Die Nachterfahrung, Veranstaltung zum Allerheiligen-Fest – Kapuzinerkirche & Diözesanmuseum 19.30 Othello, von William Shakespeare – Theater Paderborn 20.00 Einfach-So-Show – Die offene Bühne für Alle, Moderation: Adrian Hülsmann & die Kulturratte – Kulturwerkstatt • BIELEFELD 20.00 Mac Miller, Rap-Konzert – Ringlokschuppen 20.30 Laurent de Schepper Trio, Konzert – Bunker Ulmenwall • SOEST 20.30 Tailed Comedians, mit dem Best-Of-Programm »Ackawackaeiaweiaweg!« – Alter Schlachthof • WEWELSBURG 15.00 Himmelswege, öffentliche Führung zum Thema Vornamen und Heiligenfiguren (ab 6 Jahren) – Historisches Museum des Hochstifts Paderborn

2. 2. November November

Samstag Samstag,

• PADERBORN 10.30 E-bibliothek ist schön, Infos zur »Onleihe« – Computerbibliothek, Rosenstaße 13-15 11.00 4. Fineart Forum, organisiert vom FotografieVerein Blende '78 – Kulturwerkstatt 11.00 Kreativer Kunstmarkt, mit ca. 20 Ausstellern – Hotel Aspethera, Am Busdorf 7 11.00 CREDO-Ausstellung: Öffentliche Führung, 120 Min., 4,- Euro plus Eintritt – Diözesanmuseum, Kaiserpfalz, Städt. Galerie 15.00 Öffentliche Theaterführung, Kosten 4,- €, ermäßigt 2,- € – Theater Paderborn 18.00 Portugal, mon amour, Film von Ruben Alves – Cineplex 19.30 Der Kontrabass, Stück von Patrick Süskind – Theater Paderborn, Studio 20.00 Silkship, Vokalgruppe – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 20.00 Bastian Semm, mit der Hommage »CASH – a singer of songs« – Amalthea-Theater 24

✃ 20.00 Fragile Balance, Hang Klänge & Percussion-Begleitung mit R. Galota & B. Hummel – Kulturwerkstatt • BORCHEN 20.00 Pete Alderton, präsentiert sein neues Album »Roadside Preachings« – Café Alte Schule, Schloss Hamborn • MINDEN 21.00 Jeremy Pelt Quintet, Hardbop-Trompete trifft auf Fusion-Klänge – Jazz Club

3. November 3. November

• PADERBORN 11.00 4. Fineart Forum, organisiert vom Fotografie-Verein Blende '78 – Kulturwerkstatt 11.00/14.00 CREDO-Ausstellung: Öffentliche Führung, 120 Min., 4,- Euro plus Eintritt – Diözesanmuseum, Kaiserpfalz, Städt. Galerie 11.00 Hybrid Identities, Eröffnung einer Ausstellung von Emell Gök Che – Atelier Manfred Claes-Schaefers, Im Dörener Feld 2f 11.00 Kreativer Kunstmarkt, mit ca. 20 Ausstellern – Hotel Aspethera, Am Busdorf 7 11.15 Sidney's Jazz Compagnie, Jazz vom Feinsten – Plückers im Welcome Hotel 15.00 Pu der Bär, von Alan Alexander Milne, ab 6 Jahren – Theater Paderborn, Studio 15.00 Mallorca – Insel unserer Träume, Reisefilmvortrag – Kulturwerkstatt 16.00 St. Vitus Singers, der Gospelchor präsentiert sein Programm »Human« – St. Dionysius Kirche Elsen 18.00 Portugal, mon amour, spritzige, sympathische und warmherzige Culture-Clash-Komödie. Film von Ruben Alves – Cineplex 19.30 Der Kontrabass, Stück von Patrick Süskind – Theater Paderborn, Studio 20.00 Haruko + David Krützkamp, Doppelkonzert – Sputnik, Imadstr. 7 20.30 Alexander Cuesta Trio feat. Ansgar Specht, Jazz mit lateinamerikanischen Einflüssen – Lenz, Heiersstraße 35 • BAD OEYNHAUSEN 19.00 The Cavern Beatles, Beatles Tributeband – Theater im Park • BIELEFELD 20.30 Julian Dawson, Konzert – Bunker Ulmenwall • DELBRÜCK 12.00 Delbrücker Herbstfest, ein Tag für die ganze Familie – Innenstadt • SALZKOTTEN 10.00 Alleinerziehende im Kreis Paderborn, offenes Treffen; Infos: www.vamv-paderborn.de – Familienzentrum Kuhbusch, Begonienstr. 13 • WEWELSBURG 15.00 Carpe diem oder ars moriendi? Die Zukunft der Vergangenheit, öffentliche Themenführung – Historisches Museum des Hochstifts Paderborn

4. 4. November

Montag Montag,

• PADERBORN 16.15 Deutsche Literatur der Gegenwart, Schriftstellerlesung – Universität, Hörsaal G 17.00 Informationsabend Pflegefamilien für Kinder mit Behinderungen, offen für alle Interessierten – SkF, Kilianstraße 28 18.00 Portugal, mon amour, Film von Ruben Alves – Cineplex 18.30 Die Eroberung des Weltalls, Teil 1 der Reihe Astronomie für Kinder – Gymnasium Schloß Neuhaus, Raum D0K1 (Eingang ehem. Hauptschule Heinrich) 20.00 Ute Freudenberg und Christian Lais, SchlagerKonzert – PaderHalle

Mac Miller am 1. in Bielefeld

Sonntag Sonntag,

Erwin Grosche am 8. in Paderborn

V E R A N S TA LT U N G E N

Foto: Harald Morsch

18.00 Portugal, mon amour, Film von Ruben Alves – Cineplex 20.00 Informationsveranstaltung für Frauen zum Thema Trennung und Scheidung, Anmeldung unter 05251/21311 – Frauenberatungsstelle Lilith, Schildern 21 20.00 Chippendales, »Unleashed«, prickelnde Show für Frauen – PaderHalle 20.30 Martin Sonneborn: Krawall und Satire, Veranstaltung in der Reihe »Wachstum und Konsum« – Audimax der Universität • DELBRÜCK 19.30 Michael Hirte & Band + Ronny Weiland, Konzert – Stadthalle

Donnerstag

Dienstag

5. November

• PADERBORN 17.00 Digitale Bildbearbeitung für Einsteiger, Start eines 4-teiligen Workshops; Anmeldung: 05251/306662 – HNF 18.00 Portugal, mon amour, Film von Ruben Alves – Cineplex 18.30 Excel 2010 – Grundwissen, Start eines 4-teiligen Workshops; Anmeldung: 05251/306662 – HNF 19.30 L'amour toujours. Mit Citroen-Veteranen unterwegs in Deutschland und Frankreich, Dia-Vortrag der Deutsch-französischen Gesellschaft – Kolping-Forum, Am Busdorf 7 19.30 Erlesene Wildblumen in Thüringen und Sachsen-Anhalt, Lichtbildervortrag – Naturkundemuseum im Marstall 19.30 W-Lan oder Kabel?, Infoabend – Computerbibliothek, Rosenstr. 13-15 19.30 Seymour oder Ich bin nur aus Versehen hier, Tragikomödie von Anne Lepper – Studiobühne der Universität Paderborn 20.00 Beau Pignon, Chansons – Sputnik, Imadstr. 7 • BORCHEN 15.30 Pettersson zeltet, mit dem Wittener Kinder- u. Jugendtheater – Sekundarschule

Mittwoch

6. November

• PADERBORN 17.00 Das Ding mit der Sicherheit., offener Computertreff in der Reihe »Wie geht eigentlich …?!« – Computerbibliothek, Rosenstaße 13-15 18.00 Serienbriefe mit Word 2010, Workshop; Anmeldung unter 05251/306662 – HNF 26

7. November

• PADERBORN 15.00 Kennwort »korrekt« – regelmäßiges »Bewerbungskomplott«, Tipps zur gelungenen schriftlichen Bewerbung – Computerbibliothek 19.00 Computerspielsucht: Wer sind die Betroffenen und wie erkennt man sie?, Vortrag – HNF 19.30 Othello, von William Shakespeare – Theater Paderborn 20.00 Felix Janossa, »In der Hitfabrik« – Pop, Jazz, Klassik und vor allem Parodie – Amalthea-Theater 20.15 Das Mädchen Wadja, Film von Haifaa Al Mansour – Cineplex • BIELEFELD 20.00 Kurt Krömer, ausverkauft – Ringlokschuppen • WEWELSBURG 09.30 Comics und Graphic Novels zum Thema Nationalsozialismus für die Pädagogik?!, Workshop; Anmeldung erforderlich unter 02955/76220 – Kreismuseum Wewelsburg

Freitag

8. November

• PADERBORN 10.00 Elternstart: PEKiP, gebührenfreies Angebot für Eltern mit Babys (geb. Sep.-Okt. 2013) – KBS Paderborn, Giersmauer 21 18.00 Das Mädchen Wadja, Film von Haifaa Al Mansour – Cineplex 19.30 The Black Desert Inn, Konzert mit President Evil, Enojado und Bitchery Bay – Sappho 19.30 Othello, von William Shakespeare – Theater Paderborn 19.30 Seymour oder Ich bin nur aus Versehen hier, Tragikomödie von Anne Lepper – Studiobühne der Universität Paderborn 20.00 Erwin Grosche & Gäste, große Jubiläumsgalashow zu Erwins 40. Bühnengeburtstag – PaderHalle 20.00 Lili Sommerfeld, Neo Soul – Café Röhren 20.00 Night of the Lions à la Moulin Rouge, Benefiznacht des Lions-Clubs »Drei Hasen«; Karten unter Tel. 05251/1280 oder im Paderborner Ticket-Center – Hotel Arosa 21.00 GEW Herbstparty, die Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft lädt Mitglieder und im Bildungsbereich Beschäftigte ein – Kulturwerkstatt

V E R A N S TA LT U N G E N 21.00 15 Jahre Midlife-Disco, Jubiläumsausgabe mit den DJs Bine, HaWe, Jocar und Stefaan – Kulturwerkstatt • BIELEFELD 20.00 David Werker, mit seinem neuen Programm »Es kommt anders, wenn man denkt!« – Ringlokschuppen 20.30 Enno Bunger, Konzert – Bunker Ulmenwall • DELBRÜCK 20.00 F.R.E.I., gefühlvoller Pop und melodiegeladener Rock mit deutschen Texten – Stadthalle • RIETBERG 20.00 Carmela De Feo ist La Signora, mit dem Programm »Träume und Tabletten« – Cultura

Samstag Samstag,

9. November 9. November

• PADERBORN 10.00 Landesfilmfestival der Region Westfalen, organisiert vom Paderborner Filmclub e.V. – Kulturwerkstatt 10.30 Internet-Sicherheit, Workshop; Anmeldung unter 05251/306662 – HNF 10.30 E-bibliothek ist schön, Infos zur »Onleihe« – Computerbibliothek, Rosenstaße 13-15 15.00 Die Natur bereitet sich auf den Winter vor, Veranstaltung für Kinder (ab 5) von K. Bayer-Böckly (Naturwissenschaftlicher Verein Paderborn); Anmeldung unter 05254/9386959 – Naturkundemuseum im Marstall 16.00 Hexenjagd, öffentlicher Workshop zum Stück; Infos: theaterpaedagogik@theater-paderborn.de oder 05251/2881209 – Theater Paderborn Im Riemeke, Fürstenbergstr. 21a 18.00 Das Mädchen Wadja, Film von Haifaa Al Mansour – Cineplex 19.30 Denn alle Lust will Ewigkeit, Liederabend von Franz Wittenbrink – Theater Paderborn, Theatertreff 20.00 Topf sucht Deckel, Singledisco für Menschen mit Behinderung – Kulturwerkstatt 20.00 b-sides live, Abschiedskonzert – Rockcafé 20.00 6-Zylinder, mit ihrem Programm »Alle fünfe!« – PaderHalle 20.00 12. Nacht der Lieth-Kultur, mit Musik, Kabarett und Comedy – Friedrich-von-Spee-Gesamtschule 20.00 Giora Feidman & Gitanes Blondes, KlezmerKonzert – Abdinghofkirche 20.00 22. Fado-Abend, mit Teresa Tapadas, der Gruppe Gerações sowie portugiesischen Spezialitäten – Kulturwerkstatt • BAD WÜNNENBERG 20.30 Wünnstock Festival, mit Cetor, Dukes of the Mist, Hate Force One und Die Therapeuten – Schützenhalle • BORCHEN 20.00 Hans Georgi alias der kleine Maschmeier, mit dem Programm »Ich will dein Geld« – Mallinckrodthof • DELBRÜCK 19.30 Collegium Canticum Novum, mit Werken von Schütz, Bach, Martin, Brahms u. a. – Kirche St. Johannes Baptist • LÜGDE 20.00 Sebastian Nitsch, mit seinem Programm »Unsterblichkeitsbatzen« – Klostersaal • MINDEN 21.00 Cindy Blackman Santana Group, Jazz-Rock – Jazz Club

R 15. NOVEMBE

NDA

LA BRASS BA

01.11. FREITAG + 3PLUSSS MAC MILLER ERSTAG 07.11. DONNER -AUSVERKAUFTKURT KRÖM 08.11. FREITAGR DAVID WERKE 15.11. FREITAG NDA LA BRASS BATAG 17.11. SONNN VNV NATIO ERSTAG 21.11. DONN S + SEA & AIR JUPITER JONE VERKAUFT22.11. FREITAG CHMEYER -AUS DIETMAR WISAG 23.11. SAMSTOERDING & BAND JOHANNES TAG FT24.11. SONN DE STILLER -AUSVERKAU SPORTFREUN AG 26.11. DIENST SILLY IDED] 29.11. FREITAG + A LIFE [DIV EISBRECHER OF GEMINA 06.12. FREITAG + THE BEAUTY MONO INC. TAG 15.12. SONN PATRICE H BAND, MANN‘S EARTLROYD, 20.12. FREITAG S: MANFRED HO ROCKLEGENDMES HARVEST FEAT. LES

BARCLAY JA ER‘S WISHBONE ASH MARTIN TURN ERSTAG LLY,

26.12. DONN CHT: SUBWAY TO SATHE LOST LORD OF EISHEILIGE NA ANI, LORDI, KORPIKLAAG 10.01. FREIT O IVY QUAINO ERSTAG 16.01. DONN STORNO 24.01. FREITAGMINER WLADIMIR KA TAG 09.02. SONNDS SIMPLE MIN ERSTAG NN 20.02. DO BOSSE ERSTAG 27.02. DONN LISA FELLER ERSTAG 06.03. DONN SIDO 07.03. FREITAG POPOLSKI DER FAMILIE OCH 12.03. MITTWNHEIMS 5 444 0 & 0521 - 55 SÖHNE MAN R: 0521 - 66 10 TE UN 73 88 0 TS 55 KE 21 TIC BIELEFELD | 05

STADTHEIDER STRA

SSE 11 | 33609

M/RINGLOKSCHUPP

WWW.FACEBOOK.CO

V E R A N S TA LT U N G E N

Montag Montag,

11. November 11. November

• PADERBORN 16.15 Deutsche Literatur der Gegenwart, Schriftstellerlesung – Universität, Hörsaal G 17.15 Martinsspiel, anschl. Martinsumzug – Hinter der PaderHalle 18.00 Das Mädchen Wadja, Film von Haifaa Al Mansour – Cineplex 20.30 Manila, Filmvorführung vom Programmkino Lichtblick e.V. im Rahmen der Reihe »Transit – In Bewegung« – Cineplex

12. 12. November November

Dienstag Dienstag,

Markus Krebs

Foto Nadine Dilly

Sonntag Sonntag,

10. November 10. November

• PADERBORN 10.00 Landesfilmfestival der Region Westfalen, organisiert vom Paderborner Filmclub e.V. – Kulturwerkstatt 16.00 Die Rabe erzählt Mut-Mach-Märchen aus aller Welt, für Kinder ab 4 Jahren – Kulturwerkstatt 18.00 Beethoven Duo, mit allen fünf Sonaten für Klavier und Violoncello – Audienzsaal Schloß Neuhaus 18.00 Das Mädchen Wadja, Film von Haifaa Al Mansour – Cineplex 19.30 Robert Griess, Jens Neutag, Ape & Feuerstein, Kabarett-Veranstaltung im Rahmen der Reihe »KulturSpätstück« – Gut Ringelsbruch 19.30 Hexenjagd, Schauspiel von Arthur Miller – Theater Paderborn 20.00 Markus Krebs, mit seinem Programm »Literatur unter Betäubung« – Kulturwerkstatt 20.00 Injuvik, Electronic Music – Sputnik, Imadstr. 7 20.30 Laksa, Modern Jazz – Lenz, Heiersstraße 35 • DELBRÜCK 18.00 Sebastian Reich als Pierre Ruby, der Comedian und Bauchredner mit seinem Programm »Bauchlandung« – Stadthalle • WEWELSBURG 11.00 Anpassung – Überleben – Widerstand, Werkstattgespräch zur Sonderausstellung mit dem Kurator Klaus Kösters; Anmeldung erforderlich unter 02955/76220 – Burgsaal der Wewelsburg 15.00 Ideologie und Terror der SS, öffentliche Führung durch die Dauerausstellung – Kreismuseum 28

• PADERBORN 10.00 Trauertreff im Stifts-Café, mit anderen Betroffenen ins Gespräch kommen – Stifts-Café, Ev. Altenheim St. Johannisstift, Reumontstr. 32 12.00 Elternstart, gebührenfreies Angebot für Eltern mit Kindern unter einem Jahr; Anmeldung unter 05251/6898580 oder www.kbs-paderborn.de – KBS PB 16.00 Geheimschriften, Workshop für 7- bis 12-Jährige, Anmeldung unter Tel. 05251/306661 – HNF 18.00 Das Mädchen Wadja, Film von Haifaa Al Mansour – Cineplex 18.30 Thomas Betz: Vollgeld als Ansatz für ein nachhaltiges Geldsystem, Veranstaltung in der Reihe »Wachstum und Konsum« – Uni, Hörsaal O1 19.30 Seymour oder Ich bin nur aus Versehen hier, Tragikomödie von Anne Lepper – Studiobühne der Universität Paderborn 19.30 (Neue) Heimat OWL, Lesung junger Poeten im Rahmen des Paderborner/Literatur/Forums – Museum für Stadtgeschichte im Adam-und-Eva-Haus 20.00 Ich will ins Grenzenlose zu mir zurück, ein Abend über Else Lasker-Schüler – Kulturwerkstatt 20.00 Dutch Swing College Band, Konzert – Kulturwerkstatt 20.00 Al Di Meola & Band, Beatles and more – PaderHalle

13. November 13. November

Mittwoch Mittwoch,

• PADERBORN 18.00 Das Mädchen Wadja, Film von Haifaa Al Mansour – Cineplex 20.00 Unerwünscht – Die drei Brüder Mojtabe, Masoud und Milad aus dem Iran erzählen ihre deutsche Geschichte, Veranstaltung zum Tag des Flüchtlings – Lukas-Zentrum, Am Laugrund 5 21.00 Popkritik, eine illustre Runde spricht über neue CDs, diesmal zu Gast: Markus Kavka – Sputnik, Imadstr. 7 • BIELEFELD 20.00 Lord of the Dance, Jubiläumstour der spektakulären Stepp-Show – Stadthalle • GÜTERSLOH 20.00 Wladimir Kaminer, »Onkel Wanja kommt ... und mehr«, Lesung – Weberei • SOEST 20.30 Or2, acoustic Funk & Rock – Alter Schlachthof

V E R A N S TA LT U N G E N

Donnerstag, Donnerstag

14. November 14. November

• PADERBORN 15.00 Kennwort »korrekt« – regelmäßiges »Bewerbungskomplott«, Tipps zur gelungenen schriftlichen Bewerbung – Computerbibliothek 15.00 Im Spannungsfeld der Moderne 1878-1915. Albert Weisgerber, öffentliche Führung durch die Ausstellung – Städtische Galerie in der Reithalle 18.00 Im Weltraum gibt es keine Gefühle – AspergerSyndrom, der unsichtbare Autismus, Filmvorführung mit anschl. Möglichkeit zum Austausch – Cineplex 19.30 Sichtungsprobe: Wohnen. Unter Glas, Einführung in das Stück von Ewald Palmetshofer für Erzieher- und Lehrer/innen; Anmeldung: theaterpaedagogik@theaterpaderborn.de, Tel. 05251/2881209 – Theater Paderborn, Studio 19.30 Bonsoir aux francophones, Stammtisch in französischer Sprache; Anmeldung bis 7.11. unter 05254/8045552 – Kolping-Forum, Am Busdort 7 20.15 Hasta La Vista, Film von Geoffrey Enthoven – Cineplex 20.30 Oberhausen meets Paderborn, Kurzfilmnacht – Cineplex 23.00 Seymour oder Ich bin nur aus Versehen hier, Tragikomödie von Anne Lepper – Studiobühne der Universität Paderborn • GÜTERSLOH 20.00 Matthias Brodowy in Begleitung, Musik-Kabarett – Theater

• WEWELSBURG 19.00 Künstler im Nationalsozialismus, Vortrag und Diskussion mit Klaus Kösters, Kurator der Ausstellung – Burgsaal der Wewelsburg

15. November 15. November

Freitag Freitag,

• PADERBORN 18.00 Hasta La Vista, Film von Geoffrey Enthoven – Cineplex 19.30 Rüdiger Nehberg, mit seinem Diavortrag »Querschnitt durch ein aufregendes Leben« – Kulturwerkstatt 20.00 Milonga Primavera, Tango Argentino zum Tanzen und Zuschauen – Kulturwerkstatt 20.00 Just Midnight, Blues – Cafe Röhren • BIELEFELD 20.00 LaBrassBanda, Konzert – Ringlokschuppen 20.30 Sebastian Gramss & Andreas Kaling, Konzert – Bunker Ulmenwall • RIETBERG 20.00 Dave Goodman & Steve Baker featuring Oliver Spanuth, Acoustic Rock, Blues und Bluegrass – Cultura • SALZKOTTEN 20.00 Antje Huißmann, »Ich will« – Auf der Suche nach dem Leben mit Liedern von Hildegard Knef – Theater im Esszimmer, Scharmede, Bahnhofstr. 60 • SOEST 20.00 Monsters of Liedermaching, Jubiläumstour zum 10-jährigen Bandbestehen – Alter Schlachthof

V E R A N S TA LT U N G E N

16. 16. November

Samstag Samstag,

• PADERBORN 09.00 FIRST LEGO League, Regionalwettbewerb – HNF 10.30 E-bibliothek ist schön, Infos zur »Onleihe« – Computerbibliothek, Rosenstaße 13-15 15.00/17.00 Der Bär geht auf den Försterball, Weihnachtsmärchen für die ganze Familie von Gerhard Kelling, nach Peter Hacks – Theater Paderborn 16.00 Großmutters neues Kleid, Puppenspiel (ab 3 J.) – Kulturwerkstatt 18.00 Hasta La Vista, Film von Geoffrey Enthoven – Cineplex 19.30 Wohnen. Unter Glas, Stück von Ewald Palmetshofer – Theater Paderborn, Studio 20.00 Lindy Hop & Swing Night, mit den »Jivecats« – Kulturwerkstatt 20.00 Thomas C. Breuer, mit dem Programm »Kabarett Sauvignon« – Amalthea-Theater 20.00 Das Puppenspiel vom Dr. Faust, Figurentheater bei Kerzenschein – Kulturwerkstatt 20.00 Front Check, The Schöne Hubätz, Hedonistic Parasite, The Milwaukee Monster, Konzert – Kulturwerkstatt 20.00 ü30 Party, mit verschiedenen Tanzbereichen – PaderHalle • ALTENBEKEN 20.00 Christina Rommel & Band, Schokolade – ein Konzert für Gaumen, Augen, Ohren und Seele – Aula Schulzentrum, Gardeweg 7

• BAD SALZUFLEN 19.30 Jürgen Becker, mit seinem Programm »Der Künstler ist anwesend« – Kur- und Stadttheater • BIELEFELD 20.00 KABARETT RADAU: »Dein ist mein ganzes Herz«, die Geschichte von Fritz Löhner-Beda, der die schönsten Lieder der Welt schrieb, und warum Hitler ihn ermorden ließ – Movement-Theater 20.30 Rainer von Vielen, Konzert – Bunker Ulmenwall • DELBRÜCK 20.00 Doktor Stratmann, auf Abschiedstournee mit »Dat Schönste« – Stadthalle • MINDEN 21.00 Christian Scott Sextet, gefeierter Jazz-Trompeter – Jazz Club • SALZKOTTEN 20.00 Sebastian Nitsch, mit dem Programm »Unsterblichkeitsbatzen« – Theater im Esszimmer, Scharmede, Bahnhofstr. 60 20.00 Pantelis & Sofia Tzovenos, Konzert mit griechischen Balladen – Kulturgut Winkhausen

17. November 17. November

Sonntag Sonntag,

• PADERBORN 11.00 Adventsbasar, Strick- und Häkelarbeiten, weihnachtliche Gestecke und Dekorationen, Plätzchen aus eigener Herstellung etc.; der Erlös fließt in das Projekt »Auskommen mit dem Einkommen« – Mehrgenerationenhaus AWO Leo, Leostr. 45

10 Jahre Heilpraktikerschule Seit 2003 besteht das Schulungs- und Therapie Zentrum für Biologische Medizin (STZ) in Salzkotten unter Leitung von Heilpraktiker Dirk Mutschke. Im STZ, das in dieser Form in der Region bislang einmalig ist, sind eine Heilpraktikerschule, eine Fortbildungsstätte für Fachseminare in der Naturheilkunde sowie eine Praxis für Biologische Medizin unter einem Dach vereint. Zum Angebot zählt eine berufsbegleitende Ausbildung zum Allgemeinen Heilpraktiker und zum Heilpraktiker für Psychotherapie und psychologischen Berater. Tiefgreifendes Wissen in Aufbau, Funktion und Krankheitslehre des menschlichen Körpers und auch naturheilkundliche Verfahren stehen im Mittelpunkt der Ausbildung. Zusätzlich wird in Fachfortbildungen und Schulungsseminaren, sowie durch praktische Arbeit in der angeschlossenen Lehrpraxis, die Heilpraktiker-Ausbildung effektiv ergänzt. Als anerkannter Bildungsträger akzeptiert das STZ für alle Seminare den Bildungscheck NRW – so kann man einen Zuschuss von bis zu 2000 Euro zu den Weiterbildungskosten erhalten. Weiterhin führt Dirk Mutschke seit nunmehr 15 Jahren als Heilpraktiker eine Praxis für Biologische Medizin mit den Schwerpunkten Systemische Chiropraktik (Behandlung von Rückenschmerzen), Klassische Akupunktur, Aufbau- und Regenerationskuren (Infusionsbehandlungen) und Verhaltenscoaching (z.B. Stessabbau, Stottern etc.).

Foto: M. Diemer

11.15 Sehen und Staunen: Ein Rundgang durch das Stadtmuseum, Führung – Museum für Stadtgeschichte 14.00 Together in motion, integrative Paderborner Sportshow mit Familiensportnachmittag – Sportzentrum Maspernplatz 15.00 Paderhop, Lindy Hop Tanznachmittag – Kulturwerkstatt 15.00 Öffentliche Theaterführung, Kosten 4,- €, ermäßigt 2,- € – Theater Paderborn 15.00 Spatz Fritz, Stück von Rudolf Herfurtner (ab 4 J.) – Theater Paderborn, Theatertreff 17.00 Tango im Schloss, Benefizkonzert des Ambulanten Hospizdienstes St. Johannisstift e.V. mit Eckhard Wiemann und Uli Lettermann – Audienzsaal Schloss Neuhaus 18.00 Hasta La Vista, Film von Geoffrey Enthoven – Cineplex 18.00 Seeadler-Chor, der Chor interpretiert Schlager der 50er und 60er Jahre – Kulturwerkstatt 19.30 Othello, von William Shakespeare – Theater Paderborn 20.00 Club Poetry, mit Jan Philipp Zymny und DJ Adda Schade – Sputnik, Imadstraße 7 20.00 Voll-Korn, Kneipenlesung – Lenz • BIELEFELD 20.00 VNV Nation, Alternative-Band – Ringlokschuppen • BORCHEN 15.30 Bärenabenteuer: Oma Libbett in Not, Mitmachtheater – Mallinckrodthof • DELBRÜCK 18.00 Holger Schüler, der Hundeerziehungsberater präsentiert sein neues Programm »Wir verstehen uns« –

Szene aus Othello

V E R A N S TA LT U N G E N

Stadthalle • SALZKOTTEN 15.00 Abenteuer im Blaubeerwald, Handpuppenspiel für Kinder ab 3 Jahre – Theater im Esszimmer, Scharmede, Bahnhofstr. 60 • SOEST 17.00 Denis Proshayev, der Pianist spielt Präludien und Fugen von Bach – Alter Schlachthof • WEWELSBURG 15.00 Öffentliche Führung in englischer Sprache, für Erwachsene und Familien mit Kindern – Historisches Museum des Hochstifts Paderborn

Weihnachten steht vor der Tür!

Bei uns finden Sie alles, was Sie für ein stimmungsvolles Fest benötigen: Weihnachtspapeterie, Lederaccessoires, hochwertige Schreibgeräte ...

Karl-Schurz-Straße 54 · 33100 Paderborn · Tel. 05251/39888-90 · info@papyr-paderborn.de www.papyr-paderborn.de · Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00-18.00 Uhr · Sa. 10.00-13.00 Uhr 31

V E R A N S TA LT U N G E N

Anna Depenbusch am 18. auf dem WDR-Kabarettfest

Kurzfilme – Naturkundemuseum im Marstall 15.00 Roboter-Workshop, 2-teilig, für 12- bis 15-Jährige; Anmeldung: 05251/30661 – HNF 18.00 Hasta La Vista, Film von Geoffrey Enthoven – Cineplex 19.30 Verbindungen zwischen der Natur- und Kulturlandschaft im Almetal bei Wewelsburg, Lichtbildervortrag – Naturkundemuseum im Marstall 19.30 Expertenrunde zu Carsharing, Diskussion – Deelenhaus, Krämerstraße 8-10 20.30 Line Describing A Cone, Filmvorführung vom Programmkino Lichtblick e.V. im Rahmen der Reihe »Transit – In Bewegung« – Sputnik, Imadstraße 7 • SOEST 20.30 Nicole Lau und Luis Pereyra, »The Great Dance of Argentina«, Tango & Folklore – Alter Schlachthof

Foto: Goldwerk Photography

Mittwoch

Montag

18. November

• PADERBORN 16.15 Deutsche Literatur der Gegenwart, Schriftstellerlesung – Universität, Hörsaal G 18.00 Hasta La Vista, Belgisches Filmdrama mit starken Merkmalen eines Roadmovies von Geoffrey Enthoven – Cineplex 18.30 Planeten und Monde, Teil 2 der Reihe »Astronomie für Kinder« – Gymnasium Schloß Neuhaus, Raum D0K1 (Eingang ehem. Hauptschule Heinrich) 19.30 FOKUS, Analog-SW-Fotografen treffen sich zu Erfahrungsaustausch und Bildbesprechung; Anfänger oder Wiedereinsteiger willkommen – Kulturwerkstatt 20.00 WDR-Kabarettfest, mit Matthias Brodowy, Ingo Börchers und Gästen – PaderHalle 20.30 2001: A Space Odyssey (OV), Filmvorführung vom Programmkino Lichtblick e.V. im Rahmen der Reihe »Transit – In Bewegung« – Cineplex • RIETBERG 20.00 27. Montagsmelange, Leopold & Wadowski präsentieren Desimo, die Stereotypen und Jazzpolizei – Cultura

Dienstag

19. November

• PADERBORN 10.30 Nationalpark Bayrischer Wald + Der Braunbär, 32

20. November

• PADERBORN 16.00 Wunderbare Mathematik, Workshop für 10- bis 12-Jährige; Anmeldung unter 05251/306661 – HNF 16.00 Vortreffen zum Welt-Aids-Tag 2013, offen für alle Interessierten – AIDS-Hilfe Paderborn, Friedrichstraße 51 18.00 Hasta La Vista, Film von Geoffrey Enthoven – Cineplex 18.30 Prof. Dr. Schlegel-Matthies: Ist ethischer/nachhaltiger Konsum möglich?, Veranstaltung in der Reihe »Wachstum und Konsum« – Uni, Hörsaal O1 • SOEST 18.00 Neuseeland – Das Paradies am Ende der Welt, Multivisionsshow – Alter Schlachthof 20.00 Panamericana – Eine Radtour von Alaska nach Feuerland, Multivisionsshow – Alter Schlachthof 20.30 Michael Weston King, Singer/Songwriter – Alter Schlachthof

Donnerstag

21. November

• PADERBORN 15.00 Kennwort »korrekt« – regelmäßiges »Bewerbungskomplott«, Tipps zur gelungenen schriftlichen Bewerbung – Computerbibliothek 18.00 Word 2010, Start eines 4-teiligen Workshops; Anmeldung: Tel. 05251/306662 – HNF 18.30 iOS – Was ist neu?, Workshop; Anmeldung unter 05251/306662 – HNF 19.00 Konzert mit Violine, Querflöte und Klavier, Eintritt frei – Dietrich Bonhoeffer-Haus, Fürstenweg 10 19.30 Le Bourgeois gentilhomme, Schauspiel von Molière in franz. Sprache – PaderHalle 19.30 Stefanie Krahnenfeld, Benefizkonzert mit Liedern und Arien von Wagner bis Weill – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 20.00 The Holmes Brothers, Blues, Gospel & Soul aus den Südstaaten – Kulturwerkstatt 20.15 Die schönen Tage, Film von Marion Vernoux – Cineplex • BIELEFELD 20.00 Jupiter Jones, auf »Fein Bonsche Tour« – Ringlokschuppen

V E R A N S TA LT U N G E N

22. 22. November

Freitag Freitag,

• PADERBORN 16.00 Wandtattoos, Workshop für 8- bis 12-J.; Anmeldung: 05251/306661 – HNF 16.00 Räuber Hotzenplotz, Theaterstück nach Otfried Preußlers Kinderbuchklassiker – PaderHalle 18.00 Die schönen Tage, Film von Marion Vernoux – Cineplex 19.30 Wohnen. Unter Glas, Stück von Ewald Palmetshofer – Theater Paderborn, Studio 20.00 Kabarett Radau, mit der Revue »Dein ist mein ganzes Herz« – Amalthea-Theater 20.00 Paul Joses, der Singer/Songwriter präsentiert seine neue CD »Waterfront« – Kulturwerkstatt 20.00 Guru Guru, deutsches Rock-Urgestein – Berufskolleg Schloß Neuhaus

• BIELEFELD 20.00 Dietmar Wischmeyer, ausverkauft – Ringlokschuppen 20.00 Status Quo, Special Guest: Uriah Heep – Stadthalle 20.30 Tonia Reeh & Rudi Fischerlehner, Konzert – Bunker Ulmenwall • DELBRÜCK 20.00 Matto Barfuss, »Gepardenmann – Gefleckte Jäger Afrikas«, Multivisionsshow – Stadthalle • RIETBERG 20.00 Matthias Reuter, mit dem Programm »Die Menschen sind 'ne Krisenherde …« – Cultura • SALZKOTTEN 20.00 Götz Alsmann und Band, Jazz-Schlager – Sälzerhalle • SOEST 20.30 The Holmes Brothers, Blues, Gospel & Soul aus den Südstaaten – Alter Schlachthof

V E R A N S TA LT U N G E N

23. 23. November November

Samstag Samstag,

Foto: Harald Morsch

Kabarett Radau am 22. und 23. in Paderborn

• PADERBORN 10.00 PaderBow, Messe für Bogensport und Messer – Schützenhof Messehalle 10.30 E-bibliothek ist schön, Infos zur »Onleihe« – Computerbibliothek, Rosenstaße 13-15 11.00 Countdown, Raketenbau-Workshop für 10- bis 14-Jährige; Anmeldung: 05251/306661 – HNF 11.00 Der Bär geht auf den Försterball, Weihnachtsmärchen für die ganze Familie von Gerhard Kelling, nach Peter Hacks – Theater Paderborn 15.00 Die drei ??? Kids – Der Weihnachtsdieb, Theaterstück für Kinder ab 5 Jahren – PaderHalle 16.00 Pechvogel und Glückskind, Puppenspiel (ab 3 J.) – Kulturwerkstatt 18.00 Die schönen Tage, Film von Marion Vernoux – Cineplex 19.00 Thank You Slider Festival, mit Dreadnut Inc., Le Fly und Mighty Mammut Movement – MultiCult, Maspernplatz 19.30 Othello, von William Shakespeare – Theater Paderborn 20.00 Kabarett Radau, mit der Revue »Dein ist mein ganzes Herz« – Amalthea-Theater

20.00 Salsa-Club, Party mit den DJs Bariggi und Christian – Kulturwerkstatt 21.00 Neo Marks & Band, Deutsch-Pop – Kulturwerkstatt • BAD WÜNNENBERG 20.00 Katja Werker, Singer/ Songwriterin – Aatalhaus am Barfußpfad • BIELEFELD 20.00 Johannes Oerding, auf »Für immer ab jetzt«-Tour – Ringlokschuppen 20.00 David & Götz, Showpianisten – Stadthalle • BORCHEN 20.00 Karin Gunia, Harfinistin – Café Alte Schule, Schloss Hamborn • LIPPSTADT 19.00 Gitanes Blondes, Klezmer- und Balkanmusik, Benefizkonzert zugunsten junger Frauen in Rumänien – Jakobikirche, Langestr. 69a • MINDEN 21.00 Carl Verheyen Band + Jeff Aug, Blues, funkiger Fusion- und knackiger Rock-Jazz – Jazz Club • SOEST 20.30 Robert Griess, »Revolte – Eine Anleitung für die Mittelschicht« – Alter Schlachthof

24. November 24. November

Sonntag Sonntag,

• PADERBORN 10.00 PaderBow, Messe für Bogensport und Messer – Schützenhof Messehalle 10.00 Hoch hinaus: 3D-Druck, Workshop; Anmeldung unter 05251/306662 – HNF 15.00 Mallorca – Von Palma durch die Serra de Tramuntana, Reisefilmvortrag – Kulturwerkstatt 15.00/17.00 Der Bär geht auf den Försterball, Weihnachtsmärchen für die ganze Familie von Gerhard Kelling, nach Peter Hacks – Theater Paderborn 15.30 Der Hund ist doch lieb, oder?, Figurentheater für Kinder ab drei mit ganz viel Musik – Kulturwerkstatt 18.00 Die schönen Tage, Film von Marion Vernoux – Cineplex 19.00 Am Beispiel Paderborns, Veranstaltung zum 20. Todestag Jenny Alonis – Rathaus 19.30 Wohnen. Unter Glas, Stück von Ewald Palmetshofer – Theater Paderborn, Studio 20.30 Jam Session, mit Volker Kukulenz und Gästen – Lenz, Heiersstraße 35 • BIELEFELD 20.30 Sportfreunde Stiller, ausverkauft – Ringlokschuppen • WEWELSBURG 15.00 Himmelswege, öffentliche Führung zum Thema Vornamen und Heiligenfiguren (ab 6 Jahren) – Historisches Museum des Hochstifts Paderborn 15.00 Ideologie und Terror der SS, öffentliche Führung durch die Dauerausstellung – Kreismuseum

V E R A N S TA LT U N G E N

e ladenPB.d fo@Reise 1-2 26 26 Fax: 0525

E-Mail: In

Montag Montag,

25. November 25. November

• PADERBORN 16.15 Deutsche Literatur der Gegenwart, Schriftstellerlesung – Universität, Hörsaal G 18.00 Die schönen Tage, Film von Marion Vernoux – Cineplex 19.30 Teleskope in Theorie & Praxis, Vortrag der Volkssternwarte Paderborn e.V. – Gymnasium Schloß Neuhaus, Raum D0K1 (Eingang ehem. Hauptschule Heinrich) 20.30 Enter the Void (OV), Filmvorführung vom Programmkino Lichtblick e.V. im Rahmen der Reihe »Transit – In Bewegung« – Cineplex

26. November 26. November

Dienstag Dienstag,

16.00 Selbermacher, Workshop für 8- bis 12-J.; Anmeldung: 05251/306661 – HNF 18.00 Die schönen Tage, Film von Marion Vernoux – Cineplex 19.30 Erwin Grosche: Weißer Sonntag, Lesung im Rahmen des Paderborner/Literatur/Forum – Museum für Stadtgeschichte im Adam-und-Eva-Haus 19.45 Du bist meine Mutter, Stück von Joop Admiraal – Theater Paderborn, Studio 20.00 Dietmar Wischmeyer, auf »Deutsche Helden«-Tour – Kulturwerkstatt • BIELEFELD 21.00 The Dorf, Konzert – Forum, Meller Str. 2 • SOEST 20.30 Open Stage, Musik, Literatur & Kleinkunst mit regionalen Künstlern – Alter Schlachthof

Silly am 26. in Bielefeld

• PADERBORN 18.00 Die schönen Tage, Film von Marion Vernoux – Cineplex 18.30 Prof. Dr. Angelika Zahrnt: Konsumieren für das Wachstum? Oder Freiheit vom Konsum- und Wachstumszwang gewinnen?, Veranstaltung in der Reihe »Wachstum und Konsum« – Uni, Hörsaal O1 19.00 Immer wieder dienstags – Kirche im Gespräch!, offene Gesprächsrunde zu theologischen Themen; Infos: 05251/6999136 – Forum St. Liborius, Grube 3 19.00 Exkursion mit mobilen Teleskopen, nur bei klarem Himmel (alternativ am 27., 28., 29.11.); Info ab 17 Uhr unter Tel. 05254/9318272 – Parkplatz der Universität Paderborn, Warburger Straße, gegenüber der Shell-Tankstelle • BIELEFELD 20.00 Silly, Teil 2 der »Kopf an Kopf«-Tour – Ringlokschuppen

27. November 27. November

Mittwoch Mittwoch,

• PADERBORN 11.00 Peter Pan, Schauspiel in englischer Sprache – PaderHalle 35

V E R A N S TA LT U N G E N

Freitag Freitag,

-fair und mehr-

FAIR GUCKT

... in die schönen Blechtiere aus Indien

Michaelstr. 7 . 33098 Paderborn . 0 52 51 / 28 40 71 5 www.Kaffeebohne-Paderborn.de DI-FR: 10 -18.30 Uhr . SA:10 -16.00 Uhr LADEN DES KAFFEEWELT-

BOHNE E.V.

Donnerstag Donnerstag,

28. November 28. November

Emaline Delapaix am 30. in Schloss Hamborn

• PADERBORN 15.00 Kennwort »korrekt« – regelmäßiges »Bewerbungskomplott«, Tipps zur gelungenen schriftlichen Bewerbung – Computerbibliothek 16.00 Upcycling, Workshop für 8- bis 12-J.; Anmeldung: 05251/306661 – HNF 17.00 Aufwandsschätzung in Scrum, Vortrag von Dr. Oliver Linssen aus Krefeld – HNF 18.30 Windows 8 – Was ist neu?, Workshop; Anmeldung unter 05251/306662 – HNF 19.30 Der Kontrabass, Stück von Patrick Süskind – Theater Paderborn, Studio 20.00 Anny Hartmann, mit ihrem Programm »Schwamm drüber« – Amalthea-Theater 20.15 Der Schaum der Tage, Film von Michel Gondry – Cineplex • WEWELSBURG 19.00 Heinrich Himmlers persönlicher Taschenkalender 1940 – Einblicke in ein historisches Exponat des Kreismuseums, Vortrag mit Diskussion – Burgsaal der Wewelsburg

29. November 29. November

• PADERBORN 18.00 Der Schaum der Tage, Film von Michel Gondry – Cineplex 19.30 Jenny Ruppik, Harfenkonzert – Musikhaus Schallenberg, Nordstr. 15 19.30 Der Kontrabass, Stück von Patrick Süskind – Theater Paderborn, Studio 20.00 Chor & More, ... denn je! Konzert mit Gästen zum 10-jährigen Bestehen des Chores – Gemeindezentrum Johannes, Dietrich-Bonhoeffer-Str. 1 20.00 Blues Brothers – The Concert, Show aus London – PaderHalle 20.00 Marek Fis, mit dem Programm »Baustelle Europa – Ein Pole packt ein/aus!« – Kultur-

werkstatt • BIELEFELD 19.30 Semino Rossi, mit seinem Programm »Symphonie des Lebens« – Stadthalle 20.00 Martin Rütter, mit seinem Programm »Der tut nix!« – Seidensticker 20.00 Eisbrecher + A Life Divided, Konzert – Ringlokschuppen • WEWELSBURG 17.30/19.30 Ein Licht im Dunkeln – Die Wewelsburg bei Dunkelheit erleben, Lichterführung (bitte Taschenlampe mitbringen) – Historisches Museum des Hochstifts Paderborn

Samstag, Samstag

30. November 30. November

• PADERBORN 10.30 E-bibliothek ist schön, Infos zur »Onleihe« – Computerbibliothek, Rosenstaße 13-15 11.00 Maschenmode, Workshop; Anmeldung unter 05251/306662 – HNF 18.00 Der Schaum der Tage, Film von Michel Gondry – Cineplex 19.30 Othello, von William Shakespeare – Theater Paderborn 20.00 Bibi Blocksberg – Das Musical, für die ganze Familie – PaderHalle 20.30 Pete Alderton & Thommy Heinecke, Konzert – Akkademie • BORCHEN 20.00 Emaline Delapaix, Singer/Songwriter aus Australien – Café Alte Schule, Schloss Hamborn • DELBRÜCK 15.00 Adventsmarkt auf dem historischen Kirchplatz, stimmungsvoll, besinnlich, kulinarisch – Kirchplatz • MINDEN 21.00 George Whitty »Third Rail« feat. Ric Fierabracci & Tom Brechtlein, Jazz-Rock und Fusion-Jazz – Jazz Club • SOEST 21.00 Zappelparty, mit DJ Markus – Alter Schlachthof

CDs

CDs Paul Jose & Stephan Kießling

Waterfront

Foto: C. Leniger Fotografie GmbH

Bluebird Cafe Berlin Records Der aus Schottland stammende und in Borchen wohnende Singer/Songwriter Paul Joses hat mit seinem Partner Stepan Kießling die siebte CD eingespielt. Beim Zuhören wird man unweigerlich in die schottischen Highlands befördert. Die Stücke sind voller Sehnsüchte und Wehmut, so dass man sich dem Float hingeben möchte. Mit leisen, unaufdringlichen, glasklaren und intensiven Gitarrenklängen und der unverwechselbaren Stimme Paul Joses, verzaubert das Gitarren-Duo seine Zuhörer/innen und nimmt sie mit auf eine wundervolle Reise. Besonders hat mich Teacht an Earraigh berührt. Das Duo wird auf dieser CD ab dem dritten Stück mit Flöte, Dudelsack, Bass und Percussion von Musikerkollegen einfühlsam unterstützt. Paul Joses und Stephan Kießling ist hier eine stimmungsvolle, wunderbare Produktion gelungen. Die beiden stellen am 22. November um 20 Uhr, in der Paderborner Kulturwerkstatt ihre neue CD vor. Harald Morsch

Oliver Rajamani

Texas Gypsy Fire

Jaro, CD Eine verrückte Geschichte: in Indien geboren, wurde Oliver Rajamani von seinem Vater mit der Liebe zur Country & Western Music infiziert, später zog es ihn nach Austin, Texas, wo er heute lebt. Doch es fehlte wohl etwas, er begann dort, sich mit indischer Musik und deren Instrumenten zu beschäftigen, er studierte die Musik der Sinti und Roma und folgte ihrer Spur von Indien über Arabien, Israel, Osteuropa nach Spanien. Und so verschmelzen auf dieser bemerkenswerten CD orientalische Klänge mit Country, Flamenco mit Bluegrass, die Sinti-und-Roma-beeinflussten Harmonien mit amerikanischem Blues, es wird in Englisch, Deutsch, Romani, Spanisch und in indischen Dialekten gesungen. Unterstützt wird Rajamani u.a. von Willie Nelson und Dotschy Reinhardt, die man getrost zu den absoluten Koryphäen ihrer jeweiligen Fächer zählen kann. So wird Texas Gypsy Fire zu einer unglaublich abwechslungsreichen Entdeckungsfahrt, einem globalen Multi Kulti-Trip, der jedoch immer auf der bodenständigen Country & Western Music Amerikas gründet. Wahrhaft ohrenöffnend. Willi Zimmermann

Kann ein Nießbrauch vererbt werden? Die Frage: Mein zweiter Ehemann hat einen lebenslangen Nießbrauch an seinem früheren Wohnhaus. Dieses Wohnhaus hatte er vor etlichen Jahren seinem Sohn überschrieben. Auf Grund dieses Nießbrauchs darf mein zweiter Ehemann nun bis zu seinem Todestag in diesem Haus wohnen. Mein Ehemann möchte, dass ich nach seinem Tode aber auch abgesichert bin und im Haus wohnen bleiben darf. Kann er mir seinen Nießbrauch vererben? Antwort: Nein. Bei einem Nießbrauch handelt es sich um ein sogenanntes höchstpersönliches Recht, welches nicht vererblich ist. Das Nießbrauchsrecht erlischt vielmehr mit dem Tode des Nießbrauchers (des sogenannten Rechteinhabers). Wenn also der zweite Ehemann verstirbt, erlischt der Nießbrauch und es besteht keine Berechtigung mehr für die Wohnung. Solange der Ehemann jedoch lebt, ist er auf Grund des Nießbrauchs berechtigt, auch Angehörige oder nahestehende Personen an dem Nießbrauch teilhaben zu lassen und ihnen ebenfalls die Wohnung zu Wohnzwecken zu überlassen. Nach dem Tode geht dies jedoch nicht mehr. Hier wäre allenfalls eine einvernehmliche Lösung mit dem jetzigen Hauseigentümer zu suchen und gegebenenfalls ein weiteres Wohnungsrecht oder ein eigenständiges Nießbrauchsrecht zu vereinbaren und im Grundbuch einzutragen. Neben dem Nießbrauch sind auch sonstige höchst persönliche Rechte nicht vererblich, worunter beispielsweise auch ein Wohnungsrecht oder ein sog. Leibgedingsrecht fällt. Tipp: Der Nießbrauch für den Ehegatten, der nicht Eigentümer ist, sollte bei der Übertragung der Immobilie auf das Kind mit vereinbart werden und zwar aufschiebend bedingt auf den Tod des Übergebers. www.Recht-Frisch.de

Rechtsanwalt & Notar Christoph Frisch Mitglied der deutschen Vereinigung Erbrecht und Vermögensnachfolge e.V.

Frisch-Rechtsanwälte · Paderborn · 05251/870830

§ der rechtstipp 37

KULINARISCHER ADVENT 2013

ANZEIGENSONDERTEIL

Kulinarischer Advent 2013 Huch – es ist ja schon wieder November ... Das Jahr schreitet mit 7-Meilen-Stiefeln voran und es wird allmählich Zeit, an die bevorstehende Advents- und Weihnachtszeit zu denken. Wo feiern wir in diesem Jahr unsere Betriebs-Weihnachtsfeier? Wo trifft sich die Sport-Mannschaft zum alljährlichen Advents-Brunch? Essen wir am 1. Weihnachtstag mit der Familie daheim, oder gehen wir doch lieber in ein Restaurant? Und vor allem – wo soll das alles stattfinden? Fragen über Fragen zu denen es auf dieser Doppelseite Antworten gibt! In unserem »Kulinarischen Advent« stellen Gastronomen aus der Region sich und speziell ihr Angebot für die Festtage vor. Wir sind absolut sicher, dass für jeden Geschmack etwas dabei ist. Entdecken Sie also das kulinarische Angebot für die besinnliche Jahreszeit und finden Sie das richtige Restaurant für Ihre Bedürfnisse.

Das Klosterwirtshaus Dalheim, ein Ort mit Atmosphäre. Wer durch die Pforte die Klosteranlage Dalheim betritt, lässt spürbar den Alltag außen vor. Hier kommen Sie zur Ruhe an Leib und Seele. Verbinden Sie Kultur und Genuss an einem Ort mit einmaligem Flair. Lassen Sie sich von unserer Küche kulinarisch verwöhnen und genießen Sie die Adventszeit mit unseren Thementagen im Dezember. 17.11.2013 Rund um die Martinsgans 01.12.2013 Großes Adventsbuffet 08.12.2013 Nikolausbuffet 15.12.2013 Skandinavisches Weihnachtsbuffet „Julbord“ 22.12.2013 Karibisches Weihnachtsbuffet 25. & 26.12. Festmenüs zum Weihnachtsfest Um Reservierung wird gebeten. Sollten bei den Buffetveranstaltungen nicht genügend Reservierungen vorhanden sein, behalten wir uns vor, die Speisen als Menü zu servieren.

Adresse: Am Kloster 9, 33165 Lichtenau · Tel.: (05292) 9327-10 Web: www.klosterwirtshaus-dalheim.de · info@klosterwirtshaus-dalheim.de Öffnungszeiten: tägl. (außer Mo) 11-18 Uhr (bei Gruppenveranstaltungen ab ca. 15 Personen öffnen wir auch ab 18 Uhr, bitte sprechen Sie uns an.)

Im Café-Restaurant »Wolke 7« am Flughafen Haxterberg können Sie den Alltagsstress abfallen lassen und die schönste Aussicht auf Paderborn samt perfekter Sonnenuntergänge genießen – auch im Winter, wie das Foto beweist. Eingebettet in die herrliche Landschaft im stadtnahen Erholungsgebiet lassen sich hier sowohl große, als auch kleine Weihnachtsfeiern begehen. Dazu genießen Sie die ausgesuchten Spezialitäten, die das erfahrene Team in gewohnt herzlicher Weise und in der adventlich dekorierten Wolke 7 offeriert. Das Winterangebot von November bis Februar: · Wildgerichte · ständig wechselnde winterliche Spezialitäten · frische, winterliche Kuchen · jeden Mittwoch großes Schnitzelbuffet Adresse: Husener Straße 250, 33100 Paderborn · Tel.: (05251) 1428977 Internet: www.wolke7-paderborn.de · Mail: info@wolke7-paderborn.de Öffnungszeiten: Di.-Fr.: 12-23 Uhr, Sa.: 12-18 Uhr; So.: 10-22 Uhr 38

ANZEIGENSONDERTEIL

KULINARISCHER ADVENT 2013

Raus aus den Weihnachtsvorbereitungen und rein in den Genuss: Wir verwöhnen unsere Gäste mit köstlichen Festtags-Spezialitäten. Ob Gans, Truthahn oder ein Adventsbuffet im Stile unserer europäischen Nachbarn – unser Küchenchef hat auch dieses Jahr wieder tief in die Rezeptekiste gegriffen, um Sie auf eine kulinarische Weihnachtsreise mitzunehmen. · Gans und Turkey to go! (11.11. – 27.12.) Gans € 77,77, Truthahn € 99,-. Beide Gerichte inkl. klassischer Beilage. · Spezialitäten Adventsbuffet (7./14./21.12.) Italienische, Deutsche und Französiche Spezialitäten. € 39, Inkl. Begrüßungscocktail, Wasser, 1/2 Fl. Wein und einer Tasse Kaffee. · Heiliger Abend (24.12.) Wir verwöhnen Sie mit festlichen 4- und 5-Gang-Menüs € 45,- bzw. € 55,· Weihnachtsbuffet (25.12. und 26.12.) Lunchbuffet ab 12 Uhr und Dinnerbuffet ab 18 Uhr. € 26,50 Adresse: Fürstenweg 13, D-33102 Paderborn, Tel. (05251) 2880-0 Internet: www.welcome-hotels.com · Mail: info.pad@welcome-hotels.com Öffnungszeiten: Restaurant: 12-14 & 18-22 Uhr, Plückers: 17:30-1:30 Uhr

Adventszeit im Schützenhof Ob die ganze Gans am Tisch tranchiert oder weihnachtliche und andere Spezialitäten à la carte: In der Vorweihnachtszeit öffnen wir unser Restaurant für angemeldete Gruppen und freuen uns darauf, auch Ihre Weihnachtsfeier im großen oder kleinen Kreis auszurichten! 27.11.; 4./11./18.12.: Adventsbuffet* Suppe, Auswahl saisonaler Wild-, Geflügel-, Fleisch- oder Fischgerichte mit Beilagen, Salat, Dessert; Preis: 17,90 € 4.12.: Dinnerkrimi – ein kulinarisch kriminalistischer Hochgenuss!** Hier ist Spannung garantiert! Preis inkl. Apéritif und 4-Gang-Menü: 69,00 € 13.12. und 7.03.: Feiern mit den „Stars der Travestie“** Show-Cocktail der Extraklasse mit tollen Kostümen, frechen Parodien, Glamour, Glitzer und viel Humor! Preis Show: 25,00 €; Buffet auf Wunsch 5.12.: Christmas Dinner mit Antonietta Guarro** (Zusatztermin: 12.12.) Live-Musik voller Temperament und Emotionen gepaart mit einem 4-GangWeihnachtsdinner: Genuss pur! Preis: 44,90 €

Restaurant · Säle · Catering Besuchen Sie uns auf facebook

*Anmeldung erbeten unter (05251) 15620. **Vorverkauf im Paderborner Ticket-Center.

Telefon (05251) 15620 · www.schuetzenhof.de

Hier endet die erste Ausgabe unseres ganz neuen Sonderteils »Kulinarischer Advent«. Dieser soll nun einmal im Jahr zur festen Einrichtung werden und an Umfang zunehmen, damit sich die HEFT-Leserinnen und -Leser ein umfassendes Bild vom kulinarischen Angebot in der Region machen können. Wenn Sie Gastronom sind und auch gerne dabei gewesen wären, aber vielleicht von uns noch nicht angesprochen wurden, oder Ihnen der zeitliche Vorlauf in diesem Jahr zu kurz war, freuen wir uns, von Ihnen zu hören. Im nächsten Jahr gibt es dann wieder die Chance, sich zu einem günstigen Sondertarif an dieser Stelle zu präsentieren. Falls Sie über eine Außengastronomie verfügen, möchten wir Ihnen schon einmal unseren Sonderteil »Unter freiem Himmel genießen«, der wieder in der Juni- und in der Juli/August-Doppelsausgabe erscheinen wird, ans Herz legen. Dort können Sie sich und Ihr »Outdoor-Angebot« zu ebenfalls günstigen Tarifen vorstellen. Natürlich sind auch andere Werbeformen außerhalb unserer Sonderteile möglich. Gerne informieren wir Sie in einem persönlichen Gespräch über unsere attraktiven Angebote. Kontakt: (05251) 62624 oder mail@heft.de

HEFT Das Paderborn Stadtmagazin seit 1983 www.heft.de

KLEINANZEIGEN

Für Pädagogen/Psychologen: Kindler, Die Psychologie des 20. Jhdts.: XII Konsequenzen für die Pädagogik (2) Entwicklungsstörungen und therapeutische Modelle, 1980, 929 S., zu verschenken. Tel. 05251/38030 (gew.) Schätzchen zu verschenken! Nützliches, Skurriles, neue Lieblingsstücke u.v.m. finden Sie im Internet in der Tausch- und Verschenkbörse des ASP. Hier können Sie kostenlos Dinge anbieten oder lang Ersehntes finden. www.asp-paderborn.de (gew.) Heilpraktikerin für Psychotherapie hilft bei Panikattacken, Ängsten, psychosom. Beschwerden und anderen Lebenskrisen. Ich stehe Ihnen mit meiner langjährigen Erfahrung in mehreren Therapieformen zur Seite. I. Bredewald, Paderborn, Tel. 0151/26383637 Nette Frauen für Rommé-Club gesucht (ab 55 J.). Tel. 05251/8728869 58-Jähriger sucht Freundin für Reisen und andere Unternehmungen im Raum Paderborn. Tel. 05254/808184 (ab 17 Uhr) Wer hilft bei PC-Problemen? Tel. 0163/3934841 Badminton in Paderborn (PBG). Die Paderborner Badminton-Gemeinschaft sucht SpielerInnen und HobbyspielerInnen. Training: Di. 20-22 Uhr, Fr. 18-22 Uhr, Sporthalle am Niesenteich. Infos: www.paderbornerbg.de 40

(gew.) Hebammenbetreuung: Sie wünschen eine kontinuierliche und individuelle Rundumbetreuung während Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett im Kreis Paderborn? Oder sind auf der Suche nach Kursen rund um Schwangerschaft, Geburt und Rückbildung? Gerne stehe ich Ihnen als Hebamme zur Seite und begleite Sie kompetent, sicher und mit persönlichem Engagement. Web: www.hebamme-paderborn.com Mail: rahelpilgrim@yahoo.de Tel.: 0178/1700074 Nagelneuer (Quittung) »U.N.O.-Sports« Boxsack, 80 x 30 cm, 18 kg + »Hudora« Boxhandschuhe für Kids abzugeben, NP ca. 80,- €, jetzt 50,- €. Außerdem Kinderroller mit Luftreifen (20,- €) und Tischkicker (5,- €) zu verkaufen. Tel. 05251/740422 Besteck-Koffer, neuwertig, 72-teilig, Chrom-NickelStahl, »Bacht«, Modell Amber, 100,- Euro; Messerset, »Bacht«, 23-teilig, 100,- Euro; Messerset, »MaierSchulze«, 10-teilig, 50,- Euro. Tel. 05251/38030 (gew.) Wellness-Massagen! Massage-Therapeut bietet sanfte und einfühlsame Massagen zur Entspannung von Körper, Geist und Seele. Z.B. Ganzkörper-AromaölMassage, Hawaiianische Massage (Lomi Lomi Nui) und Indische Tempelmassage (Khajuraho). Infos + Termine: Tel. 05252/8773 – wenn AB, rufe ich zurück.

KLEINANZEIGEN

Meditation und Psychologie, Fachzeitschrift, Jahrgang 8-12, je 2 Hefte, zu verschenken. Tel. 05251/38030 Mann (50) sucht offene, sympathische Frau mit Phantasie und Lust auf ein Abenteuer ohne Zwänge. Kein One-Night-Stand! Möchte das Leben wieder mal öfters spüren dürfen und den Alltag vergessen. Raum BI/PB. Chiffre: Der Duft der Freiheit/11 Kann ich dich (w., >30) kennen lernen? Hast du wie ich Sehnsucht nach Harmonie zu zweit? Pragmatiker mit Phantasie und Begeisterung für die Natur, für Fotografie, für Ausdauersport, für Urlaube auf Nordseeinseln, Reisen in andere Länder und für seinen Beruf möchte »ich« gegen »wir« tauschen und sucht dich. Mail to: runnershigh@gmx.org (gew.) Kleine, seriöse Tischlerei übernimmt auch ihre (kleinen) Aufträge wie Möbelmontage, Anpassungen, Rep., Innentüren-Lieferg. + Montage, Verleg. Laminat, Trockenbau, aber auch Möbelanfertig. nach Maß, zuverlässig + fair, Tel. 0172/4995622 (gew.) Suche Mitarbeiter für kaufmännische, beratende Tätigkeit, haupt-und nebenberuflich. Info: Tel. 05255/931399 (gew.) BETRIEBSKOSTENABRECHNUNG 2012 noch nicht fertig? Ich erstelle professionell und kostengünstig Ihre Nebenkostenabrechnung. Zum Festpreis! Tel. 0171/3507446 Gebrauchte Gitarre zu kaufen gesucht. Tel. 0171/3507446 (gew.) Phönix – Silberschmuck Der Spezialist für Silberschmuck seit 1994 Bei uns finden Sie eine große Auswahl an Silberschmuck, Mystikschmuck, Stahlschmuck, Kristallschmuck, Uhren und natürlich PIERCINGSCHMUCK Königstr. 35 (Nähe C&A) in Paderborn www.Phönix-Silberschmuck.de Wir freuen uns auf Ihren Besuch (gew.) Beauty und Wellnesspartys. Sie wünschen für sich und ihren Freundes-/Familienkreis eine Kosmetik-Beratung? Ich (ausgebildeter Kosmetiker und Visagist) biete ihnen Kosmetikpartys mit persönlicher Beratung und Produktvorstellung hochwertiger Kosmetik in einer lockeren Atmosphäre. Bei Interesse oder Fragen melden Sie sich einfach unter: Tel. 0162/2925217 Mediengestalterin sucht Arbeit (20 Std.). Ich habe Berufserfahrung im Schwerpunkt Print und beherrsche die Programme Adobe Photoshop, Illustrator und Indesign. Ich suche eine Beschäftigung für 20 Std. o. auch für 10 Std. Chiffre: Mediengestalter/11 Putzhilfe gesucht! Für zwei Haushalte (Kernstadt) brauchen wir eine nette, zuverlässige und selbständig arbeitende Unterstützung beim Putzen, je 1 x im Monat für 3-4 Stunden, pro Std. 10,- €. Tel. 05251/32485 (auch AB)

LINGUA MASTERS

… ob Sie mit der Welt oder die Welt mit Ihnen sprechen möchte ... … wir helfen Ihnen, damit man Sie überall richtig versteht. Sprechen Sie mit uns über Ihr Fremdsprachen-Training.

LINGUA MASTERS Rathenaustr 16 a · 33102 Paderborn · 05251 22941 linguamasters.de · info@linguamasters.de ehemals inlingua – weit über 30 Jahre Erfahrung

KLEINANZEIGEN

HEFT-Impressum: »das Heft«-Zeitschriftenverlag Harald Morsch Postfach 1440 · 33044 Paderborn · Telefon 05251/62624 Telefax 05251/62628 · www.heft.de · mail@heft.de An dieser Ausgabe wirkten mit: Dorothee Bentfeld, Dorothee Hachmeyer, Katja Künneke, Harald Morsch (V.i.S.d.P.) Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 12 vom 10.10.2010 Verbreitungsgebiet: Paderborn – Geschäfte der Innenstadt, Theater, Kinos, Büchereien, Treffpunkte, Kneipen, Universität, Arztpraxen etc. Verteilung: kostenlos Abonnement: 20,- EUR pro Jahr (11 Ausgaben). Erhältlich unter 05251/62624 oder www.heft.de (Service). Urheberrechte: Alle Rechte vorbehalten, auch einzelner Teile, Reproduktion und/oder Veröffentlichung des Inhalts, ganz oder teilweise, nur mit Genehmigung des Verlages. Die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur mit Genehmigung des Verlages weiterverwendet werden. Für eingesandte Kleinanzeigen und Vorlagen wird keine Garantie übernommen. Die gezeichneten Beiträge müssen nicht die Meinung des Verlages widerspiegeln. 10.000 Druckauflage; gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier aus nachhaltiger Forstwirtschaft

WalkingpartnerInnen gesucht. Wer hat Lust, mit mir einmal in der Woche, bevorzugt freitagnachmittags oder samstags, an den Fischteichen oder beim Ahornsportpark zu walken? Meldet Euch unter Tel. 05251/542698. Suche Wohnung. Journalist (39) mit Kind (12) und Katze (ca. 4) sucht ab Frühjahr '14 im Raum Salzkotten/Geseke ruhige Mietwohnung mit vier ZKB und ca. 80 qm. Weil Herr Katze Auslauf braucht, wären Garten oder -mitbenutzung optimal. Ein Traum, wenn's ein kleines Häuschen wär ... mit-kind-und-katze@gmx.de Tanzpartner gesucht. Suche Tänzer, argent. Tango und/oder Salsa, der Lust hat, am WE in Paderborn (wenn möglich) ansonsten Bielefeld mit mir Tanzen zu gehen. Kein Riese, da ich (w.) ca 1,60 groß bin. Mail an: workan@web.de Violine. Wegen Nichtnutzung verkaufe ich meine Violine »Atelier Matthias Weiken Detmold 2003« für 3.800 Euro/VHB. Tel. 05251/167146 (AB)

(gew.) Mediation. Nach Abschluss meiner Ausbildung suche ich Übungsfälle aus dem privaten Bereich. Näheres unter www.AndreaLang.de oder Mediation_Lang@web.de Lagermöglichkeit (Halle, Scheune – optimalerweise mit Büro) für Fahrzeuge gesucht. Hallo, ich suche in Paderborn bzw. in Paderborner Nähe (max. 10 km) nach einer Lagermöglichkeit für meine Fahrzeuge (vorerst 3), im Optimalfall mit Büro! Für Angebote bzw. Hinweise bin ich sehr dankbar. Tel. 0170/4182137 Gartenzaun, Doppelstabmatten 656, verz., grün, 2,50 x 1,60 m, je 39,- €, Tel. 0160/6456780 (Foto im Internet zu sehen) Aquarium für Anfänger zu verschenken (Selbstabholer). Ca. 30 Liter mit Untergrund, Filter und Lampe, Steinen und 3 Fischen etc. Mehr unter Tel. 05251/167146 (AB) Flohmarkt an jedem Wochenende im November! Alle Artikel sehr günstig abzugeben wie z.B. Geschirr, Schuhe, CDs, Kosmetikkoffer, Handtücher, Deko, Tischdecken, Stühle aber auch Kleidung und Jacken. Viell. ist auch was für dich dabei. Einfach tel. melden und Termin f. das WE vereinbaren. Tel. 0175/9312923. Kaffee gibt es natürlich gratis :-) Skatrunde. Hallo, ich suche eine Skatrunde oder möchte eine solche gründen. Gerne komme ich auch als vierter Mann zu einer bestehenden Runde dazu. Meldet euch unter thomas_hellmich@justmail.de (gew.) HEILFASTEN im Laurentiushof Bosenholz 11, Salzkotten vom 8. bis 14. Nov. um 19.30 Uhr Info-Abend am 5.11. um 19.30 Uhr Victoria Zorn, Tel. 05258/980565 E-Mail: vhzorn@t-online.de www.naturheilpraxis-zorn.de (gew.) Yogaschule Paderborn yoga-paderborn.de 05251-777890

KLEINANZEIGEN

(gew.) Unikate für jedermann. Möchten Sie Ihre Wohnung verschönern, haben aber keine Lust auf Bilder »von der Stange«? Ich male Bilder, Portraits mit Fotovorlage und Wandbilder ganz nach Wunsch zu fairen Preisen. Atelier SuArt www.suat-oezdemir.de 0163/2432610 (gew.) Stressbewältigung durch Entwicklung von Achtsamkeit und Mitgefühl. Anmeld. zum nächsten 8-Wochen MBSR KURS – Mi., 08.01.14, bis Mi., 26.02.14, 18.30 bis 21.00 Uhr + Achtsamkeitstag Sa., 15.02.14, von 10 bis 16 Uhr, jetzt möglich. Info: Elisabeth Lübbers. Tel. 05251/687748 o. www.achtsamkeit-paderborn.de Dalmatinerwelpen, braun-weiß, aus liebevoller Hobbyaufzucht, geimpft, gechipt, entwurmt, mit Hörtest, suchen ihr neues Zuhause. Tel. 0151/24071460 Rehbockgehörne, natur und farblich gestaltet! Ein echtes Naturprodukt in edler oder unkonventioneller Optik! Eignet sich hervorragend, um schöne Dinge wie Halsketten, Weihnachtskugeln oder Schlüssel aufzuhängen! Alles handgemachte Unikate ab 10,- €. Tel. 05251/73604 (AB)

(gew.) AUS DEM HERZEN SINGEN. Heilsames Singen in Schloss Hamborn mit Jürgen Schellin und Gabi Künneke. Lieder und Mantras für Herz und Seele. Sonntag, 10.11., 13-18 Uhr, Musiksaal der RudolfSteiner-Schule. Anmeldung unter 05241/6672, info@singen-aus-der-stille.de Infos unter www.singen-aus-der-stille.de Lehrerin sucht 2-4 Zimmer in Paderborn. Hallo, ich, Lehrerin, 32 Jahre alt, suche 2-3 Zimmer gerne mit Balkon oder Terrasse, bis zu einer KM von 500,- € ab 01.01.2014 oder später. Schön wäre das Ükern, Südstadt, Riemeke. Da ich langfristig in Paderborn bleibe, möchte ich auch ein dauerhaftes Mietverhältnis und einer netten Hausgemeinschaft. Tel. 05251/2024690 (gew.) Leichtigkeit in Beruf und Alltag. Wir erlangen unsere natürliche Koordination zurück und lösen festgefahrene Muster in Körper und Geist: Offener Alexander-Technik Kurs an jedem 1. Donnerstag im Monat, 17.30-19 Uhr im AWO-Haus am Riemekepark, PB. Anne Pommier (info@anne-pommier.com) und Ulrich Louis (05251/23740, ulrichlouis@alexander-technique.at), 10,- €/erm. 8,- €

KLEINANZEIGEN

Ich suche Gleichgesinnte der Themen: Rohkost, Vitalkost, Rawfood, Superfood, Wildkräuter, Longevity, elektr. Musik (Kiesgrube, Melt!, Fusion), Natur, Green Smoothies, Slow Food, Sungazing, HIIT und Gesundheit zum Austausch & für gemeinsame Aktivitäten. Ich freue mich über Deine Meldung: sander-m@web.de, Tel. 0178/1877756 Schwarzes Klavier, vom Klavierbaumeister überholt. Preis VHS. Tel. 05250/6988 (gew.) Die besondere Geschenkidee. Haben Sie schon einmal daran gedacht, sich selbst, einen anderen Menschen oder etwas, was Ihnen am Herzen liegt, portraitieren zu lassen, für Sie selbst oder als Geschenk? Ich zeichne und male für Sie mit Bleistift, Pastellkreide und in Öl. Rufen Sie mich an, ich freue mich auf Sie! Sabine Haas, Tel. 05293/8150, Mobil (AB) 01578/9295530 DHH Paderborn-Dahl, 150 qm, 5 ZKBT, Bj.00, Garten, Carport, Vollkeller, geh. Ausst., WG geeignet. Nur 10 Min. bis zur Uni. NEH ab 1.12.2013. Tel. 0171/8396964

(gew.) Neu – Kundalini Yoga Kurs! Erzielen Sie einen schnellen, positiven Effekt für Ihr Wohlbefinden. Der Weg zur neuen Wahrnehmung, Gesundheit und positivem Lebensgefühl. Start: November – jeden Mittwoch 18.45 Uhr in PB (Damaschkestr.). Zertifizierte Yogalehrerin: Jutta Ritter Kontakt: meinyoga@gmx.de EG m. Garten gesucht. Ich (Beamtin) suche 3-4 Zimmer in guter Lage (PB o. Dörenhagen) und gutem Zustand, Gartenmitbenutzung wäre auch möglich. Preis bis 550,- Euro kalt oder bei Eigentum bis 165000 Euro. Bitte erst ab 14 Uhr anrufen unter 0176 62291537. Haarausfall. Weiblich und 50 plus? Von der Lockenmähne zu »raspelkurz« – Tendenz: »fallend«. Komme damit nicht klar und suche in PB andere betroffene Frauen zwecks Erfahrungsaustausch und moral. Unterstützung. Chiffre: Haargestört /11 Gesellschaftsspiele. Was gibt's Schöneres an den dunklen Abenden als in netter Runde zu spielen? Suche Mitspieler ab ca. Mitte 30 für Spieleabende im privaten Rahmen (gern für strategische Spiele). Mariedu@ gmx.net Flohmarkt am 9.11., von 10 bis 16 Uhr, bei uns in der Werkstatt in der Brüderstr./Ecke Amelungstr.: Möbel, Glas, Keramik, LPs, Stoffe, Leder, CDs, Seltenes und Kurioses u.a. auch aus der Auflösung eines Trödellagers. Tel. 0178/5457962 Unser Selbsthilfekreis »Leben mit Sozialen Ängsten« Paderborn ist weiterhin offen für Menschen, die sich im öffentlichen oder privaten Kontakt mit anderen ängstlich, ausgeprägt schüchtern und selbstunsicher empfinden. Tel. 05251/8782960 (Selbsthilfe-Kontaktstelle Paderborn) und www.sozialphobie-paderborn.de Welche Band möchte gerne einen Gitarristen (Hawaiianische-AkustikGitarre), 31, der – egal ob Pop, Rock, Folk, Jazz etc., 60s, 70s ,80s, 90s etc. – mit voller Leidenschaft dabei ist, an Bord haben? Dann schreibt mir: salvatore.cerreto@gmx. net

KLEINANZEIGEN

Ich suche eine Fläche, einen Garten oder ähnliches zum Anbau von biologischem Obst, Gemüse und Kräutern, gerne auch mit Gewächshaus (:-) in Paderborn oder Umgebung ... Über Hinweise, Kontakte oder gleichgesinnte potentielle MitgärtnerInnen würde ich mich sehr freuen! sander-m@web.de, Tel. 0178/1877756 (gew.) Leerer Bildschirm ..., nur der Cursor blinkt. Wenn doch dort jetzt per Zauberhand ein herausragender Bewerbungstext stünde! Wird so wohl nix. Da könnte das E-Mail-Postfach eine bessere Fundgrube sein. Das erfordert aber keine Zauberhand, sondern einen Kontakt: mail@dirkkaeser.com oder 0160/90506693. Ich suche Kundige und »Jäger« von wilden Vitalpilzen, Baumpilzen und Medizinalpilzen wie Reishi (Glänzender Lackporling/Ganoderma lucidum), Chaga (Inonotus obliquus/Fungus betulinus) etc. Ich freue mich über Deine Meldung: sander-m@web.de, Tel. 0178/1877756 (P.S. dies sind keine Magic Mushrooms :-)) Werde, der du bist. Seriöse Astrologie ist ein Weg, sich selbst und seine Lebensaufgabe besser zu verstehen. Eremitin berät und begleitet unentgeltlich in Lippstadt. Bitte genaue Geburtszeit beim Geburtsregister des Geburtsortes erfragen. Tel. 0178/7887447 Lust auf Yoga? Ich (w., 37 J.) suche nette Leute für einen gemeinsamen Yoga Kurs. Zusammen macht das Üben sicherlich mehr Spaß! Ich bin absolute Anfängerin und habe mir schon einen guten Kurs in PB ausgesucht. Der Kurs startet Mitte November und findet jeden Mittwochabend statt. TreffpunktPB@gmx.net Klavier »Feuerbach«. Älteres, schönes Klavier (steht ebenerdig) an Selbstabholer. Alle Tasten funktionieren. Anschlag ist nicht mehr so ganz gleichmäßig. Für Anfänger super geeignet. Vor 4 Jahren gestimmt worden. Es sind schon Unebenheiten zu hören. Kein Holzwurm. Habe ein Klavier geerbt, daher dieser Verkauf. Tel. 05251/184646 (Foto im Internet zu sehen) Milch, Butter, Käse von Ziegen, Jersey, Guernsey oder braunen Schweizer Kühen gesucht. Also sogenannte A2 Milch. Gerne auch Kefir oder Quark. Ich freue mich über jeden Hinweis, Internetadresse oder vielleicht sogar etwas im Paderborner Umfeld. Bitte melden unter: sander-m@web.de, Tel. 0178/1877756 (gew.) R U H E F I N D E N . | ruheraum Paderborn YOGASCHULE | YOGA & QI GONG & ACHTSAMKEIT/ MBSR & MEDITATION | FÜR FRAUEN & MÄNNER & KINDER & JUGENDLICHE | NEUE (schnupper-)KURSE VON 7-22 UHR & (schnupper-)WORKSHOPS AM WOCHENENDE | AB 01.11. + AB 06.01.2014 (!) + EINSTIEG JEDERZEIT MÖGLICH | * 80% KRANKENKASSENZUSCHUSS MÖGLICH * | NEU: ACHTSAMKEITSPRAXIS – ABSCHALTEN & AUFTANKEN NACH FEIERABEND - DIENSTAGS 17.15 oder 19.15 AB 29.10. & AB 26.11. | YOGA EINZELUNTERRICHT | ANGEBOTE FÜR UNTERNEHMEN | www.ruheraum-paderborn.de | fon PB 876 21 62 45

KLEINANZEIGEN

Ich möchte gerne einen Roh-Potluck bei uns in Paderborn etablieren. Dabei treffen sich die Teilnehmer abwechselnd bei Rohkost-Interessierten, in Gemeinschaftsräumen o. bei schönem Wetter zum Roh-Picknick auf der Wiese. Jeder bringt ein Bio-Rohkost-Gericht mit, von leckeren Salaten, über Suppen, Rohkost-Nudeln, Roh-Pizza oder -Bruscetta bis hin zu fantastischen Desserts und Rohkosttorten. sander-m@web.de, Tel. 0178/1877756 Meditation und Psychologie, Fachzeitschrift, Jahrgang 8-12, je 2 Hefte, zu verschenken. Tel. 05251/38030 Bio Food Coop/Einkaufsgemeinschaft gesucht oder wir gründen selbst eine! Zum gemeinsamen kostengünstigen Einkauf von Bioprodukten. Ich freue mich über Deine Meldung: sander-m@web.de, Tel. 0178/1877756

(gew.) Gitarrenschule – Zappi Für Anfänger und Fortgeschrittene. Alle Stilrichtungen. Auch Bass. www.gitarrenschule-zappi.de Tel. 05251/282772 (gew.) Englisch lernen mit Spiel und Spaß für Kinder ab 4 Jahren, für Erwachsene und Senioren. Der Mortimer-Englischunterricht findet in kleinen Gruppen bis zu 8 Schülern statt und ermöglicht, die englische Sprache auf spielerische Weise zu erlernen. Es werden auch Förderkurse und Einzelnachhilfe angeboten. Anmeldungen zu einer kostenlosen Probestunde unter 05254/9388128 oder http://www.mortimerenglish-paderborn.de (gew.) Saxophon- und Klavierunterricht. Ab sofort bei www.Gitarrenschule-Zappi.de Tel. 05251/282772 (gew.) Flötist spielt für Sie auf Vernissagen, Hochzeiten, Geburtstagen, Firmenjubiläen und Beerdigungen ... Unterricht (Querflöte, Klavier, Saxophon und Gitarre) ab Dez. 13 in PB-Marienloh. Tel. 05251/184646 o. 0172/2732734. E-Mail: hoppe.mark@freenet.de (gew.) Gitarrenschule Peter Honselmann Seit über 20 Jahren der Spezialist für Konzert- und Akustikgitarre in Paderborn! Einzel- und Gruppenunterricht in allen Stilrichtungen, Aus- und Fortbildung im Erzieher-/Primarstufenbereich. Kontakt und Infos: Honselpeter@aol.com, Tel. 05254/9350226

>>>> We want you! Anzeigenakquisiteur/in gesucht Da uns eine unserer Anzeigenberaterin Anfang des Jahres leider verlässt, suchen wir eine/n neue/n Kollegin/Kollegen, die/der uns in der Anzeigenakquise für das HEFT und das HEFTchen unterstützt. Wer beide Publikationen schätzt, Freude am Umgang mit Menschen hat, nicht auf den Mund bzw. den Kopf gefallen ist, über gute Umgangsformen und Teamfähigkeit verfügt und sich etwas weniger auffällig kleidet als die Village People, ist herzlich eingeladen, sich zu bewerben: Tel. 05251/62424 oder mail@heft.de 46