2024 07-08 HEFT

HEFT

Foto: Elena Zaucke

Miu am 31.7. in Paderborn

DIE BESTEN SEITEN DER KULTUR

DAS PADERBORNER VERANSTALTUNGS- & KULTMAGAZIN

NR. 442 · WWW.HEFT.DE · JULI/AUGUST 2024 · KOSTENLOS

18. Kulturbörse für Straßenkunst

Paderborn | Schloss Neuhaus

09.-10. September 2024 Tagsüber kostenfrei am Mo von 14-22 Uhr und Di von 10-18 Uhr

0 Uhr 10. September 2024 19:3

| Eintritt 29,00€

A L A G S S U L H C S AB

Veranstaltet durch:

Mit Unterstützung von:

In Kooperation mit:

Ausstellungen

AUSSTELLUNGEN ❧ PADERBORN

bis 14.7. Site Specific Sculpture – Raum schafft Kunst, Studierende der Universität präsentieren ortsspezifische Skulpturen im und zum Raum für Kunst – Raum für Kunst, Kamp 21 bis 4.8. Ein Blick zurück …, Stadtbilder von früher bis heute aus der städtischen Sammlung und dem Stadt- und Kreisarchiv Paderborn – Stadtmuseum bis 4.8. Hildegard Skowasch: for loving hearts, Pop Art, Minimalismus, Art brut und ein subversiver Surrealismus – Kunstverein Paderborn e.V., Kamp 13 bis 1.9. Werner Schlegel: Skulptur und Bild, Skulptur, Malerei und Zeichnung – Städtische Galerie in der Reithalle bis 30.9. Franz Hasse und Manfred Steinborn: Natürlich schön, die Mitglieder des Fotoclubs Blende 78 zeigen Naturfotos – St. Vincenz Altenzentrum, Adolf-Kolping-Str. 2 bis 5.1.2025 Wellen – Tauch ein!, die Sonderausstellung lädt ein, die Bedeutung, Schönheit und Kraft von Wellen auf spielerische Weise mit allen Sinnen zu erkunden – HNF 27.7. bis 9.8. Heike Seidel: That‘s Life – My Way, Bilder mit Geschichten – Forum Junger Künstler, Gewölbesaal Schloß Neuhaus 28. bis 31.7. Über (S) Leben …, Ausstellung mit Kunstwerken von Menschen des SKM – Kath. Verein für soziale Dienste in Paderborn e.V. – Gaukirche 16. bis 25.8. 1 Kamera, 1 Objekt, 1 Brennweite, Ausstellung des »Vereins Blende 78 – Paderborner Fotofreunde« – Raum für Kunst, Kamp 21 31.8.2024 bis 19.1.2025 In transition – die ehemaligen britischen Kasernen, Fotoausstellung – Stadtmuseum, Am Abdinghof 11 31.8. bis 27.10. Ins Blaue – eine Farbe erleben, die interaktive Ausstellung nimmt die Farbe Blau aus unterschiedlichen Perspektiven in den Blick – Kunstmuseum im Marstall ❧ BAD WÜNNENBERG bis 30.9. Klinik & Kunst, Gemälde von Edith Wulf und Holzskulpturen von Gerhard Siepe – Aatalklinik, Foyer ❧ LICHTENAU/DALHEIM bis 31.10. Bitte Wurzeln schlagen! Nachhaltig gärtnern, Infotafeln und ausgewählte Anschauungsobjekte geben Tipps für einen ökologischen Garten – Kloster Dalheim bis 18.5.2025. Und vergib uns unsere Schuld? Kirchen und Klöster im Nationalsozialismus, Sonderausstellung – Kloster Dalheim ❧ WEWELSBURG bis 14.7. Mehr als nur ein Spiel – More than just a game, Sonderausstellung zum Fußball im Nationalsozialismus – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 bis 18.8. 70 Jahre Jugendfestwoche, Sonderausstellung – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 4.7. bis 8.9. KZ überlebt. Portraits von Stefan Hanke, Fotoausstellung – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 31.8. bis 3.11. Vergessen – Verkannt? Schüler der Düsseldorfer Kunstakademie aus dem Paderborner Land im 19. Jahrhundert, Sonderausstellung – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

Geschichte der Zukunft

Juli/August Sonderausstellung Bis 5. Januar 2025 | Sondereintritt Wellen – Tauch ein!

Bis 31. August 2024 | Eintritt frei Licht- und Spiegelinstallation »Himmel + Erde« Events So 07.07. | 10-18 Uhr | Eintritt frei Sommerfest – Die perfekte Welle Sa 31.08. | 18-24 Uhr | Eintritt frei Paderborner Museumsnacht Vortrag Do 29.08. | 19 Uhr | Eintritt frei mit Anmeldung Mit Gehirnwellen Gedanken lesen?

Der Eintritt ins Museum ist an Vortragsabenden ab 17 Uhr frei!

HNF geschlossen: Sommerpause vom 19. bis 26. August Mehr unter www.hnf.de

Heinz Nixdorf MuseumsForum Paderborn

3

Ausstellungen

Sommerakademie Paderborn

12. bis 20. Juli, Paderborn, Museumsquartier Schloß Neuhaus Inmitten des Museumsquartiers Paderborn, gelegen in der barocken Parkanlage von Schloß Neuhaus, findet auch in diesem Jahr die Sommerakademie statt. Mit einem attraktiven Kursprogramm, Gesprächen über Kunst und Besuchen in den Ausstellungen der Museen wird in der sommerlich-romantischen Atmosphäre des Schlossparks eine besondere Begegnung mit bildender Kunst ermöglicht.

Für das vielfältige Kursangebot in den Bereichen Malerei, Zeichnung, Fotografie, Druckgrafik und experimentelles Arbeiten konnten wieder motivierte Künstler:innen gewonnen werden, die die Teilnehmer:innen während ihrer kreativen Prozesse begleiten. Am 20.7. zwischen 11 und 17 Uhr ist dann die Öffentlichkeit eingeladen – dann präsentieren die Teilnehmenden ihre Werke, die während der Sommerakademie entstanden sind.

Heike Seidel: That's Life – My Way

27. Juli bis 9. August, Paderborn, Forum Junger Künstler, Gewölbesaal Schloß Neuhaus »Farben sind mein Lebenselixier. Sie beflügeln mich und können mitunter auch schmerzen. Die Natur, die Men-

4

schen und mein Umfeld sind meine Inspirationsquelle. Ich liebe das Spiel mit Farben und Linien. Ähnlich einem Fotografen sammle ich Eindrücke von Menschen, Orten, Landschaften – so entstehen Momentaufnahmen, die oftmals bewusst oder auch unbewusst, das Innere nach außen kehren, Einblicke gewähren und immer dem Betrachter Raum zur Auseinandersetzung bieten.

Ich möchte Sie einladen zum Wandern durch meine Bilder. Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch ein »buntes Leben«. Erleben Sie die wohltuende Kraft der Farben.« Heike Seidel Die Ausstellung wird am 26. Juli um 18 Uhr eröffnet. Zur Einführung spricht Frau Dr. phil. Rita Winkelmann. Öffnungszeiten: Di.-Sa.: 15 bis 17 Uhr, Sonn- und Feiertage: 11 bis 18 Uhr Ausstellung mit Kunstwerken von Menschen des SKM – Kath. Verein für soziale Dienste in Paderborn e.V.

Über (S) Leben …

28. bis 31. Juli, Paderborn, Gaukirche Eine beeindruckende Ausstellung mit Kunstwerken von Menschen des SKM – Kath. Verein für soziale Dienste in Paderborn e.V. erwartet die Libori-Besucherinnen und Besucher in diesem Jahr in der Gaukirche. Die City Pastoral Paderborn, der SKM und die Pfarrei St. Liborius laden vom Sonntag, den 28. Juli ab 17 Uhr, bis Mittwoch, den 31. Juli in die Gaukirche ein.

Eine Menge ist hier in den Kunstwerken »Über (S) Leben«

Ausstellungen

erfahrbar und regt zum Nachdenken an, mal in sehr ernsten Tönen, mal voller Leichtigkeit, es sind Installationen und Bilder zu bestaunen, auch eine Möglichkeit zur Beteiligung gibt es.

Die Eröffnung am 28. Juli um 17 Uhr wird von der Musik des Gitarristen und Improvisationskünstlers Dirk Mündelein begleitet, am Montag und am Mittwoch jeweils von 16.30 von 18 Uhr erwarten die Besuchenden elektronische Klänge des Paderborner Soundkünstlers Adda Schade. Öffnungszeiten: 28. Juli von 17 bis 20 Uhr, 29. bis 31. Juli von jeweils 11 bis 18 Uhr Der Eintritt ist frei, über eine Spende für die Arbeit des SKM freuen sich die Veranstaltenden.

In transition – die ehemaligen britischen Kasernen 31. August 2024 bis 19.

Januar 2025, Paderborn, Stadtmuseum, Am Abdinghof 11 Die Ausstellung zeigt Fotos der britischen Kasernen in Paderborn zwischen dem Abzug des Militärs und dem Beginn der Konversion. Sechs Fotograf:innen haben über mehrere Jahre die Kasernen besucht und fotografisch dokumentiert. Die Ergebnisse dieser Fotoexkursionen werden im Stadtmuseum erstmals umfassend gezeigt. Eine historische Einführung informiert über die Geschichte der Kasernen. Einzelne Fundstücke geben Einblick in die Alltagswelten der Soldaten.

Entstehung der Farbe in der Natur widmen und Tiere sowie Pflanzen vorstellen, die sich wie der Eisvogel blau tarnen oder blau erscheinen.

In der Kunst und im Alltag ist die Farbe Blau gegenwärtig. Doch wie wird Blau hergestellt und welches Blau wird verwendet? Die Kuratorinnen der Ausstellung haben aus den unterschiedlichen Sammlungen der Städtischen Museen und Galerien Kunstwerke und Objekte gewählt, die eine blaue Geschichte erzählen können. Blau ist aber auch Emotion, eine Lebens- und Schaffensphase, ein Sehnsuchtsort. Nicht zuletzt ist Blau ein Symbol für das Himmlische. In Paderborn steht dafür der Pfau, der mit seinem prachtvollen blauen Federkleid die Pilger mit den Gebeinen des Heiligen Liborius von Le Mans bis nach Paderborn begleitet hat.

Werner Schlegel Skulptur und Bild

Die interaktive Ausstellung nimmt die Farbe Blau aus unterschiedlichen Perspektiven in den Blick

Ins Blaue – eine Farbe erleben

31. August bis 27. Oktober, Paderborn, Kunstmuseum im Marstall Die interaktive Ausstellung nimmt die Farbe Blau aus unterschiedlichen Perspektiven in den Blick. Eine naturwissenschaftliche Sicht wird sich der

Städtische Galerie

bis 1. September 2024

5

Gemischtes

G E M I S C H T E S Vortrag der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarb

Lagebild Antisemitismus – Aktuelle Ausdrucksund Erscheinungsformen in NRW

2. Juli, 18.30 Uhr, 18.30 Uhr, Paderborn, Stadtmuseum, Am Abdinghof 11 Die Anzahl der von Strafverfolgungsbehörden erfassten antisemitischen Vorfälle steigt seit Jahren. Die Dunkelziffer dürfte noch höher sein. Der Terrorangriff der Hamas auf Israel im vergangenen Oktober hat auch Auswirkungen auf die jüdischen Gemeinden und den Alltag von Juden in NRW. Seit Oktober 2021 arbeitet die Recherche- und Informationsstelle Antisemitismus (RIAS; https://reportantisemitism.de/rias-nrw/) an der Erfassung antisemitischer Vorfälle in NRW, um ein umfassendes Lagebild zu erhalten, aus dem Schlüsse für die Interventions- und Präventionsarbeit gezogen werden können. RIAS hilft dabei, Informationen auch über Vorfälle im Alltag zu sammeln, die unterhalb der Strafverfolgungsschwelle liegen. Anhand ausgewählter Beispiele werden Äußerungsformen von antisemitischem Verhalten dargestellt und der behördliche, juristische und zivilgesellschaftliche Umgang damit bewertet. Die Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit in Paderborn lädt zu dem Vortrag ein.

Kultslam Stadtmeisterschaften 2024

2. Juli, 19.30 Uhr, Paderborn, Sputnik, Imadstr. 7 3. Juli, 19.30 Uhr, Paderborn, Raum für Kunst, Kamp 21 5. Juli, 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Studio Die Bühne ist bereit für einen literarischen Wettstreit der Extraklasse: Die Paderborner Stadtmeisterschaften im Poetry Slam kehren zurück und versprechen drei unvergessliche Abende voller kreativer Brillanz und mitreißender Performances. Unter der Schirmherrschaft des Kultslam e.V. finden die Stadtmeisterschaften in diesem Jahr in Form von zwei Halbfinals und einem großen Finale statt. Die Halbfinals werden am 2. Juli im Sputnik und am 3. Juli im Raum für Kunst ausgetragen. Dort werden die Teilnehmer und Teilnehmerinnen ihre literarischen Fähigkeiten unter Beweis stellen, um sich einen Platz im Finale zu sichern.

Das große Finale findet schließlich am 5. Juli in der Studiobühne des Theaters Paderborn statt. Dort werden die besten Poeten und Poetinnen aus den Halbfinals gegeneinander antreten, um den Titel des »Paderborner Rockstars« zu erringen.

6

Farb-Klang-Raum – Yoga Nidra in der Sonderausstellung »Ursula Jüngst: Malen gegen die Dunkelheit«

3. Juli, 17.30 Uhr, Paderborn, Diözesanmuseum Der Abend beginnt mit einer inspirierenden Führung durch Sonderausstellung. Im Anschluss findet eine klassische Yoga Nidra-Einheit inmitten der ausdrucksstarken Kunstwerke statt. »Der Schlaf des Yogi« – der bewusste, der dynamische oder der psychische Schlaf gilt als eine der wichtigsten Übungen des Yoga. Die Teilnehmenden liegen während der gesamten Übung auf Matten in einer Entspannungshaltung in der Rückenlage – in »Savasana«. Mit Worten und ausgewählten Instrumenten wie Klangschalen, Monochord, Sansula und Koshis werden sie in eine tiefere Entspannung geführt.

Bitte Matte (Yogamatte, Isomatte o.ä.), Kissen und Decke mitbringen Kosten: 30,- € Anmeldung erforderlich: 05251/1251400 oder museum@erzbistum-paderborn.de Öffentliche Themenführung

Der Ostfriedhof – wenn Geschichte an Denkmälern lebendig wird

6. Juli, 18.30 Uhr, Paderborn, Haupteingang/Parkplatz des Ostfriedhofs Der Ostfriedhof hat seine historische und kulturelle Bedeutung: Er ist ein zentraler Ort der Erinnerungskultur. An historischen Grabmälern spiegelt sich ein Stück der Paderborner Stadtgeschichte wider. Lassen Sie sich auf eine Zeitreise zu vielen kleinen Geschichten mitnehmen.

Dauer: 90 Minuten Die Tickets kosten neun Euro pro Person (Kinder unter 14 Jahren kostenfrei). Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahlen empfiehlt sich der Ticketerwerb im Voraus in der Tourist Information am Königsplatz oder im Internet unter www.paderborn.de/fuehrungen. Sofern es noch freie Plätze gibt, ist der Ticketkauf auch unmittelbar vor den Rundgängen möglich.

Sommerfest im HNF

7. Juli, 10 Uhr, Paderborn, HNF Um den Ferienbeginn gebührend zu feiern, lädt das Heinz Nixdorf MuseumsForum von 10 bis 18 Uhr zum großen Sommerfest ein. Passend zur Sonderausstellung »Wellen – Tauch ein!« wird es auf der Wiese hinter dem Museum nass – Wasserspaß ist garantiert.

Mit dem H2O-Orchester erleben die Besucher eine besondere Spielaktion, bei der bis zu 50 Personen gleichzeitig musizieren können. Hier ist Forschen, Spielen und Planschen angesagt, denn die Instrumente benötigen Wasser,

um Töne hervorzubringen.

Auch beim Kinderschminken ist das Thema Wellen allgegenwärtig, es besteht die Auswahl zwischen vielen maritimen Motiven. Egal ob beim XXL-Menschenkicker oder auf der Hüpfburg »Wellenrutsche«, hier kann man sich ordentlich austoben.

Sonnengetrocknet oder schnell umgezogen kann man das gesamte HNF inklusive der Sonderausstellung bei einer Rallye oder auf eigene Faust erkunden.

Das Museumscafé F7 bietet Speisen, Snacks und kühle Getränke für Groß und Klein an. Der Eintritt zum Sommerfest und ins gesamte HNF ist an diesem Tag frei.

Mehr auf www.hnf.de/sommerfest-2024 Festival des Staunens

Highdigenous Live!

11. und 12. Juli, jeweils 12 Uhr, Paderborn, Universität Paderborn Unter dem Motto »Zusammen staunen, Perspektiven erweitern, Grenzen überwinden« versammeln sich auf dem Campus der Universität Paderborn kreative Köpfe und leidenschaftliche Künstler:innen aus der Sahel-Region und Deutschland. Das »Festival des Staunens« ist ein multidisziplinäres Projekt mit dem Ziel, bestehende koloniale Strukturen zu hinterfragen und überwinden zu helfen. Es will zur Aufarbeitung kolonialer Strukturen beitragen und das Bewusstsein für koloniale Verstrickungen schärfen. Durch kollaborative Workshops, Debatten, XRErfahrungen und Live-Musik soll ein Raum geschaffen werden, in dem unterschiedliche Teilnehmer:innen ihre Perspektiven erweitern und ihr Verständnis für koloniale Themen kritisch vertiefen können.

Highdigenous Live! wird maßgeblich von der LWL-Kulturstiftung im Programm (Post-) Kolonialismus und der Universität Paderborn gefördert. Die wesentlichen Fragen, die während des Festivals erörtert werden, können folgendermaßen zusammengefasst werden: Beton verdrängt Bauen mit Lehm und Pflanzen – aber sind diese nicht viel nachhaltiger? Westliche Musik ist stark geprägt von malischer Musik – kann man die Spuren noch erkennen?

Was sind kolonial geprägte Lernorganisationen und wie

HNF Sommerfest

Gemischtes

kann man sie überwinden?

Das Festival lädt alle Interessierten zum Mitmachen ein.

Das Festival ist offen für alle – Ideen und eigene Aktivitäten sind herzlich willkommen! www.highdigenous.live

7

Gemischtes

Dauer: 120 Minuten Die Tickets kosten neun Euro pro Person (Kinder unter 14 Jahren kostenfrei). Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahlen empfiehlt sich der Ticketerwerb im Voraus in der Tourist Information am Königsplatz oder im Internet unter www.paderborn.de/fuehrungen. Sofern es noch freie Plätze gibt, ist der Ticketkauf auch unmittelbar vor den Rundgängen möglich.

Aktionstag: Wellen sind überall

Genau geschaut – Mitra, Pfau und Nierensteine – Darstellungen des hl. Liborius im Wandel der Zeit

Aktionstag: Wellen sind überall

13. Juli, 10.30 Uhr, Paderborn, HNF Für Acht- bis Zwölfjährige heißt es am 13. Juli von 10.30 bis 13.30 Uhr im Heinz Nixdorf MuseumsForum: Entdeckt die Welt der Wellen!

Die Teilnehmer tauchen in die Sonderausstellung ein, erheben Daten, experimentieren an den einzelnen Stationen und tragen die Ergebnisse zusammen. Dabei erfahren sie, wie viele Arten von Wellen es gibt und wo sie uns in unserem Alltag begegnen.

Wie kann man Wellen erzeugen und womit? Wie können Schallwellen sichtbar und erfahrbar gemacht werden?

Welche Töne kann ein Mensch hören? Neben Schallwellen sind auch Erdbebenwellen ein Thema. Mit Legosteinen werden Häuser gebaut, die hoffentlich auch einem Erdbeben standhalten.

Die Teilnahme kostet 20 Euro und erfordert eine Anmeldung auf www.hnf.de/veranstaltungen. Öffentliche Themenführung

Paderborn und seine Graffitis – Riemeke

13. Juli, 14 Uhr, Paderborn, Treffpunkt: Herzgrafftiti im Paderquellgebiet Die Führung führt schwerpunktmäßig ins Riemekeviertel in den Bereich zwischen Paderwiesen (Graffitistern), Florianwiese und Rathenaustraße – also im Wesentlichen zu den teils großflächigen Graffitis, die im Rahmen des Secret-City-Fassadenfestivals 2021 entstanden sind. Graffiti-Experte Sven Niemann erklärt dabei, was es mit dem Graffiti-Stern auf sich hat, führt Sie zum größten Graffiti der Stadt und weiß so einiges über die Künstler:innen, die hinter den großflächigen Werken (Murals) stecken, zu erzählen.

8

21. Juli, 11.30 Uhr, Paderborn, Diözesanmuseum Der heilige Liborius ist der wichtigste Schutzpatron des Erzbistums Paderborn. Dargestellt wird er meistens als Bischof, der ein Buch hält, auf dem Nierensteine liegen.

In ihrer Führung durch das Diözesanmuseum stellt Kuratorin Elisabeth Maas Kunstwerke vor, die den verehrten Heiligen im Laufe von acht Jahrhunderten zeigen. Ein Schwerpunkt liegt dabei auf dem Schrein des heiligen Liborius von 1625/1627.

Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren

Europa zu Gast im Palast

27. Juli, 15 Uhr, Paderborn, Museum in der Kaiserpfalz Traditionen, Austausch und Bewegung prägen unseren Alltag. Das war vor 1.200 Jahren nicht anders: »Europa« war vernetzt – nicht zuletzt durch die Kaiserpfalzen als Stützpunkte, in denen Karl der Große, der »Vater Europas«, Gesandte, Bischöfe und Gelehrte aus aller Welt empfing.

Was aber bedeutete das für Westfalen und Paderborn in Karls Frankenreich? Wie gingen die Menschen mit den Einflüssen um? Und wie prägt all das unser kulturelles Erbe bis heute? Die Mitmach-Führung zeigt, wie man schon damals mit Eigenem und Fremdem kreativ umging.

go4peace – am Paradiesportal

27. Juli bis 4. August, Paderborn, Paradiesportal des Domes Das Tiny House des Netzwerkes go4peace steht auch dieses Jahr während des Liborifestes am Paradiesportal des Domes in Paderborn. Im Netzwerk go4peace sind junge Menschen europaweit für den Frieden engagiert.

Präsentiert wird das Jugend-Projekt navi4life, das junge Menschen für ihr Leben stark macht. Gezeigt werden inspirierende Videos junger Menschen, die ihren persönlichen Lebensweg entdeckt haben und mit Entschiedenheit gehen. Vorgestellt werden auch drei Logbücher, die jungen Leuten eine Orientierung für ihr Leben bieten.

Interessierte können sich über das vielfältige Friedens-

Gemischtes

engagement von go4peace informieren und mit ihrer Unterschrift auf einem Bauzaunbanner zeigen, dass auch sie Friedensstifter:innen sind. Zudem werden bunte Giveaways für die Besucher:innen bereitgehalten.

Am Mittwoch, dem 31. Juli, lädt das Netzwerk von 14 bis 16 Uhr zum Dialogkonzert »It’s my life!« in die Marktkirche (Kamp 2) ein. Fünf junge Menschen – alle um die 30 Jahre alt – erzählen, wie sie einen Traum für ihr Leben gehabt, dafür gekämpft haben und in ihrem Leben angekommen sind. Damit wollen sie junge Menschen ermutigen, dem eigenem Lebenstraum zu trauen. Die junge, weltberühmte Organistin Amelie Held aus New York antwortet auf jede dieser spannenden Lebenslinien mit einem Stück aus der Orgelliteratur.

Weitere Infos: www.go4peace.eu

Platz der kleinen Künste

27. Juli bis 4. August, Paderborn, Vorplatz der Stadtbibliothek Wenn in Paderborn Libori gefeiert wird, verwandelt sich der Vorplatz der Stadtbibliothek in den »Platz der kleinen Künste«. Den Besucherinnen und Besuchern dieses Platzes stehen neun besondere Tage mit einer Mischung aus Akrobatik, Comedy, Theater, Puppenspiel und musikalischer Vielfalt bevor.

Von 15 bis 18 Uhr erschaffen ausgewählte Gaukler, Artisten und Straßenkünstler eine unvergleichliche Atmosphäre. In einem dreistündigen Programm wird bei freiem Eintritt für alle Altersgruppen etwas geboten: Puppenspiel, Zauberei, Artistik und Clownerie.

Bei den Live Konzerten ab 19 Uhr treten in diesem Jahr viele Bands auf, die tanzbare Musik abseits des »Mainstream« spielen. Mit alternativen Musikrichtungen zwischen Deutschpunk, Irish-Rock-Folk, Indie Pop oder World Music wird dem Publikum ab 19 Uhr täglich kräftig eingeheizt.

An sechs Abenden von Sonntag bis Freitag legen ab 21 Uhr unterschiedliche DJs tanzbare Musik auf. Die während der Live-Konzerte gespielte Musik wird durch die DJs fortgesetzt. An den beiden Libori Samstagen gibt es Kopfhöhrer-Partys, bei denen immer drei DJs um die Gunst des Publikums buhlen.

Weitere Informationen zum Programm finden Sie auf www.paderborn.de/pdkk

ÖKOLOGISCH & FAIR SEIT 1985

GÜTERSLOH Werner-von-Siemens-Str. 2 BIELEFELD Obernstr. 51 BIELEFELD OUTLET Neustädter Straße 4

MAAS-NATUR.DE

Bücherbasar zu Libori

Das Medienzentrum startet in der Libori-Woche wieder seinen beliebten Bücherflohmarkt. Rund 2.000 Medien, die aus dem Bestand ausgeschieden sind oder nicht mehr benötigt werden, stehen zum Verkauf. Zur Bestimmung des Kaufpreises gilt eine einfache Formel: Pro Medium einen Euro. Der Bücherflohmarkt im Medienzentrum stößt alljährlich auf eine große Resonanz und startet am Montag, 29.7. Rund 1.000 Medien wechseln dabei den Besitzer.

Die Verkaufszeiten entsprechen den Öffnungszeiten: montags, dienstags, donnerstags und freitags von 10 bis 17.30 Uhr. Medienzentrum im Erzbistum Paderborn, Am Stadelhof 10, www.mz-pb.de.

9

Gemischtes

Labori PingPong Special + Funk & Soul

30. Juli, 21 Uhr, Paderborn, Raum für Kunst, Kamp 21 Seit über 10 Jahren werfen sich Roberto & Chrizz elegant und stilsicher die musikalischen Bälle zu – beim öffentlichen Auflegen oder auch bei ihrer Sendung »Turntable Sprezzatura«. Heute Abend lassen sie den RFK mit einer explosiv-tanzbaren Mischung aus Soul, Funk, Boogie und Disco in allen Farben des Regenbogens leuchten.

Von 21.00 bis ca. 23.30 wird dazu die beliebte Labori PingPong-Platte (nicht Tischtennis!) aufgebaut und alle sind zum Rundlauf unter dem Regenbogen eingeladen.

Ein echtes Kultevent!

Eintitt 5,- Euro.

Das neue Herbstprogramm der vhs

Das Herbstprogramm der vhs Paderborn erscheint Anfang August. Anmeldungen zu den Kursen sind ab dem 26.08.2024 möglich.

Mit dem Jahresthema »Perspektive Europa – Miteinander voneinander lernen« möchte die Volkshochschule auch im zweiten Halbjahr weiter für Europa sensibilisieren.

In seinem kürzlich erschienen Buch vermittelt der Autor Christoph Driessen die Geschichte der EU verständlich und unterhaltsam und versucht dadurch ein größeres Publikum für dieses wichtige Thema zu erreichen. Über das spannungsvolle Verhältnis von Europäischer Öffentlichkeit und demokratischer Kommunikation diskutieren die Professorin Hélène Miard-Delacroix und der Professor Julian Müller mit dem stellvertretenden Chefredakteur der polnischen Tageszeitung Gazeta Wyborcza Jour Bartosz Wielinski im Rahmen einer digitalen Veranstaltung. »25 Jahre Euro: Was lehrt die Vergangenheit unserer Währung für ihre Zukunft?« Dieser Frage geht Prof. Dr. Stefan Schäfer von der Hochschule RheinMain ebenfalls bei einem digitalen Vortrag ein.

Reiselustige können im attraktiven Ambiente des Historischen Paderborner Rathauses neue Länder, Städte und Regionen kennenlernen, darunter die Weltmetropole New York, eine Fahrradtour über die Alpen von Salzburg an die Adria, ein Oldtimer-Tripp durch Südostasien und Nordamerika sowie ausgesuchte wilde Paradise in Deutschland.

Das Interesse an Italienisch hat in den vergangenen Semestern einen neuen Höhepunkt erreicht. Dieser Entwicklung trägt die vhs mit einem Bildungsurlaub für Einsteigende Rechnung. Ein neues intensives Einstiegsangebot Spanisch lässt Teilnehmende zudem schneller und erfolgreicher sprachliche Standardsituationen in der Fremdsprache meistern. Darüber hinaus sind »Türkisch für die Reise« sowie ein Schnupperworkshop »Finnland, Kultur und Sprache« neu im Programm.

Neben bewährten Kursen bietet die vhs Paderborn auch im Fachbereich Alphabetisierung neue Formate an. Interessierte haben die Möglichkeit, in einer angenehmen Umgebung und mit professioneller Unterstützung an ihren Lese- und Schreibfähigkeiten zu arbeiten. Zu den 10

neuen Kursen zählen ein von Frauen für Frauen ehrenamtlich geleiteter Lerntreff und das Sprach- und Lerncafé.

Darüber hinaus sind auch noch Plätze in der »Lese- und Schreibwerkstatt – fit in den Beruf für junge Erwachsene« verfügbar.

Als Hommage an seine Tätigkeit als Dozent der Volkshochschule Paderborn sowie sein Schaffen als Künstler zeigt die vhs Anfang August im Rahmen einer Ausstellung Werke des international bekannten Paderborner Künstlers Ralf Rduch. Kunst- und Kulturfreunde können sich zudem auf einen Abend über das faszinierende Leben und Werk der Malerin Frida Kahlo sowie einen Vortrag über Französische Chansons, Pop und Rock freuen. Neu im Angebot ist für alle, die gerne zeichnen und malen der Kurs »Urban Sketching«, in dem die Kunst des Skizzierens in urbaner Umgebung praktiziert wird.

Last but not least haben politisch interessierte Frauen die Möglichkeit, sich in zwei weiteren Workshops der Veranstaltungsreihe »Starke Frauen – Starke Parlamente« auf ein Engagement vorzubereiten. Herbst- und Naturfans werden zudem das Kürbisfest im vhs Mitmach- und Ideengarten mit leckerer Kürbissuppe, Stockbrot, Entspannung und Kreativangeboten lieben.

Mehr unter www.vhs-paderborn.de.

Secret City Fassadenfestival

Vom 10. bis 30. August 2024 findet in Paderborn zum vierten Mal das Fassadenfestival »Secret City« statt. Lokale, überregionale und internationale Künstler:innen gestalten im Auftrag des Kulturamtes Fassaden im Stadtgebiet. Der Startschuss fällt am 10.08.2024 um 14 Uhr in der Stadtbibliothek mit einer Virtual Reality Ausstellung der Secret City Murals von 2021 bis 2023. Auch in diesem Jahr werden im Rahmen des Festivals wieder Kinofilme rund um Graffitis in Kooperation mit dem Pollux Paderborn gezeigt: am 20.8. um 19.30 Uhr »Pixadores«, ein Dokumentarfilm über die brasilianische Graffitibewegung Pixação, und am 27.8. um 19.30 Uhr »Alice Street«, ein Dokumentarfilm über den drohenden Abriss eines bedeutenden Wandgemäldes aufgrund von Gentrifizierung. Am 24. und 25.8. heißt es dann »Secret City meets Asphaltsurfer« mit Live-Painting & Bauzaunbanner-Ausstellung beim 25th BBQ Skateboarding Contest an der Skateanlage im Goldgrund. Dort wird der Musikhournalist, Moderator und Hip-Hop-Musiker Falk Schacht am 25.8. um 15 Uhr in einer 2-stündigen multimedialen Session über Graffiti und Musik sprechen. Das Festival schließt am 30.8. ab 17 Uhr am Graffiti-Stern in den Paderauen mit DJ, Live-Painting Aktion und einer Bauzaunbanner-Ausstellung geleitet von der Agentur blumeblau.

Weitere Infos: www.paderborn.de/secretcity

Krautbundtag

11. August, 11 Uhr, Lichtenau, Kloster Dalheim Krautbunde sollen helfen gegen Hagel, Regen, Blitz und schwere Krankheiten. Jahrhundertelang galten sie als Schutz und Helfer für Mensch und Vieh. Was es mit dem traditionsreichen Brauch auf sich hat, verrät ein familienfreundlicher Thementag im Kloster Dalheim.

Volkshochschule Paderborn

ktive e p s r Pe ropa: Eu nder na mitei inander vone rnen le

Das neue Programm!

Anmeldung ab dem 26.08.2024

Volkshochschule Paderborn Am Stadelhof 8 33098 Paderborn Tel.: 05251 88-14300 Fax: 05251 88-143 01 vhs@paderborn.de www.vhs-paderborn.de

07 Gemischtes

5.7.

Funk & Soul Chor - Studio 64

Fr. | 19.30 € 12,00

Konzert - Der Projektchor präsentiert die Ergebnisse aus 24 Stunden Proben. Anschließend Party.

6.7.

Spiele-Samstag

6.7.

Funk & Soul Chor - Studio 64

Sa. | 13.45

Spielen - Extralanger Spiele-Samstag der Paderborner Spielefreunde

Sa. | 19.30 € 12,00

Konzert - Der Projektchor präsentiert die Ergebnisse aus 24 Stunden Proben. Anschließend Party.

13.7.

Tango Argentino – Milonga

Sa. | 19.30

Tanz - Neben Tango Argentino werden die verwandten Tänze Milonga und Vals getanzt.

20.7.

Salsa Sommer Night - Vol. 2

Sa. | 19.00 € 8,00 | € 13,00

Party - Feier zu heißen Rhythmen von Salsa und Bachata, genieße Workshops und Showeinlage und lass den Abend zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.

Radio Hochstift-Ferienfinale 2024

18. August, 11 Uhr, Paderborn, Ahorn-Sportpark Sommerzeit ist Ferienzeit! Am letzten NRW-Sommerferien-Sonntag, dem 18. August 2024, findet in der Zeit von 11 bis 18 Uhr das Radio Hochstift-Ferienfinale im AhornSportpark statt. Zum 11. Mal wird der ganzen Familie auf dem 100.000 qm großen Sportpark-Gelände ein buntes Aktions-, Mitmach- und Showprogramm geboten. Große Hüpfburgen wie die Piraten Hindernisbahn XXL und zahlreiche Angebote der Paderborner Sportvereine und Kooperationspartner laden zum Toben, Spielen und Hüpfen ein.

Die Angebote können wieder kostenlos genutzt werden.

Musikalischer Programm-Höhepunkt ist um 11 Uhr der Auftritt von der Kindermusikerin Isa Glücklich auf der Radio Hochstift-Bühne.

In Zusammenarbeit mit den Partnern Radio Hochstift, der Sparkasse Paderborn-Detmold-Höxter und den Stadtwerken Paderborn veranstaltet der Ahorn Sport- und FreizeitClub e. V. das Ferienfinale.

Der Eintritt zum Radio Hochstift-Ferienfinale ist frei.

Spiele-Samstag

31.8.

Salsa Sommer Night - Vol. 3

Sa. | 13.45

Spielen - Extralanger Spiele-Samstag der Paderborner Spielefreunde

Sa. | 18.30 € 8,00 | € 13,00

31.8.

Sa. | 19.30

Party - Bachata-Edition.

18:30 Uhr Schnupperkurs Bachata 19:30 Uhr Workshop Bachata Dominican 20:30 – 02:00 Uhr Party (50 % Salsa, 50 % Bachata)

Tango Argentino – Milonga

Tanz - Neben Tango Argentino werden die verwandten Tänze Milonga und Vals getanzt.

KULTURWERKSTATT PADERBORN

Heinz-Nixdorf-Ring / Ecke Riemekestraße Gebäude F1 (Gebäuderückseite)

www.kulte-pb.de

12

Foto BezimMazhiqi

08 31.8.

Radio Hochstift Ferienfinale

Vom 22.07. bis zum 11.08.2024 macht die Kulturwerstatt Betriebsferien.

Wir wünschen schöne Ferien und einen tollen Sommer!

Yallah hopp!

Bülent Ceylan

19. August, 19 Uhr, Delbrück, Stadthalle »Yallah Hopp!«. Das versteht jeder, egal ob Migrationsoder Kurpfalzhintergrund. Und selbst der Oxford-Deutsche begreift sofort: Bei Bülent herrscht Aufbruchstimmung!

Corona ist besiegt, Prinz Charles endlich König und der Klimawandel kann sich auch schon mal warm anziehen.

Oder besser kalt. Keine Panik auf der Titanic, Eisberge gibt‘s eh keine mehr! Bülent zeigt den täglichen Hiobsbotschaften den Mittelfinger, um wieder mit Spaß in die Zukunft zu blicken.

Harald entdeckt die Vorteile künstlicher Intelligenz beim Flirten. Anneliese denkt über die Möglichkeiten nach, sich von ihrem Mann zu trennen. Von A wie Anwalt bis Z wie Zyankali. Thor hat Arthrose im Hammer-Arm und sucht nun einen Hammer für Linkshänder. Hasan droht eine Haftstrafe, er plant seine Geschlechtsumwandlung. Wenn schon, dann Frauenknast.

Mompfred hat die Nase endgültig voll von Deutschland und ist ausgewandert, auf Probe. Wenn nur die vielen Ausländer nicht wären ...

Fassadenfestival 2024 tivals

en des Fes m h a R m i Kunst

mit Virtual 10.08.2024 tbibliothek d ta S r e d urals von Eröffnung in ung der Secret City M ll ste Reality Aus 23 0 2 is b 2021 4 - 30.08.202 tadtgebiet, 10.08.2024 saden im S s a F r e rs e div en wir auf Gestaltung eröffentlich v e n lä p it e dZ r Webseite Künstler un ount und de c c A m ra g sta unserem In :00 Uhr tern mit | 17:00 - 21 30.08.2024 nstaltung am Graffiti-S nerera ban Abschlussv g Aktion und Bauzaun n ti lumeblau in b a r -P tu e n er Age DJ, Liv d n o v t e it gele Ausstellung

gramm

Rahmenpro

| 19:30 Uhr über die 20.08.2024 mentarfilm u k o D s re ng Pixação Pixado ffitibewegu ra G e h c is n brasilia | 19:30 Uhr über den 27.08.2024 umentarfilm den Wandk o D t e e Alice Str s bedeuten Abriss eine zierung drohenden von Gentrifi d n ru fg u a s gemälde .2024 it Live24. - 25.08 haltsurfer m beim p s A ts e e m usstellung Secret City unbanner-A za u a B & g n test Painti oarding Con b te a k S Q B 25th B | 15:00 Uhr Schacht, 25.08.2024 sik mit Falk u M . s v ti ffi Vortrag: Gra und Hip-Hop-Musiker st li a rn u jo Musik www.paderborn.de/secretcity

Gemischtes

Ordensbrüder und -schwestern aus rund 40 Abteien, Stiften und Klöstern bieten ihre Erzeugnisse an

Foto Thorsten Hennig

Paderborner Weindorf

Der Dalheimer Klostermarkt

Paderborner Weindorf

Typically Tina bei den »Domfestspielen Paderborn«

23. August, 17 Uhr, 24. August, 16 Uhr, 25. August, 12 Uhr, Paderborn, Marstallinnenhof Seit jeher gilt das gute Glas Wein als Inbegriff von Gemütlichkeit, Entspannung und Beisammensein. Man denkt an gute Freundschaften, ausgelassene Abende, ans Genießen, ans Feiern und ans gute Leben. Das inzwischen schon traditionsreiche Paderborner Weindorf bringt all das an diesem Wochenende in den stimmungsvollen Neuhäuser Schlosspark. Hier trifft man sich mit netten Menschen auf ein gutes Glas und lernt dabei manch neue Köstlichkeit kennen und findet womöglich ganz neue Freundinnen und Freunde.

Weingüter aus ganz Deutschland präsentieren sich und ihre edlen Tropfen und lassen damit nicht nur ausgemachter Weinliebhaber und Weinliebhaberinnen in der facettenreichen Auswahl schwelgen. Ebenso kann man probieren und kennenlernen wie philosophieren und fachsimpeln.

Gäste und Winzerinnen und Winzer feiern gemeinsam spritzige, vollmundige, perlende, kostbare und köstliche Produkte aus den großen deutschen Anbaugebieten.

Der festlich geschmückte Schlosspark und handverlese Speiseangebote tun ihr Übriges dazu, aus dem Paderborner Weindorf-Wochenende eines der schönsten des ganzen Jahres zu machen.

14

24. und 25. August, jeweils 10 Uhr, Lichtenau, Kloster Dalheim Wenn Bruder Philipp den Kochlöffel schwingt, Schwester Andrea Weine probieren lässt und Pater Gerhard sein Kräuterwissen teilt, dann ist im ehemaligen Kloster Dalheim wieder Zeit für Europas größten Klostermarkt.

Am letzten Wochenende im August bieten Ordensbrüder und -schwestern aus rund 40 Abteien, Stiften und Klöstern ihre Waren auf dem Gelände des Klosters Dalheim an und zeigen, was in ihren Küchen, Kellern und Werkstätten an wertvollen Produkten entsteht.

Das Angebot ist ebenso vielfältig wie die vertretenen Ordensgemeinschaften aus dem Ausland und dem gesamten Bundesgebiet. Ganz in der Tradition der Klöster stehen ihre Erzeugnisse für achtsame Herstellung, außergewöhnliche Qualität, Reinheit und Naturnähe.

Marktbesucher erfreuen sich an himmlischen Produkten und kommen mit den Ordensleuten ins Gespräch über »Gott und die Welt«. Verschiedene Mitmach- und Bastelaktionen für Kinder sowie Vorführungen historischer Handwerkskunst machen den Marktbesuch zu einem Erlebnis für die ganze Familie.

Domfestspiele Paderborn

27. bis 31. August, Paderborn, FREILUFT.theater vor der Stadtbibliothek Ende August finden die Domfestspiele Paderborn unterhalb des Doms, mitten im malerischen Paderquellgebiet, auf dem Vorplatz der Stadtbibliothek, statt.

Los geht es am 27.8. um 19.30 Uhr mit »Caveman«. Der Dauerbrenner unter den Solo-Stücken handelt von den Missverständnissen zwischen Männern und Frauen. Mit dem sympathischen Helden Tom erkundet das Publikum die ungleichen Territorien der beiden Spezies. Am 28.8. um 19.30 Uhr heißt es »Typically Tina«. In dieser energiegeladene Hommage an Tina Turner präsentieren Sängerin Karin Bello und 2 Tänzer die größten Hits der US-amerikanischen Ikone – von »What‘s Love Got To Do With It« über »Simply The Best« bis zu »Addicted to Love« u.v.a. Am 29.8. liest der Schauspieler und Moderator Max Moor aus seinem Buch »Was wir nicht haben, brauchen Sie nicht: Geschichten aus der arschlochfreien Zone«, das von seinem Leben im brandenburgischen Dörfchen Amerika handelt. Schauspielerisch gekonnt wechselt Moor permanent zwischen den Dialekten und entwirft vor den Augen seiner Zuschauer ein heiteres Szenario. Am 30.8. um 19.30 Uhr folgt mit »Back For Good – Die Take That Show« eine aufregende Hommage an die erfolgreichste Boyband, die Großbritannien jemals hervorgebracht hat. Die Show präsentiert tolle Kostüme, atemberaubende Tanzeinlagen und natürlich alle Mega-Hits. Am 31.8. um 19.30 Uhr enden die Domfestspiele dann mit der »Michael Jackson Tribute Live Experience«. Die 2-stündige Show mit großer Band und Tänzerinnen überzeugt mit einem überragenden So-

Gemischtes

listen: Sascha Pazdera. Er gilt als der beste deutsche Michael Jackson Interpret.

Karten für alle Veranstaltungen gibt es unter: www.freiluft.theater/domfestspiele Vortrag von Prof. Dr. Thomas Stieglitz von der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg

Mit Gehirnwellen Gedanken lesen?

Hotel Vivendi Tagen. Essen. Feiern. Übernachten.

29. August, 19 Uhr, Paderborn, HNF Das Gehirn ist ein biologischer Supercomputer, der weit mehr leistet, als unseren Körper am Leben zu halten. Es speichert Erinnerungen, Wissen und Empfindungen. Seit einigen Jahren finden sich Meldungen in den Medien, die vorgeben, dass Gehirn und Computer miteinander verbunden werden. Was ist wahr und was ist Science-Fiction?

Am 29. August erläutert Prof. Dr. Thomas Stieglitz von der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg in einem Vortrag, was Chancen und Grenzen der Technik um die Auslesung des Gehirns sind.

Es gibt die Möglichkeit, Signale aus dem Gehirn aufzuzeichnen. Diese lassen sich für medizinische Zwecke, zur Steuerung von Hilfsmitteln oder zur Linderung der Symptome neurologischer Erkrankungen einsetzen. Doch kann man Erinnerungen speichern oder den menschlichen Geist in eine Datenwolke laden?

Der Eintritt zum Vortrag sowie ab 17 Uhr in das Museum ist kostenlos, eine Anmeldung notwendig: www.hnf.de/gehirnwellen.

caritas

Helga bleibt Heinrichs

Schützenkönigin ... und ein Besuch auf dem Schützenfest bringt sie immer noch zum Strahlen.

Auch, wenn sie vieles vergessen hat und Hilfe braucht.

immer für euch da caritas-pb.de Bilanzierendes Unternehmen

Caritasverband Paderborn e.V.

15

Gemischtes | Literatur

L I T E R A T U R

Museumsnacht 2024

31. August, 18 Uhr, Paderborn, Museen und Galerien Am 31.08. öffnen die Museen und Galerien in Paderborn ab 18 Uhr ihre Türen. Das Kulturamt freut sich, dass mit der Theologischen Fakultät, der Galerie Märzhase, der Limeligth Gallery, dem Mühlenmuseum und dem Gedenkmuseum Pauline von Mallinckrodt neue Veranstaltungsorte dazugewonnen wurden. Ebenfalls neu: An sechs Orten in der Stadt und in Schloß Neuhaus sorgen musikalische Acts für gute Stimmung.

Das Programm ist vielfältig: So eröffnet in der Stadt Paderborn das Stadtmuseum die Ausstellung »In transition« und zeigt Fotografien der ehemaligen britischen Kasernen.

Das Diözesanmuseum veranstaltet eine mittelalterliche Klosterwerkstatt, während Kunstinteressierte Ausstellungen im Raum für Kunst, dem Kunstverein, in der Galerie Märzhase, der Limelight Gallery oder im Freien vor dem Stadtmuseum besuchen können.

In Schloß Neuhaus hingegen dürfen sich die Besuchenden auf beeindruckende Lichtprojektionen im Schlossinnenhof und auf der Fassade der Städtischen Galerie freuen, die u. a. mit Aktionen des Freundeskreises oder dem Abschluss der Ausstellung rund um die Werke von Werner Schlegel ihr 30-jähriges Bestehen feiert. In einer gemeinsamen Aktion eröffnen die Städtischen Museen im Kunstmuseum zudem die Ausstellung »Ins Blaue … eine Farbe erleben«.

Darüber hinaus lohnen sich Besuche des HNF, das auch dieses Jahr echte Highlights bietet, der Wewelsburg, der Foto-Ausstellung des Vereins Cheezze e. V. sowie des Skulpturengartens von Wilfried Hagebölling. Der Förderverein Melitensia gibt Einblick in die 900-jährige Geschichte des Ritterordens und Literaturfans kommen mit den Kneipenlesern in der Stadtbibliothek auf ihre Kosten.

Vier Workshops von Studierenden der Uni Paderborn laden zum Mitmachen ein und beginnen zum Teil bereits um 16.30 Uhr (Anmeldung: anmeldungmuseen@paderborn. de). Kostenlose Tickets für die Graffiti-Führung und die Führung zur Architektur der Paderborner Museen gibt es im Stadtmuseum.

Das vollständige Programm gibt es unter www.paderborn.de/museumsnacht.

16

12. Juli, 16 Uhr, Wewelsburg, Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 »Mein schönstes Fest« stammt aus einem Projekt der ADA-Servicestelle (Antidiskriminierungsarbeit) im Caritasverbund Paderborn, bei dem Grundschulkinder nach ihrem schönsten Fest gefragt wurden.

Daraus ist schließlich ein vielfältiges Geschichtenbuch von Kindern für Kinder mit Übersetzungen in viele Sprachen entstanden.

Diese Geschichten werden in unterschiedlichen Sprachen (deutsch, ukrainisch, russisch, arabisch und englisch) für Familien mit Grundschulkindern im Burggarten der Wewelsburg vorgelesen.

Picknickdecken bzw. Sitzkissen, Sonnenschutz sowie Essen & Trinken (kein Alkohol) müssen selber mitgebracht werden.

Bitte beachten: Bei Regen wird im Filmraum der Wewelsburg, dann ohne Picknick, gelesen.

Platzreservierung (Online-Ticket) auf www.wewelsburg.de Der Autor liest aus seinem neuen Buch »Ciao Amore, ciao«

Labori Literatur: Eric Pfeil

29. Juli, 18.30 Uhr, Paderborn, Raum für Kunst, Kamp 21 Eric Pfeil präsentiert sein neues Buch »Ciao Amore, ciao – mit 100 neuen und alten Songs durch Italien«. Italien und die Musik. In keinem anderen Land hat die Musik einen vergleichbaren Stellenwert. Mehr als jede andere Kunst ist sie in der Lage, das Land zu erklären und alle tausendfach gestellten Fragen zu beantworten. Entlang von herzergreifenden Canzoni und unwiderstehlichen Ohrwürmern erzählt Eric Pfeil von der Zerrissenheit eines Landes zwischen Dolce Vita und undurchdringlicher Bürokratie, vom Erbe Silvio Berlusconis, von der Mafia und gesellschaftlichem Aufbruch, der Erfolgsgeschichte von Italiens uncoolster Band und immer wieder von der Liebe.

Karten: www.ticketree.de/event/ eric-pfeil-ciaoamore-ciao

Eric Pfeil

Museumsnacht im HNF

Mein schönstes Fest: Kinderbuchlesung mit Picknick

Literatur

Der Autor liest aus seinem Buch »Ein verregneter Sommer«

Marcello Liscia

Foto Sebastian Koberstein

Labori Literatur: Marcello Liscia

31. Juli, 18.30 Uhr, Paderborn, Raum für Kunst, Kamp 21 Marcello Liscias Debütroman »Ein verregneter Sommer« ist ein wunderbares Stück Einwanderungsgeschichte: Ende der fünfziger Jahre wird der 16-jährige Luca nach Deutschland geschickt, um als Saisonkraft in einer Paderborner Eisdiele seine achtköpfige Familie in Norditalien zu unterstützen. Hier lernt Luca schnell die Strapazen einer Sieben-Tage-Arbeitswoche kennen und ist froh, dass er an den vielen Regentagen in jenem Sommer frei bekommt.

An einem solchen verregneten Nachmittag begegnet Luca dem gleichaltrigen Hans, der unter den weiblichen Tresenkräften nur als der »Bel Biondo« bekannt ist. Über alle Sprachbarrieren hinweg und mithilfe eines Italienisch-Deutschen Wörterbuchs lernen sich die beiden jungen Männer näher kennen und gemeinsam finden sie Worte für das, was sie als Teenager noch nicht benennen können.

Eintritt frei.

Lesung im Rahmen der Domfestspiele

Max Dieter Moor

29. August, 19.30 Uhr, Paderborn, FREILUFT.theater vor der Stadtbibliothek Warum wollt ihr ausgerechnet dorthin, von wo alle abhauen? Freunde und Bekannte sind fassungslos, als Dieter Moor und seine Frau Sonja eröffnen, dass sie ihr Haus in der Schweizer Postkartenidylle verkauft haben, um nach Brandenburg zu ziehen. Im Dörfchen Amerika möchten sie ihren Traum vom eigenen Bauernhof verwirklichen.

Tatsächlich sind die neue Heimat, die neuen Nachbarn und das neue Leben für allerlei ungeahnte Herausforderungen, komische Missgeschicke und skurrile Situationen gut. Warum Dieter Moor dennoch sein Herz an Land und Leute verloren hat, davon erzählt er in seinem Buch »Was wir nicht haben, brauchen Sie nicht: Geschichten aus der arschlochfreien Zone«. Eine charmante und witzige Liebeserklärung an eine verkannte Region.

Was eigentlich nur eine Lesung werden sollte, geht dabei deutlich über das einfache Vorlesen eines Buches hinaus.

Schauspielerisch gekonnt wechselt Moor permanent zwischen den Dialekten und entwirft vor den Augen seiner Zuschauer ein heiteres Szenario. Moor ist kein Vorleser, er ist ein Unterhalter, ein Entertainer der Spitzenklasse.

Dieter Moor, 1958 in Zürich geboren, ist Schauspieler und Moderator. Er moderierte das Medienmagazin »Canale Grande« auf VOX. Nach verschiedenen Stationen beim deutschen und eigenen Talkshows im österreichischen und Schweizer Fernsehen präsentiert Moor seit 2007 das ARDKulturmagazin »Titel, Thesen, Temperamente«.

17

Film

F I L M Thelma & Louise

2. Juli, 19.30 Uhr, Paderborn, Pollux Thelma (Geena Davis) fristet ihr eintöniges Hausfrauendasein unter der strengen Hand ihres despotischen Ehemanns. Auch ihre Freundin Louise (Susan Sarandon) kann sich etwas Besseres vorstellen, als ihr Leben lang in einem Diner Essen zu servieren und Aschenbecher auszuleeren.

Kurzerhand überredet sie Thelma zu einem gemeinsamen Wochenendausflug. Doch was als abwechslungsreicher Roadtrip und Flucht aus dem Alltag geplant gewesen ist, entwickelt sich für die beiden Frauen schnell zu einem Albtraum, als Louise in einer heruntergekommenen Bar einen Mann im Affekt erschießt. Auf der Flucht vor der Polizei gabelt das Duo den gut aussehenden Kriminellen J. D. (Brad Pitt) auf, der sie nur noch weiter ins Verderben zieht ...

Das Programmkino Lichtblick e.V. präsentiert den Film von Godfrey Reggio in der Originalfassung (ohne Dialoge)

Koyaanisqatsi – Prophezeiung

9. Juli, 20.30 Uhr, Paderborn, Pollux »Koyaanisqatsi – life out of balance« (Erstaufführung 1982) ist der erste Teil einer Trilogie von Godfrey Reggio, die die Zerstörung der Natur und des Gleichgewichts durch den Menschen beschreibt. Die Fortsetzungen heißen »Powaqqatsi – life in transformation« (1988) und »Naqoyqatsi – life as war« (2002). Der Film besteht ausschließlich aus einer Montage von Bildsequenzen und der von Philip Glass komponierten und exakt auf die Bilder zugeschnittenen Musik.

Der Regisseur nennt die Künstler:innen Georgia O‘Keeffe und Guy Debord sowie den Philosophen/Theologen Ivan Illich als Inspiration. Produktion und Herausbringung dieses damals extrem ungewöhnlichen Filmwerks wurden von Francis Ford Coppola und George Lucas unterstützt.

Dadurch und durch zahlreiche namhafte Preise und Auszeichnungen erreichte der Film ein breites Publikum.

Der Animationsfilm läuft in der Reihe »Dein erster Kinobesuch«

Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen

14. Juli, 11 Uhr, Paderborn, Pollux Rabe Socke ist schon wieder ganz groß darin, überall für Chaos und Unheil zu sorgen. Diesmal hat der krächzende Frechdachs die gesamte Ernte der Waldtiere vernichtet, indem er sie im Fluss versenkt hat. Falls Frau Dachs dahinterkommt, ehe Socke und seine Freunde für Ersatz gesorgt haben, blüht ihm gewiss sein blaues Wunder. Bei ihrem fieberhaften Ernteeinsatz bekommen es Socke, Eddi-Bär und Bibermädchen Fritzi aber immer wieder mit einem lästigen Störenfried zu tun.

18

Kristen Stewart und Katy O‘Brian in dem kult-verdächtiger Liebes-Thriller

Love Lies Bleeding

17. Juli, 19.30 Uhr, Paderborn, Pollux Lou (Kristen Stewart) fristet ein eintöniges Dasein in einer Kleinstadt in New Mexiko.

Bis die aufstrebende Bodybuilderin Jackie (Katy O‘Brian) auftaucht – selbstsicher, ambitioniert und verdammt sexy.

Hals über Kopf verlieben sich die beiden ineinander und träumen vom gemeinsamen Ausbruch. Doch sie haben die Rechnung ohne Lous zwielichtigen Vater (Ed Harris) gemacht, der über Leichen geht, um seinen Willen zu bekommen.

Preview der französischen Komödie

Liebesbriefe aus Nizza

31. Juli, 20 Uhr, Paderborn, Pollux Als François auf dem Dachboden seines Hauses ein paar alte Liebesbriefe in die Hände fallen, fällt der pensionierte Offizier aus allen Wolken. Denn die wortreichen Ergüsse über den »vibrierenden Venushügel« seiner Frau Annie stammen definitiv nicht von ihm. Dass die Briefe 40 Jahre alt sind und höchstens noch musealen Wert haben, ist ihm völlig egal. Polyamorie in seinem Haus? Undenkbar!

Francois fordert Revanche, mobilisiert seine Beziehungen zum Geheimdienst und spürt den Casanova von einst an der Riviera auf. Siegessicher reist er zusammen mit Annie ins sonnige Nizza. Sein attraktiver (und sehr athletischer) Rivale ist keineswegs unbewaffnet: Als Bonvivant und musikalischer Freigeist weiß sich Boris lässig zu verteidigen.

Während Annie den Ausflug in die Vergangenheit und das nächtliche Nacktbaden mit ihrem neuen alten Kavalier immer mehr genießt, verrennt sich François in seine Rachepläne. Doch vielleicht geht es um mehr als nur verletzte Männerehre?

Dokumentarfilm über die DDR-Kultpunkband Schleimkeim

Labori Movie: Schleimkeim-Otze und die DDR von unten

3. August, 19 Uhr, Paderborn, Raum für Kunst, Kamp 21 Dieter »Otze« Ehrlich wurde mit seiner Band Schleimkeim vom Bauernjungen zur DDR-Punk-Legende. Wie es dazu kam, schildert der Filmemacher Jan Heck in seinem Film.

Die DDR-Punkband ist so legendär, dass sie auch nach der Wende in Punkkreisen gehört und geliebt wird. Als erste Band hatte sie es immerhin geschafft, eine Platte im Westen zu veröffentlichen. Und das, obwohl Punk in der DDR natürlich nicht nur nicht gewollt war, sondern auch polizeilich verfolgt wurde.

Die Geschichte der Band, besonders die von Songwriter und Frontmann Otze, faszinierte Jan Heck. Er recherchierte und fand zunächst wenig Material. Also beschloss der Filmemacher, selbst einen Dokumentarfilm über »Schleimkeim« zu machen.

Eintritt frei.

Film

Sommernachtskino 2024

7. bis 12. August, jeweils ab 20 Uhr, Paderborn, Marstall-Innenhof Schloß Neuhaus Wenn milde Sommerabende einladen, lange unter freiem Himmel zu verweilen, ist es alljährlich Zeit für das einzigartige Open-Air-Filmvergnügen in Paderborn. Auf der gigantischen, aufblasbaren Airscreen-Leinwand gibt es ein abwechslungsreiches Filmprogramm mit aktuellen Blockbustern. Zum Sonnenuntergang versorgt das Team vom Pollux die Gäste mit Snacks und Getränken. Das Programm beginnt bei ausreichender Dunkelheit.

Folgende Filme werden gezeigt: am 7.8. »Wo die Lüge hinfällt«, am 8.8. »Bad Boys Ride or Die«, am 9.8. »Alles steht Kopf«, am 10.8. »Barbie«, am 11.8. »Ich – einfach unverbesserlich 4« und am 12.8. »Sneak-Preview«.

Tickets und Infos unter www.cineplex.de/paderborn/

sind zahlreiche Hindernisse zu überwinden: komplexe Verhandlungen mit profitorientierten Grundstückseigentümern, die Befriedigung der Bedürfnisse einer Gemeinschaft unterschiedlicher Bewohner und die Lösung der eigenen ästhetischen Konflikte der Künstler.

Nichtsdestotrotz vollenden Desi und Pancho das Wandgemälde mit großem Trara und einem rauschenden Fest. Drei Monate später kommt die Nachricht, dass eine geplante Wohnanlage das Wandbild verdecken wird, das zu einer Quelle des Stolzes der Nachbarschaft geworden ist. Trotz des letzten Widerstands gegen die Wohnanlage wird diese von der Stadt genehmigt und das Wandgemälde damit dem Untergang geweiht ...

Esailama Artry-Diouf in Alice Street (2020)

Film im Rahmen des Secret City Fassadenfestivals (OmU)

Alice Street

Foto: Ayse Gursoz

27. August, 19.30 Uhr, Paderborn, Pollux Zwei Künstler aus Oakland schließen sich zu einer ungewöhnlichen Partnerschaft zusammen, um ihr bisher ehrgeizigstes Projekt in Angriff zu nehmen: ein vierstöckiges Wandbild im Herzen der Innenstadt von Oakland. Ihr Standort befindet sich an einer einzigartigen Kreuzung, an der chinesische und afro-diasporische Gemeinschaften von Verdrängung und Gentrifizierung bedroht sind. Vor der Fertigstellung des Wandgemäldes

SAVE THE DATE

2024 7. BIS 12. AUGUST 19

Theater

jedes Jahr vor dem Salzburger Dom bei den Salzburger Festspielen zu sehen. Und nun endlich wieder in einer Neuauflage auch in Paderborn!

Stück von Jürgen von Bülow inspiriert von den Romanen Arthur Conan Doyles

Foto: Kreft

Szene aus »WiLd!«

Sherlock Holmes – Tod im Nebel

T H E A T E R Freilichtstück von Hugo von Hofmannsthal

Jedermann

4., 5., 6. und 7 Juli, jeweils 20 Uhr, Paderborn, vor der Stadtbibliothek Eins ist klar: Mit dem Tod ist nicht gut Kirschen essen, besonders, wenn er im Auftrag Gottes unterwegs ist. Jedermann, ein egozentrischer Lebemann, dessen Lebensinhalte Frauen, Wein und Geld sind, muss plötzlich Rechenschaft ablegen. Nur nach langem Bitten kann er dem Tod eine Stunde abschwatzen. So lange hat er Zeit, einen Freund zu finden, der mit ihm vor Gottes Gericht tritt. Doch Jedermann muss feststellen, dass sich in seinem eigentlich so groß angenommenen Freundeskreis die Reihen schneller als gedacht lichten …

Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) greift in seinem »Jedermann« auf einen alten Stoff zurück, der schon im 15. Jahrhundert in England erzählt wurde. Das Spiel vom sterbenden reichen Mann, der in seinem Leben immer nur sein eigenes Wohl im Sinn hat. Seit 1920 ist das Stück

5. und 12. Juli, jeweils 20 Uhr, 6. Juli, 22 Uhr, 13. Juli, 16 Uhr, 9., 10., 16., 17., 23., 30. und 31.

August, jeweils 20 Uhr, 25. August, 15 Uhr, Brakel, Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1 London um das Jahr 1920. Sherlock Holmes ist zweifellos der klügste Privatdetektiv aller Zeiten, keiner kann ihm das Wasser reichen. Er weiß von Straftaten, bevor sie geschehen – so auch bei diesem Fall: »In einer halben Minute geschieht hier ein Verbrechen!« Ein mysteriöser Mord geschieht im dichten Nebel eines Varieté-Theaters und Holmes wird in ein gefährliches Netz aus Intrigen, Geheimnissen und Täuschungen verwickelt. Es beginnt zunächst harmlos, doch dann muss Sherlock Holmes um sein Leben kämpfen …

Stück von Evan Placey zum Thema ADHS

WiLd!

7. Juli, 15 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Theatertreff Billy hat einen Bienenschwarm in seinem Kopf. Bienenschwärme sind normalerweise laut. Sie halten nie still. Das sieht wild, durcheinander und verrückt aus. Aber eigentlich gibt es in dem ganzen Chaos eine Ordnung. Alles hat seinen Sinn. Es gibt Gründe und Regeln und Erklärungen.

Bloß ist es ganz schön herausfordernd, sich nach außen verständlich zu machen, wenn innen alles laut summt.

Und wenn alles immer in Bewegung ist, ist »einfach mal stillsitzen« eben gar nicht so einfach …

Evan Placey richtet mit WiLd! die Aufmerksamkeit auf die Diagnose ADHS und regt dazu an, das Individuum hinter dem vermeintlichen Chaos zu betrachten. Ein Plädoyer für den sensibleren Umgang miteinander, über den »Unruhestifter«-Stempel hinaus.

Theaterstück von Jan Bodinus nach dem Kinderbuch von Waldemar Bonsels

Die Biene Maja

Szene aus »Die Biene Maja«

7. und 14. Juli, jeweils 16 Uhr, 11. und 18. August, jeweils 16 Uhr, 14. August, 17 Uhr, 24. August, 20 Uhr, Brakel, Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1 Die Biene Maja wird im Bienenstock geboren und will sehr bald, neugierig und naseweis, die große, weite Welt erkunden. Doch die Bienenamme und die Bienenkönigin sind der Meinung, dass sie dafür noch zu klein ist. Als jedoch das Gelee Royale geklaut wird, macht sich Maja zusammen mit ihrem besten Freund Hubsi, der Hummel, auf den Weg in die Natur, um es zurückzuholen. Dort begegnen sie Thekla, der Spinne, Gregor, der Grille, Puck, der Stubenfliege und vielen anderen Tieren.

Karten unter https://freilichtbuehne-boekendorf.de 20

Theater

den fast auch noch Ignazius Aurelius überfahren, den sie geschockt zurücklassen. Ohne Priester–Kutte. Denn mit ihrer Hilfe flüchten sie nun zu Fuß und mit einem Rucksack voller Juwelen in das Kloster Rieslingheim oberhalb der Stadt, wo mit den beiden ab jetzt der geistliche Wahnsinn regiert. Was die beiden nicht wissen: Dieses Kloster ist der Zufluchtsort für gleich eine ganze Reihe verkrachter Existenzen, zu denen besonders Uwe passen sollte.

Stück von Suzie Miller

Foto: Meinschäfer

Szene aus »Der Schiffbruch der Medusa«

Prima Facie

Stück von von Alexander Eisenach

Der Schiffbruch der Fregatte Medusa

6. Juli, 19 Uhr, 7. Juli, 18 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Studio Ein Schiffsunglück. 150 Menschen zimmern notdürftig ein Floß zusammen, um zu überleben. Die vorhandenen Rettungsboote hat natürlich die Führungselite bereits besetzt und ist eiskalt davon gesegelt. Auf dem Floß gilt nunmehr das Recht des Stärkeren. Wer zu schwach ist, wird zum Essen für die anderen. 15 Menschen überleben am Ende. Das ist nicht nur Ausgangspunkt dieses Theaterabends, sondern traurige Realität, die sich am 2.

Juli 1816 vor der Küste Westafrikas abspielte. Die Medusa war ein französisches Flaggschiff, das zum Ziel der Kolonisierung unterwegs war. Das historische Ereignis wird zur Metapher und aus der Fregatte eine Yacht und aus der Yacht ein Raumschiff. Zeit und Ort verschwimmen und verdichten sich zum Menschheitsproblem, das nach Gerechtigkeit und Solidarität im Heute fragt.

Alexander Eisenach (*1984) ist spätestens seit 2016 durch die Auszeichnung des Kurt-Hübner-Regiepreises als Regisseur und Autor auf den deutschen und österreichischen Bühnen kein Unbekannter mehr. »Der Schiffbruch der Fregatte Medusa« war ein Auftragswerk für das Münchner Residenztheater und feierte dort 2022 Uraufführung.

Komödie in zwei Akten von Bernd Spehling

Der Juwelen-Priester

16., 17., 23., 24., 30. und 31. August, jeweils 20 Uhr, 25. August, 18 Uhr, Paderborn, Freilichtbühne Schloß Neuhaus Schon in den frühen Morgenstunden kracht ein Auto in das Juwelier–Schaufenster, wobei der Motor für immer seinen Dienst quittiert. Dabei wollten Uwe und Günni damit eigentlich verschwinden. Und nun hätten die bei22

24. August, 19.30 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn Tessa hat Erfolg. Aller Konkurrenz zum Trotz hat sie sich unbeirrbar durch ein Elite-Jurastudium und an die Spitze einer Anwaltskanzlei gearbeitet. Jetzt ist sie Strafverteidigerin und macht sich vor allem mit Fällen von sexuellem Missbrauch einen Namen. Tessa beherrscht die Königsdisziplin des Kreuzverhörs perfekt und zerlegt schonungslos die Aussagen der Vergewaltigungsopfer. Ihre Prozesse enden eigentlich immer mit einem Freispruch für die angeklagten Männer.

Doch dann ändert sich alles: Der heftige Flirt mit einem ihrer Kollegen endet für Tessa in einer Vergewaltigung.

Sie zeigt ihren Kollegen an und erlebt im anschließenden Gerichtsverfahren – jetzt aus der Perspektive des Opfers – wie sie im Mahlwerk der Justiz zerrieben wird.

Suzie Millers packender Monolog führt uns in die brutale Realität des Gerichtssaals. »Prima Facie«, 2019 in Sydney uraufgeführt und seither vielfach prämiert und gespielt, wirft kritische Fragen auf: Wie verhandeln wir – gesellschaftlich und vor allem juristisch – sexuelle Gewalt? Wer findet wie in unserem Rechtssystem Gehör, Glaubwürdigkeit, Schutz?

Theaterstück im Rahmen der Domfestspiele

CAVEMAN

27. August, 19.30 Uhr, Paderborn, vor der Stadtbibliothek Eines haben auch Zivilisation und Fortschritt nicht ändern können: Männer sind Jäger und Frauen Sammlerinnen.

Eine beziehungsreiche Erkenntnis, die dank des sympathischen Helden Tom jedoch für pures Vergnügen sorgt. Mit ihm gemeinsam erkundet das Publikum die ungleichen Territorien der beiden Spezies. Auf der einen Seite jene klar überschaubare Welt von scharf schießenden Fernbedienungen und rollenden Revieren samt ferngesteuerter Zentralverriegelung. Auf der anderen jenes außerordentlich komplexe Universum aus besten Freundinnen, ungebremster Vorstellungskraft und Körben voller Informationen. So lernen wir etwa, warum ER Fernsehen als Arbeit bewertet wissen will und SIE ein sauberes Badezimmer wünscht, auch ohne eine Operation an der offenen Lunge zu planen. Verliebt, verlobt, verdammt witzig – CAVEMAN wirft eben einen genauso kurzweiligen wie treffenden Blick ins Innere einer jeden Beziehung.

Bereits die Vorlage von Rob Becker avancierte zum erfolgreichsten Solo-Stück in der Geschichte des Broadway. Und auch hierzulande ist CAVEMAN in der Inszenierung von Esther Schweins und der Übersetzung von Kristian Bader seit dem Jahr 2000 ein Bühnen-Dauerbrenner.

Anzeige

Adventure- und Bahnengolf Paderborn Nach zwei Jahren Stillstand an der Minigolfanlage an den Fischteichen haben wir, die Liknaris GmbH, die Bahnengolfanlage an den Paderborner Fischteichen wieder in Betrieb genommen und mit einem neuen Konzept das Gelände komplett neu gestaltet. Die bereits vorhandene 18-Loch-Bahnengolfanlage wurde saniert und restauriert, ebenso wie die Holzhütte und der Terrassenbereich. Auf der Terrasse und in der neu entstandenen Beachbar, welche Sandbar heißt, können die Gäste ihre Pause genießen und mit kühlen Getränken und Snacks an diesem wunderschönen Ort verweilen. Die Besucher bekommen während des Spielbetriebs tagsüber an Automaten Snacks, Eis und kühle Getränke. In den Abendstunden von 19 bis 22 Uhr öffnet dann die Cocktailbar und die Gäste und Besucher können dann selbst gemachte Cocktails und weitere Erfrischungen zu sich nehmen. Hier sind auch alle herzlich willkommen, die nur zum „Sundowner“ noch ein lauschiges Plätzchen in den Abendstunden suchen.

Adventuregolf ist eine neue Variante/Form von Minigolf und Bahnengolf. Hier gibt es verschiedene Konzepte – an der Küste wird z.B. viel auf Piraten gesetzt, man findet aber auch Dino Park Konzeptionen oder andere Themen.

Alle vereint, dass diese individuellen Gestaltungen unter dem Namen Adventuregolf zusammengefasst werden. Wir haben uns für ein eigenes regionales Konzept entschieden – unsere Vision war es eher, einen Golfplatz auf Miniaturbasis zu schaffen und diesen mit Hindernissen und regionalen Highlights auszustatten – so sind bei uns sowohl das Hermannsdenkmal wie auch die Externsteine im Gelände platziert. Die Gäste können somit zwischen Bahnengolf oder Adventuregolf wählen. Es warten insgesamt 36 verschiedene Bahnen, auf denen das Geschick mit dem Schläger ausprobiert werden kann. Wir hatten bereits am ersten Wochenende, ohne Werbung, sehr viel Zulauf und haben viel positive Resonanz bekommen. In den nächsten Wochen wird das Gelände auch noch in der B Note wachsen – hier kommen noch einige weitere Eyecatcher in der Sandbar hinzu.

Kindergeburtstag und Teenie-Party im Golfpark Paderborn Ihr sucht eine besondere Idee für den nächsten Kindergeburtstag? Ob Kinder ab 3 Jahre oder spielfreudige Jugendliche – auf unserer Anlage wird die Geburtstagsparty zum unvergesslichen Erlebnis! Wir bieten sowohl für Spielneulinge als auch für erfahrene Profis Bahnen mit verschiedenen Schwierigkeiten und Hindernissen, die es zu überwinden gilt. Unsere Geburtstagspakete sind ab 8 Personen buchbar, diese enthalten eine Runde Bahnengolf oder Adventuregolf sowie 1 Eis und 1 Softgetränk für die Geburtstagsgäste. Die Kosten für ein Geburtstagspaket fangen ab 88,- € für 8 Kinder an. Dann auf zur Golfparty!

Feiern in der Sandbar an den Fischteichen Die Sandbar ist ein wahrhaft traumhafter Ort für unvergessliche Feste und Feiern jeglicher Art. Mit seiner atemberaubenden Kulisse und dem goldenen Sand bietet er eine idyllische Umgebung für besondere Anlässe. Unsere Cocktailbar öffnet immer Fr-So, an Feier- und Brückentagen ab 19 Uhr. Für angemeldet Gruppen öffnen wir die diese auch eher. Alle Bereiche können exklusiv für Ihr Event gebucht werden. Aber auch für Ihre kleinere Veranstaltung reservieren wir Ihnen gern einen ansprechenden Bereich zum Wohlfühlen – je nach Gruppengröße und Möglichkeiten. Wir bieten ein vielfältiges Angebot von Snacks, verschiedene Eissorten, Getränken und Cocktails. Mit unserem Cateringpartner Festfalencatering machen wir Ihre Veranstaltung zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Adventuregolf Paderborn · Dubelohstraße 25 · 33102 Paderborn · www.interakteam.de/adventuregolf

Theater | Kabarett | Musik

Stück von Bernhard Studlar

Um die Ecke

29. August, 11 Uhr, Paderborn, Theater Paderborn, Theatertreff Die große, weite Welt und das Unbekannte können ganz schön groß und weit und unbekannt sein. Das kann manchmal einschüchternd wirken – oder sogar ein klitzekleines bisschen Angst machen. Aber wenn man zusammen Schritt für Schritt mutig vorangeht, nur bis zur nächsten Ecke und von dort zur nächsten und zur nächsten, kann man jede Menge entdecken, Abenteuer erleben und im Rückblick feststellen, wie weit man es doch am Ende geschafft hat.

Bernhard Studlar (*1972) war Dramaturg und Regieassistent am Theater der Jugend in Wien und studierte unter anderem Theaterwissenschaft, Publizistik und Szenisches Schreiben. Heute lebt er in Wien und schreibt – mal allein, mal im Team mit Andreas Sauter – Theaterstücke für junges, erwachsenes und ganz kleines Publikum. Ausgezeichnet wurde er dafür unter anderem mit dem Autorenpreis des Heidelberger Stückemarktes 2001 und dem Kleist-Förderpreis für junge Dramatikerinnen und Dramatiker 2000.

Emil & die Detektive

30. August, 10 Uhr, Delbrück, Stadthalle Berlin ist immer eine Reise wert, findet Emils Mutter. Sie setzt ihn mit einem Blumenstrauß für die Oma, einem Koffer und 140 Mark in den Zug. Das Entsetzen ist groß, als am Zoologischen Garten das Geld weg ist, genau wie der merkwürdige Mann mit Hut … Emil nimmt die Verfolgung quer durch Berlin auf und eine ganze Bande Jungs steht ihm bei.

Eingebettet in die unwahrscheinlichste aller Rahmenhandlungen erzählt das Team des COMEDIA Theaters diesen Kästner-Klassiker neu.

Stück von Yasmina Reza mit dem Schauspielkollektiv Zw[i:]g[?]spräch

Kunst

30. August, 20 Uhr, Paderborn, Amalthea Theater Das Stück »Kunst« beleuchtet die Beziehung zwischen den Freunden Serge, Marc und Yvan und dem Gemälde eines berühmten Malers. Die Tatsache, dass Serge sich ein weißes Bild mit weißen Streifen für 200.000 Francs gekauft hat, stößt bei Marc auf Fassungslosigkeit und Spott.

Yvan spottet hingegen nicht, schließlich gefällt Serge dieses Bild. Bald entwickelt sich zwischen den drei Freunden nicht nur die Frage, was Kunst eigentlich sein kann, sondern eine Eigendynamik, die bei genauerer Betrachtung eine skurrile, witzige und nachdenkliche Auseinandersetzung mit anderen Fragen erzwingt. Was ist eigentlich Freundschaft und was kann diese aushalten, wenn man nicht mehr gemeinsam lachen kann?

Yasmina Reza (*1959 in Paris) ist eine angesehene französische Schriftstellerin, die für ihre intelligenten und humorvollen Werke bekannt ist. Weltweite Anerkennung erlangte sie mit ihrem Stück »Kunst« (1994), welches zahlreiche Preise erhielt. Rezas Werke zeichnen sich durch präzise Dialoge, komplexe zwischenmenschliche Beziehungen und dem Scheitern der Kommunikation aus.

24

K A B A R E T T Rietberg Open Air

Bernd Stelter

15. August, 20.00 Uhr, Rietberg, Gartenschaupark Worüber regen wir uns nicht alles auf? Über das Knöllchen an der Windschutzscheibe, die langsame Kassiererin an der Supermarktkasse, über die Bundesregierung und über das Wetter. Wenn wir uns ärgern, wenn wir zornig sind, dann gräbt sich die Glabellafalte zwischen den Augenbrauen tief in unsere Haut. Deswegen heißt sie ja auch so: Zornesfalte. Und das sieht dann jeder.

Wenn wir lachen, verbessert sich unser Hautbild. Mit einem Lächeln im Gesicht werden wir für unsere Mitmenschen attraktiver. Das andere Geschlecht fühlt sich zu uns hingezogen. Und Lachen ist gesund. Die Lunge wird trainiert, das Gehirn kriegt eine Sauerstoffdusche. »Reg’ dich nicht auf. Gibt nur Falten!« ist das neue Programm von Bernd Stelter. Es gibt eine Menge zu lachen. In zwei Stunden werden Falten geglättet, das Hautbild verbessert und die Mundwinkel nach oben gezogen.

M U S I K Hochschulorchester Paderborn

1. und 3. Juli, jeweils 20 Uhr, Paderborn, Audimax der Universität Das Hochschulorchester Paderborn mit seinem Dirigenten Steffen Schiel präsentiert in diesem Sommersemester ein hochromantisches Programm mit drei sehr unterschiedlichen Kompositionen: Der Däne Carl Nielsen (1865-1931) beschreibt in seiner Rhapsodischen Ouvertüre »Eine Fantasiereise zu den Färöern« die endlose Weite des Nordatlantik, die Annäherung an die Inselgruppe und ein rauschendes Fest mit lebhafter Volksmusik.

Carl Maria von Weber (1786-1826) stellt in den drei Sätzen seines in München komponierten Fagottkonzerts den Solisten vor unterschiedliche Herausforderungen: auf einen rhythmisch geprägten ersten Satz folgt ein Adagio mit sehr gesanglichen Passagen, im abschließenden Rondo glänzt der Solist durch große Intervallsprünge und virtuose Spielfreude.

Seine 8. Sinfonie, berühmt geworden für ihre heitere Stimmung voller Lebensfreude, schrieb Antonín Dvorák (18411904) in seiner Sommerresidenz im böhmischen Dörfchen Vysoká. Er löst sich dabei zunehmend von traditionellen Formen, der Finalsatz wirkt beinahe rhapsodisch und schließt so den Kreis zu Nielsens Fantasiereise.

Solist des Konzertes ist Christoph Kamolz, der das Fagott-Studium bei Professor Pelkner in Detmold mit dem »Master Solist« abgeschlossen hat.

Er war zuletzt bei den Münchner Symphonikern als Solofa-

Musik

AStA Bandnight

4. Juli, 20 Uhr, Paderborn, Uni Paderborn, Hörsaal G Am 4.07. lädt der AStA der Universität Paderborn ab 20 Uhr zur ersten großen Bandnight im G-Hörsaal ein. An diesem Abend soll lokalen Bands die Möglichkeit gegeben werden, ihre Musik vor einem großen Publikum zu präsentieren und damit nicht nur die studentische Kultur der Stadt Paderborn zu bereichern. Dabei wurde auf ein diverses musikalisches Angebot geachtet und die Besucher:innen können sich auf mitreißende Darbietungen aus den Genres Pop, Indie, Alternative und Rock freuen.

Mit dabei sind: dieKristina aus Paderborn, Good Fortune aus Gütersloh und KID DAD aus Paderborn. Unter den Mitgliedern der Bands finden sich auch einige Studierende des Studiengangs Populäre Musik und Medien der Universität Paderborn. Nach den Konzerten gibt es außerdem einen groovigen Ausklang mit DJ Satys Fyre.

Tickets für die AStA Bandnight gibt es für 5,- € an der Abendkasse oder online über https://www.eventbrite.de

Studio64 Funk&Soul Chor

5. und 6. Juli, jeweils 19.30 Uhr, Paderborn, Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 In 24 Stunden zum bühnenreifen Programm ist das ehrgeizige Ziel des Chorprojekts »Studio64« unter der Leitung von Volker Kukulenz.

Seit Februar treffen sich 40 Sänger:innen wöchentlich in Paderborn.

Nach 16 Proben à 90 Minuten sind 24 Stunden erreicht und der Chor präsentiert das Ergeb-

Good Fortune bei der ASta-Bandnight

gottist unter Vertrag, ist in verschiedenen Gruppierungen kammermusikalisch aktiv und spielte als Solist u.a. mit dem Kammerorchester Ostholstein und dem symphonischen Orchester des Landestheaters Detmold.

Eintritt: 10,- € (Studierende/Schüler:innen frei, Eintrittskarte erforderlich) Reservierung: Tel. 05251/605298; Vorverkauf: Ticket-Center, Königsplatz 10, Tel. 05251/299750 nis. Das Programm besteht aus Funk- und Soul-Klassikern, Groove-orientiert, live begleitet und mehrstimmig arrangiert.

Anschließend soll bei passender Musik vom Plattenteller noch weiter gefeiert werden.

Karten sind reservierbar unter s-64.de und an den Konzerttagen ab 19 Uhr an der Abendkasse erhältlich.

Umsonst & Draußen 2024 Sommerveranstaltung im Mallinckrodthof 06.09., 20:00 Uhr 08.09.

12.09., 19:00 Uhr 13.09., 19:00 Uhr 14.09., 19:00 Uhr 15.09., 15:30 Uhr

GOODBEATS Tag der Flüchtlingshilfe Borchen e.V. Experimentalshow „Chemie und Licht“ Krimimusical „Nachts in der Frauenschule“ Reis Against The Spülmachine Figurentheater für Kinder

Eine Veranstaltung des Kulturkreis Gemeinde Borchen

www.borchen.de

25

Musik

Trust als gemeinsamen Nenner der Vier, zudem wohl eine Interpretation der Interpretation. Wenn die Fans dann 18 Shows der ersten Tour fast restlos ausverkaufen, augenscheinlich wenig Vergleichbares in ihren Playlists haben und eine Klavierballade so laut wie keinen anderen Song mitsingen, dann reichen Pose und Genre-Begriffe aber offenbar nicht aus, um die Band zu erklären.

Jeremias sind unbekümmert und finden Funk geil. Ihr Sound ist tanzbar und sexy, reduziert und groovend zugleich. Manchmal theatralisch. Sie leben, wie sie wollen, schreiben darüber und spielen einfach. Nicht mehr und nicht weniger.

Karten: www.wohlseinopenair.de Wohlsein Open Air:

Olli Schulz

Olli Schulz

Foto: Jenna Dallwitz

21. Juli, 19 Uhr, Paderborn, Schloss- und Auenpark Manege frei! Erst kommt der Zirkus in die Stadt und lässt kein Ticket unverkauft und dann kommt eine noch viel großartigere Show, die alles übertrifft. Olli Schulz verspricht die ganz große Abfahrt. Der wohl liebenswerteste Liedermacher kommt im Sommer auch zum Wohlsein Open Air und hat dabei für das Publikum natürlich sein neues Album im Gepäck.

Karten: www.wohlseinopenair.de You’re the Voice!

Sommerkonzert des Universitätschores

UniSono

7. Juli, 18 Uhr, Paderborn, Audimax der Universität Du bist die Stimme, du hast eine Stimme … in dieser Welt!

Wir haben Stimme! Nutzen wir sie, nicht allein (aber auch) gesanglich! Genau darum geht es im diesjährigen Sommerkonzert von UniSono. Unter dem Motto »You’re the Voice!« präsentieren die rund siebzig Sänger:innen unter der Leitung von Gundula Hense neben dem gleichnamigen Popsong einige der größten Hits und Chartstürmer der 1980er und 1990er Jahre sowie darüber hinaus. Fans von Michael Jackson, Queen, ABBA, Take That, A-ha, John Legend, Christina Aguilera und vielen anderen dürfen sich freuen. »Es sind die Songs, mit denen wir groß geworden sind, die Energie versprühen«, so Gundula Hense. »Sie werden unser Publikum ganz sicher mitreißen!« Sascha Mannheims wird den stimmstarken Hochschulchor wie bewährt am Klavier begleiten und die Band um Kai Vogt, Janosch Hermann und Eddi Kleinschnittker liefert bei allen Songs den passenden Beat, um das Audimax einmal mehr in diesem Sommer zu rocken.

Karten im Vorverkauf beim Ticket-Center am Königsplatz, bei allen Chormitgliedern sowie an der Abendkasse.

Eintritt 12,- € (Schüler:innen/Studierende frei – Eintrittskarte aber erforderlich!)

Wohlsein Open Air:

Jeremias

19. Juli, 19 Uhr, Paderborn, Schloss- und Auenpark Wenn eine Band aus Hannover mit einem Altersdurchschnitt von 20 Jahren angibt, »Disko-Funk« zu machen, muss das Posing sein. Mit Parcels, Tom Misch oder Men I 26

Deutscher HipHop

Labori Live: AzudemSK

27. Juli, 19 Uhr, Paderborn, Raum für Kunst, Kamp 21 AzudemSK ist seit 1999 HipHop Enthusiast. In Telgte aufgewachsen, in Münster, Jena & Osnabrück gelebt, seit 2017 in Berlin zuhause. AzudemSK hat 2006 begonnen, Musik zu machen. Seit 2014 wird seine Musik auf Vinyl verlegt. »Poetry in Motion« ist sein 11. Album, mit dem er gerade deutschlandweit auf Tour ist.

Wer ein Ticket kauft, hat übrigens am gleichen Abend freien Eintritt beim Labori DJ-Programm!

Karten: www.ticketree.de/event/azudemsk-poetry-in-motion/

Klezjazz

30. Juli, 16 Uhr, Paderborn, Weltladen La Bohnita, Michaelstr. 7 Klezmer und Jazz, dieses musikalische Crossover ist bunt, berührt und strahlt pure Lebensfreude aus. Die Gruppe Klezjazz präsentiert erneut im Kaffeegarten des Weltladens traditionelle jiddische Lieder und Tänze in frischem Gewand, ergänzt durch eigene, swingede Kompositionen.

Die Formation besteht aus Jürgen Wiese (Gesang, Bass), Timur Isakov (Klarinette, Saxofon), Johannes Schäfermeyer (Klavier) und Dieter Nowak (Schlagzeug).

The Sonic Brewery

30. Juli, 19 Uhr, Paderborn, vor der Stadtbibliothek Vom ersten Ton an erklingt Vertrautheit ... groovig, satter Rhythmus, psychedelische Arrangements, eingängige Melodien – alles komplettiert mit hochemotionalem Gesang.

Musik

DAS HEFT SUCHT VERSTÄRKUNG Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir eine/n

Medienberater/in in Teilzeit Dabei sollen bereits bestehende Geschäftsbeziehungen gepflegt und neue Kund:innen hinzugewonnen werden. Wenn Sie Freude am Umgang mit Menschen haben, wortgewandt, zuverlässig, engagiert und ideenreich sind, freuen wir uns sehr darauf, von Ihnen zu hören.

Tel. 05251/62624 oder 0151/15675939 E-Mail: mail@heft.de

Erwin Grosche und Volker Kukulenz

31. Juli, 16 Uhr, Paderborn, Weltladen La Bohnita, Michaelstr. 7 Manchmal möchte man woanders sein und träumt von fernen Ländern und fremden Städten. Erwin Grosche und Volker Kukulenz haben für ihr diesjähriges Liboriprogramm Lieder ausgesucht, die von Fernweh und Sehnsucht handeln. Da will Rio Reiser »Übers Meer«, das Volkslied »Winde wehen« wird rockig und mit Freddy Quinn erinnert man sich im Schlager »So schön war die Zeit« an bessere Tage.

Schlager, Chansons, und Gassenhauer, alles was die Liborinachmittage von Erwin Grosche und Volker Kukulenz so einmalig machen, wird man in diesem Jahr wieder hören können. Das große Mitsummkonzert zum Wiederentdecken und Verlieben im Kaffeegarten des Weltladens La Bohnita.

Split

31. Juli, 19 Uhr, Paderborn, vor der Stadtbibliothek Rockband mit Musikprogramm: mehrere Headliner-Touren durch Deutschland, Österreich und Tschechien. Zwei englischsprachige Alben, die zweite deutschsprachige EP steht in den Startlöchern. Ein Geheimtipp auf allen großen Festivals und nun endlich auch in OWL.

Miu

31. Juli, 21 Uhr, Paderborn, Rathausplatz Es liest sich ein bisschen wie das Drehbuch eines Films: Eine junge Frau aus Hamburg, die irgendwas mit Werbung macht, schmeißt ihren Job und fliegt nach New York, spielt dort »einfach so« im The Bitter End, einem der legendärsten Live-Clubs der Welt, der Wiege ihrer Idole wie Donny Hathaway oder Stevie Wonder und legt damit den Grundstein für ihre Musikkarriere. Nach Absagen großer Plattenfirmen sammelt sie mit einem Crowdfunding über 20.000 €, sucht sich ihr Team und produziert ihr Doppel(!)album »Modern Retro Soul« selbst. Im Oktober 2019 landet das Album ohne Plattenfirma in den deutschen offiziellen Albumcharts, auf Platz 1 der Soulcharts und verkauft das Hamburger Gruenspan aus. Klingt nach Hollywood? Ist so passiert. »Die Frau ist fantastisch, sie hat Starpotential. Die Stimme ist Soul pur, die Töne fließen sirupsüß und weich durch den Raum« (Lübecker Nachrichten) »Denn mit der Hamburgerin Miu trat auf der Hauptbühne eine extra-ordinäre Sängerin auf, die es in den letzten drei Jahren zur festen Größe zwischen Jazz, Soul und Pop gebracht hat und inzwischen auch eine großartige Entertainerin genannt werden darf, ja: muss.« (Welt)

Nick & June

1. August, 19 Uhr, Paderborn, vor der Stadtbibliothek Nick & June schweben in einem Glitzernebel aus tirilierenden Synthesizern, sanften Beat- und Drum-Pulsen und vibrierenden Orgelsounds. Eingebettet in dunkle Hall28

Musik

Gitarren führen die bitter-süß gepaarten Stimmen von Suzie-Lou Kraft und Nick Wolf durch euphorisch inszenierte Zurückhaltung und versponnene Gedankenverästelung.

Ein eigenwilliger, abstrakter Sound entsteht und mündet in einsam-schönem Indie-Folk und Dream-Pop. »Perlen zwei«, internationale Songperlen auf Deutsch

Blauer Heinrich

2. August, 17 Uhr, Paderborn, Weltladen La Bohnita, Michaelstr. 7 Blauer Heinrich ist ein Paderborner Trio, das im La BohnitaKaffeegarten Teile aus seinem neuen Programm »Perlen zwei« vorstellt, ergänzt um feine, schon oft gespielte Stücke. Wieder werden sie aus ihrer Schatzkiste interessante Perlen präsentieren, die im Original bekannt, auf Deutsch aber fast nie gehört werden.

Einige Übersetzungen liefern die drei selbst. Perlen auf dieser Kette stammen von Joe Jackson, Leonard Cohen, Thelonius Monk, Manfred Krug aber auch Rio Reiser. Blauer Heinrich = Andreas Elsner (Bass), Uli Kloppenburg (Tenor- u. Sopransaxophon) u. Klaus Schüssler (Gesang u. Gitarre).

Singer/Songwriter

Bernd Begemann

4. August, 19 Uhr, Paderborn, vor der Stadtbibliothek Egal, ob man ihn den »besten Entertainer weit und breit« nennt, ihn als Mitbegründer der Hamburger Schule sieht oder gleich als »Antwort auf alle wichtigen Lebensfragen« bezeichnet – jemanden wie Bernd Begemann gibt es auf deutschen Bühnen ziemlich sicher kein zweites Mal. Seit mehr als zwanzig Jahren tourt er inzwischen unermüdlich durchs Land. Seine Lieder bieten Tipps für praktisch jede Lebenslage.

Bis ein Begemann-Konzert, jedes einzelne ein Unikat, zu Ende ist, können schon einmal gut und gerne drei Stunden ins Land gehen, denn Begemann hat nicht nur weit über 150 Songs – zu seinen Auftritten gehört auch zwischen oder gleich während der Lieder immer großes Entertainment mit einer gehörigen Portion Humor bzw. Zynismus.

Rietberg Open Air

Leony

18. August, 19 Uhr, Rietberg, Gartenschaupark Mit ihren Singles »Faded Love« und »Remedy« führte sie wochenlang die Deutschen Airplaycharts an und kletterte bis auf Platz #5 in den Offiziellen Deutschen Verkaufscharts. 2023 war sie Jurorin bei »DSDS« und schrieb die Finalsongs der letzten Kandidaten, wovon zwei die offiziellen Charts im DACH-Raum erreichten. Im selben Jahr veröffentlichte Leony ihre Single »Somewhere In Between«, ihrem bis dahin wohl ehrlichsten und persönlichsten Song. Auf die Single folgte im März 2023 das gleichnamige Debütalbum und ihre erste große Tour im Mai 2023. Die junge und aufstrebende Künstlerin gibt also derzeit richtig Gas und wird mit ihrer Tour über die Grenzen Deutschlands hinaus unterwegs sein.

UNSER OPEN AIR SOMMER 2024 11.-13. JULY

FESTIVAL DES STAUNENS

18. JULY 19. JULY 20. JULY 21. JULY

H-BLOCKX & VULTURE CULTURE JEREMIAS JAN DELAY ausverkauft OLLI SCHULZ & BAND

24. AUGUST

TAUSENDQUELL OPEN AIR

28. AUGUST 29. AUGUST 30. AUGUST 31. AUGUST

HELGE SCHNEIDER ELVIS - KING KEBER KOMISCHE SOMMERNACHT BLÄCK FÖÖSS

29

adina bei »Louder Than Before«

Musik

Schlagernacht mit den Gästen Alexander Martin & SAFIYA

Kerstin Ott

29. August, 20 Uhr, Paderborn, Paderhalle Kerstin Ott hat wohl eine der unwahrscheinlichsten Erfolgsgeschichten erlebt, die es in der deutschen Musiklandschaft je gegeben hat. Vor acht Jahren entwickelte sich ihr Song »Die immer lacht« zum absoluten YoutubeHit. Und das zu einem Zeitpunkt, zu dem sie als selbstständige Malerin bereits mitten im Leben stand. Nun ist dieses Leben ein völlig anderes. Kerstin hat mit vier veröffentlichen Alben mehr als 1,2 Millionen Tonträger verkauft und dafür zahlreiche Gold- und Platin-Awards erhalten. Und »Die immer lacht«, der Song mit dem alles begann, hat längst die höchstmögliche Auszeichnung des Bundesverbandes Musikindustrie erreicht: Diamant-Status.

Nun startet Kerstin Ott mit ihren Schlagernächten wieder mal ein neues Projekt und bringt neben ihren mittlerweile unzähligen Erfolgs-Hits wie »Regenbogenfarben«, »Scheißmelodie« oder »Ich muss dir was sagen« auch zwei Gäste mit: Alexander Martin und SAFIYA. Dass das musikalische Talent in der Familie liegt, zeigt Alexander Martin, der Sohn von Andreas Martin. Kräftige E-Gitarren, smarte Texte, viel Power in der Stimme: Alexander steht für den jungen und modernen Schlager und das mit einer authentischen Portion Rock.

Mit der Veröffentlichung ihrer ersten Songs – »Alles klar«, dem Juliane Wehrding-Cover »Stimmen im Wind« und »Verdammt (ich will)« – hat sich die Frankfurter Sängerin und Komponistin SAFIYA zu einer der aufregendsten neuen Stimmen in der deutschen Popschlager-Szene entwickelt.

VVK: SchlagerTickets.com, Paderborner Ticket-Center, Tel. 05251/299750, sowie bei allen bekannten VVK-Stellen.

Christliches Musikfestival mit Caspar, Adina und dem DJ-Duo KickOff

Louder Than Before 2024

31. August, 18 Uhr, Paderborn, Capitol, Leostr. 39 Zu Popmusik und Electronic Dance Music abtanzen und das schon ab 18 Uhr? Dann seid ihr hier genau richtig:

So sollte ein Testament (Erbvertrag) unter Ehepartnern aussehen!

Die gesetzliche Erbfolge führt sehr oft zu bösen Überraschungen. Die Mitglieder der Erbengemeinschaft verstehen sich nicht. Die geliebte Familienimmobilie muss versteigert werden. Besser lebt man mit einem Testament bzw. Erbvertrag.

Beim sogenannten Berliner Testament handelt es sich um ein Testament, das zwei Eheleute gemeinsam verfassen. Darin ist geregelt, dass sie sich im Todesfall gegenseitig zu Alleinerben einsetzen. Erst wenn auch der zweite Partner gestorben ist, wird ein Dritter (meistens die gemeinsamen Kinder) zu dessen SchlusserFRISCHS RECHTSTIPP be. Der Vorteil liegt gegenüber der gesetzlichen Erbfolge klar auf der Hand: Ein „normales“ Testament ist jederzeit widerrufbar und lässt dem Verfügenden alle Freiheiten. Es muss lediglich handschriftlich verfasst werden, mit Ort, Datum und Unterschrift. Die Partner sichern sich finanziell gegenseitig ab, das Geld bleibt in der Familie und in Patchworkfamilien können auf diese Weise auch die Stiefkinder erben. Ein solches Testament birgt aber auch Fallstricke, besonders, wenn es nicht individuell an die aktuelle Lebenssituation angepasst wird. Auch kann in der Regel das Berliner Testament nach dem Tod eines Partners nicht mehr verändert werden, sei denn, die Eheleute haben sog. Öffnungsklauseln hineingeschrieben. Dann darf der Witwer oder die Witwe (alles) ändern. Man kann auch festlegen, dass sich zwar die Erbquoten ändern dürfen, nicht jedoch der Kreis der Erben. Ein weiterer Nachteil droht durch eine hohe Erbschaftssteuer. Hinterlässt ein Paar ein beträchtliches Vermögen, so kassiert das Finanzamt zweimal ab: Zuerst zahlt der länger lebende Partner Erbschaftssteuer, nach seinem Tod noch einmal die Kinder. Ein wesentlicher Nachteil ist aber folgender, was viele nicht wissen. Beim Berliner Testament sind etwaige Kinder beim ersten Todesfall automatisch enterbt und damit pflichtteilsberechtigt, was zu erheblichen Streitigkeiten nach dem Tod führen kann. Um dies zu vermeiden, empfiehlt sich möglicherweise ein Erbvertrag mit Pflichtteilsverzicht auf den ersten Todesfall, der aber der notariellen Beurkundung bedarf. Mit einem Erbvertrag kann man bereits zu Lebzeiten verbindlich bestimmen, wer Erbe werden und etwas aus dem Nachlass erhalten soll. Trotzdem hat der Erblasser danach das Recht, frei über sein Vermögen zu bestimmen, solange er lebt.

Rechtsanwalt u. Notar Christoph Frisch Rosenstraße I Franziskanermauer 1a · 33098 Paderborn Tel. 05251 12310 · zentrale@kanzlei-am-rosentor.de www.kanzlei-am-rosentor.de

30

Frisch I Dr. Jolmes I Ostermann

Musik

Der Reiseladen e.K. Für maßgeschneiderte Urlaubserlebnisse

Riemekestraße 33 · 33102 Paderborn· Tel. 05251 281404 · info@derreiseladenpb.de Mo-Sa: 10.00-13.00 und Mo-Fr: 14.30-18.00 Uhr · Mittwochnachmittag geschlossen www.derreiseladenpaderborn.de Louder Than Before, das Musikfestival in Paderborn, geht in die nächste Runde. Nach drei Jahren outdoor wird das Festival am Samstag, 31. August 2024 von 18 bis 22 Uhr im Capitol stattfinden. Was 2018 ein großer Erfolg war, soll 2024 mit drei Acts wiederholt werden. Dabei sind Caspar (Singer/Songwriter), Adina (Pop/Hip Hop) sowie das christliche DJ-Duo KickOff (Electronic Dance Music).

Das Festival bietet jungen Menschen die Möglichkeit, Gemeinschaft zu erleben und Glauben zu feiern – durch das Medium der Musik. Die Künstlerinnen und Künstler singen über die Themen und Fragen, die junge Menschen bewegen. Das Festival richtet sich an Musikbegeisterte zwischen 14 und 35 Jahren.

Tickets für 15,- € bei Cvents (www.louderthanbefore.de/tickets). Alle Infos zum Festival, Interessantes zu den Künstlerinnen und Künstlern, einen FAQ-Bereich, sowie der Link zum Ticketportal sind unter louderthanbefore.de zu finden.

Open Air Konzert der Kölner Mundart Band

Bläck Fööss

31. August, 20 Uhr, Paderborn, Schützenplatz Die Bläck Fööss wurden am 15.8.1970 gegründet. Sie sind seitdem fester Bestandteil des Kölner Kulturbetriebes und gehören zu Köln wie der Dom. Hinter der Band liegen 54 Jahre mit kontinuierlich zwischen 200 und 250 Auftritten pro Jahr.

Mittlerweile 44 Alben und mehr als 450 Songs sind die stolze Bilanz dieses halben Jahrhunderts musikalischen Schaffens.

Der Beitrag der Band zum Erhalt der kölschen Sprache ist allgemein anerkannt und viele Lieder aus ihrem riesigen Fundus sind schon längst zu Evergreens geworden. Manche haben gar bereits den Status von Volksliedern und gehören fest zum kölschen Liedgut.

Seit März 2023 sind die Fööss in folgender Besetzung unterwegs: Mirko Bäumer (Gesang), Christoph Granderath (Gitarre, Banjo, Mandoline, Gesang), Pit Hupperten (Gesang, Gitarre), Hanz Thodam (Bass, Gesang), Andreas Wegener (Keyboards, Akkordeon, Gesang) und Alex Vesper (Schlagzeug, Gesang)

LINGUA MASTERS

… ob Sie mit der Welt oder die Welt mit Ihnen sprechen möchte ... … wir helfen Ihnen, damit man Sie überall richtig versteht.

Sprechen Sie mit uns über Ihr Fremdsprachen-Training.

LINGUA MASTERS GMBH Rathenaustr 16 a · 33102 Paderborn · 05251 22941 linguamasters.de · info@linguamasters.de ehemals inlingua – 45 Jahre Erfahrung

31

Foto: Harald Morsch

Stephan Over

»SO geht’s« – Wir packen an und erledigen die Arbeit zur Zufriedenheit unserer Kunden Mein Name ist Stephan Over, Gründer und Geschäftsführer der Gebäudereinigung »SO geht’s« mit Sitz in Hövelhof. Seit über 30 Jahren in der Branche tätig, hat sich unser Unternehmen mit seinen zuverlässigen und umfassenden Dienstleistungen einen Namen gemacht. Mein Team, bestehend aus drei engagierten Angestellten, und ich garantieren Ehrlichkeit, Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit.

Wir bieten unseren Kunden eine breite Palette von Reinigungsdiensten an, darunter: Unterhaltsreinigungen für private Haushalte und kleinere Firmen, Reinigung von Neubauten, Gebäudereinigung für Hausverwaltungen und Spezialreinigungen wie Bodenreinigung und -beschichtung.Unsere kleinsten Aufträge, wie die regelmäßige Reinigung bei einer älteren Dame, sind uns genauso wichtig, wie unsere größten Kunden, darunter namhafte Unternehmen wie Haribo. Für Haribo haben wir z.B. 30.000 qm Boden in nur 10 Tagen gereinigt und beschichtet.

Unsere Stärke ist unser Allround-Service. Wir unterstützen nicht nur bei klassischen Reinigungsaufgaben, sondern helfen auch bei kleinen Alltagsproblemen, besonders für ältere Kunden. Unsere langjährigen Kundenbeziehungen, wie die zu einer Kundin, die wir seit 30 Jahren betreuen, zeigen unser Engagement und unsere persönliStephan Over che Note.

Firma: So geht‘s Gebäudereinigung Unser Einzugsbereich erstreckt sich rund um PaBeruf: Gebäudereiniger derborn bis zu einem Radius von 50 Kilometern.

Im BNI seit: 2019 Wir kalkulieren fair und transparent – dabei maVorteile des BNI: Das Knüpfen von chen wir keine Unterschiede zwischen kleinen geschäftlichen und persönlichen Kontakten – verbindlich, professionell und freundund großen Aufträgen. schaftlich Unser Firmenname »SO geht’s« spiegelt unsere Kontakt: www.over-gebaeudereinigung.de Einstellung wider: Wir packen an und erledigen info@over-gebaeudereinigung.de die Arbeit zur Zufriedenheit unserer Kunden – Telefon: 0160 96 8225 98 »SO geht’s« eben!

32

A n z e i g e – D a s B N I - U n t e r n e h m e r t e a m - Pa d e r q u e l l e s t e l l t s i c h v o r

Besuchen Sie unser Business-Frühstück!

In entspannter Atmosphäre treffen Sie uns – 57 Unternehmer:innen – die Sie kennenlernen möchten.

Sie erfahren viel durch die interessanten

Impulsvorträge und Unternehmenspräsentationen.

Mehr Business, mehr Wissen, mehr Kontakte – melden Sie sich einfach an:

Unternehmerteam Paderquelle bni-nordwest.com/chapter-paderquelle-paderborn Inspektion · Verkauf · Planung · Aufbau

Inkassodienstleistungen

la comodit a Raumgestaltung www.la-comodita.de

Team- und Mitarbeiterführung souverän gestalten

Thomas Keller

Bausanierung

www.keller-bausanierung.de

Die nächsten IMPULSVORTRÄGE: 05.07. Florian Siegel, EDV Systeme GmbH • 12.07. Thomas Albers, Maßstab Diamant • 19.07. Ralf Nöhring, Auto Individuell • 26.07. Frank van Kothen, Mittelstandsmarketing Unternehmerteam Paderquelle

Infos & Anmeldung: www.bni-nordwest.com/chapter-paderquelle-paderborn

33

Veranstaltungen

V E R A N S T A LT U N G E N Termine nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. Im Zweifelsfall bitte bei dem/der Veranstalter:in informieren.

1

. JULI

• PADERBORN 17.00 Schlager-Abend, mit Rudelsingen – Mehrgenerationenhaus AWO Leo, Leostraße 45 20.00 Hochschulorchester Paderborn, mit Werken von Nielsen, von Weber und Dvorák – Audimax der Universität 23.00 Kitsch Libori Edition, 90s, 2000s & Fetenhits mit Sir Benny Styles – Residenz, Marienplatz

DIENSTAG

2

. JULI

• PADERBORN 18.30 Lagebild Antisemitismus – Aktuelle Ausdrucks- und Erscheinungsformen in NRW, Vortrag der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit – Stadtmuseum, Am Abdinghof 11 19.00 Saxaholics, Saxophonensemble der Städtischen Musikschule – Mehrgenerationenhaus AWO Leo, Leostraße 45 19.30 Kultslam Stadtmeisterschaften 2024, Halbfinale 1 – Sputnik, Imadstraße 7 19.30 Thelma & Louise, Ridley Scotts grandioses Roadmovie läuft in der Reihe »Best of cinema« – Pollux 20.00 Eine Kölner Chronik und ihre westfälische Leserschaft. Zur Wirkungsgeschichte der »Koelhoffschen Chronik« aus dem Jahr 1499, Vortrag von Prof. Dr. Carla Meyer-Schlenkrich – Museum in der Kaiserpfalz 20.30 Bullitt, das Programmkino Lichtblick e.V. zeigt den Film mit Steve McQueen in der deutschen Fassung – Pollux • KASSEL 19.30 Kulturzelt: Curtis Stigers, der Sänger, Songwriter und Saxofonist präsentiert jazzige Versionen seiner größten Hits – Kulturzelt an der Drahtbrücke, Auedamm 2

MITTWOCH

3

. JULI

• PADERBORN 15.30 Lass uns end-lich reden, Mitarbeitende des ambulanten Hospizdienstes tobit laden ein zum Austausch über Leben und Tod, ab 16 J. – Café Röhren, Mühlenstr. 10 16.00 GameZone Neuhaus Edition, Gaming auf der Ps4, ab 12 J. – Schloßbibliothek Neuhaus 34

DONNERSTAG

4

. JULI

• PADERBORN 17.30 Kunstgenuss im Kunstverein, Führung durch die aktuelle Ausstellung mit Möglichkeit zum Austausch; Anmeldung: info@kunstverein-paderborn.de oder Tel. 05251/6835281 (AB) – Kunstverein Paderborn e.V., Kamp 13 20.00 Jedermann, Freilichtstück von Hugo von Hofmannsthal – vor der Stadtbibliothek 20.00 AStA Bandnight, mit dieKristina, Good Fortune und KID DAD – Uni Paderborn, Hörsaal G 20.00 Pulp Fiction, Quentin Tarantinos GangsterEpos läuft zum 30. Jubiläum in der Reihe »#Throwback« – Pollux • HORN-BAD MEINBERG 19.30 Shankari Susanne Hill, Mantramusik; VVK: 05234/8797570, www.kulturbadmeinberg.de – Kurtheater, Foyer • KASSEL 19.30 Kulturzelt: Michelle David & The Truetones + Ina Forsman, Soul, R&B, Jazz und Gospel – Kulturzelt an der Drahtbrücke, Auedamm 2

Michelle David & The True-tones am 4. in Kassel

MONTAG

17.00 Archäologie am Abend, Führung mit Besuch aktueller Grabungen, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz 17.30 Farb-Klang-Raum – Yoga Nidra in der Sonderausstellung »Ursula Jüngst: Malen gegen die Dunkelheit«, Anmeldung: 05251/1251400 oder museum@erzbistum-paderborn.de, ab 16 J. – Diözesanmuseum 18.00 Chill Out-Drawing · Zeichnen im Museum, Zeichenmaterial bitte mitbringen; Anmeldung nicht erforderlich, ab 16 J. – Diözesanmuseum 19.30 Kultslam Stadtmeisterschaften 2024, Halbfinale 2 – Raum für Kunst, Kamp 21 20.00 Hochschulorchester Paderborn, mit Werken von Nielsen, von Weber und Dvorák – Audimax der Universität • KASSEL 19.30 Kulturzelt: Edgar Knecht Trio, das Trio verbindet die Lebendigkeit von Jazz und die Raffinesse klassischer Kompositionsweisen mit der Tiefe alter Volksliedmelodien – Kulturzelt an der Drahtbrücke, Auedamm 2

HÖRGERÄTE FÜR JEDEN STIL EINZIGARTIG. INDIVIDUELL. N AT Ü R L I C H .

Hörakustik Vollbach versteht Bedürfnisse von Menschen, die sich eine Hörlösung wünschen:

Mit Hörakustik Vollbach haben Sie einen kompetenten Ansprechpartner für Gutes Hören!

IHRE HÖREXPERTEN FÜR PADERBORN. Paderbor n Ri em ekest r. 1 2 , 0 5 2 51 .2 74 8 0 Husener S t r. 4 8 , 0 52 51 .1 42 36 07 hoerakustik-vollbach.de

© GN Hearing

Modernste Technologien, die sie in ihrer Individualität nicht einschränken, sondern natürliche Hörerlebnisse ermöglichen und sich ihrem Lebensstil anpassen.

Neighbourhood Blues Band am 7. in Paderborn

Veranstaltungen

FREITAG

5

. JULI

• PADERBORN 16.00 Carsta‘s Weltstadt mit Herz, Stadtrundgang im Rahmen der Veranstaltungsreihe »RESPEKTvoll – VOLLrespekt« – Tourist Information, Königsplatz 10 18.00 Kuscheltierübernachtung, Anmeldung: www.bibliothek.live, ab 4 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15 19.30 Studio64 Funk&Soul Chor, mit Funk- und Soul-Klassikern – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 19.30 Kultslam Stadtmeisterschaften 2024, Finale – Theater Paderborn, Studio 20.00 Jedermann, Freilichtstück von Hugo von Hofmannsthal – vor der Stadtbibliothek • BRAKEL 20.00 Sherlock Holmes – Tod im Nebel, Stück nach den Romanen Arthur Conan Doyles – Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1 • KASSEL 19.30 Kulturzelt: Stefanie Heinzmann & Mikis Takeover! Ensemble, sechs klassische Instrumentalist:innen und eine begnadete Soulsängerin – Kulturzelt an der Drahtbrücke, Auedamm 2

SAMSTAG

6

. JULI

• PADERBORN 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 12.00 Angelusmatinée, Angelusgebet und 30 Minuten Orgelmusik – Hoher Dom 16.00 Das Dschungelbuch, Familienstück, ab 3 J. – Freilichtbühne Schloß Neuhaus 18.30 Der Ostfriedhof – wenn Geschichte an Denkmälern lebendig wird, öffentliche Themenführung – Haupteingang/Parkplatz des Ostfriedhofs 19.30 Der Schiffbruch der Fregatte Medusa, Stück von Alexander Eisenach – Theater Paderborn, Studio 19.30 Studio64 Funk&Soul Chor, mit Funk- und Soul-Klassikern – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 20.00 Jedermann, Freilichtstück von Hugo von Hofmannsthal – vor der Stadtbibliothek • BRAKEL 22.00 Sherlock Holmes – Tod im Nebel, Stück 36

nach den Romanen Arthur Conan Doyles – Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1 • KASSEL 19.30 Kulturzelt: Maxim & Mikis Takeover! Ensemble, der Songpoet interpertiert seine Songs mit einem klassischen Ensemble – Kulturzelt an der Drahtbrücke, Auedamm 2 • WEWELSBURG 13.00 Stencil Graffiti Art Workshop mit der Künstlerin Katrin Lazaruk, im Rahmen der Veranstaltungsreihe »RESPEKTvoll – VOLLrespekt – für Vielfalt und Toleranz«, ab 14 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

SONNTAG

7

. JULI

• PADERBORN 10.00 Sommerfest im HNF, mit vielfältigem Programm; Eintritt frei – HNF 14.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.30 Öffentliche Führung durch die Sammlung, Anmeldung nicht erforderlich – Diözesanmuseum 14.30 Ich – Einfach Unverbesserlich 4 (3D), Family-Preview des Animationsfilms (um 15.15 Uhr auch in 2D) – Pollux 15.00 WiLd!, Stück von Evan Placey zum Thema ADHS, ab 10 J. – Theater Paderborn, Theatertreff 15.00 Die Paderborner Königspfalzen, Führung durch die Dauerausstellung, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz 18.00 UniSono, You’re the Voice! Sommerkonzert des Universitätschores – Audimax der Universität 18.00 Der Schiffbruch der Fregatte Medusa, Stück von Alexander Eisenach – Theater Paderborn, Studio 20.00 Jedermann, Freilichtstück von Hugo von Hofmannsthal – vor der Stadtbibliothek 20.00 Neighbourhood Blues Band, Bluesrock – Lenz, Heiersstr. 35 • BRAKEL 16.00 Die Biene Maja, Theaterstück nach dem Kinderbuch von Waldemar Bonsels – Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1 • KASSEL 18.00 Kulturzelt: Piero Masztalerz, Cartoon-Lesung – Kulturzelt an der Drahtbrücke, Auedamm 2 • LICHTENAU 13.30 Inklusive öffentliche Führung durch die Klosteranlage, für Blinde und Sehende ab 8 Jahren – Kloster Dalheim 15.00 Und vergib uns unsere Schuld? Kirchen und Klöster im Nationalsozialismus, Führung durch die Sonderausstellung – Kloster Dalheim • WEWELSBURG 15.00 Vom Steinzeitgrab zum Dreiecksschloss, Themenführung für Erwachsene und Jugendliche; parallel Rundgang für Familien mit Kindern (ab 6 Jahren) – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

Anzeige

Das erste vegane Restaurant in Paderborn Im Schatten des Doms gelegen – Ecke Ikenberg und Michaelstraße – begrüßen wir Euch im Heinrichs Café.

Unter der Woche sind wir von 12 bis 17 Uhr und am Samstag von 10 bis 17 Uhr für Euch da. Kommt vorbei, nehmt Platz in der Sonne und genießt die Ruhe und Schönheit des Viertels – wir kümmern uns um den Rest!

Mit der Neueröffnung im Mai zog nicht nur ein neues Interior, sondern auch ein verändertes Konzept ein: Jede Woche verwöhnen wir Eure Gaumen von Mittwoch bis Samstag mit einem frischen Mittagessen, ausgewählten Kuchen und ein bis zwei Eissorten – alles rein pflanzlich.

Wir, Olli und Jonas, bereiten alle Speisen selbst zu und bringen die kulinarische Vielfalt verschiedener Länderküchen nach Paderborn. Uns geht es in erster Linie um Genuss und guten Geschmack – ob auf dem Teller oder im Glas. Unsere Auswahl an Speisen und Getränken ist daher klein & fein – ausgewählte Weine und Naturweine, spritzige Aperitifs aus kleinen Manufakturen und faire sowie köstliche Heißgetränke erwarten Euch.

Wir befinden uns am Anfang unserer Reise und haben noch einiges für die Zukunft geplant: Abendveranstaltungen wie z.B. Dinner-Abende sind schon in der Planung – seid gespannt!

Auch kleinere private Feierlichkeiten richten wir aus und gehen dabei individuell auf Eure Wünsche ein. Wir freuen uns darauf, diesen Weg gemeinsam mit Euch zu gehen.

Heinrichs Café · Am Ikenberg 1 · 33098 Paderborn heinrichs_cafe_pb · info@wonderful-foods.de Mi. bis Fr. von 12 bis 17 Uhr · Sa. von 10 bis 17 Uhr

Veranstaltungen

8

MONTAG

. JULI

• PADERBORN 16.00 DRK Blutspende, unter www.blutspende.jetzt kann eine Blutspendezeit reserviert werden – Paderhalle, Foyers 19.30 Sneak Preview, Überraschungsfilm vor dem Bundesstart (um 20.30 Uhr auch in OV) – Pollux

9

DIENSTAG

. JULI

• PADERBORN 09.00 Bestimmer sein – Wie Elvis die Demokratie erfand, Bilderbuchkino; Anmeldung: www.bibliothek.live, ab 5 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15 20.30 Koyaanisqatsi – Prophezeiung, das Programmkino Lichtblick e.V. präsentiert den Film von Godfrey Reggio in der Originalfassung (ohne Dialoge) – Pollux • KASSEL 19.00 Kulturzelt: Kopfhörer-Rave, mit Der Schmeisser, E-Oma und Eliza Minelli – Kulturzelt an der Drahtbrücke, Auedamm 2 • WEWELSBURG 14.00 Leben auf der Burg, Sommerferienspiele, ab 8 bis 11 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

MITTWOCH

10

11

. JULI

• PADERBORN 09.00 Im Wald des Neinhorns, Lesung mit anschl.

Malaktion; Anmeldung: www.bibliothek.live, ab 5 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15 10.00 Tiere Paderborns spielerisch kennenlernen, Angebot für Kinder von 6-10 Jahren; Anmeldung: anmeldungmuseen@paderborn.de – Naturkundemuseum 12.00 Highdigenous Live!, Festival des Staunens – Universität Paderborn • HORN-BAD MEINBERG 19.30 Stephan Kießling und Malcom Beresford, der Gitarrist und Sänger präsentiert ein Programm mit eigenen Songs – Kurtheater, Foyer • KASSEL 19.30 Kulturzelt: Dominique Fils-Aimé, die kana38

FREITAG

12

. JULI

• PADERBORN 12.00 Highdigenous Live!, Festival des Staunens – Universität Paderborn 20.00 Sparkassen Skatenight Paderborn, gemeinsam auf abgesperrten Straßen durch die Stadt rollen – Treffpunkt: Sportzentrum Maspernplatz • BRAKEL 20.00 Sherlock Holmes – Tod im Nebel, Stück nach den Romanen Arthur Conan Doyles – Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1 • KASSEL 19.30 Kulturzelt: Turbostaat + Bachratten, Punkrock – Kulturzelt an der Drahtbrücke, Auedamm 2 • WEWELSBURG 16.00 Mein schönstes Fest: Kinderbuchlesung mit Picknick, im Rahmen der Veranstaltungsreihe »RESPEKTvoll – VOLLrespekt«; Platzreservierung: www.wewelsburg.de – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

SAMSTAG . JULI

• PADERBORN 16.00 GameZone – Mario Kart Turnier, keine Anmeldung erforderlich, ab 6 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 • KASSEL 19.30 Kulturzelt: Kaffkiez, Indie-Rock – Kulturzelt an der Drahtbrücke, Auedamm 2

DONNERSTAG

dische Singer-Songwriterin präsentiert Songs zwischen Soul, Jazz und Weltmusik – Kulturzelt an der Drahtbrücke, Auedamm 2

13

. JULI

• PADERBORN 10.00 Paderborner Bürger-Schützenfest, mit Platzkonzerten, Paraden und Umzügen – Schützenplatz 10.30 Die Museums-Spürnasen, Entdeckungstour; Anmeldung: 05251/1251400 oder museum@erzbistum-paderborn.de, ab 7 bis 11 J. – Diözesanmuseum 10.30 Aktionstag: Wellen sind überall, museumspädagogische Veranstaltung; Anmeldung auf www.hnf.de/veranstaltungen, ab 8 bis 12 J. – HNF 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 12.00 Angelusmatinée, Angelusgebet und 30 Minuten Orgelmusik – Hoher Dom 14.00 Zum 1000. Todestag Heinrichs II. – Der heilige Kaiser, Kuratorenführung f. Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 14.00 Mach mit! Ein Blick zurück ..., Familienführung durch die Ausstellung mit Stadtbildern von früher und heute – Stadtmuseum, Am Abdinghof 11 14.00 Paderborn und seine Graffitis – Riemeke, öffentliche Themenführung – Treffpunkt: Herzgrafftiti im Paderquellgebiet 15.00 Zum 1000. Todestag Heinrichs II. – Der heilige Kaiser, Führung für Erwachsene und Jugendliche ab 14 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz • BRAKEL 16.00 Sherlock Holmes – Tod im Nebel, Stück nach den Romanen Arthur Conan Doyles – Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1

Veranstaltungen

• KASSEL 14.30 Kulturzelt: Dikka, wilde, freche und lustige Songs für Kinder – Kulturzelt an der Drahtbrücke, Auedamm 2 • SALZKOTTEN 11.00 Ackerrundgang SoLawi, Infoveranstaltung der Solidarischen Landwirtschaft – SoLawi-Halle, Scharmeder Str. 84

SONNTAG

14

. JULI

• PADERBORN 10.00 Paderborner Bürger-Schützenfest, mit Platzkonzerten, Paraden und Umzügen – Schützenplatz 11.00 Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen, der Animationsfilm läuft in der Reihe »Dein erster Kinobesuch« – Pollux 14.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.30 Öffentliche Führung durch die Sammlung, Anmeldung nicht erforderlich – Diözesanmuseum 15.00 Sagenhafte Quellen, Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz • BRAKEL 16.00 Die Biene Maja, Theaterstück nach dem Kinderbuch von Waldemar Bonsels – Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1

• KASSEL 18.00 Kulturzelt: Erobique, Discopunk – Kulturzelt an der Drahtbrücke, Auedamm 2 • LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteranlage – Kloster Dalheim 15.00 Und vergib uns unsere Schuld? Kirchen und Klöster im Nationalsozialismus, Führung durch die Sonderausstellung – Kloster Dalheim • WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, Führung für Erwachsene und Jugendliche ab 15 Jahren, ab 15 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

DAS HALLOCAR-TEAM WÜNSCHT ALLEN BESUCHERN SCHÖNE LIBORI! HalloCar GmbH & Co. KG Karl-Schurz-Str.10a Paderborn

05251/409060

hallocar.de 39

Veranstaltungen

DIENSTAG

16

. JULI

H-Blockx am 14. in Paderborn

• PADERBORN 10.00 Lebendige Wiese erkunden, Ferienkurs für Kinder von 6-10 Jahren; Anmeldung: anmeldungmuseen@paderborn.de – Naturkundemuseum • KASSEL 19.30 Kulturzelt: Nouvelle Vague, die Gruppe verarbeitet New-Wave-Titel zu Easy Listening und BossaNova-Chansons – Kulturzelt an der Drahtbrücke, Auedamm 2

MITTWOCH

MONTAG

15

. JULI

• PADERBORN 10.00 Paderborner Bürger-Schützenfest, mit Platzkonzerten, Paraden und Umzügen – Schützenplatz

17

. JULI

• PADERBORN 16.00 GameZone – Super Mario Party, Anmeldung: www.bibliothek.live, ab 6 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15 19.30 Love Lies Bleeding, Kristen Stewart und Katy O‘Brian im kult-verdächtigen Liebes-Thriller – Pollux • KASSEL 19.30 Kulturzelt: Lawrence, Soul-Pop-Band aus den USA – Kulturzelt an der Drahtbrücke, Auedamm 2

DONNERSTAG

18

. JULI

• PADERBORN 19.00 H-Blockx, Konzert im Rahmen des Wohlsein Open Air – Schloss- und Auenpark 21.00 Kult-Sneak, Überraschungs-Filmklassiker – Pollux • HORN-BAD MEINBERG 19.30 Jörg Becker, der Kabarettist präsentiert das Programm »Der Mensch denkt – Gott lächelt« – Kurtheater, Foyer • KASSEL 19.30 Kulturzelt: Rainald Grebe & Die Kapelle der Versöhnung, Kabarettband – Kulturzelt an der Drahtbrücke, Auedamm 2

FREITAG

19

. JULI

Jeremias am 19. in Paderborn

• PADERBORN 19.00 Jeremias, Konzert im Rahmen des Wohlsein Open Air – Schloss- und Auenpark 22.45 Big Trouble in Little China, John Carpenters Film läuft in der Reihe »Die Nacht des guten Geschmacks« – Pollux • BAD WÜNNENBERG 19.30 Romy Fölck, die Autorin ließt aus ihrem neuen Roman »Das Licht in den Birken« – KulturScheune 1a, Am Schloßpark 1a (Fürstenberg) • KASSEL 19.30 Kulturzelt: Dekker, Indie-Folk – Kulturzelt an der Drahtbrücke, Auedamm 2 40

20

. JULI

• PADERBORN 11.00 Sommerakademie Paderborn, die Teilnehmenden der Sommerakademie päsentieren die entstandenen Kunstwerke – Museumsquartier Schloß Neuhaus 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 11.00 Taschenlampenführung durch die Schatzkammer, für Familien mit Kindern ab 6 Jahren; Anmeldung: 05251/1251400 oder museum@erzbistumpaderborn.de – Diözesanmuseum 12.00 Angelusmatinée, Angelusgebet und 30 Minuten Orgelmusik – Hoher Dom 19.00 Jan Delay & Disko No.1, Konzert im Rahmen des Wohlsein Open Air; ausverkauft – Schloss- und Auenpark 20.30 Salsa Sommer Night Vol. 2, Party (ab 19 Uhr Salsa-Workshop für Anfänger:innen) – Kulturwerkstatt Ausweichquartier, Heinz-Nixdorf-Ring 1 • KASSEL 19.30 Kulturzelt: Moop Mama x Älice, Blasmusik meets HipHop and Soul – Kulturzelt an der Drahtbrücke, Auedamm 2 • WEWELSBURG 14.00 Besichtigung des neuen GeDenkOrts, historische Einführung zur Baugeschichte des ehemaligen KZ-Gebäudes und zur neuen Ausstellung, ab 14 J. – GeDenkOrt, Ahornstr. 2

SONNTAG

21

Großen, Führung durch die Dauerausstellung, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz 19.00 Olli Schulz, Konzert im Rahmen des Wohlsein Open Air – Schlossund Auenpark • LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteranlage – Kloster Dalheim 15.00 Und vergib uns unsere Schuld?

Kirchen und Klöster im Nationalsozialismus, Führung durch die Sonderausstellung – Kloster Dalheim

. JULI

• PADERBORN 11.30 Genau geschaut – Mitra, Pfau und Nierensteine · Darstellungen des hl. Liborius im Wandel der Zeit, Themenführung mit Kuratorin Elisabeth Maas; keine Anmeldung erforderlich – Diözesanmuseum 14.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.30 Öffentliche Führung durch die Sammlung, Anmeldung nicht erforderlich – Diözesanmuseum 15.00 Die Pfalz Karls des 41

Foto: Thomas Leidigam

SAMSTAG

Jan Delay am 20. in Paderborn

Veranstaltungen

Veranstaltungen

MONTAG

22

. JULI

• PADERBORN 20.00 Sneak Preview, Überraschungsfilm vor dem Bundesstart – Pollux

DIENSTAG

23

. JULI

• PADERBORN 09.00 Taschen bemalen, Anmeldung: www.bibliothek.live, ab 7 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15

MITTWOCH

24

25

. JULI

Riserva Moac am 27. in Paderborn

• PADERBORN 14.00 Aufkleber basteln, Anmeldung: www.bibliothek.live, ab 7 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15 • HORN-BAD MEINBERG 19.30 Stefanie Gregg, die Autorin liest aus »Koffer voller Briefe« – Kurtheater, Foyer

42

26

. JULI

• PADERBORN 17.00 Libori-Fußballspiel, der Rat der Stadt Paderborn gegen die Libori-Schausteller – Paderkampfbahn, Schützenweg 1b 18.00 Heike Seidel: That‘s Life – May Way, Ausstellungseröffnung – Forum Junger Künstler, Gewölbesaal des Bürgerhauses Schloß Neuhaus 19.00 31. Fun-Lauf »Durch den Wewerschen Wald«, Benefizveranstaltung des Lauftreffs ElsenWewer – Sportzentrum Wewer, Delbrücker Weg 19.30 Die Wahrheit über Dinner for One, Komödie von Jan-Ferdinand Hass; gespielt vom jath – Paderborner Amateurtheater e.V. – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10

. JULI

• PADERBORN 10.00 Ins Blaue – eine Farbe erleben, Start eines 3-teilgen Ferienworkshops zur Ausstellung für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren; Anmeldung: anmeldungmuseen@paderborn.de – Kunstmuseum im Marstall 14.00 Diamant Painting, Anmeldung: www.bibliothek.live, ab 8 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15 16.00 GameZone – Rocket League Turnier, Anmeldung: www.bibliothek.live – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15 19.30 Zwei zu Eins, Komödie nach wahren Begebenheiten von Natja Brunckhorst – Pollux

DONNERSTAG

FREITAG

SAMSTAG

27

. JULI

• PADERBORN 11.00 Zwischen Reich und Kirche, Führung zu Bischof Meinwerks Leben und Wirken, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.00 Libori, Kirche, Kirmes, Kunst und Kultur – Innenstadt 15.00 Europa zu Gast im Palast, Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 15.00 Vesper mit Erhebung der Reliquien des Heiligen Liborius, mit Libori-Tusch – Hoher Dom 15.00 Platz der kleinen Künste, Straßentheater, Gaukler, Puppentheater – vor der Stadtbibliothek 16.00 Libori-Warm-Up, die katholischen Verbände und Initiativen laden ein; mit Singer/Songwriter Matthias Lüke – Garten des Konrad-Martin-Hauses 16.30 Eröffnung des weltlichen Libori-Festes, durch Bürgermeister Michael Dreier – Rathausplatz 18.00 Die Wahrheit über Dinner for One, Komödie von Jan-Ferdinand Hass; gespielt vom jath – Paderborner Amateurtheater e.V. – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 19.00 Partyinferno, Top 40 Band – Laffontiens Biergarten, Liboriberg 19.00 Riserva Moac, von Welt- über Balkanmusik bis zu irischer Musik und Patchanka – vor der Stadtbibliothek 19.00 German Scotch, Rock & Pop – Lenz-Bühne, Westernstraße 19.00 Labori Live: AzudemSK, deutscher HipHop – Raum für Kunst, Kamp 21 20.00 The What’s Up Band, Love-Soul & Rock ‘n‘ Roll – Capitol Außenbühne 21.00 Labori HipHop: DJ Cut Spencer, mit HipHop, Funk, Jazz – Raum für Kunst, Kamp 21 21.00 Voodoo Lounge, Rolling Stones-Tribute – Rathausplatz 21.00 Kopfhörer-Party, mit drei DJs – vor der Stadtbibliothek 23.00 Libori Opening, Party-Start in den LiboriWahnsinn – Residenz, Marienplatz

Veranstaltungen

Thommy Rosenkranz am 28. in Paderborn

ten – Lenz-Bühne, Westernstraße 20.00 Thommy Rosenkranz, Gitarrist und Singer/ Songwriter – Capitol Außenbühne 21.00 Indie & Post-Punk, mit DJ Eavo – vor der Stadtbibliothek • LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteranlage – Kloster Dalheim 15.00 Und vergib uns unsere Schuld? Kirchen und Klöster im Nationalsozialismus, Führung durch die Sonderausstellung – Kloster Dalheim • WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, Führung für Erwachsene und Jugendliche ab 15 Jahren, ab 15 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

Foto: Maximilian Wote

MONTAG

SONNTAG

28

. JULI

• PADERBORN 09.00 Libori, Kirche, Kirmes, Kunst und Kultur – Innenstadt 10.15 Prozession mit dem Libori-Schrein, Station und Segen am Rathaus, Ende der Prozession im Hohen Dom – Domplatz & Innenstadt 14.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.30 Öffentliche Führung durch die Sammlung, Anmeldung nicht erforderlich – Diözesanmuseum 15.00 Platz der kleinen Künste, Straßentheater, Gaukler, Puppentheater – vor der Stadtbibliothek 15.00 Die Paderborner Königspfalzen, Führung durch die Dauerausstellung, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz 16.00 Labori Connect: Livemusik, mit mehreren Bands aus den Genres Metal & Hardcore – Raum für Kunst, Kamp 21 17.00 Über (S) Leben …, Eröffnung der Ausstellung mit Kunstwerken von Menschen des SKM – Kath. Verein für soziale Dienste in Paderborn e.V.; mit Musik des Gitarristen und Improvisationskünstlers Dirk Mündelein – Gaukirche 18.00 Die internationale Samba-Show mit den Querschlägern, mit Trommeln und Tanz – Capitol Außenbühne 18.00 Die Wahrheit über Dinner for One, Komödie von Jan-Ferdinand Hass; gespielt vom jath – Paderborner Amateurtheater e.V. – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 19.00 Der Butterwegge, Deutschpunk – vor der Stadtbibliothek 19.00 Lothar Pohlschmidt, der Lokalmatador wird mit seinen Jazzentertainern Jazz vom Feinsten darbie44

29

. JULI

• PADERBORN 09.00 Libori, Kirche, Kirmes, Kunst und Kultur – Innenstadt 11.00 Die Pfalz Karls des Großen, Führung durch die Dauerausstellung, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz 14.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 15.00 Eine Hand wäscht die andere, Führung zum Thema Hygiene im Mittelalter für Familien mit Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 15.00 Platz der kleinen Künste, Straßentheater, Gaukler, Puppentheater – vor der Stadtbibliothek 16.30 Über (S) Leben …, elektronische Klänge des Paderborner Soundkünstlers Adda Schade im Rahmen der Ausstellung mit Kunstwerken von Menschen des SKM – Kath. Verein für soziale Dienste in Paderborn e.V. – Gaukirche 18.00 Die Wahrheit über Dinner for One, Komödie von Jan-Ferdinand Hass; gespielt vom jath – Paderborner Amateurtheater e.V. – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 18.30 Labori Literatur: Eric Pfeil, der Autor liest aus seinem neuen Buch »Ciao Amore, ciao« – Raum für Kunst, Kamp 21 19.00 In Search Of A Rose, Irish Folk-Rock – vor der Stadtbibliothek 19.00 Balta, Benefizkonzert des lettischen Chores – Marktkirche 19.00 Acoustic Moments, Hits & andere Songs, zwei Stimmen, zwei Gitarren – Laffontiens Biergarten, Liboriberg 19.00 Free Waves, mit bekannten Pop & Folk-Stücken – Lenz-Bühne, Westernstraße 20.00 Cheap Dirt, AC/DC-Coverband – Capitol Außenbühne 21.00 Indie & Post-Punk, mit DJ Eavo – vor der Stadtbibliothek 21.00 Labori Elektro: DJ-Kollektiv inuclea + Musikmeister Miller, House, Techno, Psytrance, Minimal, Deep Techno & more – Raum für Kunst, Kamp 21 21.00 Goodbeats, die Band verbindet handgemachte Livemusik mit Elementen der DJ-Kultur – Rathausplatz

Veranstaltungen

second hand boutique nachhaltig · besonders · einzigartig Marienstraße 29 · 33098 Paderborn 0151 40177322 · info@samt-und-sonders.com samt_und_sonders

DIENSTAG

30

. JULI

• PADERBORN 09.00 Libori, Kirche, Kirmes, Kunst und Kultur – Innenstadt 10.00 Steine bemalen, Anmeldung: www.bibliothek.live, ab 5 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15 11.00 Sagenhafte Quellen, Führung für Familien mit

Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 14.00 Paderborn und der heilige Liborius, öffentliche Themenführung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.30 Ein Blick zurück ... Stadtbilder von früher und heute, Kurzführung durch die Ausstellung – Stadtmuseum, Am Abdinghof 11 15.00 Platz der kleinen Künste, Straßentheater, Gaukler, Puppentheater – vor der Stadtbibliothek 15.30 Prickelnd Libori, Führung rund um Paderborn und den hl. Liborius; anschl. Beisammensein bei einem Glas Sekt; Anmeldung: 05251/1251400 oder museum@erzbistum-paderborn.de – Diözesanmuseum 16.00 Klezjazz, traditionelle jiddische Lieder und Tänze in frischem Gewand – Weltladen La Bohnita, Michaelstr. 7 17.00 Schlussfeier des Libori-Triduums, Prozession mit dem Libori-Schrein über den Domplatz, Andacht mit Beisetzung der Reliquien des heiligen Liborius – Hoher Dom 17.00 Salsa Flashmob, Salsa-Umzug durch die Westernstraße; ab 19 Uhr Salsa, Bachata und Latino-Musik vor dem Weekend (Rosenstraße 25) – Westerntor/Rathausplatz 18.00 Die Wahrheit über Dinner for One, Komödie von Jan-Ferdinand Hass; gespielt vom jath – Paderborner Amateurtheater e.V. – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 18.30 Labori Quiz, Anmeldung über www.labori.org – Raum für Kunst, Kamp 21 19.00 The Sonic Brewery, Rock – vor der Stadtbibliothek

E-Recruiting Ihre Bewerber gehen ins Netz!

Ihre Vorteile messbar mehr Bewerber qualifiziertere Kandidaten vereinfachter Auswahlprozess Zeit- & Kostenersparnis Image-Gewinn als Arbeitgeber

Als Ihre Full Service-Internetagentur bieten wir Webdesign, Onlinemarketing, Corporate Design, Content Marketing & E-Commerce aus einer Hand.

(05251) 297350

46

info@netfellows.de

JETZT BIS ZU

16.500€

GESCHENKT!

Jetzt unverbindlich und kostenlos beraten lassen!

Veranstaltungen

Ihre Sonnenbrille in Sehstärke 1 Paar Kunststoffgläser*

ab 69,- € 1 Paar Gleitsichtgläser*

ab 199,- € *inkl. Tönung & Rückflächenentspiegelung

19.00 Chris Band, Soul, Funk, Reggae, Rock & Pop und Schlager – Laffontiens Biergarten, Liboriberg 19.00 André Carswell Duo, vom Soulklassiker bis zum Rockoldie – Lenz-Bühne, Westernstraße 20.00 Kixx, 80s Rock Music – Capitol Außenbühne 21.00 Labori PingPong Special + Funk & Soul, Tischtennisrundlauf mit Funk, Soul, Boogie, Disco; DJs: Roberto + Chrizz – Raum für Kunst, Kamp 21 21.00 Kapelle Petra, Indierock – Rathausplatz 21.00 Rock & Pop, mir DJ Cut Spencer – vor der Stadtbibliothek

MITTWOCH

31

. JULI

• PADERBORN 09.00 Libori, Kirche, Kirmes, Kunst und Kultur – Innenstadt 11.00 Die Paderborner Königspfalzen, Führung durch die Dauerausstellung, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz 14.00 Selfies gefällig?, Kontaktclowns der Organisation nase.weise sorgen für heitere Begegnungen am Roten Teppich mit und ohne Paderborner Promis – Forum St. Liborius, Grube 1 14.00 It’s my life!, Dialogkonzert mit der Organistin Amelie Held und jungen Menschen, die über ihren Lebensweg berichten; Eintritt frei – Marktkirche, Kamp 2 14.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.30 Ein Blick zurück ... Stadtbilder von früher und heute, Kurzführung durch die Ausstellung – Stadtmuseum, Am Abdinghof 11 14.30 Senioren-Libori 2024, Carsten Keber präsentiert seine Elvis-Show die größten Hits des King of Rock ‘n‘ Roll – Almhütte Liboriberg 15.00 Platz der kleinen Künste, Straßentheater, Gaukler, Puppentheater – vor der Stadtbibliothek 15.00 Weg mit dem faden Brei, Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren zum Thema Tisch- und

Riemekestraße 8-10 33102 Paderborn Telefon 05251 27627 Adenauerstraße 66a 33184 Altenbeken Telefon 05255 9356827 www.optik-schade.com

Tafelkultur – Museum in der Kaiserpfalz 16.00 Erwin Grosche und Volker Kukulenz, mit dem Liborispezialprogramm »Im Wartesaal zum großen Glück« – Weltladen La Bohnita, Michaelstr. 7 16.30 Über (S) Leben …, elektronische Klänge des Paderborner Soundkünstlers Adda Schade im Rahmen der Ausstellung mit Kunstwerken von Menschen des SKM – Kath. Verein für soziale Dienste in Paderborn e.V. – Gaukirche 18.00 Reise nach Jerusalem – von Pontius zu Pilatus, Libori-Vortrag der Jakobusfreunde Paderborn mit Frieder Löher – Theologische Fakultät, Audimax, Kamp 6 18.30 Labori Literatur: Marcello Liscia, der Autor liest aus seinem Buch »Ein verregneter Sommer«; Eintritt frei – Raum für Kunst, Kamp 21 19.00 Musik Stammtisch, Musikschaffende jeden Genres treffen sich zum Netzwerken, Austauschen, Musik hören ... – Akka, Giersstraße 31 19.00 The What’s Up Band, Rock- & Soul-Musik der letzten Jahrzehnte – Lenz-Bühne, Westernstraße 19.00 Taste of Music, Rock, Pop, Beat der 60er bis 80er, durchsetzt mit aktuelleren Titeln – Laffontiens Biergarten, Liboriberg 19.00 Split, Alternative Rock – vor der Stadtbibliothek 19.30 Die Wahrheit über Dinner for One, Komödie von Jan-Ferdinand Hass; gespielt vom jath – Paderborner Amateurtheater e.V. – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 20.00 Liebesbriefe aus Nizza, Preview der französischen Komödie – Pollux 20.00 Power Slave, Iron Maiden Cover – Capitol Außenbühne 21.00 Labori 80s – Living On Video, Pop & Wave, Postpunk, Synth, New Wave, NDW mit den DJs Patrick + Markus + Jürgen; Eintritt 5,- € – Raum für Kunst, Kamp 21 21.00 Miu, Modern Retro Soul – Rathausplatz 21.00 Funky Music, mit DJ Cut Spencer – vor der Stadtbibliothek 23.00 Soultrain-Revival, party like back in the days – Residenz, Marienplatz 47

Veranstaltungen

Foto: Luka-Popp

Nick & June am 1. in Paderborn

19.00 Nick & June, Indie-Pop – vor der Stadtbibliothek 20.00 Alex im Westerland, Die Ärzte & Die Toten Hosen Tributeband – Capitol Außenbühne 20.00 Indiana Jones und der Tempel des Todes, Steven Spielbergs Blockbuster läuft zum 40. Jubiläum in der Reihe »#Throwback« – Pollux 21.00 Labori KNUS Kollektiv: Ladies behind turntables, verschiedene Sets zwischen Energie & Euphorie; Eintritt 5,- Euro – Raum für Kunst, Kamp 21 21.00 Madison Band, mit aktuellen Hits und Klassikern aus Rock, Pop und Schlager – Rathausplatz 21.00 Indie & Post-Punk, mit DJ Eavo – vor der Stadtbibliothek 23.00 Kitsch Libori Edition, 90s, 2000s & Fetenhits mit Sir Benny Styles – Residenz, Marienplatz

DONNERSTAG

1

. AUGUST

• PADERBORN 09.00 Libori, Kirche, Kirmes, Kunst und Kultur – Innenstadt 10.00 Wasserforscher unterwegs, Ferienkurs für Kinder von 6-10 Jahren; Anmeldung: anmeldungmuseen@paderborn.de – Naturkundemuseum 11.00 Dagegen ist (k)ein Kraut gewachsen, Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 13.00 Deine Postkarte von Libori, offene Kreativwerkstatt – Stadtmuseum, Am Abdinghof 11 14.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 15.00 Zwischen Reich und Kirche, Führung zu Bischof Meinwerks Leben und Wirken, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz 15.00 Platz der kleinen Künste, Straßentheater, Gaukler, Puppentheater – vor der Stadtbibliothek 15.30 Schäumend Libori, Führung rund um Paderborn und den hl. Liborius; anschl. Beisammensein bei einem Glas Bier; Anmeldung: 05251/1251400 oder museum@erzbistum-paderborn.de – Diözesanmuseum 16.00 Andi Seifert & Friends, die Musiker rocken den Libori-Kaffeegarten des Weltladens – Weltladen La Bohnita, Michaelstr. 7 17.00 Schlager-Abend, mit Rudelsingen – Mehrgenerationenhaus AWO Leo, Leostraße 45 18.00 Die Wahrheit über Dinner for One, Komödie von Jan-Ferdinand Hass; gespielt vom jath – Paderborner Amateurtheater e.V. – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 18.00 Liborikonzert, mit Tobias Aehlig, Orgel – Hoher Dom 18.30 Labori Live: HC Baxxter + Tigrrez Punch, von Kirmestechno bis DIY Harcore-Punk; Eintritt frei – Raum für Kunst, Kamp 21 19.00 André Carswell Duo, vom Soulklassiker bis zum Rockoldie – Lenz-Bühne, Westernstraße 19.00 Ausklang: Ruhe und Stille im illuminierten Dom, den Paderborner Dom in besonderem Licht erleben – Hoher Dom 19.00 Jennifer Sturm, Partyschlager – Laffontiens Biergarten, Liboriberg 48

FREITAG

2

. AUGUST

• PADERBORN 09.00 Libori, Kirche, Kirmes, Kunst und Kultur – Innenstadt 11.00 Die Pfalz Karls des Großen, Führung durch die Dauerausstellung, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz 14.00 Paderborn und der heilige Liborius, öffentliche Themenführung – Tourist Information, Königsplatz 10 15.00 Platz der kleinen Künste, Straßentheater, Gaukler, Puppentheater – vor der Stadtbibliothek 15.00 Eine Hand wäscht die andere, Führung zum Thema Hygiene im Mittelalter für Familien mit Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 17.00 Blauer Heinrich, »Perlen zwei«, internationale Songperlen auf Deutsch – Weltladen La Bohnita, Michaelstr. 7 18.00 Die Wahrheit über Dinner for One, Komödie von Jan-Ferdinand Hass; gespielt vom jath – Paderborner Amateurtheater e.V. – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 18.30 Labori Podcast: Pures Gebabbel, mit Drag Queen Miss Galaxia + Performance Artist Mimi; Eintritt frei – Raum für Kunst, Kamp 21 19.00 Saxaholics, Saxophonensemble der Städtischen Musikschule – Mehrgenerationenhaus AWO Leo, Leostraße 45 19.00 Keith Sanders, music for your soul aus Cleveland/Ohio – Laffontiens Biergarten, Liboriberg 19.00 Frank’s White Canvas, Alternative Rock – vor der Stadtbibliothek 19.00 Cheap Dirt, AC/DC-Coverband – Lenz-Bühne, Westernstraße 20.00 Uwe against the Machine, Rock Show mit Coversongs aus den 90ern – Capitol Außenbühne 21.00 Indie & Post-Punk, mit DJ Eavo – vor der Stadtbibliothek 21.00 Milk & Sugar, DJ-Duo – Rathausplatz 21.00 Labori Rainbow: Queer Party mit DJ Paderkid, 90s, House, EDM; Eintritt 5,- € – Raum für Kunst, Kamp 21 23.00 JC Zeller, der 1LIVE-DJ legt auf – Residenz, Marienplatz

Alle Angebote gültig vom 27. Juli bis 4. August 2024.

bar

ag über tr

Libori WochenTicket

25

2x Karussellfahrt 1x zahlen

Gültig im Stadtgebiet PB – auch im Nachtbus.

e

t -Flatra nuten e i M 0 9 iv inklus

LiboriTicket

*

Kinder

!

60

*Aktionspreis bei Kauf am Fahrscheinautomaten, mit der smilecard, in der PaderSprinter-App und an den mobilen Verkaufsstellen.

Ticketkauf im Bus: 2,50 €.

ckfahr nd Rü Hin- u lusive ink

P + R Ticket

t

Kinder

Sa. und So. von 10 Uhr bis 1 Uhr vom Park + Ride-Parkplatz an der Heinz-NixdorfWendeschleife

P+R

Weitere Infos:

Jetzt Fahrplan-App downloaden!

Veranstaltungen

Foto: Miguel Ferraz Araujo

Bernd Begemann am 4. in Paderborn

punkband Schleimkeim; Eintritt frei – Raum für Kunst, Kamp 21 20.00 Maniac, Songs aus den letzten 40 Jahren in einzigartiger Rock-Interpretation – Capitol Außenbühne 20.00 Querschläger, Samba Show Special – Rathausplatz 20.30 Querschläger Samba-Umzug, Schlagwerk, Trommelvergnügen und Partyspaß – vom Rathausplatz zur Königstraße 21.00 The Keltics, Irish Folk – Rathausplatz 21.00 Kopfhörer-Party, mit drei DJs – vor der Stadtbibliothek 21.00 Labori Live: Vulture Culture, 35 Jahre Punk aus Paderborn – Raum für Kunst, Kamp 21 22.30 Labori Alternative: Indie, Punk, Ska, Obskures, mit den DJs Andy + Zorro; Eintritt 5,- € – Raum für Kunst, Kamp 21

SONNTAG,

SAMSTAG

3

. AUGUST

• PADERBORN 09.00 Libori, Kirche, Kirmes, Kunst und Kultur – Innenstadt 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 11.00 Sagenhafte Quellen, Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren – Museum in der Kaiserpfalz 11.00 Paderborns Liebling – Liborius und sein Fest, Rundgang; anschl. Gestaltung eigener LiboriKunstwerke; Anmeldung: 05251/1251400 oder museum@erzbistum-paderborn.de, ab 6 bis 10 J. – Diözesanmuseum 12.00 Labori Kids: Kinderprogramm – Wir basteln Regenbögen, Anmeldung unter laborikids@ gmx.de; Eintritt frei – Raum für Kunst, Kamp 21 14.00 Samba-Picknick, mit den Querschlägern – Haxthausengarten 14.00 Paderborn und der heilige Liborius, öffentliche Themenführung – Tourist Information, Königsplatz 10 15.00 Platz der kleinen Künste, Straßentheater, Gaukler, Puppentheater – vor der Stadtbibliothek 15.00 Labori Kreativ: Poetry + Accessoires gestalten, Eintritt frei – Raum für Kunst, Kamp 21 18.00 Nightfever, Heilige Messe, anschl. Gebet, Gesang, Gespräch – Hoher Dom 19.00 Keith Sanders, music for your soul aus Cleveland/Ohio – Laffontiens Biergarten, Liboriberg 19.00 German Scotch, Rock & Pop – Lenz-Bühne, Westernstraße 19.00 Das blühende Leben, Alternative Rock – vor der Stadtbibliothek 19.00 Labori Movie: Schleimkeim-Otze und die DDR von unten, Dokumentarfilm über die DDR-Kult50

4

. AUGUST

• PADERBORN 09.00 Libori, Kirche, Kirmes, Kunst und Kultur – Innenstadt 11.00 Weiberkram, Mädelsflohmarkt – Schützenhof 11.00 Die Paderborner Königspfalzen, Führung durch die Dauerausstellung, ab 14 J. – Museum in der Kaiserpfalz 11.30 Ein Blick zurück ... Stadtbilder von früher und heute, Führung durch die Ausstellung (letzter Ausstellungstag) – Stadtmuseum, Am Abdinghof 11 13.00 Verkaufsoffener Sonntag, der Einzelhandel öffnet seine Geschäfte – Innenstadt 14.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.30 Öffentliche Führung durch die Sammlung, Anmeldung nicht erforderlich – Diözesanmuseum 15.00 Platz der kleinen Künste, Straßentheater, Gaukler, Puppentheater – vor der Stadtbibliothek 15.00 Weg mit dem faden Brei, Führung für Familien mit Kindern ab 8 Jahren zum Thema Tisch- und Tafelkultur – Museum in der Kaiserpfalz 17.00 Cimbasso-Blechbläserensemble & Bläserkreis der Städtischen Musikschule, Konzert – Marktkirche, Kamp 2 18.00 Betty A. & Friends, eine starke Stimme, unterstützt von rockigen Gitarren, Bass und Cajón – LenzBühne, Westernstraße 19.00 Bernd Begemann, Singer/Songwriter, Entertainer und Mitbegründer der Hamburger Schule – vor der Stadtbibliothek 20.00 The Silverettes, Rockabilly-Klassiker und erfrischende Eigenkompositionen – Rathausplatz 22.30 Sparkassen-Libori-Feuerwerk, zum Abschluss des Libori-Festes – Paderquellgebiet • LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteranlage, 3,- Euro pro Erwachsenem zzgl. Museumseintritt – Kloster Dalheim 15.00 Und vergib uns unsere Schuld? Kirchen und Klöster im Nationalsozialismus, Führung durch die Sonderausstellung – Kloster Dalheim

Veranstaltungen

• WEWELSBURG 15.00 Sprichwörter und Redewendungen für Hinz und Kunz, Themenführung für Erwachsene und Jugendliche; parallel Rundgang für Familien mit Kindern (ab 6 Jahren) – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

5

MONTAG

. AUGUST

EINTRITT FREI

• PADERBORN 10.00 Chaos-Spiel, Anmeldung: www.bibliothek.live, ab 6 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15

6

DIENSTAG

r So. 18.8.2024 | 11 – 18 Uh n im Ahorn-Spor tpark PaderborAuftrit .de Alle Infos: w w w.radiohochstif t

Is

t

Glücklia ch 11 Uhr

. AUGUST

• PADERBORN 10.00 Lesen im Grünen für Kleine + Eltern, Anmeldung: www.bibliothek.live, ab 3 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15 19.30 Gefährliche Brandung, Kathryn Bigelows kultiger Surf-Actionthriller läuft in der Reihe »Best of cinema« – Pollux

Veranstalter: Ahorn Sport- und Freizeit-Club

Paderborn e. V.

Mit freundlicher Unterstützung

MITTWOCH

7

. AUGUST

• PADERBORN 16.00 GameZone Neuhaus Edition, Gaming auf der Ps4, ab 12 J. – Schloßbibliothek Neuhaus 16.00 Pen and Paper Abenteuer, Anmeldung: www.bibliothek.live, ab 8 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15 20.00 Sommernachtskino 2024, Wo die Lüge hinfällt (Tickets und Infos unter www.cineplex.de/paderborn) – Marstall-Innenhof

DONNERSTAG

8

. AUGUST

• PADERBORN 20.00 Sommernachtskino 2024, Bad Boys Ride or Die (Tickets und Infos unter www.cineplex.de/paderborn) – Marstall-Innenhof

FREITAG

9

. AUGUST

• PADERBORN 20.00 Sommernachtskino 2024, Alles steht Kopf 2 (Tickets und Infos unter www.cineplex.de/paderborn) – Marstall-Innenhof • BRAKEL 20.00 Sherlock Holmes – Tod im Nebel, Stück nach den Romanen Arthur Conan Doyles – Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1 51

Secret City Fassadenfestival ab 10. in Paderborn

Veranstaltungen

Arbeit von Philipp Uthmann

MONTAG

SAMSTAG,

10

. AUGUST

• PADERBORN 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 12.00 Angelusmatineée, Angelusgebet und 30 Minuten Orgelmusik – Hoher Dom zu Paderborn 14.00 Secret City Fassadenfestival, Auftaktveranstaltung mit einer Virtual Reality Ausstellung der Secret City Murals von 2021 bis 2023 – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 14.00 Lebenswege herausragender Frauen, öffentliche Themenführung – Tourist Information 20.00 Sommernachtskino 2024, Barbie (Tickets und Infos unter www.cineplex.de/paderborn) – Marstall-Innenhof • BRAKEL 20.00 Sherlock Holmes – Tod im Nebel, Stück nach den Romanen Arthur Conan Doyles – Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1

SONNTAG

11

. AUGUST

• PADERBORN 11.00 Oh, wie schön ist Panama, der Animationsfilm läuft in der Reihe »Dein erster Kinobesuch« – Pollux 14.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 20.00 Sommernachtskino 2024, Ich – einfach unverbesserlich 4 (Tickets und Infos unter www.cineplex. de/paderborn) – Marstall-Innenhof • BRAKEL 16.00 Die Biene Maja, Theaterstück nach dem Kinderbuch von Waldemar Bonsels – Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1 • LICHTENAU 11.00 Krautbundtag, familienfreundlicher Thementag zum Brauchtum des Krautbundbindens – Kloster Dalheim • WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, Führung für Erwachsene und Jugendliche ab 15 Jahren, ab 15 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19 52

12

. AUGUST

• PADERBORN 09.00 Schreibwerkstatt mit KI, Anmeldung: www. bibliothek.live, ab 8 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 1315 10.00 Videoproduktion, Start eines 5-tägigen Sommerferienworkshops für Schüler:innen ab Klasse 7; Anmeldung über www.zdi-pb.de – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 16.00 DRK Blutspende, unter www.blutspende.jetzt kann eine Blutspendezeit reserviert werden – Paderhalle, Foyers 20.00 Sommernachtskino 2024, Sneak (Tickets und Infos unter www.cineplex.de/paderborn) – Marstall-Innenhof

DIENSTAG

13

. AUGUST

• PADERBORN 16.00 #DigitalDienstag – Virtualizer, Virtual Reality auf eine neue Weise erfahren; Anmeldung: www. bibliothek.live, ab 12 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1

MITTWOCH

14

. AUGUST

• PADERBORN 16.00 GameZone – Mario Kart Turnier, keine Anmeldung erforderlich, ab 6 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 • BRAKEL 17.00 Die Biene Maja, Theaterstück nach dem Kinderbuch von Waldemar Bonsels – Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1 • WEWELSBURG 14.00 Wewelsburger Teamquiz, KulturrucksackAngebot für Kinder von 10 bis 14 Jahren – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

DONNERSTAG

15

. AUGUST

• PADERBORN 09.30 Actionbound – Rallye durch die Kinderbibliothek, Anmeldung: www.bibliothek.live, ab 7 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15 10.00 Landpartie, Accessoires für Haus, Garten und Terrasse, Planzen, Kunsthandwerk, Weine und regionale Spezialitäten – Schlosspark Schloß Neuhaus 21.00 Kult-Sneak, Überraschungs-Filmklassiker – Pollux • LICHTENAU 10.00 Ganz schön verflochten. Vogelcafés aus Weiden, Sommerferienprogramm für Kinder; Anmeldung: www.kreis-paderborn.de/kulturrucksack, ab 10

Veranstaltungen

bis 14 J. – Kloster Dalheim • RIETBERG 20.00 Bernd Stelter, mit seinem Programm »Reg‘ Dich nicht auf. Gibt nur Falten!«; im Rahmen des Rietberg Open Air – Gartenschaupark

FREITAG

16

. AUGUST

• PADERBORN 10.00 Landpartie, Accessoires für Haus, Garten und Terrasse, Planzen, Kunsthandwerk, Weine und regionale Spezialitäten – Schlosspark Schloß Neuhaus 19.30 9. Orgelfestival: Bruckner reloaded, Improvisationskonzert über Themen von Anton Bruckner mit Wolfgang Seifen (Kevelaer/Berlin); AK: 10,- Euro, erm.

5,- Euro – Hoher Dom 20.00 Der Juwelen-Priester, Komödie in zwei Akten von Bernd Spehling – Freilichtbühne Schloß Neuhaus • BRAKEL 20.00 Sherlock Holmes – Tod im Nebel, Stück nach den Romanen Arthur Conan Doyles – Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1 • RIETBERG 20.00 Bryan Adams Tribute, Konzert im Rahmen des Rietberg Open Air – Gartenschaupark

SAMSTAG

17

. AUGUST

• PADERBORN 10.00 Landpartie, Accessoires für Haus, Garten und Terrasse, Planzen, Kunsthandwerk, Weine und regionale Spezialitäten – Schlosspark Schloß Neuhaus 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 12.00 Angelusmatinée, Angelusgebet und 30 Minuten Orgelmusik – Hoher Dom 20.00 Der Juwelen-Priester, Komödie in zwei Akten von Bernd Spehling – Freilichtbühne Schloß Neuhaus • BAD WÜNNENBERG 19.45 Folk am Turm, mit den Bands Old Salt und Unojah – Wilms Garten, Burgstr. 18 • BRAKEL 20.00 Sherlock Holmes – Tod im Nebel, Stück nach den Romanen Arthur Conan Doyles – Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1 • RIETBERG 19.30 Brings, Konzert im Rahmen des Rietberg Open Air – Gartenschaupark • WEWELSBURG 14.00 Besichtigung des neuen GeDenkOrts, historische Einführung zur Baugeschichte des ehemaligen KZ-Gebäudes und zur neuen Ausstellung, ab 14 J. – GeDenkOrt, Ahornstr. 2

30

JAHRE

Wir feiern:

SOMMERZA UBER

Paderborner Weindorf 23. bis 25. August Neuhäuser Schlosspark Eintritt frei!

schlosspark-paderborn.de

Schloss- und Auenpark #SchlossSommer

53

Veranstaltungen

SONNTAG

18

. AUGUST

• PADERBORN 10.00 Landpartie, Accessoires für Haus, Garten und Terrasse, Planzen, Kunsthandwerk, Weine und regionale Spezialitäten – Schlosspark Schloß Neuhaus 11.00 Radio Hochstift-Ferienfinale 2024, buntes Aktions-, Mitmach- und Showprogramm – AhornSportpark 14.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 20.00 je*an, das Akustik-Trio interpretiert großartige Songs aus Rock, Pop und Soul – Lenz, Heiersstr. 35 • BRAKEL 16.00 Die Biene Maja, Theaterstück nach dem Kinderbuch von Waldemar Bonsels – Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1 • DELBRÜCK 18.00 Magellan Shanty Chor Paderborn, mit dem Programm » Lieder über alle Meere« – Stadthalle • LICHTENAU 13.30 Öffentliche Führung durch die Klosteranlage – Kloster Dalheim 15.00 Und vergib uns unsere Schuld? Kirchen und Klöster im Nationalsozialismus, Führung durch die Sonderausstellung – Kloster Dalheim • RIETBERG 19.00 Leony, Konzert im Rahmen des Rietberg Open Air; Support: Myle – Gartenschaupark

MONTAG

19

. AUGUST

• PADERBORN 09.30 Komm mit ins Experimentarium, Anmeldung: www.bibliothek.live, ab 6 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15 • DELBRÜCK 19.00 Bülent Ceylan, mit seinem Programm »Yallah hopp!« – Stadthalle

DIENSTAG

20

. AUGUST

• PADERBORN 19.30 Pixadores, Film im Rahmen des Secret City Fassadenfestivals; portugiesische Originalfassung mit Untertiteln – Pollux

MITTWOCH

21

. AUGUST

• PADERBORN 16.00 GameZone – Brettspielenachmittag, Anmeldung: www.bibliothek.live, ab 6 J. – Kinderbibliothek, Rosenstr. 13-15 54

FREITAG

23

. AUGUST

• PADERBORN 17.00 Paderborner Weindorf, Weingüter aus ganz Deutschland präsentieren sich und ihre edlen Tropfen – Marstall-Innenhof 19.30 9. Orgelfestival: Bruckner reloaded, »Versuche über Anton Bruckner«, eine improvisatorische Annäherung zum 200. Geburtstag mit Martin Sturm (Weimar) – Hoher Dom 20.00 Der Juwelen-Priester, Komödie in zwei Akten von Bernd Spehling – Freilichtbühne Schloß Neuhaus 22.45 Brightburn – Son of Darkness, Horrorfilm in der Reihe »Die Nacht des guten Geschmacks« – Pollux • BAD WÜNNENBERG 20.00 ScheunenSommer, Open Air Party mit LiveMusik von den »GoGorillas« – KulturScheune 1a, Am Schloßpark 1a (Fürstenberg) • BRAKEL 20.00 Sherlock Holmes – Tod im Nebel, Stück nach den Romanen Arthur Conan Doyles – Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1

SAMSTAG

24

. AUGUST

• PADERBORN 11.00 Game it Out! Von Virtual Reality bis zur Nintendo Switch , entdecke die Gamingwelt; keine Anmeldung erforderlich, ab 12 J. – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 12.00 BBQ Skateboarding Contest, mit StreetSkateboarding (Sa.) und Freestyle-Skateboarding Contest (So.) – Skateanlage im Goldgrund 12.00 Angelusmatinée, Angelusgebet und 30 Minuten Orgelmusik – Hoher Dom 14.00 Paderborn – Stadt des Wassers, öffentliche Themenführung – Tourist Information, Königsplatz 10 14.00 Tausendquell Open Air, Elektronisches Musik Festival – Park am Tausendquell 15.30 Sommer, Sonne, Alaaf, Sommer Karnevalsfestival mit Cat Ballou, Kasalla, Räuber u.a. – Großparkplatz Zur Gartenschau 16.00 Paderborner Weindorf, Weingüter aus ganz Deutschland präsentieren sich und ihre edlen Tropfen – Marstall-Innenhof 19.30 Philip Lewin Quartett, die ultimativ swingende Band mit Mitgliedern der WDR Big Band; Karten: https://jazzclub-paderborn.ticket.io – Deelenhaus, Krämerstr. 8-10 19.30 Prima Facie, Stück von Suzie Miller – Theater Paderborn 20.00 Der Juwelen-Priester, Komödie in zwei Akten von Bernd Spehling – Freilichtbühne Schloß Neuhaus • BRAKEL 20.00 Die Biene Maja, Theaterstück nach dem Kinderbuch von Waldemar Bonsels – Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1

MUSEUMSNACHT P A D E R B O R N

2 0 2 4

Samstag, 31. August · 18 bis 24 Uhr www.paderborn.de/museumsnacht s shop Work erte Konz ances rm Perfo ungen h Fü r m. u.v.

Veranstaltungen

Friseurmeister Meine Preise beinhalten Pflegeshampoo und Stylingprodukte Bodelschwinghstraße 78 ∙ 33102 Paderborn ∙ Tel.: 05251-226 43

• LICHTENAU 10.00 Der Dalheimer Klostermarkt, Ordensbrüder und -schwestern aus rund 40 Abteien, Stiften und Klöstern bieten ihre Erzeugnisse an – Kloster Dalheim

SONNTAG

25

20.00 Jazz Session, mit Volker Kukulenz und Gästen – Lenz, Heiersstr. 35 • BRAKEL 18.00 Sherlock Holmes – Tod im Nebel, Stück nach den Romanen Arthur Conan Doyles – Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1 • LICHTENAU 10.00 Der Dalheimer Klostermarkt, Ordensbrüder und -schwestern aus rund 40 Abteien, Stiften und Klöstern bieten ihre Erzeugnisse an – Kloster Dalheim • WEWELSBURG 15.00 Ideologie und Terror der SS, Führung für Erwachsene und Jugendliche ab 15 Jahren, ab 15 J. – Kreismuseum Wewelsburg, Burgwall 19

DIENSTAG . AUGUST

• PADERBORN 12.00 BBQ Skateboarding Contest, mit StreetSkateboarding (Sa.) und Freestyle-Skateboarding Contest (So.) – Skateanlage im Goldgrund 12.00 Paderborner Weindorf, Weingüter aus ganz Deutschland präsentieren sich und ihre edlen Tropfen – Marstall-Innenhof 14.00 Die Residenz der Fürstbischöfe, öffentliche Führung – Treffpunkt: Vorplatz Schloss Neuhaus 14.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 15.00 Graffiti vs. Musik, Vortrag von Musikjournalist u. Hip-Hop-Musiker Falk Schacht im Rahmen des Secret City Fassadenfestivals – Skateanlage im Goldgrund 16.00 André Rieus Maastricht-Konzert 2024: Power of Love, Aufzeichnung von Rieus traditionellem jährlichen Konzert in seiner Heimatstadt Maastricht – Pollux 18.00 Der Juwelen-Priester, Komödie in zwei Akten von Bernd Spehling – Freilichtbühne Schloß Neuhaus

27

. AUGUST

• PADERBORN 19.30 CAVEMAN, Theaterstück im Rahmen der Domfestspiele – FREILUFT.theater vor der Stadtbibliothek 19.30 Alice Street, Film im Rahmen des Secret City Fassadenfestivals (OmU) – Pollux

MITTWOCH

28

. AUGUST

• PADERBORN 16.00 GameZone – Just Dance Battle, Anmeldung: www.bibliothek.live – Stadtbibliothek, Am Rothoborn 1 19.00 Musik Stammtisch, Musikschaffende jeden Genres treffen sich zum Netzwerken, Austauschen, Musik hören ... – Akka, Giersstraße 31 19.30 Typically Tina, Tibuteshow im Rahmen der Domfestspiele – FREILUFT.theater vor der Stadtbibliothek 20.00 Helge Schneider & His Travelling Stars, »Katzeklo auf Räder«-Tour – Schützenplatz

t Motorbootfahren OOTFÜHRERSCHEIN SEE Jetzt Motorbootfahren Jetzt Moto SPORTBOOTFÜHRERSCHEIN Die nächsten Kurse inSEE Paderborn

SPORTBOOTFÜHRERS

Abendkurs:Jetzt 12.01.-16.02.2021 oderKurse Motorbootfahren lernen!

DieSegeln nächsten in Paderborn Die nächsten Kurse: 01.02.-15.02.2021 Abendkurs: 12.01.-16.02.2021 Segel Binnen Sportbootführersch.

See/Binnen 23.02.-09.03.2021 Kompaktkurs 10.-18.08. Abendkurs ab 26.08.

01.02.-15.02.2021 WE-Kurs 31.08./01.09.

WE-Kurs: WE-Kurs 24.08.-22.09.

06./07.02.2021 23.02.-09.03.2021 Weitere Termine und Infos: www.segelschule-lippesee.de

WE-Kurs:

06./07.02.2021

www.segelschule-lippesee.de

56

www.segelschule-lippesee.de

Di Ab

W

www

Der Klostermarkt 24. und 25.8.2024 10 bis 18 Uhr im Kloster Dalheim ergnügen Ein himmlisches V ilie für die ganze Fam

Foto: Nona Studios

Kerstin Ott am 29. in Paderborn

Veranstaltungen

DONNERSTAG

29

. AUGUST

• PADERBORN 11.00 Um die Ecke, Stück von Bernhard Studlar, ab 3 J. – Theater Paderborn, Theatertreff 19.00 Mit Gehirnwellen Gedanken lesen?, Vortrag von Prof. Dr. Thomas Stieglitz von der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg; Anmeldung: www.hnf.de/ gehirnwellen – HNF 19.30 Max Dieter Moor, Lesung im Rahmen der Domfestspiele – FREILUFT.theater vor der Stadtbibliothek 20.00 King Keber, Elvis Tribute; Karten: https://wohlsein.ticket.io – Schützenplatz 20.00 Kerstin Ott, Schlagernacht mit den Gästen Alexander Martin & SAFIYA – Paderhalle

FREITAG

30

. AUGUST

• PADERBORN 17.00 Secret City Fassadenfestival, Abschlussveranstaltung mit DJ, Live-Painting Aktion und Bauzaunbanner-Ausstellung – Graffiti-Stern in den Paderauen 18.30 Music for Hope – Brücken für Frieden und Freiheit, Konzertlesung mit Aeham Ahmad und Dr.

Andreas Lukas; Teilnahme kostenlos; Anmeldung (bis 1.8.): 05251/121450, bildung@liborianum.de – Liborianum, An den Kapuzinern 5-7 19.00 Sommerfest der Aidshilfe Paderborn, Anmeldung erbeten unter 05251/280298 oder info@ paderborn.aidshilfe.de – Räumlichkeiten der Queeren Jugendgruppe Ohana, Schulze-Delitzsch-Straße 28 19.30 9. Orgelfestival: Bruckner reloaded, Konzert mit Matthias Giesen (Linz); AK: 10,- Euro, erm. 5,Euro – Hoher Dom 19.30 Back For Good – Die Take That Show, im Rahmen der Domfestspiele – FREILUFT.theater vor der Stadtbibliothek 20.00 Kunst, Stück von Yasmina Reza mit dem Schauspielkollektiv Zw[i:]g[?]spräch – Amalthea Theater 20.00 Der Juwelen-Priester, Komödie in zwei Akten von Bernd Spehling – Freilichtbühne Schloß Neuhaus 20.00 Komische SommerNacht, Comedy-Marathon – Schützenplatz • BRAKEL 20.00 Sherlock Holmes – Tod im Nebel, Stück nach den Romanen Arthur Conan Doyles – Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1 • DELBRÜCK 10.00 Emil & die Detektive, nach Erich Kästner präsentiert vom COMEDIA Theater Köln – Stadthalle

SAMSTAG

31

. AUGUST

• PADERBORN 11.00 Stadtrundgang, öffentliche Führung – Tourist Information, Königsplatz 10 12.00 Angelusmatinée, Angelusgebet und 30 Minuten Orgelmusik – Hoher Dom 14.00 Auf lateinischer Spurensuche, öffentliche

DAS HALLOCAR-TEAM WÜNSCHT ALLEN SCHÜTZEN UND BESUCHERN EIN SCHÖNES FEST!

HalloCar GmbH & Co. KG Karl-Schurz-Str.10a Paderborn 58

05251/409060

hallocar.de

Veranstaltungen | www.heft.de > Kleinanzeigen

Themenführung – Tourist Information, Königsplatz 10 18.00 Museumsnacht 2024, Eintritt frei – Museen und Galerien 18.00 In transition – die ehemaligen britischen Kasernen, Eröffnung der Fotoausstellung im Rahmen der Museumsnacht – Stadtmuseum, Am Abdinghof 11 18.00 Louder Than Before 2024, christliches Musikfestival mit Caspar, Adina und dem DJ-Duo KickOff – Capitol, Leostraße 39 18.00 Museumsnacht im HNF, mit vielfältigem Programm; Eintritt frei – HNF 19.30 Michael Jackson Tribute Live Experience, Show im Rahmen der Domfestspiele – FREILUFT.theater vor der Stadtbibliothek 20.00 Bläck Fööss, Open Air Konzert der Kölner Mundart Band – Schützenplatz 20.00 Der Juwelen-Priester, Komödie in zwei Akten von Bernd Spehling – Freilichtbühne Schloß Neuhaus • BRAKEL 20.00 Sherlock Holmes – Tod im Nebel, Stück nach den Romanen Arthur Conan Doyles – Freilichtbühne Bökendorf, Am Hasenholz 1 • WEWELSBURG 18.00 Paderborner Museumsnacht im Kreismuseum, Eintritt frei, kostenloser Bus-Shuttle von/ nach Paderborn – Kreismuseum Wewelsburg

KLEINANZEIGEN (gew.) Erfahrener Handwerker für Haus und Garten. Restaurationsarbeiten rund um Ihr Haus/Wohnung/ Garten: Montagearbeiten, Leichtbauwände, Trockenbau, Terrassenreinigung, Garten, Transport- und Entsorgungsservice. Jörg Althaus, Tel. 0151/46649344, E-Mail: major7765@gmail.com Kontaktbüro Pflegeselbsthilfe Paderborn. Sie kümmern sich um einen pflegebedürftigen Menschen und möchten sich gerne mit anderen pflegenden Angehörigen austauschen? Wir helfen Ihnen dabei, das passende Angebot zu finden. Auch wenn Sie selbst eine Selbsthilfegruppe für pflegende Angehörige gründen wollen, können Sie sich an uns wenden. Darüber hinaus bieten wir verschiedene Veranstaltungen an. Kontakt: Tel. 05251/3902201 oder per Mail: pflegeselbsthilfepaderborn@paritaet-nrw.org.

Infos unter: www.pflegeselbsthilfe-paderborn.de Spaß am Doppelkopf? Doppelkopfrunde sucht Mitspieler:innen (60 plus). Wir freuen uns auf dich. paderbornerin2024@gmail.com

Selbsthilfe-Kontaktstelle Paderborn. Sie suchen Menschen, mit denen Sie sich themenbezogen im geschützten Rahmen austauschen können? Wir als Selbsthilfe-Kontaktstelle beraten Sie und vermitteln in bestehende Selbsthilfegruppen oder helfen Ihnen eine neue aufzubauen, wenn es zu Ihrem Anliegen noch keine Gruppe gibt.

Kontakt: Tel. 05251/8782960 oder per Mail: selbsthilfe-paderborn@paritaet-nrw.org.

Infos unter www.selbsthilfe-paderborn.de Die Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (EUTB®) im Kreis Paderborn berät Menschen mit Behinderung, chronisch Kranke und deren Angehörige zu allen Fragen rund um die Themen Teilhabe und Rehabilitation.

Kontakt: Der Paritätische NRW – Kreisgruppe Paderborn, www.teilhabeberatung-paderborn.de, Tel. 05251/8729611, E-Mail: teilhabeberatung-paderborn@paritaet-nrw.org

Mediengestaltung Werbetechnik Fotodruck

G3 Werbung, Stargarder Str. 11, Paderborn www.gdrei.de

59

www.heft.de > Kleinanzeigen

Lebens- und Trauerbegleitung. In schweren Zeiten nicht allein, gemeinsam geht es besser ... Häufig gibt es für Menschen in schwierigen Lebenssituationen und für Trauernde lange Wartezeiten bei Therapeuten. Einfühlsam möchte ich (m., 63 Jahre) Sie auf Ihrem Weg begleiten – kostenfrei und ohne gewerblichen Hintergrund.

Tel. 0176/84496392 Walking-Gruppe. Wer hat Lust und Zeit, mit mir eine Walking-Gruppe zu gründen?

Ich (w.,62) suche Mitwalker:innen, 1 x wöchentlich, möglichst freitags- oder samstagsnachmittags. Bei Interesse meldet Euch gern per WhatsApp an: 0160/5504779 oder per Mail an: sabinewers@gmail.com.

Hilfe im Garten gesucht. Wir suchen Hilfe bei der Gartenarbeit in PB-Neuenbeken, ca. 1-2 x im Monat. Geräte vorhanden, Anmeldung als Minijob bei Kostenübernahme durch uns Voraussetzung. Stundenlohn nach Vereinbarung. Kontakt über paperitz@gmail.com.

Lockeres Hobby-Volleyball mixed. Wir sind eine muntere Gruppe von 8 bis 10 Frauen und Männern zwischen Anfang 30 und 70 Jahren, die sich montags und donnerstags ab 19 Uhr in der Südstadt treffen. Kein Training, das Spielen steht im Mittelpunkt. Dringend brauchen wir mal Ergänzung, um auch mal wieder 6 gegen 6 zu spielen. Wir sind offiziell dem LC angegliedert.

Kontakt: 0160/92009228 (Dieter) Schreibtisch, zu schade für den Container, 1,34 x 0,85 x 0,74 m (B x T x H ), bestehend aus weiß beschichteter Spanplatte und zwei separaten, schwarz gestrichenen Unterbauten für Aktenordner, Bücher etc.

Preis nach Vereinbarung. Tel. 05254/87045 Stephen King Fan für USA Reise gesucht. Hallo! Als großer King Fan suche ich Begleitung für eine Reise nach Bangor u.a. Orte (vorwiegend) in Maine, die SK-Bezug haben. Ich möchte ausschließlich mit Personen reisen, die King-Bücher gelesen haben (besonders »Es«). Findet sich hier vielleicht jemand, der eine solche Reise auch immer schon machen wollte? Würde mich freuen! LG, Kamy80@aol.com 60

Gönnt euch etwas Gutes – Entspannung und Wohlfühlen garantiert!

Whirlpool der Spitzenmarke »Softub« von Whirlpool & Living, für 2 bis 4 Personen, 180 cm Durchmesser, graphite/pearl, geeignet für draußen und drinnen, umständehalber zu verkaufen. 3 Jahre alt, gepflegt. Neupreis 8341,- €, für 4500,- € inkl. Zubehör (Wassersauger, Chemie, Messgerät) zu verkaufen.

Standort und Besichtigung Bad Driburg-Neuenheerse. norbert-boeckmann@t-online. de Hallo Margret (Maggy)!

Seitdem Du in Pension bist , haben wir uns völlig aus den Augen verloren. Ich würde Dich gerne mal wiedersehen. Wenn Du magst, melde Dich doch einfach mal unter 0177/1458501 oder per WhatsApp. Liebe Grüße, Friedhelm.

Maler & Jack Russel suchen kleine Wohnung in PB/Bad Lippspringe. Guten Tag, wegen einer Eigenbedarfskündigung suchen mein kleiner Jack Russell und ich (50 J. jung, gelernter Maler) zum 1.9.24 oder auch ab sofort eine kleine ruhige Wohnung im Kreis Paderborn.

Sehr gerne in Bad Lippspringe + Umgebung. Aktuell beziehe ich noch Bürgergeld + Minijob in Bad Lippspringe.

Das ändert sich aber im Laufe des Jahres! Bei Bedarf renoviere ich die Wohnung gerne. Mit farbenfrohen Grüßen. carsten.hoepfl@web.de Sonnensegel für Terrasse, Garten etc. Größe 3,00 x 4,00 m, idealer Sonnenschutz, einfach und schnell in verschiedenen Aufbauvarianten auf- und abbaubar.

Material: Polyester, Farbe: beige. Aufstellstangen, Heringe und Abspannleinen vollständig vorhanden. Preis nach Vereinbarung. Tel. 05254/87045 Dankeschön! Du hast der Letzten Generation am 09.06. deine Stimme gegeben. Dafür möchten wir uns bedanken und würden dich gerne kennenlernen. Über 270 Wähler im Kreis Paderborn zeigen: Wir sind viele!

Wir möchten dich gerne zu unserem nächsten Vortag mit anschließendem gemütlichen Austausch am Mittwoch, 03.07., 19.30 Uhr, im Sputnik (Imadstraße 7, Paderborn) einladen. Wir freuen uns auf Dich! Eingeladen sind natürlich auch ganz herzlich alle, die uns nicht gewählt haben, aber gerne mehr Infos zur Letzten Generation hätten!

Kontakt: paderborn@letztegeneration.org Unternehmungslust … und ihr seid dabei! Sucht ihr ein Pärchen, Mitte 50, aus Paderborn, welches mit euch was unternimmt oder einfach nur mal zum Quatschen da ist? Vielleicht seid ihr auch gern mit den E-Bikes unterwegs und habt Lust auf andere Aktivitäten? Dann meldet euch kurz! WhatsApp: 0176/41785537 Wohnung zu vermieten. Südstadt Paderborn, 3 Zimmer, Küche, Bad, Balkon, 72 qm. Preis 7,50 €/qm.

Tel. 05251/5458930

www.heft.de > Kleinanzeigen

Hallo, jeder fängt ja mal klein an ... Angehender motivierter Saxophonist (Alt-Sax, Instrument vorhanden), Anfänger, Hobbymusiker, 69er Baujahr, aus dem Kreis Paderborn, sucht Gleichgesinnte zwecks gemeinsamem lockerem Proben, Musizieren, Lernen, Improvisieren & Austauschen. Keinerlei beidseitige finanzielle Interessen o. Ä., auch kein Bandinteresse; KFZ vorhanden. Es sollte Spaß machen (auch fordern), ordentlich grooven, gute Laune mit dabei sein. Bin neugierig, habe ein gutes Gehör, Rhythmus & auch technisches Verständnis (PC, Smartphone, Software, IT allgemein). Eine feste Musikrichtung verfolge ich nicht, obwohl ich Paul Desmond/ Dave Brubeck schon gerne mag/höre. Bin viele Jahre mit einem Freund als DJ-Duo durch die Lande gezogen, tanze sehr gerne & behaupte, Musik ist für mich wie die Luft zum Atmen, wie ein Ventil & es geht nicht ohne. Falls Du Interesse hast, E-Mail an wakizachi@posteo.de Gesucht: Kostenlose alte PC-Teile oder PCs. Wir sind auf der Suche nach alten PC-Teilen zum Basteln. Falls ihr noch 25+ Jahre alte PCs, Arbeitsspeicher, Grafik-, Soundkarten etc. habt, lasst es uns wissen! Wir holen die Sachen gerne in PB und Umgebung ab. E-Mail: PC_Nostalgie_PB@ gmx-topmail. (gew.) Faszination (Wild) Kräuter erleben. Führungen & Workshops. Zwei (Wild)Kräuterführungen: Sa ,13.07., 14-15.30 h, Fr., 16.08., 16.-17.30 h | Drei Workshops: »Altes Wissen | Kräuter 30er« am So., 14.07., »Kräuter- und Blüten in der Küche« am Sa., 03.08., »Kräuterapotheke« am So., 18.08., jeweils von 11.30-16.30 h.

Anmeldung: Hallo@NaturSeele.de und alle Infos unter www.Natur-Seele.de (gew.) Weiß du, was echter Luxus ist? Dein Innerer Frieden. Durch eine spirituelle/mediale Beratung heilst du deine Schatten – lebe dein glückliches Leben. Termine für Workshops, Gruppenarbeiten, persönliche Beratungstermine oder mehr Infos: www. in-resonanz-borchen.de, Petra Langner, Tel. 0170/9006024 Verkaufe gebrauchte Cycle Spirit.0207 Textiljacke, Gr. 44/D, schwarz/grau, Futter herausnehmbar, Gelenprotektoren, wind- und wasserdicht, Verbindungsreißverschluss, top gepflegt, 25,- Euro, Ort: Paderborn. Tel. 0175/8713286

Jetzt stöbern: Karlstraße 27 33098 Paderborn Tel. 05251/21112 Verkaufe gebrauchte Probiker PR-09 AIR Textilhose, Gr. 40/D, schwarz, Futter herausnehmbar, Gelenkprotektoren, wind- und wasserdicht, Verbindungsreißverschluss, top gepflegt, Preis 25,- Euro, Ort: Paderborn.

Tel. 0175/8713286

Nur für Dich

-Unikatschmuck-

61

www.heft.de > Kleinanzeigen

Impressum: »das Heft«-Zeitschriftenverlag Harald Morsch Krämerstraße 8-10 · 33098 Paderborn · Tel. 05251/62624 www.heft.de · mail@heft.de An dieser Ausgabe wirkten mit: Katja Künneke, Harald Morsch (V.i.S.d.P.) und Monika Wesseling Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 17 vom 1.1.2023 Verbreitungsgebiet: Paderborn – Geschäfte der Innenstadt, Theater, Kinos, Büchereien, Treffpunkte, Kneipen, Universität, Arztpraxen etc.

Abonnement: 20,- EUR pro Jahr (www.heft.de – Service) Alle Rechte vorbehalten, auch einzelner Teile, Reproduktion und/oder Veröffentlichung des Inhalts, ganz oder teilweise, nur mit Genehmigung des Verlages. Die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nicht weiterverwendet werden.

(gew.) Einfühlsame Trauerreden für einen berührenden Abschied. In Zeiten des Abschieds können die richtigen Worte Trost spenden und die Erinnerung ehren.

Meine Trauerrede gestalte ich für Sie mit Sorgfalt und Respekt um sicherzustellen, dass Ihr Abschied berührend und würdevoll ist. In diesem bedeutungsvollen Moment stehe ich Ihnen zur Seite, um Ihre Liebe und Ihren Respekt mit einfühlsam gesprochenen Worten auszudrücken.

Neben einfühlsamen Trauerreden biete ich Ihnen auch Beratung zur Auswahl passender Musik an, die die Zeremonie würdevoll ergänzt. Mit Leidenschaft und Einfühlungsvermögen stehe ich Ihnen zur Seite, um den Abschied Ihres geliebten Menschen besonders zu gestalten.

Für Unterstützung und persönliche Beratung kontaktieren Sie mich bitte. Birgit Hallam, Tel. 0175/1268377 Reinigungskraft gesucht. Suche eine Reinigungskraft, alle 14 Tage für 4 Std in Schlangen.

Tel. 0170/4778844 Elektrogrill von Gaggenau. Pünktlich zur Grillsaison biete ich den Design Klassiker »Grillmobil von Gaggenau« an. Grillwagen, weiß, kunststoffummantelt, große Ablagefläche, Flaschenhalter, Vollgummireifen. Grillfläche ca. 33 x 58cm, Lavasteine fehlen. 120,- €/VHB. Abholung PB Südstadt. Tel. 0175/2814943

62

Marabu Stud SN Zeichenbrett. Ich verkaufe meinen Zeichentisch DIN A1 auf schwarzem Fuss, Marke Marabu Stud SN. Mit integrierter Lampe. Alle Lineale vorhanden.

Zustand gut. Ideal für Studienanfänger und Studenten der Fachrichtung Architektur/Innenarchitektur. 85,- €/ VHB. Nur Abholung, PB. Tel. 0175/2814943 Damenfahrrad. Sportliches Damenfahrrad, Marke Vinora, Rahmen schwarz, Shimano-Schaltung, 21 Gänge, wenig gefahren, Schläuche müssten neu gezogen werden. 70,- €/VHB Nur Abholung in PB. Tel. 0175/2814943 Allerlei fürs Kind: Kleidung, Bettwäsche, Windeln, Sicherheit ... 10 Teile, 20,- €; Musikinstrumente wie Xylophon etc., 5 Teile, 20,- €; Babyphone, neu, für die Steckdose, 12,- €; Bücher, 15 Stück, inklusive Hello Kitty Musikbuch, 29,90 €; Spielzeug aus Holz, Puppe, Handpuppen, Doktorset etc., 11-teilig, 49,€; Spieluhr, Melodie: guter Mond, 7,- €; Avent Flaschen, neu und gebraucht, elektr. Flaschenwärmer, Thermotasche, 30,- €; Schaukelpferd, Vollholz, 80,- €; Bollerwagen, neuwertig, 35,- €; Moitzi Hochstuhl, mit rotem Polster, 90,- €; Kinderwagen, grün/blau kariert, Gummireifen, Sportwagen und Babyschale, 70,- €. Abholung in PB. Tel. 0175/2814943 Den Sommer zu zweit genießen ... Attr., jünger aussehende und jung gebliebene Akademikerin, ü60, NR, möchte die Zukunft gerne wieder gemeinsam mit einem sympathischen und aktiven Partner mit Niveau und Humor planen und genießen. Wenn du Spaß und Zeit hast, mich näher kennenzulernen und zu zweit etwas zu unternehmen, z.B. verbunden mit einem Besuch im Eiscafé, freue ich mich auf eine Antwort (BmB) unter ZeitzuZweit@magenta.de

UNTERRICHT (gew.) Klavier spielen, auch Keyboards, E-Piano … und Schlagzeug! Musik machen ab der ersten Unterrichtsstunde.

Infos: www.Dieter-Nowak.de, Tel. 05251/282163 und 0152/34528364

Weil Ihre Dinge uns wichtig sind.

Das LAGER24/7 - Self Storage in Paderborn Lagerräume von einem bis 60 Kubikmeter Zugang an 365 Tagen im Jahr, rund um die Uhr 24/7 videoüberwacht, trocken und beheizbar Sofort bezugsbereit - ohne Kündigungsfrist Lager24/7 | Pamplonastr. 9 | 33106 Paderborn Web: www.lager247.de | Tel.: 05251 / 1844918