Gula Bladet Lördag 23 Juli

DANSBANDSNYTT ÅRGÅNG 20 Lör 23 juli 2011

7

DANSBANDSVECKAN DE LUXE -Med Tobias och Helena

Bodin bjuder på Redneck Rumble Resan till Malung fortsätter

!

LÖRDAG 23/7 kl. 20.00-02.00 Bana 1 | Claes Lövgrens - Wizex Bana 2 | Sannex - CC & LEE Bana 3 | Blender - Zlips Bana 4 | Granbogänget - Blue Hawaii Bana 5 | Ingemars - Nova

Sv enS ka

ckan i Ma lun Sve D n g vecka 29 DanSba

Resan till Malung fortsätter

Dragningar

SVT:s serie ”På väg

Skinnjacka: 671, 351, 2171, 7179 Kryssning Birka: 2001, 571 Veckokort - 2012: 2186

till Malung” har fått stort genomslag och antas vara en av förklaringarna till årets rekordstora ökning av besökarantalet på Dansbandsveckan. 800 000 tittare tros ha sett serien som älskas av vissa, hatas av andra men diskuteras av alla. Nu filmas materialet till uppföljaren.

-Troligtvis sänds den i mellandagarna. Det blir fem avsnitt där vi följer de fem dansbanden Blender, Wisex, Flamingokvintetten, Arvingarna och Thorleifs. Förutom teveserien görs en entimmes dvd på alla band. Den är tänkt för de invigda fansen och något helt annat än teveserien som riktar sig till de som inte har varit här och kanske aldrig kommer att komma

till Malung, förklarar seriens producent Love Nordgård.

Att teveserien väckt starka känslor bland Dansbandsveckans besökare tar Love med ro.

-Större delen av seriens publik älskar den.

Vår uppgift är inte att undervisa om Dansbandsveckan utan att underhålla. Sändningstiderna tillåter ingen renodlad dokumentär.

Vi är ute efter att skildra livsstilen mer än dansen. Att visa sådant som folk i stugorna kan identifiera sig med och sådant som väcker känslor. Vi kommer dock att försöka få med mer dans i uppföljaren, berättar Love och betonar att det i kontraktet med SVT finns formulerat att: ”Alla människor skall skildras med kärlek, värme och respekt.”

Måndag

Dansbuffé: 2145

Tisdag

Skinnjacka: 664, 633, 1005, 2963 Kryssning Birka: 2142, 1323 Veckokort - 2012: 1355

Midjeväska från Normark: 167, 1253 Dansbuffé: 2529

Onsdag

Skinnjacka: 1535, 1976, 2136, 646 Kryssning Birka: 3298, 1218 Veckokort - 2012: 579

Midjeväska från Normark: 1257, 1102 Dansbuffé: 648

Torsdag

Skinnjacka: 2275, 1111, 401, 478 Kryssning Birka: 414, 1025 Veckokort - 2012: 1717

Midjeväska från Normark: 1303, 637 Dansbuffé: 2020

Fredag

Skinnjacka: 1189, 1694, 2531, 2395 Kryssning Birka: 1374, 2228 Veckokort - 2012: 669

TOURIST

i

INFORMATION

2

Midjeväska från Normark: 2631, 186

Midjeväska från Normark: 461, 1557 Dansbuffé: 1390

Turistbyrån öppet v. 29 Mån–lör 09.00–18.00 Sön 24 juli 09.00–14.00

1 400 modeller i lager www.aresskor.se Tel. 0280-120 43

LÖRDAGSKLIPPET Utförsäljning

Alla Duffy Skor & Sandaler

50%

Gäller vid uppvisande av denna annons!

Sveriges billigaste?

Lördag 23/7 09-17

OBSERVERA! Under torsdagens dans på folkets park Orrskogen stals ett flertal väskor och plånböcker/portmonäer.

Därför för din säkerhet Lämna in dina värdesaker i garderoberna. Har du blivit bestulen - Gör en polisanmälan så snart som möjligt.

Kvällens erbjudande: Oxfilétoast

Serveras med Steakhouse fries samt senaps och pepparrotsdressing

189:inkl. en öl eller ett glas vin.

(169:- Alkoholfritt alternativ)

À la carte samt erbjudande från: 17.00

OBSERVERA!

Vi finns vid rondellen på väg mot parken!

Tel: 0280-550 60 Web: www.sankt-olof.se

3

Sv enS ka

ckan i Ma lun Sve D n g vecka 29 DanSba

! d r o k Re Fredagens publiksiffra

6 711

År 2010

+/-

Söndag

3 802

3 826

- 24

Måndag

7 310

6 036

+1 274

Tisdag

7 224

5 298

+ 1 926

Onsdag

8 599

7 988

+ 611

Torsdag

8 302

6 481

+ 1 821

Fredag

6 711

6 186

+ 525

Lördag Totalt

5 423 41 948

41 238

Ännu en ökning och fjolårets publiksiffra är bräckt. Prognosen detta år ser ut att bli ungefär 48 000 besökare!

Aktiviteter & Evenemang

Väder Lördag 23/7

Lördag 23 juli PEPSIRACE Kl 17:30 Tusentals numrerade Pepsiflaskor tävlar om att komma först i mål efter att ha flutit i Västerdalsälven utsläppta ur en betongbil från bron efter Europaväg 45.

Köp din flaska i Grönlandsparken och få chans att vinna mycket fina priser.

En flaska kostar 25 SEK. Arrangör: Malungshandlarna.

REDNECK RUMBLE Kl 17:30 Sveriges bästa snow- & skateboardåkare samt crossåkare och Malungs egna tvåfaldige X-games mästare Daniel Bodin är på plats för att hålla i en spektakulär uppvisning. Allt detta vid PD-området

År 2011

KL 00-06: Delvis molnigt. ca KL 06-12: Regn. ca

18 °

17 °

KL 12-18: Kraftigt regn. ca KL 18-24: Regnbyar. ca

23 °

19 °

Ovanstående väderleksrapport är från www.yr.no GULA BLADET, Svenska Dansbandsveckans officiella veckoblad.

Finns även att läsa i färg via hemsidan www.dansbandsveckan.se Text: Andreas Hedlund, Bild & Budskap Foto: Timea Hedlund, bildbudskap.se Layout: Eric Karlsson Annonser: Eric Karlsson Tryck: Fehrms tryckeri, Vansbro Ansvarig utgivare: Lars Bälter Kontakt: Malungs turistbyrå, 782 31 MALUNG, +46(0)280-186 00, fax (0)280-186 15, turist@malung.se © Malung-Sälen Turism AB, Malungs turistbyrå 2011.

4

Unika plagg för unika människor.

Alla våra plagg tillverkas i vår egen fabrik i Malung. Som en extra kvalitetsgaranti signerar sömmaren plagget.

VÅR BUTIK ÄR ÖPPEN FÖR DIG Vardagar Lördagar Söndagar

10.00 - 18.00 10.00 - 16.00 11.00 - 16.00

Tel. 0280-101 11 Lisellska Torget, Malung

5

Dansbands buffén-2011 Starta danskvällen på Orrskogen med att äta vår populära buffé som serveras måndag – lördag kl. 18,00-19,30.

Buffén Kalla rätter -Tapas, sill, lax, röror, sallader mm.

Ostbricka med svenska dessertostar.

En vegetarisk varmrätt varje kväll, beställs av hovmästaren.

Dessertbord och kaffe.

Måndag Helstekt asiatiskkryddad entrecote med äppelsås, ugnspotatis, fänkål och äpple.

Blåbärspaj och vispad grädde.

Tisdag Kalvstroganoff med minilök och champinjoner, ris och färskpotatis.

Glass med varma hjortron.

Onsdag Vinpocherat ankbröst med rödbetor, portvinsås och potatisgratäng.

Mandeltårta med punschgrädde.

Torsdag Rödingfilé med kaprissmörsås och färskpotatis.

Citron cheesecake.

Fredag Vildsvinsfilé med glöggsås, färskpotatis.

Glass med varma hjortron.

Lördag Helstekt oxfilé med lingon och madeirasås, färskpotatis.

Färska bär med mascarponekräm.

Pris 220:-/pers. inkl. bordsvatten eller lättöl.

Fullständiga rättigheter Välkommen till Orrskogen Bordsbeställning Hovmästaren 070-6230797

6

7

Citysalongen 0280 - 120 31

Fikasugen eller hungrig?

Vi har hembakat kaffebröd och lättare luncher!

Nagellacket som håller vad det lovar. Sitter garanterat i 14 dagar.

- Görs endast på salongen -

Kom in och se vad vi har att erbjuda och avnjut en god fika eller lunch i hemtrevlig miljö.

Välkomna!

Drop in hela v.29 v.30 semesterstängt

Boka tid idag!

En riktig REA 50% på utvalda krukor och present-artiklar Kärleksrosen finns hos

oss

Interflora - BlomsterDesign 0280 - 711 00 Mitt emot Systembolaget

8

9

STOR SKINNUTFÖRSÄLJNING Fr. 299:-

Kjolar

Fr. 395:Fr. 99:-

Fårskinnstofflor Halsdukar Väskor

Fr. 99:30% Fr. 29:Fr. 49:-

Skinn och Pälshuset Joel Jonsson Gamla Råbergsv. 2 MALUNGSFORS Tel. 0280 - 403 51

_________

Handskar

Plånböcker

_________

Jackor - Dam & Herr Mockabyxor

Under Dansbandsveckan nns vi även vid Grönlandsvägen 27 MALUNG Tel. 070 658 1346 10

        



 



 



  

  





 

    



                

  

   

Malungs roligaste ställe!

Vi serverar lunchbuffé kl. 11:30 - 14:00

Pris inkl. dryck, smör, bröd, salladsbuffé, kaffe och kaka 75:- (65:- för avhämtning) Vår a´la carte-meny gäller förstås hela dagarna.

Köket erbjuder varje kväll kl. 18:00 - 20:00 (Köket stänger 19:30) ”Kvällens Dansbands-specialare” för endast 99:- / person Vid större sällskap - förboka.

Vi har storbilds-TV, solarium och Jack Vegas

Vi har fullständiga rättigheter! Öppettider under Dansbandsveckan: Måndag - Lördag 11:30 - 20:00 (Övriga tider enligt överenskommelse) Ni hittar oss mellan Ishallen och Orrskogen Välkommen till MIME’s Bowlingcenter AB, Hantverkargatan 38H - 0280-139 00 www.mimes.se

11

Följ med oss i

SOMMAR!

Extra fullmatade nummer varje vecka!

Håll särskilt utkik efter vår dansbandscd i början av augusti!

ART11_magasinet_dansbandsveckan_2.indd 1

12

2011-06-30 07.15

JOCKES VEDELDADE KÖK

Vi finns på Folkets Park Orrskogen v.29 kl. 17:00 - 01:00

Menyförslag Kycklingwook med safranssås Karré med grillad potatis & BBQ-sås Kycklingspett med grillad potatis & BBQ-sås Bakad potatis med skagen- & kycklingröra Baguette med skagen- & kycklingröra.

90:90:90:80:60:-

Dryck ingår Mellan kl. 17:00 - 20:00 eller efter överenskommen tid kör vi hem mat till er om ni är minst 5 personer. Är ni ett större sällskap på 20 personer eller fler, hör av er dagen innan.

Utkörningsavgift 50:Välkomna! Tel. 070 368 04 14

Vi finns i fd. sportaffären mitt emot ICA

50-80% Röd prislapp gäller!

ZEROZERO OUTLET Tel. 070 777 2757

Dansbandsveckans öppettider: Sön (17 Juli) 11-17, Mån-Fre 10-19, Lör 10-17, Sön (23 Juli) 11-15

13

Sommarkyrka Malungskyrka v.29 Tel. 0280 - 122 60

Öppet:

Måndag - Torsdag 11- 18 Fredag - Lördag 11-01

Låt våra guider ta er på en historisk resa genom Malungskyrka…

Dagens rätt A´la carte

Mån-Fre 10:00 -15:00 Tipspromenad från Turistbyrån till Kyrkan Det finns något även för de små!

Hittar du Kyrkmössen?

Vi bjuder på fika!

Trubaduraftnar Fredag: Henke Nilsson Lördag: Crane Fullständiga rättigheter

14

Sv ens ka

kan i Ma vec lun s d n g vecka 29 Dansba

Dansbandsveckans grundare jubilerar

-Ett år när jag lade spelprogrammen till Skinnarcupen var det 109 lag med. Det var en hel del räkning och jag gjorde det utan dator, säger han stolt.

-Det har varit fantastiskt roliga år som jag kommer att sakna, men nu skall jag ägna mig mer åt fiske och bad. Jag älskar långa simturer.

Om Bertil Elfström säger Ove: -Bertil skulle kunna skriva en bok om allt han varit med om!

Det märks tydligt att de båda jubilarerna trivs i varandras sällskap.

Bertil Elfström och Ove Rangedal är två av dem som startat Dansbandsveckan och som följt dess utveckling under 26 år. I år fyller de 70 år. Bertil den 6 augusti och Ove den 6 Oktober.

-Jag har lagt ner mycket arbete på Dansbandsveckan och Skinnarcupen genom åren, säger Ove som gör sitt sista år som kassör i föreningen. Han berättar att han alltid varit intresserad av siffror.

-Roligare än vad jag och Ove har haft tillsammans kan man inte ha, säger Bertil. Det kommer jag att sakna. Och han har haft en enorm koll i sin roll som kassör.

De båda är förstås glada och stolta över Dansbandsveckans enastående utveckling och det rekordstora besökarantalet som vi ser i år.

-I år har det känts extra roligt. Allt har flutit på bra och det har blivit många klappar på axeln av nöjda, glada människor, säger de båda jubilarerna.

15

Kryssa med

16

Vinstplan:

5 st kvartalsprenumerationer på Året Runt 5 st dubbel-cd ”Våra bästa dansband 5”

Skicka ditt lösta kryss senast den 15 aug 2011 till Året Runt, 259 90 Helsingborg, märk kuvertet ”Dansbandskryss”.

Sv ens ka

ckan i Ma lun sve d n g vecka 29 Dansba

Förförisk afton för dans- och vinnjutare Tag ett lagom stort sällskap dansnjutare.

Tillsätt två snygga, kända proffsdansare som lär ut några svängiga turer Jive. Rör ner två glas gott vin och ett par snittar och toppa anrättningen med en läcker dansuppvisning. Där har du receptet på Dansbandsveckan de luxe eller Vina Maipo Dance Tour 2011.

Dansbanor med gott om svängrum är som bekant en bristvara under årets Dansbandsvecka. De specialinbjudna gästerna och tillika dansälskarna till eftermiddagens begivenhet kastar sig därför girigt över det tomma dansgolvet.

Vina Maipo Dance Tour gör sitt första stopp i Malung och bjuder på danslektion med Tobias Wallin och Helena Fransson från Let’s Dance. Efter det intensiva timslånga Jivepasset bjuds de svettiga, men lyckliga gästerna på snittar och Vina Maipo i rött och vitt.

-De är inte bara snygga att se på och fantastiska dansare. De kan lära ut också.

Det är perfekt att erbjuda ett sådant här arrangemang klockan 16.00 när inget annat finns att göra, säger Carita Stengarn från Stockholm.

En gissning är att fler hormoner än oxytocinet kom i svallning denna eftermiddag. Åtminstone bland de damer som fick en dans med Tobias Wallin.

18

Dansbandskollektionen

Köp årets kollektion, finns till försäljning Malungs Turistbyrå Grönlandsparken Folkets Park Orrskogen

19

Välkommen till

Malung

Telefon 0280 - 125 10

Måndag - Lördag 8-22

Vattenmelon Kr/Kg

Coca-Cola/fanta/sprite 1,5 liter

5.95:-

3 för

Coca-Cola 10pack

Mörad

kr/kg

+ pant

2 för

+ pant

59.95:-

Matjessill 200g

Nybakade Baguetter Neutral/vitlök 400g

35:-

Fläskytterfile

33 cl

39.90:-

Söndag 9-22

Eldorado

25:-

kr/st

9.50:-

Välkommen till vår spelbutik med svenska spel och ATG Här kan man sitta ner och njuta av kaffe, mjuk- och kulglass

Spelbutiken har öppet vard. 10-20 lör 10-17 sön 11-17 20

Välkommen in Hos oss hittar du Make Up produkter, smycken m.m ifrån LANCOME ISADORA LOREAL

happy homes

Kom ihåg att boka plats i VIP-tältet

®

Ring 076 - 633 7729

Program i Tältet: Söndag 17/7: Farbror Fläsk Måndag 18/7: Partypolarna Tisdag 19/7: Scotts Onsdag 20/7: Bhonus Torsdag 21/7: Booster Fredag 22/7: The Gang Lördag 23/7: Olsson Band Scenshowen börjar 19:30 Välkommen!

Ellos Färg - Lisagatan 31 - Tel. 0280 - 714 90 www.beckersnyahem.se

Gågatan i centrala Malung Tel. 0280 - 104 20 Vi serverar Lunchbuffé - Kvällsmeny - Kaffe

På Turistbyrån Malung hittar du ett stort urval av det populära dalasmycket från Lilla Lisa Design.

Trubadurunderhållning varje kväll Fullständiga rättigheter

Öppettider: Varje dag 11:00-01:00

Välkommen in!

Välkommen!

21

NISSKIOSKEN Vildmarksbutiken i malungsfors

Edvardson Öppet 09:00 - 18:00

Kebabtallrik

0280 - 400 47

utan dricka

Jakt och hundtillbehör Vadmalskläder Jaktbyxor i skinn Bärselar för radio och gps Vacumpackare, Luftgevär & jaktkläder.

Korv, hamburgare och alla sorters glass Lisellska Torget Öppet varje dag: 09.00 - 04.00

Välkommen

NDERKLÄ *U DE INNA* D R* N*KV FÖ Ö R A R M N O

U F T K* Ä SN AL TF TS* I U L * N VK RÖ ILA F* *TET XYL

Dansbandstrosa Svart, Beige & Vit Stl S-XL

Här hittar ni: Underkläder, damkläder, strumpor, leggings, steps m.m.

Måndag - Torsdag Fredag Lördag Söndag

Zonza besöker oss v.29. Stor smyckes utförsäljning.

Exempelvis köp

2 betala 99:22

12.00-22.00 12.00-23.00 12.00-23.00 12.00-22.00

Malung 채r s책 mycket mer 채n bara dans

www.malung.se 23

nu har vi öppnat i Malung!

Välkommen in till oss på Lisagatan 45 Öppettider mån-fre: 8-20, Lör-sön: 9-18

Kolsyrat mineralvatten

6 x 0,5 L

6 x 0,5 l • Pant tillkommer Max 2 köp/hushåll

49% billigare!

nr. 1557

6 för endast: 19.

90

10:-

L! på LiGdsBor n a K n c M a LU sve sBanatdten för aLLa n a d BörajaBra pris på v

(1 l = 3.33)

e x tr

Bananer COSTA RICA • Lösvikt • Max 3 kg/hushåll nr. 2501

Kampanjpris!

9.90 /kg

www.lidl.se 24

25

GLASSGÅRDEN

PIZZA HOUSE

PÅ JANNESGÅRDEN

Öppettider Dansbandsveckan Kl. 11:00 - 04:00 alla dagar

Mellan ICA & Systembolaget

Bojsans Salong DROP IN

0280 - 719 05

Mån-Ons 10-17

Bo hos oss och njut av fritiden!

www.malungshem.se 26

Pizzeria Napoli

Lisagatan 83, Malung 0280-100 50

Souvlaki Grekiska Grillspett.............150:med strips el. klyftpotatis

Pepparstek.............................150:med strips el. klyftpotatis

Plankstek................................150:Oxfilé......................................120:Entrecôte................................110:Lövbit......................................80:Schnitzel................................. 90:Filé Oscar............................... 90:Dansbandsveckan Öppet 11.00-01.00 alla dagar!

-Fullständiga Rättigheter-

Måndag-Fredag 10:00-01:00 Söndag 10:00-20:00 Lisellska Torget 0280-716 34 Trubadur: Sören Karelius

Dagens lunchbuffé Mån: Pannbiff Dansbands à la carte Tis: Sallad Nacho Entrecote Fläskfilé Oscar Ons: Tacos Black & White Elefantöra Schnitzel Tor: Pasta Kycklingbiff Rödspätta Biffstek Fre: Sallad Lör: Köttbullar Vi har fullständiga rättigheter!

Söndag 10:00-22:00

27

Anna´s

HOUSE

Tel. 0280-101 10 • Grönlandsvägen

Nyheter i butikeN! sommar-

REA!

ÖPPETTIDER i receptionen hos Polisen i Malung, Sälen och Vansbro.

Malung: • Torsdagar kl. 09.00-15.00.

Under Dansbandsveckan öppet måndag-onsdag kl. 09.00-15.00, torsdag kl. 09.00-18.00, fredag kl. 09.00-15.00.

Sälen: • Onsdagar kl. 09.00-15.00.

Vansbro: • Tisdagar kl. 09.00-15.00.

28

29

Sv ens ka

kan i Ma vec lun s d n g vecka 29 Dansba

Grattis på 60-årsdagen Linus!

Antalet husvagnar och husbilar på Dansbandsveckan ökar för varje år. Sedan Bullsjöns camping blev för liten för drygt 15 år sedan är det Linus Lindstrand som sett till att alla gäster hamnat rätt på veckans temporära campingplatser.

-Det är mycket jobb med förberedelser och efterarbete, fortsättar han.

-Men det är roligt att träffa alla människor som känner igen en och ta en kopp kaffe och prata med dem.

Att Linus är en uppskattad person bekräftas när vi pratar med familjen Wennerberg från Gammelby utanför Västervik.

-Jag ansvarar för campingplatserna vid Ishallen, Blå hallen, Tingslunden, Jofahallen, Mosjön och Storbygärdet, berättar Linus, som fyller 60 år idag.

-Linus fixar så att vi får vår plats varje år. Det är den bästa på campingplatsen. En gång kom en annan vagn före. Men det fixade Linus, berättar pappa Gert och konstaterar med eftertryck:

-Jag tar emot gästerna vid receptionskuren utanför ishallen och lotsar de till rätt plats på någon av campingplatserna. Jag finns tillgänglig från 7-21 varje dag och löser eventuella problem tex med strömförsörjningen.

-Han är den bästa person som finns i Sverige!

Linus berättar att han tillsammans med en annan jubilar, Ove Rangedal, linjerade den första campingplatsen på bandyplanen utanför ishallen.

-På den tiden gjorde vi linjerna med spån. Numera använder vi samma linjeringsfärg som på fotbollsplanerna. Det är en vattenfärg som passande nog heter Linus, säger Linus med ett leende.

30

Sv ens ka

an i M eck alu dsv ng vec n a b s ka 29 n Da

Dubbel världsmästare ordnar Redneck Rumble -Det här är den bästa dagen i mitt liv, konstaterade cross- och skoterhopparen Daniel Bodin efter guldåket i den inledande deltävlingen av X-games 2011.

–Helt underbart! Jag har jobbat i fem år för detta och nu får jag äntligen utdelning. Det var det bästa åket i mitt liv.

skoter. Ofattbara 44,8 meter hoppade han på en maskin som väger ett kvarts ton.

På lördagen arrangerar han, tillsammans med vännerna Daniel Karlsson och Tobias Olsson, båda skickliga snow board och skateboardåkare, Redneck Rumble på PD-området direkt efter Pepsiracet. Högtflygande, spektakulära trix på cross och skateboard utlovas.

I tre år fick Daniel Bodin finna sig i att vara den eviga fyran. Men i X-games i Aspen, Colorado, förra året knep han silvret i en av världens mest extrema motorsportsgrenar.

I årets upplaga av tävlingen landade Malungssone äntligen överst på prispallen, och då gjorde han det två gånger, både i freestyle och best trick.

-Vi vill göra något som vänder sig till ungdomarna under Dansbandsveckan. Vi har bjudit in några av de vän ner vi tävlat med genom åren och kommer att bjuda på en häftig show, lovar Daniel och påminner om att de också ansvarar för musiken i Discotältet på Orrskogen denna kväll.

Daniel Bodin blev legendrisk när han satte världsrekord i längst bakåtvolt med snö-

31

FLÄSKYTTERFILÉ Lindströms Danmark GRILLSKIVA

Fläskkarre Benfri Sverige

MATJESILL

200g Klädesholmen

POTATISSALLAD A la carte 1kg

GOUDAOST I skivor 400g E.S AVOCADO Sydafrika GALIAMELON Hel Spanien

49,90:- /kg 49,90:- /kg 3st för 29:24,90:-/st 29,90:-/st 2st för 15:14,90:- /kg

Billigaste butiken i Malung-Sälens kommun enligt PRO:s stora undersökning vecka 17 2011