Svenska Dansbladet - Lördag 18 Juli 2015

Lördag 18 juli 2015

Årgång 24

NR

7

Swing it magistern!

Premiärspelning för Sven-Ingvars

Luftakrobatik på flygfältet

Slickt sound och coola crooners O

m Lotta Engberg och Thomas Di Leva aldrig sjungit till storband tidigare så var det inte en dag för tidigt.

De besitter båda avsevärda röstresurser och en stor portion känsla för genren. Det samma gäller för Malungs egna Crooners som alla fick förmånen att sjunga till ett storbandssound som jag inte tror har hörts i Malung tidigare.

Om Frank Sinatra var kvällens husgud så fick han hård konkurrens av Thomas Di Leva. Han är liksom inte en person som passerar obemärkt förbi. Han visade prov på sitt imponerande sångregister i ”Let the good Times roll” och ”The long and winding road” och bjöd också på en avdelning med bara sång och gitarr. Hans mellansnack var som alltid fullkomligt oefterhärmligt och han stortrivdes när han levererar hit efter hit till rasslande gitarr och smått lyrisk allsång.

Lotta Engberg är ett sceniskt fullblodsproffs som visade att hon kunde sin ”Great american songbook”, men bjöd förstås också på en swingdoftande kavalkad med sina största schlagerhits. Hon öste välförtjänt beröm över orkestern som spelade tajt, svängigt och med en elegant balanserad ljudbild, en ren njutning att lyssna på.

Publiken njöt också i fulla drag, även om det ryckte i dansskorna på en och annan i väntan på att dans2

orkestrarna skulle spela upp.

-Jag var stolt över att vara malungsbo när jag hörde konserten. Tänk att vi har musiker i bygden som kan göra en sådan här grej, sade Dansbandsveckans upphovsman Bertil Elfström imponerat. Han summerade också jubileumsveckan när en sista kväll återstår.

-Det har varit en helt fantastisk vecka trots att vi har haft det sämsta vädret någonsin. Tänk att vi hade 6 500 betalande på torsdagskvällen i hällande regn. Det är inte viktigt att slå rekord men vi vill gärna ligga runt 50 000 gäster. Vi strävar inte efter att växa utan att behålla den nivån som vi har, sade Bertil med eftertryck och avslutade: -Framför allt vill jag tacka publiken för de här första trettio ljuva åren! Om trettio år har jag nog trappat ner till heltid, skrattar Bertil.

Välkommen till vår nya butik

Malungs Camping

Här finner ni ett stort sortiment av: Cyklar & Cykeltillbehör Campingtillbehör Fiske & Jakt Sport & Outdoor Lördagssklippet !

Alla kläder: Tag 3 betala för 2

Grönlandsparken

Sportringen Malung

Hitta hit

Magasinsgatan 1 782 35 Malung

Vid brofästet i centrala Malung längs E45 Tel. 0280 - 120 20

Tel. 0280-120 43

Lördagsklippet!

skor o c c E lla a å p tt a b a R : 200 år Välkommen åter nästa r!

Då har vi ännu mer sko Find us on Facebook Badge-Swedish

CMYK / .eps

Besök gärna den riktiga skobutiken på gågatan i centrala Malung 3

FREDAG

2015

2014

+/-

Sön

4005

3725

+280

Mån

7990

7113

+877

Tis

6546

6606

-60

Ons

8106

8911

-805

Tors

6377

8023

-1646

Fre

7993

7122

+871

PUBLIKSIFFRA

7993

Lör

6899 41 017

48 399

-483

Lördagens publiksiffra hittar du på facebook.com/dansbandsveckan på söndag

Viktigt inför jubileumskonsert med Sven-Ingvars Konserten börjar kl. 19.00

Ståplats gäller -

Inga stolar tillåtna -

Inga paraplyer - Kom tid!

Dansen börjar efter konsertens slut!

SCENEN

DRAGNINGAR Många menar att heldagsunderhållningen från Scenen i Grönlandsparken är nästan lika viktig som danskvällarna på Orrskogen för att hålla dansfesten i Malung igång under hela veckan. Kanske är det inte så konstigt, om man tittar på det unika artistuppbåd som den populäre underhållaren och konferencieren Tur-Åke Lindkvist varje år tycks trolla fram ur fram ur rockärmen och som kan avnjutas helt gratis.

Vid scenen kan du köpa programbladet som förutom scenprogrammet innehåller allsånger, matnyttig information och dessutom är försett med ett lottnummer. Varje dag dras ett antal lyckliga vinnare av mycket fina priser. Vinnarna redovisas på scenen och på den här platsen i Svenska Dansbladet.

4

Vidare till slutdragning av Skinnjacka & Dansweekend 2210, 2337, 34, 1799, 319, 2843, 752, 2566, 2299, 1222, 2789, 2532, 2191, 3055, 473, 1544, 2778, 192, 575, 264, 745, 2956, 599, 3289, 1334 Kryssning Ciderella 1808, 2255, 2646, 2190, 830, 2178, 2804, 2687, 653, 1339, 2537, 1176, 1366, 102, 3276, 809, 2138, 1200, 987, 1054 Veckokort 2016 3064, 544, 2713, 2279, 2597 Normark Draglåda 1778, 2106, 709, 2006, 3101 Dansbuffé 1057, 155, 2619, 3221, 3016

Unika plagg för unika människor

Alla våra jackor kan specialbeställas så dem passar just dig. Allt från mindre justeringar till helt måttanpassade produkter är möjligt att få.

Vi har öppet mån-fre 10-18, lör 10-16 & sön 11-16

Tel 0280-101 11 - Lisellska torget, Malung

u hittar d s s o s o H

r e t n e s e pr nära och kära

till dina hemma och rit ra! som va aret bä v s n a t t få

Böcker • Kontorsmaterial • Vykort • Kartor • Konstnärsmaterial • Souvenirer Leksaker • Spel • Smycken • Presenter

Följ & gilla oss på Facebook

6

Gågatan, Malung. Tel 0280-100 79. www.malungsbokhandel.se Öppet: sönd 12/7 11-16, månd-fred 13/7-17/7 10-18, lörd 18/7 10-17 Välkommen! Marie, Bosse, Helen och Justyna

Premiär för Sven-Ingvars på Dansbandsveckan

F

ör första gången i Svenska Dansbandsveckans historia framträder Sven-Ingvars på Folkets Park Orrskogen. De gör det som veckans sista och för många största jubileumsinslag och de gör det som en del av sin avskedsturné ”Sista sommaren”.

-Det här ser jag fram emot väldigt mycket. Det har varit min dröm i många år att få hit Sven-Ingvars men det har inte gått att hitta rätt datum förrän nu. I efterhand får jag ju säga att det är tur att vi inte fick hit dem tidigare, det här är ju det perfekta tillfället. Jag har dansat till dem sedan jag började dansa och alltid tyckt om dem. Det är stort för mig att ha dem här idag, säger Dansbandsveckans upphovsman och tillika ordförande för Dansbandskommitten Bertil Elfström.

Det värmländska kultbandet från Slottsbron i Grums med sångaren Sven-Erik Magnusson i spetsen bildades 1956. Det sägs att den första spelningen ägde rum i Segmons Folkets Hus mot ett gage på 172 kronor.

På den tiden spelade bandet pop- och rockmusik med influenser av folkvisor. Sitt stora genombrott fick SvenIngvars 1961 med låten ”Te dans mä Karlstatöserna”.

Sedan har det blivit oräkneliga hits. Vem kan inte tralla med i “Säg inte nej, säg kanske, kanske, kanske”,

”Fröken fräken” eller ”Kristina från Vilhelmina”. I början på 90-talet fick Sven-Ingvars en renässans och en rockigare framtoning med hits som ”Jag ringer på fredag” och ”Två mörka ögon”. Den senare låg 71 veckor på Svensktoppen. Sven-Ingvars ligger tvåa på listan över artister med flest melodier på Svensktoppen med totalt 54 stycken. Bara Sten & Stanley har haft fler, totalt 61 låtar.

Den som vill komma i Sven-Ingvarsstämning redan tidigare på dagen bör bänka sig i tid i Grönlandsparken där Tur-Åke Lindkvist och Mats Ingels gästas av (Sven) Ingvar Karlsson, gitarrist och dragspelare och namngivare åt Sven-Ingvars som han var med om att starta 1956 och där han medverkade fram till 2010. En spännande talk-show med en hel del intressanta anekdoter utlovas.

Konserten med Sven-Ingvars ingår i ordinarie Biljettpris.

kl. 19.00 Jubileumskonsert med Sven Ingvars på Folkets Park, Orrskogen kl. 02.00 Jubileumsfyrverkeri på Folkets Park, Orrskogen 7

Nattmacka eller frukostbröd

AT M I A TH

i d i a b a S RESTAURANG

Grönlandsvägen 35 • Malung Tel. 0280-129 99

När ni går hem från dansen kan ni köpa nybakat bröd, 300m från Folkets Park, Orrskogen

Öppet 23:00 - 05:00 - Tel. 0280 - 140 65 Folkets Park, Orrskogen

Buffé och à la Carte

E45

med god thaimat av färska råvaror.

6-7 rätter att välja mellan.

Serveras kl. 11.00-21.00

Malungsbagarn E45

0280 - 140 65 Öppet 23.00 - 05.00 - Tel.

I en riktig matbutik

kan man handla färsk fisk & skaldjur, hängmörat kött, charkdelikatesser och mycket annat gott.

Allt detta och mycket mer hittar du hos oss på Hemköp.

Priserna gäller ons-sön med reservation för slutförsäljning Hemköp Malung öppettider alla dagar kl. 8-22 8

Gilla oss på Facebook!

VARANNAN VATTEN

Under Dansbandsveckan i Malung är VAMAS tillsammans med Malung-Sälens kommun, Malungs Elnät, Malungshem och ICA Supermarket delaktiga i kampanjen ”Varannan vatten”och bjuder vid tre stationener på dricksvatten. Du hittar oss vid ICA, Grönlandsparken och Folkets Park, Orrskogen.

Välkommen förbi att fylla upp en flaska med friskt och gott vatten direkt från kran!

Ta hand om ditt avfall

Hjälp oss värna om miljön genom att sortera ditt avfall när du besöker vår kommun. Lämna ditt avfall på återvinningscentralen eller på någon av de återvinningsstationer som finns i Malung.

Återvinningsstationer

Återvinningscentralen

Hagaparkeringen Parkering G:a Brandstationen OKQ8, Backselsvägen Malung (ÅVC), Östra bangatan Fotbollsplan, Storbyvägen

Måndag, tisdag, torsdag, fredag

(tidningar och trycksaker, förpackningar av färgat och ofärgat glas, plast, metall och papper)

(El-avfall, batterier, metallskrot, farligt avfall, wellpapp, trädgårdsavfall, grovavfall, vitvaror, kyl och frys och ej återvinningsbart avfall)

Onsdag Sista lördagen varje månad

Vi önskar dig en trevlig Dansbandsvecka!

kl.07:00-16:00 (lunchstängt 12-13) kl.14:00-19:00 kl.09:00-12:00

Kläder till sommaren!

SOMMAR

REA gäller fr.o.m söndag 12/7 t.o.m. lördag 18/7

Under två dagar ska SM-vinnarna i fyra kategorier koras Bluegrass * Rock-a-billy * Pure Country Alternativ/Pop&Rock Country Fredag 25 september Nattklubb med artist.

Lördag 26 september Bankett med prisutdelning. Begränsat antal platser.

Nattklubb med de fyra SM-vinnarna.

Hela helgen fullspäckat med aktiviteter

backmansklader.se Välkomna Postgatan 9, 782 31 Malung • Tel. 0280-100 85 Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Gilla vår facebooksida ”Bäckmans Kläder”

10

F ÖR B OK NING OC H INF O 0280-871 00 • W W W. H OG IS. SE

WWW.COUNTRYSM.SE

Vi firar Dansbandsveckan 30 år med minst 30% rabatt på allt i vår

Reabutik på gågatan i Malung!

REAbutik

Dam- och Herrjackor, Väskor, Bälten, Plånböcker, Hattar, Kepsar och Sjalar. Öppet lördag - lördag Dansbandsveckan Tfn: 073-800 13 77

www.skinnhuset.se Besök också gärna vår butik i Malungsfors!

300 kvm skinn. Kör 10 km norrut mot Sälen. Öppet: Mån-Fre 10-18, Lör-Sön 10-15

11

SCENSHOW VARJE KVÄLL

KL. 20:00

Söndag 12 juli

Måndag 13 juli

& PEX

Tisdag 14 juli

Onsdag 15 juli

Torsdag 16 juli

Lördag 18 juli

S BOY THE

Tältet har öppet alla dagar mellan kl. 11.00-23.00

12

Fredag 17 juli

M e d re s e rv at i o n fö r än d ri n gar

Dansbands buffén-2015 Starta danskvällen på Orrskogen med att äta vår populära buffé som serveras måndag – torsdag kl. 18,00-19,30 fredag och lördag kl. 17-18,30.

På buffén varje kväll.

Smörgåsbord: Kvällens varmrätt: Ostbricka: Dessertbord med kaffe:

Kallskuret, sillar, dansbands lax, gravad lax, olika röror, sallader mm.

Se respektive dag nedan. Vegetarisk varmrätt varje kväll, beställs av hovmästaren.

Med bl.a. svenska dessertostar.

Dessert se på respektive dag nedan.

Måndag

Entrecote med örtbearnaiessås, färskpotatis, varma sommargrönsaker.

Blåbärspaj med vaniljsås.

Tisdag

Oxfilestroganoff med minilök och champinjoner, ris och färskpotatis.

Glass med hjortronsylt.

Onsdag

Vinpocherat ankbröst med rödbetor, portvinssås och sötpotatiskaka.

Hallonpaj med vispad grädde.

Torsdag

Rödingfilé med kaprissmörsås och färskpotatis.

Rabarberpaj med vispgrädde.

Ändrade tider fre och lö, innan jubileums konserterna som börjar 19,00.

Fredag kl. 17-18,30

Kalvytterfilé med rosépepparsås och rotfruktsgratäng.

Glass med hjortronsylt.

Lördag kl. 17-,18,30

Helstekt oxfilé med tranbär och madeirasås, färskpotatis.

Färska bär med mascarponekräm.

Pris 230:-/pers. inkl. bordsvatten eller lättöl.

Fullständiga rättigheter Välkommen till Orrskogen Bordsbeställning Hovmästaren 070-6230797

25–31/1 2016 kan c e v s nd a b s n Da

Vinterns höjdpunkt!

Du har en stående inbjudan till Dansbandsveckan ombord på Viking Cinderella.

Boka in den 25–31 januari 2016, för då kör vi igen. Sveriges bästa dansband, landets dansantaste publik och en stämning som får taket att lyfta.

Håll utkik och boka på Vikingline.se.

14

299:Bluetoothhรถgtalare

15

NSTOP DANS NOLLAR 7 KVÄ AND B 82 DANS ANOR B S N 6 DA TAK UNDER Söndag 12 juli kl. 21.00-02.00 Bana 1

Bana 2

Bana 3

Bana 4

Bana 5

Bana 6

Lill-Stickans

Orient

Måndag 13 juli kl. 20.00-01.00 Bana 2

Bana 1

Bana 3

Bana 4

Bana 5

Bana 6

Bana 5

Bana 6

Tisdag 14 juli kl. 20.00-01.00 Bana 2

Bana 1

Bana 3

Bana 4

Bälgtrökken

Onsdag 15 juli kl. 20.00-01.00 Bana 2

Bana 1

Bana 3

Bana 4

Bana 5

Bana 6 Glenn-Endys

Bo Liljedahls orkester

Torsdag 16 juli kl. 20.00-01.00 Bana 2

Bana 1

Bana 3

Bana 4

Bana 5

Bana 6

Hedins Bröderna Lindqvist

Voyage

Fredag 17 juli kl. 20.30-02.00 Bana 1

Bana 2

Bana 3

Bana 4

Bana 5

Bana 6

Xplays Starkens

Lördag 18 juli kl. 20.30-02.00 Bana 1

Bana 2

Bana 3

Bana 4

Bana 5

Bana 6

Russindalens spelmän med Lasse Sigfridsson Janssons orkester Tove Widerberg

– Lördag 18 juli – Kl. 18.00 VÄLKOMSTDRINK i entrén • Kl. 02.00 JUBILEUMSFYRVERKERI

Med reser vation för ändringar

16

Med reser vation för än d r i n g a r

1

2 3

4 1) Folkets Park, Orrskogen

6 dansbanor och dans varje kväll Söndag 12/7 kl. 21:00-02:00 Mån-Tors kl. 20:00-01:00 Fre-Lör kl. 20:00-02:00 Konserter Fre-Lör

kl. 19:00-21:00

2) Scenen, Grönlandsparken Dagliga uppträdanden.

Söndag 12/7 kl. 13:00-15:00 Mån-Lör kl. 12:00-17:00

3) Tältet, Grönlandsparken

Servering dag- & kvällstid med scenshow varje kväll. Se sid 12 Öppet alla dagar kl. 11:00-23:00

4) PD-Området

Evenemangsområde för till exempel Västerdalsträffen och bakluckeloppis.

Hitta alla aktiviteter på sid 30-31

AllA hAr rätt Att bestämmA över sin kropp Förhoppningsvis är just du fri att välja. Men hundratals miljoner människor får varken bestämma över sin egen kropp eller sitt eget liv.

De straffas om de har sex utan att först ingå äktenskap eller om de älskar en person av samma kön. Många flickor och kvinnor tvingas till sex och i flera länder råder totalt abortförbud, även efter våldtäkt och incest. Abortförbuden leder dessutom till osäkra aborter som kräver tiotusentals liv varje år. Det kan vi inte acceptera.

Alla har rätt bestämma över sitt liv och sin kropp – utan att utsättas för diskriminering, tvång eller våld. Allt annat är ett brott mot mänskliga rättigheter.

AmnestY.se/minkropp

vi ses i malung!

R A N A M T U P A K S N E M E G R E EN NYKT OHOLNORMEN ALK Träffa IOGT-NTO under Dansbandsveckan

www.iogt.se/blimedlem

18

Pizzeria Napoli Grillbiff Lövbit Rödspätta Fläskspett Kycklingspett Schnitzel Entrecote Filé Oscar Oxfiléspett Souvlakispett Oxfilé Plankstek

Öppet Mån-tors 11-18 Fre-lör 11-01

80:80:80:90:90:90:100:100:100:100:140:140:-

Dagens serveras mellan 11-18 A’La carte Kaffe Trubaduraftnar

Fredag

RobinBrorsson

Lisagatan 83, tel 0280-100 50 Öppet 10-02 (mån-lör v.29)

Lördag CRANE

Fullständiga rättigheter Vi finns på Orrskogen vecka 29 kl. 17.00-01.00

– MENY – • Kycklingwook med saffranssås .........................................

•

JoldcakdeeKs ök

Vedelda

• • • • •

100:Karré m. grillad potatis och BBQ-sås ...................................... 100:Kycklingfilé med grillad potatis och BBQ-sås......................... 100:Rostbiff med potatissallad .................................... 100:Bakad potatis med skagen-/kycklingröra .......................... 90:Baguette med skagen-/kycklingröra .......................... 70:Kaffe blåbärspaj/panacotta ......................... 50:-

www.jockesvedeldade.se • Välkomna!

19

års

JU BIL EU MS PR OG RA M 20 15 Lördag 11 juli

09.30 - 15.30 Sveriges Radio direktsänder/spelar in från Grönlandsparken 09.30 Uppvärmning Melodikrysset 10.03 - 11.00 Melodikrysset direktsändning 11.00 - 11.30 Anders Eldeman möter publiken 11.30 - 12.00 Musikalisk underhållning 12.15 - 13.15 Bandning Svensktoppen – Carolina Norén 13.15 - 13.30 Carolina Norén möter publiken 13.30 - 14.00 Musikalisk underhållning 14.15 - 15.15 Bandning Jukeboxen – Anne-Lie Rydé 15.15 - 15.30 Programledaren möter publiken

Söndag 12 juli

13.00 - 15.00 Jubileumsinvigning i Grönlandsparken av Svenska Dansbandsveckans 30-årsjubileum.

Jubileumsinvigning med bl.a. Hasse ”Kvinna böske” Andersson, Cool Candy och Thorleif Torstensson

Måndag 13 juli

12.10 - 13.00 Direktsändning i Sveriges Radio P4 från Grönlandsparken Under kvällen

Jubileumsuppvaktning på Folkets Park, Orrskogen av Svenska Dansbandsveckans 750 000:e besökare sedan starten 1986

Tisdag 14 juli

12.10 - 13.00 Direktsändning i Sveriges Radio P4 från Grönlandsparken 18.00-

20

Jubileumsbakelse på Folkets Park, Orrskogen till de 1986 första besökarna för att fira starten av ”Malungsveckan” som skedde 14 juli 1986

JU BIL EU MS PR OG RA M 20 15 Onsdag 15 juli

12.10 - 13.00 Direktsändning i Sveriges Radio P4 från Grönlandsparken 16.00

Svenska Dansbandsveckans manifestation till förmån för Cancerfonden, från Scenen i Grönlandsparken

Torsdag 16 juli

12.10 - 13.00 Direktsändning i Sveriges Radio P4 från Grönlandsparken 13.55

Premiär för utdelning av stipendier ur ICA Dansbandskassens fond, från Scenen i Grönlandsparken

Fredag 17 juli

12.10 - 13.00 Direktsändning i Sveriges Radio P4 från Grönlandsparken 19.00-20.30

Jubileumskonsert på Folkets Park, Orrskogen med storbandet Crooners Night Orchestra, Tomas Di Leva, Lotta Engberg och lokala artister som Åke Edvinsson, Torbjörn Korsell och Lars Christenson.

Lördag 18 juli

19.00 - 20.30 Jubileumskonsert på Folkets Park, Orrskogen med kultbandet Sven-Ingvars.

02.00

Jubileumsfyrverkeri på Folkets Park, Orrskogen ute i sommarnatten. ”Grand Finale” av 30-års jubileet och jubileumsveckan 2015

Konserterna ingår i ordinarie biljettpris, 250 SEK i förköp eller 300 SEK i entrén samt för alla veckokortsinnehavare ( jubileumskonsert och dans till 12 dansband)

21

HÅBÄCK

SKINN & MODE å Vi finns p id gågatan v n turistbyrå or, med jack h väskor oc hattar mm

22

Affär Sälen 0280 - 200 39 Marknadstelefon 070 647 98 40 Webbplats håbäckskinn.se

R O T S A E R R A M SOM

hogis.se 0280-870 00

sommarkonsert med tomas ledin SÄLEN 23 JULI UTOMHUSKONSERT I HÄRLIG FJÄLLMILJÖ VID HÖGFJÄLLSHOTELLET FÖR BOENDEPAKET INKL BILJETT TEL 0280-871 00 INFO@HOGIS.SE FÖR ENBART BILJETT WWW.TICNET.SE

SANDBÄCKS

Restaurang & Café Grönlandsvägen 36 • Malung • Tel. 0280-711 10 LUNCHBUFFÉ alla dagar kl. 11.00-16.00.

fr. kl. 16.00 À la Carte m. 7 olika rätter.

Hos oss finns också fika, kaffe, smörgåsar och sallader.

Arrangemang under

Dansbandsveckan 2015

(från 12 juli – 18 juli)

Från kl. 13.00-17.00 Elvis show Från kl. 18.00-22.00 Trubadur (olika kända artister: Olle och Jesper, Stefan Morén, Erik Hassbrink och Fredrik Börjesson)

Samtliga dagar 12 – 18 juli från kl. 22.00-01.00 Söndag 12/7 Erik Hassbrink Måndag 13/7 Stefan Morén band Tisdag 14/7 Sören Karelius och Alfzelius Onsdag 15/7 W.O.W. Torsdag 16/7 Månsson All Star Fredag 17/7 Bulls Eye Lördag 18/7 Chrille Wahlgren och Hillbilly Heroes Besök oss gärna på Facebook!

Välkommen!

Dansbandsextra på Albacken

5 minuters gångväg från centrum vid Malungs norra in- & utfart, Riksväg 66, Sälenvägen Heminredning, Husgeråd, Hemtextil, Leksaker, Souvenirer & Belysning

Öppettider: Mån-Fre 9-18 Lördag 9-15 Söndag 10-15

25.000 olika artiklar till otroliga priser !

Cykellås NU 25:-

Stor sortering av Campingstolar!

Prisexempel:

Campingstol

Med dryckhållare

Vi hjälper dig att hålla mygg och knott borta!

Prisexempel: Effektivaste myggskyddet på marknaden - bäst i alla tester!

Alla modeller Picknickpläd NU 299:- Flera färger (Ord. pris 349:-) NU 99:-

Myggljus Citronella värmeljus 18-pack

NU 2 st. för 200:-/st (Ord. pris 129:-) Perfekt för trädgårdsbordet!

Lyktljus, 5-pack

NU 35:-

Brinntid 14 h/st

NU 10:-/förp.

Det finns roligare saker att göra än att diska...

Stor sortering av engångsLåt inte regnet förstöra artiklar till din Dansbandsvecka!

Paraplyer, ponchos marknadens bästa priser! till kanonpriser!

AB Malungs Nya Vulk Etabl. 1946

Grönlandsv. 2A 0280-718 60 www.mnv.se

Öppettider: Måndag-fredag 07.00-21.00, Lördag 08.00-21.00, Söndag 09.00-21.00

Party-Is

29:-

Coca-Cola 2x50 cl

25:(inkl. pant)

Följ oss på facebook för erbjudanden varje dag under Dansbandsveckan. facebook.com/shellmalung Kaffe & Bulle

20:-

Mjukglass

25:-

Å flyger i lufta de gör di

K

onceptet för en dag på Malung Fly In på Skinnlanda flygplats 3 km söder om Malung kräver inga högtflygande analyser, den landar i den gamla devisen ”big boys, big toys. Visserligen är de flesta av fredagens flygmaskiner byggda i halvskala eller mindre men stora är de alltjämt och flygarna är i alla händelser fullvuxna.

Tomas Leijon gör sitt 8:e år som eminent och mycket sakkunnig speaker för det spektakulära, luftakrobatiska evenemanget. Han har själv med sig dagens största modell, en helt nyinförskaffade ögonsten, en Piper J-3 Cub i halvskala.

-Förlagan tillverkades mellan 1937 och 1947 och var från början tänkt som skolflygplan men det kom att bli det populäraste sportflygplanet genom tiderna, en sportflygarnas bubbla om du så vill. Till och med färgen på planet har blivit så klassisk att den fått eget eget namn, Cub Yellow. Cub är ju det engelska ordet för björn- eller lejonunge informerar Tomas Leijon kunnigt. Han berättar att han flugit modeller sedan sex års ålder och att han kommer till Malung för avkopplingens skull.

26

Pontus kliver precis ur pappa Anders Bergmans gyrokopter efter en tur över Malungs centrum. -Det är kul att få vara uppe i luften. Det var mycket folk ute i Grönland. Det är inte otäckt alls. Jag har flugit många gånger med pappa, säger han kavat.

Ted Ögren från Timrå/Göteborg är sugen på en flygtur med gyrokoptern men hittar ingen overall i rätt storlek. Det är kallt uppe i luften. Och lite blåsigt idag. Han kommer i alla fall i flygoverallen och får en flygtur i cabrioletformat.

Mats Karlsson från Malungs modellflygklubb briljerar med luftakrobatik av ypperst klass med sin Bellanca Decathlon I 47% skala. Ungefär 2 månader har Mats ägnat åt att bygga mästerverket som väger 43 kg och drivs av en 26 hk Boxermotor.

Jag lägger märke till tre herrar som betraktar skådespelet och tycks njuta i fulla drag.

-Är man född i Dala-Järna är det här det bästa som finns. Det är bara flygplan som gäller, säger Erik Andersson från Dala-Järna och får medhåll av Anders och Micke Jonth från Nås, samtliga tvångsförflyttade

minsann…

till Malung, hävdar de med glimten i ögat.

-Nästan alla Dala-Järnaungdomar har hållit på med modellflyg. Några har också blivit flygare i flygvapnet. Både motorflyg och segelflyg är stort i byn. Det tomma luftrummet gör att Järna flygklubb har medlemmar i hela landet, förklarar Erik och påminner om flygfesten i Dala-Järna 7-9 augusti.

Thomas Svensson från Målilla och Lis-Karin Dahlgren från Åtvidaberg landar elegant med en Piper bakom ryggen på oss. Eftersom vi planerat att fota landningen ber vi snällt om en repris vilket visar sig vara ett lyckokast. Thomas är vänlig nog att bjuda med mig och vår son Felix på en flygtur medan mamma Timea står på marken och fotar.

-Det var toppen! En sådan vill jag ha! Åtminstone i halvskala, konstaterar Felix efter flygturen med ett saligt leende på läpparna.

-Jag har varit på dansbandsveckan 20 år i sträck och här på fältet 25-26 gånger. Några gånger har jag flugit upp och dansat någon kväll, flugit hem och sedan kommit tillbaka senare i veckan, säger Thomas och

berättar att första gången han var i Malung var en midsommar för 20 år sedan.

-Vi hade bestämt att vi skulle fira midsommar i Värmland. Vi kom till Arvika men där fanns ingen midsommaraktivitet. Vi började jaga information och jag hittad en tidning med en annons om Skinnarspelsloppet som gick på Orrskogen. Vi åkte alltså till Värmland för att fira midsommar men hamnade i Malung. Så började alltihop. Det året bodde vi i tält.

Något tält blir det inte frågan om denna gång.

Flygklubbens ordförande Sivert Bergman har tillsammans med hustrun Siv iordningställt flygklubbens stationära husvagn, enligt uppgift skänkt av boxaren Ingemar Johansson, där en överraskning väntar på det småländska paret. Den rymliga husvagnen är förvandlad till en romantisk svit med rosblad och champagne till de luftburna gästerna.

-Ja, ni förstår att vi känner oss välkomna till Malung och att vi gärna kommer tillbaka år efter år, ler Thomas nöjt.

27

Extremfestival för hela familjen D

et drar ihop sig till extremkalas modell större hemma hos trefaldige X-gamevinnaren Daniel Bodin i Vallerås strax norr om Malung. Sverigeeliten inom FMX, BMX, MTB, FSX och Skateboard finns på plats och den våghalsige Malungssonen lovar en heldag med spektakulära uppvisningar, livemusik, servering och ett skönt häng för alla åldrar.

28

Efter att under några år ha arrangerat cross- och skateboarduppvisningen Redneck Rumble på PD-området flyttade arrangemanget i fjol till byn Vallerås, strax norr om Malung, där det antog formen av en musik- och extremfestival. I år byter arrangemanget namn till Rock’N’Ride och går liksom i fjol av stapeln i skogen ovanför Daniel Bodins hus där har man byggt en arena där Sverigeeliten inom freestyle snöskoter och motocross, mountainbike, BMX och skateboard, varav flera med Malungsanknytning, kommer att bjuda på hisnande uppvisningar, varvat med livemusik av högsta klass.

i FMX-uppvisningen, satsar i år på välkända band av tuffare slag och bjuder på det Irlandsdoftande rockbandet Sir Reg, norska Backstreet Girls och svenska Sator som kommer underhålla i omgångar under festivallördagen som sträcker sig från 13.00-21.00.

Arrangörerna Daniel Bodin och kompisen, duktige Malungsåkaren Martin Ingvarsson som själva deltar

I Rock’N’Ride-tältet får också publiken chansen att träffa alla åkare och få en pratstund och en autograf.

– Vi försöker göra arrangemanget lite större och lite bättre varje år. Förra året kom 2500 besökare och i år hoppas vi på 3000 gäster, säger Martin Ingvarsson förhoppningsfullt och betonar att Rock n’ Ride är ett arrangemang för hela familjen där ingen kommer att bli besviken.

Rock’N’Ride Tid: 13.00-21.00 Plats: Hemma hos Daniel Bodin, Högholsvägen 4, Malung www.rocknride.se

DAGENS SÄKERHETSTIPS!

När du kommer hem är det betydligt säkrare för dig att lägga upp alla underbara dansbilder på sociala medier.

Vi önskar dig en skön och trygg dansbandsvecka!

Officiell säkerherhetspartner

Vill du veta mer om ögonoperationer?

Fråga oss.

Vi finns på plats med tält i Grönlandsparken under hela Dansbandsveckan. Besök oss gärna för att ställa dina frågor eller boka in dig på en kostnadsfri förundersökning!

Varje år gör 10 000 personer i Norden en ögonoperation hos oss.

Funderar du över ett liv utan linser eller glasögon?

Fråga någon av våra andra kunder. För det är ju bara de som har gjort en ögonoperation som kan berätta hur det verkligen känns. De och våra ögonspecialister väntar på dig på memira.se.

memira.se | 020-61 62 00

29

AKTIVITETER

Det händer något spännande varje dag!

Malungsfors Visfestival Visunderhållning non-stop är receptet som kryddas med gemytlig atmosfär.

Plats: Forsgläntan i Malungsfors Tid: Lördag 11 juli 12.00-00.00 Arvselens levande fäbod Upplev närheten till djuren och naturen och avnjut en kopp utsökt kokkaffe med dopp.

Plats: E 45 tre km österut mot Mora, skyltar mot Arvselen Tid: Alla dagar 10.00-17.00 Inträde: 20 kr Peter Pan Tivoli Snurrigt skoj tivoli!

Plats: Grönlandsparken Tid: sön-lör 12.00-18.00 Malungs bibliotek Biblioteket vid gågatan bjuder på gratis barnprogram varje vardag kl 14.00.

Tid: Lördag 10/7 10.00-14.00 Måndag-fredag kl 10-19 (tidningsavdelningen från 08.00) Lördag 18/7 kl 10.00-14.00 Endorfinkick till frukost Friskis & Svettis bjuder upp till gratis morgonjympa måndag, onsdag, fredag samt crosstraining ( jogging med styrkestationer) tisdag och torsdag.

Plats för Jympa: Jofa-hallen Plats för Crosstraining: Ishallen Tid: mån-fre 10.00

30

Malungs Hembygdsgård En samling äldre byggnader från 1500-1800-talet, och mycket mer!

Plats: Malungs Hembygdsgård Tid: Mån-lör 10.00-12.00 Laserskytte i Grönlandsparken Prova på laserskytte Plats: Grönlandsparken Tid: Mån-lör 12.00-17.00 Pris: 20kr/5 skott Ta en sving om på golfbanan!

Veckan bjuder på en rad öppna golftävlingar: Måndag 13/7 Semestersvingen Singeltävling Tisdag 14/7 Dansbandsgolfen Partävling/Foursome Onsdag 15/7 Hotel Sankt Olof Open Singeltävling Torsdag 16/7 Idrefjällens Open Partävling/Greensome Anmälan: www.malungsgk.se Överlevnadskurs för Dansgolvet Danskurser i bugg och foxtrot som vänder sig till såväl skräckslagna nybörjare som till den lite mer erfarna dansaren.

Plats: Blå hallen vid Malung-Sälens Gymnasieskola Tid: mån-fre, 10.00-11.30 Bugg/Foxtrot Nybörjare Pris: 150kr/lektion el. 660kr/vecka 12.00-13.00 Bugg Fortsättning 13.15-14.15 Modern Foxtrot Pris: 120kr/lektion el. 510kr/vecka

Prova på gammeldans Workshops i gammeldans med fri entré.

Plats: Malungs Folkhögskola Tid: mån-fre 11.00-13.00 Måndag Schottis Tisdag Vals Onsdag Polska Torsdag Polka Fredag Hambo Dansskola med Tony Irving och Cecilia Ehrling Biljetter säljs 09.00-10.00 i entrén till Folkets Park Orrskogen. Dagtid även vid Dansbana 4.

Tid: Tisdag 14 juli och torsdag 16 juli 10.00-11.30 Let´s get started (nybörjare bugg) 12.30-14.00 Let´s get started (nybörjare foxtrot) 14.30-16.00 Vals, swing mm Onsdag 15 juli och fredag 17 juli 10.00-11.30 Let´s keep going (fortsättning bugg) 12.30-14.00 Let´s keep going (fortsättning foxtrot) 14.30-16.00 Vals, swing mm.

Plats: Folkets Park Orrskogen, bana 4 Biljettpris: 100kr/dag

Västerdalsträffen Amerikanska och europeiska vrålåk och veteraner solar sig vid sidan av blänkande mopeder, motorcyklar och lådbilar.

Uppvisningskörning med gamla racerbåtar, musikunderhållning och servering utlovas.

Plats: PD-området Tid: Tisdag 14 juli 11.00-16.00 Inkörning för utställare: 08.00 Prisutdelning 16.00 16.30 åker vi gemensamt Forsrundan.

Huggarshow Discipliner som bågsågning, motorsågning, yxkastning och stockrullning.

Plats: PD-området Tid: Onsdag 15 juli 14.00

Veckan är kort, spela bridge!

Onsdagen bjuder på bridgetävling i Bridgeklubbens lokal.

Plats: Moravägen 5 i Malung Tid: Onsdag 15 juli 10.30-16.30 Information och anmälan: Magnus Eriksson, 070-757 99 98 senast tisdag 14 juli.

Bakluckeloppis Fyll bakluckan och boka plats på PD-området. Fredagen bjuder på loppismarknad med återvinning av den högre skolan.

Plats: PD-området Tid: Fredag 17 juli 10.00-15.00 För info och bokning av plats: Josefine Randberg, 070-699 04 43

Buggruset Gå, spring eller dansa runt 5 km.

Start och mål: Malung Centrum (Lisagatan, utanför turistbyrån).

Tid: Onsdag 15 juli. Start 11.00 Uppvärmning: från 10.45.

Information och anmälan: www.buggruset.se Kolbulle, dagens rätt!

Lions steker kolbullar i Grönlandsparken. Varning för kö.

Plats: Grönlandsparken Tid: Onsdag 15 juli 12.00-16.00

Kolbullestekning i Grönlandsparken På torsdagen är det Rotary som eldar under pannorna och erbjuder en andra chans att avnjuta grovarbetarens favoritbulle.

Plats: Grönlandsparken Tid: Torsdag 16 juli 11.00-15.00

Storskalig akrobatik i liten skala Uppvisningar med jetdrivna flygplansmodeller och uppvisningar med konstflygningsmodeller, skalamodeller och quadrocopter.

Plats: Malungs flygplats, Skinnlanda Tid: Fredag 17, lördag 18 juli 10.00 Älvracet Sjösättning av ca 1500 numrerade plastflaskor, som väntar den enskilda flaskans bittra och stenhårda kamp mot väderelementen. Din flaska köper du i Grönlandsparken.

Plats: Brofästet vid PD-området Tid: Lördag 18 juli 17.30

Svenska Dansbandsveckans officiella dagblad som trycks i 25 000 exemplar, 7 utgåvor och delas ut till hotell, butiker, restauranger och campingar i centrala Malung under Svenska Dansbandsveckan 2014.

Dansbladet finns även bläddringsbart online på dansbandsveckan.se

Text Andreas Hedlund bildbudskap.se Foto Timea Hedlund bildbudskap.se Layout Eric Karlsson salen.se Ansvarig utgivare Lars Bälter salen.se Tryckeri Wasatryckeriet wasa-tryck.se Turistbyrån v.29 Sön 12/7 10-18 Mån-lör 09-18 Sön 19/7 09-14

31

VI HAR GRATIS WIFI

www.ica.se/malung • Tel. 0280-100 20 • Vi har nybakat och nygrillat varje dag!

Besök vårt grilltält utanför butiken!

Lokala råvaror! Öppet kl.11-04

Frozen Yoghurt

Gör din egen frozen yoghurt i butiken!

5990

Ladda mobilen utanför butiken!

5990

/kg

/kg

Ost Arla ca 1.2kg Edamer, Jämtgård, Gouda

Fläskkotlett med ben. ICA Sverige Max 2 st/kund

5:-

2 för

25:-

/kg

Vattenmelon

Baguetter Butiksbakade 400g

Kärnfri, Spanien, klass 1 Gäller hel melon Max 2st /kund

15:-

1190

/hg

/kg

SALLADSBAREN

Tomater Svenska, klass 1

Stort utbud, blanda din egen sallad

EXTRA DANSBANDSÖPPET 8-24! (måndag till lördag)