Svenska Dansbladet - Torsdag 16 Juli 2015

Torsdag 16 juli 2015

Årgång 24

NR

5

Partyt fortsätter i Tältet Buggruset lockade rekordmånga

Hugget som stucket på PD

Veckan rullar på T

iden går fort när man har roligt, så egentligen borde man akta sig för det. Nu är det ju inte så lätt att undvika under en jubileumsvecka i Malung med Thorleif, Tur Åke och tårtkalas. Det har redan hunnit bli torsdag och gårdagen bjöd, bland mycket annat, på den spektakulära Huggarshowen på PD-området vid bron.

Till tonerna av dragspel, fiol och entusiastiskt handklapp från publiken dansar delar av Malungs Folkdanslag och anmärkningsvärt dansanta yxkastare från arrangörsstaben i Malung in på huggararenan på PD-området i den inledande yxdansen.

-Invigningsdansen har blivit en tradition. En liten flirt med Dansbandsveckan, förklarar Torsten Hagberg i arrangörsstaben.

I nästa ingrediens i anrättningen har deltagarna huvudet på skaft, men slungar både skaft och huvud rätt i väggen. Tämligen träffsäkert i de flesta fall.

Såväl yxor som kastare tycks vara slipade.

Först upp på stocken är bröderna Jonas och Henric Nordigårds från Malung i ett rafflande men kort familjederby där Henrik till en början verkar vara den mera lättfotade. Efter ett par omgångar hittar dock storebror Jonas rätt steg och kampen blir hård, skoningslös och blöt.

Så är det dags för en mera manlig, avgasdoftande avdelning, som jag först tolkar som något slags SM i varvning av motorsågsmotor. Det visar sig att jag gått händelserna i förväg och först får betrakta kapning av tjock stock med standardmotorsåg på kortast möjliga tid. Hans-Ove Hansson, nordisk mästare i Stihl Timbersports visar sig vara en hejare på det.

Han visar sig också ha en motorsåg som är allt annat än standard. Ett 27 kg tungt monster med en 62 hästkrafter stark Wankelmotor. Den sägs kunna kapa tre skivor av en 30 cm tjock stock på 6 sekunder. Att döma av ljudnivån skulle den kunna kapa vad som helst!

Fjolårsvinnaren och timmermannen Peter Svensson från Malung visar sig ha en del rutinerade knep i bakfickan på huggarbyxorna. Han tar några lätta danssteg på stocken och vinner en elegant seger

-Huggarshowen går hem hos publiken, säger en nöjd Torsten Hagberg, som själv hävdar sig väl i de flesta huggardisciplinerna och dessutom är en rutinerad folkdansare.

Stockrullning står överst på menyn och erbjuder förstås ett utmärkt tillfälle till svalka inför de svettigare discipliner som sedan skall, bokstavligt talat, avverkas i värmen.

2

över Virgis Kareminas från Litauen och försvarar därigenom sin mästartitel.

Välkommen till vår nya butik

Malungs Camping

Här finner ni ett stort sortiment av: Cyklar & Cykeltillbehör Campingtillbehör Fiske & Jakt Sport & Outdoor Torsdagsklippet !

Alla kikare:

40% Rabatt

Grönlandsparken

Sportringen Malung

Hitta hit

Magasinsgatan 1 782 35 Malung

Vid brofästet i centrala Malung längs E45 Tel. 0280 - 120 20

Tel. 0280-120 43

lippet!

Torsdagsk loafer Topman nu

995:-

OBS! Gäller bordeaux

Find us on Facebook Badge-Swedish

och bruna modeller

CMYK / .eps

Besök gärna den riktiga skobutiken på gågatan i centrala Malung 3

ONSDAG PUBLIKSIFFRA

8106

2015

2014

+/-

Sön

4005

3725

+280

Mån

7990

7113

+877

Tis

6546

6606

-60

Ons

8106

8911

-805

Tors

8023

Fre

7122

Lör

6899 26 647

48 399

SCENEN

DRAGNINGAR

4

Många menar att heldagsunderhållningen från Scenen i Grönlandsparken är nästan lika viktig som danskvällarna på Orrskogen för att hålla dansfesten i Malung igång under hela veckan. Kanske är det inte så konstigt, om man tittar på det unika artistuppbåd som den populäre underhållaren och konferencieren Tur-Åke Lindkvist varje år tycks trolla fram ur fram ur rockärmen och som kan avnjutas helt gratis.

Vidare till slutdragning av Skinnjacka & Dansweekend 2210, 2337, 34, 1799, 319, 2843, 752, 2566, 2299, 1222, 2789, 2532, 2191, 3055, 473

Vid scenen kan du köpa programbladet som förutom scenprogrammet innehåller allsånger, matnyttig information och dessutom är försett med ett lottnummer. Varje dag dras ett antal lyckliga vinnare av mycket fina priser. Vinnarna redovisas på scenen och på den här platsen i Svenska Dansbladet.

Normark Draglåda 1778, 2106, 709

Kryssning Ciderella 1808, 2255, 2646, 2190, 830, 2178, 2804, 2687, 653, 1339, 2537, 1176 Veckokort 2016 3064, 544, 2713

Dansbuffé 1057, 155, 2619

Unika plagg för unika människor

Alla våra jackor kan specialbeställas så dem passar just dig. Allt från mindre justeringar till helt måttanpassade produkter är möjligt att få.

Vi har öppet mån-fre 10-18, lör 10-16 & sön 11-16

Tel 0280-101 11 - Lisellska torget, Malung

IDAG!

REA

pel

apss k s l l ä s på

Böcker • Kontorsmaterial • Vykort • Kartor • Konstnärsmaterial • Souvenirer Leksaker • Spel • Smycken • Presenter

Följ & gilla oss på Facebook

6

Gågatan, Malung. Tel 0280-100 79. www.malungsbokhandel.se Öppet: sönd 12/7 11-16, månd-fred 13/7-17/7 10-18, lörd 18/7 10-17 Välkommen! Marie, Bosse, Helen och Justyna

Löparvecka med dansinslag?

Årets buggrus är det fjärde i ordningen och tävlingen växer snabbt i popularitet. Deltagarantalet tangerade 300-strecket och startlistan innehöll på både malungsbor, dansgäster och en del namnkunniga löpare Bland de startande vid Malungs gamla brandstation fanns exempelvis Jonny Danielsson från Dala-Järna, svensk rekordhållaren på 10 000 m. Rekordet slog han 1989 men Jonny visade att han fortfarande har löpsteget i behåll.

Tove Alexandersson stod också på startlinjen. Hon har ju bland annat fem VM-guld i skidorientering och sex VM-silver i orientering i bagaget. Hon rusade de fem kilometrarna på 17:04, en tid som få av herrarna kunde matcha.

Nu är det ju inte tävlingen utan folkfesten och motionen som är det viktiga med Buggruset. Det har Mari Korpela och Maria-Therese Axelsson-Johansson från Borlänge förstått. De är sjuksköterskor till yrket och har valt tävlingsklädsel efter sin proffesion. De gör sitt sjunde år på Dansbandsveckan och är flitiga motionslöpare som siktar på en bra tur tillsammans.

-Det är bara en kul grej. Vi siktar på att vara i mål på under halvtimmen. Jag ska peppa Maria-Therese lovar Mari taggat. Hon lovar också efter viss påtryckning att ta hand om mig om jag skulle kollapsa längs vägen.

Kanske något att sikta på?

Efter målgång konstaterar de båda sköterskorna stolt att tiden blev 28:23 och att de inte behövt ta hand om några incidenter längs vägen. Vilket slöseri!

Roger Karnatz från Gävle och Marie Sundgren från Borlänge tävlandes för Team Camp Bodin har dansat sig genom delar av bansträckningen på under 30 minuter.

-Vi buggade där folk stod och hejade. Det var uppskattat av publiken. Jag tycker att det skulle vara dansmusik längs slingan och en egen tävlingsklass för de som dansar, säger Marie som för övrigt sprang sitt femtonde marathonlopp i Stockholm i början av sommaren.

Arrangörerna Håkan Eriksson och Jacob Lööf från Malungs orienteringsklubb Skogsmårdarna ser positivt på Buggrusets framtid: -Det är en fantastisk utveckling av löpning och motion i hela landet och intresset för loppet har hela tiden ökat.

Allt fler som besöker Dansbandsveckan tar tillfället i akt att delta och se lite mer av Malung och de fina omgivningarna längs Västerdalälven, säger Håkan Eriksson.

7

Nattmacka eller frukostbröd

AT M I A TH

i d i a b a S RESTAURANG

Grönlandsvägen 35 • Malung Tel. 0280-129 99

När ni går hem från dansen kan ni köpa nybakat bröd, 300m från Folkets Park, Orrskogen

Öppet 23:00 - 05:00 - Tel. 0280 - 140 65 Folkets Park, Orrskogen

Buffé och à la Carte

E45

med god thaimat av färska råvaror.

6-7 rätter att välja mellan.

Serveras kl. 11.00-21.00

Malungsbagarn E45

0280 - 140 65 Öppet 23.00 - 05.00 - Tel.

I en riktig matbutik

kan man handla färsk fisk & skaldjur, hängmörat kött, charkdelikatesser och mycket annat gott.

Allt detta och mycket mer hittar du hos oss på Hemköp.

Priserna gäller ons-sön med reservation för slutförsäljning Hemköp Malung öppettider alla dagar kl. 8-22 8

Gilla oss på Facebook!

VARANNAN VATTEN

Under Dansbandsveckan i Malung är VAMAS tillsammans med Malung-Sälens kommun, Malungs Elnät, Malungshem och ICA Supermarket delaktiga i kampanjen ”Varannan vatten”och bjuder vid tre stationener på dricksvatten. Du hittar oss vid ICA, Grönlandsparken och Folkets Park, Orrskogen.

Välkommen förbi att fylla upp en flaska med friskt och gott vatten direkt från kran!

Ta hand om ditt avfall

Hjälp oss värna om miljön genom att sortera ditt avfall när du besöker vår kommun. Lämna ditt avfall på återvinningscentralen eller på någon av de återvinningsstationer som finns i Malung.

Återvinningsstationer

Återvinningscentralen

Hagaparkeringen Parkering G:a Brandstationen OKQ8, Backselsvägen Malung (ÅVC), Östra bangatan Fotbollsplan, Storbyvägen

Måndag, tisdag, torsdag, fredag

(tidningar och trycksaker, förpackningar av färgat och ofärgat glas, plast, metall och papper)

(El-avfall, batterier, metallskrot, farligt avfall, wellpapp, trädgårdsavfall, grovavfall, vitvaror, kyl och frys och ej återvinningsbart avfall)

Onsdag Sista lördagen varje månad

Vi önskar dig en trevlig Dansbandsvecka!

kl.07:00-16:00 (lunchstängt 12-13) kl.14:00-19:00 kl.09:00-12:00

Kläder till sommaren!

SOMMAR

REA gäller fr.o.m söndag 12/7 t.o.m. lördag 18/7

Under två dagar ska SM-vinnarna i fyra kategorier koras Bluegrass * Rock-a-billy * Pure Country Alternativ/Pop&Rock Country Fredag 25 september Nattklubb med artist.

Lördag 26 september Bankett med prisutdelning. Begränsat antal platser.

Nattklubb med de fyra SM-vinnarna.

Hela helgen fullspäckat med aktiviteter

backmansklader.se Välkomna Postgatan 9, 782 31 Malung • Tel. 0280-100 85 Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Facebook “f ” Logo

CMYK / .ai

Gilla vår facebooksida ”Bäckmans Kläder”

10

F ÖR B OK NING OC H INF O 0280-871 00 • W W W. H OG IS. SE

WWW.COUNTRYSM.SE

Vi firar Dansbandsveckan 30 år med minst 30% rabatt på allt i vår

Reabutik på gågatan i Malung!

REAbutik

Dam- och Herrjackor, Väskor, Bälten, Plånböcker, Hattar, Kepsar och Sjalar. Öppet lördag - lördag Dansbandsveckan Tfn: 073-800 13 77

www.skinnhuset.se Besök också gärna vår butik i Malungsfors!

300 kvm skinn. Kör 10 km norrut mot Sälen. Öppet: Mån-Fre 10-18, Lör-Sön 10-15

11

SCENSHOW VARJE KVÄLL

KL. 20:00

Söndag 12 juli

Måndag 13 juli

& PEX

Tisdag 14 juli

Onsdag 15 juli

Torsdag 16 juli

Lördag 18 juli

S BOY THE

Tältet har öppet alla dagar mellan kl. 11.00-23.00

12

Fredag 17 juli

M e d re s e rv at i o n fö r än d ri n gar

Dansbands buffén-2015 Starta danskvällen på Orrskogen med att äta vår populära buffé som serveras måndag – torsdag kl. 18,00-19,30 fredag och lördag kl. 17-18,30.

På buffén varje kväll.

Smörgåsbord: Kvällens varmrätt: Ostbricka: Dessertbord med kaffe:

Kallskuret, sillar, dansbands lax, gravad lax, olika röror, sallader mm.

Se respektive dag nedan. Vegetarisk varmrätt varje kväll, beställs av hovmästaren.

Med bl.a. svenska dessertostar.

Dessert se på respektive dag nedan.

Måndag

Entrecote med örtbearnaiessås, färskpotatis, varma sommargrönsaker.

Blåbärspaj med vaniljsås.

Tisdag

Oxfilestroganoff med minilök och champinjoner, ris och färskpotatis.

Glass med hjortronsylt.

Onsdag

Vinpocherat ankbröst med rödbetor, portvinssås och sötpotatiskaka.

Hallonpaj med vispad grädde.

Torsdag

Rödingfilé med kaprissmörsås och färskpotatis.

Rabarberpaj med vispgrädde.

Ändrade tider fre och lö, innan jubileums konserterna som börjar 19,00.

Fredag kl. 17-18,30

Kalvytterfilé med rosépepparsås och rotfruktsgratäng.

Glass med hjortronsylt.

Lördag kl. 17-,18,30

Helstekt oxfilé med tranbär och madeirasås, färskpotatis.

Färska bär med mascarponekräm.

Pris 230:-/pers. inkl. bordsvatten eller lättöl.

Fullständiga rättigheter Välkommen till Orrskogen Bordsbeställning Hovmästaren 070-6230797

25–31/1 2016 kan c e v s nd a b s n Da

Vinterns höjdpunkt!

Du har en stående inbjudan till Dansbandsveckan ombord på Viking Cinderella.

Boka in den 25–31 januari 2016, för då kör vi igen. Sveriges bästa dansband, landets dansantaste publik och en stämning som får taket att lyfta.

Håll utkik och boka på Vikingline.se.

14

299:Bluetoothhรถgtalare

15

NSTOP DANS NOLLAR 7 KVÄ AND B 82 DANS ANOR B S N 6 DA TAK UNDER Söndag 12 juli kl. 21.00-02.00 Bana 1

Bana 2

Bana 3

Bana 4

Bana 5

Bana 6

Lill-Stickans

Orient

Måndag 13 juli kl. 20.00-01.00 Bana 2

Bana 1

Bana 3

Bana 4

Bana 5

Bana 6

Bana 5

Bana 6

Tisdag 14 juli kl. 20.00-01.00 Bana 2

Bana 1

Bana 3

Bana 4

Bälgtrökken

Onsdag 15 juli kl. 20.00-01.00 Bana 2

Bana 1

Bana 3

Bana 4

Bana 5

Bana 6 Glenn-Endys

Bo Liljedahls orkester

Torsdag 16 juli kl. 20.00-01.00 Bana 2

Bana 1

Bana 3

Bana 4

Bana 5

Bana 6

Hedins Bröderna Lindqvist

Voyage

Fredag 17 juli kl. 20.30-02.00 Bana 1

Bana 2

Bana 3

Bana 4

Bana 5

Bana 6

Xplays Starkens

Lördag 18 juli kl. 20.30-02.00 Bana 1

Bana 2

Bana 3

Bana 4

Bana 5

Bana 6

Russindalens spelmän med Lasse Sigfridsson Janssons orkester Tove Widerberg

– Lördag 18 juli – Kl. 18.00 VÄLKOMSTDRINK i entrén • Kl. 02.00 JUBILEUMSFYRVERKERI

Med reser vation för ändringar

16

Med reser vation för än d r i n g a r

1

2 3

4 1) Folkets Park, Orrskogen

6 dansbanor och dans varje kväll Söndag 12/7 kl. 21:00-02:00 Mån-Tors kl. 20:00-01:00 Fre-Lör kl. 20:00-02:00 Konserter Fre-Lör

kl. 19:00-21:00

2) Scenen, Grönlandsparken Dagliga uppträdanden.

Söndag 12/7 kl. 13:00-15:00 Mån-Lör kl. 12:00-17:00

3) Tältet, Grönlandsparken

Servering dag- & kvällstid med scenshow varje kväll. Se sid 12 Öppet alla dagar kl. 11:00-23:00

4) PD-Området

Evenemangsområde för till exempel Västerdalsträffen och bakluckeloppis.

Hitta alla aktiviteter på sid 30-31

AllA hAr rätt Att bestämmA över sin kropp Förhoppningsvis är just du fri att välja. Men hundratals miljoner människor får varken bestämma över sin egen kropp eller sitt eget liv.

De straffas om de har sex utan att först ingå äktenskap eller om de älskar en person av samma kön. Många flickor och kvinnor tvingas till sex och i flera länder råder totalt abortförbud, även efter våldtäkt och incest. Abortförbuden leder dessutom till osäkra aborter som kräver tiotusentals liv varje år. Det kan vi inte acceptera.

Alla har rätt bestämma över sitt liv och sin kropp – utan att utsättas för diskriminering, tvång eller våld. Allt annat är ett brott mot mänskliga rättigheter.

AmnestY.se/minkropp

vi ses i malung!

R A N A M T U P A K S N E M E G R E EN NYKT OHOLNORMEN ALK Träffa IOGT-NTO under Dansbandsveckan

www.iogt.se/blimedlem

18

Pizzeria Napoli Grillbiff Lövbit Rödspätta Fläskspett Kycklingspett Schnitzel Entrecote Filé Oscar Oxfiléspett Souvlakispett Oxfilé Plankstek

Öppet Mån-tors 11-18 Fre-lör 11-01

80:80:80:90:90:90:100:100:100:100:140:140:-

Dagens serveras mellan 11-18 A’La carte Kaffe Trubaduraftnar

Fredag

RobinBrorsson

Lisagatan 83, tel 0280-100 50 Öppet 10-02 (mån-lör v.29)

Lördag CRANE

Fullständiga rättigheter Vi finns på Orrskogen vecka 29 kl. 17.00-01.00

– MENY – • Kycklingwook med saffranssås .........................................

•

JoldcakdeeKs ök

Vedelda

• • • • •

100:Karré m. grillad potatis och BBQ-sås ...................................... 100:Kycklingfilé med grillad potatis och BBQ-sås......................... 100:Rostbiff med potatissallad .................................... 100:Bakad potatis med skagen-/kycklingröra .......................... 90:Baguette med skagen-/kycklingröra .......................... 70:Kaffe blåbärspaj/panacotta ......................... 50:-

www.jockesvedeldade.se • Välkomna!

19

års

JU BIL EU MS PR OG RA M 20 15 Lördag 11 juli

09.30 - 15.30 Sveriges Radio direktsänder/spelar in från Grönlandsparken 09.30 Uppvärmning Melodikrysset 10.03 - 11.00 Melodikrysset direktsändning 11.00 - 11.30 Anders Eldeman möter publiken 11.30 - 12.00 Musikalisk underhållning 12.15 - 13.15 Bandning Svensktoppen – Carolina Norén 13.15 - 13.30 Carolina Norén möter publiken 13.30 - 14.00 Musikalisk underhållning 14.15 - 15.15 Bandning Jukeboxen – Anne-Lie Rydé 15.15 - 15.30 Programledaren möter publiken

Söndag 12 juli

13.00 - 15.00 Jubileumsinvigning i Grönlandsparken av Svenska Dansbandsveckans 30-årsjubileum.

Jubileumsinvigning med bl.a. Hasse ”Kvinna böske” Andersson, Cool Candy och Thorleif Torstensson

Måndag 13 juli

12.10 - 13.00 Direktsändning i Sveriges Radio P4 från Grönlandsparken Under kvällen

Jubileumsuppvaktning på Folkets Park, Orrskogen av Svenska Dansbandsveckans 750 000:e besökare sedan starten 1986

Tisdag 14 juli

12.10 - 13.00 Direktsändning i Sveriges Radio P4 från Grönlandsparken 18.00-

20

Jubileumsbakelse på Folkets Park, Orrskogen till de 1986 första besökarna för att fira starten av ”Malungsveckan” som skedde 14 juli 1986

JU BIL EU MS PR OG RA M 20 15 Onsdag 15 juli

12.10 - 13.00 Direktsändning i Sveriges Radio P4 från Grönlandsparken 16.00

Svenska Dansbandsveckans manifestation till förmån för Cancerfonden, från Scenen i Grönlandsparken

Torsdag 16 juli

12.10 - 13.00 Direktsändning i Sveriges Radio P4 från Grönlandsparken 13.55

Premiär för utdelning av stipendier ur ICA Dansbandskassens fond, från Scenen i Grönlandsparken

Fredag 17 juli

12.10 - 13.00 Direktsändning i Sveriges Radio P4 från Grönlandsparken 19.00-20.30

Jubileumskonsert på Folkets Park, Orrskogen med storbandet Crooners Night Orchestra, Tomas Di Leva, Lotta Engberg och lokala artister som Åke Edvinsson, Torbjörn Korsell och Lars Christenson.

Lördag 18 juli

19.00 - 20.30 Jubileumskonsert på Folkets Park, Orrskogen med kultbandet Sven-Ingvars.

02.00

Jubileumsfyrverkeri på Folkets Park, Orrskogen ute i sommarnatten. ”Grand Finale” av 30-års jubileet och jubileumsveckan 2015

Konserterna ingår i ordinarie biljettpris, 250 SEK i förköp eller 300 SEK i entrén samt för alla veckokortsinnehavare ( jubileumskonsert och dans till 12 dansband)

21

HÅBÄCK

SKINN & MODE å Vi finns p id gågatan v n turistbyrå or, med jack h väskor oc hattar mm

22

Affär Sälen 0280 - 200 39 Marknadstelefon 070 647 98 40 Webbplats håbäckskinn.se

R O T S A E R R A M SOM

hogis.se 0280-870 00

sommarkonsert med tomas ledin SÄLEN 23 JULI UTOMHUSKONSERT I HÄRLIG FJÄLLMILJÖ VID HÖGFJÄLLSHOTELLET FÖR BOENDEPAKET INKL BILJETT TEL 0280-871 00 INFO@HOGIS.SE FÖR ENBART BILJETT WWW.TICNET.SE

SANDBÄCKS

Restaurang & Café Grönlandsvägen 36 • Malung • Tel. 0280-711 10 LUNCHBUFFÉ alla dagar kl. 11.00-16.00.

fr. kl. 16.00 À la Carte m. 7 olika rätter.

Hos oss finns också fika, kaffe, smörgåsar och sallader.

Arrangemang under

Dansbandsveckan 2015

(från 12 juli – 18 juli)

Från kl. 13.00-17.00 Elvis show Från kl. 18.00-22.00 Trubadur (olika kända artister: Olle och Jesper, Stefan Morén, Erik Hassbrink och Fredrik Börjesson)

Samtliga dagar 12 – 18 juli från kl. 22.00-01.00 Söndag 12/7 Erik Hassbrink Måndag 13/7 Stefan Morén band Tisdag 14/7 Sören Karelius och Alfzelius Onsdag 15/7 W.O.W. Torsdag 16/7 Månsson All Star Fredag 17/7 Bulls Eye Lördag 18/7 Chrille Wahlgren och Hillbilly Heroes Besök oss gärna på Facebook!

Välkommen!

Dansbandsextra på Albacken

5 minuters gångväg från centrum vid Malungs norra in- & utfart, Riksväg 66, Sälenvägen Heminredning, Husgeråd, Hemtextil, Leksaker, Souvenirer & Belysning

Öppettider: Mån-Fre 9-18 Lördag 9-15 Söndag 10-15

25.000 olika artiklar till otroliga priser !

Cykellås NU 25:-

Stor sortering av Campingstolar!

Prisexempel:

Campingstol

Med dryckhållare

Vi hjälper dig att hålla mygg och knott borta!

Prisexempel: Effektivaste myggskyddet på marknaden - bäst i alla tester!

Alla modeller Picknickpläd NU 299:- Flera färger (Ord. pris 349:-) NU 99:-

Myggljus Citronella värmeljus 18-pack

NU 2 st. för 200:-/st (Ord. pris 129:-) Perfekt för trädgårdsbordet!

Lyktljus, 5-pack

NU 35:-

Brinntid 14 h/st

NU 10:-/förp.

Det finns roligare saker att göra än att diska...

Stor sortering av engångsLåt inte regnet förstöra artiklar till din Dansbandsvecka!

Paraplyer, ponchos marknadens bästa priser! till kanonpriser!

AB Malungs Nya Vulk Etabl. 1946

Grönlandsv. 2A 0280-718 60 www.mnv.se

Öppettider: Måndag-fredag 07.00-21.00, Lördag 08.00-21.00, Söndag 09.00-21.00

Party-Is

29:-

Coca-Cola 2x50 cl

25:(inkl. pant)

Följ oss på facebook för erbjudanden varje dag under Dansbandsveckan. facebook.com/shellmalung Kaffe & Bulle

20:-

Mjukglass

25:-

Fullt drag i party-Tältet D

Det är med andra ord en helt vanlig kväll i Tältet under Dansbandsveckan. Trångt, svettigt och lyckligt!

Malungssönerna Olle Häggnerg och Jesper Karelius med band är charmigt helgalna och fulladdade med energi som de njutningsfullt pumpar ut i Tältet. I andra set tänder tältet och sjunger villigt med i lättsmälta refränger, ofta i muntert hetsig ska-takt. Olle Häggberg och Jesper Karelius spexar, hoppar och poppar och eldar på i ivrigt publikhets som får Tältet att koka.

-Vi är väldigt nöjda med vårt artistuppbåd. Vi bjöd på en uppskattad nyhet i Pex and the Boys, Perikles i rockkostym, som rockade Tältet på måndagen. På begäran av motorentusiaster spelade The Boppers igår, tisdag, då bilutställningen Västerdalsträffen gick av stapeln under dagen. De gjorde ett toppengig och fyllde såväl Tältet som delar av Grönlandsparken utanför. Populära Scotts kommer att spela på torsdagen och ge en extra skjuts till veckans bytesdag och på lördag kommer förstås våra favoriter Partypolarna, säger Anders Sessler som uppenbart njuter av Dansbandsveckan.

et är onsdagskväll i och Tältet i Grönlandsparken har bytt skepnad. Från elegant lunchrestaurang i den större skalan till partytält i ordets rätta bemärkelse!

Av någon anledning spelar Olle hela giget på en pytteliten Ukulelebas med gummisträngar som obegripligt nog levererar ett oförskämt tryck. Gamla godingar avlöser varandra och grabbarna på scenen eldar under brasan och får Tältpubliken att njuta i fulla drag.

26

När jag pratar med killarna i pausen lovade de tio nya låtar under kvällens spelning och i enlighet med sitt löfte bjuder de på några hitar av modernare snitt, vilket inte tycks ha någon menlig inverkan på publikens tålamod - tvärtom. Kanske beror det på Dansbandspublikens ungdomliga oförstånd? Hur som helst lyfter Tälttaket.

-Det här är en den typen av arrangemang som vi gillar att göra och som vi är riktigt bra på. Det blir många kramar under den här veckan. Det är en fantastisk publik och alla är här för att ha roligt och göra det som de älskar, att dansa. Med tanke på hur många gästerna är har vi väldigt små ordningsproblem, med bara några få ingripanden under hela veckan. I sommar kommer vi också att köra Bikedagarna i Trollhättan och Cykelvasan. Vi satsar också självklart på O-ringen i Sälen nästa sommar, säger Anders Sessler.

27

Gnussa utan glasögon M

emira ögonkliniker är nya för året bland Svenska Dansbandsveckans samarbetspartners. Bokar du din synundersökning i Memiras tält under Dansbandsveckan får du din undersökning gratis och deltar i utlottningen av ett par Ray-Ban solglasögon.

-Vi jobbar för att folk ska få frihet i livet utan glasögon.

Att kunna vakna på morgonen och se väckarklockan utan att behöva ta på sig glasögonen och att komma in från en regnig dag utan att glasögonen immar igen är en känsla som många av våra kunder beskriver som overklig, säger Eva Malm, kundcenterchef på Memira. Hon förklarar att alla synfel kan opereras, men inte alla ögon.

-Vi avråder var fjärde person att genomgå en ögonoperation om vi inte tror att vi kan uppnå önskat resultat.

För att kunna göra en ögonoperation måste du vara över 18 år, ha stabilt synfel, viss tjocklek på hornhinnan och friska ögon. Du kan få avslag på att göra en ögonoperation om du är gravid, ammar eller om dina hornhinnor är under förändring, säger Eva Malm.

Vi följer också med och ser till att rätt person får rätt glasögon.

Under dansbandsveckan finns utmärkta möjligheter att få svar på sina frågor om ögonoperationer. Man kanske är rädd. Kan ni hjälpa mig? Hur kan jag betala?

-Våra kunder har alla möjliga bakgrunder och arbeten.

Dansare, jägare, hantverkare, tandläkare och andra som behöver en bra syn men där glasögonen är i vägen. Operationen gör också att man kan använda skyddsglasögon, solglasögon, eller dykarcyklop med oslipat glas, vilket ofta är en stor besparing, fortsätter Eva.

En hel del glasögon blir förstås överflödiga efter ingreppen, men Eva berättar att de kommer till nytta igen i projektet ”Vision for all”.

Om du under Dansbandsveckan bokar din undersökning på någon av Memiras närmare 50 kliniker i Skandinavien får du din undersökning gratis och du deltar i utlottningen av ett par Ray-Ban solglasögon.

-De glasögon som blir över samlar vi in och gör rent.

Sedan mäter vi styrkan och skickar dem till länder där de behövs.

-Vi träffar många nöjda kunder och får höra kommentarer som: ”Hur känns det att jobba i trollerifabriken?”

Säger Eva Malm med ett leende.

28

DAGENS SÄKERHETSTIPS!

Nyfiken på hur SSF DNA-märkning fungerar?

Välkommen att testa märkningen mellan kl. 12-17 (ons-fre), SSF:s husvagn, Grönlandsparken.

Håll reda på dina nycklar – särskilt bilnycklar till nyare modeller är stöldbegärliga.

Förlorade bilnycklar är ofta väldigt dyra att ersätta.

Vi önskar dig en skön och trygg dansbandsvecka!

Officiell säkerherhetspartner

Vill du veta mer om ögonoperationer?

Fråga oss.

Vi finns på plats med tält i Grönlandsparken under hela Dansbandsveckan. Besök oss gärna för att ställa dina frågor eller boka in dig på en kostnadsfri förundersökning!

Varje år gör 10 000 personer i Norden en ögonoperation hos oss.

Funderar du över ett liv utan linser eller glasögon?

Fråga någon av våra andra kunder. För det är ju bara de som har gjort en ögonoperation som kan berätta hur det verkligen känns. De och våra ögonspecialister väntar på dig på memira.se.

memira.se | 020-61 62 00

29

AKTIVITETER

Det händer något spännande varje dag!

Malungsfors Visfestival Visunderhållning non-stop är receptet som kryddas med gemytlig atmosfär.

Plats: Forsgläntan i Malungsfors Tid: Lördag 11 juli 12.00-00.00 Arvselens levande fäbod Upplev närheten till djuren och naturen och avnjut en kopp utsökt kokkaffe med dopp.

Plats: E 45 tre km österut mot Mora, skyltar mot Arvselen Tid: Alla dagar 10.00-17.00 Inträde: 20 kr Peter Pan Tivoli Snurrigt skoj tivoli!

Plats: Grönlandsparken Tid: sön-lör 12.00-18.00 Malungs bibliotek Biblioteket vid gågatan bjuder på gratis barnprogram varje vardag kl 14.00.

Tid: Lördag 10/7 10.00-14.00 Måndag-fredag kl 10-19 (tidningsavdelningen från 08.00) Lördag 18/7 kl 10.00-14.00 Endorfinkick till frukost Friskis & Svettis bjuder upp till gratis morgonjympa måndag, onsdag, fredag samt crosstraining ( jogging med styrkestationer) tisdag och torsdag.

Plats för Jympa: Jofa-hallen Plats för Crosstraining: Ishallen Tid: mån-fre 10.00

30

Malungs Hembygdsgård En samling äldre byggnader från 1500-1800-talet, och mycket mer!

Plats: Malungs Hembygdsgård Tid: Mån-lör 10.00-12.00 Laserskytte i Grönlandsparken Prova på laserskytte Plats: Grönlandsparken Tid: Mån-lör 12.00-17.00 Pris: 20kr/5 skott Ta en sving om på golfbanan!

Veckan bjuder på en rad öppna golftävlingar: Måndag 13/7 Semestersvingen Singeltävling Tisdag 14/7 Dansbandsgolfen Partävling/Foursome Onsdag 15/7 Hotel Sankt Olof Open Singeltävling Torsdag 16/7 Idrefjällens Open Partävling/Greensome Anmälan: www.malungsgk.se Överlevnadskurs för Dansgolvet Danskurser i bugg och foxtrot som vänder sig till såväl skräckslagna nybörjare som till den lite mer erfarna dansaren.

Plats: Blå hallen vid Malung-Sälens Gymnasieskola Tid: mån-fre, 10.00-11.30 Bugg/Foxtrot Nybörjare Pris: 150kr/lektion el. 660kr/vecka 12.00-13.00 Bugg Fortsättning 13.15-14.15 Modern Foxtrot Pris: 120kr/lektion el. 510kr/vecka

Prova på gammeldans Workshops i gammeldans med fri entré.

Plats: Malungs Folkhögskola Tid: mån-fre 11.00-13.00 Måndag Schottis Tisdag Vals Onsdag Polska Torsdag Polka Fredag Hambo Dansskola med Tony Irving och Cecilia Ehrling Biljetter säljs 09.00-10.00 i entrén till Folkets Park Orrskogen. Dagtid även vid Dansbana 4.

Tid: Tisdag 14 juli och torsdag 16 juli 10.00-11.30 Let´s get started (nybörjare bugg) 12.30-14.00 Let´s get started (nybörjare foxtrot) 14.30-16.00 Vals, swing mm Onsdag 15 juli och fredag 17 juli 10.00-11.30 Let´s keep going (fortsättning bugg) 12.30-14.00 Let´s keep going (fortsättning foxtrot) 14.30-16.00 Vals, swing mm.

Plats: Folkets Park Orrskogen, bana 4 Biljettpris: 100kr/dag

Västerdalsträffen Amerikanska och europeiska vrålåk och veteraner solar sig vid sidan av blänkande mopeder, motorcyklar och lådbilar.

Uppvisningskörning med gamla racerbåtar, musikunderhållning och servering utlovas.

Plats: PD-området Tid: Tisdag 14 juli 11.00-16.00 Inkörning för utställare: 08.00 Prisutdelning 16.00 16.30 åker vi gemensamt Forsrundan.

Huggarshow Discipliner som bågsågning, motorsågning, yxkastning och stockrullning.

Plats: PD-området Tid: Onsdag 15 juli 14.00

Veckan är kort, spela bridge!

Onsdagen bjuder på bridgetävling i Bridgeklubbens lokal.

Plats: Moravägen 5 i Malung Tid: Onsdag 15 juli 10.30-16.30 Information och anmälan: Magnus Eriksson, 070-757 99 98 senast tisdag 14 juli.

Bakluckeloppis Fyll bakluckan och boka plats på PD-området. Fredagen bjuder på loppismarknad med återvinning av den högre skolan.

Plats: PD-området Tid: Fredag 17 juli 10.00-15.00 För info och bokning av plats: Josefine Randberg, 070-699 04 43

Buggruset Gå, spring eller dansa runt 5 km.

Start och mål: Malung Centrum (Lisagatan, utanför turistbyrån).

Tid: Onsdag 15 juli. Start 11.00 Uppvärmning: från 10.45.

Information och anmälan: www.buggruset.se Kolbulle, dagens rätt!

Lions steker kolbullar i Grönlandsparken. Varning för kö.

Plats: Grönlandsparken Tid: Onsdag 15 juli 12.00-16.00

Kolbullestekning i Grönlandsparken På torsdagen är det Rotary som eldar under pannorna och erbjuder en andra chans att avnjuta grovarbetarens favoritbulle.

Plats: Grönlandsparken Tid: Torsdag 16 juli 11.00-15.00

Storskalig akrobatik i liten skala Uppvisningar med jetdrivna flygplansmodeller och uppvisningar med konstflygningsmodeller, skalamodeller och quadrocopter.

Plats: Malungs flygplats, Skinnlanda Tid: Fredag 17, lördag 18 juli 10.00 Älvracet Sjösättning av ca 1500 numrerade plastflaskor, som väntar den enskilda flaskans bittra och stenhårda kamp mot väderelementen. Din flaska köper du i Grönlandsparken.

Plats: Brofästet vid PD-området Tid: Lördag 18 juli 17.30

Svenska Dansbandsveckans officiella dagblad som trycks i 25 000 exemplar, 7 utgåvor och delas ut till hotell, butiker, restauranger och campingar i centrala Malung under Svenska Dansbandsveckan 2014.

Dansbladet finns även bläddringsbart online på dansbandsveckan.se

Text Andreas Hedlund bildbudskap.se Foto Timea Hedlund bildbudskap.se Layout Eric Karlsson salen.se Ansvarig utgivare Lars Bälter salen.se Tryckeri Wasatryckeriet wasa-tryck.se Turistbyrån v.29 Sön 12/7 10-18 Mån-lör 09-18 Sön 19/7 09-14

31

VI HAR GRATIS WIFI

www.ica.se/malung • Tel. 0280-100 20 • Vi har nybakat och nygrillat varje dag!

ilia Träffa Tony & Cec hjäper

Ehrling Tony Irving och Cecilia dag till fredag, till att packa varor tors ca klockan 17:00

Besök vårt grilltält utanför butiken!

Köp din dansbands CD hos oss! Massor av skivor och vi har exklusivt signerade skivor av Lars Kristerz

Lokala råvaror! Öppet kl.11-04

5:-

2 för

25:-

/kg

Vattenmelon

Baguetter Butiksbakade 400g

Kärnfri, Spanien, klass 1 Gäller hel melon Max 2st /kund

15:-

1190

/hg

/kg

SALLADSBAREN

Tomater Svenska, klass 1

Stort utbud, blanda din egen sallad

EXTRA DANSBANDSÖPPET 8-24! (måndag till lördag)

Ladda mobilen utanför butiken!

Signerade skivor