NAŠ GLAS NOVEMBER - DECEMBER 20 let web št. 115

DRUŠTVO GLUHIH IN NAGLUŠNIH PODRAVJA MARIBOR, 87 let delovanja Letnik XXI., št. 115 NOVEMBER - DECEMBER 2020

20 LET

NAŠ GLAS

NAŠ GLAS

Člani berejo glasilo že 20 let

»Priti skupaj je začetek; vztrajati skupaj je napredek; delati skupaj je uspeh« (Henry Ford)

Navodila za pošiljanje pisnega in slikovnega gradiva za glasilo NAŠ GLAS Besedilne datoteke Besedila naj bodo napisana v računalniškem programu Word, pisave; Times New Roman ali Arial.

Fotografije Prilagajte jih ločeno od besedila, kot samostojne datoteke primerne velikosti.

Priporočljivo je izbrati fotografije, ki naj bodo v formatu JPEG – 2592 x 1954 pix (ležeče) (oz. čim večje velikosti.

Premajhne slike bodo izpadle v tisku zelo slabo ali pa jih niti ne bomo mogli vnesti.)

Pošiljanje materialov: Besedila in fotografije pošljite ločeno v samostojnih datotekah, nikar ne vstavljajte fotografij v besedilo. Vse skupaj pošljite v istem elektronskem sporočilu na naslova dgn.maribor@guest.arnes.si Čisto spodaj napišite IMENA fotografij (Foto 1, Foto 2) – tudi njihove fotografije naj bodo tako poimenovane, ki jih boste priložili besedilu, in kaj je na fotografiji (npr. Foto 1: Kulturni dogodek).

Uredništvo si pridržuje pravico do objave, ne objave, krajšanja prispevkov v skladu s poslanstvom društva in prostorskimi možnostmi glasila. Mnenja in stališča posameznih avtorjev prispevkov ne izražajo nujno tudi mnenj in stališč uredništva in DGNP MB. Nenaročenih besedil in fotografij ne vračamo. Ponatis celote ali posameznih delov je dovoljen le s pisnim privoljenjem. Anonimnih prispevkov oziroma prispevkov, ki žalijo čast drugih, ne objavljamo. Članke sprejemamo do 15. v mesecu.

Uredništvo Naš glas

KAZALO: SEKRETARJEVE NOVICE

3-4

S PREDSEDNICO ERNESTINO SAVSKI

5

NOVOLETNA POSLANICA PREDSEDNICE

6

PREDLAGAM.VLADI.SI

7

POMOČ DRUŠTVA V KRIZNEM ČASU

8

ŽE 20 LET PIŠEM V GLASILO

9

V DRUŠTVU RADI POMAGAMO

10

NAŠ GLAS 20 LET

11

AKTIVNOSTI V LETU 2020

12-13

20 LET BEREMO

14-15

SPOMINI 2006-2012

16-21

DRUŽENJE PRED COVID-19

22

ČESTITKE ZA ROJSTNI DAN

23

OBVESTILA

24

NOVOLETNO VOŠČILO

25

INFO, TOLMAČI

26

INFORMACIJE, OBJAVE V MEDIJIH

27

KONTAKTI, KOLOFON

28

Začetek izhajanja časopisa »NAŠ GLAS«, junij 2000 PRENOVLJENA SPLETNA STRAN: http://www.dgnp-mb.si/, marec 2018 SPREMLJAJTE OBJAVE NA INTERNETU

NOVOST - QR koda

Od 9. maja 2005 vse dogodke, aktivnosti, programe in ostale koristne informacije objavljamo tudi na internetu na naši spletni strani http://www.dgnp-mb.si/ -----------------------YOUTUBE: https:// www.youtube.com/channel/ UCLVAyyya4_VzqHN31eFQo6g/videos? view_as=subscriber ------------------------FACEBOOK: http://www.facebook.com/ dgnp.maribor/ Objavljene fotografije iz aktivnosti - arhiv društva

Stran 2

SEKRETARJEVE NOVICE »Gluhe in naglušne osebe potrebujejo med epidemijo dodatno pomoč«

Občinski informator BK TV, 23.11.2020, v intervjuju sem izpostavil, da se kljub vsej pomoči, ki jo preko društva dobivajo naši člani, pojavljajo čustvene, psihološke in finančne stiske med epidemijo. Članom smo na voljo preko videokonferenc, elektronske pošte in telefona. Skupaj pomagajmo rešiti težave pri sporazumevanju z delodajalci, ne nazadnje pa se pojavljajo tudi velikokrat stiske zaradi osamljenosti in pomanjkanja druženja. Video novico si je ogledalo več kot 2100 gledalcev.

Franc Perkovič in Milan Kotnik

»Sporočilo za javnost ob mednarodnem tednu invalidov in radijska oddaja-intervju«

Letošnji Mednarodni dan invalidov zaznamujemo pod geslom Za boljšo ponovno izgradnjo: za invalide – inkluzija, dostopnost in trajnost po Covidu 19.

Strokovni delavec-sekretar Milan Kotnik podaja članom informacije

»PREDLAGAM.VLADI.SI, pobude«

V vodstvu Društva aktivno spremljamo pobude za izboljšanje enakopravnosti oseb z okvaro sluha.

Veseli smo, da je pobudo za dvig komunikacijskega dodatka na 300 EUR podprlo več kot 200 uporabnikov vladnega portala. Upamo, da bo Vlada podprla pobudo in omogočila gluhim in osebam z okvaro sluha izenačevanje pravic.

Prav tako smo podprli tudi pobudo za povečanje števila ur tolmačenja na 100 ur za vse zaposlene osebe z okvaro sluha; staršem, ki zapustijo trg dela, da lahko enakopravno izvajajo svojo starševsko vlogo; ter osebam, ki koristijo zdravstvene storitve, ki niso vključene v obvezno in dopolnilno zdravstveno zavarovanje.

O odzivu Vladnih institucij na obe pobudi vas bomo sproti informirali.

Na svetu živi okoli milijarda ljudi z eno od oblik invalidnosti, v Sloveniji je takih približno 170 tisoč. Njihovo sprejemanje se je v zadnjih desetletjih sicer izboljšalo, a se mnogi invalidi še vedno soočajo z izzivi, kot so visoka stopnja brezposelnosti, revščina in težave z dostopnostjo.

Ob mednarodnem dnevu invalidi poudarjamo, da so v času pandemije različne ovire postale še izrazitejše. Ena takih je tudi uporaba zaščitnih mask, kot sem izpostavil kot gost oddaje na Radijski tribuni Radia Maribor kot predsednik Sveta invalidov Mestne občine Maribor. Vemo, da so tudi gluhi in naglušni invalidi in je komunikacija močno otežena, ker so polnočutni v stiku z gluhimi uporabljali zaščitne maske."

Milan Kotnik strokovni delavec-sekretar

»Ljubi življenje, ki ga živiš in živi življenje, ki ga ljubiš« (Bob Marley)

Stran 3

SEKRETARJEVE NOVICE »Strategija mladih«

V vodstvu društva in upravnem odboru želimo vključiti mlade osebe z okvaro sluha, da sodelujejo s svojimi predlogi za srednjeročno Strategijo za mlade za obdobje 2021-2026. Rok za oddajo pisnih predlogov k osnutku Strategije je do konca marca 2021. Pisne predloge pošljite po e-pošti na dgn.maribor@gmail.com. Veseli bomo vsakega vašega mnenja in predlogov.

»Strategija športa«

Na poziv Športne zveze Maribor in Urada za šport vas vabimo k sodelovanju k pripravi skupne strategije za šport gluhih za obdobje 2021-2030. Rok za oddajo pisnih predlogov ŠZM k skupni Strategiji razvoja športa v Mariboru je 14.1.2021. Pošljite po e-pošti na dgn.maribor@gmail.com.

Na sestanku o pobudi

»Mednarodni dan prostovoljstva«

Predsednica društva Ernestina Savski je v izjavi za javnost ob mednarodnem dnevu prostovoljcev poudarila velik pomen prostovoljnega dela v društvu in se hkrati zahvalila za njihov trud in pomoč pri izvajanju društvenih aktivnosti.

»Kultura - ogled filmov iz arhiva«

predsednica Ernestina Savski in Jože Koser

»Pobuda za povečan delež prilagojenih stanovanj na razpisih JMSS Maribor«

Na dnevnem redu letošnje spletne slavnostne seje mariborskega Sveta invalidov se je obravnavala tudi pobuda Društva gluhih in naglušnih Podravja Maribor za zagotovitev večjega deleža prilagojenih stanovanj na razpisih Javnega medobčinskega stanovanjskega sklada Maribor.

Objavljeno na MARIBOR24.SI. Milan Kotnik, predsednik Svet invalidov MOM: »Zavedanje o enakopravnem vključevanju invalidov vse sfere življenja je na žalost še vedno nerešeno. Posamezni projekti v Mariboru in Sloveniji so sicer dobra pot, ki nam daje upanje, da bo tudi ta problematika nekega dne uspešno rešena v dobrobit invalidov in s tem celotne družbe.«

»Bodi kar si, vse drugo je že zasedeno« (Oscar Wilde) Stran 4

Letos smo dali na društvene spletne portale (https://www.facebook.com/dgnp.maribor, https://www.dgnp-mb.si/kultura/, https://www.youtube.com/ DGNP MB) filme iz arhiva kulturnih dejavnosti.

Najprej smo si lahko ogledali film »Moja gluhota« ter film »Osamljeni popotnik«. Člani so bili navdušeni, saj je bilo v prvem tednu zanimanje zelo veliko. Skupno si je filme ogledalo kar 400 obiskovalcev. S prikazovanjem filmov iz društvenega arhiva bomo nadaljevali in tako spodbudili člane za kakšno novo idejo za film.

Ob zaključku leta vam želim, da čim lepše in mirno preživite božično-novoletne praznike.

V letu 2021 pa veliko zdravja, uspehov, sreče in pozitivne energije. Srečno 2021 Milan Kotnik strokovni delavec-sekretar

S PREDSEDNICO ERNESTINO SAVSKI »Predpraznične aktivnosti v društvu«

Letošnje težke razmere so zaradi številnih Vladnih ukrepov pri preprečevanju širjenja epidemije koronavirusa v društvu zahtevale veliko prilagoditev aktivnosti ob koncu leta.

Enako smo pripravili 31 paketov z ličnimi novoletnimi darili tudi za naše najstarejše člane in jih prav tako po pošti poslali vsakemu na njegov naslov. Številni člani so se razveselili daril in nam pošiljali sporočila z zahvalami.

Sporočila starejših članic in članov: »Hvala za darilo in revijo Naš glas. Dokazali ste, da mislite na nas gluhe v teh težkih korona časih.« »Danes sva dobila dva paketa daril, sva zelo vesela in zadovoljna. Iskrena hvala za vse.« »Hvala za darilo. Lepa gesta. Ostanite zdravi vsi.« »Najlepša hvala za darilo.« »Hvala za darilo, sem zelo vesela.«

predsednica Ernestina Savski

Zato smo se odločili, da bomo vsakoletno obdaritev otrok letos pripravili drugače.

Sodelavci društva so pripravili 33 paketov z novoletnimi prazničnimi darili za otroke naših članov in jih poslali po pošti na dom. Številni starši so nam poslali zahvalna sporočila. Resnično radi pomagamo, da so otroci veseli daril in smo jim tako polepšali praznične dni.

»Sem zelo vesela ste dobro organizirali darilo.« »Tako veliko presenečenje še nisem nikoli doživela. Hvala vam za vse, za vse. Želim vam vesele praznike. V letu 2021 pa vse dobro.«

Sporočila staršev: »Hvala, hvala, hvala za darilo otrokom. Super presenečenje.« »Hvala za darilo Božiček za oba otroka.« »Res nisem pričakovala, da bo moj sin dobil domov darilo od Dedek Mraz. Najlepša hvala.« »Najlepša hvala za darilo, se je hčerka zelo razveselila.« »Jupi, moj otrok je bil zelo vesel darila.« Ernestina Savski, predsednica

Stran 5

NOVOLETNA POSLANICA PREDSEDNICE ERNESTINE SAVSKI Spoštovane članice in člani, še malo in odtrgali bomo zadnji list na koledarju letošnjega leta in nazdravili novemu letu.

To leto si bomo zapomnili po izjemno težkih razmerah zaradi kar dvakrat razglašene epidemije koronavirusa in tudi finančnih težav. Skupaj smo dosegli nemogoče. Kljub težavam smo odgovorno opravili svoje delo v društvu in uspešno izvedli vse aktivnosti, ki so obogatile naše življenje v svetu tišine, hkrati pa smo pomagali številnim članom pri reševanju njihovih življenjskih stisk.

Vesela sem, da se je človeška dobrota in pomoč dotaknila vseh nas. Da so pomagali sofinancerji: Fundacija invalidskih in humanitarnih organizacij, Mestna občina Maribor, občina Slovenska Bistrica, Mestna občina Ptuj, Zavod Republike Slovenije za zaposlovanje, dobrodelne organizacije: Lions Klub Maribor Piramida, Rdeči križ Maribor, številni mediji, ter ob pomoči strokovnega delavcasekretarja društva Milana Kotnika, sodelavk Lidije Salamon in Suzane Panič, sodelavcev Andreja Vivoda in Danila Žižka ter številnih prostovoljcev in članov društva, da smo stopili skupaj in z roko v roki pomagali drug drugemu in hkrati svojemu najbližjemu sovrstniku, v nam vsem enaki vrsti invalidnosti s katero se soočamo in živimo vsak dan svojega življenja.

Stran 6

Skeniraj QR kodo za ogled video YouTube

predsednica Ernestina Savski v društvu

Naša invalidnost in življenje v svetu tišine nas vedno znova postavlja pred težke in različne življenjske situacije.

Zavedam se, da nam je ob tem veliko lažje, ko ti nekdo stoji ob strani.

»Društvo je naš drugi dom« v katerem smo vsi povezani in nam življenje v svetu tišine naredi lažje in lepše.

Zato se vam vsem iskreno, in iz srca zahvaljujem za vso pomoč in vam želim, da nas bo to navdihovalo tudi v prihodnje. Želim vam lepe božične in novoletne praznike.

Novo leto 2021 naj vam uresniči vse vaše skrite želje.

Srečno 2021!

Ernestina Savski, predsednica

PREDLAGAM.VLADI.SI »Zvišanje komunikacijskega dodatka«

Na Vladnem portalu Republike Slovenije; PREDLAGAM.VLADI.SI smo ponovno podprli pobudo za zvišanje komunikacijskega dodatka. Že ob samem začetku priprave in sprejemanja zakona o osebni asistenci iz društva gluhih in naglušnih Podravja Maribor je bila podana zahteva podprta s strani članov, da se mora ta pravica izenačiti z dodatkom za pomoč in postrežbo v višini 300 eur. Na žalost je takratna vlada postavila svoje pogoje glede višine komunikacijskega dodatka in določila 150 eur in s tem še naprej diskriminira gluhe osebe v odnosu do ostalih invalidov. Ob tem bi poudaril, da je bila pred leti opravljena analiza državne skrbi za invalide, ki jo je opravil Inštitut Republike Slovenije za socialno varstvo, ter pokazala, da so gluhi z najmanj pravicami med vsemi invalidi. Gluhota je nevidna invalidnost in njene posledice se odražajo v celotnem življenju, da ne omenim, da je praviloma gluhim osebam v izobraževanju okrnjena možnost kvalitetnega izobraževanja zaradi številnih komunikacijskih ovir. Posledice slabše izobrazbe so vidne tudi pri zaposlovanju, saj velika večina dela na najslabše plačanih delovnih mestih z najnižjimi dohodki, pogosto pa so pred zaposlovanjem vključeni v zaposlitvene rehabilitacije invalidov brez ustreznega dohodka in pravic iz delovnega razmerja in brez delovne dobe, kar je pri težje zaposljivih zelo velik problem, ker izgubijo veliko delovne dobe, kljub temu, da delajo poln delovni čas. Majhna plača posledično pomeni tudi manjšo pokojnino in tako je življenjski krog sklenjen in je veliko gluhih oseb zaradi svoje gluhote obsojeno na življenje na robu preživetja, z okrnjenimi socialnimi stiki z večinsko polnočutno okolico, in da ne omenim vseh ostalih posledic, ki jih gluhota prinaša. Na žalost smo v primerjavi s polnočutno okolico v veliko primerih diskriminirani in odrinjeni.

Upamo, da bo predlog naletel na podporo pri vladnih odločevalcih.

»Pobuda-povečanje števila ur vavčerjev«

Zakon o uporabi slovenskega znakovnega jezika (ur. l.

RS št. 96/02 z dne 14.11.2002, v nadaljevanju ZUSZJ) določa pravico gluhih oseb uporabljati slovenski znakovni jezik (v nadaljevanju: znakovni jezik) in pravico gluhih oseb do informiranja v njim prilagojenih tehnikah ter obseg in način uveljavljanja pravice do tolmača za znakovni jezik pri enakopravnem vključevanju gluhih oseb v življenjsko in delovno okolje ter vse oblike družbenega življenja ob enakih pravicah in pogojih ter z enakimi možnostmi, kot jih imajo osebe brez okvare sluha (prvi odstavek 1. člena ZUSZJ).

Toda dodatne potrebe, povezane z izobraževanjem, imamo tudi zaposleni gluhi, saj se moramo zaradi opravljanja svojega poklica neprestano izobraževati. Poleg tega je tudi ogromno različnih strokovnih video vsebin na internetu, povezanih z našimi delovnimi področji, ki niso podnaslovljene ali opremljene s tolmačem za slovenski znakovni jezik, zaradi česar potrebujemo tolmačenje tudi v primeru spremljanja navedenih strokovnih vsebin. Tudi brezposelni gluhi se morajo udeleževati različnih izobraževanj za pridobitev dodatnih znanj, nacionalnih poklicnih kvalifikacij, itd., in tudi tam potrebujejo tolmača za slovenski znakovni jezik.

Poleg navedenega so aktivni gluhi (zaposleni, brezposelni), pa tudi gluhi, ki zaradi skrbi za otroka zapustijo trg dela, tudi starši svojim otrokom. Za polno in enakopravno izvajanje starševske vloge pa gluhi starši potrebujejo dovolj ur tolmačenja, da se lahko polnopravno in enakopravno slišečim posvetijo vzgoji svojih otrok in starševskim obveznostim. Starševske obveznosti, kjer bi gluhi starši potrebovali tolmača, so npr: šola za starše (dodatne izobraževalne zahteve!), govorilne ure, roditeljski sestanki (čeprav so roditeljski sestanki in govorilne ure v šolah, ki so izvajalci javnih služb, pa vse prepogosto slišim, da gluhi starši koristijo kvoto tolmačenja na govorilnih urah in roditeljskih sestankih po 13. členu ZUSZJ), itd.

Zaradi vsega naštetega je za aktivne gluhe osebe (zaposlene in brezposelne) 30 ur tolmačenja na leto premalo, zaradi česar bi bilo nujno izenačiti število ur tolmačenja, ki pripada aktivnim gluhim (tj. zaposlenim in brezposelnim) ter gluhim staršem, ki skrbijo za otroke do 26. leta starosti, s številom ur tolmačenja, ki pripada gluhim osebam s statusom dijaka ali študenta.

Poleg tega bi bilo nujno potrebno povečati število ur tolmačenja gluhim osebam, ki iz v nadaljevanju naštetih razlogov koristijo zdravstvene storitve, ki niso vključene v obvezno in dopolnilno zdravstveno zavarovanje. V navedenem primeru je potrebno namreč koristiti tolmačenje po 13. členu ZUSZJ in ne po 12. členu ZUSZJ. Gre za psihoterapije, ki jih gluhi zaradi stisk, ki jih imajo, še bolj potrebujejo kot slišeči, storitve slišečih društev s področja zdravstva, ki zelo dopolnjujejo ali celo nadomeščajo storitve v okviru zdravstvene dejavnosti, vključene v obvezno in dopolnilno zdravstveno zavarovanje. Npr. če oseba dobi celiakijo, od zdravnika v javni zdravstveni mreži ni deležna pravega izobraževanja o brezglutenski dieti, zaradi česar se mora poslužiti storitev Slovenskega društva za celiakijo, kjer pa mora koristiti tolmačenje po 13. členu ZUSZJ. V navedenem primeru gre spet za dodatne izobraževalne zahteve.

Torej, vsem gluhim, ki s kakršnimkoli dokumentom lahko izkažejo povečano potrebo po tolmačenju v slovenski znakovni jezik, naj se omogoči 100 ur tolmačenja letno, v primeru zelo povečane potrebe po tolmačenju pa naj se poveča do ravni, kot jo oseba potrebuje.

Vir: PREDLAGAM.VLADI.SI

Stran 7

POMOČ DRUŠTVA V KRIZNEM ČASU Trenutne razmere zaradi epidemije in uvedba varnostnih ukrepov za preprečevanja širjenja virusa so močno posegli v naša življenja. Prinašajo nam nove izzive, s katerimi pa se včasih težko ali celo ne moremo sami spopadati.

Izzive, ki jih prinašajo trenutne razmere, nam lahko pomagajo prebroditi nekatere dejavnosti ali pa izogibanje tistim, ki negotovost in tesnobne občutke še povečujejo. Predvsem pa pomaga pozitivni pogled na situacijo, kaj je za vsakega od nas lahko tudi dobro in pogovor.

V društvu Gluhih in naglušnih Podravja znamo v tej zgodbi društva tudi sodelovati in pomagati tistim, ki potrebujejo pomoč.

Priprava paketov za prevoz na domove članov

Življenje današnjega časa, tega korona časa je v več pogledih drugačno kot sicer. Okrnjena so medsebojna srečanja med nami, mnogo je osamljenih starejših ter drugih pomoči potrebnih ljudi. Znašli smo se v negotovem in nepredvidljivem obdobju, ko imamo omejeno tudi možnost gibanja in druženja. Stres, obremenitve in neprijetne občutke kot so tesnoba, zaskrbljenost, strah lahko vodijo v različna bolezenska stanja, zato je pomembno, da delujemo preventivno.

Pomoč pri prevozu v društvo

Živimo v času, ko lahko samo s solidarnostjo, sočutjem in empatijo premagamo grožnjo zdravju in življenju vseh nas. Najbolj ranljivim med katere nedvomno spadajo tudi gluhi in naglušni, starejši, oboleli in gibalno ovirani potrebujejo našo pomoč.

Poleg družabništva prek telefona in pomoči v smislu materialnih dobrin trenutno potrebujejo pomoč tudi pri tolmačenju in vključevanju v socialno življenje.

Vsebina pomoči Rdeči križ Zaščitne maske je doniral Lions Klub Maribor Piramida

Mira Meš Pivec

»Samo če si bomo dovolili spremeniti življenjski slog, bomo doživeli spremembe, ki bodo vodile do boljših rezultatov«.

Stran 8

ŽE 20 LET PIŠEM V GLASILO Izražam veliko veselje, da bomo v Društvu gluhih in naglušnih Podravja Maribor z veliko začetnico zapisali obletnico izdajanja našega časopisa Naš glas.

Sem ena najstarejših članic društva in sem ponosna, da društvo letos obeležuje dvajseto obletnico prvega izdanega izvoda.

cija in osebni stik. Kajti mi gluhi smo kot ena velika družina. V osami, izolirani od ostalih prijateljev smo se počutili zelo odtujeni in osamljeni in bilo nas je strah. V društvu pa ponovno dobimo določeno mero informacij in veselje, ko se lahko družimo in pogovarjamo.

V društvu se zavedamo nevarnosti te hude bolezni,

S ponosom povem, da sem srečna, ker tudi sama rada pišem in sem že velikokrat objavila svoje zapise, občutke, predloge, doživetja v našem časopisu. V svojem življenju sem že marsikaj doživela in imela veliko zgodb za objaviti. Imam tudi veselje do poezije in tako lahko v našem časopisu objavim tudi svoje pesmi.

Ponosna in hvaležna sem vsem, ki so pripomogli k

ki kroži nevidno med nami. Pazimo, da smo v primerni razdalji in skrbimo za osebno higieno pri kašlju, kihanju in umivanju rok. Še posebej hvaležna sem in se zavedam velike odgovornosti in prizadevnosti našega zdravstva in zdravstvenih delavcev pri oskrbi bolnikov s »Covid -19«, ki je prizadel cel svet. Zavedam se, da je zaradi tega tudi nastala ogromna gospodarska ško-

temu, da bo kmalu v slovensko ustavo zapisano, da je slovenski znakovni jezik gluhih priznan kot slovenski uradni jezik.

da in da bo okrevanje zelo dolgotrajno. Še enkrat iskrene čestitke našemu časopisu Naš glas. Želim, da ga bomo še dolgo prebirali.

Člani prebirajo glasilo Naš glas

Vedno znova smo veseli, da se lahko srečujemo in družimo s prijatelji v prostorih društva.

Za nas gluhe je zelo pomembna osebna komunika-

Ivica Burggraf

»Življenje je lepo, zato karkoli se ti zgodi, nikoli ne pozabi živeti!« (Marcus Aurelius)

Stran 9

V DRUŠTVU RADI POMAGAMO Tudi v času razglašene epidemije s koronavirusom je Društvo gluhih in naglušnih Podravja Maribor delovalo v nekoliko okrnjeni sestavi.

Informiranje članov je potekalo preko društvene spletne strani in FB omrežja, kjer so člani imeli dostop do vseh pomembnih informacij.

Pakiranje paketov za člane Sead Mešanović - prostovoljec, Milan Kotnik sekretar, Ernestina Savski - predsednica in Andrej Trifunovič - podpredsednik

Vodstvo društva je skupaj s prostovoljci poskrbelo za pripravo paketov za naše člane. Paket je vseboval glasilo »Naš glas« in tri kose zaščitnih obraznih mask za enkratno uporabo.

Milan Kotnik, sekretar društva med urejanjem glasila »Naš glas«

V tem času je izšla 111 številka glasila »Naš glas«, ki je vsebovala vse potrebne informacije o koronavirusu.

Pakete so naši člani prejeli po pošti na dom

.

Lidija Salamon

Glasilo tiskamo v lastni režiji

»Smo tisto, kar delamo večkrat. Odličnost torej ni dejanje, ampak je navada.« (Aristotel)

Stran 10

NAŠ GLAS 20 LET Čestitke ob 20 letnici časopisa Naš glas! Časopis » Naš glas« spada med alternativne medije, za katere je značilno, da se določena družbeno izključena skupina lahko predstavi tako, kot sama čuti in se zaznava. Koncept časopisa » Naš glas« temelji na sprejemanju gluhih in naglušnih in drugih socialno izključenih oseb. Časopis jim nudi, da so osebe z okvaro sluha enakopravno navzoče in imajo možnost izraziti svoje občutke, želje in opišejo svoje aktivnosti ter prispevek v družbi.

la. V tej jubilejni številki bi se rada zahvalila vsem članom DGNP Maribor, kateri so mi s svojimi prispevki pomagali, da je bil časopis še bolj zanimiv.

Lidija Salamon, strokovna sodelavka

Milan Kotnik, strokovni delavec-sekretar

Posebna zahvala velja g. Milanu Kotniku in ga.

Lidiji Salamon , ki sta me mnogo naučila in pomagala pri oblikovanju in pisanju časopisa.

Z branjem izvemo novosti, se naučimo kaj novega, smo na tekočem z dogajanji in je lahko tudi zabava za kratek čas

Že samo ime časopisa »Naš glas«, pove da želijo gluhi biti slišani. Časopis je le eden od projektov na področju reševanja problematike gluhih in naglušnih oseb, da lahko sodelujejo v družbeni skupnosti. Zato tudi uspešno izhaja že 20 let. S svojim časopisom ta ranljiva skupina ljudi deluje podporno sama sebi in drugim v širši skupnosti. Časopis pripomore, da so gluhi še bolj prepoznavni in pripomore zmanjševanju predsodkov, ki jih doživljajo v vsakodnevnem življenju.

V veselje mi je, da sem s svojim pisanjem in urejanjem v časopisu Naš glas lahko tudi sama sodelovala. Tako sem imela možnost izvedeti in se naučiti mnogo novih stvari, ki jih pred tem nisem pozna-

K dobremu časopisu spadajo tudi dobre fotografije.

Pogosto bralci najprej pogledajo fotografije in se nato odločijo za branje. Tokrat smo izbrali veliko fotografij iz preteklih let, da obudimo spomine na dogodke, ki so že malo zbledeli iz spomina.

Čestitke za lepo obletnico in veliko uspeha pri nadaljnjem nastajanju novih izvodov.

Mira Meš Pivec - prostovoljka

»Pogum je najpomembnejša človeška lastnost, saj je podlaga za vse druge vrline« (Winston Churchil)

Stran 11

AKTIVNOSTI V LETU 2020 Člani društva smo zelo aktivni tako na področju izobraževanja in širjenja obzorja kot tudi v praktičnem delu na področju družabništva in športne aktivnosti.

Vodstvo društva se trudi, da zadovoljuje potrebe vseh članov. Na svojstven način skrbimo za dobro počutje tudi v našem društvu. Vsekakor je v društvu naš moto: »dobro počutje.«

Datumi vseh dejavnosti za vsak mesec posebej so objavljeni v mesečnih obvestilih. Aktivnosti, ki jih organiziramo so: druženje, kultura, izleti, pohodi, pikado, vrtno kegljanje, bowling, šah, izobraževalne delavnice.

V času razglašene epidemije v RS zaradi COVID19 in v obdobju izvajanja ukrepov za preprečevanja širjenja virusa ter varovanja zdravja prebivalcev, predvsem najbolj ranljivih skupin, smo v našem društvu začasno prenehali z izvajanjem družabnih srečanj članov.

Vsaka dobra stvar je še boljša, če jo lahko deliš s prijateljem.

(Pam Brown)

Stran 12

Programe smo poslali članom po e-pošti in po navadni pošti tistim, s katerimi elektronska komunikacija ni mogoča. Člani so seznanjeni, da v primeru kakršnihkoli vprašanj lahko pokličejo na telefonske številke objavljene na naši spletni strani.

Nekateri člani nimajo vzpostavljenih povezav na socialnih omrežjih, zato jim bomo posredovali po pošti skupaj z našim glasilom.

Zelo občutno se je spremenilo življenje ob pandemiji koronavirusa.

Zavedamo se izjemnega pomena ohranjanja zdravja, telesnega in psihičnega počutja naših članov.

V času izolacije, poskušamo po najboljših močeh prilagoditi naš program. Želimo si, da našim članom čim bolj olajšamo to težko obdobje.

Ni tako dobrodejne in močne ljubezni, kot je ljubezen, izražena v prijateljstvu. (Sir Laurens Van Der Post) Stran 13

20 LET BEREMO NAŠI ČLANI SO POVEDALI Franc Perkovič: Sem član društva 50 let, sodelujem pri raznih aktivnostih v društvu. Pri športu: prej v nogometu, sedaj pa v vrtnem kegljanju, šahu, balinanju.

Zelo sem zadovoljen, da ima društvo svoj časopis in da je v njem objavljen tudi kakšen članek o meni in mojih dosežkih. Dosegel sem že več priznanj, medalj na področju športnih aktivnosti. Časopis Naš glas mi tudi veliko pomeni, kjer dobim veliko informacij o dogodkih v društvu in izven društva.

Rašid Beganović:

Rad hodim v društvo in rad prebiram časopis Naš glas. Vesel sem, kadar se v njem pojavi tudi moja slika.

Sem zadovoljen s časopisom, saj veliko izvem iz njega. Vsa pohvala ustvarjalcem časopisa.

Kores Majda: Članica društva sem že dolgih 64 let in sem srečna, da društvo dobro deluje,. Čestitam časopisu Naš glas za 20 let delovanja. Sem aktivna članica v društvu in sem bila tudi podpredsednica in predsednica društva.

Moj hobi je šah. Sodelovala sem na prijateljskih tekmovanjih in dosegla dobre rezultate. Upam, da bom lahko še dolgo hodila na društvo in sodelovala pri aktivnostih.

Albin Tramšak Star sem 74 let. Član društva sem že 40 let. Zelo rad igram šah in sem član šahovske sekcije. »Naš glas« zelo rad berem, še posebej športne aktivnosti.« Jože Koser:

Član društva sem okroglih 50 let. Vsa leta aktivno sodelujem pri aktivnostih in na športnih prireditvah v okviru društva.

Najraje kolesarim, kjer smo z ostalimi člani prekolesarili veliko poti po Sloveniji in bili uspešni na maratonih. Rad imam balinanje in tudi tukaj sem prispeval k lepim uspehom na tekmovanjih. Sem tudi član ribiške sekcije društva in zastopam gluhe na ribiških tekmovanjih. Vse moje uspehe in uspehe mojih prijateljev pridno beležijo v časopisu Naš glas. Hvala ustvarjalcem časopisa in čestitam ob 20. obletnici.

Zdenka Jamnikar: Rada imam gluhe in naglušne, ter vse sodelavce v DGNP. Sem aktivna članica in sem skrbela za počitniško hišico v Banovcih. V društvu se udeležujem raznih aktivnosti. Najbolj mi je všeč vrtno kegljanje in kuharska delavnica. Čestitam našemu časopisu za dobro delovanje in želim še veliko dobrih objavljenih novic.

»Prijaznost je pomembnejša od modrosti, in to spoznanje je začetek modrosti«.

(Theodore Isaac Rubin )

Stran 14

Sead Mešanovič: Sem naglušen in sem 7 let član društva. Pred upokojitvijo sem bil zaposlen v društvu. Še vedno rad kot prostovoljec pomagam gluhim. Prejel sem tudi priznanje za prostovoljca leta 2015 in 2019. Naš časopis »Naš glas«, rad pregledam in vse preberem. V njem lahko člani dobimo mnogo informacij glede zakonodaje v družbi nasploh in tudi vse kar se v društvu dogaja. Zahvaljujem se urednikom časopisa, da tako dobro delajo in nas s tem dodatno razveseljujejo.

Andreja Pivec: 20 let sem že članica društva. Sodelujem pri veliko športnih aktivnosti, kot so: kegljanje, pikado v odbojki. Dosegla sem že veliko lepih športnih rezultatov na tekmovanjih. Vseh sem zelo vesela. Prav tako sem vesela, da je vse objavljeno v časopisu »Naš glas«, ki ga rada prebiram. Časopisu želim, da še dolgo tako uspešno dela in čestitam za vse dosedanje uspešno delo.

Kristina Bukovec: Članica društva sem od 2016. Od takrat redno spremljam in prebiram vse napisano v časopisu »Naš glas«. Všeč mi je, da lahko tudi člani objavljamo svoje zgodbe v njem. Veliko pomembnih vsebin je napisano v časopisu. Preberem vse od začetka do konca. Čestitam časopisu »Naš glas« za 20 let obstoja.

30 let sem članica društva. In sem bila zelo vesela, ko je izšla prva številka časopisa »Naš glas«. Zelo rada ga preberem, še raje pa pogledam slike, še posebej če je katera bolj šaljiva. Časopis nam daje veliko potrebnih podatkov tudi za nas gluhe, ki drugje ne dobimo veliko informacij. Iz njega se tudi učim. Najbolj mi je bila všeč slika in prispevek na kateri mi je pevec Adi Smolar poklonil šopek rož. Hvala časopisu »Naš glas«.

Suzana Panić: Članica društva sem tri leta in sem bila zaposlena pri gluhih. Sedaj delam kot prostovoljka. Rada igram pikado, rusko kegljanje in vodim telovadbo. Časopis »Naš glas« redno spremljam, saj je v njem veliko zanimive vsebine. Čestitam za 20 let dela.

Jana Longar:

Alojz Pavlinek: Star sem 79 let, a po srcu sem še vedno mlad. Član društva sem več kot 50 let. Rad se družim z gluhimi.

Hodim na izlete in piknike. Rad se šalim. Časopis »Naš glas« rad berem in čestitam za dobro delo.

»Odgovorni smo za to, kar delamo, pa tudi za tisto, česar ne delamo.« (Voltaire )

Stran 15

SPOMINI 2006-2008

Ribiči - osvojeni pokali 2006

Državno prvenstvo bowling 2007

Donacija 2007

Skupščina 2007

Tečaj slovenskega znakovnega jezika 2007

Ročne delavnice 2008

Novoletno srečanje članov 2008

Stran 16

Pomoč ostarelim članom v društvu 2008

SPOMINI 2008-2009

Bob leta 2008 - prejemnik Milan Kotnik

Donacija slušnega aparata za Sanjo Mertik 2008

Dobrodelna akcija za gluhe, Ptuj 2009

Dan mobilnosti 2009

Milan Kotnik in Polonca Burgar 2008

Protest pred ZDGNS 2009

Člani podružnice Ptuj pred ZDGNS2008

Odbojka - turnir, Češka 2009

Stran 17

SPOMINI 2009

Izlet v Volčji potok 2009

Otvoritev podružnice na Ptuju

Donacija za gluhe mamice

Kopanje v termah Ptuj

Božičke 2009

Ročne ustvarjalne delavnice

Predstavitev društva - Glavni trg 2009

Urejanje počitniške prikolice v Banovcih

Stran 18

SPOMINI 2010

Turnir v Sarajevu 2009

Božičkovanje 2009

Kostanjev piknik 2009

Šahovski turnir 2009

Izdelava novoletnih voščilnic 2009

Info okrogla miza v letu 2010

Sodelavci v društvu 2009

Prve športne igre invalidov 2010

Stran 19

SPOMINI 2011

Ustvarjalna delavnica 2011

Ustvarjalna delavnica 2011 - Ptuj

Predavanje »Začuti življenje« 2011

»Naš glas« 2011

Naš glas tudi med člani podružnice Ptuj

Izlet v Olimje 2011

Plesne vaje 2011

Stran 20

Info okrogla miza 2011

SPOMINI 2012

Učenje znakovnega jezika 2012

Info okrogla miza 2012

Medalje na državnem prvenstvu v odbojki 2012

Ekipa futsal 2012

Noč čarovnic 2012

Obisk iz Švice 2012

Proslava »Občina po meri invalidov Ptuj« 2012

Sladko darilo 2012

Stran 21

DRUŽENJE PRED EPIDEMIJO COVID-19 JANUAR 2020

FEBRUAR 2020

MAREC 2020

Stran 22

ISKRENE ČESTITKE ZA ROJSTNI DAN NOVEMBER DEBEVEC ROBERT DEBEVEC SANJA DROZG ANDREJ GALUN BARBARA GUMZEJ M. ANDREJA KORONIK MARJAN HERIČKO IVAN HRASTNIK DOROTEJA HRIBAR VERONIKA KAR JANKO KNUPLEŽ ALBIN LESKOVAR MARTIN MIHELIČ RADOVAN POLIČ BARBARA ŠOŠTARIČ STANKO TREFALT MARIJA VEIT SREČKO ŽIŽEK KATARINA

DECEMBER ARTIČ MARICA BEGANOVIČ RAŠID BURGGRAF IVICA BURG BOGOMIR DEBEVC MATJAŽ HARI ŠTEFKA HORVAT ANTON KRAJLAH DARINKA LEŠNIK MATEJ MEŠKO PETER MIHALIČEK LOREAI OPREŠNIK PETRA PAVLINEK SILVA PERNAT VERONIKA RUSTJA MATEJA STEINER SILVA ŽIŽEK DANILO

»Hitro dnevi hitijo, drug za drugim se vrstijo in prišel je dan, ko ti praznuješ svoj rojstni dan.

Zato najlepše voščilo naj ti velja, ni veliko – je pa iz srca.

Veliko zdravja, sreče, ljubezen in smeh, naj te spremljata na vseh poteh.«.

Stran 23

OBVESTILA SVETOVANJE IN POMOČ nudimo gluhim, naglušnim in gluhoslepim občanom ter njihovim svojcem v primeru osebnih težav (brezposelnost, tehnični pripomočki, socialne stiske, svetovanje, informiranje o pravicah invalidov sluha, pomoč pri uveljavljanju pravice do invalidnine, …) v Društvu gluhih in naglušnih Podravja Maribor, Trubarjeva 15, 2000 Maribor. Uradne ure so vsak ponedeljek od 9. do 12. ure in vsako sredo od 9.00 do 12.00 ure in 16.00 do 18.00 ure. Za dodatne informacije lahko pokličete: telefon 02/2522182, 041/777132 oz. pišete po faksu 02/6208851 ali e-pošti: dgn.maribor@guest.arnes.si.

IZPOSOJA INDUKCIJSKE ZANKE ZA NAGLUŠNE, za člane s slušnim aparatom. Informacije dobite v pisarni društva v času uradnih ur.

INFORMIRANJE ČLANOV Vsako sredo ob 18.00 uri okrogla miza (napoved tekočih aktivnosti, predlogi članov). Informacije podaja predsednica društva Ernestina Savski. Vljudno vabljeni.

Vsak petek v podružnici Ptuj, Potrčeva ulica 34, ob 18.00 uri DRUŽABNIŠTVO IN INFORMIRANJE ČLANOV (napoved aktivnosti, predlogi članov). Vljudno vabljeni.

Vsako sredo od 17:00 do 22:00 ure lahko uporabljate računalnik za brskanje po spletu, video klepet in e-učenje v sejni sobi, kjer je urejen RAČUNALNIŠKI PROSTOR.

DRUŽABNIŠTVO Vsako sredo obd 17.00 do 20.00 ure so srečanja članov v prostorih Društva v Mariboru, Trubarjeva ulica 15. Vabljeni.

Vljudno vas vabimo k ogledu SPLETNIH STRANI: www.dgnp-mb.si in https://www.facebook.com/dgnp.maribor/, kjer objavljamo vse informacije in obvestila o aktivnostih in delu Društva in podružnice.

SVETOVANJE IN POMOČ v podružnici Ptuj na Potrčevi 34.

Uradne ure so vsak tretji petek v mesecu od 16.00 do 18.00 ure.

Stran 24

NOVOLETNO VOŠČILO

Vstopimo v novo leto na najboljši način, staro se končuje, težave pustimo z njim.

Naj nas spremlja radost in veselje, naj izpolnijo se prav vse želje.

Srečno novo leto 2021 vam želi ekipa uredništva Naš glas DRAGI BRALCI IN PRIJATELJI GLASILA »Naš glas« Vabimo vas, da v tem bolj dolgočasnem času, ko smo sami zase in imamo čas za razmišljanje, da napišete kakšno zgodbo za naše glasilo. Vaše zgodbe lahko imajo različne teme, karkoli vam leži na duši in bi radi to delili z drugimi.

Veseli bomo, da lahko vsak sodeluje. Pišite na spletno stran našega društva, pošljite po epošti, lahko tudi napišete zgodbo po sms sporočilu na mobilno številko ali pa pošljete navadno pismo po pošti. Vsi naslovi so na info strani glasila.

Zelo bi bili veseli, če nam zaupate, kako preživljate čas v tem kriznem covid času. Ali je kdo prebolel to bolezen? Kakšna so vaša pričakovanja v bodoče? Ali pogrešate prijatelje iz društva gluhih in naglušnih? Lahko jim napišete kak pozdrav. Časopis bo z vašim pisanjem dobil bolj zanimivo noto. Lahko pošljete tudi kakšno fotografijo, ki se vam zdi zabavna in zgodbo, ki je ob tem nastala.

PIŠITE NAM

Stran 25

INFO, TOLMAČI NAROČANJE TOLMAČA PREKO KLICNEGA CENTRA Vsi gluhi uporabniki lahko preko klicnega centra lahko naročijo tolmača. Naročanje tolmača preko klicnega centra je možno le za registrirane uporabnike. V pisarni društva dobite vse informacije in pomoč pri prvi prijavi. Pomoč pri registraciji za klicni center vam nudimo v pisarni društva v času uradnih ur.

Tolmača lahko naročite preko SMS sporočila na mobilni številki združenja (031 354 600, 031 752 554) in spletnega obrazca. http://www.tolmaci.si/

Klicni center za osebe z okvaro sluha deluje 24 ur na dan vse dni v letu.

SEZNAM TOLMAČIC V PODRAVJU ANJA KOTNIK

GSM 051 264 082

DORIS PIHLER

GSM 041 616 089

KAJA ZLATKA HöTZL

GSM 040 241 505

LIDIJA LETONJA

GSM 041 282 344

MARIJA KOSER

GSM 031 316 040

SUZANA KRSTESKI

GSM 041 600 201

TADEJA KOKOL

GSM 031 894 661

Šentilj Sv. Ana

Kungota Pesnica

Cerkvenjak

Lenart

Selnica ob Dravi Lovrenc na Pohorju

Sv. Jurij

Sv. Trojica v Sl. goricah

Maribor Duplek

Juršinci

Hoče

Destrnik

Miklavž

Rače-Fram Oplotnica

Sv. Andraž

Trnovska vas

Ruše

Ormož

Starše

Slovenska Bistrica

Sv. Tomaž

Ptuj

Dornava Središče ob Dravi

Hajdina Kidričevo

Poljčane

Majšperk

Markovci Videm

Gorišnica Cirkulane

Podlehnik

Makole Žetale

Stran 26

Zavrč

INFORMACIJE, OBJAVE V MEDIJIH V ČASU VLADNIH UKREPOV Z NAMENOM PREPREČEVANJE ŠIRJENJA KORONAVIRUSA SMO ZA INFORMACIJE IN NUJNO POMOČ DOSEGLJIVI: GSM: 041 777 132 (sms, video klic) in e-pošta: dgn.maribor@guest.arnes.si Koronavirus – KLJUČNE INFORMACIJE objave na spletni strani: http://www.dgnp-mb.si in https://www.facebook.com/dgnp.maribor/, https://nijz.si/sl, https://www.gov.si/teme/koronavirus/.

Informacije, obvestila, dogodki, predsednica in sekretar, november - december:

Objave, info-okrogla miza, sproti na naši spletni strani in FB.

Odlok o omejevanju športnih dejavnosti – odpoved vseh državnih prvenstev.

Osebna asistenca, DGNP MB od 27. maja 2020 dalje vpisano v register izvajalcev OA. Vse informacije na spletni strani https://www.dgnp-mb.si/osebna-asistenca/. Prijave za pridobitev osebne asistence pri sekretarju društva.

Ustanavljanje konzorcija za spodbujanje športa invalidov in športa mladih invalidov ob sodelovanju ZŠIS. Javna dela – nadaljevanje postopkov za vključitev in izvajanje obeh programov.

Pomoč socialno ogroženim članom, paketi Rdeči križ MB, ISKRENA HVALA ZA POMOČ RK Maribor.

Prva dopisna seja Upravni odbor DGNP MB. Zaključek 18.11.2020 ob 12.00 uri.

Podpora predlogu za zvišanje ur tolmačenja za gluhe osebe https://predlagam.vladi.si/predlog/12316.

3.12.2020, Izjava za javnost ob mednarodnem dnevu invalidov, Milan Kotnik, predsednik Svet invalidov MOM, Radio Maribor.

Podpora predlogu za zvišanje ur tolmačenja za gluhe osebe https://predlagam.vladi.si/predlog/12316.

4.12., Svečana seja Svet invalidov MOM, prvič na daljavo-video aplikacija Teams.

5.12.2020, Mednarodni dan prostovoljcev, Izjava za javnost.

Redna seja Upravni odbor – dopisna, do 17.12.20020.

Skeniraj za ogled Javna dela 2021 – javni razpis. informacij na spletni Letni program športa MOM 2021 – javni razpis. strani DGNP MB Strategija šport gluhih, ŠZM, poslati pisne predloge do 14.1.2021 Strategija mladi, poslati pisne preedloge do konca marca 2021.

OSTANITE ZDRAVI OBJAVE V MEDIJIH 30.9.2020, RTV SLO Tele M, Mednarodni dan gluhih CSG, DGNP MB, https://www.facebook.com/TelevizijaMaribor 21.10.2020, MB REPORT.SI, Matjaž Debevc iz UM FERI postal koordinator ekspertne skupine za dostopnost Svetovne zveze gluhih, https://mbreport.si/ novice/matjaz-debevc-iz-um-feri-postal-koordinator-ekspertne-skupine-za-dostopnost-svetovne-zveze-gluhih/ 22.10.2020, VEČER, Dr. Matjaž Debevc, https://www.vecer.com/maribor/aktualno/uspeh-ferija-profesor-matjaz-debevec-bo-svetoval-nejprestiznejsimsvetovnim-institucijam-10224907 22.10.2020, NEFRODIAL, Aleksander Trnjar, Življenje zajemam s polno žlico, vendar previdno!, str.10 23.11.2020, BK TV, Intervju Milan Kotnik o delu v društvu v času epidemije koronavirusa, https://www.facebook.com/televizijabktv/videos/386888585972463 24.11.2020, BKTV, Občinski informator, Gluhe in naglušne osebe rabijo med epidemijo dodatno pomoč, https://lokalec.si/novice/obcinski-informator-1211-2311-2020/ 30.11.2020, BKTV, YouTube, Občinski informator, Gluhe in naglušne osebe rabijo med epidemijo dodatno pomoč, https://www.youtube.com/watch? v=FQZDhQyx_1U&feature=emb_logo 3.12.2020, Radio Maribor, intervju Milan Kotnik, Težave invalidov še zmeraj niso v celoti urejene, https://www.rtvslo.si/radiomaribor/radio-maribor/tezaveinvalidov-se-zmeraj-niso-v-celoti-urejene/544414 3.12.2020, Mariborinfo.com, Pridem takoj.« To za bedne izgovore napovedujejo mariborski policisti, https://mariborinfo.com/novica/lokalno/pridem-takoj-toza-bedne-izgovore-napovedujejo-mariborski-policisti/345340 4.12.2020, Maribor24.si, Mariborski Svet invalidov tudi o deležu prilagojenih stanovanj na razpisih JMSS, https://maribor24.si/lokalno/maribor/mariborskisvet-invalidov-tudi-o-delezu-prilagojenih-stanovanj-na-razpisih-jmss 16.12.2020, SPLETNA TV, ZDGNS, Ernestina Savski - Društvo je naš drugi dom, http://www.spletnatv.si/novice/ernestina-savski-drustvo-je-nas-drugi-dom/

27.10.2020, Razdelitev pomoči Rdeči križ, https://www.youtube.com/watch?v=V9lMOf1AJ8s 27.10.2020, Osebna asistenca, https://www.youtube.com/watch?v=JWsYrdQuOqU. 3.12.2020, DGNP MB, https://www.youtube.com/watch?v=S463ZM9SwHA. 9.12.2020, DGNP MB, kultura, film Moja gluhota: https://www.youtube.com/watch?v=CNfyOVLcr_w.

11.12.2020, DGNP MB, kultura, film Osamljen popotnik, https://www.youtube.com/watch?v=R6-Zeqi50uk.

Stran 27

KONTAKTI, KOLOFON, SOFINANCERJI IME PRIIMEK, funkcija:

TELEFON:

ERNESTINA SAVSKI, predsednica društva

041 319 420

MILAN KOTNIK, strokovni delavec-sekretar

02 2522182 02 6208851 (faks) 041 777 132

GORAN JAMNIKAR, namestnik predsednice

070 707 519

FRANCI PERKOVIČ, predsednik športne sekcije

031 584 920

DANILO HOLC, predsednik podružnice Ptuj

031 247 955

Naslov: NAŠ GLAS

dgn.maribor@guest.arnes.si dgn.maribor@gmail.com

URADNE URE:

ponedeljek: 9:00 - 12:00 sreda: 9:00 - 12:00 16:00 - 18:00

1x mesečno vsak tretji petek 16:00 - 18:00 DRUŽABNA SREČANJA, AKTIVNOSTI:

Glasilo urejajo: * Milan Kotnik, strokovni delavec-sekretar * Lidija Salamon, strokovna sodelavka * Mira Meš Pivec

MARIBOR:

torek 10-14, sreda 16-20, petek: 17-20

podružnica PTUJ:

petek 17-20

Glasilo »Naš glas« pošiljamo v vse domove upokojencev na področju Podravja, kjer bivajo gluhi in naglušni ljudje, z namenom, da jim popestrimo njihov vsakdan, da dobijo aktualne informacije s področja delovanja društva in ostale pomembne informacije. Glasilo prejemajo tudi vse mestne občine in občine na območju delovanja Društva v Podravju.

Založnik: Društvo gluhih in naglušnih Podravja Maribor Naklada: 450 izvodov, 24.12.2020 Tisk: Društvo gluhih in naglušnih Podravja Maribor Digitalna izdaja objavljena na: http://www.dgnp-mb.si, https://www.facebook.com/ dgnp.maribor/

E - POŠTA:

Mariborska knjižnica enota Rotovž Maribor in Univerzitetna knjižnica Maribor prejemajo naše glasilo z namenom ponuditi ga svojim bralcem v branje in trajnega arhiviranja pisnih publikacij Maribora. Prav tako pa vsako številko Naš glas v 16-ih obveznih izvodih pošljemo Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani.

Glasilo si izmenjamo z društvi GN v Sloveniji.

Info Društva

NAŠ GLAS - interno, brezplačno glasilo Društva gluhih in naglušnih Podravja Maribor Trubarjeva ulica 15, 2000 Maribor podružnica, Potrčeva ulica 34, 2250 Ptuj Izid brezplačne številke so omogočili sofinancerji: Fundacija invalidskih in humanitarnih organizacij, Mestna občina Maribor, ZRSZ - OS Maribor, Občina Slovenska Bistrica, Mestna občina Ptuj