NAŠ GLAS
Letnik XVIII. Številka
101 JULIJ - SEPTEMBER 2018
NAŠ GLAS
ODBOJKA NA MIVKI DRUŽENJE
GOSTI IZ ZAGREBA Ernestina Savski predsednica in Andrej Trifunovič namestnik predsednice
KOLESARSKI MARATON— PO PRLEKIJI
ART KAMP
V TEJ ŠTEVILKI: Začetek izhajanja časopisa
»NAŠ GLAS« junij 2000
KAZALO: SEKRETARJEV KOTIČEK
3-4
ART KAMP
5
V KAVARNI KMŠ
6
POLETNI JULIJ IN AVGUST
7
OSEBNA ASISTENCA
8
KOLESARSKI MARATON
9
OBISK IZ ZAGREBA
10
PO KATERI LINIJI
11
ZGODBA NAŠE ČLANICE
12
GLUHI STREŽEJO
13
NAŠI OBRAZI
14 - 15
GLUHI V PROMETU
16
SVETOVNI DAN POLJUBOV
17
ZDRAVILNI NASVETI
18
ROJSTNI DNEVI
19
IZVOLITEV NOVEGA PREDSEDSTVA
20
ZGODBA NAŠE ČLANICE
21
INFO - VABILA
22 - 23
DOGODKI V SLIKI
24 - 25 26 - 27
TOLMAČI SLOVARČEK
SPREMLJAJTE OBJAVE NA INTERNETU Od 9. maja 2005 vse dogodke, aktivnosti, programe in ostale koristne informacije objavljamo tudi na internetu na naši spletni strani. NOVA SPLETNA STRAN (marec 2018):
http://www.dgnp-mb.si/ FACEBOOK:
http://www.facebook.com/dgnp.maribor/
Stran 2
SEKRETARJEV KOTIČEK »Posvet – Dostopnost knjižnic invalidom« V prostorih MO Maribor je bil 24. maja organiziran Posvet »Dostopnost knjižnic invalidom«, ki je bil namenjen izmenjavi dobrih praks med knjižnicami in invalidskimi organizacijami ter priložnost, da invalidi sami izrazijo, kaj jim v knjižnici ugaja in kaj pogrešajo. Želeli bi namreč knjižnice v čim večji meri približati in prilagoditi tudi potrebam invalidov. Pri tolmačenju v slovenski znakovni jezik je pomagala prostovoljka Anja Kotnik iz Društva gluhih in naglušnih Podravja Maribor. V predstavitvi našega Društva sem izpostavil predv-
»Novo vodstvo društva« Zaradi nepričakovanega in nepreklicnega odstopa dosedanjega predsednika Bedrija Črešnika v začetku julija smo bili primorani sklicati izredne seje Upravnega odbora in izredne skupščine, kjer smo na podlagi določil Sta-
Delegati skupščine so soglasno izvolili Ernestino Savski za novo predsednico Društva
Ernestina Savski je podarila literaturo v znakovnem jeziku predstavnici Mariborske knjižnice Dragani Lujič
tuta izvolili dosedanjo namestnico predsednika Ernestino Savski za predsednico do konca mandata leta 2020. Hkrati smo izvolili novega namestnika predsednice Andreja Trifunoviča, ki bo prav tako opravljal svojo funkcijo namestnika do konca mandata 2020. Pred samo izvolitvijo je predsednica izpostavila zelo veliko število aktivnosti, ki jih načrtujemo do konca leta.
Še posebej je pozvala vse člane k sodelovanju pri pripravi 85. obletnice in spremljajočih dogodkov kot so dan sem ovire in težave članov zaradi gluhote ter pomen odprtih vrat društva, tiskovna konferenca ter futsal turnir društva za člane. Ugotovili smo, da je v slovenskem posvečen 85. obletnici.
znakovnem jeziku zelo malo literature, predvsem so to slovarji in otroške slikanice in druga strokovna literatura o gluhoti in naglušnosti. Prav zato je sodelovanje s knjižnico in ostalimi ustanovami pomembno, da omogočimo osveščanje širše javnosti o življenju v svetu tišine. Prvo sodelovanje z Mariborsko knjižnico je bilo leta 2010. To so bile predvsem pravljične ure v slovenskem znakovnem jeziku, snemanje oddaje Prisluhnimo tišini. Sodelovali smo tudi s Knjižnico Kamnica, kjer je gluh član predstavil Popotovanje po svetu, tečajniki SZJ pa so izvedli gledališko predstavo. Sodelujemo tudi s Knjižnico Tabor in Knjižnico Rotovž, ki so enote v mreži Mariborske knjižnice. Mariborski knjižnici vsako leto redno posredujejo izvode društvenega glasila Naš glas. Nato je namestnica predsednika društva Ernestina Savski podarila Mariborski knjižnici več izvodov literature, otroške slikanice, ki so opremljene z znakovnim jezikom ter več publikacij o gluhoti in naglušnosti, ter zaželela še več dobrega sodelovanja.
Izjava nove predsednice Ernestine Savski ob izvolitvi: »Trudila se bom, da bom pozitivno in s čutom za sočloveka pomagala članom in v vseh naših posebnih socialnih programih (svetovanje in pomoč ter družabništvo, informiranje, pomoč na domu, ohranjevanje zdravja, šport in rekreacija, kultura), ki so namenjeni gluhim, naglušnim, gluhoslepim in osebam s polžkovim vsadkom v vseh življenjskih situacijah. Hkrati pa se bom borila za individualne pravice invalidov sluha in jim tako omogočiti enakopravno vključevanje v življenje in delo v družbi. Velik problem h kateremu bo potrebno pristopiti je zagotovitev stabilnega in večjega sofinanciranja s strani FIHO-a in občin, v javna dela je potrebno vključevati brezposelne gluhe in naglušne člane. Vse to prinaša veliko odgovornosti in potrebo po sodelovanju vseh članov in zaposlenih društva. Vemo, da so športniki naš največji ponos in dosegajo velike uspehe, tudi pri drugih aktivnostih smo zelo uspešni in smo lahko ponosni na svoje društvo in člane. Zato, da bomo v društvu uspešno izvajali aktivnosti, pa še naprej potrebujemo vašo pomoč in aktivno podporo vseh članov, sodelavcev in prostovoljcev. Želim vas poslušati, se pogovarjati z vami, delati skupaj z vami in podpirati drug drugega.«
Stran 3
SEKRETARJEV KOTIČEK »Priprave na 85. obletnico delovanja društva« Naše društvo letos 26. novembra praznuje 85 let obstoja in delovanja. Zato smo že v začetku leta
proslave in cateringa za udeležence. V društvu smo ponosni, da ima župan dr. Andrej Fištravec posluh za pomoč društvu pri organizaciji svečanega dogodka. »Gluhi aktivni na kolesarskih maratonih« Naši športniki so se v poletnih mesecih udeležili kar petih kolesarskih maratonov. Jože Koser, Andrej Vivod, Bedrija Črešnik, Andrej Drozg, Danilo Holc in Andrej Trifunovič so so se udeležili naslednjih
Vodstvo društva pri županu. Od leve: Marija Koser tolmačica, Andrej Trifunovič, namestnik predsednice, Ernestina Savski, predsednica, dr. Andrej Fištravec župan, Milan Kotnik sekretar in Anja Kotnik prostovoljka v društvu
začeli s pripravami in nato junija imeli prvi delovni sestanek organizacijskega odbora v katerem smo; Ernestina Savski, Radovan Milenovič, Goran Jamnikar, Milan Kotnik, Kaja Zlatka Hötzl in Tadeja Kokol. Skupaj smo se dogovorili, da bo 5. decembra proslava v Narodnem domu Maribor. Hkrati pa bomo organizirali spremljevalne aktivnosti v mesecu pred proslavo, ki bodo posvečeni 85. obletnici; 17. novembra Martinov turnir v futsalu v Športni dvorani Kidričevo, 26. novembra tiskovna konferenca v prostorih društva; o delovanju in izvajanju programov društva, problematiki gluhe skupnosti na področju zaposlovanja, izobraževanja in enakopravnega vključevanja v širšo skupnost in socialno okolje, 28. novembra Dan odprtih vrat društva, kjer bomo širši javnosti predstavili delovanje društva in slovenski znakovni jezik-govorico rok gluhih oseb. 5. decembra svečana proslava v Narodnem domu Maribor. Prav tako smo se dogovorili, da bomo pripravili jubilejni Bilten, ki bo posvečen 85. obletnici in smo že pozvali člane, da do sredine novembra oddajo članke in zgodbe iz svojega življenja v svetu tišine in o aktivnostih v društvu in nam tudi prinesejo pomembne fotografije. Vsi člani organizacijskega odbora bomo aktivno sodelovali pri pripravah. S tem namenom smo v konec avgusta imeli delovni sestanek pri županu Mestne občine Maribor, dr. Andreju Fištravcu. Župan je prevzel častno pokroviteljstvo ob 85. obletnici in povedal, da mu je to povabilo v izredno čast in veselje. Prav tako bodo na občini pomagali pri protokolu in sami izvedbi
Stran 4
Gluhi člani društva na Kolesarskem maratonu Po Prlekiji
kolesarskih maratonov: AJM TEAM RIDE na 30 km, 16. Poli maraton na 21,2 km, 40. kolesarski maraton Okoli Pohorja na 30 km, 30. maraton Rogaška na 33 km in 23. maraton Po Prlekiji na 43 km. Iskreno čestitam za vztrajnost s katero sebi in drugim dokazujejo, da tudi gluhi zmoremo sodelovati v aktivnostih polnočutne okolice. »Brezplačno letovanje v Termah Banovci« V društvu že vrsto let omogočamo socialno najbolj ogroženim članom in njihovim družinskim članom brezplačno letovanje v naši počitniški prikolici v Termah Banovci. Tudi letos smo razpisali štiri termine. Prijav je bilo več kot je bilo prostih terminov. Zato bomo v naslednjem letu premislili, da bi ponudili več terminov, saj si želimo, da bi bilo tovrstno letovanje dostopno tudi za osebe iz najšibkejših socialnih okolij. Želimo zagotoviti tem osebam boljše pogoje za ohranjevanje njihovega lastnega zdravja. V prihajajočih mesecih vam želim veliko uspehov in osebnega zadovoljstva ter vas, da se pridružite svojim prijateljem in sovrstnikom v času družabništva vsak torek, sredo in petek, ter lahko aktivno sodelujete v različnih aktivnostih v društvu. strokovni delavec-sekretar Milan Kotnik
ART KAMP Društvo gluhih in naglušnih Podravja Maribor je dišču mestnega parka, kjer smo več dni seznanjali sodelovalo na ART KAMPU, ki poteka v sklopu obiskovalce o svojem delovanju, o gluhoti ter svetu Festivala Lent tišine in o slovenskem znakovnem jeziku, kot jeziku sporazumevanja med gluhimi ljudmi. Številni obisPoletni konec junija so mariborski Mestni park, enega najlepših parkov v Sloveniji, ponovno napolnili z vsebinami za sproščeno ustvarjanje in kulturno obogatitev poletja - za domačine in turiste.
Andrej Vivod predstavlja znakovni jezik najmlajšim
Priprave na predstavitev na Art kampu
Pripravljene so bile ustvarjalne delavnice in predstavitev ustanov, organizacij in posameznikov iz področij kulturne dediščine, različnih kultur sveta, likovnih umetnosti, naravoslovja, športne in igralne aktivnosti, bralno knjižnimi aktivnostmi. Vse zaokroženo s pravljičnimi, gledališkimi in glasbenimi produkcijami ter s plesnimi in glasbenimi delavnicami na odru. Člani Društva gluhih in naglušnih Podravja Maribor smo se tudi letos že tradicionalno deveto leto zaporedoma predstavljali ob naši stojnici v sre-
kovalci so radi pristopili do nas in se z zanimanjem seznanili z osnovami sporazumevanja v znakovnem jeziku. Predvsem med najmlajšimi je bilo zanimanje zelo veliko, saj smo razdelili veliko pobarvank enoročne abecede ter slovarčkov. Še posebej pa so se radi ustavljali ob postavljenih velikih znakih v parku, ki so prikazovali enoročno in dvoročno znakovno abecedo. Skupaj smo prebirali otroške pravljice v znakovnem jeziku, se veselo družili, ko smo jim v znakovnem jeziku razložili kakšno dogodivščino Albin Tramšek z maskoto iz sveta gluhih. Vsem članom, prostovoljcem in tolmačici znakovnega jezika se zahvaljujemo za njihovo aktivno sodelovanje in pomoč pri predstavitvi društva in SZJ.
Pred stojnico smo pričakali obiskovalce
Andrej Vivod in Mira Meš Pivec
Pravi dragulji so ljudje, ki nam na naši poti ovir, znajo pokazati en izhod več. (Mira Meš Pivec)
Stran 5
V KAVARNI KMŠ »PISARNA« Projekt »Pokaži mi besede« v kavarni KMŠ Predhodno znanje znakovnega jezika ni bilo potreb»PISARNA« no, je pa bila enkratna priložnost, da so se tega naučili skozi naročanje pijače in ob prijetnem klepetu V sredini oktobra smo se s Klubom mariborskih z gluhimi natakarji in prostovoljci društva. študentov začeli prvič dogovarjati za sodelovanje v skupnem projektu. 14. junija smo v Vetrinjski ulici v kavarni »Pisarna« izvedli projekt z naslovom »Pokaži mi besede«. Prostor kreativnosti, sodelovanja in povezovanja, ter dobre kave, pravijo. Čez poletje so aktivisti študentskega kluba pripravljali in opremljali prostor. Zdaj v tem prostoru z različnimi prireditvami v središču mesta vnašajo svežo in drugačno vsebino. Prostor je društvenega značaja, ki pa ga želijo deliti še z drugimi Mariborčani.
Andrej Vivod Prisluhnili smo ljudem, ki imajo težave na področju slušne komunikacije, delavnice znakovnega jezika, informiranje o poklicu tolmača in še prav posebna izkušnja, saj so se lahko preizkusili v komunikaciji z znakovnim jezikom.
Za piko na i so gluhi člani Andrej Vivod in Milan Kotnik ob 17.00 uri izvedli predstavitveno Delavnico o delu društva o gluhoti in znakovnem jeziku s Kaj slišiš, ko ne slišiš? V Pisarni so se jim obiskovalci pridružili od 10.00 pomočjo prostovoljke Anje Kotnik, ki je tolmačila ure dalje in skupaj z nami odkrivali povsem nov in tudi predstavila slovenski znakovni jezik in svet tišine. Za obiskovalce so člani Društva gluhih poklic tolmača. in naglušnih Podravje Maribor skozi cel dan kuhali kave in jih stregli s pijačo, ter goste poučili o gluhoti in slovenskem znakovnem jeziku s katerim so se številni srečali prvič. Ponudba pijač in elementi za osnovno sporazumevanje so bili napisani v besedilu in znakovnem jeziku.
Udeleženci projekta »Pokaži mi besede«
Priprave na predstavitev ob kavici Mira Meš Pivec
Zamisel se porodi v trenutku, izpolnitev želja pa zahteva svoj čas. Nastja Klevže)
Stran 6
POLETNI JULIJ IN AVGUST Mesec julij in avgust
Poleti, ko je naše telo že samo po sebi izpostavljeno vročini, ni priporočljivo izvajati dejavnosti, za katePoletje je najtoplejši letni čas. Koledarsko poletje se re so značilni intenzivni in hitri gibi, saj taka vadba na Severni polobli zemlje začne 21. junija - polet- spodbuja prekrvavitev in v telesu vpliva na dvig ni solsticij in traja do 23. septembra - jesen- temperature. sko enakonočje. Na južni polobli zemlje, pa se poletje začne 21. decembra in konča 21. marca. Meteorološko poletje se na severni polobli začne 1. junija in traja do konca avgusta. Na južni polobli pa je poletje v decembru, januarju in februarju. Poletje radi povezujemo s počitnicami na morju, rek, potokov, jezer ter obiskom hribov in gora.
Poletna medsebojna druženja
Poletni čas je čas, ko odložimo odvečna oblačila in se znebimo teže, ki je prisotna v ostalih delih leta. Skupaj s svojimi oblačili dovolimo, da se vse skrbi stopijo pod toplimi žarki sonca ali jih izperejo morski valovi ali očisti sveži gorski zrak. Srečanje v Rečici ob Savinji
Dolgi dnevi, topli večeri in zelenje, ki nas obdaja, Ko temperature naraščajo in več časa preživimo na so idealno okolje za druženje. Takrat izza živih mej prostem, se igramo v naravi, kopamo v toplih in ograj zadiši po pečenju in se sliši prešeren smeh vodah, nabiramo vitamin D in spimo pod odprtim in svet je bolj prijazen in lep. nebom, je preteklo točno pol leta in vstopili smo v poletni čas. Občutki veselja, svobode in sproščenosti so nekaj najbolj naravnega za ta letni čas.
Info okrogla miza na prostem Mira Meš Pivec
Zabavno druženje na prostem
Ko pride poletje je nebo še bolj modro in oblaki so še bolj beli. In sonce še bolj žari. (Živa Vviana Doria)
Stran 7
NOVA PRAVICA - OSEBNA ASISTENCA IN KOMUNIKACIJSKI DODATEK Pravica do komunikacijskega dodatka ali osebne asistence Prvega januarja 2019 se začne izvajati zakon o osebni asistenci. Če želite uveljaviti pravico iz tega zakona, morate vlogo oddati že zdaj. Obrazec lahko najdete na spletni strani resornega ministrstva. http://www.mddsz.gov.si/si/ delovna_podrocja/invalidi_vzv/ osebna_asistenca/
Obkrožite tudi, katero pravico uveljavljate, torej denarno nadomestilo v višini dodatka za pomoč in postrežbo, ki trenutno znaša 146,06 evrov mesečno, ali izberete pravico do 30 ur osebne asistence mesečno. Če boste izbrali osebno asistenco in že prejemate denarni prejemek, morate navesti višino tega prejemka in podpisati izjavo, da boste polovico denarnega prejemka namenili za sofinanciranje osebne asistence. V vlogi navedite tudi številko svojega transakcijskega računa, na katerega boste prejemali denarno nadomestilo.
Do komunikacijskega dodatka so upravičeni gluhi ljudje, starejši od 18 let, ki imajo vsaj 95 odstotno okvaro sluha po Fowlerju.
Izpolnjeno vlogo oddajte na Centru za socialno delo, kjer vam bodo izdali odločbo o pravici do osebne asistence v obsegu 30 ur na mesec ali odločbo o pravici do denarnega nadomestila – komunikacijskega dodatka. Denarna nadomestila bodo izplačevali po 1. januarju 2019.
Vso pomoč pri urejanju Vloge za komunikacijski dodatek vam nudimo v pisarni društva v času uradnih ur. Andrej in Suzana - sodelavca javna dela
Pravico lahko uveljavijo gluhoslepi, ki imajo hkrati 50 odstotno izgubo sluha in eno izmed petih kategorij izgube vida. Vlagatelji označite svojo kategorijo invalidnosti.
Uradne ure društvena pisarna Maribor: pon 9-12, sreda 9-12, 16-18. Uradne ure pisarna podružnica Ptuj: vsak tretji petek v mesecu 16-18.
Obvezno morate priložiti dokazilo o gluhoti ali gluhoslepoti (odločba ZPIZ-a ali izvid ORL-a, kjer je razviden odstotek izgube sluha po Fowlerju).
Povzeto: spletna stran MDDSZEM
Svet je poln dobrih ljudi. Če ne moreš najti niti enega, bodi ta en –TI. (splet: pozitivne misli)
Stran 8
KOLESARSKI MARATON 23. REKREATIVNI KOLESARSKI MARATON
Start se je pričel ob 10. uri na parkirnem prostoru Bioterm Mala Nedelja.
V nedeljo 12. avgusta 2018 je letos ponovno Kolesarska sekcija Radenci organizirala tradicionalni vsakoletni kolesarski maraton, pod naslovom: »Maraton Po Prlekiji«.
Trasa za kolesarjenje je potekala na območju 68 kilometrov z tremi vzponi po veliki večini severno vzhodne Slovenije od Moravc -Ljutomera-Mala Nedelja in nazaj vse do Moravc.
Kolesarstvo je šport, ki je priljubljen med mladimi in starejšimi, tako za profesionalce, kot tudi za rekreativce in tiste, ki občasno sedejo na kolo.
Vsi štirje naši zastopniki so uspešno prekolesarili celotno kolesarsko progo in tako častno zastopali naše društvo. Za nagrado so prejeli spominske nagrade in pa svoj ohranjen ponos, da zmorejo, da so pravi športniki.
Skupinski posnetek
Jože, Danilo, Andrej, Andrej
Med člani Društva gluhih in naglušnih Podravja Maribor je tudi nekaj vrlih ljubiteljev kolesarjenja. Na 23. kolesarski maraton se jih je prijavilo kar nekaj, ki že vrsto let uspešno premagujejo kolesarske steze. Med njimi so bili: Jože Koser, Andrej Trifunovič, Danilo Holc in Andrej Divjak . Zaslužena osvežitev Vsem štirim uspešnim kolesarjem čestitamo in se zahvaljujemo, da so nas tako častno zastopali.
Mira Meš Pivec
Naši zmagovalci
Ljubezni do športa ne dokazujemo z besedami, temveč z dejanji. (Mira Meš Pivec)
Stran 9
NAŠI PRIJATELJI IZ ZAGREBA Gostje iz Zagreba Poletni čas je čas, ko sončni dnevi kar kličejo po druženju s prijatelji.
Predstavitev kuharske delavnice Veliko vprašanj in zanimanj se izrekli glede ustvarjanja in uspeha pri delu, ter kako nam uspeva v tako dobrem razpoloženju in slogi vseh udeležencev delavnice pripraviti zdravo in cenovno dostopno Sprejem članov UNUO iz Zagreba hrano za toliko ljudi. Delo nam je zaradi pohvale, še bolj dobro šlo od rok. Ko pa je že prijetno zadišalo V torek 14.8.2018 ni bil tak sončen dan, temveč nas po polnjeni papriki iz pečice štedilnika, smo se sproje nebo obilno obdarovalo z močnim dežjem. stili in kar najhitreje pripravili pogrinjke na mizah. Ampak, to ni bil razlog, da nas ne bi obiskali naši Skupno smo posedli za mize in z užitkom pokušali, lanski gostitelji iz Kooperative UNUO iz Zagreba. kar smo pripravili. Obiskalo nas je petnajst oseb iz Centra za kreativno usposabljanje oseb z invalidnostjo, ki so v sklopu svojega projekta »Hitro, zdravo, dostopno vsem« želeli spoznati potek našega programa kuharske delavnice in delovanje našega društva. Dobrodošlico smo jim izrekli ob dvanajsti uri v prostorih našega društva. Naša predsednica Ernestina Savski in sekretar Milan Kotnik sta jim v prijetnem vzdušju predstavila društvene prostore in delovanje društva.
Po izvrstni jedi je sledilo presenečenje kuharske delavnice: »Vroče maline s sladoledom«. Gostje, prav tako pa mi kot gostitelji, smo bili več kot zadovoljni s pogostitvijo. Sproščeno druženje in klepet ob hrani je spletlo še bolj tesen stik med nami. Sledile so svečane zahvale in podelitev spominkov gostom kot gostiteljem.
Sledila sta ogled in spremljanje poteka dela kuhar- V popoldanskih urah smo se polni lepih vtisov in ske delavnice. novih izkušenj poslovili. Obljubili smo si, da se ponovno snidemo ob kakem novem skupnem projektu .
Zahvala in obdaritev
Ogled društvenih prostorov
Mira Meš Pivec
Padeš lahko čisto sam, da pa se pobereš, potrebuješ prijateljeve roke. (Pozitivne misli)
Stran 10
PO KATERI LINIJI …..?
Nikoli se ne podaj na potovanje z nekom, ki ga nimaš rad. (Ernest Hemingway)
Stran 11
ZGODBA NAŠE ČLANICE Naša osamljenost V Sloveniji imamo sorazmerno dobro urejeno zakonodajo o invalidnosti, med katere spadamo tudi gluhi. Kljub temu se mi gluhi kot nekakšna manjšina, med ogromno večino slišečih ljudi, čutimo osamljeni, izolirani. Imamo svoj znakovni jezik, a kaj, če ga velika večina slišečih ljudi ne obvlada. Primer, če se v bližini svojega prebivališča srečamo s sosedi, se lahko samo pozdravimo, se nasmehnemo in to je vse. V kolikor bi kaj več želel poklepetati, je vprašanje, če bi oni nas ali mi njih razumeli.
Tako se trikrat več gluhih zbere na balinišču prav zaradi druženja. Spijejo kavo ali čaj in opazujejo treninge balinanja. Kljub temu, da treningi trajajo 2 uri, se medsebojno druženje nadaljuje še veliko dlje. Na srečo je balinišče pod streho tako, da je druženje tudi v slabem vremenu. Žal pa je v zimskem času balinišče zaprto.
Rusko kegljanje Vesna Burk na balinišču V zadnjem času se redno srečujemo ob torkih Nič drugače ni v službah (če jo sploh imaš), nadre- dopoldan, kjer si organiziramo medsebojno prijajeni ti pokažejo kaj in kako moraš opravljati določe- teljsko tekmovanje v ruskem kegljanju, ob katerem no delo in to je tudi vse. Vprašanje je koliko nam se prijetno zabavamo in družimo. gluhim v življenju pomaga dobro urejena zakonodaja o invalidnosti. Gluhi si skušamo malo omiliti to osamljenost s športnim udejstvovanjem. To za nas ni le športna aktivnost ampak tudi druženje. Jaz sem članica balinarske sekcije in zelo rada balinam. Ob petkih popoldan se nas 11 rednih članov zbere na balinišču Angela Besednjaka, kjer potekajo treningi balinanja.
Vesna Burk pri pobiranju kegljev
Vesna Burk Druženje
Ljudje se slučajno srečamo in si potem delimo veliko lepih trenutkov. (splet: pozitivne misli)
Stran 12
V PLANINSKIH KOČAH STREŽEJO GLUHI V planinskih kočah vas bodo postregli gluhi Projekt »Gluhi strežejo v planinskih kočah«, prinaša prav to, kar razkriva v naslovu. Gluhi vam bodo v desetih planinskih kočah postregli 22. in 23. septembra, pri tem pa jim bodo pomagali tudi tolmači slovenskega znakovnega jezika. Poskrbeli bodo tudi za animacijo in razbijanje tabujev s področja gluhote in naglušnosti. Ideja, da bi se gluhi preizkusili v strežbi v planinskih domovih, se je rodila lansko jesen na pilotnem usposabljanju strokovnega kadra, na temo: » Planinstvo za invalide« v Planinskem domu na Uštah. Usposabljanja so se udeležili tudi trije gluhi ljubitelji planinstva: Maja Kuzma, Blaž Urh in Miloš Ganić. Prav ti so v času odmora izrazili željo, da bi tudi gluhi enkrat okusili delo v planinskih kočah. Nekateri udeleženci so bili idejo takoj pripravljeni podpreti in tako se je akcija začela. V Planinski zvezi Slovenije deluje delovna skupina » Planinstvo za invalide«, znotraj katere je tudi skupina, ki kuje načrte za omenjeno akcijo in skrbi za vse, kar je potrebno za njeno izvedbo. Od iskanja koč, ki sodelujejo v projektu, do iskanja prostovoljcev, animatorjev, tolmačev slovenskega znakovnega jezika, sponzorjev in donatorjev. Imajo tudi skupino, ki skrbi za objavljanje novice na socialnih omrežjih : Facebooka, Instagrama do Twitterja. Koče, v katerih bodo 22. in 23. septembra, na mednarodni dan znakovnega jezika, ki mu sledi mednarodni teden gluhih, stregli planincem, so izbirali na podlagi dostopnosti (vabljene so tudi osebe s posebnimi potrebami), števila obiskovalcev in glede na regijo. Planinski domovi v katerih strežejo gluhi: Planinski dom na Uštah Ruška koča na Arehu Tumova koča na Slavniku Zavetišče na Planini nad Vrhniko Dom v Tamarju Planinski dom na Zelenici Koča na Kamniškem sedlu Koča na Čemšeniški planini Planinski dom na Boču Akciji so se pridružili tudi člani našega društva Monika Longar in Andrej Vivod, ki bosta stregla na Ruški koči na Arehu v času od 22. do 23. septembra. Otvoritvene slovesnosti, ki bo 22. 9. 2018 se bo udeležila tudi predsednica našega društva Ernestina Savski skupaj s sekretarjem Milanom Kotnikom. Prav tako se nam bosta pridružila župana občine Ruše in občine Slovenska Bistrica. Kako bo potekala komunikacija z gosti? Na vse mogoče načine, so nam sporočili iz delovne skupine, ki se ukvarja s projektom. Gluhi in naglušni, ki bodo sodelovali v projektu, bodo uporabljali slovenski znakovni jezik, s pomočjo tolmačev pa bodo komunicirali tudi v slovenskem jeziku. Pa veliko dobre volje in pot pod noge, v naših hribih je vedno lepo.
Mira Meš Pivec
Tisti, ki prinašajo sonce v življenja drugih, so z njim obsijani tudi sami. (splet.: pozitivne misli)
Stran 13
NAŠI OBRAZI
Marija in Marija
Elizabeta, Ivan, Bernarda
Ernestina
Jože, Jože, Ivica
Stran 14
Andreja, Adolfina, Albin
Danilo, Zdenka
Anja, Slavica, Kristina
Franci, Bedrija, Andrej
NAŠI OBRAZI
Sead, Radovan
Zdenka, Ernestina, Milan
Jana, Irena
Milan
Andrej
Marjan
Srečko
Petra
Stran 15
GLUHI V PROMETU Gluhi in naglušni spadajo med varne voznike Mobilna aplikacija za potrebe gluhih
Gluhi in naglušni so varni vozniki, ki so zaradi svojih omejitev še bolj pozorni na dogajanje na cesti Na novinarski konferenci Avto moto zveze Sloveoziroma v prometu okrog sebe. nije so podrobno predstavili posebno mobilno aplikacijo, namenjeno gluhim in naglušnim, ki jo je s sodelovanjem z Zvezo društev gluhih in naglušnih Slovenije razvila AMZS. Aplikacija omogoča lažjo komunikacijo pri organizaciji pomoči na cesti za gluhe in naglušne.
Gremo na pot Predstavljena aplikacija ponuja več kot le pomoč na cesti, omogoča namreč tudi preprost dostop do cestAplikacija omogoča gluhim povezavo s klicnim noprometnih informacij, uporabnik pa se na ta način izogne oteženi komunikaciji s tistimi, ki slišijo. centrom Prevoz – kombi že čaka
Podrobno so predstavili delovanje mobilne aplika- Ob predstavitvi mobilne aplikacije je potekalo tudi cije, povezavo med centrom za osebe z okvaro sluha usposabljanje za varno vožnjo, namenjeno gluhim in klicnim centrom AMZS ter prednosti za uporab- in naglušnim udeležencem v prometu. nike. Na ta način AMZS pomoč omogoča tudi gluhim ali naglušnim voznikom, da v primeru okvare vozila na preprost način sporočijo svojo lokacijo in vrsto okvare, kar omogoča uporabo ustreznih protokolov v klicnem centru AMZS in s tem hitrejšo pomoč na cesti.
Uporaba društvenega vozila
Veselo in varno na izlet
Mira Meš Pivec
Prometna varnost je v vaših in naših rokah in predvsem v vaših in naših glavah. (Mira Meš Pivec)
Stran 16
SVETOVNI DAN POLJUBOV 6. julij - mednarodni dan poljubov
hormon in prebudi čustva, kot so ljubezen, zaupanje in spokojnost. Tudi dopamin, znani hormon sreDan poljubov so si izmislili Britanci, nato pa se je če, poskrbi, da je poljubljanje zelo posebno. vse skupaj preneslo na svetovno raven in zdaj 6. julij po malem slavimo vsi. Ideja svetovnega dneva A čeprav je 6. julij res mednarodni dan poljuba, to poljubov je bila predvsem ta, da se obudi to majhno ne pomeni, da lahko kar hodite po ulici in naokrog radost, saj se v partnerstvu z leti pozabi, kako poljubljate vse, ki se vam zdijo vsaj malo privlačni. pomembno je to malo dejanje. Poljub je prijetna izkušnja, ki socialno povezuje. Lahko je bolj formalen in pomeni pozdrav, lahko je bolj intimen med partnerji, ali kratek, kot znak pozornosti.
Prijateljstvo Hormonski koktajl Ko se z ustnicami dotikamo, milijarde živčnih celic Spoštovanje in zahvala pošljejo nevrotransmitorje skozi možgane, kar povPoljub damo nekomu ali čemu, ko začutimo srečo, zroči sprostitev pravega hormonskega koktajla. hvaležnost, spoštovanje, veselje in ko nekomu želimo ali voščimo vse dobro. Tako lahko poljubimo tudi zelo dobro knjigo, ki smo jo prebrali, najljubšo žival ali predmet, ki nam nudi srečne trenutke; na primer: nov avto, spričevalo ali diplomo, itd…
Veselje
Med poljubljanjem se sproščata hormona oksitocin, ki vliva zaupanje v ljudi in povečuje navezanost, in kortizol, ki pomirja organizem. Naše telo si torej želi čim več sladkih, nežnih, strastnih in predvsem iskrenih poljubov. Ženske imajo na primer višjo raven hormona oksitocina v slini. Ta hormon je znan kot ljubkovalni
Mira Meš Pivec
Sreča je kot poljub…, moraš ga z nekom deliti, da bi v njem užival. (splet: pozitivne misli)
Stran 17
ZDRAVILNI NASVETI SIVKA
ARONIJA
Sivka cveti v poletnih mesecih, in sicer julija in avgusta. Če nameravate sivko gojiti doma v lončku ali na vrtu, poskrbite, da bo zemlja, v kateri bo rasla sivka, bogata z mineralnimi snovmi in dušikom. Sivka ima številne zdravilne lastnosti in je uporabna tako za zunanjo kot tudi za notranjo uporabo. Najbolj znana je po svojih pomirjevalnih učinkih, ki jih izkazuje ob uživanju v obliki čajev, poparkov itd., pa tudi zgolj z vonjem (v aromaterapiji). Poleg živčne napetosti uživanje sivkinih pripravkov pomaga tudi pri kašlju, težavah z nespečnostjo ter pri pomanjkanju teka in težavah s črevesjem, živčnega izvora. Izvlečki sivke se uporabljajo tudi kot razkužilo pri blagih okužbah kože, pikih žuželk in malih ranah ter pri težavah s krvnim obtokom . V slednjih dveh primerih jo uporabljamo v obliki izvlečka ali kot kopel. Sivkin poparek pripravite iz 6 g cvetov, ki jih prelijete z 2 dcl vrele vode. Pustite stati 10 minut, nato precedite. Pri težavah z živci je priporočljivo popiti vsaj tri skodelice poparka, najbolje med tremi glavnimi obroki. Če ne morete spati, si privoščite 3 dcl sivkinega poparka eno uro pred spanjem. Noseče in doječe matere ne smejo uporabljati sivkinega poparka, niti kakega drugega sivkinega pripravka za notranjo uporabo. Izvleček iz sivke naredite tako, da 6 dcl alkohola segrejte na 30 stopinj in namočite vanj 100 g cvetov. Izvleček se uporablja le zunanje za razkuževanje ranic in drugih kožnih poškodb.
Vir: zdrav splet
Zdravilno moč te sadne rastline so kovali visoko v nebo že stari Indijanci, odkar pa izjemne učinkovine priznava tudi stroka, se je ta čudežna sadna rastlina uvrstila v sam vrh najbolj cenjenih zdravilnih sadežev. Plodovi aronije pa poleg omenjenih učinkovin skrivajo tudi pravo zakladnico zdravilnih snovi. Rastlina, katere prve korenine so pognale v deželah Severne Amerike, namreč predstavlja pravo vitaminsko bombo, plodovi denimo vsebujejo veliko vitamina A, C več vrst vitaminov B, E in zelo redek vitamin P, ki spodbuja pravilno delovanje vitamina C. To pa še ni vse, jagode vsebujejo tudi ogromno betakarotena, železa, kalcija, fosforja, bakra, bora, joda, mangana, kalija, molibdena in kobalta. S sestavinami, ki jih aronija skriva v sebi, se ščiti pred insekti, glivicami, bakterijami in virusi. Črne jagode tako predstavljajo rastlinski antibiotik, pravi zaklad narave, s katerim lahko tudi mi obogatimo naš organizem. Zdravilne lastnosti : • • • • • • • • • • • • • • • •
pospešuje celjenje ran upočasnjuje proces staranja uravnava krvni pritisk vpliva na večjo elastičnost ožilja odstranjuje strupene snovi iz telesa ponaša se z antiseptičnim delovanjem preprečuje bakterijske in virusne infekcije izboljšuje vid preprečuje nastanek sive mrene ščiti oči pred UV žarki uravnava hormonski sistem vpliva na raven železa v krvi izboljšuje krvno sliko odpravlja zgago umirja krče v želodcu pomaga pri ranah na želodcu in vnetju črevesja
Ne čakaj, da ti kdo prinese šopek rož. Zasadi svoj vrt in okrasi svojo dušo. (splet: neznani avtor)
Stran 18
JULIJ BURK VESNA FLEGAR ZDENKA HOLC DANILO KANCLER VALERIJA KORENT ROK KRAJNČIČ OLGA KRONIČ STEVICA LETONJA SAŠO LEVA B. FRANC MAJHENIČ VILI MAROLT MIRO PODGORŠEK ROMAN POLIČ ZLATKO RAKUŠA EDITA SAITI ESMERALDA ŠKOF VLASTA ŠOŠTER MIROSLAV TOŠ VLADIMIR VIDOVIČ DANIJEL VIVOD ANDREJ VRŠIČ JUSTINA
AVGUST ABRAM MARIJA DACAJ SHKELZEN DIVJAK TOMISLAV
HADŽISELIMOVIČ ESHER
IVAJNŠIČ IVAN KLEMENČIČ ROBERT LORBER JANA LORGER VLADIMIR MEŠANOVIČ SENADA NAGLIČ MILENA OTOREPEC ZDENKA POROPAT LJUBO REPNIK SONJA
Iskrene čestitke za rojstni dan
Stran 19
IZVOLITEV NOVEGA PREDSEDSTVA Izvolitev novega predsedstva Društva gluhih in Vemo, da sta prevzela veliko odgovornost, obilo dodatnega časa in energije bosta morala vložiti v naglušnih Podravja Maribor delovanje društva in obveznosti, ki vaju čakajo. Čaka nas nemalo dela in izzivov. Glede na izbrano 18. 7. 2018 na 4. izredni seji skupščine, je bilo izvoljeno novo predsedstvo Društva gluhih ekipo sodelavcev in dane zaobljube verjamemo, da nam bo lažje priti do zastavljenih ciljev. in naglušnih Podravja Maribor. Vodenje društva je prevzela dolgoletna članica in dosedanja namestnica predsednika društva Ernestina Savski, ki že več let uspešno in aktivno deluje v našem društvu. Izvoljena je bila na 4. izredni seji skupščine društva 18.7.2018 v prostorih društva.
Glasovanje delegatov na Skupščini Vsi imamo določena znanja in izkušnje. Kar nekaj članov ima v sebi velike potenciale-tako ustvarjalne kot organizacijske. Z včlanjenjem v društvo je bila Razprava na Skupščini posredno dana obveza nas vseh, da si bomo vse to, Za namestnika predsednice je bil predlagan in izvol- po svojih zmožnostih in sposobnostih, nesebično in jen prav tako dolgoletni član društva Andrej Trifu- v dobro vseh, delili med seboj. novič, ki se vsa leta aktivno udeležuje in sodeluje pri raznih aktivnostih društva. Iskrene čestitke predsednici Ernestini Savski in Andreju Trifunoviču v imenu vseh članov in sodelavcev Društva gluhih in naglušnih Podravja Maribor.
Ernestina Savski - nova predsednica Društva GNP Maribor
Novo izvoljena: Andrej Trifunovič-namestnik predsednice in Ernestina Savski-predsednica Mira Meš Pivec
Življenjskih bitk ne dobijo zmeraj najboljši in najhitrejši, slej ko prej zmaga tisti, ki verjame da lahko. (vir: splet pozitivne misli)
Stran 20
ZGODBA NAŠE ČLANICE IZLET IN PIKNIK V TUNJICAH PRI obvlada znakovni jezik. Zdaj pa zaradi preobremenjenosti v Maribor prihaja samo občasno. KAMNIKU V začetku julija smo se nekateri člani mariborskega društva udeležili piknika v Tunjicah pri Kamniku na tamkajšnji župniji. Piknik je organiziral gospod župnik Edi, edini posvečeni mašnik v Sloveniji, ki obvlada znakovni jezik za gluhe. Sprva se je župnik Edi v glavnem ukvarjal z gluhimi osebami po celi Sloveniji. V Maribor je prihajal en krat na mesec. Začel je v župniški cerkvi Malečnika pri Mariboru,
Piknika se nas je udeležilo več kot 25 gluhih oseb iz Kamnika, Ljubljane in Maribora. Za dobrodošlico so nas pogostili s kavo in pijačo. Odpeljali so nas na ogled župnišča Tunjice. Notranjost cerkve je kot v
Skupinska fotografija v cerkvi
Gluhi udeleženci maše kjer je maševal v znakovnem jeziku. Kasneje se je preselil v mariborsko pobreško cerkev. Pred tremi leti pa so ga določili za župnika v Tunjicah pri Kamniku, kjer je še danes. Poleg tega so mu določili še cerkev na Šenturški gori, ki je bila dalj časa tudi zaprta. S tem so slovenski škofi na nas gluhe pozabili in nas odrinili od našega župnika Edija, ki
pravljici, lepo urejeno in prečudoviti razgled na okolico. Župnik nam je predlagal še ogled cerkve na Šenturški gori. Vožnja je trajala 20 minut, ko smo prispeli do cerkve Sv.Urha. Ponovno smo bili prijetno presenečeni kako je cerkev lepo urejena in vse lepote narave, ki se raztezajo okoli cerkve, res je lepa Slovenija. V cerkvi Sv. Urha je župnik Edi daroval sveto mašo v znakovnem jeziku za gluhe. Po sveti maši nam je župnik Edi povedal še nekaj zgodovine o Šenturški gori in o cerkvi Sv. Urha. V sami okolici je le nekaj hiš, vse ostalo prebivalstvo je oddaljeno daleč stran od vrha cerkve Sv. Urha. Zanimalo me je ali sploh farani, ki so tako oddaljeni, prihajajo k maši, pa mi je župnik Edi s ponosom povedal, da se pri svetih mašah redno zbere do 70 ljudi. Prav tako verouk obiskuje 30 otrok. Vrnili smo se na župnišče v Tunjice, kjer so nas čakale priprave na piknik. Moški so pripravili žar in spekli meso, ženske smo poskrbele za zelenjavo in ostale priloge. Prijetno druženje je trajalo do poznega popoldneva.
Župnik Edi Strouhal
Vesna Burk
Če ne morete početi velikih stvari, počnite majhne stvari na velik način. (Vir: splet pozitivne misli)
Stran 21
SVETOVANJE IN POMOČ nudimo gluhim, naglušnim in gluhoslepim občanom ter njihovim svojcem v primeru osebnih težav (brezposelnost, tehnični pripomočki, socialne stiske, svetovanje, informiranje o pravicah invalidov sluha, pomoč pri uveljavljanju pravice do invalidnine, …) v Društvu gluhih in naglušnih Podravja Maribor, Trubarjeva 15, 2000 Maribor. Uradne ure so vsak ponedeljek od 9. do 12. ure in vsako sredo od 9.00 do 12.00 ure in 16.00 do 18.00 ure. Za dodatne informacije lahko pokličete: telefon 02/2522182, 041/777132 oz. pišete po faksu 02/6208851 ali e-pošti: dgn.maribor@guest.arnes.si. INFORMIRANJE ČLANOV Vsako sredo ob 18.00 uri okrogla miza (napoved tekočih aktivnosti, predlogi članov) Informacije podaja predsednica društva Ernestina Savski. Vljudno vabljeni. Vsak drugi petek v podružnici Ptuj, Potrčeva ulica 34, ob 18.00 uri DRUŽABNIŠTVO IN INFORMIRANJE ČLANOV (napoved tekočih aktivnosti, predlogi članov). Vljudno vabljeni.
Evropski teden športa 2018 Mestna občina Maribor in ŠZM
Predstavitev športa gluhih: Torek, 25. 9. 2018, na Trgu Leona Štuklja, 15-17 Sreda, 26. 9. 2018, prostori društva in dvorišče, 10-18 in Družabno srečanje vseh članov, rekreacija, 13-20 Sobota, 29. 9. 2018, Športna dvorana Tabor, 10-17. Vljudno vabljeni Svojo udeležbo prijavite pri: Andrej Vivod ali v pisarni društva do 21. 9. 2018.
vljudno vabljeni
DRUŽABNIŠTVO Vsako sredo ob 18.00 uri so srečanja članov v prostorih Društva v Mariboru, Trubarjeva ulica 15. Vabljeni. Vljudno vas vabimo k ogledu SPLETNIH STRANI: www.dgnp-mb.si in http://www.facebook.com/drustvo.maribor, kjer objavljamo vse informacije in obvestila o aktivnostih in delu našega Društva in podružnice na Ptuju. SVETOVANJE IN POMOČ v podružnici Ptuj na Potrčevi 34. Uradne ure vsak tretji petek v mesecu od 16.00 do 18.00 ure. Stran 22
DOPISUJTE V NAŠ GLAS Vabimo vas, da pišete vaše zgodbe in dogodivščine in nam jih pošljete po e-pošti ali pa prinesete članek in fotografije v pisarno društva. Vaš članek bomo z veseljem objavili. BALINANJE - TRENINGI Vsak petek ob 16h - 18h Balinarsko društvo Angela Besednjaka.
Mednarodni dan gluhih Ljubljana, v soboto, 15.9.2018 Program: 9.00 uri Likovna delavnica 11.00 uri Voden ogled Magistrata 12.00 uri Slavnostna akademija 14.30 uri Kosilo in družabništvo
Prijave sprejema: Andrej Vivod
v soboto, 8.9.2018 DP GLUHIH V BALINANJU Lokacija:
Balinarsko društvo Angela Besednjaka
Program: 7.30 Zbor tekmovalcev 7.45 Otvoritev 8.00 Začetek tekmovanja 15.00 Razglasitev rezultatov 16.00 Kosilo
VABLJENI
VABILO
VABILO
na RUŠKO KOČO na Pohorju » Gluhi strežejo«
na KUHARSKO DELAVNICO vsak torek ob 10.00 uri
22. september ob 10 uri prihod in otvoritev
Prijave sprejema: Andrej Vivod
Družabne igre: rusko kegljanje, šah, pikado, telovadba za ohranjevanje zdravja na prostem, križanke, »človek ne jezi se« in druženje na dvorišču Društva DOM, Trubarjeva 15, Maribor. Stran 23
DOGODKI V SLIKI
Rekreacija in zabava
Družabne igre na prostem
Info - okrogla miza
Državno prvenstvo v futsalu
Klub mariborskih študentov
Občinska proslava na Ptuju
Kdor neprenehoma odhaja in se vrača, je večno zasidran. A popotnikov cilj nikoli ni kraj, pač pa nov pogled na stvari. (Henry Miller)
Stran 24
DOGODKI V SLIKI
Upravni odbor
Na Domu Miloša Zidanška
Na obisku pri županu dr. Andreju Fištravcu
Ernestina Savski - predsednica Društva
Dober tek Po kolesarskem maratonu »Po Prlekiji«
Andrej Trifunovič - namestnik predsednice
Delaj to, v kar verjameš, in verjemi v to, kar počneš. vse drugo je tratenje energije in časa. (Nisargadatta)
Stran 25
INFO, TOLMAČI NAROČANJE TOLMAČA PREKO KLICNEGA CENTRA Vsi gluhi uporabniki lahko preko klicnega centra lahko naročijo tolmača. Naročanje tolmača preko klicnega centra je možno le za registrirane uporabnike. V pisarni društva dobite vse informacije in pomoč pri prvi prijavi. Pomoč pri registraciji za klicni center vam nudimo v pisarni društva v času uradnih ur. Tolmača lahko naročite preko SMS sporočila na mobilni številki združenja (031 354 600, 031 752 554) in spletnega obrazca.
Klicni center za osebe z okvaro sluha deluje 24 ur na dan vse dni v letu. SEZNAM TOLMAČEV V PODRAVJU TOLMAČI - PODRAVJE
GSM
KAJA ZLATKA HÖTZL
040/241 505
SUZANA KRSTESKI
041/600 201
LIDIJA LETONJA
041/282 344
MARIJA KOSER
031/316 040
DORIS PIHLER
041/616 089
Področje delovanja Društva, 41 občin v Podravju Šentilj Sv. Ana
Kungota Pesnica
Cerkvenjak
Lenart
Selnica ob Dravi Lovrenc na Pohorju
Sv. Jurij
Sv. Trojica v Sl. goricah
Maribor Duplek
Juršinci
Hoče
Destrnik
Miklavž
Rače-Fram Oplotnica
Sv. Andraž
Trnovska vas
Ruše
Ormož
Starše
Slovenska Bistrica
Sv. Tomaž
Ptuj
Dornava Središče ob Dravi
Hajdina Kidričevo
Poljčane
Majšperk
Markovci Videm
Gorišnica Cirkulane
Podlehnik
Makole Žetale
Stran 26
Zavrč
SLOVARČEK ENOROČNE ABECEDE
A Bb Cc Čč Ff Gg Hh Ii Ll Mm Nn Oo Ss Šš Tt Uu Ž ž XX YY W W A
TUJI ZNAKI
d EE Jj K k Pp RR Vv Z z QQ D
ŠTEVILKE
0 11 22 33 44 55 615 725 835 945 0
Stran 27
KONTAKTI, KOLOFON, SOFINANCERJI Uradne ure:
DOSEGLJIVOST:
MARIBOR
ponedeljek: sreda:
9:00 – 12:00 9:00 – 12:00 16:00 – 18:00
Podružnica PTUJ 1x mesečno tretji petek v mesecu 16:00 – 18:00
Naslov: NAŠ GLAS Glasilo urejajo: Milan Kotnik, strokovni delavec-sekretar Lidija Salamon, strokovna sodelavka Mira Meš Pivec
TELEFON:
ELEKTRONSKA POŠTA:
02/2522182 02/6208851 (faks) 041/777 132
dgn.maribor@guest.arnes.si
ERNESTINA SAVSKI (predsednica društva)
041/319 420
dgn.maribor@guest.arnes.si
VALERIJA ŠKOF (predsednica športne sekcije)
070/875 478
valerija.skof@gmail.com
DRUŠTVO MILAN KOTNIK (sekretar)
dgn.maribor@guest.arnes.si
DRUŽABNA SREČANJA, AKTIVNOSTI:
Založnik: Društvo gluhih in naglušnih Podravja Maribor Naklada: 300 izvodov Tisk: Društvo gluhih in naglušnih Podravja Maribor Izdaja: 12. 9. 2018 Digitalna izdaja objavljena na: http://www.dgnp-mb.si, http://www.facebook.com/ drustvo.maribor
MARIBOR:
torek 10-14, sreda in petek: 17-22
podružnica PTUJ:
petek: 17-22
Glasilo »Naš glas« pošiljamo v vse domove upokojencev na področju Podravja, kjer bivajo gluhi in naglušni ljudje, z namenom, da jim popestrimo njihov vsakdan, da dobijo aktualne informacije s področja delovanja društva in ostale pomembne informacije. Glasilo prejemajo tudi vse mestne občine in občine na območju delovanja Društva v Podravju. Glasilo si izmenjamo z Društvi GN v Sloveniji. Mariborska knjižnica enota Rotovž Maribor in Univerzitetna knjižnica Maribor prejemajo naše glasilo z namenom ponuditi ga svojim bralcem v branje in trajnega arhiviranja pisnih publikacij Maribora. Če tudi vi želite prejeti naše glasilo, se oglasite v našem Društvu ali podružnici na Ptuju v sredo oz. petek popoldan v času družabništva članov. Glasilo je brezplačno dostopno v prostorih društva. Info Društva NAŠ GLAS - interno, brezplačno glasilo Društva gluhih in naglušnih Podravja Maribor, Trubarjeva ulica 15, 2000 Maribor in
podružnice na Ptuju, Potrčeva ulica 34, 2250 Ptuj. Izid brezplačne številke so omogočili: Fundacija invalidskih in humanitarnih organizacij, Mestna občina Maribor, Mestna občina Ptuj, ZRSZ - OS Maribor, Občina Slovenska Bistrica, Občina Poljčane