Issuu

#537

ALGARVE INFORMATIVO 15 de agosto, 2026

FESTIVAL#537 1RECORDE BATIDO NO FESTIVAL DA SARDINHA EM PORTIMÃO | BOLIQUEIME FOOD ALGARVE INFORMATIVO JESSIE J NO PINE CLIFFS | KANYE WEST NO ESTÁDIO ALGARVE | FEIRA MEDIEVAL DE SILVES

ALGARVE INFORMATIVO #537

Os GNR festejaram os 45 anos de existência com um estrondoso concerto no Cineteatro Louletano 3

ALGARVE INFORMATIVO #537

ÍNDICE Nuno Campos Inácio (pág. 22) Festival da Sardinha em Portimão (pág. 26) Feira Medieval de Silves (pág. 38) Recriação da Descarga da Sardinha em Portimão (pág. 56) Boliqueime Food Festival (pág. 68) Kanye West no Estádio Algarve (pág. 78) Jessie J no Pine Cliffs Resort (pág. 88) Taxi nas Noites no Mirante (pág. 96)

ALGARVE INFORMATIVO #537

Nuno Campos Inácio, editor e escritor ortugal é um país que se caracteriza por se preocupar imenso com tudo o que funciona e muito pouco com aquilo que precisa de ser feito ou corrigido. Qualquer atividade ou espaço que esteja em pleno funcionamento torna-se imediatamente alvo de regulamentação, fiscalização, taxação e remodelação. Todos querem deixar a sua marca naquilo que funciona, muitas vezes desprezando os problemas que estão ao lado e que se eternizam até à exaustão. Quando uma rua ganha movimento, surgem de imediato projetos de uniformização de esplanadas e fachadas, planos para a colocação de vasos e candeeiros, ciclovias e percursos acessíveis, limitações sonoras, códigos de conduta e fiscalização de preços. Os entraves ao seu pleno funcionamento são tantos que, muitas vezes, só há descanso quando os espaços perdem o movimento e ficam votados ao abandono ou entregues à degradação. Nada escapa a esta torrente de inovação: jardins com árvores frondosas dão lugar a aterros graníticos, sem sombra, mas geometricamente enquadrados; restaurantes e cafés emblemáticos são sujeitos a remodelações sucessivas, até ficarem iguais a todos os outros; espaços de animação e diversão veem a sua atividade ALGARVE INFORMATIVO #537

limitada, ou mesmo proibida, em nome da proteção dos direitos de terceiros, até se tornarem inviáveis e fecharem portas. Em Portugal, o preço a pagar pelo sucesso é, demasiadas vezes, a destruição do próprio sucesso. Tudo tem de ser nivelado por baixo, à altura do pasto rasteiro, sem árvores nem arbustos que retirem a vista àqueles que, por inaptidão, preguiça ou falta de ambição, não conseguem vislumbrar para além da linha do horizonte. O resultado desta perseguição ao sucesso é o descalabro nacional: centros urbanos, antes cheios de vida, hoje moribundos; ruas, estradas e caminhos que parecem ter sido atingidos por uma chuva de meteoritos; passeios com mais ervas junto aos lancis do que muitos canteiros, que deveriam estar floridos, mas foram convertidos em terreiros ressequidos; espaços comerciais com mais estabelecimentos fechados do que abertos. Como poderemos inverter este caminho de autodestruição? Portugal só recuperará a projeção mundial que já teve quando dedicar mais atenção, tempo e recursos à resolução dos problemas do que à criação de entraves a tudo o que funciona. Em suma, Portugal tem de mudar de paradigma: em vez de castigar o sucesso, deve incentivá-lo, apoiá-lo e aprender com ele. 22

ALGARVE INFORMATIVO #537

Festival da Sardinha bate recorde e regista mais de 145 mil entradas Texto: Daniel Pina| Fotografia: Daniel Pina 30.ª edição do Festival da Sardinha, que se realizou de 4 a 9 de agosto, bateu todos os recordes de visitas, com os pórticos do evento a registarem 145 mil e 729 entradas em seis dias. O dia com maior afluência ao recinto foi no domingo, 9 de agosto, com o registo de 36 mil e 331 entradas, verificando-se o pico de permanência às 23h15, quando foram contabilizadas 20 mil e 95 pessoas, ALGARVE INFORMATIVO #537

muitas das quais quiseram assistir ao concerto dos Xutos & Pontapés. O máximo anterior eram as 133 mil entradas registadas em 2024, e 110 mil em 2022. A inauguração oficial contou com a presença, no dia 4 de agosto, de Pedro Machado, Secretário de Estado do Turismo, Comércio e Serviços. No Cais Gil Eanes, junto ao Jardim Visconde Bivar, teve lugar o alar da rede na traineira Portugal I, seguindo-se depois a arruada até ao recinto do certame, acompanhada pela Banda da Sociedade Filarmónica 26

ALGARVE INFORMATIVO #537

Portimonense e pela Fanfarra dos Bombeiros de Portimão. No Festival não faltou a boa sardinha assada no prato e no pão, que voltou a ser assegurada no recinto pelas associações locais Boa Esperança Atlético Clube Portimonense, Clube Desportivo e Recreativo da Pedra Mourinha, Clube União Portimonense, GEJUPCE – Gil Eanes Juventude Portimonense Clube e Grupo Desportivo e Recreativo Alvorense. Esteve também disponível nestes espaços o «Prato Festival», que incluía cinco sardinhas assadas, pão, batata cozida e salada à algarvia. Aos visitantes que procuravam alternativas à sardinha assada, estas coletividades e a zona de expositores garantiram ainda 29

vários menus e propostas, com petiscos, doçaria variada e os melhores produtos que o sector agroalimentar regional tem para oferecer. Fora do recinto oficial, a sardinha assada pôde ainda ser apreciada em nove restaurantes parceiros, como A Ponte, Dona Barca, Forte e Feio, Retiro do Peixe Assado, Sereia, Peixarada, Teca de Sardinha, Ú Venâncio e Zizá. Durante os seis dias do principal evento gastronómico do Algarve, e um dos mais emblemáticos do país, foram consumidos 2 mil e 515 quilos de sardinha, confecionados pelas cinco coletividades do concelho que marcaram presença no recinto. Estes números não contabilizam os largos milhares de pessoas que frequentaram os restaurantes aderentes ALGARVE INFORMATIVO #537

e os diversos espaços de animação espalhados por toda a zona ribeirinha da cidade, como o Petinga Park e o palco Música no Jardim. Saliente-se ainda o facto de que, desde 2022, o Festival é um evento sustentável. Segundo dados apurados pela EMARP – Empresa Municipal de Água e Resíduos de Portimão, do total de 19 mil e 560 quilos de resíduos produzidos nesta edição, 10 mil e 740 quilos foram encaminhados para valorização e reciclagem — uma taxa de 55 por cento —, voltando a entrar no sistema circular de produção 8 mil e 600 quilos de resíduos orgânicos, 1.160 quilos de vidro, 520 quilos de embalagens de plástico e metal e 460 quilos de papel e cartão. Para o aterro seguiram 8 mil e 820 quilos de ALGARVE INFORMATIVO #537

indiferenciados. “Chegámos à 30.ª edição com o melhor resultado de sempre. Estes números são das coletividades, dos expositores e de todos os que trabalharam no Festival. Após trinta anos, o Festival continua a ser feito pelas pessoas de Portimão. Foi também a edição em que mais resíduos encaminhámos para reciclagem, mais de metade do total. Crescer e ser sustentável não são coisas incompatíveis. É assim que queremos continuar”, declarou o Presidente da Câmara Municipal de Portimão, Álvaro Bila. O Festival da Sardinha regressará em 2027 à zona ribeirinha de Portimão, realizando-se de 3 a 8 de agosto. 30

ALGARVE INFORMATIVO #537

XXI Feira Medieval de Silves convidou a viajar até à «Xilb, Cidade de Poetas e Sábios» Texto: Daniel Pina| Fotografia: Daniel Pina XXI Feira Medieval de Silves realizouse entre 7 e 15 de agosto, convidando visitantes de todas as idades a embarcar numa viagem até à «Xilb, Cidade de Poetas e Sábios», tema da edição de 2026 que celebrou o período de maior esplendor da antiga cidade islâmica de Xilb (atual Silves), como ALGARVE INFORMATIVO #537

centro de cultura, conhecimento, pensamento e produção literária. Inspirada numa época em que a cidade se afirmava como um dos mais importantes polos intelectuais do alAndalus, esta edição evocou o ambiente das bibliotecas, jardins e espaços de ensino, onde poetas, filósofos, juristas, músicos e homens de ciência, faziam da palavra e do saber símbolos de prestígio e poder. Mais de uma centena de 38

ALGARVE INFORMATIVO #537

expositores, entre artesãos, mercadores, doceiros e místicos, deram vida às ruas da cidade, onde a decoração, os ofícios tradicionais, os trajes e a gastronomia, proporcionaram aos visitantes uma experiência imersiva, transportando-os para a Idade Média, num ambiente repleto de sons e aromas. A programação diária incluiu espetáculos de música, dança e teatro, animação itinerante e personagens de época, criando uma verdadeira viagem ao passado, onde a poesia, a ciência e a história voltaram a ganhar vida. O «Cortejo Medieval» marcou o início diário da animação, percorrendo a Medina e os Arrabaldes com dezenas de personagens trajadas a rigor, enquanto que, na Praça Al-Mu'tamid, os «Torneios Medievais» geraram momentos de grande emoção.

Nesta edição, o Castelo de Silves voltou a acolher artesãos e os seus ofícios, oferecendo ao público uma oportunidade única de descobrir técnicas ancestrais e saberes tradicionais, num dos mais emblemáticos monumentos da cidade. Entre as principais novidades deste ano, destacaram-se os «Banquetes na Mesa do Vizir», que tiveram lugar diariamente na Alcáçova, convidando todos a desfrutar de um menu de inspiração muçulmana, cuidadosamente preparado para recriar os sabores e a atmosfera da época, transportando os comensais para os sumptuosos serões da antiga Xilb. Durante nove dias, Silves transformouse num grande palco de recriação histórica, onde cultura, património e entretenimento se entrelaçaram para proporcionar a residentes e visitantes uma imersão memorável na nossa história. ALGARVE INFORMATIVO #537

ALGARVE INFORMATIVO #537

Portimão voltou a reviver azáfama da lota no arranque da 30.ª edição do Festival da Sardinha Texto: Daniel Pina| Fotografia: Filipe da Palma/Município de Portimão recriação da Descarga da Sardinha marcou o arranque, no dia 4 de agosto, no Cais Gil Eanes, do 30.º Festival da Sardinha, levando novamente a população à zona ribeirinha para reviver o ambiente da antiga faina piscatória.

população de uma vivência autêntica e envolvente, profundamente ligada à identidade portimonense, tendo recebido, em 2020, uma menção honrosa da APOM – Associação Portuguesa de Museologia, na categoria «Inovação e Criatividade». A recriação contou com cerca de 80 figurantes que deram vida às personagens típicas da época, recriando o quotidiano da antiga lota.

Promovida desde 2019 pela Câmara Municipal de Portimão, através do Museu de Portimão, esta experiência aproxima a

No dia 4 de agosto foram, então, evocadas as atividades da antiga lota e da pesca do cerco, desde a chegada das

ALGARVE INFORMATIVO #537

traineiras carregadas de sardinha, anunciadas pela sirene, passando pela venda do «peixe da companha», pelo leilão «à boca» e pela descarga do pescado, marcada pela intensa azáfama dos descarregadores, compradores, curiosos e crianças que tentavam furtar algumas sardinhas. A recriação voltou igualmente a integrar o «Alar da Rede», ao som do canto de trabalho do «Arribalé», mostrando a forma como a rede era puxada para bordo pela

ALGARVE INFORMATIVO #537

tripulação, numa atividade baseada no trabalho de campo de Michel Giacometti. O momento contou com a participação da comunidade e da tripulação do «Travesso». Para esta edição foram utilizados 600 quilos de sardinha fresca, oferecida pela Docapesca – Portos e Lotas S.A., repartida pelas embarcações «Arrifana», «Portugal Jovem» e «Travesso», todas ainda em atividade.

ALGARVE INFORMATIVO #537

7.º BFF levou três dias de street food e muita música a Boliqueime Texto: Daniel Pina| Fotografia: Freguesia de Boliqueime BFF – Boliqueime Food Festival regressou para a sua sétima edição e animou o Largo da Feira de Boliqueime, nos dias 24, 25 e 26 de julho, com uma programação diversificada que juntou street food, música ao vivo, doces tradicionais e artesanato. Durante três dias, visitantes de todas as idades saborearam propostas gastronómicas de várias origens, com ALGARVE INFORMATIVO #537

opções de comida de rua que iam desde iguarias típicas portuguesas até sabores internacionais. O recinto contou ainda com bancas de artesanato e doçaria tradicional, ideais para quem procurava produtos feitos à mão ou simplesmente uma iguaria para adoçar a visita. “O Boliqueime Food Festival tornou-se uma referência importante no nosso calendário de verão. É um evento cada vez mais procurado, que ano após ano tem despertado muita curiosidade e atraído residentes e visitantes de toda a região”, refere o Presidente da Junta de Freguesia de Boliqueime, Nelson Brazão. 68

ALGARVE INFORMATIVO #537

A animação musical foi um dos grandes destaques do festival, com concertos e DJs entre as 19h e as 02h. O palco do primeiro dia recebeu a energia de Ray & Ventura e as grandes canções com o Tributo U2. A noite continuou com as batidas de DJ Canhoto e do Deejay G3. A música no segundo dia ficou a cargo dos The Guinness Brothers e de uma viagem pelos grandes clássicos do rock com o Tributo Bryan Adams (Reckless). A

ALGARVE INFORMATIVO #537

animação prosseguiu pela madrugada com o DJ Tuxx e o DJ Bentz. A última noite trouxe a prata da casa com os Maritenda Allstars, seguidos pelo rock icónico e performativo do Tributo Queen. O encerramento do festival esteve a cargo do DJ Borisoft e do DJ Dhanny. O BFF foi organizado pela Junta de Freguesia de Boliqueime, com o apoio da Câmara Municipal de Loulé.

ALGARVE INFORMATIVO #537

Mais de 34 mil pessoas receberam Kanye West no regresso a Portugal 15 anos depois Texto: Daniel Pina| Fotografia: 200 Story Makers uinze anos depois, Kanye West voltou a atuar em Portugal. Mais de 34 mil pessoas ALGARVE INFORMATIVO #537

estiveram, no dia 7 de agosto, no Estádio do Algarve para assistir ao regresso do artista norte-americano ao país, num concerto que atravessou diferentes momentos de uma carreira com mais de duas décadas. 78

A expectativa começou ainda antes do início do espetáculo. Assim que foram abertas as portas de acesso ao relvado, centenas de fãs correram em direção à primeira linha, procurando garantir um lugar o mais próximo possível do palco para aquele que seria o primeiro concerto de Kanye West em Portugal desde 2011. Às 21h45, o artista entrou em palco ao som de «KING», perante uma forte 79

reação do público, dando início a um concerto que se prolongaria durante quase duas horas. Ao longo da noite, Kanye West percorreu diferentes fases da sua discografia, numa viagem por alguns dos temas que marcaram a sua carreira. «Can’t Tell Me Nothing», «POWER», «Famous», «Gold Digger», «Flashing Lights», «Heartless» e «Runaway» estiveram entre as músicas que ALGARVE INFORMATIVO #537

provocaram algumas das maiores reações no Estádio do Algarve. No relvado, a energia manteve-se constante, com milhares de pessoas a acompanharem os temas aos saltos. Nas bancadas, grande parte do público permaneceu também de pé ao longo do espetáculo, acompanhando as músicas e recriando a atmosfera que se fazia sentir ALGARVE INFORMATIVO #537

junto ao palco. Um dos momentos mais marcantes aconteceu durante «Heartless». Na introdução e, posteriormente, no refrão, a música deu lugar às vozes do público, com milhares de pessoas a cantarem a letra em uníssono, sem acompanhamento musical e sem a voz do artista. Um momento semelhante aconteceu durante «Ghost 80

ALGARVE INFORMATIVO #537

Town», novamente com o Estádio do Algarve a assumir por completo a canção. Já com «Touch the Sky», a reação foi imediata: praticamente toda a zona do relvado saltou em simultâneo ao som de um dos temas mais reconhecidos da carreira de Kanye West, num dos momentos de maior energia da noite. A grande surpresa do concerto aconteceu ALGARVE INFORMATIVO #537

com a entrada em palco de North West, filha de Kanye West. A jovem artista interpretou «H0w Sh0uld ! f33l», numa participação inesperada que provocou uma forte reação entre as mais de 30 mil pessoas presentes. Pai e filha partilharam o palco durante a atuação, protagonizando um dos momentos mais especiais da noite e sendo recebidos com 82

gritos e aplausos vindos tanto do relvado como das bancadas. Ao longo do espetáculo, a componente musical foi ainda acompanhada por uma produção visual de grande escala, onde se destacou um forte espetáculo de fogo de artifício, que pontuou diferentes momentos da atuação e reforçou a dimensão visual do concerto. Já perto das 23h40, e depois de praticamente duas 83

horas em palco, Kanye West despediu-se do público português ao som de «True Love», encerrando assim uma noite que marcou o seu regresso a Portugal. A atuação no Estádio do Algarve aconteceu 15 anos depois da última passagem de Kanye West pelo país, em 2011, quando atuou no Festival Sudoeste. O artista tinha-se estreado nos palcos portugueses cinco anos antes, em 2006. ALGARVE INFORMATIVO #537

ALGARVE INFORMATIVO #537

Jessie J levou grandes êxitos ao Pine Cliffs Resort e encanta público em Albufeira Texto: Ricardo Coelho| Fotografia: Ricardo Coelho Pine Cliffs Resort, em Albufeira, voltou a afirmarse como palco de grandes eventos internacionais ao receber, na noite de 31 de julho, a cantora britânica Jessie J para um concerto acústico integrado na tradicional gala de verão da unidade hoteleira. Perante uma plateia composta por hóspedes, veraneantes portugueses e estrangeiros, fãs e diversas figuras públicas, a artista apresentou um ALGARVE INFORMATIVO #537

espetáculo intimista, onde a qualidade vocal e a proximidade com o público assumiram o papel principal. Acompanhada apenas por um reduzido conjunto de músicos, Jessie J privilegiou uma sonoridade acústica, marcada pelo piano, guitarra e baixo, revisitando alguns dos maiores sucessos da sua carreira e interpretando temas do seu mais recente álbum, «Don't Tease Me With A Good Time», lançado no final de 2025. O formato permitiu destacar uma das características mais reconhecidas da 88

ALGARVE INFORMATIVO #537

cantora: a sua voz poderosa, versátil e tecnicamente impressionante. Com mais de duas décadas de carreira, mais de 20 milhões de discos vendidos, dois prémios BRIT e uma nomeação para os Grammy Awards, Jessie J é considerada uma das vozes mais marcantes da música pop britânica. Em Albufeira, voltou a demonstrar essa capacidade, alternando momentos de grande intensidade vocal com uma comunicação espontânea e bemhumorada, partilhando histórias pessoais e curiosidades sobre algumas das canções que marcaram o seu percurso. Ao longo do concerto, o público acompanhou em coro temas incontornáveis como «Price Tag», «Who You Are» e «Flashlight», num alinhamento que percorreu diferentes

fases da carreira da artista. Houve ainda espaço para versões acústicas de clássicos como «Ain't Nobody», de Chaka Khan, «Never Too Much», de Luther Vandross, e «My Way», tema eternizado por Frank Sinatra, que encerrou a componente musical do espetáculo. A noite terminou com um espetáculo de fogo de artifício que iluminou os céus sobre o Pine Cliffs Resort, proporcionando um desfecho marcante para uma gala que voltou a reunir convidados de várias nacionalidades num dos eventos de verão mais exclusivos do Algarve. Com esta atuação, o Pine Cliffs Resort reforça a aposta em trazer ao Algarve artistas de projeção internacional, contribuindo para afirmar a região como um destino capaz de aliar turismo de excelência, cultura e grandes espetáculos ao vivo.

ALGARVE INFORMATIVO #537

LOUCURA NAS NOITES N EM MONCHIQUE, COM O Texto: Daniel Pina| Fotografia: Daniel Pina

ALGARVE INFORMATIVO #537

NO MIRANTE, OS ETERNOS TAXI

ALGARVE INFORMATIVO #537

os dias 7 e 8 de agosto, a Serra de Monchique voltou a ser o cenário ideal para as noites quentes de verão com a realização da quinta edição do Noites no Mirante. O Largo de São Sebastião, no coração da vila, foi ponto de encontro obrigatório para dois serões repletos de música, animação e o melhor da gastronomia regional, num evento promovido pelo Município de Monchique que apostou este ano numa fusão eclética de sons e estilos para abranger diferentes gerações de público. ALGARVE INFORMATIVO #537

Na sexta-feira os cabeças-de-cartaz foram os D.A.M.A, uma das bandas mais acarinhadas da música portuguesa, num concerto para cantar «de pulmões cheios». Antes disso viveu-se a energia do rock internacional clássico com o espetáculo Keep the Faith (Tributo a Bon Jovi) e a noite terminou ao som de Sheila. No sábado, a festa começou com Pearl Band (Tributo a Pearl Jam) e prosseguiu com os Taxi, que colocaram o público a cantar do princípio ao fim êxitos inesquecíveis como «Chiclete», «Cairo», «O Fio da Navalha», «Tvwc», «A Queda dos Anjos», «Vida de Cão» e muitos outros. E se a plateia já estava ao rubro, mais animada ficou a Festa M80. 98

ALGARVE INFORMATIVO #537

100

101

ALGARVE INFORMATIVO #537

102

103

ALGARVE INFORMATIVO #537

104

105

ALGARVE INFORMATIVO #537

106

107

ALGARVE INFORMATIVO #537

108

109

ALGARVE INFORMATIVO #537

110

111

ALGARVE INFORMATIVO #537

112

113

ALGARVE INFORMATIVO #537

PROPRIETÁRIO E EDITOR: Parágrafoptimista Unipessoal Lda. NIPC 518198189 GERÊNCIA: Mónica Pina DETENTORA: Mónica Pina (100%) SEDE: Rua Estrada de Faro, Vivenda Tomizé, N.º 67, 8135-157 Almancil Órgão registado na Entidade Reguladora para a Comunicação Social com o nº 126782 DIRETOR: Daniel Pina (danielpina@sapo.pt) CPJ 3924 Telefone: 919 266 930 (custo de chamada para a rede móvel nacional) REDAÇÃO: Rua Estrada de Faro, Vivenda Tomizé, N.º 67, 8135-157 Almancil Email: algarveinformativo@sapo.pt PERIODICIDADE: Semanal CONCEÇÃO GRÁFICA E PAGINAÇÃO: Daniel Pina FOTO DE CAPA: Daniel Pina

A ALGARVE INFORMATIVO é uma revista regional generalista, pluralista, independente e vocacionada para a divulgação das boas práticas e histórias positivas que têm lugar na região do Algarve. A ALGARVE INFORMATIVO é uma revista independente de quaisquer poderes políticos, económicos, sociais, religiosos ou culturais, defendendo esse espírito de independência também em relação aos seus próprios anunciantes e colaboradores. A ALGARVE INFORMATIVO promove o acesso livre dos seus leitores à informação e defende ativamente a liberdade de expressão. A ALGARVE INFORMATIVO defende igualmente as causas da cidadania, das liberdades fundamentais e da democracia, de um ambiente saudável e sustentável, da língua portuguesa, do incitamento à participação da sociedade civil na resolução dos problemas da comunidade, concedendo voz a todas as correntes, nunca perdendo nem renunciando à capacidade de crítica. A ALGARVE INFORMATIVO rege-se pelos princípios da deontologia dos jornalistas e da ética profissional, pelo que afirma que quaisquer leis limitadoras da liberdade de expressão terão sempre a firme oposição desta revista e dos seus profissionais. A ALGARVE INFORMATIVO é uma revista feita por jornalistas profissionais e não um simples recetáculo de notas de imprensa e informações oficiais, optando preferencialmente por entrevistas e reportagens da sua própria responsabilidade, mesmo que, para tal, incorra em custos acrescidos de produção dos seus conteúdos. A ALGARVE INFORMATIVO rege-se pelo princípio da objetividade e da independência no que diz respeito aos seus conteúdos noticiosos em todos os suportes. As suas notícias narram, relacionam e analisam os factos, para cujo apuramento serão ouvidas as diversas partes envolvidas. A ALGARVE INFORMATIVO é uma revista tolerante e aberta a todas as opiniões, embora se reserve o direito de não publicar opiniões que considere ofensivas. A opinião publicada será sempre assinada por quem a produz, sejam jornalistas da Algarve Informativo ou colunistas externos. ALGARVE INFORMATIVO #537

114

115

ALGARVE INFORMATIVO #537

116