Ardor Profile 2018 by Dang Truong Dennis Nguyen

ARDOR

ARCHITECTS

ARDOR ARCHITECTS 2005 - 2018

CONTENTS NỘI DUNG

INTRO GIỚI THIỆU

MEMBERS NHÂN SỰ

PROJECTS DỰ ÁN

OTHERS CÁC BÊN LIÊN QUAN

Foreword Thư ngỏ

Services Dịch vụ cung cấp

About Company Giới thiệu công ty

Typical Projects Dự án điển hình

Members Nhân sự

16 Awards Các giải thưởng

Key Members' Profile Hồ sơ nhân sự cấp cao

Residential Building Công trình nhà ở

28 Office Building Cao ốc văn phòng

Interior Design Thiết kế nội thất

74 Complex Building Cao ốc phức hợp

Master Planning Quy hoạch

1O6

Our Clients Chủ đầu tư

Our Partners Cộng sự

INTRODUCTION GIỚI THIỆU CÔNG TY

ARDOR Architects is formerly known as the Design Consultancy Center of Linh Phong Conic Investment Construction and Development Ltd. Co., established in 1999. After 6 successful years of operation, aiming for improving and advancing the profession in the field of architectural design consultation, the Design Consultancy Center detached itself and formed ARDOR Architects Ltd. Co., specializing in designing high-rise buildings in 2005. ARDOR’s most valuable assets as well as its strengths are a solid team including advisors, experienced specialists, architects, engineers, technicians who are professional, dynamic, and also the winners of many national and international awards. We are proud to share the same sense of purpose, ambition, dedication at work and longing to bring about not only the economic productivity for the investor but also the human and aesthetic values to the community and society. Until now, ARDOR Architects has achieved a number of typical achievements in architectural design consultancy, design competition as well as architectural awards.

ARDOR Architects tiền thân là Trung tâm tư vấn thiết kế thuộc công ty TNHH Xây dựng, Đầu tư và Phát triển Lĩnh Phong Conic được thành lập từ năm 1999. Sau 6 năm hoạt độngvới mục tiêu nâng cao tính chuyên nghiệp trong lĩnh vực Tư vấn thiết kế kiến trúc, Trung tâm đã tách ra và thành lập nên Công ty TNHH Kiến trúc Nhiệt Tâm - ARDOR Architects vào năm 2005. Tài sản lớn nhất và cũng là sức mạnh của ARDOR chính là một tập thể gồm các cố vấn, chuyên gia giàu kinh nghiệm, các Kiến trúc sư, Kỹ sư, các kỹ thuật viên giỏi, năng động, đã từng đạt nhiều giải thưởng trong nước và quốc tế. Chúng tôi tự hào là những con người cùng chung chí hướng, tâm huyết với nghề nghiệp và khát khao mỗi tác phẩm công trình đều không chỉ đem lại hiệu quả kinh tế cao cho chủ đẩu tư mà còn thể hiện những giá trị nhân văn và thẩm mỹ cho cộng đồng và xã hội. Tính đến nay, ARDOR Architects đã đạt được nhiều thành tựu trong hoạt động tư vấn thiết kế, cuộc thi thiết kế và các giải thưởng kiến trúc.

FOREWORD THƯ NGỎ

Having more than 13 years of experience in architectural design consulting, ARDOR is proud to be one of the leading architectural firms in Viet Nam, particularly pioneering in green building design, research and applying new green building technologies and Revit for highrise buildings. So far, effective design solutions and impressive architecture has gained for ARDOR many achievements and prizes both in local and international competitions collaborating with TVS Design (USA), DeSo (France), MOAS (Spain), Surbana, DP (Singapore), HSP (Germany) Key achievements 40 highrise projects have been built within the city area 18 highrise projects are in basic design and working drawings development stages. 50 projects are under planning consent and many others have been designed or tendering. With the dedication and experience accumulated, we always trust to satisfy your requirements and expectations in quality, timeframe and efficiency of the services we deliver to contribute to your success and investment outcomes. We are honored and sincerely thank for your trust in our consulting service. Please kindly contact Ms.Truc Linh (Business development manager) by phone (+84) 35194326 or 0915558739 or by email : ardor@ardorarch.com for more information about our potential collaboration. Kind regards Vu NGUYEN BAC ARDOR Architects Founder Hơn 13 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực tư vấn thiết kế kiến trúc, Công ty ARDOR tự hào là một trong những công ty thiết kế kiến trúc hàng đầu của Việt Nam, đặc biệt tiên phong trong thiết kế định hướng công trình xanh. Tính đến thời điểm hiện nay, những giải pháp thiết kế hiệu quả và kiến trúc ấn tượng đã đem lại cho ARDOR nhiều thành tựu, giải thưởng cao trong nước và những cơ hội hợp tác thiết kế cùng các đối tác trong nước và quốc tế như TVS Design (Mỹ), DeSo (Pháp), MOAS (Tây Ban Nha), Surbana, DP(Singapore), HSP (Đức). Thành tựu tiêu biểu Hơn 40 dự án cao tầng đã được xây dựng trên địa bàn thành phố 18 Dự án cao tầng đang trong giai đoạn triển khai hồ sơ thiết kế cơ sở và thiết kế kỹ thuật thi công 50 Dự án ở giai đoạn xin thỏa thuận quy hoạch và hàng loạt dự án cao tầng khác đã tham gia đấu thầu và tư vấn. Với sự tận tâm và những kinh nghiệm chuyên môn tích lũy được, chúng tôi luôn tin tưởng vào khả năng đáp ứng các yêu cầu và sự mong đợi của Quý công ty về chất lượng, tiến độ và hiệu quả của các dịch vụ mà chúng tôi cung cấp nhằm góp phần vào sự thành công, hiệu quả đầu tư xây dựng của Dự án. Chúng tôi rất vinh hạnh và xin chân thành cám ơn nếu được sự tín nhiệm thực hiện dịch vụ tư vấn thiết kế của mình. Xin Quý Công ty vui lòng liên hệ với Ms.Trúc Linh (Trưởng Phòng Phát triển Kinh Doanh) theo số điện thoại (+84) 35194326 hoặc 0915.558.739 hoặc theo địa chỉ email ardor@ardorarch.com có thể trao đổi cụ thể về khả năng hợp tác giữa hai bên. Trân trọng, Nguyễn Bắc Vũ Sáng lập ARDOR Architects

SERVICES ARDOR's honor is to serve clients with our whole-hearted and accrual experiences through practical projects. We strongly believe in our capabilities to create buildings with the highest requirements in terms of quality, schedule and efficiency.

INVESTMENT CONSULTANCY

Establishment of Investment Projects

ARCHITECTURE DESIGN CONSULTANCY

Apartments,Office Buildings Serviced Apartments, Mix-used Buildings Hotels Master Planning Design New Urban and Residential Projects

PROJECT MANAGEMENT CONSULTANCY

Preparation of Tender Documentation General Project Cost Estimation Final Statement of Works Operation & Maintenance Procedures Providing Project Supervision Providing Project Management

LOCAL DESIGN CONSULTING SERVICES

GREEN DESIGN CONSULTANT

Evaluate, support evaluation of Basic design and Construction design documents Evaluate Design documents to comply with current national building regulations, design standards, decrees, circulars Support, implement approval submissions with local authorities for EIA Environmental Impact Assessment Support, implement approval submissions with local authorities for Fire fighting and prevention documents Support, implement approval submissions of evaluation of Basic design, Detail design, Construction permits Support to evaluate building quality certifications before operation

Provide building consultancy following LOTUS certificate (VGBC Vietnam Green Building Council) Provide building consultancy following LEED certificate Provide building consultancy following EDGE (IFC, World Bank) Provide building energy efficiency following QCVN 09:2013 (Energy Efficiency Building Code) Provide building design consultancy for passive, energy, resource efficiency and green buildings

DỊCH VỤ CUNG CẤP ARDOR rất vinh dự được phục vụ khách hàng với sự tận tình với kinh nghiệm tích lũy thông qua các dự án thực tế. Chúng tôi tin tưởng vào khả năng của mình để tạo ra các công trình đòi hỏi chất lượng, phù hợp tiến độ và hiệu quả công việc.

TƯ VẤN ĐẦU TƯ

Tư vấn lập dự án đầu tư

TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

Chung cư, Cao ốc Văn phòng Tổ hợp Thương mại, Khách sạn Quy hoạch tổng thể Các dự án đô thị và nhà ở

TƯ VẤN QUẢN LÝ DỰ ÁN

Lập hồ sơ Dự thầu Lập tổng Dự toán và Quyết toán Thẩm tra Hồ sơ Quản lý dự án Giám sát Công trình

DỊCH VỤ TƯ VẤN THIẾT KẾ ĐỊA PHƯƠNG

TƯ VẤN THIẾT KẾ XANH

Đánh giá, hỗ trợ thẩm định hồ sơ thiết kế cơ sở, hồ sơ Thiết kế thi công Đánh giá Hồ sơ thiết kế tuân thủ các Quy chuẩn, tiêu chuẩn thiết kế, nghị định, thông tư Việt Nam hiện hành. Hỗ trợ, thực hiện trình duyệt với các ban ngành chức năng Hồ sơ báo cáo tác động môi trường Hỗ trợ, thực hiện trình duyệt với các ban ngành chức năng Hồ sơ PCCC Hỗ trợ, thực hiện trình duyệt với các ban ngành chức năng thẩm định Thiết kế Cơ sở, Thiết kế kỹ thuât, Xin phép xây dựng Hỗ trợ kiểm định Chứng nhận chất lượng Công trình trước khi đưa vào sử dụng

Tư vấn công trình theo chứng chỉ LOTUS (Hội đồng Công trình Xanh Việt Nam VGBC) Tư vấn công trình theo chứng chỉ EDGE (IFC, World Bank) Tư vấn công trình tiết kiệm năng lượng theo QCVN 09:2013 (Công trình Xây dựng sử dụng năng lượng hiệu quả) Tư vấn thiết kế các giải pháp thiết kế thụ động, hiệu quả năng lượng, hiệu quả nguồn tài nguyên và công trình xanh

PROJECT LIST DANH SÁCH DỰ ÁN

2018 Esuhai Tan Phu Tower Tan Phu District - HCMC Esuhai Co., LTD Site area: 996,2 m2, GFA: ...m2 12 storeys & 1 basements Architecture Design

2018 Lan Anh Villa District 12 - HCMC Ms Nguyen Thi Thu Site area: 416 m², GFA: 510 m2 2 storeys Architecture & Interior Design

2018 Villa 91- Vinhomes Central Park Binh Thanh District - HCMC Esuhai Co., LTD Site area: 495 m2, GFA: ...m2 2 storeys & 1 basements Architecture Design

2018 Paiho Factory Le Minh Xuan Indistrial Zone - HCMC Paiho Vietnam Co.,Ltd Site area: 38,016.55 m², GFA: 24,441 m2 2 storeys LOTUS Consultancy

2018 Myanmar Office Residence Myanmar Site area: 320 m2, GFA: 1,427m2 7 storeys & 1 basements Architecture Design

2017 M Building Tower Phu My Hung Urban Area, Dist.7 - HCMC 4M JSC Site Area: 1,776 m², GFA: 1,234 m² 10 storeys EDGE Consultancy

2018 23 Tran Nao Villa District 2 - HCMC Mrs. Hien Site area: 2000 m2, GFA: ...m2 5 storeys Architecture and Interior Design

2017 Dragon Fairy Building Nha Trang - Khanh Hoa 89 Company Site Area:2,595 m², GFA: 1,430 m2 39 storeys EDGE Consultancy

2018 Affordable Mobile Home District 2 - HCMC Bang Nguyen Construction trading Co., Ltd Site area: 480 m2, GFA: ...m2 2 storeys & 2 mezzanines Package Design

2017 Lakeview CL18 Villa District 2 - HCMC Mrs. Dan Site Area: 100 m² 3 storeys, 1 attic Interior Design and Build

2018 Tivoli Residence Hai Chau District - Da Nang city Da Nang Investment JSC - Central Vietnam 8,606 m² 25 storeys & 2 basements Concept Design Competition

2017 Lakeview CL19 Villa District 2 - HCMC Mrs. Dan Site Area: 100 m² 3 storeys, 1 attic Interior Design and Build

2018 VCD Waterpoint Riverside Community Ben Luc - Long An Nam Long Group Site area: ... m2, GFA: ...m2 2 storeys General Contractor & Architecture Design

2017 Ninesouth Villa Nha Be - HCMC Mrs. Huong Site Area: 140 m², GFA: 271,8 m² 3 storeys Interior Design and Build

2018 Saitex Factory Nhon Trach - Dong Nai Dai Dung Trading Construction Mechanic JSC Site area: 100,000 m² 2 storeys Concept Design

2017 Ninesouth Villa B Nha Be - HCMC Mrs. Thuy Anh Site Area: 140 m², GFA:271,8 m² 3 storeys Interior Design and Build

2017 Park IX Office Building Tan Binh District - HCMC Sai Gon 9 Construction Trading Co.,Ltd Site Area: ... m², GFA: ... m² 15 storeys Architecture Design

2016 Nghe An VSIP Vinh - Nghe An VSIP Nghe An Co.,Ltd Site area: 7,686 m², GFA: 3,024.36 m² LOTUS Consultancy

2017 Flora Kikyo Apartment District 9 - HCMC Nam Long Group Site area: 4,181 m2, GFA: 19,600 m2 15 storeys EDGE Consultancy

2016 Flora Kikyo Apartment District 9 - HCMC Nam Long Group Site area: 4,181 m2, GFA: 19,600 m2 15 storeys Package Design

2017 54D7 Villa - Lan Anh Village Da Lat Mrs. Huong GFA: 400 m2 2 storeys, 1 semi-basement Interior Design

2016 Phu My Bluescope Factory Phu My Industrial Zone - Ba Ria Vung Tau NS Bluescope Site area: 118,464 m², GFA: 27,147 m² 1 storey LEED GOLD Consultancy

2017 16D7 Villa - Lan Anh Village Da Lat Mr. Nhut GFA: 400 m² 3 storeys, 1 semi-basement, 1 attic Interior Design and Build

2016 Landmark 81 Vinhomes Central Park - HCMC Vingroup Ardor - Vilandco Association Site area: 15,031 m2, GFA: 244,811 m2 81 storeys & 3 basements LEED Consultancy

2017 17,18,19D7 Villa - Lan Anh Village Da Lat Mrs. Phuong GFA: 400 m² 3 storeys, 1 semi-basement, 1 attic Interior Design and Build

2016 Nam Long Show Gallery District 9 - HCMC Nam Long Group GFA: 808 m2 2 storeys Concept Design

2017 3,5,11,15D7 Villa - Lan Anh Village Da Lat Mr. Hoang GFA: 480 m² 2 storeys & 1 attic Interior Design

2016 Momo House Nha Be District - HCMC Mrs. hang Site area: 137 m², GFA: 192 m2 2 storeys Concept Design Competition

2017 44D7 Villa - Lan Anh Village Da Lat Mr. Cuong 8,606 m² 25 storeys & 2 basements Concept Design Competition

2015 The Park Avenue Apartment District 11 - HCMC Novaland Group Site area: 8,937 m², GFA: 112,060 m2 32 storeys & 3 basements Architecture Design

2016 Khai Minh Factory Tan Binh District - HCMC Khai Minh Industry JSC Site area: 7,003 m², GFA: 465 m2 4 storeys Concept Design

2015 Thanh My Loi Social House District 2 - HCMC Thu Thiem Investment JSC GFA: 81,432 m² 7 storeys Package Design

PROJECT LIST DANH SÁCH DỰ ÁN

2014 Nam Long Ehome 5 - The Bridgeview District 7 - HCMC Nam Long Group Site Area: 2,015 m2, GFA: 18,307m2 11 & 17 storeys General Contractor & Package Design EDGE Consultancy

2011 South Thang Long Condominium Tu Liem - Ha Noi Megastar E&C Company Site area: 10,142 m², GFA: 123,561 m2 30 storeys, 1 basement (3 blocks) Concept Design

2014 Thao Dien Apartment District 2 - HCMC Thu Thiem Investment JSC Site area: 4,166 m², GFA: 23,478 m2 16-20 storeys Architecture Design

2011 Sanctury Apartment District 2 - HCMC Capital Land Site area: 9,023 m², GFA: 56,411 m2 21 storeys, 1 basement (2 Blocks) Package Design

2013 Nam An Apartment Binh Tan District - HCMC Sieu Thanh Co., Ltd Site area: 8,665.2 m², GFA: 10,585 m2 20 storeys Architecture design

2011 Avila Apartment District 8 - HCMC Thai Bao Company Site area: 4,029 m², GFA: 28,619 m2 18 storeys, 1 basement Package Design

2013 Hiep Thanh Apartment District 12 - HCMC Sieu Thanh Co., Ltd Site area: 7,300 m², GFA: 48,092 m2 18 storeys Architecture Design

2010 Bourbon An Hoa School Tay Ninh Thanh Thanh Cong Company Site area: 3,5 ha Package Design

2012 A12 Villa - Lan Anh Village District 12 - HCMC Thai Bao Company Site area: 416 m², GFA: 510 m2 2 storeys Package Design

2010 Khoi Thanh Luxury Apartment District 2 - HCMC Thu Thiem Investment JSC Site area: 7,822 m², GFA: 46,664 m2 18 storeys, 1 basement (2blocks) Concept Design

2012 Dong Tay Thu Thiem Apartment District 2 - HCMC Site area: 18,665 m², GFA: 121,679 m2 25 storeys, 1 basement Concept Design

2010 Hung Viet Apartment District 9 - HCMC Site area: 15,869 m², GFA: 80,858 m2 21 storeys, 1 basement Concept Design

2011 EVN Landsaigon Complex District 5 - HCMC EVN Landsaigon group Site area: 51,387 m², GFA: 359,709 m2 3 blocks, 33 storeys, 2 basements Package Design

2010 Adora City Thanh Xuan - Hanoi Vina Megastar JSC Site area: 16,000 m², GFA: 204,409 m2 27 - 35 storeys, 2 basements (9 blocks) Concept Design

2011 An Phu dong Apartment District 12 - HCMC ... Site area: 5,708 m², GFA: 33,914 m2 17 storeys, 1 basement Package Design

2009 Carillon Apartment Tan Binh District - HCMC Sacomreal Site area: 7,788.3 m², GFA: 43,469 m2 15 storeys, 1 basement, 210 units Package Design

2009 Thanh My Loi Apartment District 2 - HCMC Thu Thiem Investment JSC Site area: 2,465m², GFA: 16,053 m2 17 storeys,1 basement, 80 units Concept Design

2008 Greenview Apartment Binh Thanh District - HCMC Site area: 1,256 m², GFA: 11,477m2 18 storeys Concept Design Competition

2009 Habitat for Workers District 2 - HCMC Thu Thiem JSC Site area: 20,875 m², GFA: 58,759 m2 6-9 storeys, 784 units Package Design

2008 Greenstar Apartment District 2 - HCMC ... Site area: 2,047 m², GFA: 6,217 m2 4 storeys Concept Design

2009 People's Committee Office District 3 - HCMC City People's Committee Site area: 5,802.9 m², GFA: 6,625.5 m2 15 storeys Concept Design Competition

2008 Thanh Da Riverview Apartment Binh Thanh District - HCMC Site area: 1,783 m², GFA: 13,595 m2 18 storeys 126 units Concept Design

2009 Tien Phat Apartment Tan Binh District - HCMC Site area: 7,788.3m², GFA: 43,469 m2 15 storeys,1 basement, 210 units Package Design

2008 Golden House Building Bien Hoa - Dong Nai ... ... ... Concept Design

2009 21st Century Office and Apartment District 7 - HCMC 21st Century Corporation Site area: 7,625m², GFA: 49,654 m2 19 storeys,1 basement, 424 units Package Design

2007 Lam Vien Office Building Cau Giay District - Hanoi Thai Thinh Capital Site area: 1,954 m², GFA: 17,582 m2 22 storeys Package Design

2009 Pho Dong Hoa Sen Apartment District 2 - HCMC Pho Dong Investment and Development JSC Site area: 3,601 m², GFA: 21,362 m2 19 storeys 222 units Package Design

2007 CIC 8 Head Office Building Binh Thanh District - HCMC 8th Investment and Construction JSC Site area: 267 m², GFA: 1,337 m2 6 storeys Package Design

2009 Thu Thiem Sky Apartment District 2 -HCMC Thu Thiem JSC Site area: 4,166 m², GFA: 23,478 m2 18-21 storeys 194 units Package Design

2007 Thu Thiem Tower District 2 - HCMC Site area: 3,663 m², GFA: 30,761 m2 22 storeys Concept Design

2008 Thu Thiem Xanh District 2 - HCMC Thu Thiem Investment JSC Site area: 4,452 m², GFA: 27,161 m2 15 storeys, 269 units Package Design

2007 Thu Thiem Star District 2 - HCMC Thu Thiem JSC Site area: 5,498 m², GFA: 31,506 m2 15 storeys & 269 units Package Design

PROJECT LIST DANH SÁCH DỰ ÁN

2007 Thu Thiem Star One Apartment, Mb District 2 - HCMC Thu Thiem JSC Site Area: 5,498 m2, GFA: 32,671 m2 12 storeys, 174 units Architecture Design

2005 Binh An Apartment District 2 - HCMC No.1 Construction JSC Site Area: 8,396 m2, GFA: 50,353 m2 18-20 storeys, 324 units Concept Design

2007 Dong Hung I & II Apartment District 12 - HCMC Home Development and Trading Co.,Ltd Site Area: 11,460 m2, GFA: 11,184 m2 15 storeys, 112 units Concept Design Competition

2005 Waseco Apartment Ba Ria Vung Tau Waseco Site Area: 2,249 m2, GFA: 40,482 m2 18 storeys, 170 units Architecture Design

2006 Viet - Han Tower Hai Chau District - Da Nang city Viet - Han JSC Site Area: 1,767 m2, GFA: 40,081 m2 35 storeys Concept Design

2005 Conic - Paradise Apartment Binh Chanh District - HCMC Linh Phong Conic JSC Site Area: 3,455 m2, GFA: 51,825 m2 12 storeys, 148 units Concept Design

2006 Phu Vinh Apartment District 3 - HCMC Tribeco Company Site Area: 1,117 m2, GFA: 25,125 m2 15 storeys Concept Design

2005 My Phuoc Apartment Binh Thanh District - HCMC Site Area: 7,533 m2, GFA: 17,660 m2 18 storeys, 88 units Concept Design Competition

2006 Dong Tang Long Social Residence District 9 - HCMC Tribeco Company Site Area: 9,640 m2, GFA: 88,976 m2 18 storeys, 880 units Architecture Design

2005 Conic Dinh Khiem Apartment District 2 - HCMC Linh Phong - Conic JSC Site Area: 2,540 m2, GFA: 9,280 m2 21 storeys, 157 units Package Design

2006 ITASCO Building Thanh Xuan District - Hanoi Thai Thinh JSC Site Area: 2,020 m2, GFA: 14,118 m2 18 storeys, 114 units Concept Design

2005 Central Garden Apartment District 1 - HCMC Site Area: 2,450 m2, GFA: 53,900 m2 22 storeys, 381 units Concept Design

2005 My Duc A & B Apartment Binh Thanh District - HCMC No5 Construction Investment JSC Site Area: 7,533 m2, GFA: 17,660 m2 21 storeys, 880 units Architecture Design

2005 An Loc Apartment Go Vap District - HCMC No.5 Construction JSC Site Area: 5,710 m2, GFA: 40,740 m2 14 storeys, 192 units Package Design

2011 My Duc D & E Apartment Binh Thanh District - HCMC No5 Construction Investment JSC Site Area: 7,594 m2, GFA: 17,064 m2 21 storeys, 740 units Package Design

2005 Phuc thinh Apartment District 5 - HCMC Truong Thinh Investment & Construction JSC Site Area: 3,447 m2, GFA: 41,237 m2 25 storeys, 366 units Package Design

COMPETITION CÁC CUỘC THI

2018 50 Tran Nao Office District 2 - HCMC Site area: 180,99 m², GFA: 962,90 m2 8 storeys & 1 basement Concept Design

2012 Nam Ninh Hotel Ninh Binh Nam Ninh Construction Ardor - TVS (USA) Association Site area: 3,382 m², GFA: 27,050 m2 5 storeys Second Prize

2018 MPC Office Building Da Nang MPC Company 568,8 m² 15 storeys & 1 basement

2011 BIDV Da Nang Tower Hai Chau District - Da Nang city ... Site area: 5,708 m², GFA: 33,914 m2 17 storeys & 1 basement First Prize

2018 Sunbay Hotel & Resort Phan Rang Thap Cham - Ninh Thuan Crystal Bay Group Ardor - DESO Association GFA: 339,000 m2 37 storeys & 2 basements

2011 Duc Khai Office Building District 5 - HCMC Duc Khai Company Site area: 875 m², GFA: 9,056 m2 18 storeys & 1 basements

2018 Nha Trang Marina Bay Nha Trang - Khanh hoa Crystal Bay group Ardor - DESO Association GFA: 244,613 m² 40 storeys & 2 basements

2009 Indira Gandhi Complex Thu Duc - HCMC Vinh Tuong JSC Site area: 124,627 m2 17-21 storeys (9 blocks) First Prize

2018 Da Nang DMT Apartment Hai Chau District - Da Nang city Da Nang Investment JSC - Central Vietnam Site area: 8,606 m² 25 storeys & 2 basements

2009 Go Gang Island Planning Ba Ria Vung Tau Ba Ria Vung Tau People's Committee Ardor - DPA (Singapore) Association Site area: 1,350 ha, Population: 53,000 ppl 1/500 Master Planning Third Prize

2014 Van Lang University Campus Van Lang University District 5 - HCMC Ardor - DESO Association Site area: 49,343 m2, GFA: 110,985 m2 1/500 Master Planning First Prize

2008 An Dong Tower District 5 HCMC An Dong Corporation Site area: 2,437 m², GFA: 22,787 m2 22 storeys Second Prize - The Highest Prize

2013 CNS Vertical Garden Binh Thanh District - HCMC CNS Saigon Site area: 1,825 m², GFA: 23,835 m2 27 storeys & 3 basements Third Prize

2008 Intresco Tower District 3 - HCMC Intresco Investment – Real Estate JSC GFA: 77,756 m² 25 storeys Second Prize

2012 City planning Exhibition Center Central Square, Thu Thiem - HCMC Board of Project Management of HCM CPEC Ardor - DESO Association GFA: 18,307.2 m2 5 storeys & 1 basement First Prize

2005 Phuc Thinh Apartment District 5 - HCMC Truong Thinh Investment & Construction JSC Site area: 3,447 m², GFA: 41,237 m2 25 storeys Third Prize - Vietnam Architecture Award 2006

MEMBERS CÁC THÀNH VIÊN BOARD OF DIRECTOR I BAN GIÁM ĐỐC

Mr. Vu Linh Quang General Director

Mr. Bach Ngoc Thanh Binh Technical Director

Mr. Douglas L.Snyder Sustainable Design Director

MANAGEMENT AND ADMINISTRATION I QUẢN LÝ DỰ ÁN VÀ HÀNH CHÍNH

Mrs.Trinh Ngoc Truc Linh Mrs. Le Phuong Thao Mrs. Nguyen Ho Nha Linh Office Manager Business Development Manager Chief Accountant

Mr. Le Phi Khanh Cost Estimate Manager

Mrs.Tran Thi Dieu Hien Marketing Manager

GREEN DESIGN I THIẾT KẾ XANH

Mr. Nguyen Dai Nhan Technical Manager

Mr. Trinh Quang Loc Engineer

Mr. Vo Minh Tri Engineer

Ms. Nguyen Khanh Linh Architect

ARCHITECTURE DESIGN I THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

Mrs. Bui Oanh Ha CAD Manager

Mr. Tran Duy Ngoc Design Manager

Mr.Le Chi Nhat Minh Senior Architect

Mr. Tra Le Hai Dang Team Leader

Mr. Bui Ngoc Phuong Team Leader

Mr. Phan Ba Trung Kien Architect

Mr. Do Van Long Architect

Mr. Tran Quang Tri CAD Executive

Mr. Nguyen Viet Hien Architect

Mr. Huynh Minh Luan Architect

Mr. Pham Ngoc Thong Architect

Mr. Nguyen Quang Huy Architect

Mr. Ng Dang Hoang Nhat Truong Architect

Mr. Nguyen Cong Minh Architect

Mr. Truong Cong Tri Design Manager

Mr. Phan Thanh Phat Architect

Mr. Tran Quoc Toan Architect

Mr. Ng Cao Vinh Khoa Architect

PROJECT LOCATIONS VỊ TRÍ CÁC DỰ ÁN

Ha Noi

Da Nang

Ho Chi Minh Ba Ria - Vung Tau Can Tho

PROJECT LOCATIONS VỊ TRÍ CÁC DỰ ÁN

ASEAN

HO CHI MINH CITY VIETNAM

GREEN DESIGN CONSULTANT TƯ VẤN CÔNG TRÌNH XANH As a Founding Member and Green Champion of the Vietnam Green Building Council (VGBC) from 2009, ARDOR Architects has contributed significant support for the robust development of a sustainable construction environment in Vietnam. In 10/2011, ARDOR has helped the Vietnam Green Building Council to complete their LOTUS Green Building rating tool for Residential and Non-residential projects, done by young architects of ARDOR who are Green Star Accredited Professional (Australia ) and LOTUS Accredited Professional (Viet Nam ). So far, ARDOR has been attempting to apply green architectural design elements to each of our work, especially residential, office buildings and high-rise complexe projects according to standards specified in LOTUS (Vietnam) Green Mark (Singapore) and Green Star (Australia) rating systems in order to constantly improve the quality and contribute to a sustainable building environment in Vietnam . Là một Thành viên sáng lập và là Nhà vô địch Xanh của Hội đồng Công trình Xanh Việt Nam (VGBC) từ năm 2009, ARDOR Architects đã đóng góp vào sự phát triển mạnh mẽ của một môi trường xây dựng bền vững ở Việt Nam. Vào tháng 10/2011, các kiến trúc sư trẻ của ARDOR, những Chuyên gia được chứng nhận Green Star (Úc) và Chuyên gia được chứng nhận LOTUS (Việt Nam) đã cùng Hội đồng Công trình Xanh hoàn thành công cụ Đánh giá Công trình LOTUS Green Building cho các dự án nhà ở và phi nhà ở. Cho đến nay, ARDOR đã cố gắng áp dụng các yếu tố thiết kế kiến trúc xanh cho từng dự án của chúng tôi, đặc biệt là các tòa nhà văn phòng và cao ốc phức hợp theo tiêu chuẩn quy định của LOTUS (Việt nam), Green Mark (Singapore), Green Star (Australia). Hệ thống đánh giá nhằm nâng cao chất lượng và góp phần tạo nên môi trường xây dựng bền vững ở Việt Nam. 26

BCI AWARDS 2009 & 2015 As an affirmation of the position in the field of architectural consultancy, in May 2009 and 2015, ARDOR Architects was honored to be voted as the Top 10 Architectural Companies in Vietnam - BCI Asia Top 10. This Prestigious Awards not only represents a professional architectural consulting brand, but also represents the trust and support of our clients and investors over the years. BCI Asia Top 10 Architects Award provides an overview of the largest value building architectural firms in seven Asian countries including Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand. And Vietnam. BCI Asia Top 10 Architects Award has long been one of the most anticipated awards in architecture in the region. Như một sự khẳng định vị trí trong lĩnh vực tư vấn kiến trúc, vào tháng 5 năm 2009 và 2015, ARDOR Architects vinh dự được bình chọn là Top 10 Công ty Kiến trúc hàng đầu tại Việt Nam - BCI Asia Top 10. Giải thưởng cao quý này không chỉ thể hiện một thương hiệu Tư vấn Kiến trúc chuyên nghiệp, mà còn thể hiện sự tín nhiệm và ủng hộ của các khách hàng và chủ đầu tư trong nhiều năm qua. Giải thưởng BCI Asia Top 10 cung cấp một tổng quan về các công ty kiến trúc có khối lượng giá trị thiết kế công trình lớn nhất trong 7 nước khu vực Châu Á bao gồm Hồng Kông, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thái Lan và Việt Nam. Từ lâu, Giải thưởng BCI Asia Top 10 Kiến trúc đã là một trong những giải thưởng được mong đợi nhất trong ngành kiến trúc tại khu vực. 27

Quang VU LINH

GENERAL DIRECTOR I M.Arch The University of Auckland

The University of Melbourne The University College of Northern Denmark

Lotus AP (VGBC, Vietnam) Green Star AP (GBCA, Australia) Tel: (+84) 916 551 439 vuquang@ardorarch.com

M.Arch Quang is a sustainable design architect, researcher and educator in Architecture and Sustainable Building. He gains empirical knowledge and practical experience through education background in Denmark, Australia and New Zealand. His works has been within architectural design projects for high-rise commercial, residential, mixeduse, and master planning. He is an active member of Vietnam Green Building Council, HCMC Green Architecture Club and other related associations.

CARRER HIGHLIGHTS

He gains empirical knowledge and practical experience through education background in Australia where green practices and Green Star rating tools are well-known, and BIM technology from University College of Northern Denmark as the Research Associate and Further Education Manager of BIM Technology Unit. Quang has been dedicated to sustainability and green architecture since he started the Master of Architecture at the University of Melbourne, Australia in 2008. His work has been within architectural design consultancy services, green design projects for tall office buildings, residential, mixed use developments, and master planning mostly in Vietnam. Some recent achievements including the 1st pilot building for Vietnam energy efficiency building code (QCVN 09:2013) and EDGE certificate (IFC, WorldBank), and 1st state owned building targeting for LOTUS Gold in Ho Chi Minh City. His strength are also company organization and management with 5 years of work experience as an Assistant Director for recently awarded the CBCI Asia Awards “Top Ten 2015 Architects - Vietnam”. In addition, Quang is an active organizer/speaker on promoting green design initiatives to raise the public awareness in diverse sectors including university, government and private. His goal is to make Vietnam becomes the key destination for sustainable building practices in South East Asia, and a greener living environment for its society. He is curently a Vice President of HCMC Green Architecture Club and Southern Regional Coordinator for Vietnam Green Building Council. May 2015.

2015 - Present

Project manager at DE-SO Asia, in charge of projects including City planning exhibition center (Thu Thiem) and Central Plaza (Thu Thiem)

2013 - 2015

Enerteam, energy efficiency expert for building consultancy , training activities with IFC (WorldBank), VCEP (USAID), DEM (Ministry of Construction) for national energy efficiency building code

2013 - 2014

ASA Lighting Design, project manager for 27-storey German House Vietnam Green Building Council, board member and regional coordinator Revising LOTUS, LEED and Green Mark green building rating toolsk

2009 - 2014

Institute of Tomorrow Knowledge, BIM & chuyên gia thiết kế bền vững ECC Energy Conservation Center, green design expert & lecturer for short courses University College of Northern Denmark, PhD candidate with reaserch in applying BIM technology and green design in tall residential buildings Visiting lecturer, trainer for NGO organizations, universities building programs Awarded “ Young Architect of the year 2014 ” by ASHUI and BCI Asia

2006 - 2009

Ardor Architects, team leader and sustainable design manager TOP 10 Architects - Vietnam, BCI Asia Awards First prize of Van Lang green campus master planning, 5.2ha (Go Vap) First prize of EHome 5, BridgeView Residence, 10 - 15 storeys (District 7) First prize of EHome 6, GolfView Residence, 12 - 16 storeys (Distrct 9) First prize of City planning exhibition center, 5 storeys (District 2) First prize of BIDV office headquarter, 18 storeys (Da Nang) First prize of Nam Ninh Convention Center & Hotel, 4 - 7 storeys (Ninh Binh) Pilot energy efficiency residential building in Vietnam applied EDGE green design rating tool (IFC, World Bank) and Energy efficiency building code Design development and competition for 33-storey EVNLSG complex, 18-storey Duc Khai oīfice, DaNang city software park no.02, Bourbon An Hoa green school. Competition design and experiences in New Zealand and Australia Commendation prize, Northbourne national flats design, Canberra, 900 homes

WORKING HISTORY 05/2016 - Present

ARDOR Architects, Vice President, Sustainability Consulting LEED Certification Consultant (USGBC) Landmark 81, 81 storeys, Vinhomes Central Park, Binh Thanh Bluescope NS Factory and Office, Phu My, Ba Ria Vung Tau EDGE Certification Consultant (IFC, WordBank) Fuji Flora Apartment, 19 blocks, 789 apartments, District 9 Flora Kikyo Apartment, 15 storeys, 224 apartments, District 9 Architectural design The Park Avenue apartment, 2 blocks 32 storeys, District 11 Lan Anh Resort, Tuyen Lam Lake, Dalat

2004 - Present

DS Greenbuild LLC, Buffalo, New York, USA, Founder, Chairman Implement more than 45 projects including schools, education, government, commerce, health care, convalescence, high tech manufacturing, non-profit, public housing, and residential areas. Participate in projects in Vietnam: Co-work Moonwork Office (2016), Phu Quoc Resort (2014-2015) Technical advisor on LEED certification for integrated design, energy efficiency, construction of energy net-zero construction, sustainable materials, hazardous materials, technical specifications, materials country Role Censorship Unit for High Tech Manufacturing Factory Renovation of housing projects, energy efficiency trade (minimum saving 70% of energy) Presentations at international, regional and national workshops for USAID, EPA / NADO, NESEA.

2012 - Present

Vietnam National University, Southern New Hampshire University, University of Economics, Hanoi, Lecturer, University Teaching Business Ethics, Human Relations with Economics, Human Resource Management, and Environmental Science.

2/2014 - 10/2014

Vietnam Clean Energy Program VCEP, Vietnam Forest and Plate Program VFD USAID, Green Building and Energy Specialist

12/2014 - 5/2015

Green Building Advisor directly to the Ministry of Construction of Vietnam on technical and development issues ($ 12 million program) Training public and private sector staff for green building and energy efficiency The author of "Evaluating Seven System of International and Regional Green Building Certificates" (164 pages) in USAID report to Ministry of Construction of Vietnam "including Green Mark, LEED, Green Star, BREEAM, LOTUS , Three Star of China, and G-Seed of Korea Proposed documents / reports for sustainable regional development including sustainable forest and agriculture strategies, climate change adaptation and mitigation, clean industry, and conservation of the ecosystem

2003 - 2004

World Learning, Inc., Brattleboro, Vermont, Green Building Project Manager - LEED certification process design process for the campus campus ($ 4.5 million) - Research and selection of sustainable materials and systems

2002 - 2003

ForesTrade Company, Inc., Brattleboro, Vermont, Strategic Development Specialist for Sustainable Agriculture and Public Relations. Awarded the United Nations Sustainable Business Partnership, Sustainable Development Summit, Johannesburg, South Africa, 2002. Co-organizes public relations campaigns, including international press conferences Make a report on the market business plan for investors

1998 - 2001

Ibero American Action League, Inc., Rochester, New York, Human Services Development Consultant Development of a bilingual program for Latino indigenous communities, including design programs, personnel recruitment, site requirements. Integrated project management - health care, education, job search for 20 client

2012 - 10/2015

PhD candidate at University College of Northern Denmark in collaboration with Ho Chi Minh City University of Architecture Scholarship granted by University College of Northern Denmark to study in Aalborg

2008 - 2011

The University of Melbourne, Faculty of Architecture, Building and Planning Master of Architecture (MArch), specialized in Production, Practice & Sustainability

2004 - 2007

The University of Auckland, School of Architecture and Planning Bachelor degree of Architectural Studies (BAS)

LANGUAGES

English : Good ( Listening, Reading, Speaking, Writing)

Binh BACH NGOC THANH TECHNICAL DIRECTOR

Ho Chi Minh University of Architecture Member of Vietnam Association of Architects

Tel: (+84) 903 352 735 thanhbinh@ardorarch.com

As the Technical Director, with more than 23 years of pratical experience in technical management and supervision, Mr. Binh always ensures the quality, progress of the drawing records and the construction of the work conform to the design. He has been involved in a variety of projects ranging from condominiums, hospitals, hotels, banks to large residential complexes. He always actively develop the team of design consultants and construction management work so that ARDOR can always develop sustainably.

WORKING HISTORY 2016 - Present

Technical Deputy Director at ARDOR Architects The Park Avenue Apartment Building, 33 Storeys, District 11 Park IX Office building, Tan Binh Dist., HCMC Flora Phu Huu Apartment, Dist. 9, HCMC

2008 - 2015

An Thinh Design and Investment Co., Ltd Center of Management, Quality Inspection and Measurement of Long An Province. Minh Hung Complex, Tam Binh Ward, Thu Duc District, HCMC. 18-storey Nam Hiep Thanh Apartment Building - HIEPTHANH GARDEN, Tan Dong Hiep Commune, Di An District, Binh Duong Province. 14th Floor, Hiep Thanh Building, Hiep Thanh Ward, District 12, HCMC Moc Bai checkpoint station- Tay Ninh, Moc Bai border gate economic zone- Tay Ninh Factory Best Base International Co., No. 34, Linh Trung III Industrial Park, Trang Bang, Tay Ninh Residential Area of the Navy Command, Area E1, No. 1A Tran Nao, Binh An Ward, District 2 Urban Investment & Development Company - General Construction Company No.1 15-storey apartment Dong Hung 1-Q.12, HCMC 05 block apartments 12 floors Dong Tang Long-District 9, HCMC 18-storey building My Kim - P.21-Q.BT, HCMC 18 floor apartment in Le Loi, Vung Tau City 12-floor condominium CONIC - Dinh Khiem, Binh Chanh Dist, HCMC 12-floor condominium CONIC - Southeast Asia, Binh Chanh DIst, HCMC 15-floor condominium CONIC - LInh Phong, Binh Chanh Dist., HCMC Cluster of Villas Ong Lon - District 7, HCMC Cluster of Villas An Phu, An Khanh, District 2, HCMC 06-floor apartment block C, P.3, D.BT, HCMC 06-floor apartment block 09, P.3, D.BT, HCMC Street houses, villas Mieu Noi, Ward 3, Binh Thanh Dist., HCMC Experience: 23 years Engish: Intermediate (Reading, Writing)

Tri TRUONG CONG DESIGN MANAGER

Ho Chi Minh University of Architecture

Tel: (+84) 937 775 369 congtri@ardorarch.com

AWARDS WORKING HISTORY 2015 - Present

M.Arch Tri has more than 10 years of experience in architecture design and project management with a variety of projects ranging from villas, schools, hotels to office and condominiums. He has always been an active architect with creative thinking and strict technical management, which contributed to the success of the architectural consulting team.

He has participated in a number of design competitions and has won such awards as: Lottery Hotel Design Competition in Tay Ninh (2013) Design Contest of Nguyen Van To Secondary School (2013)

ARDOR Architects, Head of Design The Park Avenue Apartment Building, 33 storeys, District 11 Model gallery show apartment Flora Kikyo, 2 storeys, District 9 Flora Kikyo Apartment Building, District 9 Khai Minh Water Factory, Tan Binh District Villas Resort Lan Anh, Dalat, Lam Dong Bien Hoa wedding restaurant, Bien Hoa, Dong Nai Bao Loc Apartment Co., Ltd, Lam Dong Garden View International Kindergarten, Hai Phong Caesar Palace

2008 - 2015

181 Dien Bien Phu Street, Binh Thanh District Phat Dat Cat Hotel Tan Phuoc Plaza apartment, District 11 Lottery Hotel Tay Ninh General Department of Customs Daklak, Buon Me Thuot Nguyen Van To Junior High School, District 10 Lottery Hotel, Tay Ninh Apartment C1 Bien Hoa, Dong Nai TCIT office, Tan Thanh, Ba Ria Vung Tau EHome Dinh Tien Hoang apartment, HCMC Experience: 10 years

LANGUAGES

English: Intermediate ( listening, reading, speaking, writting)

Ngoc TRAN DUY

DESIGN MANAGER Ho Chi Minh University of Architecture Member of Vietnam Association of Architects Certificate of professional practice KTS-08-03067-A, Department of Construction Ho Chi Minh City (Architectural Design, Interior Design, Construction Planning Design)

Tel: (+84) 903 352 735 thanhbinh@ardorarch.com

With more than 18 years of working experience in architecture and construction, Mr. ngoc completed various projects in different important role such as: design manager, project manager, technical manager and construction supervisor. He has always been a responsible and enthusiastic architect, who devoted himself to the success of the projects

WORKING HISTORY 2017 - Present

2016 - 2017

ARDOR Architects The Park Avenue Apartment Building, 33 Storeys, District 11 Tivoli Residence, Tan Binh District, HCMC Park IX Office building, Tan Binh Dist., HCMC Lan Anh Village, Da Lat Flora Kykio Apartment, Dist. 9, HCMC Bluescope Canteen, Ba Ria Vung Tau BIDV Bank, Ba Ria Vung Tau Da Lat Villa, Lam Dong Provincial People Party Committee, Reconstruction, Da Lat People Party Committee Auditorium, Da Lat Water Pavilion and Restaurant, Da Lat Ho Xuan Huong Lake Landscape, Reconstruction, Da Lat 9-storey Apartment, Bien Hoa Office Building, Bien Hoa Office building, Nha Trang

2014 - 2016

Oristar Factory, District 9, HCMC YongFend Factory, Upgrade project, Tien Giang Chung Woorope Factory 18-story Apartment Building, District 5 Yegin Factory, Tien Giang Allwell Factory, Phu My Waste Water Treatment Zone for Dyeing Factory, Binh Duong KingMaker Factory, Campodia Vison Factory

2000 - 2014

Auxiliary Buildings for Hau river Project Poco Port Expansion, Phu My Auxiliary Buildings for SSIT Container Port, Thi vai Auxiliary Buildings for GEMADEP Port, Thi vai District Primary School and Secondary School, Buon Ma Thuot District Stadium, Buon Ma Thuot District Library, Buon Ma Thuot Amata Service Center, Bien Hoa Penthouse - Restaurant - Tennis Court, Bien Hoa Amata Office, Reconstruction, Bien Hoa No.23 factory - Amata Industrial Zone, Bien Hoa 2000 Dental Center, HCMC 5-storey Office, HCMC Ben Tre Church, Ben Tre Factory - Amata Industrial Zone, Bien Hoa Plastic Factory, Phu My Gau Do Factory, Di An Experience: 18 years Engish: Intermediate (Reading, Writing)

Minh LE CHI NHAT

SENIOR ARCHITECT Hue University of Science Certificate of professional practice KTS-08 -05586-A, Department of Construction Ho Chi Minh City (Architectural Design, Interior Design, Construction Planning Design) Certificate of construction supervision GS1-08-27832, Department of Construction Ho Chi Minh City (Supervision of construction and completion of civil and industrial works) Tel: (+84) 934 315 262 nhatminh@ardorarch.com

Mr Minh has 8 years of working experience in designing, managing and supervising different types of projects including residence, hotel, apartment, public buildings and urban planning. Working with responsibitlity and strictness, he has completed a number of successful projects, which make people always believe in his ability of creating good buildings.`

WORKING HISTORY 2018 - Present

2016 - 2018

ARDOR Architects, 50 Tran Nao office, District 2, HCMC 23 Tran Nao Villa, District 2, HCMC The Park Avenue Apartment Building, 33 storeys, District 11, HCMC Diamond Island show flat, HCMC Gold View show flat, HCMC The Mastery Apartment, Exterior design, District 2, HCMC Geleximco Apartment, Exterior Design, Ha Noi DMC Office, Interior design and reconstruct, HCMC My An urban planning, Hue Thao Dien Station - Metro Line 1, HCMC

2012 - 2016

MP resort and Phu Quoc villas, Detailed planning, Phu Quoc Ba Lua Ecotourism and Aquaculture, Kien Giang Phan Ri Cua Residence, 1/500 planning, Binh Thuan Lau Market, Design and build, Binh Thuan Eco Park Driving Range, Hanoi Bluff Golf Club House, MGM Ho Tram Bong Lai Dragon Resort, Hotel Casino and Entertainment Development, Quang Nam Nam Dinh Palace, Interior design Nguyen Tri Phuong 5-star Hotel, Hanoi Queen Hotel, Reconstruction, Kandym Srilanka

2010 - 2012

Long Xuyen modern classic Villa, Interior design, An Giang Rong Bien Park, Hai Phong Ben Thanh Land Boutique Hotel, HCMC Vermicompost Factory, Soc Trang Vanda Hotel, Da Nang Phu An Industrial Urban Zone, Vinh Long Chuoi Con No.3 Ecotourism and Museum, Soc Trang Experience: 8 years English: Intermediate ( Reading, Writting)

RESIDENTIAL BUILDING

CÔNG TRÌNH NHÀ Ở Affordable Mobile Home I Nhà trọ khung thép Bàng Nguyễn Tivoli Residence I Chung cư Tivoli VCD Waterpoint I Khu ở VCD Waterpoint Da nang DMT Apartment I Chung cư DMT Đà Nẵng Ehome 5 the Bridge View I Chung cư The Bridge View Flora Kikyo Apartment I Chung cư Flora Kikyo CNS Vertical Garden I Chung cư CNS Vertical Garden Flora Fuji Apartment I Chung cư Flora Fuji

Thu Thiem Sky Apartment I Chung cư Thủ Thiêm Sky Nam An Apartment I Chung cư Nam An Carillon I Chung cư Carillon Pho Dong Hoa Sen I Chung cư Phố Đông Hoa Sen Thu Thiem Xanh I Chung cư Thủ Thiêm Xanh Phuc Thinh Apartment I Chung cư Phúc Thịnh Adora City I Chung cư Adora City Thanh My Loi Habitat of Workers I Khu lưu trú công nhân Thạnh Mỹ Lợi

DMT DA NANG CHUNG CƯ DMT ĐÀ NẴNG The first idea of the project is to develop a work of local identity and specificity. The details of the dragon scales are stylized and incorporated into the design to recall the image of "thăng long" (dragon fly to heaven) stand for the idea of strength and prosperity. In addition to the symbolic meaning, this detail is also used in the building as a second skin to prevent solar radiation. Other than that, utilities and green spaces are also expanded vertically to meet the needs of investors in limited site. The vertical garden and sky deck are arranged interwoven, linking the towers not only bring comfort to users but also create a variety, attractive for the building blocks. Ý tưởng đầu tiên của dự án là phát triển một công trình mang bản sắc và tính đặc hiệu của địa phương. Chi tiết vẩy rồng được cách điệu và đưa vào thiết kế nhằm gợi lại hình ảnh "thăng long" (rồng bay lên trời) mang ý nghĩa của sự hưng thịnh và vững mạnh. Ngoài ý nghĩa biểu trưng, chi tiết này còn được sử dụng trong công trình như một lớp vỏ thứ hai trong việc hạn chế ánh sáng và bức xạ mặt trời. Bên cạnh đó, các tiện ích và không gian xanh cũng được mở rộng theo phương đứng nhằm đáp ứng các nhu cầu của chủ đầu tư trong điều kiện hạn chế của khu đất. Các vertical garden và sky deck được bố trí đan xen, liên kết các tòa tháp không những mang lại tiện nghi cho người sử dụng mà còn tạo nên sự đa dạng, hấp dẫn cho hình khối công trình.

Da Nang Investment JSC - Central Vietnam I Công ty CPĐT Đà Nẵng - Miền Trung Hai Chau District - Da Nang city I Quận Hải Châu - TP. Đà nẵng 8,606 m² 25 storeys & 2 basements I 25 tầng & 2 hầm 2018 Concept Design Competition I Phương án dự thi thiết kế ý tưởng

37 Ehome 5 The Bidgeview I Apartment

EHOME 5 THE BRIDGEVIEW CHUNG CƯ THE BRIDGEVIEW EHOME 5 The Bridgeview – the name itself can make us visualize a building sitting by the historic and romantic SaiGon river, with the view looking to Phu My bridge – the longest bridge of Ho Chi Minh city linking 2 developed economic zones of district 2 and 7. 3 sides of the project zone face to the Sai Gon river, the other faces Nam Long’s high quality residential zone so users of Bridgeview project can inherit the values delivered by the existing service facilities. With the target of young, dynamic customers with consistent income, the designer has decided the suitable apartment area from 50 to 65 m². The layout is designed to have toilets, kitchens and utility zones either located around the building core or along the corridor. That leaves large spaces for flexible arrangement suitable for each customer and also for specific periods of life. The Bridgeview, ngay cả tên gọi của dự án cũng làm cho chúng ta hình dung được vị trí của cộng trình, nằm bên bờ sông Sài Gòn lịch sử và thơ mộng, với tầm nhìn hướng về dòng sông và cây cầu dây văng Phú Mỹ, cây cầu lớn nhất Tp.HCM hiện nay nối liền khu kinh tế phát triển của quận 2 và quận 7. Dự án có ba mặt giáp với sông Sài Gòn mặt còn lại giáp với khu dân cư cao cấp thuộc dự án Nam Long nên dân cư sẽ được thừa hưởng toàn bộ những giá trị dịch vụ tiện ích của khu đô thị mang lại. Với mục tiêu nhằm vào các đối tượng khách hàng là những người trẻ tuổi, năng động có thu nhập ổn định, nhà thiết kế đã đưa ra giải pháp thiết kế căn hộ với diện tích phù hợp từ 50m² - 65m². Không gian mặt bằng được thiết kế với khu lõi cứng bao gồm nhà vệ sinh, bếp và các hệ thống kỹ thuật, tập trung dọc khu hành lang, còn lại là không gian lớn linh hoạt phù hợp với nhu cầu sử dụng khác nhau của các khách hàng.

Nam Long Group I Tập đoàn Nam Long District 7 HCMC I Quận 7 TP. Hồ Chí Minh 49,457 m² 17 storeys I 17 Tầng 2016 Construction & Package Design I Tổng thầu & Thiết kế trọn gói EDGE Green Design Consultant I Tư vấn chứng chỉ Công trình xanh EDGE

39 Ehome 5 The Bidgeview I Apartment

FLORA KIKYO APARTMENT CHUNG CƯ FLORA KIKYO Flora Kikyo works on EDGE standard “Excellent in Design for Greater Efficiencies”, IFC, World Bank. Estimated after completion achieve savings of 21.6% Energy, 29.4% Water & 26.8% Materials. Payback period: 7.51 years. Investment cost increased 16,608 million / apartment. Green buildings are now able to quantify savings and investment costs easily with the EDGE tool without too much calculation. Apply a uniform solution right from the design stage to create harmony with the surrounding environment, make the most of light and natural air. Besides, not only self-contained utility system, the project is also constructed with environmentally friendly equipment and materials such as unbaked bricks... meeting strict standards of green building and energy saving. Even areas deemed to have only reinforced concrete such as corridors, basement for parking ... are also covered by green systems. Công trình Flora Kikyo theo tiêu chuẩn EDGE “Excellent in Design for Greater Efficiencies”, IFC, WorldBank. Dự kiến công trình ̣́sau khi hoàn thành đạt tiết kiệm 21.6% Năng lượng, 29.4% Nước & 26.8% Vật liệu. Thời gian hoàn vốn 7.51 năm. Chi phí đầu tư tăng 16,608 triệu/căn hộ. Công trình xanh hiện đã có thể được định lượng mức tiết kiệm & chi phí đầu tư dễ dàng bằng công cụ EDGE mà không mất quá nhiều tính toán. Áp dụng một giải pháp đồng bộ ngay từ khâu thiết kế nhằm tạo sự hài hòa với môi trường xung quanh, tận dụng tối đa ánh sáng và không khí tự nhiên. Bên cạnh đó, không chỉ khép kín hệ thống tiện ích, dự án còn được thi công với các thiết bị, vật liệu thân thiện môi trường như gạch không nung…đáp ứng sát sao các tiêu chuẩn công trình xanh, tiết kiệm năng lượng. Ngay cả các khu vực tưởng chừng như chỉ có bê tông cốt thép như hành lang, lối vào hầm để xe… cũng được các kiến trúc sư nghiên cứu phủ kín bằng hệ thống cây xanh.

Nam Long Group I Tập đoàn Nam Long District 9 HCMC I Quận 9 Hồ Chí Minh 20,905 m² 15 storeys I 15 Tầng 2017 Package Design I Thiết kế Trọn gói EDGE Green Design Consultant I Tư vấn chứng chỉ Công trình xanh EDGE

41 Flora Kikyo I Apartment

CNS VERTICAL GARDEN CHUNG CƯ CNS VERTICAL GARDEN Quality policy of sustainable development is reflected through green spaces & environmentally friendly architecture. The building is designed according to the orientation of green building, LOTUS standards of Vietnam Green Building Council. These are values that help the building not only sustainable over time, but also bring the mission: “Deliver the best quality products and services to the community.” Chính sách chất lượng phát triển bền vững được thể hiện thông qua những không gian xanh & kiến trúc thân thiện với môi trường. Công trình được thiết kế theo các định hướng của công trình xanh, tiêu chuẩn LOTUS của Hội đồng Công trình Xanh Việt Nam. Đây là những giá trị giúp công trình không chỉ bền vững với thời gian, mà còn mang lại sứ mệnh: “Mang đến các sản phẩm và dịch vụ có chất lượng tốt nhất cho cộng đồng”.

Third Prize I Giải Ba

CNS Sai Gon I Tổng Công ty Công nghiệp Sài Gòn CNS Binh Thanh District HCMC I Bình Thạnh TP. Hồ Chí Minh 32,888 m² 27 storeys I 27 Tầng 2013 Architecture Design I Thiết kế Kiến trúc

43 CNS Vertical Garden I Apartment

FLORA FUJI APARTMENT CHUNG CƯ FLORA FUJI In order to promote the economical and efficient use of energy in the construction and development of green building, the Department of Science, Technology and Environment (MoC) proposes to develop and promulgate specific incentive policies for energy saving and efficient buildings, certified green buildings. For example, flora Fuji apartment of Nam Long investor in HCMC is also one of the typical green buildings. With a solution to reduce the window, wall surface ratio; the use of external sun visor, reflective coatings for walls and roofs, insulation of walls and roofs, high heat index glass, energy saving lights ... have reduced 22.96% of energy costs. Low-flow showerheads, low hose faucets, low-flow kitchen faucets, and two-way flush toilets decrease 28.63% of water costs. Ceiling and concrete flooring, walls and dividing walls made of compressed gas concrete blocks contribute to decrease 24.1% of the materials use. Để thúc đẩy việc sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả trong các công trình xây dựng, phát triển công trình xanh, Vụ Khoa học Công nghệ và Môi trường (Bộ Xây dựng) đề xuất cần xây dựng, ban hành các cơ chế ưu đãi cụ thể đối với các công trình sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả, công trình được chứng nhận là công trình xanh Đơn cử như căn hộ Flora Fuji của CĐT Nam Long tại TPHCM cũng là một trong những công trình xanh tiêu biểu. Với giải pháp giảm tỉ lệ cửa sổ, tường; dùng kết cấu che nắng ngoài, sơn phản quang cho tường bao và mái, cách nhiệt tường bao và mái, kính chỉ số chống nhiệt cao, đèn tiết kiệm điện… đã giảm 22.96% chi phí năng lượng. Việc dùng vòi sen dòng chảy thấp, vòi lavabô, vòi bếp dòng chảy thấp, dùng bệ xí xả nước hai nấc… đem lại hiệu quả sử dụng tài nguyên khi giảm 28.63% chi phí nước. Trần và sàn đổ bêtông, tường bao và tường chia xây gạch block bêtông khí trưng áp góp phần giảm 24.1% vật liệu sử dụng.

Nam Long Group I Tập đoàn Nam Long District 9 HCMC I Quận 9 TP. Hồ Chí Minh 106,400 m² 19 storeys I 19 Tầng 2017 EDGE Green Design Consultant I Tư vấn chứng chỉ Công trình xanh EDGE

45 Flora Fuji I Apartment

THU THIEM SKY APARTMENT CHUNG CƯ THỦ THIÊM SKY Design a new housing for low- and middle-income people but still ensure the quality of life by creating a “green and civilized” environment, a friendly, comfortable, forward-looking and sustainable environment. Building a living space with the beauty from the master plan created by the “open” architectural space and the utilities of each person’s apartment. The social housing project in Thao Dien ward consists of two 20-storey blocks, the layout creates beautiful views from any place in the city and surroundings. These factors form an apartment complex, which is ideal for residents with stable and medium income. Thiết kế một khu ở mới dành cho người có thu nhập thấp và trung bình nhưng vẫn đảm bảo chất lượng cuộc sống với việc tạo dựng môi trường ở “xanh và văn minh”, một môi trường thân thiện, tiện nghi, hướng tới tương lai và phát triển bền vững. Tạo ra một khu ở có vẻ đẹp từ tổng thể quy hoạch mặt bằng, tạo dựng bởi các không gian kiến trúc “mở” đến công năng sử dụng tiện ích cho từng căn hộ của người dân. Dự án Nhà ở xã hội tại phường Thảo Điền gồm 02 khối chung cư 20 tầng, bố cục khối tạo ra các góc nhìn đẹp khi nhìn công trình từ bất cứ điểm nhìn nào trong đô thị và khu vực gần công trình. Các yếu tố trên tạo thành một tổ hợp chung cư, là chốn an cư lý tưởng đối với cư dân có thu nhập ổn định, trung bình.

Thu Thiem Joint Stock Company I Công ty CPĐT Thủ Thiêm District 2 HCMC I Quận 2 Hồ Chí Minh 26,695 m² 20 storeys I 20 Tầng 2013 Package Design I Thiết kế Trọn gói

47 Thu Thiem Sky Apartment I Apartment

NAM AN APARTMENT CHUNG CƯ NAM AN The project is designed with U-shaped block with hard core is technical system: 02 elevators for residential use, 01 elevator for fire prevention, escape stair, electrical system, fire alarm system, garbage ... are arranged in two sides to create a convenient transportation for residents, 1.8m wide corridor connecting the apartment is naturally illuminated and ventilated Design a new housing for low- and middle-income people but still ensure the quality of life by creating a “green and civilized” environment, a friendly, comfortable, forward-looking and sustainable environment. Công trình được thiết kế hình khối chữ U với lõi cứng là các hệ thống kỹ thuật: 02 thang máy phục vụ dân cư, 01 thang máy phục vụ PCCC, thang thoát hiểm, hệ thống điện, hệ thống cấp thoát nước, hệ thống PCCC, phòng rác… được bố trí hai bên khối ngang tạo nên sự thuận lợi trong lưu chuyển cho cư dân bên trong chung cư, hành lang rộng 1,8m nối liền giữa các căn hộ được chiếu sáng và thông thoáng tự nhiên. Thiết kế một chung cư mới dành cho người có thu nhập thấp và trung bình nhưng vẫn đảm bảo chất lượng cuộc sống. Với việc tạo dựng môi trường ở “xanh và văn minh”, một môi trường thân thiện, tiện nghi, hướng tới tương lai và phát triển bền vững.

Sieu Thanh Co., Ltd I Công Ty TNHH Siêu Thành Binh Tan District HCMC I Bình Tân Hồ Chí Minh 56,561 m² 20 storeys + 1 Basement I 20 Tầng + 1 Hầm 2013 Master Planning Design I Thiết kế Quy Hoạch

49 Nam An I Apartment

CARRILON CHUNG CƯ CARRILON The project is located on a plot of land with an area of 7,834.2 m2 in Ward 13, Tan Binh District, invested by Tien Phat Garment Joint Stock Company. The block includes 14 storeys above, the main facade havelarge windows highlighted with logia & trees. 2 storeys below are commercial area with open space designed with glass panels & colors to create lively accents for the project. In that part of the second floor lay flat. The work has brought about efficiency in terms of functions, shapes, clarity, modernity, aesthetics and specially energy saving, criteria for high rise buildings in the future to achieve high economic efficiency. Dự án xây dựng nằm trên lô đất có diện tích 7.834,2 m2 tại phường 13, quận Tân Bình, do công ty Cổ Phần May Tiến Phát làm chủ đầu tư. Khối ở gồm 14 tầng bên trên, mặt chính hướng trục đường là các ô cửa sổ lớn được điểm nhấn bằng một số logia & cây xanh trên cao. 2 tầng bên dưới hướng công viên dng lm căn hộ thương mại với không gian mở được thiết kế các mảng kính & màu sắc tạo điểm nhấn sinh động cho công trình. Trong đó một phần tầng 2 bố trí căn hộ ở. Công trình đã mang lại sự hiệu quả về công năng, hình khối mạch lạc, rõ ràng, tạo nét hiện đại & thẩm mỹ. Đặc biệt là tiết kiệm năng lượng, tiêu chí cho các công trình cao tầng trong tương lai để đạt được hiệu quả kinh tế cao

Tien Phat Garment Joint Stock Company I Công Ty CP May Tiến Phát Tan Binh District HCMC I Quận Tân Bình TP. Hồ Chí Minh 56,561 m² 16 storeys I 16 Tầng 2009 Package Design I Thiết kế Trọn gói

51 Ehome 5 The BridgeView I Apartment

Carillon I Apartment

PHO DONG HOA SEN CHUNG CƯ PHỐ ĐÔNG HOA SEN Pho Dong Hoa Sen consists of 2 slim 18-storey building blocks sliding over each other through the core, together with the parallel layout of the structural members creating a dynamic form yet equally elegant. A project for middle income residents and re-settlers yet ensuring the quality of life. Through the building of a green and civilized living environment, we are on the way to a sustainable future. Công trình Phố Đông Hoa Sen là tổ hợp 2 khối 18 tầng trượt song song nhau tạo nét thanh mảnh đặc trưng qua một lõi cứng kỹ thuật, kết hợp với cách phân vị những đường nét song song của hệ kết cấu, đã mang đến cho công trình một dáng dấp hiện đại, mạnh mẽ nhưng không kém phần thanh thoát. Thiết kế một dự án dành cho người thu nhập trung bình và tái định cư, nhưng vẫn đảm bảo chất lượng cuộc sống. Thông qua việc tạo dựng một môi trường xanh, chúng ta đang trên con đường đến tương lai thiết kế bền vững.

Pho Dong Investment & Development Joint Stock Company I Công ty CPĐT Phát triển Phố Đông District 9 HCMC I Quận 9 TP. Hồ Chí Minh 21,607 m² 19 storeys I 19 Tầng 2009 Package Design I Thiết kế Trọn gói

53 Ehome 5 The BridgeView I ApartmentPho Dong Hoa Sen I Apartment

THU THIEM XANH CHUNG CƯ THỦ THIÊM XANH This is one of the pioneering projects to provide apartments for low and middle income users. ARDOR Architects’ task isn’t just simply coming up with the suitable design ideas for the small apartments but more importantly to create a friendly living environment, green and civilized. One of the successful design ideas for this project is creating green spaces on every floor to be community common place , where users can socialize and also highlight both the vertical and horizontal connections of the building. ARDOR Architects believe this will be a great place to settle for the low and middle income users, a project full of humanity values of Thu Thiem Investment Joint Stock Company. Đây là một trong những dự án tiên phong cung cấp những sản phẩm căn hộ cho đối tượng thu nhập thấp và trung bình. Nhiệm vụ của ARDOR không chỉ đơn giản là đưa ra phương án thiết kế hợp lý các căn hộ nhỏ mà quan trọng hơn đối với chúng tôi là việc tạo ra một môi trường sống thân thiện, “Xanh và văn minh”, và cung cấp các không gian tiện nghi phục vụ cuộc sống. Một số ý tưởng ARDOR đã thiết kế thành công trong dự án này như: tạo ra các không gian “Xanh” trên cao tại mỗi tầng, là nơi sinh hoạt cộng đồng tạo sự gắn bó của cư dân với nhau và cũng là điểm nhấn liên kết giao thông cả hai phương đứng và phương ngang của công trình. ARDOR hy vọng chung cư sẽ là nơi an cư tuyệt vời cho những người thu nhập thấp và trung bình, một dự án mang giá trị nhân văn của Công ty Cổ phần Đầu tư Thủ Thiêm.

Thu Thiem Investment Joint Stock Company I Công Ty CP đầu tư Thủ Thiêm District 2 HCMC I Quận 2 TP. Hồ Chí Minh 26,695m² 15 storeys I 15 Tầng 2008 Package Design I Thiết kế Trọn gói

55 Thu Thiem Xanh I Apartment

PHUC THINH APARTMENT CHUNG CƯ PHÚC THỊNH This is the first highrise project in HCMC with modern architecture and elegant shape has created a landmark for the region, imroving the new urban image for the city. All the rooms in each apartment have direct sunlight and windows to all directions allowing natural ventilation through the spaces and maximum outside view from above. In addition there are 4 penthouse apartments for higher income people with swimming pools, sauna and large outdoor area. Đây là công trình cao tầng đầu tiên ở Thành phố Hồ Chí Minh có hình thái và phong cách kiến trúc hiện đại với chiều cao và hình thể kiến trúc đã tạo nên một điểm nhấn cho toàn bộ khu vực, góp phần tạo nên bộ mặt kiến trúc đô thị mới của thành phố. Tất cả các phòng của các căn hộ chung cư được tiếp xúc tối đa với ánh sáng thiên nhiên, có cửa sổ mở ra các phía, tạo gió đối lưu thông thoáng cho toàn căn hộ và tầm nhìn đẹp từ trên cao Ngoài ra còn có 4 căn hộ penthouse 2 tầng trên cùng dành cho người có thu nhập cao với hồ bơi, phòng xông hơi và sân chơi rộng rãi.

Truong Thinh Embroidery & Garment Company I Công Ty May thêu & XD Trường Thịnh District 5 HCMC I Quận 5, TP. Hồ Chí Minh 41,237 m² 25 storeys I 25 Tầng 2004 Package Design I Thiết kế Trọn gói

57 Phuc Thinh I Apartment

ADORA CITY CHUNG CƯ ADORA CITY The ADORA City residential area at 181 Nguyen Huy Tuong is designed with the consideration of surrounding access, particularly the important roadway of Khuat Duy Tien, as well as residential building in the area. The building is designed with the main objective of bringing the openness to the overall site, the unique architectural appearance of the city and high quality living space of for residents. The residential area consists of five independent 35-storey blocks, and together with a basement provides enough parking space for all the residents. The design is airy and easily connected to commercial area, trees, small landscapes, and walking space. This offers an environment separating from the exotic outside life with Shopping outlets and abundant community facilities surround. Khu dân cư ADORA City tại 181 Nguyễn Huy Tưởng được thiết kế với việc tham khảo và cân nhắc kỹ các phương thức tiếp cận giao thông xung quanh, đặc biệt là trục đường quan trọng Khuất Duy Tiến, cũng như các công trình dân cư trong khu vực. Công trình được thiết kế với mục tiêu chính nhằm mang lại sự thông thoáng cho mặt bằng tổng thể, diện mạo kiến trúc độc đáo ấn tượng cho đô thị và các không gian sống chất lượng cao cho cư dân. Khu dân cư bao gồm 5 khối nhà cao 35 tầng được bố trí độc lập, và một tầng hầm. Đặt biệt không gian tầng hầm được thiết kế thông thoáng gió và kết nối trực tiếp dễ dàng đến khu thương mại, cây xanh, tiểu cảnh, và không gian dạo chơi, tạo nên một môi trường tách biệt với cuộc sống náo nhiêt bên ngoài với các cửa hàng mua sắm và tiện ích cộng đồng phong phú bao quanh.

Vina Megastar Joint stock corporation I Công ty cổ phần tập đoàn Vina Megastar Thanh Xuan District, Ha Noi I Quận Thanh Xuân, Hà Nội 204,400 m² 9 Blocks from 27 - 35 storeys I 9 Block từ 27 - 35 Tầng 2010 Architecture Design I Thiết kế Kiến trúc

59 ADORA City I Apartment

THANH MY LOI HABITAT OF WORKERS KHU LƯU TRÚ CÔNG NHÂN THẠNH MỸ LỢI The design was commenced in the middle of 2009, the labourer accommodation project was proposed by ARDOR Architects to solve an important matter for the investor: building an accommodation for the labourers working at Cat Lai Industrial zone to rent. This also helps to reduce the accommodation demand for low income people in the city. Được triển khai thiết kế vào giữa năm 2009, khu lưu trú công nhân Thạnh Mỹ Lợi là giải pháp thiết kế của ARDOR Architects nhằm hiện thực hóa yêu cầu có ý nghĩa xã hội rất cao của chủ đầu tư “Xây dựng một khu lưu trú cho công nhân thuê nhằm tạo điều kiện về chỗ ở cho những người đang làm việc tại cụm 2 khu công nghiệp Cát Lái Quận 2, đồng thời tham gia cùng thành phố giải quyết bài toán rất lớn về nhà ở cho người thu nhập thấp của xã hội.

Thu Thiem Investment Joint Stock Company I Công ty Cổ phần Đầu Tư Thủ Thiêm District 2, HCMC I Quận 2, TP. Hồ Chí Minh 81,432 m² 7 storeys I 7 Tầng 2009 Package Design I Thiết kế trọn gói

61 Thanh My Loi I Apartment

VILLA 91 VINHOMES CENTRAL PARK BIỆT THỰ 91 - VINHOMES CENTRAL PARK

Esuhai Co.Ltd I Công ty TNHH Esuhai Binh Thanh District HCMC I Quận Bình Thạnh TP Hồ Chí Minh 495 m² 2 Storeys and 1 basement I 2 tầng và 1 hầm 2017 Architecture Deisgn I Thiết kế kiến trúc

63 Thanh My Loi I Apartment

VCD WATERPOINT RIVERSIDE COMMUNITY KHU DÂN CƯ VCD WATERPOINT RIVERSIDE The Bridgeview – the name itself can make us visualize a building sitting by the historic and romantic SaiGon river, with the view looking to Phu My bridge – the longest bridge of Ho Chi Minh city linking 2 developed economic zones of district 2 and 7. 3 sides of the project zone face to the Sai Gon river, the other faces Nam Long’s high quality residential zone so users of Bridgeview project can inherit the values delivered by the existing service facilities. With the target of young, dynamic customers with consistent income, the designer has decided the suitable apartment area from 50 to 65 m². The layout is designed to have toilets, kitchens and utility zones either located around the building core or along the corridor. That leaves large spaces for flexible arrangement suitable for each customer and also for specific periods of life. Với mong muốn trở thành một đô thị xanh, hiện đại. Một đô thị mới với các không gian công cộng và cộng đồng, khác biệt, mang lại cách thức sinh sống thoải mái theo các phong cách hiện đại hoặc truyền thống nhưng tuân theo hình thức đô thị xanh và hiện đại. Trong đó có sự kết hợp hài hòa giữa sự hiện đại và tôn trọng văn hóa bản địa và tính địa phương Việc lập Quy hoạch chi tiết xây dựng 1/500 Cụm đô thị nhà ở C1, nằm trong dự án quy hoạch chi tiết 1/2000 Khu đô thị Vàm Cỏ Đông, nhằm đáp ứng phát triển kinh tế xã hội của dân cư khu vực xã An Thạnh, huyện Bến Lức, tỉnh Long An.

Nam Long Group I Tập đoàn Nam Long Ben Luc - Long An I Bến Lức - Long An 187,987 m² 2 storeys I 2 Tầng 2018 Construction & Architecture Design I Tổng thầu & Thiết kế kiến trúc

SEM

MI-DETACHED HOUSE I NHÀ SONG LẬP

Ehome 5 The Bidgeview I Apartment VILLA I MẪU BIỆT THỰ

65 TOWN HOUSE I NHÀ PHỐ

23 TRAN NAO VILLA BIỆT THỰ 23 TRẦN NÃO

Ms Hien I Bà Hiền 23 Tran Nao - HCMC I Số 23 Trần Não - TP.HCM 2000 m² 5 storeys I 5 Tầng 2018 Architecture and Interior Design I Thiết kế kiến trúc và nội thất

67 Ehome 5 The Bidgeview I Apartment

AFFORDABLE MOBILE HOME NHÀ TRỌ KHUNG THÉP BÀNG NGUYỄN Aiming to a green building with full facilities for low income people, Bang Nguyen Affordable Mobile Home has used sustainable strategies such as environmentally friendly materials, renewable energy, security management technology, remote monitoring, removable structure which can be purchased easily on the market ... Since then, the project has brought to the community an socio-economic solution for low-income people such as workers and students. Nhằm hướng tới một công trình xanh với đầy đủ các tiện nghi cho người thu nhập thấp, công trình nhà trọ khung thép Bàng Nguyễn đã sử dụng các chiến lược bền vững như: vật liệu thân thiện với môi trường, năng lượng mặt trời, công nghệ về quản trị an ninh, theo dõi từ xa, kết cấu tháo lắp và có thể mua dễ dàng trên thị trường... Từ đó, công trình đã mang đến cộng đồng 1 giải pháp nhân sinh quan cho các đối tượng thu nhập thấp như công nhân và sinh viên.

Bang Nguyen Construction Trading Co.,LTD I Cty TNHH xây dựng thương mại Bàng Nguyễn District 2, HCMC I Quận 2, TP. Hồ Chí Minh 480m2 2 Floors, 2 mezzanines I 1 trệt, 1 lầu, 2 tầng lửng 2018 Package Design I Thiết kế trọn gói

69 Thanh My Loi I Apartment

OTHERS

Cﾃ， Cﾃ年G TRﾃ君H KHﾃ，

Others I Apartment

2011

2008

2007

THANH MY LOI I CHUNG CƯ THẠNH MỸ LỢI 2,465 m² 17 storeys I 17 Tầng Concept Design I Thiết kế Ý tưởng

SANCTUARY I CHUNG CƯ SANCTUARY 56,411m² 23 storeys I 23 Tầng Package Design I Thiết kế Trọn gói

GOLDEN HOUSE DONG NAI BUILDING I CAO ỐC GOLDEN HOUSE ĐỒNG NAI

AN PHU DONG I CHUNG CƯ AN PHÚ ĐÔNG 33,914 m² 17 storeys I 17 Tầng Architecture Design I Thiết kế Kiến Trúc

PHU LONG I CHUNG CƯ PHÚ LONG 288,067 m² Concept Design I Thiết kế Ý tưởng

THU THIEM STAR - LOT Mb I CHUNG CƯ THỦ THIÊM STAR Mb 34,881.52 m² 15 storeys I 15 Tầng Package Design I Thiết kế Trọn gói

2007

2006

VNPT HEAD OFFICE BUILDING NO 2 I TRỤ SỞ TÔNG CÔNG TY VIỄN THÔNG SỐ 2

VIET HAN DA NANG TOWER I CAO ỐC VIỆT HÀN ĐÀ NẴNG

2006

PHU VINH APARTMENT I CHUNG CƯ PHÚ VINH

PEOPLE COMMITTEE OFFICE I VĂN PHÒNG THÀNH ỦY TP.HCM

ITASCO COMPLEX BUILDING I TÒA THÁP PHỨC HỢP ITASCO

2006

DONG HUNG 1&2 APARTMENT I CHUNG CƯ ĐÔNG HƯNG 1&2

Others I Apartment

2005

2004

2003

WASACO VUNG TAU APARTMENT I CHUNG CƯ WASACO VŨNG TÀU

BINH AN MIX-USED COMPLEX I TỔ HỢP THƯƠNG MẠI BÌNH AN

CONIC DINH KHIEM APARTMENT I CHUNG CƯ CONIC ĐÌNH KHIÊM

HEAD OFFICE BUILDING No.5 I TRỤ SỞ VĂN PHÒNG CÔNG TY XÂY DỰNG SỐ 5

CONIC PARADISE APARTMENT I CHUNG CƯ CONIC PARADISE

MIEU NOI APARTMENT I CHUNG CƯ MIẾU NỔI

OFFICE BUILDING

CAO ỐC VĂN PHÒNG Esuhai Tan Phu Tower I Cao ốc văn phòng giáo dục Esuhai Tân Phú 50 Tran nao Office I Văn phòng 50 Trần não Myanmar Office Residence I Văn phòng khách sạn Myanmar Park IX Office I Văn phòng Park IX Duc Khai Office I Văn phòng Đức Khải BIDV Ba Ria Building I Trụ sở văn phòng BIDV Bà Rịa BIDV Da Nang Building I Trụ sở văn phòng BIDV Đà Nẵng 21st Century Building I Văn phòng thế kỷ 21 An Dong Building I Văn phòng An Đông Office Building No.8 I Văn phòng Công ty CPĐT Xây dựng số 8

ESUHAI TOWER TÒA NHÀ VĂN PHÒNG ESUHAI TÂN PHÚ The project is mainly for students who studying the training program of Japan. The building is designed with simple shape which includes two facade layers. The outer layer is the concrete slab, the inner layer is glass material, in vertical direction, with the desired meaning of students' solid growth. Materials are used in 3 main colors of Japan: white color of the majestic snow mountains, the red represents the color of Japanese culture, blue brings the idea of water. These elements are combined throughoutly to create the characteristics of the project. Đối tượng hướng tới của công trình chủ yếu dành cho các bạn sinh viên được học tập và đào tạo theo chương trình đào tạo của Nhật bản. Hình khối được thiết kế đơn giản, bao bọc bởi 2 lớp vỏ. Lớp vỏ bên ngoài là các lam bê tông, lớp bên trong là vật liệu kính,theo phương thẳng với ý nghĩa mong muốn các em sinh viên cùng nhau phát triển vững chắc Vật liệu được sử dụng với 3 màu chủ đạo chính mang đặc trưng của Nhật Bản: màu trắng dại diện ngon núi tuyết hùng vĩ, màu đỏ đại diện màu sắc của nền văn hóa Nhật Bản,màu xanh mang ý tưởng về nước. các yếu tố này được kết hợp một cách nhẹ nhàng, xuyên suốt tạo nên nét đặc trưng cho công trình.

ESUHAI CO., LTD I Công ty TNHH ESUHAI Tan Phu District HCMC I Quận Tân Bình TP. Hồ Chí Minh 996,2 m² 12 storeys, 1 basement I 15 Tầng, 1 hầm 2018 Architecture Design I Thiết kế Kiến trúc

Park IX I Office Building

PARK IX OFFICE VĂN PHÒNG PARK IX The main idea of the concept is to emphasize two low and high office blocks with different materials and connect the whole building with green zone and roofs from the 1st floor to 9th floor. The green belt linking with the park in front not only creates a unique point for the building but also increases the visual connection on the main road Phan Dinh Giot. Low office block have favorable views facing the park, which attract pedestrians and vehicles. The façade design focuses on the elements of wood, glass and metal materials combined to create positive visual elements in close proximity, bringing material display elements. High office block are heavily impacted by solar radiation, especially in the west and north. The high block will attract the sight of pedestrians heading from the airport to downtown. The façade design focused on solving the problem of reducing solar radiation by the perforated aluminum frame system, still ensures the view of staff in the office Ý tưởng chủ đạo của phương án là nhấn mạnh 2 khối văn phòng thấp và cao bằng các loại vật liệu khác nhau đồng thời kết nối cả tòa nhà bằng mảng cây xanh, mái đón xuyên suốt từ tầng 1 đến tầng 9. Đối thoại với công viên phía trước bằng mảng xanh nối tiếp tạo điểm nhấn độc đáo cho công trình, tăng hiệu quả thị giác kết nối ở trục đường chính Phan Đình Giót. Khôi thấp tầng có tầm nhìn thuận lợi, hướng về phía công viên, thu hút tầm nhìn gần của người đi bộ, và các phương tiện giao thông trên đường. Phát triển mặt đứng chú trọng vào yếu tố vật liệu gỗ, kính, kim loại kết hợp để gây yếu tố thị giác tích cực trong khoảng cách gần, mang yếu tố phô diễn vật liệu. Khôi cao tầng chịu tác động nhiều của bức xạ mặt trời, đặc biệt là hướng Tây và hướng Bắc. Khối cao tầng sẽ thu hút tầm nhìn xa của người đi bộ hướng từ sân bay về trung tâm thành phố. Phát triển mặt đứng khối cao tầng tập trung vào giải quyết bài toán giảm lượng bức xạ mặt trời bằng hệ khung nhôm đục lỗ, vẫn đảm bảo tầm nhìn của nhân viên trong văn

Sai Gon 9 Construction Trading CO., LTD I Công ty TNHH Xây dựng Thương mại Sài Gòn 9 Tan Binh District HCMC I Quận Tân Bình TP. Hồ Chí Minh 1.122,8 m² 15 storeys I 15 Tầng 2017 Architecture Design I Thiết kế Kiến trúc

Park IX I Office Building

DUC KHAI OFFICE CAO ỐC VĂN PHÒNG ĐỨC KHẢI Lobby spaces: entrance hall construction space to be informed on the 2nd floor, mezzanine, creating space high, airy and chic. Forwarding traffic between 3 floors are used by an elegant staircase layout, friendly surrounded by greenery, in the lobby, gives customers a friendly feeling, accompany the investor when to transactions at headquarters. Also, how to organize space and reduce the concentration of so many people in this area, especially when building with conference events. Solutions cover the body: The entire building from work space to sport space, entertainment glass used whole, in order to maximize light efficiency and natural ventilation, besides exploit the entire landscape Saigon river and downtown district 1. However, to limit the southwest sun works already cover and protected by a system of structured lam thickness 500mm wide and 1 stairs 1.5m / 1 side, creating setback for those working inside, and help people more friendly when vertical circulation between, and northwestern parts layout including hard-core areas, bathrooms, stairwells, Options according to each function every area in the building and the direction of the impact on the climate works, lam cover system has been designed and distributed a most efficient way. Không gian sảnh: Sảnh không gian lối vào công trình được thông lên tầng 2, tầng lửng, tạo không gian cao, thoáng và sang trọng. Giao thông chuyển tiếp giữa 3 tầng được sử dụng bởi một thang bộ bố trí trang trọng, thân thiện với cây xanh bao quanh, trong khu sảnh, mang lại cho khách hàng cảm giác thân thiện, cùng đồng hành với chủ đầu tư khi đến giao dịch tại trụ sở. Ngoài ra, cách tổ chức không gian cũng giảm thiểu sự tập trung rất nhiều người tại khu vực này, đặc biệt khi tòa nhà có sự kiện hội nghị. Giải pháp bao che phần thân: Toàn bộ công trình từ không gian làm việc đến không gian thể thao, giải trí được sử dụng toàn bộ kính, nhằm khai thác tối đa hiệu quả ánh sáng và thông thoáng tự nhiên, bên cạnh đó còn khai thác toàn bộ cảnh quan sông Sài Gòn và trung tâm quận 1. Tuy nhiên nhằm hạn chế ánh nắng hướng Tây Nam công trình đã được bao che và bảo vệ bởi một hệ thống lam được cấu trúc chiều dày 500mm và 1 thang bộ rộng 1.5m/1 vế, tạo khoảng lùi cho người làm việc bên trong, và giúp mọi người thân thiện hơn khi lưu thông theo phương đứng giữa, và Tây Bắc bố trí khu phụ bao gồm lỏi cứng, WC, thang thoát hiểm, tùy theo mỗi chức năng mỗi khu vực trong tòa nhà và hướng của khí hậu tác động vào công trình, hệ thống lam bao che đã được thiết kế và phân bổ một cách hiệu quả nhất.

Duc Khai Corporation I Công ty Cổ phần Đức Khải District 5 HCMC I Quận 5 TP. Hồ Chí Minh 9,056.5 m² 19 storeys I 19 Tầng 2013 Concept Design I Thiết kế Ý tưởng

81 Duc Khai I Office Building

BIDV BA RIA BUILDING TRỤ SỞ VĂN PHÒNG BIDV BÀ RỊA The 07-storey building is located in Phuoc Trung Ward, Ba Ria Town, Ba Ria - Vung Tau Province, which is the working office of VietNam - Branch of Ba Ria Vung Tau Development And Investment Commercial Joint Stock Bank. With the location adjacent to two main roads: Truong Chinh street to Ho Chi Minh city, Le Duan street to Ba Ria, modern architectural blocks, the building is considered the highlight of the existing central area. The materials are durable, modern, mainly glass, aluminum frame, louver and granite with domestic supply (the joint venture production establishments with foreign partners), ensure the quality and the Sustainability of the building. Công trình 07 tầng tọa lạc tại, phường Phước Trung, thành phố Bà Rịa, Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, là trụ sở làm việc của Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam chi Nhánh Bà Rịa. Với vị trí tiếp giáp 2 trục đường chính: đường Trường Chinh đi TP.HCM, đường Lê Duẩn đi Bà Rịa, hình khối kiến trúc hiện đại, công trình được xem là điểm nhấn cho khu vực trung tâm hiện hữu. Các vật liệu sử dụng mang tính bền vững, hiện đại, chủ yếu là kính, khung nhôm, lam và đá granite với nguồn cung cấp trong nước (các cơ sở sản xuất liên doanh với nước ngoài), đảm bảo chất lượng và sự bền vững của công trình.

BIDV Bank I Ngân Hàng BIDV Ba Ria Vung Tau Province I Bà Rịa Vũng Tàu 3,452.5 m² 7 storeys I 7 Tầng 2012 Package Design I Thiết kế Trọn gói

83 BIDV Ba Ria Vung Tau I Office Building

BIDV DA NANG BUILDING TRỤ SỞ VĂN PHÒNG BIDV ĐÀ NẴNG Located at 111 Nguyen Chi Thanh Street, Hai Chau District, Da Nang City, BIDV Tower - Da Nang, besides its main function is the Head Office of the Vietnam Development Investment and Development Joint Stock Bank (Da Nang Branch), there are many other functions: office for rent, apartment, event venue and meeting. The tower not only represents for the modern image of the Central Region but also bears the local stamp of a seaside city with special features. All are condensed in the image of the 18 storey tower as a giant net, the net is the BIDV logo, each logo represents a BIDV employee linked together to build a stronger and remarkable BIDV Da Nang in the Central of Vietnam Tọa lạc tại số 111 Nguyễn Chí Thanh, Quận Hải Châu, Thành phố Đà Nẵng, Tòa tháp BIDV - Đà Nẵng bên cạnh chức năng chính là Trụ sở làm việc của Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam chi nhánh Đà Nẵng còn có nhiều chức năng khác: văn phòng cho thuê, căn hộ ở, nơi tổ chức sự kiện và hội họp định kỳ. Tòa tháp vừa mang hơi thở hiện đại của một thành phố đại diện cho hình ảnh khu vực miền Trung, vừa mang dấu ấn địa phương của một thành phố biển với những giá trị rất riêng, rất đặc trưng. Tất cả được cô đọng trong hình ảnh tòa tháp 18 tầng được ví như một tấm lưới khổng lồ, mắt lưới là những logo BIDV, mỗi logo tượng trưng cho một nhân viên của BIDV gắn kết với nhau để xây dựng một BIDV Đà Nẵng ngày càng vững mạnh và tạo nên dấu ấn cho vùng đất Miền Trung.

First Prize I Giải nhất BIDV Bank I Ngân Hàng BIDV Da Nang City I Thành phố Đà Nẵng 16,027 m² 20 storeys I 20 Tầng 2011 Concept Design I Thiết kế Ý tưởng

85 BIDV Da Nang I Office Building

21st CENTURY BUILDING VĂN PHÒNG THẾ KỶ 21 The project is designed on the basis of modern architectural lines, aiming at the criteria of green building works while harmonizing with the landscape of the area, while minimizing construction costs. Simple decoration suitable for use and sustainability. The plan are organized tightly, clearly according to the function of living & working. The spaces are clearly separated between public and internal, between general and private, using rational columns to have a reasonable architectural plan. Traffic is continuous and coherent to ensure the utmost use of the facility, to ensure safety. Công trình nghiên cứu trên cơ sở đường nét kiến trúc hiện đại , hướng đến tiêu chí của công trình Xanh đồng thời hài hòa phù hợp với cảnh quan của khu vực, đống thời giảm thiểu chi phí xây dựng. Hình thức trang trí đơn giản phù hợp với công năng sử dụng & bền vững. Các mặt bằng được tổ chức chặt chẽ, rõ ràng theo công năng của từng chức năng yêu cầu phục vụ nhu cầu ở và làm việc. Các không gian được tách bạch rõ ràng giữa công cộng và nội bộ, giữa chung và riêng, sử dụng các nhịp cột hợp lý để có một mặt bằng kiến trúc hợp lý. Giao thông được tổ chức liên hoàn, mạch lạc và liên tục để đảm bảo công trình sử dụng hết công năng, đảm bảo an toàn.

21st Century Corporation I Công Ty CP Thế Kỷ 21 District 7 HCMC I Quận 7 TP. Hồ Chí Minh 55,348 m² 19 storeys I 19 Tầng 2009 Package Design I Thiết kế Trọn gói

87 BIDV Da Nang I Office Building

AN DONG BUILDING TÒA NHÀ VĂN PHÒNG AN ĐÔNG Combined with the practical requirements of the investor, ARDOR has designed the An Dong Tower consisting of two blocks of 15 storeys and 20 storeys of opposing contour shapes formed on the idea of “ Positive “of the printed version. The 15-storey block uses curved glass on the west and the main face of the building. The East is a flat wall that combines glass panes with aluminum sheet material to minimize the amount of heat absorbed directly into the building. This design also facilitates the installation of electronic signboards directing to the busy area of An Dong Plaza to create night scenery. The 20-storey block is completely in contrast. The curved section faces to the east to create wide views of the intersection of An Duong Vuong and Tran Phu streets, where Windsor hotel and An Dong Plaza are Kết hợp từ những yêu cầu thực tiễn của chủ đầu tư, ARDOR đã thiết kế công trình An Đông Tower bao gồm hai khối 15 tầng và 20 tầng có hình dáng mặt bằng đối nghịch nhau được hình thành dựa trên ý tưởng “bản âm bản dương” của phiên bản in. Khối 15 tầng sử dụng mặt kính cong uốn lượn từ hướng Tây ra mặt chính của công trình. Hướng Đông là vách phẳng kết hợp các ô kính với vật liệu tấm nhôm Aluminum nhằm giảm thiểu lượng nhiệt năng hấp thụ trực tiếp vào công trình. Thiết kế này còn tạo sự thuận tiện trong việc lắp đặt các bảng quảng cáo điện tử hướng trực tiếp về khu vực An Đông Plaza sầm uất nhằm tạo cảnh quan về đêm. Khối 20 tầng thì hoàn toàn tương phản. Phần hình cong hướng về phía Đông để tạo ra những khoảng nhìn rộng về giao lộ của trục đường An Dương Vương và Trần Phú, nơi tọa lạc của khách sạn Windsor và An Đông Plaza.

Second Prize - The highest prize I Giải Nhì - Giải cao nhất An Dong Corporation I Công Ty CP An Đông District 5 HCMC I Quận 5 TP. Hồ Chí Minh 26,540 m² 20 storeys I 20 Tầng 2008 Package Design I Thiết kế Trọn gói

89 An Dong I Office Building

OFFICE BUILDING No.8 VĂN PHÒNG CÔNG TY CPĐT XÂY DỰNG SỐ 8 The office building of 8th Investment and construction joint stock company is a 267,4 m² project located on Ung Van Khiem street, Binh Thanh district. The building has 6 stories was designed to meet the building codes for highrise constructions. The building facade follows modern architecture and suitable with the southern environment, harmony with the surrounding architecture. Trụ sở văn phòng Công ty Cổ phần Đầu tư và Xây dựng số 8 có diện tích 267,4 m² tọa lạc tại đường Ung Văn Khiêm, quận Bình Thạnh. Dự án với quy mô 6 tầng được thiết kế tuân thủ theo quy chuẩn xây dựng và tiêu chuẩn thiết kế nhà cao tầng . Kiến trúc mặt ngoài đảm bảo tính văn minh hiện đại phù hợp với điều kiện tự nhiên Nam Bộ, hài hòa với cảnh quan kiến trúc xung quanh

8th Investment and Construction Joint Stock Company I Công Ty CP đầu tư xây dựng số 8 Binh Thanh District HCMC I Quận Bình Thạnh TP. Hồ Chí Minh 1,743.57 m² 7 storeys I 7 Tầng 2007 Package Design I Thiết kế Trọn gói

91 Ehome 5 The BridgeView I Apartment

No.8 I Office Building

INTERIOR

DESIGN & BUILD

THIẾT KẾ THI CÔNG NỘI THẤT Villa 91 - Vinhomes Central Park I Biệt thự 91 - VHCP 50 Tran Nao Villa I Biệt thự 50 Trần Não Lakeview CL18 I Biệt thự Lakeview CL18 Lakeview CL19 I Biệt thự Lakeview CL19 54D7 Villa - Lan Anh Village I Khu biệt thự Lan Anh - Căn 54D7 Ninesouth Villa B I Biệt thự Ninesouth Villa B Ninesouth Villa I Biệt thự Ninesouth Villa 16D7 Villa - Lan Anh Village I Khu biệt thự Lan Anh - Căn 16D7 17,18,19D7 Villa - Lan Anh Village I KBT Lan Anh - Căn 16,17,18D7 3,5,11,15D7 Villa - Lan Anh Village I KBT Lan Anh - Căn 35,11,15D7 44D7 Villa - Lan Anh Village I KBT Lan Anh - Căn 44D7 92

VILLA 91 VINHOMES CENTRAL PARK BIỆT THỰ 91 - KHU VINHOMES CENTRAL PARK Esuhai Co.Ltd I Công ty TNHH Esuhai Binh Thanh District HCMC I Quận Bình Thạnh TP Hồ Chí Minh 495 m² 2 Storeys and 1 basement I 2 tầng và 1 hầm 2017 Architecture Deisgn I Thiết kế kiến trúc

95 Villa 91-Vinhomes Central Park I Interior

23 TRAN NAO VILLA BIỆT THỰ 23 TRẦN NÃO Ms Hien I Bà Hiền 23 Tran Nao - HCMC I Số 23 Trần Não - TP.HCM 2000 m² 5 storeys I 5 Tầng 2018 Architecture and Interior Design I Thiết kế kiến trúc và nội thất

97 Villa 91-Vinhomes Central Park I Interior

LAKEVIEW CL 19 BIỆT THỰ LAKEVIEW CL 19 Ms Dan I Cô Dân District 2, Ho Chi Minh City I Quận 2, Thành phố Hồ Chí Minh 400 m² 4 Storeys I 4 tầng 2017 Interior Deisgn I Thiết kế nội thất

99 Lakeview CL18 I Interior

54D7 - LAN ANH VILLAGE KHU BIỆT THỰ LAN ANH - CĂN 54D7 Ms Huong I Cô Hường Lan Anh Village - Da Lat I Khu biệt thự Lan Anh - Đà Lạt 400 m² 2 Storeys and 1 semi-basement I 2 tầng và 1 bán hầm 2017 Interior Deisgn I Thiết kế nội thất

100

101 54D7 - Lan Anh Village I Interior

NINESOUTH VILLA BIỆT THỰ NINESOUTH VILLA Ms Huong I Cô Hường Nha Be, Ho Chi Minh City I Nhà Bè, Thành Phố Hồ Chí Minh 400 m² 3 Storeys I 3 tầng 2017 Interior Deisgn I Thiết kế nội thất

102

103 Ninesouth Villa I Interior

16D7 - LAN ANH VILLAGE KHU BIỆT THỰ LAN ANH - CĂN 16D7 Mr Nhut I Anh Nhựt Lan Anh Village - Da Lat I Khu biệt thự Lan Anh - Đà Lạt 400 m² 2 Storeys and 1 semi-basement and 1 attic I 2 tầng và 1 bán hầm và 1 áp mái 2017 Interior Design I Thiết kế nội thất

104

105 16D7 - Lan Anh Village I Interior

17,18,19D7- LAN ANH VILLAGE KHU BIỆT THỰ LAN ANH - CĂN 17,18,19D7 Ms Phuong I Chị Phượng Lan Anh Village - Da Lat I Khu biệt thự Lan Anh - Đà Lạt 400 m² 2 Storeys and 1 semi-basement and 1 attic I 2 tầng và 1 bán hầm và 1 áp mái 2017 Interior Design I Thiết kế nội thất

106

107 17,18,19D7 - Lan Anh Village I Interior

3,5,11,15D7- LAN ANH VILLAGE KHU BIỆT THỰ LAN ANH - CĂN 3,5,11,15D7 Mr Hiep I Chú Hiệp Lan Anh Village - Da Lat I Khu biệt thự Lan Anh - Đà Lạt 480 m² 2 Storeys and 1 attic I 2 tầng và 1 áp mái 2017 Interior Design I Thiết kế nội thất

108

109 3,5,11,15D7 - Lan Anh Village I Interior

COMPLEX BUILDING

CÔNG TRÌNH PHỨC HỢP Landmark 81 Tower I Tòa tháp Landmark 81 EVN Mix-used Complex I Khu phức hợp EVN (Điện lực Việt Nam) The Park Evenue I Chung cư The Park Avenue Indira Gandhi Apartment I Chung cư thương mại Indira Gandhi Intresco Plaza I Trung tâm thương mại Intresco

110

111

MPC DA NANG CAO ỐC KHÁCH SẠN VĂN PHÒNG MPC ĐÀ NẴNG The site shape is rectangular with only oneside facing Nguyen Van Linh street. The length is 2.3 times longer than the width. The owner requests that the rooms must have natural light, and the facilities meet the standard 4-star hotel. With such client's requirements, the design team proposed a solution that divided the building into two blocks with a large skywell in the middle, with an area calculated by simulation software is 65m2, aimed to provide natural light to the rooms inside. At the same time, the space is filled with green trees inside the building. A giant tree, along with a small waterfall falling down to the infinity bottom pool, all combined, creating a comfortable, cool space for visitors when entering. Moreover, the lake also contributes to the landscape of the restaurant and welcoming music space. Đặc điểm hình dáng khu đất là hình chữ nhật dài, với chiều dài gấp 2.3 lần chiều rộng, chỉ có mặt tiền duy nhất là cạnh ngắn hướng ra đường Nguyễn Văn Linh. Yêu cầu chủ đầu tư đặt ra là các phòng phải có ánh sáng tự nhiên, các tiện ích đáp ứng chuẩn khách sạn 4 sao. Với đề bài và hình dáng khu đất như vậy, đội ngũ thiết kế đã đưa ra giải pháp chia công trình thành 2 khối với một giếng trời đủ lớn nằm giữa, với diện tích theo tính toán bằng phần mêm mô phỏng là 65m2, nhằm cung cấp ánh sáng tự nhiên cho những phòng bên trong. Đồng thời cũng ra một không gian tràn ngập cây xanh bên trong công trình. Kết quả là một hệ sinh thái gồm 1 cây lớn, cùng với thác nước nhỏ chảy xuống hồ nước tràn vô cực bên dưới, tất cả kết hợp lại, tạo nên một không gian thoải mái, mát lạnh cho du khách khi bước chân vào sảnh, bên cạnh đó hồ nước cũng góp phần tạo cảnh quan cho khối nhà hàng và không gian chơi nhạc du dương chào đón khách đến và đi.

PHƯƠNG ÁN 1

MPC Company I Công ty MPC Da Nang I Đà Nẵng 568,8 m² 15 storeys & 1 basement I 15 Tầng & 1 hầm 2018 Concept Design Competition I Phương án dự thi thiết kế ý tưởng

112

PHƯƠNG ÁN 2

PHƯƠNG ÁN 1

113

PHƯƠNG ÁN 2

Ehome 5 The Bidgeview I Apartment

SUNBAY PARK HOTEL & RESORT KHÁCH SẠN & KHU NGHỈ DƯỠNG SUNBAY The first concept is to develop a project which brings the identity and specificity of places, its history, its geography, with a care to culture, art and usage, against the development of an international architecture which is undifferentiated and homogeneous. The second concept is to work in harmony with nature, climate and geography with the beautiful views and framing on the silhouettes of the surrounding mountains A tower, like a tree, must have roots: Here the six towers belong to geography, topography, and geology. The major feature of the project is to be adjacent to the seaside park, and the buildings are virtually a vertical extension of this park, to amplify it. The towers multiply with the treelined terraces welcoming the same plant species as those of the park. The architecture and the materials of the inhabited structures belong to the Vietnamese land, the relics of the Cham people, which employed expansively terracotta. Ý tưởng đầu tiên là phát triển một dự án mang bản sắc và tính đặc hiệu của địa phương, lịch sử, địa lý, chú ý đến văn hóa, nghệ thuật và sử dụng, đối diện với sự phát triển của kiến trúc quốc tế không phân biệt và đồng nhất. Bên cạnh đó còn là sự hài hòa với thiên nhiên, khí hậu , địa lý và khung cảnh tuyệt đẹp của núi và biển bao quanh. Mỗi tòa tháp như một cây xanh, phải có gốc, có rễ: Ở đây, sáu tòa tháp thuộc về địa lý, địa hình, địa chất. Các đặc điểm chính của dự án chính là sự liên kết với công viên biển Bình Sơn và được xem là một phần mở rộng của công viên này. Các tòa tháp nhân rộng thành những bậc thang rợp bóng cây chào đón các loài thực vật như trong công viên. Kiến trúc, vật liệu của các công trình dân cư đều có nguồn gốc từ địa lý, địa hình, địa chất Việt Nam, của dân tộc Chăm, vốn sử dụng vật liệu đất nung rất nhiều trong kiến trúc cổ.

Crystal Bay I Tập đoàn Crystal Bay Phan Rang Thap Cham - Ninh Thuan I TP. Phan Rang Tháp Chàm - Ninh Thuận 339.000 m2 37 Storeys and 2 basements I 37 tầng và 2 hầm Design Associate: ARDOR - DESO Associate (France) Liên danh Thiết kế: ARDOR - DESO Associate (Pháp) 2018 Concept Design Competition I Phương án dự thi thiết kế ý tưởng

114

115 Landmark 81 Tower I Green Building

MARINA BAY NHA TRANG TỔ HỢP THƯƠNG MẠI DỊCH VỤ MARINA BAY The location of the site is exceptional: between sea and mountains. The Bay Marina project weaves links between the nature and the city, the steep mountain ridges and the superb horizontality of Nha Trang Bay. The project will define the city's skyline for decades. These towers sculpt the horizon, as identifiable icons as the Cham temples superbly implanted from the beginning of the century VI along the Vietnamese coast The composition of emptiness and fullness, voids and solids, lets the breath of the mountain pass through, towards the Bay and does not exclude the existing urban area on the back of a visual barrier. The composition of volumes makes the whole more elegant, light and less massive. The expression of horizontality on the balconies and the swimming pool help tighten the relationship between the city and the sea. Vị trí của khu đất này đặc biệt giữa biển và núi. Dự án Bay Marina kết nối giữa thiên nhiên và thành phố, những rặng núi trùng điệp và đường chân trời tuyệt vời của Vịnh Nha Trang. Dự án sẽ định hình đường chân trời của thành phố trong nhiều thập kỷ tới. Những toà tháp này khắc dấu chân trời, là các biểu tượng dễ nhận dạng như những tháp Chăm tuyệt Mỹ được xây dựng từ thế kỷ VI dọc theo bờ biển miền Trung Việt nam. Sự kết hợp giữa đặc và rỗng trên hình khối kiến trúc cho phép đối lưu hơi thở của ngọn núi về phí Vịnh và tránh cô lập những dãy phố hiện tại ở mặt sau của các tòa tháp. Sự cân bằng về khối lượng làm cho tổng thể thanh lịch, sáng sủa và tỷ lệ thân thiện hơn, góp phần làm gần gũi hơn mối quan hệ giữa đô thị và biển cả

Crystal Bay I Tập đoàn Crystal Bay Nha Trang - Khanh Hoa I Nha Trang - Khánh Hòa 244.613 m² 40 Storeys and 2 basements I 40 tầng và 2 hầm Design Associate: ARDOR - DESO Associate (France) Liên danh Thiết kế: ARDOR - DESO Associate (Pháp) 2018 Concept Design Competion I Phương án dự thi thiết kế ý tưởng

116

117 Landmark 81 Tower I Green Building

LANDMARK 81 TOWER TÒA THÁP LANDMARK 81 Landmark 81, which is presented by the image of growing bamboo, is the a symbol of upper life at the highest peak in Vietnam. This building is a complex of apartment buildings, office buildings and high-rise hotels and leading entertainment services. And do not just stop there, in order to further improve the level of work, with the desire to bring life to a green, comfortable, friendly environment, 81 is registered Lankmark LEED, to bring a green building standards worthy American standards. Ardor and Vilandco are proud to participate in the assessment and the early stages of this Vietnam’s tallest building to ensure the strict evaluation. Finally, Landmark 81 was certified LEED Silver (LEED 2009 standards for new construction work of the USGBC). Landmark 81 là trái tim của cả khu Vinhome với hình tượng bó tre vươn lên thì công trình như một biểu tượng sống thượng lưu trên đỉnh cao nhất Việt Nam. Một công trình phức hợp chung cư, cao ốc văn phòng và khách sạn cao tầng và các dịch vụ giải trí hàng đầu. Và không chỉ dừng lại ở đó, nhằm nâng cao hơn nữa đẳng cấp của công trình, với mong muốn mang đến một cuộc sống xanh, tiện nghi, gần gũi với môi trường, Lankmark 81 đang đăng ký tiêu chuẩn LEED, để mang đến một tiêu chuẩn công trình xanh xứng tầm tiêu chuẩn Mỹ. ARDOR tự hào khi cùng VILANDCO tham gia đánh giá giai đoạn đầu của công trình cao nhất Việt Nam này để đảm bảo công trình thông qua các tiêu chí đánh giá hết sức gắt gao trong khi phải hạn chế tối thiểu những thay đổi và chi phí công trình. Cuối cùng Landmark 81 đã tự hào đạt chứng chỉ LEED Silver theo tiêu chuẩn LEED 2009 cho công trình xây dựng mới của Hội đồng công trình xanh của Mỹ (USGBC).

Vingroup Corporation I Tập đoàn Vingroup Binh Thanh District HCMC I Quận Bình Thạnh TP Hồ Chí Minh 256,047 m² 81 Storeys and 3 basements I 81 tầng và 3 hầm 2017 LEED Green Design Consultant I Tư vấn chứng chỉ Công trình xanh LEED

118

119 Landmark 81 Tower I Green Building

EVN MIXED-USE COMPLEX KHU PHỨC HỢP EVN ( ĐIỆN LỰC VIỆT NAM) The project consists of 2 building blocks 1 and 2 which are 33 storey high with 3 levels of basement below. The basement helps sovling the parking issue for the region. Apartment building 1 & 2 are designed for residential and commercial purposes serving the project users and also the surrounding residents. It’s to provide additional housing, daily commercial needs and help with the lack of parking capacity in the region. This proposal is consistent with the general developing trend of the city. Project created a highly attractive pedestrian zone with the commercial, entertaining facilities and green spaces from No. 9 park, which makes the project a unique space in the city. Công trình là một tổ hợp gồm 2 khối chung cư 1 và chung cư 2 với quy mô 33 tầng nổi và 3 tầng hầm, các tầng hầm của chung cư đã góp phần giải quyết việc thiếu chỗ đậu xe cho khu vực. Tòa chung cư 1 & 2 được đầu tư với chức năng là khu căn hộ ở và thương mại dịch vụ, phục vụ tiện ích cho cư dân chung cư và cả khu vực xung quanh. Bổ sung quỹ nhà ở trong đô thị, phục vụ nhu cầu thương mại hằng ngày và góp phần giải quyết việc thiếu chỗ đậu xe trong khu vực, điều này phù hợp với định hướng phát triển chung của thành phố. Công trình kiến tạo một không gian đi bộ, có sức thu hút cao với các khu thương mại, giải trí và dịch vụ, công viên cây xanh từ công viên số 9, giúp dự án trở thành 1 không gian độc đáo của thành phố.

Sai Gon Vina Real estate Jointstock Company I Công ty CP BĐS Sài Gòn Vina District 5 HCMC I Quận 5 TP. Hồ Chí Minh 359,709 m² 33 storeys I 33 Tầng 2009 Architecture Design I Thiết kế Kiến Trúc

120

121 EVN I Mix-used Complex

THE PARK AVENUE CHUNG CƯ THE PARK AVENUE Located on the Ba Thang Hai Street - a convenient location for traffic and connection to the central park and districts: 3, 5, 6, 10, 11, Tan Binh and Tan Phu. It is also a place where the bustle of business activities day and night are filled with hundreds of shops, banks, small and medium-sized handicraft clusters and dense education and health care centers. The Park Avenue is well-ventilated in all four directions, making full use of the green array from the Ba Thang Hai Street and Phu Tho Stadium, bringing fresh air, quiet and open view. The project has full facilities in the area such as children’s play area, swimming pool, gym, outdoor BBQ area ... Tọa lạc trên tuyến đường huyết mạch Ba Tháng Hai – vị trí thuận lợi cho việc lưu thông và kết nối khu Trung tâm với các quận: 3, 5, 6, 10, 11, Tân Bình, Tân Phú. Đây còn là nơi ngày đêm diễn ra các hoạt động sầm uất với hàng trăm cửa hàng dịch vụ, phòng giao dịch ngân hàng, cụm tiểu thủ công nghiệp vừa và nhỏ cùng các trung tâm giáo dục và chăm sóc sức khỏe dày đặc. The Park Avenue được thiết kế thông thoáng ở cả 4 hướng, tận dụng triệt để mảng xanh từ trục đường Ba Tháng Hai và sân vận động Phú Thọ liền kề, mang lại không khí trong lành, yên tĩnh và tầm nhìn phóng khoáng. Dự án có đầy đủ các tiện ích nội khu như: khu vui chơi trẻ em, hồ bơi, phòng gym, khu BBQ ngoài trời…

Novaland Group I Tập đoàn Novaland District 11 HCMC I Quận 11 TP. Hồ Chí Minh 106,400 m² 35 storeys I 35 Tầng 2017 Architecture Design I Thiết kế Kiến Trúc

122

123 The Park Avenue I Mix-used Complex

INDIRA GANDHI APARTMENT CHUNG CƯ THƯƠNG MẠI INDIRA GANDHI Indira Gandhi Project consortium consists of commercial buildings and large-scale housing with a total area of 4 hectares, situated in an ideal location next to the banks of the Saigon River. Works with the idea comes from the boat picture sail to the open sea breezes expressed desire to grow and integrate into the world of investor. Combination 9 independent building blocks are arranged cleverly works to help communities avoid hot east-west direction, and get the most scenic and cool breeze welcomed from the Saigon River. The project consists of architectural solutions with sophisticated layout shapes, refined design standards of environmental friendliness for application in a complex humanitarian projects and contributed to bring lots of space green, healthy recreation space, and a range of community facilities to serve for life. Dự án Indira Gandhi là tổ hợp cao ốc thương mại và nhà ở quy mô lớn với tổng diện tích gần 4 hecta, tọa lạc tại vị trí lý tưởng ngay sát bờ sông Sài Gòn. Công trình với ý tưởng xuất phát từ hình ảnh con thuyền giương buồm đón gió ra biển khơi thể hiện khát vọng phát triển lớn mạnh và hội nhập với thế giới của Chủ Đầu Tư. Tổ hợp gồm 9 khối công trình độc lập được bố trí khéo léo giúp cho quần thể công trình tránh được hướng nắng nóng Đông -Tây, đồng thời khai thác tối đa cảnh quan và đón nhận gió thoáng mát từ sông Sài Gòn. Dự án gồm các giải pháp kiến trúc với bố cục hình khối tinh tế, chắt lọc các tiêu chuẩn thiết kế thân thiện với môi trường để áp dụng vào một quần thể công trình mang tính nhân văn cao, góp phần mang lại nhiều không gian xanh, không gian giải trí lành mạnh, và hàng loạt các tiện ích cộng đồng phục vụ cho cuộc sống.

First Prize I Giải Nhất Vinh Tuong Joint Stock Company I Công Ty CP Vĩnh Tường 124,627 m² 20 storeys I 20 Tầng 2010 Concept Design I Thiết kế Ý tưởng

124

125 Indira Gandhi I Mix-used Complex

INTRESCO PLAZA TRUNG TÂM THƯƠNG MẠI INTRESCO Intresco Plaza is symbol for a young and dynamic city, ready to intergrate with the world. The building layout takes the shape of a simple ellipse, represents a boat sailing to the ocean with the prow pointing to the main streets for investment attraction. The design maximizes views to outside, forming humanity spaces for the building as the lobby open to public and the double height hall of the apartment section. The design method highlights the contrast between high and low, solid and emptiness, transparent and opaque to deliver unique impression and special aesthetic feeling for the project. “The boat prow pointing to the main streets acquiring investment“ is the symbol of a leading, pioneering Intresco company in the investment and building market in Viet Nam, is also a symbol of a young but dynamic city intergrating with the world. Intresco Plaza là biểu tượng của một thành phố “Trẻ trung năng động và hội nhập với thế giới”. Công trình có mặt bằng hình elip đơn giản, tinh tế và mang dáng dấp biểu tượng của một “con tàu ra biển lớn” nổi bật với mũi thuyền hướng về trục đường huyết mạch “đón nhận” luồng đầu tư. Thiết kế khai thác tối đa góc nhìn, tạo ra những không gian mang giá trị nhân văn cho công trình như khu vực công cộng sảnh vào của không gian thương mại, không gian thông tầng của khu căn hộ. Thủ pháp thiết kế mang tính tương phản giữa các yếu tố cao-thấp, đặc-rỗng, trong-kín nhằm mang lại những ấn tượng độc đáo và cảm nhận thẩm mỹ đặc biệt cho công trình. Mũi thuyền hướng với trục huyết mạch “đón nhận” luồng đầu tư và là hàng đầu, tiên phong trong lĩnh vực đầu tư và xây dựng tại Việt Nam; là biểu tượng của một thành phố trẻ trung năng động và hội nhập với thế giới.

Second Prize I Giải Nhì Intresco Investment – Real estate Joint stock company Công ty CP Đầu tư - Kinh doanh nhà Intresco District 3 HCMC I Quận 3, Hồ Chí Minh 77,756 m² 25 storeys I 25 Tầng 2009 Architecture Design I Thiết kế Kiến Trúc

126

127 Intresco Plaza I Mix-used Complex

MASTER PLANNING

QUY HOẠCH TỔNG THỂ Esuhai Tan Phu Tower I Cao ốc văn phòng giáo dục Esuhai Tân Phú 50 Tran nao Office I Văn phòng 50 Trần não Myanmar Office Residence I Văn phòng khách sạn Myanmar Park IX Office I Văn phòng Park IX Duc Khai Office I Văn phòng Đức Khải BIDV Ba Ria Building I Trụ sở văn phòng BIDV Bà Rịa BIDV Da Nang Building I Trụ sở văn phòng BIDV Đà Nẵng 21st Century Building I Văn phòng thế kỷ 21 An Dong Building I Văn phòng An Đông Office Building No.8 I Văn phòng Công ty CPĐT Xây dựng số 8

128

129

CITY PLANNING EXHIBITION CENTRE TRUNG TÂM TRIỂN LÃM QUY HOẠCH THÀNH PHỐ Ho Chi Minh City Planning Exhibition Centre is an important project contributing to the task of improving the quality of planning, guiding and attracting investment to further develop the city to be more civilized, modern and has its own identity. The centre will be a place for public exhibition of planning proposals, encouraging a democracy environment for people to know about the general city planning as well as contributing opinions and monitoring. The centre will also be the destination for residents and investors to learn about the architecture, urban culture, tourism of Ho Chi Minh city in general and Thu Thiem New Urban development in particular. Key achievements in the city designing and construction: Introducing key projects, residential development and investment attracting projects Introducing the development of key economic zones of the city Introducing projects in oversea large urban areas Hosting the various planning & architectural events Trung tâm Triển lãm Quy hoạch thành phố là công trình góp phần quan trọng cho nhiệm vụ nâng cao chất lượng công tác quy hoạch, hướng dẫn và kêu gọi đầu tư, hướng tới mục tiêu xây dựng và phát triển TP. Hồ Chí Minh văn minh, hiện đại, và tạo lập dần được bản sắc riêng. Công trình sẽ là nơi để triển lãm công khai các quy hoạch, phát huy dân chủ, tạo điều kiện để người dân tìm hiểu, tham gia đóng góp ý kiến vào quá trình lập quy hoạch cũng như kiểm tra giám sát việc thực hiện quy hoạch chung của thành phố. Công trình cũng sẽ là điểm đến để người dân và các nhà đầu tư tìm hiểu về kiến trúc, văn hóa đô thị, du lịch của TP. Hồ Chí Minh nói chung và Khu đô thị mới Thủ Thiêm nói riêng. Thành tựu nổi bật trong công cuộc đổi mới, kiến thiết thành phố: Giới thiệu những dự án trọng điểm, phát triển nhà ở và dự án mời gọi đầu tư; Giới thiệu sự phát triển của vùng kinh tế trọng điểm thành phố; Giới thiệu những dự án tại các đô thị lớn trên thế giới. Tổ chức các sự kiện quy hoạch & kiến trúc

First Prize I Giải Nhất

ARDOR Arichitects - DESO (France)

Board of project management of Ho Chi Minh City Planning Exhibition Centre BQLXD Trung tâm Triển lãm Quy hoạch Thành phố Central Square, Thu Thiem New Urban development , HCMC Lô I - 19 Quảng trường Trung tâm, Khu đô thị mới Thủ Thiêm , Hồ Chí Minh 18,307.2 m² 5 storeys and 1 basement I 5 tầng và 1 hầm Design Associate: ARDOR - DESO Associate (France) Liên danh Thiết kế: ARDOR - DESO Associate (Pháp) 2010 Architecture Design I Thiết kế Kiến trúc

130

131 CPEC I Exhibition Center

VAN LANG UNIVERSITY TRƯỜNG ĐẠI HỌC VĂN LANG TP.HCM The new campus of Van Lang University (with capacity of 15000 students) is designed on a planning scheme that is simple, transparent, full of green spaces and sport facilities beside the curve of the canal bordering the campus to the East. As a multi-major educational project with such a vision for a green future, the entire site is developed in a way that all dormitory and academic blocks have access to open and large green spaces, with a view towards the city center as well as the future green spaces. Khuôn viên mới của trường Đại học Văn Lang (với sức chứa 15000 sinh viên) được thiết kế dựa trên quy hoạch đơn giản, xuyên suốt, đầy đủ các không gian xanh và các cơ sở thể thao, tiếp giáp với bờ kênh phía đông uốn cong bao quanh khuon viên trường. Là một dự án giáo dục đa ngành với tầm nhìn cho một tương lai xanh, toàn bộ khu vực được phát triển theo cách tất cả các khu ký túc xá và công trình học tập có thể tiếp cận với không gian xanh rộng mở, với tầm nhìn hướng ra trung tâm thành phố cũng như không gian xanh trong tương lai.

First Prize I Giải Nhất Van Lang University I Trường Đại Học Văn Lang Go Vap District HCMC I Quận Gò Vấp TP. Hồ Chí Minh 93,739 m² Dormitory, canteen, library, lecture hall I Ký túc xá, Căn tin, Thư viện, Giảng đường Design Associate: ARDOR - DESO Associate (France) Liên danh Thiết kế: ARDOR - DESO Associate (Pháp) 2013 Concept Master Planning I Thiết kế ý tưởng Quy hoạch Tổng thể

132

133 Van LĂ ng I University

GO GANG ISLAND QUY HOẠCH ĐẢO GÒ GĂNG - VŨNG TÀU Go Gang Island (Vung Tau city) is a primeval land with a beautiful location (4 sides of river and sea), converging many opportunities and potential for future development. This is significantly important to the development of the city of Vung Tau. Go Gang will become a center of integrated services with high quality in the areas of scientific research, training, finance, banking, commerce, office, high-end housing, tourism, entertainment ... This is a unique urban area, based on the topographic features, water surface and natural landscape of Go Gang such as using the small river winding the island, surrounding mangrove forest system. Đảo Gò Găng (thành phố Vũng Tàu) là vùng đất nguyên sinh, có vị trí đẹp (4 mặt là sông nước và biển), hội tụ nhiều cơ hội, tiềm năng phát triển trong tương lai, đồng thời núi Lớn, núi Nhỏ có tầm ảnh hưởng đặc biệt quan trọng đối với thành phố Vũng Tàu. Gò Găng sẽ trở thành một trung tâm đô thị dịch vụ tổng hợp đặc sắc, chất lượng cao ở các lĩnh vực nghiên cứu khoa học, đào tạo, tài chính, ngân hàng, thương mại, văn phòng, nhà ở cao cấp, du lịch, giải trí... Đây là khu đô thị mang đặc trưng riêng, hình thành trên cơ sở khai thác chính những đặc điểm địa hình, mặt nước và cảnh quan thiên nhiên của Gò Găng như sử dụng dòng sông nhỏ uốn lượn giữa đảo, hệ thống rừng ngập mặn bao quanh...

Third Prize I Giải Ba

ARDOR Architects - DP Architects (Singapore) People’s Committee of Ba Ria Vung Tau I UBND Bà Rịa Vũng Tàu Ba Ria Vung Tau provinde I Tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu 1,350 ha Airport, Trade center office I Sân bay, trung tâm thương mại văn phòng 2011 Concept Master Planning I Thiết kế Ý tưởng Quy hoạch Tổng thể

134

135 Go Gang Island I Master Planning

SAITEX FACTORY NHÀ MÁY SAITEX Go Gang Island (Vung Tau city) is a primeval land with a beautiful location (4 sides of river and sea), converging many opportunities and potential for future development. This is significantly important to the development of the city of Vung Tau. Go Gang will become a center of integrated services with high quality in the areas of scientific research, training, finance, banking, commerce, office, high-end housing, tourism, entertainment ... This is a unique urban area, based on the topographic features, water surface and natural landscape of Go Gang such as using the small river winding the island, surrounding mangrove forest system. Đảo Gò Găng (thành phố Vũng Tàu) là vùng đất nguyên sinh, có vị trí đẹp (4 mặt là sông nước và biển), hội tụ nhiều cơ hội, tiềm năng phát triển trong tương lai, đồng thời núi Lớn, núi Nhỏ có tầm ảnh hưởng đặc biệt quan trọng đối với thành phố Vũng Tàu. Gò Găng sẽ trở thành một trung tâm đô thị dịch vụ tổng hợp đặc sắc, chất lượng cao ở các lĩnh vực nghiên cứu khoa học, đào tạo, tài chính, ngân hàng, thương mại, văn phòng, nhà ở cao cấp, du lịch, giải trí... Đây là khu đô thị mang đặc trưng riêng, hình thành trên cơ sở khai thác chính những đặc điểm địa hình, mặt nước và cảnh quan thiên nhiên của Gò Găng như sử dụng dòng sông nhỏ uốn lượn giữa đảo, hệ thống rừng ngập mặn bao quanh...

TOPV

Dai Dung Trading Construction Mechanic JSC I CTCP Cơ khí Xây dựng Thương mại Đại Dũng Nhon Trach - Dong Nai I Nhơn Trạch - Đồng Nai 100,000 m2 2018 Concept Design I Thiết kế Ý tưởng

136

VIEW PERSPECTIVE

Saitex Factory I Concept Design CANTEEN & LOCKER

ADMINISTRATION BUILDING

137

OUR CLIENTS CHỦ ĐẦU TƯ

138

139

OUR PARTNERS ĐỐI TÁC

140

141

CONTACT LIÊN HỆ

CÔNG TY TNHH KIẾN TRÚC NHIỆT TÂM ARDOR ARCHITECTS Main Office 14-08B Vincom Tower, 72 Le Thanh Ton Street, Ben Nghe Ward, District I Ho Chi Minh City, Vietnam Representative Office 216/1/1 Nguyen Van Huong Street, Thao Dien Ward, District 2 Ho Chi Minh City, Vietnam Telephone (+84) 35194324 - 35194325 - 35194326 Fax (+84) 35194323 Email ardor@ardorarch.com Website www.ardorarch.com Facebook https://www.facebook.com/pg/ARDOR-Architects

142

THANK YOU CHÂN THÀNH CẢM ƠN

143