CHRISTMAS & NEW YEAR 2021
2
CONTENTS PAGE Season of Hearts
4
Winter at Marchal
7
Afternoon Gløgg
8
Christmas at Balthazar
11
Christmas Eve at Marchal
12
New Year’s Eve at Marchal
15
Christmas Eve in Room
16
New Year’s Gala
19
Jazz Brunch January 1
20
Christmas break & Tivoli
23
Winter Suites & Marchal
24
New Year’s Stay
27
Christmas for Children
28
Winter at CREATIONS
31
d’Angleterre Gift Cards
32
The Snow Queen’s White Gløgg
34
MAISON d’Angleterre
37
Christmas at Amazing Space
38
+45 3312 0095 · info@dangleterre.com · www.dangleterre.com/en
3
SEASON OF HEARTS From top to toe, as always at Christmas, The White Lady will exude the warmest of holiday spirit and cheer, and according to tradition, be decorated in true d’Angleterre festive style. Our menus will abound with the season’s best produce and other Christmas treats. The Snow Queen’s white gløgg will be served at our cozy, heated terrace and in Wine Room in Marchal’s beautiful surroundings. This has been the case at d’Angleterre for decades - and hopefully it will be for many more, but we will have to wait another year for the joy of experiencing Kongens Nytorv and the buzz of life and sweet expectations on a dark afternoon in November, when we can reveal the next spectacular Christmas façade to the tunes of The Royal Life Guards Music Band’s winter ensemble. But the d’Angleterre Christmas spirit will still reach far beyond the walls of the hotel and into the hearts of Copenhageners as they pass by. And we mean that literally: This winter we open MAISON d’Angleterre on the corner of Strøget and Kongens Nytorv, where you will find wonderful delicacies, a sweet or bubbly hostess gift and the very best of Christmas sweets - and from MAISON’s serving trolley, Copenhageners and the city’s guests will be kept warm at heart with gløgg and Danish æbleskiver directly from Marchal’s kitchen. We look forward to welcoming you to the season of hearts at d’Angleterre. www.dangleterre.com/en/christmas-new-year 4
D’ANGLETERRE CHRISTMAS & NEW YEAR 2021
5
6
LUNCH MENU November 19 – December 26 Noon – 2:30pm Smoked salmon with Jerusalem artichokes, horseradish and trout roe Poached cod with black winter truffles, celeriac and sauce Aromatic Roasted duck breast with cabbage, onion and black currant sauce Optional selection of cheese with condiments DKK 250 Marchal ris à l’amande DKK 695 4 glass wine pairing: DKK 595
DINNER MENU November 19 – December 26 6pm – 8pm Selection of canapés Smoked salmon with Jerusalem artichokes, horseradish and trout roe Poached cod with black winter truffles, celeriac and sauce Aromatic Grilled lobster with yellow beetroots, parsley, Piment d’Espelette and bisque Roasted duck breast with cabbage, onion and black currant sauce Optional selection of cheese with condiments: DKK 250 Marchal ris à l’amande DKK 1.295 5 glass wine pairing: DKK 895 5 glass premium wine pairing: DKK 1.295 D’ANGLETERRE CHRISTMAS & NEW YEAR 2021
7
AFTERNOON GLØGG TERRACE & BAR November 19 – December 26 Noon – 10pm Tables available on a first-come The Snow Queen’s white Christmas gløgg served with snowballs: DKK 165 Red Christmas gløgg served with traditional Christmas cookies: DKK 155 Red or white gløgg & Danish “æbleskiver” with homemade jam: DKK 275 Etagère with Christmas sweets for two guests: DKK 295 Red or white gløgg & étagère with Christmas sweets for two guests: DKK 275 per person Danish “æbleskiver” with homemade jam: DKK 135 Syrup cake: DKK 135
GLØGG & SWEETS IN THE WINE ROOM November 19 – December 26 3pm-3:50pm & 4pm-4:50pm Advance reservations available for groups of four and more White or red gløgg & syrup cake: DKK 275 Red or white gløgg with Danish “æbleskiver” with homemade jam: DKK 275 per person Red or white gløgg and étagère with Christmas sweets for two guests: DKK 295 per person
8
D’ANGLETERRE CHRISTMAS & NEW YEAR 2021
9
10
December at Balthazar Champagne Bar is extra bubbly. There are more bubbles on the menu, bubbles in the gløgg, and lots of bubbles in our classic Champagne Christmas calendar. CHRISTMAS CALENDAR Christmas is the time of the year for giving and we will be opening a door in our beautiful and bubbly Christmas calendar every day from December 1 to 24. Each day, an exclusive Balthazar gift will be revealed from the calendar and given to one lucky winner, from among those who have liked the daily @balthazarcph post on Instagram and tagged someone with whom the gift should be shared. CHAMPAGNE GLØGG COCKTAIL Our stunning Champagne Gløgg Cocktail is one of our proudest Christmas traditions. Every year around this time our bartenders work their magic with homemade pepper nut foam, d’Angleterre’s white gløgg, and of course, Champagne. The result is a sweet and spicy cocktail that has the aroma and tastes of Christmas magic. As December is the most popular month of the year at Balthazar Champagne Bar, we recommend making advance reservations at reservations@balthazarcph.dk
D’ANGLETERRE CHRISTMAS & NEW YEAR 2021
11
CHRISTMAS EVE AT MARCHAL Selection of canapés Smoked salmon with Jerusalem artichokes, horseradish and trout roe Poached cod with black winter truffles, celeriac and sauce Aromatic Grilled lobster with yellow beetroots, parsley, Piment d’Espelette and bisque Roasted duck breast with cabbage, onion and black currant sauce Optional selection of cheese with condiments: DKK 250 Marchal ris à l’amande DKK 1.295 5 glass wine pairing: DKK 895 5 glass premium wine pairing: DKK 1.295 12
D’ANGLETERRE CHRISTMAS & NEW YEAR 2021
13
14
NEW YEAR’S EVE AT MARCHAL December 31 Champagne & canapés Caviar en surprise Poached cod with leeks, Baerii caviar and Pol Roger beurre blanc Lobster ravioli with parsley, garlic, salted lemon and bisque Black winter truffle tart with sauce Aromatic Red deer with onion, beetroot, morel and sauce Madeira Carrot-sea buckthorn sorbet Optional selection of cheese with condiments: DKK 250 Marchal gold bar Almond cake DKK 3.500 Including wine or juice pairing, Champagne, mineral water, coffee & sweets
D’ANGLETERRE CHRISTMAS & NEW YEAR 2021
15
CHRISTMAS EVE IN ROOM December 24
Smoked salmon with Jerusalem artichokes, horseradish and trout roe Poached cod with black winter truffles, celeriac and sauce Aromatic Roasted duck breast with cabbage, onion and black currant sauce Marchal ris à l’amande Sweet gift from the kitchen DKK 845 KIDS MENU Prawn cocktail á la Marchal Beef tenderloin with Pommes Anna & sauce Vanilla ice cream with chocolate sauce
DKK 645
16
D’ANGLETERRE CHRISTMAS & NEW YEAR 2021
17
NEW YEAR’S GALA In keeping with tradition, we are back with our magnificent New Year’s Gala, which once again returns to the beautiful surroundings of d’Angleterre in the heart of Copenhagen. The kitchen has composed a sumptuous New Year’s menu, where every single component is carefully selected. The dinner will be accompanied by exquisite wines and Champagne, which will perfectly complement the menu and its incredible array of flavours in the best way. Flowers and decorations will be created by d’Angleterre CREATIONS. Entertainment by d’Angleterre Orchestra, Erann DD & Dawn Joseph and all senses will get a five-star treatment at the last party of the year. DKK 3.895 Reservation: +45 7879 5196 event@dangleterre.com
18
WELCOME & QUEEN OF DENMARK’S NEW YEAR SPEECH Oysters with apple & vinaigrette Vol-au-vent with mushroom duxelle, smoked cheese cream & soft thyme Veal tartare with crispy potato & pickled pearl onion NV. Pol Roger, Brut APPETIZER Crab with crème double, aromatic herbs, crispy tuille, dried cheese & Gold Selection Caviar 2019 Domaine de la Folie, Rully STARTER Norwegian lobster bisque with saffron, Norwegian lobster tail, crispy kadaifi & sorrel 2019 Domaine de la Folie, Rully PALATE CLEANSER Pink grapefruit sorbet & citrus tuille MAIN COURSE Tenderloin medallions with crispy celeriac, pickled mushrooms, mashed potatoes & glace split with herb oil 2019 Langhe Nebbiolo, Cantina del Pino, Piemonte CHEESES French farmhouse cheeses with green tomato marmalade, fresh tarragon and crispy flakes 2018 Cabernet Sauvignon North Coast, Sebastiani Sonoma DESSERT Mazarin cake with nuts, cherry mousse, dulcey cremeux & Champagne sorbet 2017 Coteaux du Layon, Baumard, Loire, France 00.00 Chocolate dipped almond cake NV. Pol Roger, Demi Sec LATE-NIGHT TREATS Mini gold hot dogs with mushroom emulsion, tomato compote and gold dust Nordic charcuterie with tapenade and sourdough bread
19
JAZZ BRUNCH January 1 10am-3pm Bloody Mary & Champagne Eggs served tableside Chia yoghurt, Nordic granola & sea buckthorn, Melon salad, roasted buckwheat & passionfruit Marmalades Danish farm cheese, crisp and chutney Sourdough bread & butter croissants Scrambled eggs, rosemary bacon & brunch sausages American pancakes with maple syrup Bircher muesli, oat dust and berries Oysters, almond & lemon Smoked salmon, endive salad & dill emulsion Cured scallops, baked fennel & lime vinaigrette Lobster bisque, confit mushrooms & parsley Danish classics & Italian charcuterie Prime rib with sanso pepper sauce Truffle stuffed quail, browned butter & crushed berries Pearl barley risotto, pickled onions, cauliflower & apple cider Caesar salad, “Vesterhavs” cheese, sourdough croutons & watercress Grilled romaine salad, mustard vinaigrette & cottage cheese Crisp salad, herbs & sour cream Almond cake & confectionery Bergamot panna cotta with broken gel & salt crumble Profiteroles with orange chocolate covered marshmallows Juice, smoothie, coffee & tea DKK 750 Reservation: +45 7879 5196 / event@dangleterre.com 20
D’ANGLETERRE CHRISTMAS & NEW YEAR 2021
21 17
22
CHRISTMAS BREAK & TIVOLI Embrace the spirit of the Christmas season by treating yourself and a loved one to a stay at d’Angleterre, including a visit to the famed nearby Tivoli Gardens to see the festive Christmas decorations. Available for stays between November 19, 2021 and January 2, 2022, the special Christmas Break offering includes entrance tickets to Tivoli Gardens and our lavish breakfast buffet. Minimum two-night stay. Prices from DKK 7,850 per stay.
D’ANGLETERRE CHRISTMAS & NEW YEAR 2021
23
WINTER SUITES & MARCHAL For the ultimate luxury winter getaway in Copenhagen, guests can book a two-night stay in a suite at d’Angleterre, indulge in a three-course dinner at our Michelin-starred restaurant Marchal, and wake up to our lavish breakfast buffet. This special winter rate is available for stays between January 1 and March 31, 2022. Prices from DKK 7.690 for two guests. Upgrade available from Sunday through Thursday (subject to availability).
24
D’ANGLETERRE CHRISTMAS & NEW YEAR 2021
25
26
NEW YEAR’S STAY Celebrate New Year’s Eve at the d’Angleterre with accommodation, our big New Year’s gala and the exquisite jazz brunch on January 1, and enjoy a glamorous start to 2022 with these special New Year prices: Room, New Year’s Gala & Jazz Brunch: (for two guests) from DKK 14,240 Room & New Year’s Gala: (for two guests) from DKK 12,740 Suite, New Year’s Gala & Jazz Brunch: (for two guests) from DKK 16,740 Suite & New Year’s Gala: (for two guests) from DKK 15,240
D’ANGLETERRE CHRISTMAS & NEW YEAR 2021
27
CHRISTMAS FOR CHILDREN Christmas is like a fairy tale come to life for children, a time filled with excitement, joy and coziness. At d’Angleterre, we go to great lengths to create the ultimate Christmas adventure for our youngest guests, which begins from the moment we welcome them with homemade Christmas cookies and sweets in a cute d’Angleterre tin house and a little booklet of Christmas stories. From December 20 to 29, d’Angleterre will also boast a special playroom for children, where they can play with the hotel’s other young guests. The holiday culminates on Christmas Eve with a visit from Santa Claus, who, of course, brings presents for all good children everywhere – especially at the d’Angleterre. If you have questions about Christmas for children at d’Angleterre, please contact our reception.
28
D’ANGLETERRE CHRISTMAS & NEW YEAR 2021
29
30
WINTER AT CREATIONS From November 1, CREATIONS boutique will be transformed into an adventurous Christmas world of light, sparkles and magic: Sparkling Christmas balls, adorable scented candles from Christian Tortu, beautiful candlesticks, wonderful little birds in sparkling gold cages and several varieties of the classical nutcrackers for the extravagant Christmas tree. We have carefully selected the most alluring Christmas gifts ideas: Soft velvet pillows, Champagne coolers in silver - and much, much more. Whether the home is to be decorated for Christmas or you are looking for a gift for someone you hold dear, there is plenty of luxurious inspiration to be found at CREATIONS. OPENING HOURS FROM NOVEMBER 19: Monday – Friday: 10am – 6pm Sunday: 10am – 3pm
D’ANGLETERRE CHRISTMAS & NEW YEAR 2021
31
D'ANGLETERRE GIFT CARDS One of the major challenges of Christmas is finding the perfect gift. So, the perfect present could be a gift voucher for d’Angleterre, guaranteed to delight the lucky recipient. A gift voucher for d’Angleterre surprises with a luxurious experience, whether it is an overnight stay at the best address in town, an exquisite dinner at the Michelinstarred restaurant Marchal, wonderful drinks at Balthazar Champagne Bar, yummy treats from MAISON or a beautiful and lasting memory from d’Angleterre CREATIONS. Gift vouchers can be purchased online and at the reception. www.dangleterre.com/en/creations 32
D’ANGLETERRE CHRISTMAS & NEW YEAR 2021
33
SNOW QUEEN’S WHITE GLØGG In November 1999, d’Angleterre unveiled a Christmas façade that would go down in the history books: a magnificent and sparkling winter landscape on d’Angleterre’s large balcony, featuring H.C. Andersen’s beautiful, white-clad Snow Queen riding through the icy air in her magical sleigh pulled by white unicorns. The façade attracted attention throughout the city - and far beyond its boundaries, but it was also an inspiration for the hotel’s chef. That winter, he created The Snow Queen’s white gløgg, which later became a Christmas classic for hotel guests during the winter months. This winter, it is possible to bring our Snow Queen’s white gløgg home, where it can be enjoyed with friends and family, or you may choose to give it as a Christmas gift. The beautifully designed bottles of Snow Queen’s white gløgg are crafted and the contents just as magical as when the gløgg was first created in the previous millennium! Come, taste and purchase in MAISON on the corner of Kongens Nytorv and Strøget.
34
D’ANGLETERRE CHRISTMAS & NEW YEAR 2021
35
36
MAISON D'ANGLETERRE This winter, we will open the doors to MAISON, a discerning taste universe for connoisseurs. Here you will find the finest delicacies straight from Marchal’s kitchen: Marchal’s Gold Selection Caviar, exquisite truffles, a delicious variety of Christmas teas and many other wonderful products that spoil both palate and soul. In the morning, MAISON smells of freshly brewed coffee and warm housemade croissants, and in the afternoon, our skilled confectioner serves a piece of heaven - beautiful cake art that you can enjoy in MAISON or take with you in the cute MAISON cake boxes. We look forward to welcoming you to MAISON.
OPENING HOURS FROM NOVEMBER 19 Tuesday – Thursday: 10am to 6pm Friday and Saturday: 10am to 8pm Sunday: 10am to 5pm www.dangleterre.com/en/maison-dangleterre 37
CHRISTMAS AT AMAZING SPACE FACE & BODY TREATMENT (75 MIN.) The ultimate way to pamper yourself just in time for all the festivities the holidays have to offer. Tension-releasing massage of the back, neck and shoulders followed by a firming, anti-aging body wrap; and deep “face-workout” connective tissue massage, combined with micro-current therapy, to smooth lines and wrinkles. The ultimate head-to-toe treatment. Served with delicious, healthy cosmofusion lemonade laced with green matcha. Special December price: DKK 1,025* (normal price DKK 1,250) *Only valid in December
38
D’ANGLETERRE CHRISTMAS & NEW YEAR 2021
39