FEHLING
Surgical Instruments
C ardiac Vascular Thoracic
FEHLING INSTRUMENTS GmbH
CVT: Cardiac Vascular Thoracic
Art. no: ZYE-0C
Photos: Art acta werbeagentur
Printing: Druckerei Hohl
© FEHLING INSTRUMENTS GmbH 2025
04
Micro Surgical Instruments | Mikro–Chirurgische Instrumente
28 Spreading and Retracting Instruments | Instrumente zum Spreizen und Halten
94 Scissors | Scheren
112 Forceps, Clamps and Clips | Pinzetten, Klemmen und Clips
178 Needle Holders | Nadelhalter
186 Punches and Rongeurs | Stanzen und Rongeure
196 Suction Instruments | Sauginstrumente
208 Gauges | Lehren
214 MICS Instruments | MICS Instrumente
242 Numerical Index | Nummernverzeichnis
MICRO SURGICAL INSTRUMENTS
MIKRO–CHIRURGISCHE INSTRUMENTE
06 Micro Forceps | Mikropinzetten
13 Micro Needle Holders | Mikronadelhalter
18 Micro Scissors | Mikroscheren
27 Micro Container | Container
* Titanium instruments are highlighted with a light blue color
CERAMO® RONDO MICRO FORCEPS | CERAMO® RONDO MIKROPINZETTEN
CERAMO® RONDO TORLOCK® MICRO FORCEPS | CERAMO® RONDO TORLOCK® MIKROPINZETTEN
* Titanium instruments are highlighted with a light blue color
TOR - Torsion | LOCK - Stop
The purpose of the TORLOCK® mechanism is to guide the forceps earlier to ensure parallel alignment of the working ends as well as to prevent misalignment of the jaws during rotation when the forceps are closed. TORLOCK® mechanism consists of a tongue and groove at the distal end of the branch.
Der Zweck des TORLOCK® Mechanismus ist es die Pinzette frühzeitig zu führen, um das parallele Schließen der Arbeitsenden sicherzustellen sowie beim Drehen der Pinzette im geschlossenen Zustand das Überwerfen der Maulteile zu verhindern. Der TORLOCK® Mechanismus besteht aus einer Feder und einer Nut am distalen Ende des Griffs.
mm
COA-4T COA-5T COA-6T COA-9T
mm COC-4T
ATRAUMATISCH
NON-TRAUMATIC ATRAUMATISCH
Developed in cooperation with / Entwickelt in Zusammenarbeit mit:
Prof Dr. med. Alexander Assmann
Universitätsklinikum Düsseldorf Klinik für Herzchirurgie Moorenstr. 5 | 40225 Düsseldorf Germany
CERAMO® PLANO MICRO FORCEPS | CERAMO® PLANO MIKROPINZETTEN
Titanium Titan
* Titanium instruments are highlighted with a light blue color
CERAMO® PLANO-S MICRO FORCEPS | CERAMO® PLANO-S MIKROPINZETTEN
1
ATRAUMATISCH
CERAMO® PLANO-S TUMOR AND TISSUE GRASPING FORCEPS | CERAMO® PLANO-S TUMOR- UND GEWEBEFASSPINZETTEN
CERAMO® MICRO NEEDLE HOLDERS | CERAMO® MIKRONADELHALTER
Grasping surface: Micro rough. Strong model, with lock. Greifflächen: Mikrorau. Starkes modell, mit Sperre.
Max. Suture size Max. Fadenstärke
CERAMO® RONDO NEEDLE HOLDERS | CERAMO® RONDO MIKRONADELHALTER
Grasping surface: Micro rough Greifflächen: Mikrorau
Titanium Titan
* Titanium instruments are highlighted with a light blue color
mm
9x0
0.5 mm Max. 9x0
1.0 mm Max. 7x0
1.0 mm
Max. 7x0
1.5 mm Max. 6x0
1.5 mm Max. 6x0
2.0 mm Max. 5x0
With lock Mit sperre KOD-9 KOE-9
Without lock Ohne sperre KOD-6 KOE-0
With lock Mit sperre KOD-7 KOE-1
Without lock Ohne sperre KOD-8 KOE-2
With lock Mit sperre KOA-1 KOA-3 KOA-5 KOA-7 KOA-0 KOB-3 KOB-5 KOB-7
Without lock Ohne sperre KOA-6 KOA-8 KOA-9 KOB-6
With lock Mit sperre KOL-3 KOL-5 KOL-7
Without lock Ohne sperre KOL-4 KOL-8
With lock Mit sperre KOT-8 KOT-5 KOT-6 KOT-7 KOS-9
With lock Mit sperre KOU-0
Without lock Ohne sperre KOY-8 KOY-0 KOY-9
With lock Mit sperre KOT-2 KOD-1 KOD-3 KOT-3 KOT-0
Without lock Ohne sperre KOD-2 KOD-4 KOT-4
Max. Suture size Max. Fadenstärke
CERAMO® PLANO MICRO NEEDLE HOLDERS | CERAMO® PLANO MIKRONADELHALTER
Grasping surface: Micro rough
Greifflächen: Mikrorau
* Titanium instruments are highlighted with a light blue color
Max. Suture size
Fadenstärke
CERAMO® PLANO-S MICRO NEEDLE HOLDERS | CERAMO® PLANO-S MIKRONADELHALTER
Grasping surface: Micro rough
Greifflächen: Mikrorau
KON-5
All PLANO-S patterns are also available with lock Alle PLANO-S Modelle auch mit Sperre erhältlich
Max. Suture size Max. Fadenstärke
CERAMO® RONDO MICRO SCISSORS | CERAMO® RONDO MIKROSCHEREN
CERAMO® PLANO MICRO SCISSORS | CERAMO® PLANO MIKROSCHEREN
CERAMO® PLANO S MICRO SCISSORS | CERAMO® PLANO S MIKROSCHEREN
BRD-8 BRD-6 BSN-2 Strong* Stark* BRF-4 Standard BRD-7 BRD-5
Full blade blunt
Volles blatt stumpf BSH-4 BSH-6
CERAMO® PLANO S MICRO SCISSORS | CERAMO® PLANO S MIKROSCHEREN
/ GESAMTLÄNGE
CERAMO® DELICATE MICRO SCISSORS | CERAMO® SEHR FEIN MIKROSCHEREN
CERAMO® VANNAS PLANO-S MICRO SCISSORS | CERAMO® VANNAS PLANO-S MIKROSCHEREN
CERAMO® RONDO VASCULAR SCISSORS | CERAMO® RONDO GEFÄSS-SCHEREN
CERAMO® PLANO VASCULAR SCISSORS | CERAMO® PLANO GEFÄSS-SCHEREN 1:1
CERAMO® PLANO VASCULAR SCISSORS | CERAMO® PLANO GEFÄSS-SCHEREN
PLASTIC CONTAINER WITH SILICONE MAT | KUNSTSTOFFCONTAINER MIT SILIKONMATTEN
For straight instruments Für gerade nstrumente
TOTAL LENGTH / GESAMTLÄNGE ART. NUMBER
250 x 150 x 20 mm UCA-4
381 x 254 x 19 mm UCA-1
PLASTIC CONTAINER WITH SILICONE MAT | KUNSTSTOFFCONTAINER MIT SILIKONMATTEN
For bayonet-shaped instruments Für bajonettförmige Instrumente
TOTAL LENGTH / GESAMTLÄNGE ART. NUMBER
250 x 150 x 43 mm UCA-9
381 x 254 x 43 mm UCA-8
SPREADING AND RETRACTING INSTRUMENTS
INSTRUMENTE
ZUM SPREIZEN UND HALTEN
30 Atrium Retractors | Vorhofspreizer
32 Fat and Skin Retractors | Fett- und Hautspreizer
33 Sternum / Rib Retractors | Sternum- / Rippenspreizer
43 Partial Sternotomy Retractors | Partielle Sternotomiespreizer
45 Universal Sternum Retractors | Universal Sternotomiespreizer
52 Accessories For Retractors | Zubehör für Spreizer
53 Sternal / IMA Retractors | Sternum- / IMA-Spreizer
54 Atrial Retractors | Vorhofspreizer
60 MICS Retractors | MICS Spreizer
72 Accessories | Zubehör
74 Thoracic Retractors | Thoraxspreizer
77 Vascular Retractors | Gefäss-Spreizer
78 Retractors | Wundhaken
82 Retractors | Spreizer
84 Retracting Systems | Spreizsysteme
92 Sternal Retractors | Sternumspreizer
93 Storage and Sterilisation Tray | Aufbewahrungs- und Sterilisationscontainer
COOLEY ATRIUM RETRACTOR | COOLEY VORHOFSPREIZER
Left Links a x b LENGTH / LÄNGE 240 MM
25 x 35 mm MFW-6
25 x 45 mm MFW-5
COOLEY ATRIUM RETRACTOR | COOLEY VORHOFSPREIZER
Right Rechts
x b LENGTH / LÄNGE
25 x 20 mm MFV-6
40 x 30 mm MFV-7
40 x 35 mm MFW-3
FINOCHIETTO STERNUM / RIB RETRACTORS |
FINOCHIETTO STERNUM- / RIPPENSPREIZER
For pediatric surgery Für Kinderchirurgie
CERAMO® SUPERFLEX
FAT AND SKIN RETRACTORS |
CERAMO® SUPERFLEX
FETT- UND HAUTSPREIZER
SUPERFLEX instruments are made of shapememory metal. These instruments are superelastic in normal O.R. temperatures. Their shape conforms to soft external pressure, yet the instruments regain their normal shape once the pressure is removed. No long-term alteration of shape is possible.
SUPERFLEX-Instrumente sind aus Metall mit Formgedächtnis. Sie sind bei normaler OPTemperatur superelastisch. Ihre Form folgt jedem von außen kommenden Druck und sie gewinnen ihre ursprüngliche Form wieder, sobald der Druck entfällt. Ergebnis: Es wird keine bleibende Verformung verursacht.
All patterns also available in CERAMO®. Alle Modelle auch in CERAMO® erhältlich.
TITANIUM STERNUM / RIB RETRACTORS |
TITAN STERNUM- / RIPPENSPREIZER SPREADING
* Titanium instruments are highlighted with a light blue color
TITANIUM STERNUM / RIB RETRACTORS |
TITAN STERNUM- / RIPPENSPREIZER
Complete set / Komplettes Set MFU-6 SPREADING WIDTH
RETRACTOR FOR AV-EXPOSURE | RETRAKTOR FÜR AK-EXPOSITION
MORSE STERNUM / RIB RETRACTORS | MORSE STERNUM- / RIPPENSPREIZER For pediatric surgery Für Kinderchirurgie
BOULITO STERNUM / RIB RETRACTORS |
BOULITO STERNUM- / RIPPENSPREIZER For pediatric surgery Für Kinderchirurgie
MORSE STERNUM / RIB RETRACTOR |
MORSE STERNUM- / RIPPENSPREIZER
BIRNBAUM BLADES | BIRNBAUM BLÄTTER
For Birnbaum sternum retractor Für Birnbaum Sternumsperrer
BLADE SIZE
NUMBER
MERCEDES BODY | MERCEDES RAHMEN MBU-5
SPREADING WIDTH SPREIZWEITE 340 mm
MERCEDES RETRACTING BLADES | MERCEDES HALTEBLATT
BLADE SIZE BLATTGRÖSSE a x b ART. NUMBER
48 x 65 mm MBU-0
75 x 75 mm MBU-1
BAYKUT IMA RETRACTING BLADES | BAYKUT IMA HALTEBLATT
Titanium Titan
* Titanium instruments are highlighted with a light blue color
V-CUT RETRACTOR BODY |
V-CUT SPERRER RAHMEN
For pediatric surgery Für Kinderchirurgie
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
BLADE GUIDE | HAKENFÜHRUNG
Exemplary configuration. Konfigurationsbeispiel.
|
V-CUT DIAPHRAGM RETRACTOR | V-CUT ZWERCHFELLHAKEN
BODY SIZE
RAHMENGRÖSSE a x b ART. NUMBER
40 x 15 mm MSY-6
40 x 24 mm MSZ-6
50 x 15 mm MSY-7
50 x 24 mm MSZ-7
60 x 15 mm MSY-8
60 x 24 mm MSZ-8
For pediatric surgery Für Kinderchirurgie 1:1 a b
70 x 15 mm MSY-9
70 x 24 mm MSZ-9
* Titanium instruments are highlighted with a light blue color
V-CUT STERNAL BLADE | V-CUT STERNUMHALTEBLATT
For pediatric surgery Für Kinderchirurgie
BODY SIZE
RAHMENGRÖSSE a x b ART. NUMBER
15 x 15 mm MTH-3
15 x 20 mm MTH-4
21 x 15 mm MTH-5
21 x 20 mm MTH-6
26 x 15 mm MTH-7
26 x 20 mm MTH-8
V-CUT LID RETRACTOR | V-CUT LIDHAKEN
For pediatric surgery Für Kinderchirurgie 1:1 a b
SIZE
a x b ART. NUMBER
x 10 mm MSX-6
x 10 mm MSX-7 40 x 10 mm MSX-8
MARJAN MGH UNIVERSAL STERNUM RETRACTORS | MARJAN MGH UNIVERSAL STERNOTOMIESPREIZER Partial sternotomy Partielle Sternotomie Total sternotomy Totale Sternotomie
MARJAN MGH UNIVERSAL BODY | MARJAN MGH UNIVERSAL RAHMEN MRY-6
MARJAN MGH RETRACTING BLADES | MARJAN MGH HALTEBLÄTTER
For partial sternotomy / L-Cut (pair) Für partielle Sternotomie / L-Schnitt (Paar)
MARJAN MGH RETRACTING BLADES | MARJAN MGH HALTEBLÄTTER
For partial sternotomy / Z-Cut (pair) Für partielle Sternotomie / Z-Schnitt (Paar)
For total sternotomy Für totale Sternotomie BODY
MARJAN MGH RETRACTING BLADES | MARJAN MGH HALTEBLÄTTER
NUMBER
a x b
x 70 mm MRY-3K 35 x 100 mm MRY-3 45 x 100 mm MRY-4
MARJAN MGH RETRACTING BLADES | MARJAN MGH HALTEBLÄTTER
For total sternotomy, convex (pair) Für totale Sternotomie, konvex (paar)
BODY SIZE
a x b ART. NUMBER
34 x 100 mm
43 x 100 mm
50 x 100 mm
BAYKUT RETRACTING BLADES | BAKYUT HALTEBLÄTTER
IMA retracting blade IMA Halteblatt
BODY SIZE RAHMENGRÖSSE a x b ART. NUMBER
15 x 90 mm MLC-2V 15 x 120 mm
FALK BODY | FALK RAHMEN
FALK RETRACTOR BLADES (PAIR) | FALK SPREIZERBLATT (PAAR)
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
MARJAN RETRACTORS | MARJAN SPREIZER For partial sternotomy Für partielle Sternotomie
CEBOTARI UNIVERSAL STERNAL RETRACTOR |
CEBOTARI UNIVERSAL STERNUMSPREIZER
SPREADING WIDTH
CEBOTARI IMA BLADE |
CEBOTARI IMA-BLATT
Exemplary configuration for IMA exposure
Konfigurationsbeispiel als IMA-Spreizer
Exemplary configuration with atrial retractor 2
Konfigurationsbeispiel mit atrialem Haken
CEBOTARI STERNOTONOMY BLADE (PAIR) |
CEBOTARI STERNUMBLATT (PAAR)
ACCESSORIES / ZUBEHÖR
1 for IMA exposure / zur Darstellung der IMA Baykut-IMA blade / Baykut-IMA-Blatt
MLC-2V
see page 42 / siehe Seite 42
2 for atrial retraction / zur Vorhofretraktion Ball adapter / Kugeladapter + Atrial retractor / Vorhofhaken
see page 54 / siehe Seite 54
BLADE GUIDE | HAKENFÜHRUNG MRF-0V
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
BALL JOINT ADAPTER* | KUGELGELENKADAPTER*
MRF-1V
For blade guide MRF-0V Für Hakenführung MRF-0V
Ø 8.0 1:2
MYOCARDIAL STABILIZER | HERZMUSKELSTABILISATOR
MRR-3V
* Adaptable to most sternal retractors
* Verwendbar für die meisten Sternumspreizer
J-VERSION IMA-BLADE |
J-VERSION IMA-BLATT
J-VERSION ADJUSTMENT SCREW |
J-VERSION EINSTELLSCHRAUBE
J-VERSION COMPLETE SET |
J-VERSION KOMPLETTSET
|
BALL JOINT ADAPTER BAYONET* + CLAMPING ELEMENT | KUGELADAPTER, BAYONETT* + BEFESTIGUNGSELEMENT
MRV-0F
MZZ-1N
1:2
* Additional suitable adapters and clamping elements see page 72
* Weitere passende Adapter und Befestigungselemente siehe Seite 72
HOHE ATRIAL RETRACTORS TRICUSPID | HOHE VORHOFHAKEN TRICUSPID
Malleable Biegsam
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel LENGTH
200 mm 45 x 45 mm MRV-2L
Inside screw prevents jammed sutures and is space saving; cardan screwdriver LMT-4 required for tightening.
For adapters with wing screw no screwdriver required.
Innenliegende Schraube verhindert Einklemmen von Fäden und spart Platz; Kardan Schraubendreher LMT-4 zum Anziehen erforderlich.
Für Adapter mit Flügelschraube kein Schraubendreher erforderlich.
HOHE ATRIAL RETRACTORS | HOHE VORHOFHAKEN
Malleable Biegsam
SIZE
a x b ART. NUMBER
150 mm 65 x 30 mm MRV-3H
200 mm 65 x 30 mm MRV-3L
HOHE ATRIAL RETRACTORS | HOHE VORHOFHAKEN
Malleable
150 mm 65 x 20 mm MRV-4H
200 mm 65 x 20 mm MRV-4L
HOHE ATRIAL RETRACTORS | HOHE VORHOFHAKEN
Malleable
Biegsam
Biegsam LENGTH LÄNGE BLADE SIZE BLATTGRÖSSE a x b ART. NUMBER
200 mm 65 x 40 mm MPF-1H
BALL JOINT ADAPTER BAYONET*
LENGTH AND HEIGHT VARIABLE + CLAMPING ELEMENT | CLAMPING ELEMENT
KUGELADAPTER, BAYONETT* LÄNGE UND HÖHE
VARIABEL + BEFESTIGUNGSELEMENT
MRU-8F
MZZ-1N
ATRIAL BLADE | VORHOFBÜGEL
45 x 30 mm
60 x 30 mm
45 x 45 mm
60 x 45 mm
Inside screw prevents jammed sutures and is space saving; cardan screwdriver LMT-4 required for tightening.
Innenliegende Schraube verhindert
Einklemmen von Fäden und spart Platz; Kardan Schraubendreher LMT-4 zum Anziehen erforderlich.
* Additional suitable adapters and clamping elements see page 72
* Weitere passende Adapter und Befestigungselemente siehe Seite 72
ATRIAL BLADE | VORHOFBÜGEL
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
BLADE GUIDE | HAKENFÜHRUNG
For tricuspidal valve Für Trikuspidalklappe LENGTH LÄNGE ART. NUMBER 220 mm
18 x 35 mm
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
RETRACTING BLADES (PAIR)* | HALTEBLÄTTER (PAAR)*
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
CERAMO® SPATULA (WAISTED) | CERAMO® SPATEL (TAILLIERT)
INTERCOSTAL RETRACTOR | INTERCOSTALSPREIZER
MRP-1
SPREADING WIDTH SPREIZWEITE
INTERCOSTAL RETRACTOR SHORT ARM | INTERCOSTALSPREIZER KURZARM
MRP-1F
SPREADING WIDTH SPREIZWEITE
MVR RETRACTOR ACCESSORIES MKR SPREIZER ZUBEHÖR
BLADE GUIDE | HAKENFÜHRUNG
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
RETRACTION OF THE AORTIC ROOF RETRAKTION DES VORHOFDACHS BALL ADAPTER | KUGELADAPTER
Inside screw prevents jammed sutures and is space saving; cardan screwdriver LMT-4 required for tightening. For adapters with wing screw no screwdriver required.
Innenliegende Schraube verhindert Einklemmen von Fäden und spart Platz; Kardan Schraubendreher LMT-4 zum Anziehen erforderlich.
Für Adapter mit Flügelschraube kein Schraubendreher erforderlich.
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
BALL ADAPTER FOR MRR-2V/L | KUGELADAPTER FÜR MRR-2V/L
MRR-1V
* With wing screw: MRR-1
* Mit Flügelschraube: MRR-1 1:2
Mit Flügelschraube: MRR-2
FIXATION DEVICE FOR MRN-3 | FIXIERVORRICHTUNG FÜR MRN-3
MRO-9
For external stab incision Für separate Stichinzision
4.0
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
FIXATION DEVICE FOR MRN-3 | FIXIERVORRICHTUNG FÜR MRN-3
MRO-9V
For external stab incision Für separate Stichinzision
4.0
1:2
ATRIAL BLADE | VORHOFBÜGEL
MVR RETRACTOR ACCESSORIES MKR SPREIZER ZUBEHÖR BLADE SIZE
30 x 30 mm MRX-2
30 x 45 mm MRX-3
45 x 30 mm MRU-1
60 x 30 mm MRU-2
45 x 45 mm MRU-3
60 x 45 mm MRU-4
ATRIAL RETRACTOR | VORHOFGABEL Expandable* Aufspreizbar *
ATRIAL HOOK | VORHOFGABEL
SIZE BLATTGRÖSSE a ART. NUMBER
mm MRO-3
mm MRO-4
mm MRO-5
35 x 25 mm MSN-2
55 x 30 mm MSN-3
*Cardan screw driver LMT-4 required
Kardanschraubendreher LMT-4 erforderlich
TREEDE MAXPOSITION BLADE* | TREEDE MAXPOSITION BLATT* Size adjustable Grössenverstellbar
LENGTH x WIDTH LÄNGE x BREITE
SPREADING WIDTH SPREIZWEITE ART. NUMBER 44 x 30 mm D 40 MMZ-8 44 x 40 mm D 60 MMZ-7
*Cardan screw driver Torx LMT-4T required *Kardanschraubendreher Torx LMT-4T erforderlich
GUIDING CLAMPS FOR THE INSERTION OF ATRIAL BLADES / SEPTUM HOLDERS FÜHRUNGSZANGEN ZUM EINSPANNEN VON VORHOFBLÄTTERN / SEPTUMNIEDERHALTERN
GUIDING CLAMP | FÜHRUNGSKLEMME
GUIDING FORCEPS | FÜHRUNGSZANGE
MIDCAB/OPCAB RETRACTOR ACCESSORIES MIDCAB/OPCAB SPREIZER ZUBEHÖR
REHMAN AORTIC LIFT ANGLE ADJUSTABLE | REHMAN AORTIC LIFT WINKELVERSTELLBAR
BALL JOINT ADAPTER + CLAMPING ELEMENT | KUGELADAPTER, GERADE + BEFESTIGUNGSELEMENT
MRV-9F
MZZ-1N
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
BLADE GUIDE | HAKENFÜHRUNG
MRN-3
MYOCARDIAL MUSCLE STABILIZER | HERZMUSKELSTABILISATOR
MRR-3V
MVR RETRACTOR ACCESSORIES
MKR SPREIZER ZUBEHÖR
BALL JOINT ADAPTER + CLAMPING ELEMENT |
KUGELADAPTER, GERADE + BEFESTIGUNGSELEMENT
MRV-9F
MZZ-1N
HOLDING THE SEPTAL FOLD DOWN NIEDERHALTEN DER SEPTUMFALTE
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
* Additional suitable adapters and clamping elements see page 72
* Weitere passende Adapter und Befestigungselemente siehe Seite 72
RETAINER FOR SEPTAL FOLD AND DIAPHRAGM |
NIEDERHALTER FÜR SEPTUMFALTE UND ZWERCHFELL
MRU-6
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
BALL ADAPTER | KUGELADAPTER Left / Links
Right / Rechts
MRR-6
Inside screw prevents jammed sutures and is space saving; cardan screwdriver LMT-4 required for tightening.
For adapters with wing screw no screwdriver required.
Innenliegende Schraube verhindert Einklemmen von Fäden und spart Platz; Kardan Schraubendreher LMT-4 zum Anziehen erforderlich.
Für Adapter mit Flügelschraube kein Schraubendreher erforderlich.
ADAPTERS ADJUSTABLE IN HEIGHT AND LENGTH HÖHEN- UND LÄNGENVERSTELLBARE ADAPTER
WITH INSIDE SCREW | MIT
SCREW |
WITH JOINT AND WING SCREW | MIT GELENK UND FLÜGELSCHRAUBEN
Inside screw prevents jammed sutures and is space saving; cardan screwdriver LMT-4 required for tightening.
For adapters with wing screw no screwdriver required.
Innenliegende Schraube verhindert Einklemmen von Fäden und spart Platz; Kardan Schraubendreher LMT-4 zum Anziehen erforderlich.
Für Adapter mit Flügelschraube kein Schraubendreher erforderlich.
ADAPTERS ADJUSTABLE IN HEIGHT AND LENGTH HÖHEN- UND LÄNGENVERSTELLBARE ADAPTER
6.35
WITH INSIDE SCREW | MIT INNENLIEGENDER SCHRAUBE MRV-1F
WITH INSIDE SCREW | MIT INNENLIEGENDER SCHRAUBE
MRV-9F Ø 4.0
SUITABLE CLAMPING ELEMENTS PASSENDE BEFESTIGUNGSELEMENTE
SUITABLE TO RETRACTOR | PASSEND ZU SPREIZER MZZ-1N
Bar height / Balkenhöhe 3.0-13.0
RETRACTOR FOR MILUTX
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
RETRACTING BLADES* | HALTEBLÄTTER*
HINGE CONNECTOR | GELENKVERBINDER
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
FANTASMICS CROSS BRACKET FOR BLADES | FANTASMICS QUERBÜGEL FÜR HALTEBLÄTTER
For minimally invasive surgery Für minimalinvasive Chirurgie
LENGTH LÄNGE ART. NUMBER
35 mm MRD-8V
FANTASMICS CROSS BRACKET FOR BLADES | FANTASMICS QUERBÜGEL FÜR HALTEBLÄTTER
For minimally invasive surgery Für minimalinvasive Chirurgie LENGTH
| WUNDSPREIZER
Blunt / Stumpf
MINI THORACOTOMY
RETRACTOR (PEDIATRIC) |
MINI-THORAKOTOMIESPREIZER (PÄDIATRISCH)
For minimally invasive surgery Für minimalinvasive Chirurgie
BLADES* | HALTEBLÄTTER*
ROUX RETRACTING BLADES* | HALTEBLÄTTER*
ZENKER RETRACTORS |
ZENKER WUNDHAKEN
275 mm
CERAMO® ASD/VSD RETRACTOR |
CERAMO® HERZDEFEKTHAKEN
CERAMO® LANGENBECK RETRACTOR |
CERAMO® LANGENBECK WUNDHAKEN
CERAMO® ZENKER RETRACTOR |
CERAMO® ZENKER WUNDHAKEN
BLADE SIZE a x b BLATTGRÖSSE a x b 10 x 3 MM 25 x 3 MM
CERAMO® MOBERG RETRACTOR |
CERAMO® MOBERG WUNDHAKEN
Pointed
Scharf
CERAMO® MOBERG RETRACTOR |
CERAMO® MOBERG WUNDHAKEN BLADE
BLADE SIZE a x b BLATTGRÖSSE a x b a = 7 MM 7 x 7 MM ART. NUMBER EOF-1 EOA-3 1:1 1:1
BLADE SIZE a x b BLATTGRÖSSE a x b 7 x 12 MM ART.
SUPERFLEX SOFT TISSUE
RETRACTOR | SUPERFLEX WEICHGEWEBERETRAKTOR
SOMOHA RETRACTOR | SOMOHA SPREIZER
STERILISATION AND STORAGE TRAY | STERILISIER- UND LAGERSIEB
For MTI-0 Für MTI-0
SOMOHA 2 RETRACTOR | SOMOHA 2 SPREIZER
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
THOREXPO BLADE GUIDE | THOREXPO HAKENFÜHRUNG
THOREXPO RETRACTING SYSTEMS | THOREXPO SPREIZSYSTEME
EEL-1S
THOREXPO COUPLING RIDER | THOREXPO VERBINDUNGSSCHLITTEN
EEP-0
IMA RETRACTOR | IMA SPREIZER
MQC-1L
Complete with two rotatable arms Komplett mit zwei drehbaren Armen
IMA BLADE | IMA BLATT
BLADE SIZE BLATTGRÖßE ART. NUMBER
70 X 40 mm MQC-2I
90 X 40 mm MQC-3I
110 X 40 mm MQC-4I
70 X 30 mm MQC-6I
90 X 30 mm MQC-7I
110 X 30 mm MQC-8I
130 X 30 mm MQC-9I
XIPHOID BLADE | XIHPOID BLATT
BLADE SIZE BLATTGRÖßE ART. NUMBER
40 x 30 x 20 mm MQE-3I
40 x 45 x 20 mm MQE-2I
IMA COUNTERBLADE | IMA GEGENBLATT
40 x 60 x 20 mm MQE-1I 1:2 1:2
BLADE SIZE BLATTGRÖßE ART. NUMBER
40 x 35 x 60 mm MQF-1
50 x 35 x 60 mm MQF-2
CARDAN SCREWDRIVER | KARDAN SCHRAUBENDREHER
LMT-4
CERAMO HEXAGONAL WRENCH | CERAMO SECHSKANTSCHLÜSSEL
NVG-9 1:2 1:2
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
ANGULATED ROD | WINKELSTAB
Angle
(16x16 mm) Winkelverstellbar (16x16 mm)
SCHÄFERS AVR-SET
SCHÄFERS AKR-SET
CALLIPER FOR AORTIC VALVE CUSP | LEHRE FÜR AORTENKLAPPENSEGEL
200 mm
RULER | MESSSTAB MNV-0 160 mm
MYOCARDIAL MUSCLE STABILIZER HERZMUSKELSTABILISATOR
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
BLADE GUIDE (Ø8) | HAKENFÜHRUNG (Ø8)
MTI-1
300 mm
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel
MYOCARDIAL MUSCLE STABILIZER | HERZMUSKELSTABILISATOR
GUIDING PROBE | FÜHRUNGSSONDE
REQUIRED ACCESSORIES ERFORDERLICHES ZUBEHÖR
MYOCARDIAL STABILIZER WITH BALL JOINT CONNECTOR (D7) | HERZMUSKELSTABILISATOR MITKUGELKONNEKTOR KV (D7)
MRR-3L
OR-TABLE ADAPTING CLAMP | OP-TISCHHALTEKLAUE
EEK-1F
Adjustable (Ø16) for MICS endoscope holding system Winkelverstellbar (Ø16) für MICS Endoskophaltesystem
Art. Number: MTU-3
Art. Number: MTI-1
CALAFIORE STERNAL RETAINER | CALAFIORE STERNUMOFFENHALTER
STERNUM BLADE STERNUMBLATT SCREW NUT MUTTER SINGLE USE FLAT WRENCH GABELSCHLÜSSEL LEFT LINKS RIGHT RECHTS
NEONATAL MPA-5 25-35 mm Ø 8
PEDIATRIC MPA-6 45-65 mm Ø 12
ADULT
ADIPOSIS
OSTEOPOROSIS
MPA-3L 15-70 mm
MPA-4L 20-100 mm
MPB-5L 15 x 30 mm
MPB-6L 20 x 30 mm*
MPA-3R 15-70 mm
MPB-5R 15 x 30 mm
MPB-6R 20 x 30 mm
MPA-9 45-65 mm Ø 16
MPA-7 70-90 mm Ø 16
MPA-8 95-115 mm Ø 16
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel Adult - Adiposis
Exemplary configuration Konfigurationsbeispiel Osteoporosis
STORAGE AND STERILIZATION CONTAINER FOR HCR MICS INSTRUMENTS | STORAGE AND STERILIZATION CONTAINER FOR HCR MICS INSTRUMENTS
UCE-0 *
500x245x90mm
Configured available (examplary configuration) Konfiguriert verfügbar (Konfigurationsbild)
CONTAINER SIZES BEHÄLTERGRÖßEN
Storage and sterilization containers can be customized to suit individual requirements. Please contact customer service for assistance.
Aufbewahrungs- und Sterilisationsbehälter können individuell für den jeweiligen Bedarf konfiguriert werden. Bitte wenden Sie sich hierfür an den Kundenservice.
SCHEREN SCISSORS
96 Dissecting Scissors | Präparierscheren
105 Vascular Scissors | Gefäss-Scheren
107 Surgical Scissors | Chirurgische Scheren
110 Scissors | Scheren
TOENNIS ADSON DISSECTING SCISSORS | TOENNIS ADSON PRÄPARIERSCHEREN
TOENNIS DISSECTING SCISSORS | TOENNIS PRÄPARIERSCHEREN
CURVED GEBOGEN
CERAMO® TC TOENNIS DISSECTING SCISSORS | CERAMO® TC TOENNIS PRÄPARIERSCHEREN
CERAMO® DELICATE DISSECTING SCISSORS | CERAMO® FEIN PRÄPARIERSCHEREN
S-shape handle
S-Form Griff
MAYO DISSECTING SCISSORS | MAYO PRÄPARIERSCHEREN
MAYO-STILLE DISSECTING SCISSORS | MAYO-STILLE PRÄPARIERSCHEREN
METZENBAUM FINO DISSECTING SCISSORS | METZENBAUM FINO PRÄPARIERSCHEREN
METZENBAUM STANDARD DISSECTING SCISSORS | METZENBAUM STANDARD PRÄPARIERSCHEREN LENGTH LÄNGE BLUNT / STUMPF CURVED* / GEBOGEN* STRAIGHT / GERADE CERAMO TC TC CERAMO TC
mm BOC-1
mm BOC-2 BBF-2 BOD-2
mm BOC-3 BBF-3
mm BOC-4 BBF-4 BOD-4 280 mm BOC-6
* Also available with serrated blades * Auch mit Wellenschliff erhältlich
METZENBAUM FINO DISSECTING SCISSORS | METZENBAUM FINO PRÄPARIERSCHEREN
/ SPITZ
CURVED GEBOGEN STRAIGHT GERADE
CERAMO TC CERAMO TC
mm BOO-0 BOF-0
mm BOO-1
mm BOO-3
METZENBAUM FINO DISSECTING SCISSORS | METZENBAUM FINO PRÄPARIERSCHEREN
S-shape handle
S-Form Griff
LEXER FINO DISSECTING SCISSORS | LEXER FINO PRÄPARIERSCHEREN
CERAMO® THOREK DISSECTING SCISSORS | CERAMO® THOREK PRÄPARIERSCHEREN
*Also available with serrated blades *Auch mit Wellenschliff erhältlich
CURVED * GEBOGEN *
mm BOV-1W
mm BOV-2W
CERAMO® THOREK DISSECTING SCISSORS | CERAMO® THOREK PRÄPARIERSCHEREN
S-shape handle
S-Form Griff
CERAMO® TC DELICATE BLUNT DISSECTING SCISSORS | CERAMO® FEIN STUMPF PRÄPARIERSCHEREN
DELICATE POINTED DISSECTING SCISSORS | FEIN SPITZ PRÄPARIERSCHEREN
CURVED GEBOGEN STRAIGHT GERADE
CERAMO TC CERAMO TC TC
CERAMO® TC RAGNELL DISSECTING SCISSORS | CERAMO® TC RAGNELL PRÄPARIERSCHEREN
CERAMO® TC STEVENS DISSECTING SCISSORS | CERAMO® TC STEVENS PRÄPARIERSCHEREN
CERAMO® TC REYNOLDS DISSECTING SCISSORS | CERAMO® TC REYNOLDS PRÄPARIERSCHEREN
POTTS VASCULAR SCISSORS | POTTS GEFÄSS-SCHEREN
DE BAKEY VASCULAR SCISSORS | DE BAKEY GEFÄSS-SCHEREN
CERAMO® TC HYPERION VASCULAR SCISSORS | CERAMO® TC HYPERION GEFÄSS-SCHEREN
STANDARD SURGICAL SCISSORS | STANDARD CHIRURGISCHE SCHEREN
DOYEN SURGICAL SCISSORS | DOYEN CHIRURGISCHE SCHEREN
TC SIMS SURGICAL SCISSORS |
WERTHEIM SURGICAL SCISSORS | WERTHEIM CHIRURGISCHE SCHEREN
CURVED GEBOGEN
LIGATUR SURGICAL SCISSORS |
LIGATUR CHIRURGISCHE SCHEREN
1 blade serrated
1 Blatt gezahnt
LENGTH LÄNGE
CURVED GEBOGEN CERAMO TC
CERAMO® PARAMETRIUM SCISSORS | CERAMO® PARAMETRIUM SCHEREN
MITHOS SCISSORS | MITHOS SCHEREN
Closed/open
Geschl./offen 10 mm/12 mm
MITHOS SCISSORS DOUBLE
ACTION | MITHOS SCHEREN BEIDSEITIG ÖFFNEND
Closed/open (max.)
Geschl./offen (max.) 11 mm/30 mm
MTF-1
MTF-6
FORCEPS,
CLAMPS
AND CLIPS
PINZETTEN, KLEMMEN UND CLIPS
114 Non-Traumatic Forceps | Atraumatische Pinzetten
119 Dissecting Forceps | Anatomische Pinzetten
122 Tissue Forceps | Chirurgische Pinzetten
124 Chordae Clip | Chordae Clip
125 Bulldog Clamps | Bulldogklemmen
134 Non-Traumatic Pediatric Forceps | Atraumatische pädiatrische Klemmen
144 Non-Traumatic Clamps | Atraumatische Klemmen
158 Loop Clamps | Umführungsklemme
159 Dissecting Clamps | Präparierklemmen
170 Organ Grasping Forceps | Organfasszangen
172 Sponge and Dressing Forceps | Korn- und Tupferzangen
173 Tubing Clamps | Schlauchklemmen
174 Towel Clamps | Tuchklemmen
176 Thoracic Clamps | Thoraxklemmen
DE BAKEY NON-TRAUMATIC FORCEPS |
BAKEY ATRAUMATISCHE PINZETTEN
MBL-6 MBK-3 MBM-5
MBL-4 MBL-7 MBK-4 MBM-6
BAKEY NON-TRAUMATIC FORCEPS |
BAKEY ATRAUMATISCHE PINZETTEN
TC DE BAKEY NON-TRAUMATIC FORCEPS |
DE BAKEY ATRAUMATISCHE PINZETTEN
DE BAKEY DIETHRICH NON-TRAUMATIC FORCEPS | DE BAKEY DIETHRICH ATRAUMATISCHE PINZETTEN
DE BAKEY ULTRA LIGHT NON-TRAUMATIC FORCEPS | DE BAKEY ULTRA LIGHT ATRAUMATISCHE PINZETTEN
* Titanium instruments are highlighted with a light blue color
DIETHRICH NON-TRAUMATIC FORCEPS | DIETHRICH ATRAUMATISCHE PINZETTEN
DIETHRICH NON-TRAUMATIC FORCEPS |
DIETHRICH ATRAUMATISCHE PINZETTEN
HEART VALVE FORCEPS | HERZKLAPPENPINZETTE
ADSON-BRAUN NON-TRAUMATIC FORCEPS |
ADSON-BRAUN ATRAUMATISCHE PINZETTEN
JEWELLER FORCEPS | UHRMACHERPINZETTEN
GERALD DISSECTING FORCEPS | GERALD ANATOMISCHE PINZETTEN
MICRO ADSON DISSECTING FORCEPS |
TC POTTS-SMITH DISSECTING FORCEPS | TC POTTS-SMITH ANATOMISCHE PINZETTEN
STANDARD DISSECTING FORCEPS | STANDARD ANATOMISCHE PINZETTEN
CERAMO®
CERAMO® MICRO ADSON TISSUE FORCEPS |
CERAMO® MIKRO ADSON CHIRURGISCHE PINZETTEN
1x2 teeth
1x2 Zähne
RUSSIAN PATTERN TISSUE FORCEPS |
RUSSISCHES MODELL CHIRURGISCHE PINZETTEN
Uncoated
Unbeschichtet
STANDARD TISSUE FORCEPS | STANDARD CHIRURGISCHE PINZETTEN 1x2 teeth 1x2 Zähne
TISSUE FORCEPS DELICATE | CHIRURGISCHE PINZETTEN SCHLANK 1x2 teeth 1x2 Zähne
* Titanium instruments are highlighted with a light blue color
CEBOTARI CHORDAE CLIP DE BAKEY TOOTHING | CEBOTARI CHORDAE CLIP DE BAKEY ZAHNUNG
CERAMO® HCR VALVE FORCEPS | CERAMO® HCR KLAPPENPINZETTE
350 mm MQW-1
IDENTIFICATION KENNZEICHNUNG A = Arteria
BULLDOG CLAMPS | BULLDOGKLEMMEN A (Arteria) = high pressure A (Arteria) = starker Druck 2 N ± 20%
ART. NUMBER MKS-9
TOTAL LENGTH GESAMTLÄNGE 30 mm
LENGTH OF JAW MAULLÄNGE 9 mm
WEIGHT GEWICHT 1 gr.
BULLDOG CLAMPS |
* Titanium instruments are highlighted with a light blue color
BULLDOG CLAMPS | BULLDOGKLEMMEN
WELDON BULLDOG CLAMPS | WELDON BULLDOGKLEMMEN
35 mm
WELDON BULLDOG CLAMPS | WELDON BULLDOGKLEMMEN
45 mm
CURVED GEBOGEN MBA-1
TCM IMA BULLDOG CLAMPS | TCM IMA BULLDOGKLEMMEN
DIETHRICH BULLDOG CLAMPS |
DIETHRICH BULLDOGKLEMMEN
GREGORY ”SOFT” CAROTID CLAMPS |
GREGORY ”SOFT” CAROTIS KLEMMEN
DE BAKEY BULLDOG CLAMPS | DE BAKEY BULLDOGKLEMMEN
Non-traumatic Atraumatisch
DE BAKEY BULLDOG CLAMPS | DE BAKEY BULLDOGKLEMMEN
Non-traumatic Atraumatisch
* Titanium instruments are highlighted with a light blue color
DE BAKEY NON-TRAUMATIC PEDIATRIC CLAMPS | DE BAKEY ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN
NON-TRAUMATIC PEDIATRIC CLAMPS | ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN
SEBENING NON-TRAUMATIC PEDIATRIC CLAMPS | SEBENING ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN
PEDIATRIC CLAMPS | ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN
NON-TRAUMATIC PEDIATRIC CLAMPS | ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN
* Titanium instruments are highlighted with a light blue color
NON-TRAUMATIC PEDIATRIC CLAMPS | ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN
NON-TRAUMATIC PEDIATRIC CLAMPS | ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN
NON-TRAUMATIC PEDIATRIC CLAMPS | ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN
NON-TRAUMATIC PEDIATRIC CLAMPS | ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN
NON-TRAUMATIC PEDIATRIC CLAMPS | ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN 1:1
NON-TRAUMATIC PEDIATRIC CLAMPS | ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN
NON-TRAUMATIC PEDIATRIC CLAMPS | ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN
NON-TRAUMATIC PEDIATRIC CLAMPS | ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN
NON-TRAUMATIC PEDIATRIC CLAMPS | ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN
NON-TRAUMATIC PEDIATRIC CLAMPS | ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN
NON-TRAUMATIC PEDIATRIC CLAMPS | ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN
NON-TRAUMATIC PEDIATRIC CLAMPS | ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN
DE BAKEY NON-TRAUMATIC PEDIATRIC FORCEPS | DE BAKEY ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN
NON-TRAUMATIC PEDIATRIC CLAMPS | ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN
CLAMPS
ATRAUMATISCHE KLEMMEN
DE BAKEY NON-TRAUMATIC CLAMPS | DE BAKEY ATRAUMATISCHE KLEMMEN
* Titanium instruments are highlighted with a light blue
DE BAKEY NON-TRAUMATIC CLAMPS | DE BAKEY ATRAUMATISCHE KLEMMEN
DE BAKEY BORST NON-TRAUMATIC CLAMPS | DE BAKEY BORST ATRAUMATISCHE KLEMMEN
DE BAKEY BAINBRIDGE NON-TRAUMATIC CLAMPS | DE BAKEY BAINBRIDGE ATRAUMATISCHE KLEMMEN
LELAND-JONES NON-TRAUMATIC CLAMPS | LELAND-JONES ATRAUMATISCHE KLEMMEN
DE BAKEY NON-TRAUMATIC CLAMPS | DE BAKEY ATRAUMATISCHE KLEMMEN
DE BAKEY NON-TRAUMATIC CLAMPS | DE BAKEY ATRAUMATISCHE KLEMMEN
DE BAKEY NON-TRAUMATIC PEDIATRIC FORCEPS | DE BAKEY ATRAUMATISCHE PÄDIATRISCHE KLEMMEN
* Titanium instruments are highlighted with a light blue color
GLOVER ANEURYSM AND ANASTOMOSIS CLAMPS | GLOVER ANEURYSMA- UND ANASTOMOSENKLEMMEN
LAMBERT-KAY ANEURYSM AND ANASTOMOSIS CLAMPS | LAMBERT-KAY ANEURYSMA- UND ANASTOMOSENKLEMMEN
MAU-5
MBF-5
DERRA ANEURYSM AND ANASTOMOSIS CLAMPS | DERRA ANEURYSMA- UND ANASTOMOSENKLEMMEN
* Titanium instruments are highlighted with a light blue color
SATINSKY NON-TRAUMATIC CLAMPS | SATINSKY ATRAUMATISCHE KLEMMEN
DE BAKEY ANEURYSM AND ANASTOMOSIS CLAMPS | DE BAKEY ANEURYSMA- UND ANASTOMOSENKLEMMEN
HANNOVER PROXIMAL ARCH CLAMP | HANNOVER PROXIMALE BOGENKLEMME KAY AORTIC CLAMPS |
AORTIC CLAMPS |
PATENT-DUCTUS-CLAMPS |
PATENT-DUCTUS-KLEMMEN
WEBER VENA CAVA CLAMPS |
HACKELSTOCK LOOP CLAMPS | HACKELSTOCK UMFÜHRUNGSKLEMME
PRICE THOMAS BRONCHUS
CLAMPS | PRICE THOMAS
BRONCHUSKLEMMEN
WATERSTON DISSECTING CLAMPS |
PRÄPARIERKLEMMEN
BABY-ADSON DISSECTING CLAMPS |
BABY-ADSON PRÄPARIERKLEMMEN
BABY-MIXTER DISSECTING CLAMPS |
BABY-MIXTER PRÄPARIERKLEMMEN
BABY-OVERHOLT DISSECTING CLAMPS |
BABY-OVERHOLT PRÄPARIERKLEMMEN
OVERHOLT-MIXTER
DISSECTING CLAMPS |
OVERHOLT-MIXTER
PRÄPARIERKLEMMEN
NISSEN DISSECTING CLAMPS | NISSEN PRÄPARIERKLEMMEN
GEMINI DISSECTING CLAMPS | GEMINI PRÄPARIERKLEMMEN
RUMEL DISSECTING CLAMPS | RUMEL PRÄPARIERKLEMMEN
MICRO MOSQUITO DISSECTING
CLAMPS | MIKRO MOSQUITO
PRÄPARIERKLEMMEN 100 MM 120 MM
DBF-5 DBG-1
OVERHOLT-GEISSENDOERFER DISSECTING CLAMPS | OVERHOLT-GEISSENDOERFER PRÄPARIERKLEMMEN
MICRO MOSQUITO DISSECTING
CLAMPS | MIKRO MOSQUITO
PRÄPARIERKLEMMEN
ZENKER DISSECTING CLAMPS | ZENKER PRÄPARIERKLEMMEN
LIVERCLAMP |
HEISS DISSECTING CLAMPS | HEISS PRÄPARIERKLEMMEN
BENGOLEA DISSECTING CLAMPS | BENGOLEA PRÄPARIERKLEMMEN 1x2 teeth / Zähne
MILLS DISSECTING CLAMPS | MILLS PRÄPARIERKLEMMEN
RUMEL DISSECTING CLAMPS | RUMEL PRÄPARIERKLEMMEN
ALLIS ORGAN GRASPING FORCEPS | ALLIS ORGANFASSZANGEN
ALLIS NON TRAUMATIC ORGAN GRASPING FORCEPS | ALLIS ATRAUMATISCH ORGANFASSZANGEN
TEETH / ZÄHNE
SCHEIBE ORGAN GRASPING FORCEPS | SCHEIBE ORGANFASSZANGEN
TUBING CLAMPS | SCHLAUCHKLEMMEN
GROSS-MAIER SPONGE AND DRESSING FORCEPS | GROSSMAIER KORN- UND TUPFERZANGEN
TUBING CLAMPS | SCHLAUCHKLEMMEN With safety guard Mit Schutzbügel
TOWEL CLAMPS | TUCHKLEMMEN
For paper towels Für Papiertücher
* For 1/2 inch tube
* Für 1/2 Zoll-Schlauch
BACKHAUS TOWEL CLAMPS | BACKHAUS TUCHKLEMMEN
MITHOS FORCEPS | MITHOS KLEMMEN
Closed/open
Geschl./offen
10 mm/12 mm
MITHOS DISSECTING CLAMP | MITHOS DISSEKTIONSKLEMME
Closed/open
Geschl./offen
7 mm/8 mm
ATRAUMATISCH 330 MM 350 MM
WITHOUT LOCK OHNE SPERRE
MTE-7 MTF-3 14 MM 20 MM 12 MM
GRASPING FORCEPS FASSZANGE LUNG GRASPING FORCEPS LUNGENFASSZANGE
NEEDLE HOLDERS
NADELHALTER
180 Needle Holders | Nadelhalter
185 Suture Hooks | Fadenfänger
TC DE BAKEY NEEDLE HOLDERS |
TC DE BAKEY NADELHALTER
Max. 4x0
Max. suture size / max. Fadenstärke
TC MAYO-HEGAR NEEDLE HOLDERS |
TC MAYO-HEGAR NADELHALTER
Max. 1x0 Unlimited *
Max. suture size / max. Fadenstärke
TC WANGENSTEEN NEEDLE HOLDERS |
TC WANGENSTEEN NADELHALTER
Max. 1x0
TC WERTHEIM NEEDLE HOLDERS |
TC WERTHEIM NADELHALTER
TC WIRE TWISTING FORCEPS |
TC DRAHTSPINNZANGE
Max. suture size / max. Fadenstärke
TC FORTISSIMO NEEDLE HOLDERS |
TC FORTISSIMO NADELHALTER
SUTURE HOOK | FADENFÄNGER
PUNCHES AND RONGEURS
STANZEN UND RONGEURE
188 Aortic Punches | Aortenstanzen
189 Rongeurs | Rongeure
194 Forceps and Cutters | Zangen
195 Biopsy Forceps | Bioptome
CERAMO® AORTIC PUNCH |
CERAMO® AORTENSTANZE
CERAMO® FERRIS-SMITH RONGEUR |
CERAMO® FERRIS-SMITH RONGEURE
CERAMO® GRUMME AND GRUMME X RONGEURS | CERAMO® GRUMME UND GRUMME X RONGEURE
Grumme X is detachable. Grumme X ist zerlegbar.
ACCESSORIES FOR GRUMME X RONGEURS ZUBEHÖR FÜR GRUMME X RONGEURE
CERAMO® LOVE-GRUENWALD AND LOVE-GRUENWALD X RONGEURS | CERAMO® LOVE-GRUENWALD UND LOVE-GRUENWALD X RONGEURE
Love-Gruenwald X is detachable. Love-Gruenwald X ist zerlegbar.
1.0 mm
3.0 mm
mm NMM-1 NMN-1 NMO-1
4.0 mm
mm NMW-9 NMW-7 NMW-8
mm NMT-6 NMT-8
160 mm NMJ-3 NMK-3
180 mm NMM-3 NMN-3 NMO-3
250 mm NMP-3 NMP-3X NMQ-3 NMR-3
300 mm NMW-3 NMW-1 NMW-2
400 mm NMT-7 NMT-9
160 mm NMJ-4 NMK-4
180 mm NMM-4 NMM-4X NMN-4 NMO-4
250 mm NMP-4 NMP-4X NMQ-4 NMR-4
300 mm NMU-5 NMU-1 NMU-2
400 mm NMU-3 NMU-4
160 mm NMJ-5 NMK-5
180 mm NMM-5 NMM-5X NMN-5 NMO-5
5.0 mm
250 mm NMP-5 NMP-5X NMQ-5 NMR-5
300 mm NMW-6 NMW-4 NMW-5
mm NMU-8 NMU-9 NMU-9X
rongeurs with length
and 400 mm are graduated. Alle rongeure in den Längen
und 400 mm sind graduiert.
Art. Number: NMM-2
Art. Number: NMM-5X
TC WIRE CUTTING FORCEPS | TC DRAHTKNEIFZANGE LAF-1
mm
STERNUM WIRE AND STRIP CUTTER | STERNUMDRAHT- UND BANDZANGE LGJ-5
mm
STERILE SINGLE USE BIOPSY FORCEPS | STERILE EINMALBIOPTOME
LENGTH OF SHAFT (a) SCHAFTLÄNGE “a”
mm MOA-1 MOA-5 MOA-9
mm MOA-2
mm MOA-3 MOA-7
MOA-8 MOB-1
mm
* Soft shaft * Weicher Schaft
MOB-5 *
SUCTION INSTRUMENTS
SAUGINSTRUMENTE
JAMIESON DISSECTION CANNULAS | JAMIESON DISSEKTIONSSAUGER
VALVULAR SUCTION TUBE | SAUGER FÜR KLAPPENCHIRURGIE
* Particularly for MICS MVR * Speziell für MICS MKR/MKE
CERAMO® SUCTION CANNULA FOR VALVE DECALCIFICATION | CERAMO® ENTKALKUNGSSAUGER
SUCTION INSTRUMENT
ANDREWS PYNCHON SUCTION PEDIATRIC | ANDREWS PYNCHON SAUGER PÄDIATRISCH
SEBENING PEDIATRIC ASPIRATOR | SEBENING PÄDIATRISCHER SAUGER 60°
Detachable basket Korb abnehmbar Ø MM 180 MM
3.3 MNE-8
GRECO PEDIATRIC ASPIRATOR |
GRECO PÄDIATRISCHER SAUGER
Basket detachable Korb abnehmbar
Ø TUBE / ROHR 180 MM 160 MM
3.3 mm MNM-1 MNM-2
5.0 mm MNM-3
GRECO HLM-CANNULA |
GRECO HLM-KANÜLE
Basket detachable Korb abnehmbar
Ø TUBE / ROHR 95 MM 80 MM
3.3 mm MNM-6
5.0 mm MNM-7
GRECO PEDIATRIC ASPIRATOR |
GRECO PÄDIATRISCHER SAUGER 45° Ø TUBE / ROHR 210 MM 3.3
PEDIATRIC VENTRICULAR SUCTION CANNULA | KINDER-VENTRIKELSAUGER
VENTRICULAR SUCTION CANNULA FOR 1/4” TUBE | VENTRIKELSAUGER FÜR 1/4” SCHLAUCH
HEPARIN CANNULA | HEPARIN KANÜLE
AORTIC DEAIRING CANNULA | AORTEN-ENTLÜFTUNGSKANÜLE
GAUGES
LEHREN
TRIKUSPID SUPERPLAST AV-CUSP GAUGE | TRIKUSPID SUPERPLAST AKSEGELIMPLANTAT-LEHRE
SUPERPLAST instruments are constructed of shape-memory metal. This metal has unique qualities under different thermal conditions. The instruments are malleable in normal OR temperatures. Soft pressure allows “permanent“ deformation of shape according to the surgeon‘s needs. However in higher temperature, such as those found in the autoclave, the instruments regain their initial shape.
SUPERPLAST Instrumente sind aus Metall mit Formgedächtnis. Sie bieten bestimmte Eigenschaften entsprechend den thermischen Bedingungen. Sie sind bei normaler OP-Temperatur biegbar und können durch sanften Druck in die gewünschte Form gebracht werden. Unter höheren Temperaturen, wie bei der Sterilisation, nehmen sie ihre ursprüngliche Form wieder an.
CERAMO® GAUGE FOR EFFECTIVE HEIGHT | CERAMO® MESSLEHRE FÜR EFFEKTIVE HÖHE 230 mm
5 5 x 5 mm MSS-4A
6 6 x 6 mm MSS-4B
7 7 x 7 mm MSS-4C
8 8 x 8 mm MSS-4D
9 9 x 9 mm MSS-4E
10 10 x 10 mm MSS-4F
11 11 x 11 mm MSS-4G
12 12 x 12 mm MSS-4H
CERAMO® HOLUBEC ANTERIOR LEAFLET GAUGE | CERAMO® HOLUBEC SEGELLEHRE
MSS-5 360 mm
MICS INSTRUMENTS
MICS INSTRUMENTE
CHORDAE GAUGE AND KNOT ASSISTANT CHORDAE | CHORDAE LEHRE UND KNOTENASSISTENT
CHORDAE TYING AND MEASUREMENT ASSISTANT | CHORDAE MESS- UND KNOTENASSISTENT
CHORDAE / CUSP RETRACTOR, FLAT | CHORDAE- / SEGELRETRAKTOR, FLACH
CERAMO® HCR FORCEPS | CERAMO® HCR PINZETTEN
Double action
Beidseitig öffnend
CERAMO® HCR FORCEPS | CERAMO® HCR PINZETTEN
* With lock / Mit Sperre
CERAMO® HCR FORCEPS | CERAMO® HCR PINZETTEN 2.8 x 15 MM
With lock / Mit Sperre
CERAMO® HCR FORCEPS | CERAMO® HCR PINZETTEN
NON-TRAUMATIC / ATRAUMATISCH TOTAL LENGTH GESAMTLÄNGE 350 MM 400 MM
SHAFT DIAMETER SCHAFTDURCHMESSER Ø 5.0 MM
NUMBER MQY-7K MQY-7 MQY-7L 45° 2.8 x 15 MM
CERAMO® HCR FORCEPS | CERAMO® HCR PINZETTEN
CERAMO®
CERAMO® HCR NEEDLE HOLDERS | CERAMO® HCR NADELHALTER With lock / Mit Sperre
Without lock / Ohne Sperre
With lock / Mit Sperre
CERAMO® HCR NEEDLE HOLDERS | CERAMO® HCR NADELHALTER With lock / Mit Sperre Curved / Gebogen
CERAMO® HCR SCISSORS | CERAMO® HCR SCISSORS
CERAMO® HCR SCISSORS | CERAMO® HCR SCISSORS
CERAMO® HCR SCISSORS | CERAMO® HCR SCISSORS
CERAMO® HCR SCISSORS | CERAMO® HCR SCISSORS
CERAMO® MICS NON-TRAUMATIC GRASPING FORCEPS | CERAMO® MICS ATRAUMATISCHE ORGANFASSZANGE
* With lock / Mit Sperre
CERAMO® HCR KNOT PUSHER | CERAMO® HCR KNOTENSCHIEBER
HCR CLIP APPLYER | HCR CLIPANLEGEZANGE
* With CERAMO® / Mit CERAMO®
CERAMO® HCR NERVE HOOK | CERAMO® HCR NERVHAKEN
CERAMO® MICS KNOT PUSHER | CERAMO® MICS KNOTENSCHIEBER
NON-TRAUMATIC FORCEPS | ATRAUMATISCHE KLEMMEN
NON-TRAUMATIC FORCEPS | ATRAUMATISCHE KLEMMEN
SATINSKY NON-TRAUMATIC FORCEPS |
SATINSKY ATRAUMATISCHE KLEMMEN
CARDIOPLEGIA CANNULA | KARDIOPLEGIEKANÜLE
MRL-0
SUTURE HOOK | FADENFÄNGER
KCC-0
CERAMO® HANDLE FOR KCC-0 | CERAMO® GRIFF FÜR KCC-0
ABB-1
CONCEPT INSTRUMENT ATTACHMENT WITH SOCKET | CONCEPT INSTRUMENTEN-HALTERUNG OHNE SOCKEL
L-rod / L-Säule
CONCEPT INSTRUMENT ATTACHMENT WITH SOCKET | CONCEPT INSTRUMENTEN-HALTERUNG OHNE SOCKEL
103
103
104
101
101
102
102
110
109
26
26
26 BRC-2 19 BRC-3 19 BRC-4 19 BRC-5 19
19
19
20
20
20
20
19
20 BRK-1 18
BRK-3 18
BRK-5 18
BRK-6 18
BRK-7 18
BRL-2 18
BRM-5 97
BRV-6 19
BRV-8 19
BRW-1 21 BRW-2 21
BRZ-1 22
BRZ-2 22
BRZ-3 22
BRZ-4 22
BRZ-5 22
BRZ-6 22
BRZ-7 22
BRZ-8 22
BSA-8 22
BSA-9 22
BSD-2 24
BSG-1 23
BSG-3 23
BSG-4 23
BSH-3 20
BSH-4 20
BSH-6 20
BSI-2 18
BSI-3 18
BSI-6 24
BSI-7 24
BSI-9 24
BSK-2 25
BSK-3 25
BSK-5 25
BSK-6 25
BSK-7 25
BSL-3 18
BSL-6 24
BSL-9 24
BSM-2 24
BSM-3 24
BSM-5 24 BSM-6 25 BSM-7 25 BSN-0 25 BSN-2 20 BSN-3 18
BSN-4 18
BSN-5 18
BSN-6 18
BSZ-4 22
CAA-5 120
CAE-8 119
CAF-0 119
CAK-9 118
CAL-8 123
CAP-3 123
CAU-4 122
CAU-5 122
CAY-7 119
CAY-9 119
CBA-8 120
CBB-1 120
CDK-7 116
CDP-2 118
CDP-3 118
CDP-5 118
CDP-7 118
COA-3 6
COA-3T 8
COA-4 6
COA-4T 8
COA-5 6
COA-5T 8
COA-6 6
COA-6T 8
COA-7T 9
COA-8T 9
COA-9T 8
COB-1 6
COB-1T 8
COB-2 6
COB-2T 8
COB-3 6
COB-3T 8
COB-4 6
COB-4T 8
COB-5 6
COB-5T 8
COB-6T 8
COB-7T 8
COB-8T 8
COB-9 6
COB-9T 8
COC-2 6
COC-3 6
COC-4T 8
COC-6T 9
COD-0 7
COD-0T 9
COD-1 7
COD-1T 9 COD-2 7
COD-2T 9
COD-3 7
COD-3T 9
COD-4 7
COD-5 7
COD-6 7
COD-6T 9 COD-8 7
COD-8T 9
COD-9 7
COD-9T 9
COE-1T 8
COE-2T 8
COE-3T 8
COE-4 6
COE-4T 8
COE-5 7
COE-5T 9
COE-6T 9
COE-7 7
COE-7T 9
COE-8T 9
COE-9 7
COE-9T 9
COF-0 7
COF-0T 9
COF-1 6
COF-3 6
COF-5 6
COG-0 12
COH-9T 9
COJ-4 10
COJ-6 10
COJ-7 10
COK-1 119
COK-2 119
COK-3 119
COL-2 10
COL-3 10
COL-8 10
COM-5 11
CON-8 12
COR-0T 9 COR-4 121
COS-0 7
COS-0T 9
COS-1 6
COS-1T 8
COS-2 6
COS-2T 8
COS-3 6
COS-3T 8
COS-4T 8
COS-7 7
COS-7T 9
COS-8 7
COS-8T 9 COT-1 11
COT-2 11
COT-3 11
COT-4 11
COT-5 11
COT-8 11
COT-9 11
COU-0 11
COV-0T 9
COV-1T 8
COV-2 6
COV-2T 8
COV-3 6
COV-3T 8
COV-4 6
COV-4T 8
COV-5T 8
COV-6 6
COV-6T 8
COW-4 122
COX-0 118
COX-1T 8
COX-2T 8
COX-3 6
COX-3T 8
COX-4T 8
COX-7 7
COX-7T 9
COX-8T 9
COY-2 6
COY-5T 8
COY-6 6
COY-6T 8
COY-7 6
COY-7T 8
COY-8 6
COY-8T 8
COY-9T 8
CPA-1 11
CZA-4T 8
CZA-6T 8
CZE-1 11
DAB-2 167
DAD-6 167
DAD-7 167
DAG-1 162
DAL-6 163 DAV-1 160 DAV-2 163
DAV-3 163
DAV-4 163
DAV-5 163
DAV-6 163
165
162
DBA-1 161
DBA-2 161
DBF-4 164
DBF-5 165
DBF-9 164
DBG-1 165
DBL-1 164
DBL-2 164
DBL-5 166
DBM-2 173
DBM-6 175
DBM-7 175
DBP-5 174
DBV-9 172
DCB-6 173
DCB-7 173
DCB-8 173
DCG-8 160
DCH-1 173
DCM-7 174
DCM-8* 174
DCN-6 173
ECB-6 78
ECF-0N 77
EEJ-1 88
EEJ-2 88
EEK-1F 91
EEL-1G 84
EEL-1K 84
eel-1s 84
EEL-4F 85
EEP-0 85
EEP-6H 240
EEP-7H 241
EEV-3 77
EOA-3 81
EOA-8 80
EOA-9 80
EOB-1 79
EOB-2 79
EOB-3 79
EOB-5 79
EOB-6 79
EOB-7 79
EOF-1 81
EOF-3 81
EOF-4 81
EOJ-8 60
EOJ-9 60
HAH-9 207
HAJ-2 207
HAJ-3 207
KAA-4 185
KAA-6 185
KAA-7 185
KAA-8 185
KAG-8 180
KAG-9 180
KAH-1 180
KAH-2 180
KAH-3 180
KAH-4 180
KAJ-5 183
KAJ-6 183
KAL-0 * 181
KAP-5 181
KAP-6 181
KAP-7 181
KAP-8 181
KAP-9 181
KAR-1 181
KAV-5 182
KBG-0 182
KBW-2 184
KCA-7 185
KCB-9 185
KCC-0 239
KCC-1 185
KCP-5 * 181
KOA-0 15
KOA-1 15
KOA-3 15
KOA-5 15
KOA-6 15
KOA-7 15
KOA-8 15
KOA-9 15
KOB-3 15
KOB-5 15
KOB-6 15
KOB-7 15
KOC-3 16
KOC-4 16
KOC-5 16
KOC-7 16
KOD-1 15
KOD-2 15
KOD-3 15
KOD-4 15
KOD-6 15
KOD-7 15
KOD-8 15
KOD-9 15
KOE-0 15
KOE-1 15
KOE-2 15
KOE-9 15
KOL-3 15
KOL-4 15
KOL-5 15
KOL-7 15
KOL-8 15
KOM-0 17
KOM-3 16
KOM-5 17
KOM-7 17
KON-5 17
KOS-9 15
KOT-0 15
KOT-2 15
KOT-3 15
KOT-4 15
KOT-5 15
KOT-6 15
KOT-7 15
KOT-8 15
KOU-0 15
KOU-3 13
KOU-4 13
KOU-5 13
KOU-6 13
KOV-3 17
KOV-5 17
KOV-9 13
KOW-0 13
KOY-0 15
KOY-8 15
KOY-9 15
KOZ-2 16
KOZ-3 16
KOZ-4 16
KRA-0 17
laf-1 194 lgj-5 194
LMT-4 87 MAA-9 150 MAB-1 150 MAB-2 150 MAB-3 150 MAB-9 152 MAC-1 145 MAC-2 135 MAC-4 135 MAC-8 137 MAD-1 136 MAD-2 137 MAD-6 141 MAD-9 138 MAE-3 140 MAE-5 142 MAE-7 135 MAE-8 139
135 MAF-4 137 MAF-5 136 MAF-9 140 MAG-5 138 MAG-8 140 MAH-0 141 MAH-3 139 MAH-4 135 MAH-8 137 MAH-9 136 MAJ-3 138 MAJ-4 140 MAJ-6 141 MAJ-9 138 MAK-3 140 MAM-4 133 MAM-5 132 MAM-7 132 MAM-8 132 MAN-2 133 MAN-3 133 MAN-4 133
133
133
148 MAO-3 133 MAP-8 144 MAP-9 144
237 MAR-2 146 MAS-1 145 MAS-9 146 MAT-1 146 MAU-3 147 MAU-4 147 MAU-5
About us
FEHLING INSTRUMENTS is an internationally known and distinguished company with more than 30 years of experience in the field of medical technology.
FEHLING INSTRUMENTS is constantly striving for excellence in function and economy of products. This objective is achieved by continuous innovation in materials, mechanics and design. Customer satisfaction is the prevailing goal of our business. Therefore, FEHLING INSTRUMENTS provides outstanding service in addition to quality products.
FEHLING INSTRUMENTS develops, manufactures, and distributes surgical instruments, implants and single use products for use mainly in the OR. FI also provides all corresponding repair service.
The most important target markets for FEHLING INSTRUMENTS are neuro surgery (spine and brain) and thoracic, cardiac and vascular surgery.
FEHLING INSTRUMENTS’ quality is top-ranked. This is a result of both quality construction and quality management. FEHLING INSTRUMENTS is certified according to ISO EN DIN 13485 and annex IX, chapter I and III of the regulation (EU) 2017/745 (MDR).
Über uns
FEHLING INSTRUMENTS ist ein weltweit bekanntes und angesehenes Unternehmen mit mehr als 30 Jahren Erfahrung im Bereich Medizintechnik.
FEHLING INSTRUMENTS strebt stets nach Exzellenz in Funktion und Wirtschaftlichkeit seiner Produkte. Dieses Ziel wird durch kontinuierliche Innovation in Materialien, Mechanik und Design erreicht. Ziel allen Handelns ist die Zufriedenheit unserer Kunden. Deshalb ergänzen darauf gerichtete Kommunikation und Logistik unsere sachlichen Leistungen.
FEHLING INSTRUMENTS entwickelt, produziert und vertreibt chirurgische Instrumente, Implantate und Verbrauchsartikel. Ergänzend bieten wir Reparaturservice und spezielle Kundenvarianten.
Die wichtigsten Zielmärkte von FEHLING INSTRUMENTS sind Neurochirurgie (Wirbelsäule und Hirn) sowie Thorax-, Herz-, und Gefäßchirurgie.
FEHLING INSTRUMENTS gilt weltweit als Anbieter von Spitzenqualität. Grundlage dafür sind die hochgesteckten Qualitätsansprüche und das für deren Erfüllung erforderliche Qualitätsmanagement. Das dafür geschaffene QM-System ist zertifiziert nach DIN EN ISO 13485 und Anhang IX, Kapitel und III der Verordnung (EU) 2017/745 (MDR).
FEHLING INSTRUMENTS GmbH
Seligenstädter Str. 100 63791 Karlstein +49 (0) 61 88 – 95 74.40 info@fehling-instruments.de www.fehling-instruments.de
DISTRIBUTED BY:
Do you want to learn more?
Scan the QR code to visit our website