KWB EasyFire Træpilleanlæg 8-35 kW

KWB Easyfire|Tekniske data

EF2 S / EF2 GS / EF2 V Nennleistung Teillast Kesselwirkungsgrad bei Nennleistung Kesselwirkungsgrad bei Teillast Brennstoffwärmeleistung bei Nennleistung Brennstoffwärmeleistung bei Teillast Kesselklasse gemäß EN 303-5:2012 Wasserseite Wasserinhalt Wasseranschluss Durchmesser Vor-/Rücklauf (Innengewinde) Wasseranschluss Kessel-Füllung und -Entleerung (Innengewinde) EF2 S / EF2 GS / EF2 V Thermische Ablaufsicherung: Nein Vorratsbehälter Wasserseitiger Widerstand beiEF2 10 KV Inhalt Vorratsbehälter bei Typ Inhalt Vorratsbehälter bei Typ EF2 S + 300 Wasserseitiger Widerstand bei 20 K Saugförderung Typ EF2 GS Maximale Sauglänge Kesseleintrittstemperatur (bei Einbau des von KWB mitgelieferten Zwei-Wege-Ventils mit Stellmotor) Maximale Saughöhe Inhalt Vorratsbehälter bei Typ EF2 GS Kesseleintrittstemperatur (bei Einbau einer externen Gewichte Rücklauf-Temperaturanhebung) Kesselgewicht EF2 V Betriebstemperatur Kesselgewicht EF2 S Maximale zulässige Temperatur Kesselgewicht EF2 GS Maximaler laut Prüfbericht (FJ-BLT) EmissionenBetriebsdruck (für Kaminberechnung) Abgasseite Prüfbericht-Nr. Temperatur im Feuerraum O2-Gehalt Nennleistung Druck im Feuerraum Teillast O2-Gehalt Nennleistung CO2-GehaltNennleistung/Teillast Zugbedarf CO2- Gehalt Teillast Saugzug vorhanden Bezug 10 % O2 trocken (EN 303-5) Volumenstrom bei Spreizung 10 K CO Nennleistung Volumenstrom bei Spreizung 15 K CO Teillast Volumenstrom bei Spreizung 20 K NOx Nennleistung Abgastemperatur Nennleistung NOx Teillast OGC Nennleistung Abgastemperatur Teillast OGC Teillast Abgasmassenstrom Staub Nennleistung Nennleistung Abgasmassenstrom Teillast Staub Teillast Abgasvolumen Nennleistung Bezug 11 % O2 trocken Abgasvolumen Teillast CO Nennleistung Abgasanschluss: Anschlusshöhe kesselseitig CO Teillast Abgasanschluss: Durchmesser NOx Nennleistung Steigung des Abgasrohrs NOx Teillast Kamindurchmesser (Richtwerte) OGC Nennleistung Kaminausführung: Feuchteunempfindlich OGC Teillast Brennstoff: Pellets aus reinem Holz nach EN 14961-2 Staub Nennleistung Heizwert Staub Teillast Dichte Bezug 13 % O2 trocken (FJ-BLT) Wassergehalt CO Nennleistung Ascheanteil CO Teillast Länge NOx Nennleistung Durchmesser NOx Teillast Staubanteil vor Verladung OGC Nennleistung Rohstoff: Reines Holz, Rindenanteil <15 % OGC Teillast Asche Staub Nennleistung Aschebehältervolumen Staub Teillast Aschebehälter gefüllt nach § 15a-BVG Österreich Ascheaustragung CO Nennleistung Elektrische CO Teillast Anlage NOx Nennleistung Anschluss: CEE 3-polig NOx Teillast Anschlussleistung EF2 V OGC Nennleistung Anschlussleistung EF2 S OGC Teillast Anschlussleistung EF2 GS Staub Nennleistung Anschlussleistung EF2 GS mit Entnahmesonden Staub Teillast

Einheit kW kW % % kW kW −

8 8,0 2,4 92,4 91,4 9,1 2,6

12 12,0 3,5 94,0 89,4 12,8 4,0

15 15,0 4,4 94,3 90,0 15,9 5,0

22 22,0 6,4 95,0 91,5 23,2 7,2

25 25,0 7,3 95,2 92,4 26,3 8,1

30 30,0 8,7 95,4 93,8 31,4 9,6

35 34,9 10,1 95,7 95,3 36,5 11

5

l Zoll mm DN

40 1 25,4 25

52 1 25,4 25

78 5/4 31,8 32

Zoll mm Einheit − mbar l Pa l mbar Pa

1/2 12,7 8  5,7 107 570 300 1,7 170

1/2 12,7 12  12 107 1200 300 3,5 350

1/2 12,7 15  34 107 3400 300 9,5 945

1/2 12,7 22  56 107 5590 300 15,4 1540

1/2 12,7 25  39 107 3910 300 10,8 1080

1/2 12,7 30  62 107 6220 300 17 1700

1/2 12,7 35  66 107 6620 300 18,1 1810

m °C m l

25 10–70 5 42

25 10–70 5 67

25 10–70 5 90

°C kg °C kg °C kg bar

40–70 341 80 326 95 349 3,5

40–70 370 80 352 95 378 3,5

40–70 416 80 394 95 424 3,5

− °C Vol.-% mbar Vol.-% Vol.-% mbar Vol.-% −

BLT-014/12

BLT-019/10

***

BLT-020/10

***

BLT-021/10

900–1100 7,7 -0,20 12,4 0,05 11,2 0,03 8,8 

900–1100 9,2 -0,20 9,7 0,05 11,4 0,04 10,9 

900–1100 8,6 -0,20 9,9 0,05 11,9 0,05 10,7 

900–1100 7,3 -0,20 10,3 0,05 13,2 0,06 10,3 

900–1100 7,0 -0,20 10,4 0,05 13,4 0,07 10,2 

900–1100 6,6 -0,20 10,7 0,05 13,9 0,08 9,9 

900–1100 6,1 -0,20 10,9 0,05 14,4 0,10 9,7 

m³/h mg/Nm³ m³/h mg/Nm³ m³/h mg/Nm³ °C mg/Nm³ mg/Nm³ °C mg/Nm³ kg/s mg/Nm³ kg/s mg/Nm³ Nm³/h Nm³/h mg/Nm³ mm mg/Nm³ mm mg/Nm³ ° mg/Nm³ mm mg/Nm³ − mg/Nm³ mg/Nm³ MJ/kg mg/Nm³ kg/m³ Gew.% mg/Nm³ Gew.% mg/Nm³ mm mg/Nm³ mm mg/Nm³ Gew.% mg/Nm³ − mg/Nm³ mg/Nm³ l mg/Nm³ kg − mg/MJ

0,69 30,0 0,46 102,0 0,34 124,0 120 95,0 <1 90 <1 0,006 19,0 0,002 13,0 16,5 5,3 27,3 750 92,7 130 112,7 ≥3 86,4 140 <1  <1 17,3 16,5 11,8 ≥ 600 ≤ 10 22,0 ≤ 0,7 74,0 3,15–40 90,0 6±1 69,0 ≤1 <1 – <1 14,0 28 10,0 27  14,0 48,0 230 VAC 58,0 50 Hz, 13 A 44,0 559 <1 609 <1 2189 9,0 2444 6,0

1,03 33,0 0,69 20,0 0,52 135,0 120 131,0 <1 90 <1 0,009 21,0 0,003 9,0 24,9 7,9 30,0 750 18,2 130 122,7 ≥3 119,1 140 <1  <1 19,1 16,5 8,2 ≥ 600 ≤ 10 24,0 ≤ 0,7 15,0 3,15–40 98,0 6±1 96,0 ≤1 <1 – <1 15,0 28 7,0 27  15,0 9,0 230 VAC 63,0 50 Hz, 13 A 61,0 559 <1 609 <1 2189 10,0 2444 4,0

1,29 27,6 0,86 21,5 0,64 137,7 120 131,0 <1 90 <1 0,011 16,8 0,004 11,7 31,1 9,8 25,1 860 19,5 130 125,2 ≥3 119,1 140 <1  <1 15,3 16,5 10,6 ≥ 600 ≤ 10 20,1 ≤ 0,7 15,9 3,15–40 100,1 6±1 95,7 ≤1 <1 – <1 12,0 28 8,8 27  12,6 9,9 230 VAC 64,2 50 Hz, 13 A 61,0 559 <1 609 <1 2189 7,9 2444 5,2

1,89 15,0 1,26 25,0 0,95 144,0 120 131,0 <1 90 <1 0,016 7,0 0,005 18,0 45,2 14,1 13,6 860 22,7 130 130,9 ≥3 119,1 140 <1  <1 6,4 16,5 16,4 ≥ 600 ≤ 10 11,0 ≤ 0,7 18,0 3,15–40 105,0 6±1 95,0 ≤1 <1 – <1 5,0 28 13,0 27  7,0 12,0 230 VAC 67,0 50 Hz, 13 A 61,0 559 <1 609 <1 2189 3,0 2444 8,0

2,15 13,8 1,43 25,7 1,07 147,5 120 133,3 <1 90 <1 0,018 8,4 0,006 15,9 51,3 15,9 12,6 1050 23,4 150 134,1 ≥3 121,2 160 <1  <1 7,6 16,5 14,5 ≥ 600 ≤ 10 10,1 ≤ 0,7 18,5 3,15–40 107,3 6±1 96,8 ≤1 <1 – <1 6,2 28 11,4 27  6,3 12,2 230 VAC 68,4 50 Hz, 13 A 61,9 577 <1 627 <1 2207 3,7 2462 7,1

2,58 11,9 1,72 26,8 1,29 153,2 120 137,2 <1 90 <1 0,022 10,7 0,007 12,5 61,4 18,7 10,8 1050 24,4 150 139,3 ≥3 124,7 160 <1  <1 9,7 16,5 11,3 ≥ 600 ≤ 10 8,5 ≤ 0,7 19,2 3,15–40 111,2 6±1 99,9 ≤1 <1 – <1 8,1 28 8,7 27  5,2 12,6 230 VAC 70,7 50 Hz, 13 A 63,5 577 <1 627 <1 2207 4,8 2462 5,5

3,01 10,0 2,00 28,0 1,50 159,0 120 141,0 <1 90 <1 0,026 13,0 0,008 9,0 71,2 21,5 9,1 1050 25,5 150 144,5 ≥3 128,2 160 <1  <1 11,8 16,5 8,2 ≥ 600 ≤ 10 7,0 ≤ 0,7 20,0 3,15–40 115,0 6±1 103,0 ≤1 <1 – <1 10,0 28 6,0 27  4,0 13,0 230 VAC 73,0 50 Hz, 13 A 65,0 577 <1 627 <1 2207 6,0 2462 4,0

mg/MJ mg/MJ – mg/MJ W mg/MJ W mg/MJ W mg/MJ W mg/MJ

28.01.2014 *** … Zeichnungsprüfung, Werte für Zwischengrößen interpoliert FJ-BLT … Franciso Josephinum Wieselburg – Biomass Logistic Technology mg/Nm³ … Milligramm pro Normkubikmeter (1 Nm³ unter 1.013 Hektopascal bei 0 °C)

KWB EASYFIRE Træpilleanlæg

32

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook