Velkommen til Bornholm

BORNHOLM Camping

Det lille Rejsebureau A/S bornholmcamping.dk

2 | detlillerejsebureau.dk

Velkommen til Bornholm DET LILLE REJSEBUREAU byder velkommen til en spændende rejse rundt på hele Bornholm.

Vi tilbyder ophold på campingpladser fordelt over hele øen, campingpladser med hver sit særpræg, men de byder alle på hygge, nærvær og afslapning i naturskønne omgivelser – et godt udgangspunkt for jeres næste ferie på Bornholm.

FÅ MERE AT VIDE MED ET KLIK Vi har gjort det let med et klik på detlillerejsebureau.dk at booke ferien. +HU ¿QGHU , RJVn LQIRUPDWLRQ RP GH forskellige pladser og nyheder. , NDQ RJVn I¡OJH RV Sn )DFHERRN det lille rejsebureau a/s PAKKEREJSER, RÅD OG VEJLEDNING Vi booker pakkerejser, der inkluderer færgebilletter og ophold, og står altid klar med råd og vejledning.

Book hos Det lille Rejsebureau eller ring på tlf. + 45 56 95 67 85 , NDQ RJVn PDLOH WLO RV Sn info@bornholmcamping.dk HOOHU EHV¡JH RV Sn YRUHV NRQWRU Sn Søndergade 2 i Rønne

i

Bornholmerchecken Til jer, der vil have friheden på ferien.

Bornholmerchecken er en dagscheck, som giver jer mulighed for at vælge ophold på vores seks campingpladser.

Kan benyttes i lavsæsonen og gælder for autocamper, campingvogn og telt.

Vi anbefaler at forhåndsreservere direkte på pladserne.

Bornholmerchecken købes via Det lille Rejsebureau.

Bornholmerkortet Bornholmerkortet er et fordelskort. Det giver mulighed for rabat på udvalgte attraktioner og spisesteder på øen. Læs mere på detlillerejsebureau.dk Kan købes på vores kontor eller på campingpladserne.

På gensyn på Bornholm.

UDGIVER: DET LILLE REJSEBUREAU, SØNDERGADE 2, 3700 RØNNE TEKST: SUSANNE HORSDAL • LAYOUT: HENRIETTE VABØ • TRYK: LASERTRYK.DK FORSIDE: JONS KAPEL • FOTO OMSLAG: DESTINATION BORNHOLM

detlillerejsebureau.dk |

3

SevÌrdigheder i massevis Bornholm er et sandt RYHUÀ¥GLJKHGVKRUQ DI VHY UGLJKHGHU GHU OLJJHU VRP SHUOHU Sn HQ VQRU 9L KDU VDPOHW HW OLOOH XGYDOJ WLO LQVSLUDWLRQ WLO IHULHQ

BORNHOLM ER en pragtfuld ø – synes vi selv – og de 588,3 kvadratkilometer areal, den dÌkker, har en natur Vn YDULHUHW DW GHQ LNNH ¿QGHV PDQJH andre steder i verden. For hvor vilde klipper og dybe sprÌkker kendetegner 1RUGERUQKROP HU 6\GERUQKROP ÀDGW og frugtbart landbrugsland omkranset af NOLWWHU RJ VWUDQGH PHG VDQG Vn ¿QW DW GHW knirker mellem tÌerne, nür man gür i det.

Naturen og landskabet er da ogsü et af Bornholms største trÌkplastre, hvor sevÌrdighederne ligger sü tÌt som røgede sild i en kasse.

DEN ABSOLUT STĂ˜RSTE, der hvert ĂĽr besøges af over en halv million gĂŚster, er Hammershus, Nordeuropas største borgruin placeret pĂĽ et klippefremspring pĂĽ Bornholms nordspids og omgivet af slugter og stejle klipper ned til Ă˜stersøen.

Borgen menes at vÌre opført omkring 1200 som forsvarsvÌrk og har vÌret under adskillige borgherrer og kongers herredømme. Med tiden mistede den imidlertid sin militÌre funktion, og i 1743 blev den overgivet til bornholmer-

FOTO: SEMKO BALCERSKI / DESTINATION BORNHOLM

4 | detlillerejsebureau.dk

FOTO: SEMKO BALCERSKI / DESTINATION BORNHOLM

ne. Men efter i ürhundreder at have vÌret pülagt skatter og toldafgifter og vÌre blevet udskrevet til tvangsarbejde af skiftende ejere nÌrede de lokale ingen varme følelser for borgen og tog gladeligt sten fra den til andre byggerier, indtil resterne af Hammerhus blev fredet i 1822. Det er dem, man kan se nu, mens et helt nyt besøgscenter bygget ind i skrÌnten over for Hammershus übnede i 2018.

HAMMERSHUS LIGGER i naturomrüdet Hammeren, som bare kalder pü vandreture. Her gür stierne gennem bakker og dale og gennem kløfter og langs klippesøer, der er opstüet efter udvinding af granit. Den mest imponerende er Opalsøen, der er grøn som Ìdelstenen.

Søen er i dag badesø med mulighed for

udspring fra klippekanten, ligesom man kan rappelle og klatre pü klipperne. I omrüdet kan man blandt meget andet ogsü se Hammerodde Fyr, Hammerhavn og Helligdomsklipperne pü nordøstkysten mellem Tejn og Gudhjem.

IO

N

BO

RNH

OLM

PĂ… GRUND AF Ă˜ENS geologi har man i mange ĂĽr brudt sten og granit, som blandt andet er brugt i København til Christiansborgs indgangsparti, Elefantporten pĂĽ Carlsberg og til Nationalmuseets søjler. De Ă€HVWH ERUQKROPVNH VWHQEUXG er nu lukket, og mange er i dag søer eller rekreative omrĂĽder, men enkelte steder brydes der stadig. F.eks. i det arbejdende museum Moseløkken Stenbrud nĂŚr Allinge. Her kan man blandt andet fĂĽ demonstreret teknikken af en ĂŚgte bornholmsk stenhugger og selv prøve krĂŚfter med granit og vĂŚrktøj. Det største stadigt aktive stenbrud er Stubbeløkken Stenbrud ved Rønne, men her mĂĽ man nøjes med at kigge ned.

MIDT PĂ… Ă˜EN ligger Almindingen og Paradisbakkerne, der er et sammenhĂŚngende skovomrĂĽde. Her kan man f.eks. tage â€?stĂŚrkmandsprøvenâ€? og se, om man kan fĂĽ den syv ton tunge Rokkestenen til at bevĂŚge sig, lade stemmen runge og afprøve øens største sprĂŚkkedal, Ekkodalen, eller lede efter de bisoner, der er sat ud for at levere naturpleje. Man kan ogsĂĽ tage en tur op i tĂĽrnet RytterknĂŚgten, der med sine 184 meter over havet er øens højeste punkt. Herfra er der udsyn over hele øen – i godt vejr ogsĂĽ til Christiansø og Sverige – eller blive ved jorden og se travløb pĂĽ Danmarks mindste travbane, Bornholms Brand Park, hvor der bĂĽde er adgang til staldene og børnevenlig legeplads. Ă˜ENS RUNDKIRKER er absolut ogsĂĽ HW EHVÂĄJ Y UG $I GH L DOW V\Y GHU ÂżQGHV L 'DQPDUN OLJJHU GH ÂżUH Sn %RUQKROP Ă˜sterlars Kirke er Danmarks bĂĽde største og ĂŚldste og kan spores tilbage

til omkring 1060. Placeret pü en høj med sine runde, hvidkalkede ydervÌgge og sorte kineserhat af et tag har den lÌnge Y UHW HW YDUWHJQ IRU %RUQKROP Oprindeligt blev rundkirkerne bygget som kirkeborge, der fungerede som kirke L IUHGVWLGHU RJ WLOÀXJWVVWHG QnU GHU YDU fjender at gemme sig for. Det er formentlig ogsü forklaringen pü, at kirken er rund, for de smalle runde gange op til loftet har gjort det svÌrt for fjender at komme op mere end Ên mand ad gangen.

3n PLGWHUSLOOHQ LQGH L NLUNHQ ¿QGHU man gamle kalkmalerier, der fortÌller historien fra bebudelsen om Jesu fødsel til dommedag.

De bornholmske rundkirker fungerer stadig som almindelige folkekirker.

SOM GÆST mü man heller ikke gü glip af øens kilometerlange strande med GHW ¿QH KYLGH VDQG GH PDQJH LG\OOLVNH ¿VNHUOHMHU PXVHHUQH RJ NXQVWKnQGY Ukerne og ... ja, vi kunne blive ved.

Find mere inspiration pü nettet eller i turistinformationerne rundt om pü øen.

detlillerejsebureau.dk |

5

F O TO : D E

ST

IN

AT

Rønne LADER MAN TUREN gü til Bornholm, lader man den ogsü gü til Rønne – i hvert fald hvis man kommer med fÌrgen, som GH ÀHVWH J¥U 7LO GHP HU UnGHW 9HQW Vn O QJH VRP PXOLJW PHG at gü til bilen, for indsejlingen til Rønne Havn ved foden af Sct. Nicolai Kirke er et syn, der er vÌrd at indlede sin ferie med.

Rønne, Bornholms hovedstad med godt 13.700 indbyggere, er øens büde administrative og handelsmÌssige centrum, og 6WRUH 7RUY HU L GDJ VWHGHW KYRU ORNDOH RJ J VWHU P¥GHV %ODQGW andet til markedsdagene, hvor bornholmerne kommer fra hele øen for at sÌlge deres varer – fra brugskunst til mad. Det er RJVn KHU PDQ ¿QGHU 0XVLNKX]HW HW U\WPLVN NRQFHUWVWHG PHG RYHU DUUDQJHPHQWHU RP nUHW RJ 5¥QQH %LR 0HQ 5¥QQH HU meget mere end handel, cafÊer og underholdningsmuligheder.

Den er ogsĂĽ velbevarede idylliske bindingsvĂŚrkshuse, en rĂŚkke museer og tydelige tegn pĂĽ historiens gang.

Byen er formentlig opstüet i 1200-tallet. I 1300- og 1400WDOOHW ¿N 5¥QQH RIWH EHV¥J DI KDQVHDWLVNH VNLEH RJ KHOW IUHP til slutningen af 1500-tallet dominerede de tyske købmÌnd handelen pü øen. Allerede pü det tidspunkt var Rønne blevet Bornholms vigtigste. Fra 1866 kom der fast skibsforbindelse til København, og byen udviklede sig til hündvÌrks- og industricenter.

NÅR MAN GÅR EN TUR i Rønne, er det svÌrt ikke at blive betaget af idyllen i de smalle gader, men byen bÌrer ogsü prÌg DI $QGHQ 9HUGHQVNULJ L IRUP DI GH VnNDOGWH ´ERPEHKXVH´ – murstenshuse, der blev bygget i røde eller gule sten som erstatning for de huse, der blev bombet i 1945.

0HQV UHVWHQ DI 'DQPDUN EOHY EHIULHW PDM EOHY W\VNHUQH Sn %RUQKROP GD ¥HQ IXQJHUHGH VRP EURKRYHG IRU W\VNH À\JWQLQJH Sn YHM KMHP IUD ‘VWIURQWHQ 'HW ¿N UXVVHUQH WLO RJ maj 1945 at udsÌtte Rønne og Nexø for voldsomme bombardementer, som lagde hvert tiende hus i ruiner. Derefter var Bornholm nok befriet fra tyskerne, men først i forüret 1946 forlod de udstationerede russiske tropper øen. Den del af historien kan PDQ EODQGW DQGHW VH PHUH RP Sn %RUQKROPV 0XVHXP I DEN MERE FREDELIGE afdeling byder Erichsens Gürd pü et kig til gamle stuer og haven fra 1800-tallet, mens Hjorths Fabrik huser Bornholms Keramikmuseum, der giver et overblik over den omfattende og roste bornholmske keramikproduktion.

Har man brug for et hvil efter at have vÌret pü opdagelse i byen, kan man tage en tur pü stranden. I lystbüdehavnen NørUHNnV ¿QGHU PDQ HQ OLOOH VDQGVWUDQG PHQV GHQ VWRUH *DOO¥NNHQ Strand ligger blot en kilometer fra centrum.

VĂŚrd at vide Plads til: Campingvogne, autocampere og telte. Der kan ogsĂĽ lejes hytter med eget bad, toilet og TV, hytter uden bad og toilet, der ligger tĂŚt pĂĽ fĂŚllesfaciliteter, campingvogne, villatelte og teltvogne. Cykeludlejning pĂĽ pladsen. Det er tilladt at medbringe hund.

Strand: 200 meter Afstand til Rønne centrum: 1 km

LĂŚs mere pĂĽ: bornholm.info, bornholmsmuseum.dk, havneguide.dk/da/havn/roenne-lystbaadehavn-noerrekaas

6 | detlillerejsebureau.dk

Booking: detlillerejsebureau.dk

Galløkken Strand Camping v. Gerda Serritzlew, Strandvejen 4, 3700 Rønne, telefon: +45 40 13 33 44 GALLØKKEN CAMPING er en naturskøn ”retro” campingplads tæt på både byen, naturen og vandet. På campingpladsen kan man nyde solens stråler eller søge skygge under de store østrigske fyrretræer og høre vinden i de store grene, mens man lader roen falde på sig. På pladsen tilbyder vi et frirum fra hverdagens stress og jag. Vores tilgang er at være en helt-nede-påjorden campingplads. Hyggelig og afslappet omgang med vores gæster er nøgleord for os.

Kommer man som børnefamilie, er der rig mulighed for leg og aktiviteter for børnene. Vi har legeplads med hoppepude,

trampolin, vippedyr, byggeklodser og udendørs bordfodbold. %ORW PHWHU IUD SODGVHQ ¿QGHU PDQ HQ E¡UQHYHQOLJ EDGHstrand, og søger man byliv, er der kun godt ti minutters gang til Rønne centrum.

Der er valgfrie pladser for autocampere, campingvogne og telte. Pladsen er handicapvenlig og med nem tilkørsel. gallokken.dk Mail: info@gallokken.dk Facebook: GallokkenStrandCampingBornholm detlillerejsebureau.dk |

7

AllingeSandvig SIGER MAN ALLINGE, mü man ogsü sige Folkemødet. Den altoverskyggende ürlige begivenhed pü Bornholm, hvor beslutningstagere fra alle niveauer mødes for at udveksle meninger, og hvor borgerne kan møde de samme beslutningstagere ansigt til ansigt. Hvert ür i uge 24 lever og ünder Allinge-Sandvig og det meste af Bornholm det, der ogsü er blevet kaldt politikernes Roskilde Festival.

Men Allinge-Sandvig er andet end Folkemødet. Byen byder ikke blot pü bjergtagende natur lige rundt om hjørnet, men ogsü pü masser af liv – isÌr i sommermünederne, hvor den fra sine ca. 1.500 indbyggere vokser til mangedobbelt størrelse.

Her kan man som gÌst spise pü en rÌkke glimrende restauranter, shoppe lokale delikatesser eller opleve levende musik med nogle af Danmarks største musiknavne. Hele sommeren byder musikstedet GÌstgiveren – i daglig tale blot GÌsten – pü koncerter med danske kunstnere, og i uge 28 er jazzmusikken i højsÌdet til Allinge Jazz og Musikfestival.

ALLINGE MOD SYDĂ˜ST og Sandvig mod nordvest var WLOEDJH L PLGGHODOGHUHQ WR ÂżVNHUOHMHU GHU XGYLNOHGH VLJ WLO E\HU I 1800-tallet blev granitbrydning vigtig for byerne, og omkring ĂĽrhundredskiftet dukkede turismen sĂĽ smĂĽt op. Den er nu omdrejningspunktet for Allinge og Sandvig, der er vokset sammen. Allinge betragtes som hovedbyen, mens Sandvig tager rollen som en bydel.

Fra Sandvig mod nord har man hele Hammeren foran sig.

Naturomrüdet byder pü nogle af Danmarks mest spektakulÌre vandreture og et vÌld af sevÌrdigheder med Nordeuropas største borgruin, Hammershus, som diamanten i juvelsamlingen.

Selve Sandvig har sandstrand og strandpromenade, mellem Sandvig og Allinge kan man se helleristninger fra bronzealderen, og syd for Allinge ligger Sandküs med to strande – den børnevenlige Store Sandküs Strand og lidt lÌngere mod syd Lille Sandküs Strand med badebro, der er oplagt til morgenbadning.

Ligesom Allinge er vokset sammen med Sandvig, er Sandküs vokset sammen med nabobyen Tejn, som er det største ¿VNHUOHMH Sn ¥HQ +HU KDU 7HMQ +DYQ XGYLNOHW VLJ WLO HQ VWRU lystbüdehavn, og hvert ür stÌvner godt 400 büde ud fra havnen WLO GHW nUOLJH WUROOLQJ¿VNHUL 7UROOLQJ 0DVWHU %RUQKROP KYRU GHU dystes om at lande den største laks.

Hele vejen fra Tejn op til Sandvig og Hammeren slynger kyststien sig i klipperne langs Ă˜stersøen, og er man mere landkrabbe end søulk, mĂĽ man ikke snyde sig selv for denne imponerende vandretur.

Skulle man have lyst til at spille golf, kan det ogsü lade sig gøre pü de nÌrliggende Rø Golfbaner, der har to 18 hullers baner, hvoraf størstedelen af den gamle bane løber gennem skov og klipper.

VĂŚrd at vide Plads til: Campingvogne, autocampere og telte. Separat omrĂĽde til smĂĽ telte. Der kan ogsĂĽ lejes hytter med eget bad, toilet og TV, campingvogne og familietelte. Cykeludlejning pĂĽ pladsen. Det er tilladt at medbringe hund.

Strand: 400 meter til to strande Afstand til Allinge centrum: 1,5 km Booking: detlillerejsebureau.dk

LĂŚs mere: bornholm.info, folkemoedet.dk, gaestgiveren.dk

8 | detlillerejsebureau.dk

Sandkaas Familiecamping v. Kim Nissen, Poppelvej 2, 3770 Allinge, telefon: +45 56 48 04 41 SANDKAAS FAMILIECAMPING ligger pü det klipperige Nordbornholm omkranset af den smukkeste natur og tÌt pü Allinge-Sandvig, der byder pü masser af oplevelser som Folkemødet, levende musik i form af jazz- og rockkoncerter og en stribe gode restauranter. Og blot tre kilometer fra pladsen ligger naturomrüdet Hammeren med blandt andet Nordeuropas største borgruin, Hammershus, og Opalsøen.

Vi ligger ved kysten og har mange pladser med havkig, RJ HIWHU IHP PLQXWWHUV JDQJ Sn N\VWVWLHQ EH¿QGHU PDQ VLJ Sn strand med badebro. Selve pladsen, der er meget børnevenlig,

har blandt andet overdÌkket swimmingpool, børnelandsby, hoppepuder, games-room og legeplads for de smü. Derudover HU GHU XGHQG¥UV ¿WQHVVRPUnGH FDIp PRUJHQPDGVUHVWDXUDQW L højsÌsonen samt alle de moderne faciliteter, der gør ferien til en afslappet oplevelse. Vi glÌder os til at tage imod jer.

sandkaas-camping.dk Mail: camping@sandkaas-camping.dk Facebook: sandkaasfamiliecamping detlillerejsebureau.dk |

9

Aktiv ferie pĂĽ Bornholm &\NOLQJ OÂĄE NODWULQJ VHMODGV L KDYNDMDN O\VWÂżVNHUL PXVLN RJ NXOWXU 'HW HU EORW QRJOH DI GH PXOLJKHGHU %RUQKROP WLOE\GHU GHQ GHU YLO YÂ UH DNWLY L IHULHQ FERIE FORBINDES traditionelt med afslapning. Men svinger man benene ud af liggestolen, er Bornholm rig pĂĽ muligheder for aktiv ferie.

Med sin afvekslende natur er det oplagt at sÌtte sig pü cyklen og opleve øen i et tempo, hvor man für lyde og dufte med, og med over 230 kilometer skiltede cykelruter gennem skov, langs kysten, pü smü landeveje og for det meste langt IUD DQGHQ WUD¿N HU GHU QRJHW IRU HQKYHU smag – fra børnefamilierne til den seriøse motionist.

Turen Bornholm rundt langs kysten er 105 kilometer og gür ad snoede landeveje, skovveje og grusveje, men man kan ogsü køre pü kryds og tvÌrs, og med de korte afstande mellem byer og sevÌr-

FOTO:| DESTINATION BORNHOLM 10 detlillerejsebureau.dk

digheder er der aldrig langt til nĂŚste oplevelse eller mulighed for et pitstop.

Se f.eks. Tour de France-etapevinder og bornholmer Magnus Corts forslag til ruter pĂĽ bornholm.info.

Den professionelle cykelrytter tøver heller ikke med at betegne Bornholm som Danmarks bedste sted at køre pü mountainbike. Prøv f.eks. klippeterrÌnet midt pü øen nÌr türnet pü RytterknÌgten eller pü spor i nÌrheden af Rønne, hvor Den Grønne Ring har 20 kilometer spor med mange tekniske udfordringer, rock-garden og et pump-track.

FOR DEN LĂ˜BEGLADE byder Bornholm pĂĽ alle terrĂŚner – langs vand, i skov eller pĂĽ klipper. Vil man løbe med

nummer pü maven og har en lille uge i juli til det, er Etape Bornholm en oplagt udfordring, der strÌkker sig over fem dage, fem etaper og en samlet distance, der svarer til et maraton. Pü en fuld Etape Bornholm kommer man fra strandene pü Dueodde over skovene i Almindingen til klipperne nÌr Hammershus. Løbet har ogsü ungdomsklasse og børneklasse med fÌrre etaper og kortere distance, ligesom det er muligt kun at løbe en enkelt etape.

Vil man sÌtte farten lidt ned, men stadig udfordres, er Bornholm Rundt Marchen, der afvikles i juli, müske sagen. Den 125 kilometer lange march, der foregür over tre dage, karakteriseres som en af de mest spÌndende og fysisk krÌvende i Europa. Størstedelen af ru-

terne følger Bornholms kyststrÌkninger, men er lagt südan, at deltagerne nür at VWLIWH EHNHQGWVNDE PHG GH ÀHVWH DI ¥HQV maleriske byer. Man kan deltage individuelt eller pü hold.

BORNHOLMS KLIPPER og granitbrud er oplagt til klatring. Langs nordkysten er der over 400 klatreruter, i Moseløkken Stenbrud (Allinge), Ringebakkebruddet (Vang) og Klippeløkken 6WHQEUXG 5ÂĄQQH ÂżQGHV WLOVDPPHQ over 150 boltede sportsruter, mens der er boulder-ruter langs Ă˜rnebjergkysten (Hammeren) og i Troldeskoven (Stammershalle). I nogle af granitbruddene brydes der stadig. Der kan derfor vĂŚre begrĂŚnsninger pĂĽ, hvornĂĽr der er ĂĽbent for klatring, mens der er sĂŚrlige restriktioner for Helligdomsklipperne, Ekkodalen og Hammershus. Ă˜EN KAN OGSĂ… OPLEVES fra vandsiden – f.eks. i havkajak. Den fulde tur øen rundt strĂŚkker sig over 110 kilometer og fører forbi bĂĽde stejle klippeskrĂŚnter i nord og sandstrande og klitter i syd.

Solskinsøen i havkajak er til at overkomme for alle pü nÌr nybegyndere.

Fra øens mange strande er der ogsü ideelle forhold for ZLQG RJ NLWHVXU¿QJ. IsÌr de sydlige strande er velbesøgt af surfere, og mange steder kan man leje udstyr – eller hvis man er begynder – tage et kursus.

For O\VW¿VNHUHQ er Bornholm et sandt PHNND RJ ¥HQV JHRJUD¿VNH RJ ELRORJLske forhold giver mulighed for stort set DOOH IRUPHU IRU O\VW¿VNHUL 2P PDQ HU WLO SXW WDNH ¿VNHUL NXWWHU RJ WXUEnGV ¿VNHUL ERPEDUGD ¿VNHUL N\VW¿VNHUL HOOHU N\VWÀXH¿VNHUL – Bornholm har det hele.

2JVn NRQNXUUHQFHÂżVNHUL – f.eks. Trolling Master Bornholm, hvor man over en uge i april-maj sejler ud pĂĽ Ă˜stersøen fra Tejn +DYQ Sn 1RUGERUQKROP IRU DW ÂżVNH HIWHU trolling-metoden – store blink trukket bag motorbĂĽde.

GOLFSPILLERNE er ogsü tilgodeset Sn %RUQKROP PHG ¿UH YLGW IRUVNHOOLJH 18-hullers golfbaner. I Rønne er park-

banen nÌsten uden vind. Banen ved Dueodde er en seaside-bane i et naturskønt, delvis fredet omrüde, mens golfanlÌgget i Rø nÌr Gudhjem har to baner, hvoraf den �gamle� gür over klipper og gennem skov.

I SLUTNINGEN af august/begyndelsen af september kan musikelskerne feste igennem til den ĂĽrlige musikfestival Wonderfestiwall ved Hammershus, mens de kulturinteresserede ti dage i september forkĂŚles til Bornholms Kulturuge.

2P PDQ LQWHUHVVHUHU VLJ IRU QDWXU PDG historie, litteratur, kunsthündvÌrk eller PXVLN RJ XDQVHW KYRU PDQ EH¿QGHU VLJ pü øen, er der et vÌld af arrangementer at vÌlge imellem med deltagelse af büde lokale kunstnere, kunstnere fra resten af Danmark og internationale stjerner pü besøg.

For mere inspiration se blandt andet: bornholm.info, bornholm.info/mit-bornholm-paa-cykel, etape-bornholm.dk, bornholmrundtmarchen.dk, tv2bornholm.dk/trolling, golfbornholm.dk, wonderfestiwall.dk, bornholmskulturuge.dk

FOTO: DESTINATION BORNHOLM

Spis godt Bornholm har de seneste 10-15 ür udviklet sig til en sand gourmet-ø, hvor det vrimler med fremragende restauranter og lokale producenter af madvarer.

Det lokale prÌg kan man opleve overalt pü øen. Blandt andet pü gaarden, der er Danmarks første regionale madkulturhus og samtidig et levende frilandsmuseum. Her er mület at arbejde med madkultur, gammeldags og ny.

Bornholm er leveringsdygtig i alle typer af spisesteder – fra almindelige restauranter til gourmetrestauranter.

Mange steder arbejder man med fortolkning af den bornholmske natur, mens røgerierne tilhører den klassiske del af bornholmsk madkultur og findes flere steder pü øen. Er man pü klippeøen, er det f.eks. oplagt at prøve det klassiske smørrebrød Sol over Gudhjem, som er rugbrød med røget sild, purløg, løgringe, radiser og rü Ìggeblomme.

Solskinstimerne, som der statistisk er flere af pü Bornholm end andre steder i landet, kan smages i øens frugt, der bliver sødere af den lÌngere modningstid, og mens man i gamle dage spiste traditionelle Krøllebølle-is, arbejder en rÌkke lokale ismejerier i dag med at udvikle büde smagsvarianter og fremstillingsmetode.

Bornholm har ganske enkelt noget for enhver smag.

FOTO: SEMKO BALCERSKI / DESTINATION BORNHOLM

Velbekomme detlillerejsebureau.dk detlillerejsebureau.dk |

11

Gudhjem IDYLLISKE GUDHJEM er noget sü sjÌldent som en dansk EMHUJE\ RSWDJHW L GDQVNHEMHUJH GN RJ HW ¿VNHUOHMH +HU HU for danske forhold usÌdvanligt stejlt. Fra havnen op ad den knap 400 meter lange hovedgade, Brøddegade, til landevejen er der 38 højdemeter og en stigningsprocent pü ti i snit, mens Malkestien, en sidevej til hovedgaden, kan byde pü op til 18,5 procent. FortsÌtter man en anelse højere op ad klippemassivet Bokul, belønnes man med en forrygende udsigt over Gudhjems karakteristiske røde tage, havnen og havet. +DYHW KDU DOWLG VSLOOHW HQ DIJ¥UHQGH UROOH IRU *XGKMHP RJ allerede før middelalderen var Gudhjem en driftig by, hvor handel med saltede sild var hovederhvervet. Det var ganske LQGEULQJHQGH RJ EHW¥G DW PDQ NXQQH E\JJH EnGH ÀRW RJ VROLGW Det ses blandt andet pü de mange bindingsvÌrkshuse, der ligger tÌt i de skrünende gader. I 1860erne kom silderøgeriet til, og i begyndelsen af 1900-tallet havde byen 25 røgerier.

Pü havnen i Gudhjem kan man hvert ür opleve nogle af Danmarks bedste kokke udfordre hinanden i konkurrencen �Sol over Gudhjem�. , E\HQ ¿QGHU PDQ EODQGW DQGHW PDVVHU DI VSLVHVWHGHU glaspusteri og lokalproducerede karameller.

GUDHJEM BYDER OGSÅ PÅ ündelig føde. I Løkkegade ¿QGHU PDQ 2OXI +¥VW 0XVHHW LQGUHWWHW L GHQ ERUQKROPVNH nationalmalers hus, mens Gudhjem Museum ligger i den gamle VWDWLRQVE\JQLQJ RYHQ IRU E\HQ +HU HU EnGH HQ SHUPDQHQW XGVWLOOLQJ RP *XGKMHP RJ VNLIWHQGH XGVWLOOLQJHU 2J EORW VHNV kilometer nord for byen – YHG +HOOLJGRPVNOLSSHUQH – kan man besøge Bornholms Kunstmuseum, der ikke alene ligger i et af Danmarks mest spektakulÌre landskaber, men ogsü i sig selv regnes for en arkitektonisk perle.

I det hele taget bugner Gudhjems omegn af attraktioner. De KHOW VSHFLHOOH NOLSSHIRUPDWLRQHU +HOOLJGRPVNOLSSHUQH PHG 'HQ Sorte Gryde – en smal revne i klippen, hvor man kan gü ind i bÌlgmørke – er blot en af dem. Gür man en tur langs kyststien nordpü, kommer man til Salenebugten, hvorfra man i godt vejr kan se til Sverige. Gür man sydpü, følger idylliske Melsted med museet Melstedgürd, der nu er et levende frilandsmuseum og Danmarks første madkulturhus. Det er ogsü fra Gudhjem, at man kan sejle til Christiansø. Det tager en time – sü er man pü Kong Christian den V’s gamle fÌstning.

Skulle man have lyst til at spille golf, kan det ogsü lade sig gøre pü Rø Golfbaner, der har to 18 hullers baner, hvoraf størstedelen af den gamle løber gennem skov og klipper.

LĂŚs mere pĂĽ: bornholm.info, christiansoe.dk, gudhjem.nu, danskebjerge.dk, gaarden.nu

12 | detlillerejsebureau.dk

VĂŚrd at vide Plads til: Campingvogne, autocampere og telte. Der kan ogsĂĽ lejes campingvogne og villatelte. Cykeludlejning pĂĽ pladsen. Det er tilladt at medbringe hund.

Strand: Stenstrand pĂĽ selve pladsen 500 meter til sandstrand Afstand til Gudhjem centrum: 800 meter Booking: detlillerejsebureau.dk

Gudhjem Camping v. Michael ”Lunte” Lundgren, Melsted Langgade 45, 3760 Gudhjem, telefon: +45 56 48 50 71 GUDHJEM CAMPING er en hyggelig campingplads med en rolig og afslappet atmosfære. Fra pladsen, der ligger helt ud til Østersøen, er der udsigt over vandet fra næsten alle områder, mens omgivelserne omkring pladsen byder på imponerende klippepartier. Herfra kan man nyde stilheden og udsigten og få et kig til Christiansø. Det er efter vores opfattelse med til at give den rette stemning af Bornholm.

Gudhjem Camping ligger tæt på byen og med 850 meter til havnen. Går man ad den gamle idylliske redningssti til Gudhjem Havn, er man fremme på ca. 10 minutter. Her kan man

bade fra stenstranden. Sandstrand møder man ca. 500 meter fra campingpladsen. Man kan gå dertil gennem den hyggelige

by Melsted. I tilknytning til campingpladsen er der butik og udendørs caféområde. Vi har ikke nummererede pladser, og der er havudsigt fra næsten alle pladser. gudhjemcamping.dk Mail: info@gudhjemcamping.dk Facebook: GudhjemCamping Instagram: Gudhjem Camping detlillerejsebureau.dk |

13

Svaneke SVANEKE ER IKKE BARE Danmarks østligste købstad, den er ogsü en af Danmarks bedst bevarede gamle byer. I 1975 blev byen tildelt Europarüdets EuropÌiske Guldmedalje for bybevaring, og i 2013 blev den küret til Danmarks smukkeste købstad af Bygningskultur Danmark. De hÌdersbevisninger er LNNH IDOGHW XGHQ JUXQG , 6YDQHNH ¿QGHU PDQ VPXNW EHYDUHGH bindingsvÌrkshuse og -gürde, der spreder sig op ad klipperne fra havnene (Svaneke Havn og Vigehavnen), og gader, der snor sig mellem gamle stengÌrder. Op ad de kalkede huse stür stokURVHUQH Q UPHVW L ODJ RJ L KDYHUQH YRNVHU ¿JHQ RJ PRUE UtrÌer. Her er ordet idyl virkelig velplaceret. %\HQ KDU IRUPHQWOLJ HNVLVWHUHW VRP ¿VNHUOHMH DOOHUHGH i 1200-tallet, mens dens status som købstad stammer fra 1500-tallet. Men det var først i 1700- og 1800-tallet, at byens velstand for alvor voksede via handel, søfart og skibsbygning.

Jernbanen, der kom til Bornholm først i 1900-tallet, gik imidlertid Svaneke forbi, og det nyder byen ironisk nok godt af i dag, for den slap for den byudvikling, som mange andre byer gennemgik. Endelig har byforeningen Svanekes Venner, der blev stiftet i 1944, haft vÌsentlig betydning for, at byen er nÌnsomt renoveret.

TAGER MAN TUREN langs kysten fra Hullehavn Camping i syd, møder man først en lille badestrand og Svaneke Fyr. Fü minutters gang senere rammer man Svaneke Havn, hvor solens lave strüler om morgenen sender det smukkeste lys pü byens facader. FortsÌtter man langs kysten, følger røgeriet, kanonerne pü den gamle skanse og Vigehavn. Herfra kan man gü videre til Svaneke Vandtürn tegnet af den verdensberømte arkitekt Jørn Utzon. Gür man fra havnen op i byen, vil man opdage, at den byder pü masser af innovationskraft. I Svaneke bliver der produceret büde lokal pasta, øl, is, chokolade, karameller, lakrids RJ VQDSV RJ ÀHUH DI VWHGHUQH KDU DUEHMGHQGH Y UNVWHGHU I BYEN FINDER MAN OGSÅ et vÌld af gallerier, glaspusteri, keramikere og kunsthündvÌrkere. For eksempel Glastorvet, hvor en rÌkke kunsthündvÌrkere er güet sammen, og tÌt ved ligger kulturcenteret SvanekeGaarden, hvor der büde er galleri, musikarrangementer, foredrag, debat og meget andet.

Svaneke har ogsü noget til spillefuglene. Hver onsdag og lørdag i sommersÌsonen kan man spille pü hønseskidning i BrÌnderigÌnget. Her bliver høns sat ind i en indhegning inddelt i 100 nummererede felter, som man kan spille pü. Det nummer, hønsene først lÌgger en klat pü, vinder. Overskuddet gür til gratis musikarrangementer i Svaneke.

Endelig byder BrÌndesgürdshaven, Danmarks Ìldste legeland, der ligger vest for byen, pü nostalgisk legetøj, stort vandland, robüde, minigolf, bowlingbaner, klatreland, svÌvebane, blomsterpark, friluftsscene og dyrepark.

LĂŚs mere: bornholm.info, svanekesvenner.dk, svanekegaarden.dk, braendesgaardshaven.dk

14 | detlillerejsebureau.dk

VĂŚrd at vide Plads til: Campingvogne, autocampere og telte. Der kan ogsĂĽ lejes campingvogne og villatelte. Cykeludlejning pĂĽ pladsen. Det er tilladt at medbringe hund.

Strand: Klippestrand pĂĽ pladsen Sandstrand er nabo til pladsen Afstand til Svaneke centrum: 1 km Booking: detlillerejsebureau.dk

Hullehavn Camping v. Kim Abelstedt Hansen og Elsebeth Boulund Sørensen, Sydskovvej 9, 3740 Svaneke, telefon: +45 56 49 63 63 HULLEHAVN CAMPING er Danmarks østligste campingplads. Den ligger i gĂĽ-afstand til Svaneke og helt ud til klipperne. Du kan se solopgangen over vandet, tage en dukkert i Ă˜stersøen eller bare nyde den smukke natur. Da vi ligger pĂĽ fredet grund, er det naturen, der bestemmer indretningen. Nogle pladser ligger i en lille lund med trĂŚer, nogle pĂĽ et ĂĽbent omrĂĽde, og der er omrĂĽder kun for telte. Fra mange af pladserne er det muligt at se eller fĂĽ et glimt af vandet.

Vi har gode faciliteter med to nyere og en �retro� badeafdeling, stort fÌlleskøkken, overdÌkket terrasse m.m. Pü legeplad-

VHQ NDQ E¥UQHQH EODQGW DQGHW OHJH Sn HQ JDPPHO ¿VNHNXWWHU svinge i gyngerne, tage en tur i karrusellen eller hoppe løs pü hoppepuden.

Her er afslappet stemning, fred og ro og god mulighed for at fü skuldrene ned. Vi glÌder os til at fü besøg af dig og vil gøre vores til, at du für en dejlig ferie. hullehavn.dk Mail: mail@hullehavn.dk Facebook: hullehavn-camping detlillerejsebureau.dk |

15

Nexø NEXĂ˜ ER BORNHOLMS nĂŚststørste by og kaldes ogsĂĽ for Ă˜stbornholms hovedstad. Byen er isĂŚr kendetegnet ved HW OHYHQGH KDQGHOVOLY RJ HQ WUDYO ÂżVNHULKDYQ RJ HU VDPWLGLJ HW kraftcenter for design.

Som sü mange andre byer pü Bornholm er Nexø vokset ud DI ¿VNHULHW 2SULQGHOLJ YDU GHW EORW HW ¿VNHUOHMH WLO %RGLOVNHU sogn, men da man fandt ud af at bruge sandsten til byggemateriale, übnede man i 1754 Frederiks Stenbrud, og mange Nexø-sten indgür i dag i bygninger büde i København og pü %RUQKROP , 1H[¥ NDQ GH U¥GH VDQGVWHQVÀLVHU EODQGW DQGHW VHV i fortovene og i de sandstensgÌrder, der omkranser mange af byens private haver. Stenbruddet, der lukkede i 1957, er i dag blevet til Stenbrudssøen. Den fungerer nu som put and take-sø, KYRUIUD O\VW¿VNHUH NDQ SU¥YH DW IDQJH DIWHQVPDGHQ 6WHQEU\Gningen gav ogsü anledning til at udvide havnen.

HELE NEXĂ˜ bĂŚrer tydelige spor af historiens gang – ikke mindst Anden Verdenskrig har sat sit prĂŚg. Mens resten af Danmark fejrede befrielsen 5. maj 1945, kom freden først til Bornholm, efter at russerne havde bombet Rønne og Nexø 7. og 8. maj samme ĂĽr, fordi Bornholm blev brugt som bro IRU W\VNH Ă€\JWQLQJH Sn YHM WLOEDJH IUD ‘VWIURQWHQ , GHW FHQWUDOH Nexø stod kun ĂŠt ud af ti huse uskadt tilbage. Det fĂĽr Nexø til at adskille sig fra mange andre bornholmske byer, hvis gamle bydele stadig har en del bindingsvĂŚrkshuse. Til gengĂŚld ses den hjĂŚlp, der kom til genopbygningen, stadig tydeligt i form af 75 trĂŚhuse, som den svenske stat forĂŚrede Nexø.

Historien om bombningen af byen kan man se mere om pü Nexø Museum, der ligger pü havnen.

Bombningen, der ogsü gik voldsomt ud over havnen, medførte, at man endnu en gang udvidede omrüdet. Det betød mere ¿VNHUL RJ ¿VNHLQGXVWUL VRP ERRPHGH IUD œHUQH 0RG VOXWQLQJHQ DI nUKXQGUHGHW YDU ¿VNHULHW GRJ Sn UHWXU 0HQ KDYQHQ HU VWDGLJ HQ YLJWLJ GHO DI E\HQ RJ E\GHU Sn EnGH ¿VNHUL VNLEVIDUW restauranter og mulighed for shopping, ligesom man kan booke ¿VNHWXUH HOOHU EHV¥JH GHW XJHQWOLJH NU PPHUPDUNHG 'HW HU RJVn KHU PDQ ¿QGHU MHUQEDQHPXVHHW VRP IRUW OOHU RP GHQ ERUQKROPVNH MHUQEDQH GHU N¥UWH LIGE SYD FOR BYEN ¿QGHU PDQ HW DI %RUQKROPV EHGVWH steder til fugleobservationer i det fredede fuglereservat pü Nexø Sydstrand, og i den indendørs Bornholms SommerIXJOHSDUN À\YHU ÀHUH HQG IDUYHVWUnOHQGH VRPPHUIXJOH frit blandt gÌsterne.

Nexø er desuden et kraftcenter for design og kunsthündvÌrk og huser blandt andet Kunstakademiets Designskole. Det tiltrÌkker büde unge studerende og etablerede kunsthündvÌrkere, som er med til at give Bornholm et skyhøjt niveau pü feltet, RJ %RUQKROP EOHY L VRP GHW KLGWLO HQHVWH VWHG L (XURSD udnÌvnt til �World Crafts Region� af World Crafts Council, GHU HU DQHUNHQGW DI 81(6&2 LÌs mere: bornholm.info, nexohavn.dk, dbj.dk, sommerfugleparken.dk, kadk.dk/besoeg-kadk, wcc-europe.org

16 | detlillerejsebureau.dk

VĂŚrd at vide Plads til: Campingvogne, autocampere og telte. Der kan ogsĂĽ lejes hytter med og uden toilet samt telte og campingvogne. Det er tilladt at medbringe hund.

Strand: Der kan bades fra klipper ved campingpladsen. 6 km til Balka Strand Afstand til Nexø centrum: 500 meter Booking: detlillerejsebureau.dk

Nexø Camping og Feriehytter v. Søren Schow, Stenbrudsvej 26, 3730 Nexø, telefon: +45 20 33 18 66 NEXØ CAMPING ligger fantastisk placeret i den nordlige del af Nexø helt ud til Østersøen og lige op ad den store put and take-sø Stenbrudssøen. Her kan du opleve morgensolen stige uforstyrret op over horisonten samtidig med, at du kan se de ORNDOH ¿VNHUH Sn YHM KMHP PHG GHUHV IDQJVW 3n 1H[¡ &DPSLQJ HU E UHG\JWLJKHG HW E UHQGH WHPD 0nOHW HU DW VNDEH HQ SODGV GHU V WWHU Vn OLOOH HW IRGDIWU\N Sn YRUHV QDWXU VRP PXOLJW 9L WURU Sn DW GHQQH WLOJDQJ WLO QDWXUHQ YLO JLYH dig den bedste energi til at vende tilbage til hverdagen efter ferien, uanset om du kommer alene, som par eller som familie.

Vi tilbyder alle former for overnatning – hvis du er i tvivl, Vn ULQJ 3n SODGVHQ HU GHU PXOLJKHG IRU DW Jn L VDXQD HOOHU VDXQDWHOW G\UNH \RJD In PDVVDJH RJ EDGH L V¡ HOOHU KDY Derudover har vi bordminigolf, bordtennis, bordfodbold og HQ UROLJ OHJHSODGV 'X NDQ RJVn Q\GH HQ NRS NDIIH PHG GDJHQV DYLV Sn WHUUDVVHQ PHG XGVLJW RYHU ‘VWHUV¡HQ nexocamping.dk Mail: nexocamping@mail.dk Facebook: Nexø Camping Bornholm detlillerejsebureau.dk |

17

Dueodde Strand EN AF DANMARKS BEDSTE VWUDQGH ¿QGHU PDQ YHG 'XHRGGH 'HW HU LNNH EDUH HQ SnVWDQG IRU 'XHRGGH 6WUDQG KDU UHQW IDNWLVN YXQGHW DGVNLOOLJH I¡UVWHSODGVHU L NRQNXUUHQFHU RP DW ¿QGH ODQGHWV EHGVWH EDGHVWUDQG 'HW VN\OGHV LNNH PLQGVW GHW KYLGH VDQG GHU HU Vn ¿QW DW GHW KDU Y UHW EUXJW L WLPHJODV 6DQGHWV EHVNDIIHQKHG KDU RJVn KDIW GLUHNWH LQGÀ\GHOVH Sn KYRUGDQ 'XHRGGH VHU XG 'H VWRUH NOLWWHU HU QHPOLJ GDQQHW DI GHW XOWUD ¿QH À\YHVDQG GHU VLGHQ LVWLGHQ HU EO VW VDPPHQ L NOLWWHU 2PUnGHW RPNULQJ 'XHRGGH YDU RSULQGHOLJW HW VWRUW VDQGÀXJWVRPUnGH PHQ L WDOOHW EOHY GHW EHSODQWHW PHG I\UUHWU HU RJ JU VDUWHUQH PDUHKDOP RJ KM OPH IRU DW XQGJn DW GHW À¡M LQG Sn ODQGP QGHQHV PDUNHU 'HW VWRSSHGH QRJHW DI VDQGÀXJWHQ PHQ GHU HU VWDGLJ YDQGUHNOLWWHU L GHW QX IUHGHGH RPUnGH 'XHRGGH 6WUDQG GHU VWU NNHU VLJ RYHU ÀHUH NLORPHWHU Sn EHJJH VLGHU DI %RUQKROPV V\GVSLGV JnU IUD 6QRJHE N KYRU GHQ HU VPDO 3n V\GVSLGVHQ EOLYHU GHQ EUHGHUH IRU LJHQ DW VOXWWH VPDOW YHG -RPIUXJnUG %RUQKROPV )DPLOLH 6WUDQG&DPSLQJ 'XHRGGH KDU GLUHNWH DGJDQJ WLO GHQ E¡UQHYHQOLJH VWUDQG RJ GHW ODYH WXUNLVEOn YDQG HU HQ RSOHYHOVH IRU KHOH IDPLOLHQ ER MAN TIL WINDSURFING, HU GHU ULJ PXOLJKHG IRU DW XGIROGH VLJ RJ IRU NLWHVXUIHUH E\GHU 'XHRGGH Sn QRJOH DI GH EHGVWH YLQGIRUKROG Sn KHOH %RUQKROP )RU EHJ\QGHUH ¿QGHV GHU VXU¿QJVNROHU LQGHQ IRU WUH NLORPHWHU IUD SODGVHQ 9LO PDQ VH GHW KHOH HQGQX K¡MHUH RSSHIUD ¿QGHU PDQ L 'XHRGGH )\U 6NDQGLQDYLHQV K¡MHVWH GHU PHG VLQH PHWHU JLYHU HQ IUHPUDJHQGH XGVLJW RYHU KHOH GHW V\GOLJH %RUQKROP PHQV PDQ Sn HQ YDQGUHWXU L 'XHRGGHV I\UUHVNRY VW¡GHU Sn WR EXQNHUH IUD $QGHQ 9HUGHQVNULJ 'HQ RSULQGHOLJH SODQ YDU DW EDWWHUL DQO JJHW PHG NDQRQHU PHG HQ U NNHYLGGH Sn RYHU NLOR PHWHU VNXOOH NXQQH OXNNH IRU DO LQGVHMOLQJ ¡VWIUD PHQ IUD W\VN VLGH YDU GHU LQWHUQ XHQLJKHG RJ DQO JJHW EOHY DOGULJ E\JJHW I UGLJW RJ WDJHW L EUXJ SNOGEBÆK, GHU OLJJHU NLORPHWHU IUD FDPSLQJSODGVHQ HU HW LG\OOLVN ¿VNHUOHMH RJ Q UPHVWH OLOOH E\ 'HQ I¡UVWH KDYQ EOHY E\JJHW L LQGH YHG N\VWHQ PHQ VDQGHW I¡J GHQ WLO KXUWLJHUH HQG PDQ NXQQH W¡PPH GHQ /¡VQLQJHQ EOHY DW E\JJH KDYQHQ PHWHU XGH IUD N\VWHQ RJ GHU OLJJHU GHQ VWDGLJ VRP EnGH NXOWXUPLQGH RJ IXQJHUHQGH KDYQ IRUEXQGHW WLO IDVWODQGHW PHG HQ JDQJEUR , VHOYH E\HQ ¿QGHU PDQ EnGH LQGN¡EVPXOLJKHGHU VSHFLDOEXWLNNHU RJ HQ PDVVH JRGW WLO JDQHQ L IRUP DI U¡JHUL UHVWDXUDQWHU FDIHHU RJ DUEHMGHQGH Y UNVWHGHU PHG KnQGODYHW FKRNRODGH HOOHU ¡NRORJLVN LV RJ KYHU O¡UGDJ IRUPLGGDJ IUD PDM WLO VHSWHPEHU NDQ PDQ OHGH HIWHU VMRYH IXQG Sn %RUQKROPV VW¡UVWH NU PPHUPDUNHG

Værd at vide Plads til: Campingvogne, autocampere og telte.

Der kan også lejes campingvogne med fast toilet, familietelte samt ferielejligheder. Cykeludlejning på pladsen. Det er tilladt at medbringe hund.

Strand: Direkte adgang til Dueodde Strand Afstand til: Dueodde Fyr 1 km.

Snogebæk: 2,5 km. Nexø: 7 km Booking: detlillerejsebureau.dk

Læs mere: bornholm.info, visitdenmark.dk

18 | detlillerejsebureau.dk

Bornholms Familie & StrandCamping Dueodde v. Familien Bendtsen, Krogegårdsvejen 8, 3730 Nexø Dueodde, telefon: +45 56 48 81 50 VI BYDER VELKOMMEN til den smukkeste strandplads på Bornholm beliggende i fredet skov på øens sydspids. Fra pladVHQ HU GHU GLUHNWH DGJDQJ WLO 'XHRGGH 6WUDQG PHG VDQG Vn ¿QW DW GHW NQLUNHU QnU PDQ JnU L GHW 3n GHQQH UROLJH QDWXUSHUOH NDQ PDQ Q\GH VRORSJDQJHQ RYHU KDYHW K¡UH IXJOHQH À¡MWH L WU HUQH og lade roen falde på sig.

9L KDU JRGH UHQH RJ PRGHUQH IDFLOLWHWHU PHG PLQLJROI OHJHSODGVHU IRU VWRUH RJ VPn ERUGWHQQLV ERUGIRGEROG KRSSHSXGH og byggelegeplads m.m. Rundt om på pladsen er der terrasser PHG JULOORYQH RJ KDYHERUGH KYRU PDQ NDQ Q\GH HQ VRPPHU-

DIWHQ RJ NLRVNHQ YHG VLGHQ DI UHFHSWLRQHQ WLOE\GHU HW XGYDOJ DI GDJOLJYDUHU VDPW VRGDYDQG ¡O RJ YLQ OLJHVRP YL EDJHU IULVN brød hver morgen.

9L JO GHU RV WLO DW VH MHU WLO HQ DIVODSSHW FDPSLQJIHULH IRU hele familien her hos os på Dueodde. bornholms-familiecamping.dk Mail: strandcamping@dueodde.eu Facebook: Bornholms familie og strandcamping Dueodde detlillerejsebureau.dk |

19

BORNHOLM ALLINGE Sandkaas Familiecamping

GUDHJEM Gudhjem Camping

SVANEKE Hullehavn Camping

RØNNE Galløkken Strand Camping

Nexø Camping og Feriehytter

NEXØ

DUEODDE Bornholms Familie & StrandCamping Dueodde

TIL DIN ORIENTERING HAR PLADSERNE: Hytter Ferielejligheder Udlejningstelte Udlejningscampingvogne

Det lille Rejsebureau

A/S

• Søndergade 2 • 3700 Rønne • +45 56 95 67 85 • info@bornholmcamping.dk

bornholmcamping.dk