Management Magazine 2016 Asian version in Mandarin

管院年刊 亚洲版

2016

跨越国际 的大家庭

戴尔豪斯大学管理学院 商科 | 信息管理 | 公共管理 | 资源与环境

理念 诚信

是建立信任和维护关系的基础

多元化

使我们团结并带给我们力量

经验

为学生未来的事业发展 打下良好的铺垫

行动

是推动以价值观为基础 的管理方式的核心

可持续性发展

是社会发展和环境保护的引擎 戴尔豪斯大学管理学院是加拿大推动以价

值观为基础的管理方式的领导者。 管理学院提供适合你职业 生涯各个阶段的项目： 高级教育管理

职业生涯中期培训 研究生项目

本科项目

dal.ca/IDEAS

院长寄语

代理院长, BERTRUM MACDONALD

影响力：从共 同愿景中得 到切实成果 来自院长的一封信

加拿大财务部长BILL MORNEAU莅临管理学院为学生解答关于政府财政相关的问题

我校管理学院一直秉承以积极的价值观为目标所建立的科学管理办法，这个共同目标

也给我们的学生和教职工带来了积极的影响。 在作为管理学院代理院长一年的任期中， 我对于这个共同目标有了更深刻的理解。 我们希望通过我们的努力，引导我们的学生，

研究和实践，并使之最终成为地区经济增长的驱动力。

作为在加拿大推动以价值观为基础的管理方式的领导者，我们给每个学生创建了一个

良好的学习环境并提供学生很多机会去实践我们共同的目标：诚信管理，务实前行。 我

们要求学生无论是在当下还是未来都要在追求结果的同时时刻谨记自己的责任。 我们

支持合作交流并致力于为所有利益相关者创造共享价值。 我们一切从为学生服务出发， 并致力于为学生未来的事业发展打下良好的铺垫。 这是我们的最大优势。

在本期杂志中，我们将与您一同分享管理系四所学院学生和校友的成功故事。 我们的 校友有些选择毕业后留在加拿大奋斗，而另一些则在全球范围内追寻自己的职业生

涯。 无论您身处何方，请与学院保持联系。 我们希望与您一起共同分享与庆祝管理学院 的国际化。

我为我们在本地，全国和全球的影响而感到自豪。 与我们合作的企业，政府部门，事业

机构，以及其他团体都给予了我们的学生很多难能可贵的机会，使得他们能够通过对

课堂上所学到的知识进行实际应用。 与此同时，我院的教师们与很多这些机构和企业

通力合作完成科研目标。 作为回报，学生和教师们也为这些企业带来多样化和新鲜的

视角，这些建议和帮助将促进经济的繁荣发展。

无论您是校友，未来的商业伙伴，亦或是寻找商业契机的企业，我诚邀您与我们携手合

作。 我们坚信共同的合作能够不仅为个人也为这个社区带来可持续地发展与繁荣。 与 此同时，您也在激励着我们的学生去努力奋斗，一起创建一个更美好的世界。 Bertrum MacDonald, 代理院长

3 dal.ca/management

院长寄语

管理学院迎来新院长

戴尔豪斯大学管理学院即将在今年7月迎来新一任院长，新任院长将接替任职五 年的前任院长Peggy Cunningham博士, 并由代理院长Bertrum Macdonald博士 完成交接。 “我们感到非常荣幸Sylvain Charlebois能成为戴尔豪斯大学管 理学院的院长” ，戴尔豪斯大学校长Richard Florizone 提道，

“Charlebois博士将于2016年7月1日起就任，在他就职管理学院 的同时，他将同时加入农学院的教授团队”。

在来到戴尔豪斯大学之前，Sylvain Charlebois博士就职于加拿

大圭尔夫大学。 自2010年7月起，他曾担任圭尔夫大学商业与经

济学院的副院长一职。 并于2011年12月至2012年6月，任该学院 的代理院长一职。 在2010年12月至2012年10月及2012年11月

至2014年6月，他分别担任了该学院的副院长（教研）及副院长（ 行政管理项目）的职位。 同时，他也是圭尔夫大学食品研究所的

创建人之一。 在加入圭尔夫大学之前，Charlebois博士曾担任

Johnson Shoyama公共政策研究生学院（里贾纳校区）的系主

任，该研究生学院为萨斯喀彻温大学与里贾纳大学合办项目。 他 还曾就职于里贾纳大学商业管理学院担任副院长一职。

Charlebois博士于2005年毕业于谢布鲁克大学并获商业管理博

士学位，专攻于市场营销渠道及政治经济学。 他拥有魁北克大学 蒙特利尔分校工商管理硕士学位，以及位于金斯顿的皇家陆军

军官学校商科学士学位。

在过去的15年间，Charlebois博士获得过多项来自于社会科学

与人文科学研究基金会的基金和加拿大卫生研究院的奖金津贴。 他曾出版大量的研究成果作品并有着丰富的演讲及咨询经验。 他的主要研究领域包括市场渠道，食品分配，食物安全，市场营 销，转基因生物以及政治经济学。

“我很激动也十分荣幸被选为新一任的管理学院院长。 戴尔豪斯

大学管理学院是独一无二的，并且在高等教育领域已经非常成

熟，在学术方面也很有权威性。 我感到非常荣幸能够有这个机会

将成功延续下去，这也是我梦寐以求的工作”。

SYLVAIN CHARLEBOIS

4 dal.ca/management

社区活动

慈善回馈 2015–2016

我们的学生和教职工致力于通过一系列的活动实现以价值观为 基础的管理教学。

管理学院一直致力于回馈社会，从社区

发展到慈善募捐——我们带领着学生和 教职工将慈善付诸于行动。 在今年的几

项活动中，我们获得了优异的成绩。 学生 通过在管理楼外体验“无家可归5日行

动”中为Phoenix机构的青少年计划筹集

了$12,000的款项；通过“Movember”活 动为关注男性健康筹集了超过$30,000

的善款（排名加拿大各大学的第一名）;通

过“Inside Ride室内自行车大赛”为患有

癌症的儿童们筹得了$12,000的资金。 此

外，学生还参与了“Phoenix House圣诞

礼物计划”等活动。 另外两个值得一提的

志愿者例子是由我院会计专业学生组织

的“年度免费退税服务”和学院教职工与

United Way联合举办的“关怀日”活动。

每一个活动都成功地展示了我院回馈社

会、树立正确价值观的教学方式和理念并

付诸于实际行动。

管院年刊亚洲版 2016 编辑: Lokiy Wang | 设计师: Brian Graham | 作者: Miriam Breslow, Colin Craig | 反馈/建议: Lokiy.Wang@dal.ca

联系方式: Faculty of Management, Dalhousie University · Kenneth C. Rowe Management Building, Suite 3050 | 6100 University Avenue PO Box 15000 · Halifax, Nova Scotia, Canada B3H 4R2 | 电话: 902.494.2582 · management.dal.ca

5 dal.ca/management

学生成就

学生的成功 从竞争到合作

教练FLORENCE TARRANT博士与JDCC队长NICHOLAS BOOLE和CASEY GALLAGHER手捧学术杯合影

获得了单项第一名；商业策略代表队获得 每年来自管理学院的学生们 了单项第三名； 学生Adrian Hutcheson被 都会积极地参加一些课外活动 授予JDCC年度志愿者的称号；以及运动 和比赛，这也体现了我校管理 代表队获得了运动员最佳精神奖。 学院将理论与实践结合的教学 宗旨。 今年，在案例分析大赛中， 丰业银行“道德在于行动”研讨会 学生用所学的知识进行实践并 每年十一月，这个由学生领导的组织团队 且学会与彼此的合作。 同时，院 都会鼓励来自加拿大和美国的商科学生 参与到这个活动中来，并共同塑造有道德 方还举办了学术会议研讨现今 的商业领导力。 在2015年，该组委会将丰 社会中的热点问题。 业银行“道德领导力”奖项授予了来自麦 JDCC中东部大赛

“这次活动带给了我前所未有的兴奋”

“我们明年的目标就是让我们的会员数量 和项目数量成为今年的两倍”Dixon提

到， “无论是本地还是全球，我们都希望能

够大幅度地增加我们的影响力”。

“信息无国界”研讨会

今年二月份，来自管理学院信息管理学院 的学生举办了2016年“信息无国界”研讨

会。 此次会议的主题是“管理健康信息：二

十一世纪之技术与策略”。 Robert Strang 博士（新斯科舍省公众健康行政官员）担

吉尔大学的退休法律教授，国际人权律师

任了此次会议的主讲。

ENACTUS创业大赛

今年1月，我院公共管理学院的学生举办

Irwin Cotler先生。

公共管理研讨会

今年二月，来自十三个大学的团队齐聚在

了第16届大西洋公共关系年度研讨会。 本

他所带领的队伍获得JDCC最高等级学术

大赛（大西洋区赛区）。 学生们展示了他们

来”。 会议的重点集中在移民政策和共享

直有着非常出色的表现。 但在今年，他们

代表队夺得了两项大奖——金融二等奖

会议是大西洋地区政府职员最大的集合

约40名学生) 在多伦多市与来自安大略省、 这次我们面对的参赛对手是最强的，所

和全天研讨会 – 本土企业、私企、大学以

Nicholas Boole说。 作为2016年罗威商学 院JDCC代表队的队长，他向我们分享了

杯的感受。 在学校的历史中，JDCC团队一

更是超越了以往！罗威商学院的代表队 (

哈利法克斯市参加Enactus Canada创业

在过去几年中的创业项目。 我校Enactus 和最具影响力的创业家精神奖三等奖。 “

魁北克省以及其他海洋省的十三个大学

以这次的胜利对于罗威商学院有着非凡

成绩。 此外，各个代表队在单项比赛中也

Samantha Dixon说道。 Dixon希望可以一

校代表队进行比赛并获得了极其优异的

取得了突出的成绩，其中市场营销代表队

意义”。 戴尔豪斯大学Enactus团队队长

直为戴尔豪斯大学Enactus团队做贡献。 6 dal.ca/management

届研讨会的主题是“保持关联：适应未

经济给加拿大大西洋区域带来的影响。 该

会议。 该会议包括有关共享经济的辩论会 及政府等行业的领导人聚集在一起就经

济发展、教育、环境和渔业等多个领域进

行了探讨。

校友专辑

我眼中的中国

MOLLY SCOTT (茉莉) 商学学士 15级

Molly Scott 于去年毕业于戴尔豪斯大学商学院。 毕业之后，她申请了中国政府的奖学金项目并前 往复旦大学学习中文。 尽管她出生并在多伦多长大，Scott非常喜爱哈里法克斯这个城市，并把自己 看作为一名加东人。 在戴尔豪斯上学期间，Scott非常积极地参加许多课程以外的活动。 在她大一期 间，她成为了戴尔豪斯大学商学院学生会的一员并在她大学的最后一年成功被选举为戴尔豪斯商 学院学生会的主席。

MOLLY游览中国黄山

MOLLY在中国长城

MOLLY游览中国黄山

你现在在中国做些什么？

数是中国学生。 去年戴尔豪斯商学院学生会还开展了许多为国

际学生专门设立的活动，比如国际学生案例分析大赛。 这些活动

在临近毕业的时候，我收到了全额奖学金去中国大学学习中文。

都能够鼓励我们的国际学生去参加更多的社交活动。 在与国际

现在我在上海复旦大学学习普通话。 我非常清楚学习普通话和

学生的互动中，我也坚定了前往中国学习的兴趣。

中国文化能够帮助我更好地了解这个在全球经济中扮演重要角

色的国家。 自从我去年八月份来到这里后，我有幸前往了中国几

在你看来，中国和加拿大最大的不同是什么？

个不同的城市旅游。 中国真是一个美丽的国家，各地区都有截然

人、食物和文化都有着极大的不同。 中华文化根植于深厚的人际

不同的风景和文化。

关系，俗称“关系”。 在中国的商业和日常生活中拥有强大的关系 网是极其重要的。

是什么使你想来到中国？

当我在大学第三年作为交换生去法国格勒诺布尔管理学院学习 时，我发现了自己对于语言和跨文化交流的兴趣。 这次交换生

经历让我开始探索在当下经济和国际商业的环境下的国际问题。

我对这一领域的兴趣是在第四年的课程跨文化交流管理中得以 进一步地加深。 这也启发了我对学习中国语言和文化的兴趣。

你对将要交换到中国的本地学生有什么建议呢？

请确保你不只是待在交换生的圈子里，一定要走出去并且自己

探索中国，和当地人交流并尝试多交中国朋友。 在中国你将会有

很多需要学习的东西；你只需要抓住机会并且走出你的舒适区！

我在戴尔豪斯商学院学生会当主席的经历也间接促使了我的决

定。 在我们商学院，大概三分之一的成员是国际学生，其中大多

7 dal.ca/management

校友专辑

保持联络: Cindy Jensen在中国 80年代初，当Cindy Jensen 在戴尔豪斯大学开 始她的理学学士学习时，她无法想象她的学业 和事业将会如何发展。 而现在Jensen和她的丈 夫Scott Lamont已经在北京生活了14年并拥有 了自己的事业。

现我很喜欢这门课。 ”Jensen说，于是她决定转到商科继续学习。 她对商科的学习感到非常地适应，这让她感到自己天生擅长学

习商业领域的知识。 Jensen 同时还很积极地参加课外活动，其

中包括学生会、宿舍管理委员会和戴尔豪斯大学商学院学生会。 “ 我非常喜欢戴尔豪斯大学的校园文化，”她解释道。但她在学校

最美好的回忆还是那些她遇到的并依旧保持联系的好朋友们。 她认为那些好朋友是戴尔豪斯大学给她的最好财富。

Jensen最初是从一个新不伦瑞克省的小社区来到戴尔豪斯大 学完成理学学士的学习。 “我选修了一门市场营销的课程，发

随着Cindy转系到商科，她也开启了自己的成功经商之路。 毕业

后，她先开始管理当地的一家餐厅。 凭借着丰富的管理经验，她 获得了在Henry Birks & Sons工作的机会并最终被派到温哥华

分部。 在此之后，Jensen加入了百事集团旗下的Frito-Lay分公 司。 她形容那段时光是“一个灿烂辉煌的十年”。 经过一段时间

的学习和积累，她感到自己的能力提升了很多。 于是她选择加入

TELUS通讯公司。一年后，她开始了在中国的探索。

“我觉得我很幸运能在毕业后立即就能找到好工作”Jensen说， “ 我工作过的公司都十分信任我，他们也给予了我丰富的经验并

且让我懂得如何发展事业，并且帮助了我成长”。

虽然当时Jensen和她的丈夫在加拿大都拥有坚实的事业基础，

但她的丈夫依旧渴望在中国的工作机会。 “在我们的孩子出生之 前，他说我们的孩子需要学会两种语言”Jensen说， “所以当时

我很自然的认为是英语和法语。 然而并不是，我的丈夫认为我们 的孩子应该学习中文”。 Jensen的丈夫选择将工作重心转移到

中国，她也同意离开已经熟悉的加拿大工作环境并且开启一个 新的冒险旅程。 “我们是作为企业家抵达北京的”她说。

这不是一条容易的路，但经过14年在中国的生活，Jensen和她

的丈夫的事业都已经蓬勃发展起来。 “生活在这种环境中让人压

力很大，但我认为我们都很享受这种刺激”。她解释道。 Jensen

创立了自己的事业，一家名为”Empower Women”的管理咨询

公司。 这家公司旨在帮助其他企业进行战略规划，并且从事促

进女性领导力的组织工作。 Jensen经常往返于亚太各个地区并

CINDY JENSEN

8 dal.ca/management

校友专辑

着重与汽车和信息技术领域的公司的合

作。 她认为这两个行业是中国发展最快 的行业。

即使有着全职的工作,并且处在极快节奏 的工作环境中，Jensen依然会抽出时间

做志愿者。 “我很积极地在北京参加各种

社区活动”她说。 她是一个加拿大慈善机

构的负责人之一，该机构主要致力于为在

中国甘肃农村的女孩提供高等教育的机 会。 她同时也是Viva的联合主席，一个女

性职业社交网络团队。 Cindy还曾经担任 加拿大中国商会北京分会的负责人。

Jensen在北京生活的很大一部分是与其 他在北京生活的加拿大人相关联。 Cindy 是加拿大中国校友协会戴尔豪斯大学分

会的代表。 该协会由Richard Liu和Andy

Truong于12年前成立。 “这是保持联系的

一个好方法”Jensen说。 从2007年加入这

个协会开始，沟通交流的方式也发生了巨

大的更新和变化 – 从邮局、杂志到如今的 网络媒体。 特别是在过去的一年里，她已

经通过社交媒体重新联系到了很多的校

友。 “我们和校友一起努力去建立一个更

为广泛的圈子，我们已经能够开始真正扩

“我们和校友一起努力去 建立一个更为广泛的圈子， 我们已经能够开始真正扩 大我们的足迹”

CINDY JENSEN与DAL中国校友北京分会的校友们 在新年特别活动上合影

– Cindy Jensen

大我们的足迹”她说。 “我想我们之所以

能够达到这样的成绩，很大一部分原因是

因为戴尔豪斯大学校友们的热情支持”。

Jensen自身浓厚的兴趣显然也对她的生 活产生了积极的影响。 “ 当你在国外，特 别是你生活在像中国这样的地方，任何

事情都是陌生的。 对于我来说，能和我熟 悉的人和事保持联系是一件很快乐的事

情”Jensen 仍然有家人在哈利法克斯并

且会定期回家探望。

Jensen认为对于毕业生来说，在中国工

作是一个“难得的机遇” ，尽管获得签证比

很多来中国的年轻人有着很强的语言能

力，因为他们十分注重语言的学习”。

Jensen还提出了对校友关系的建议。 “校 友关系的重点是随着时间加强联系”她

说。 “我非常喜欢现在学校正在做的一些

项目，我听说校友办公室在学生毕业之前 就开始建立这种联系。 同时，和其他大学

和国家的合作也是很关键的。 对于生活在

加拿大的人来说，保持和校友的关系很容

较困难。 Jensen建议毕业生在抵达之前

易。 但是如果你是国际学生，并且毕业之

言能力是绝对的关键”她说。 “你可以看到

比较困难”她说。 “这需要创新和联络”。

需要认真做调查研究。 “文化的理解和语

后选择回到自己的国家，联系的维持则会

9 dal.ca/management

Cindy非常享受现在在中国的生活，她始 终保持着和母校的联系并鼓励其他校友

也做同样的事情。 目前Cindy还打算扩展 校友会的功能： “他们计划为即将第一次

去戴尔豪斯大学的学生开展一次活动”。 她说， “我们希望大家，特别是学生家长，

看到他们的孩子离开中国时带有一种幸

福感，因为他们将要去一个美丽的地方”。

国际学生项目

机遇与经验： 国际学生的 发展 工作经验：学生的体验反馈

管理学院的工作体验项目（Workplace

Experience Program，以下简称WEP）

为几乎没有加拿大工作经验的管理系学

生提供了体验加拿大本地工作环境的机

会。 学生参与这项活动的经历将会记录在

学生课余活动的记录中，每年的申请都会 在三月份左右截止。

ABOVE: 姜芃芃

Miranda Ding（丁雪倩）是一名来自中国

RIGHT: 丁雪倩

的大四学生。 她已经完成了三个实习学

期。 上个暑假，她通过工作体验项目加入

到本地企业Clearwater Seafoods, 并且

在完成WEP项目后，Miranda决定重返

Clearwater完成她的最后一个实习学期。

以下是她对于WEP项目的感受：

“因为我想毕业后留在加拿大工作，所以我

选择了参加WEP项目。 作为一名国际学生， 我对刚开始对参与加拿大本地企业交流

和沟通感到十分害怕，但是WEP项目给我 提供了一个很好的机会，让我更自信地去

了解加拿大公司。

来自中国的Pengpeng Jiang（姜芃芃）是

管理学院商科会计专业的大三学生。 她

现在正处于她的第二个实习学期——她

在Clearwater Seafoods工作时，我有机

在Scotiabank（丰业银行）担任客服代

物流部以及市场营销部门。 其中，物流部

项目加入了McInnes Cooper，在八天的

会到公司不同的部门见习，比如销售部、 门对我的影响是最大的，也由于这段宝贵

表一职。 上个暑假，Pengpeng通过WEP

时间内，她更加深入地学习了会计、企业

的工作经历，我之后决定选择主修物流

发展、服务行业发展等多方面的知识和运

深厚的感情也感受到了他们对这份工作

极的评价。

专业。 在Clearwater，我见证了职员之间 的热爱。

WEP是一个很独特的机会，它给你一个观

察加拿大工作环境的机会。 这个项目更加

激励我并让我学会更好地利用学校提供 的资源和帮助”。

用。 Jiang对McInnes Cooper也有非常积

“我向国际学生们强烈推荐WEP项目，尤

保持联系并且建立长期的关系，这会对你 的未来有很大的帮助。

管理学院事业服务中心除了WEP项目之

外还组织了一些其他的活动，比如雇主社

交见面会，招聘信息会，研讨会以及面试

竞赛等。 这些活动都为学生提供了很好的

锻炼机会。 我发现参加这些课外活动对我 的职业发展有很大的帮助。 上个冬季，我

参加了Scotiabank举办的“You are Hired” 面试大赛。 通过这次大赛，我不仅锻炼了

我的面试技巧，在参赛后我也获得了在

其是以前没有过工作经验的学生。 这对于

Scotiabank实习的机会。 请记住，继续努

学习商业管理以及激励自己职业发展的

道你即将获得的经历有多么地精彩”！

他们来说是一个扩展人脉、练习社交技巧、 力前进，请抓住每一次机会！你永远不知 好机会。 我建议学生们可以与实习的公司

10 dal.ca/management

国际学生项目

国际学生成功项目（INTERNATIONAL

STUDENT SUCCESS PROGRAM，以下 简称ISSP）

ISSP给在管理学院的国际学生和交换生

提供了多种多样的精彩机会。 这个项目

由Linda MacDonald博士于2011年创建。

项目主要分为三大部分：社交、语言和专

业培训。 ISSP的主旨是帮助国际学生更好 地适应加拿大的文化和加拿大大学的环

境，它同时为国际学生提供了一个学习的

环境。 ISSP项目还为国际学生能够顺利地 融入加拿大的工作环境设有特别的培训

和服务。 通过ISSP，国际学生也与学校的

教职工有了更多的交流。 此外，ISSP还对

于学生的日常需求设有专门的培训，比如 如何在加拿大租房、怎样填写退税单、寻 找学生服务或设施等。 ISSP项目从2011

年的3到5个参与者逐渐扩展到如今每个

活动平均50到60个学生。 为了更好的服务 国际学生，该项目每学期还设有24名志愿

者，一个实习学生助理以及专职为帮助学

生提高口语与写作能力的助教。

国际学生在案例分析大赛中收获到的技

巧以及经验

近年来，戴尔豪斯大学的商科和管理项目

已经吸引了越来越多的国际学生。 在过去

的两年时间内，这些国际学生得到了一个

新的竞赛机会——国际学生案例分析大赛。

该大赛是由国际学生成功项目与戴尔豪 斯大学商学院学生会的合作活动。

今年这个活动的主要推动力量来自

外一个参与者这样评价。 同时我们也对

士、ISSP实习学生 Flora Mutalip、国际学

们的评委席有MacDonald博士，Ramon

Wang。 “创建国际学生案例分析竞赛是

士、Sergio Carvalho博士、Maria Pacurar

于ISSP总指导Linda MacDonald博

生助教Lisette Muorar-Wilson以及Lokiy

为了帮助学生更多地学习当地文化，并

国际学生与校友联络员Xinyu (Lokiy)

且激励他们更积极地参与学校的其他活

毕业的一名国际学生） ，于2015年组织了

国际学生们更好地适应了国际学生的身

Wang（王心钰） （戴尔豪斯商学院2015年

第一次竞赛。 来自十八个不同国家的学生

参加了这次大赛，其中有来自中国、厄瓜

多、挪威和乌干达等国家的学生。 “竞赛的

目的是为了增强国际学生的自信心、提高

案例分析能力和演讲技巧、并且为我们的

学生提供交流的机会同时也为他们的简 历添彩”Lokiy Wang解释说。

动”MacDonald博士评价说。 “这个竞赛让

份和加拿大的工作环境。 同时，案例分析

大赛需要团队合作，也锻炼了学生跨文化

交流的能力以及语言运用的技巧”。

竞赛参与者们对该活动给予了极高的

评价。 “我现在更愿意参加学校组织的活 动了”一个参与者这样说。 “这个竞赛帮

助我提高了自己交流和演讲的技巧”。 另

11 dal.ca/management

过去两年参加的活动评委表达谢意，我 Baltazar博士、James Barker博

博士、Binod Sundararajan博士、M. Ali

Ülkü博士和来自Norman Newman创业

管理中心的Akram Al-Otumi。

作为ROWE（罗威）商学院的院长，Lorn Sheehan博士也对大赛给予了高度评

价。 “我非常高兴看到我们的国际学生能

踊跃参赛”他说， “希望他们中的很多人可

以在来年参加我们的JDCC竞赛和其他的 罗威商学院的案例分析大赛”。

校友专辑

校友专辑：跨 洲的成功 作为渣打银行(中国)有限公司 中国金融市场部中国区总经 理兼金融市场部销售总监，杨 京在他本科毕业时就已经对未 来的事业发展有了清晰的规 划。 2000年，杨京离开了自己的 家乡北京，这个他出生与成长 的城市。 杨京本科毕业于北京 大学英语语言文学专业，在本 科毕业后他便决定带着自己的 知识与技能来到坐落在大西洋 彼岸加拿大的戴尔豪斯大学攻 读工商管理硕士学位（MBA）。

杨京说： “我之所以选择戴尔豪斯大学是

寻找适合自己的职位。 在回到中国后，杨

背景”。作为一个金融专业的学生，面对

的金融市场部门工作至2007年。 之后他

因为其浓厚的校园文化以及卓越的学术

攻读MBA时的困难，他从没有退缩过。 “我

京于2005年进入了渣打银行（深圳分行） 来到了香港德意志银行的国际市场部工

非常享受在图书馆独自学习到深夜”他

作了近两年的时间。 杨京先生于2009年1

成功必不可少。 “在MBA项目中，我们许多

打银行金融市场部华南区销售总监。 之后，

说道。 他还认为团队合作对于商科学生的

月回到渣打银行(中国)有限公司，担任渣

小组项目要在非常短的时间内完成，我非

他于2012年2月来到上海接任金融市场

成绩感到骄傲”。

被正式任命为渣打银行(中国)有限公司金

务的从业经验，曾任职于美洲银行（北京

杨京认为他在戴尔豪斯大学的学习经历

常享受团队合作的过程并为我们取得的

杨京先生具有17年的金融市场及相关业

及香港） ，德意志银行（香港）及渣打银行（

北京、深圳及上海） ，并在汇率、利率，信用

及大宗商品等业务方面具有丰富的专业 知识及经验。

2004年，杨京获得了他的MBA学位，并从 那时起开始进入到他所擅长的银行业以

12 dal.ca/management

部中国区销售主管一职, 并于2016年3月 融市场部中国区总经理。

为他之后的职业生涯打下了坚实的基础。 他在MBA就读期间所学习的科目，例如经

济学，金融会计学，金融衍生品，金融资产，

公司金融学，财务报表分析，统计学，市

场营销和商业策略等都在他日后的职业

发展中起到了推动作用。 在课程学习之外，

校友专辑

他还培养锻炼了自身的能力。 “我有着高

效的时间管理能力并能在巨大的压力下

保持冷静沉着，我的这些能力在学习的同

时得到不断提升”。 事实上，杨京正是在出

差的飞机上完成了这篇访问。 他非常善于 利用每分每秒珍贵的时间。

在加拿大完成学业后，杨京经过深思熟虑 并最终决定回到中国发展。 他说： “我非

常喜欢在加拿大的生活，但我认为回到中

国我能更好的发挥自身的价值。 这是我个

人职业发展的选择”。另外一个起到了决 定性因素的推动力是他对家乡金融业发

展的乐观态度： “我非常坚定的相信中国

在金融改革后有着的巨大潜力，尤其是

金融市场的开放和人民币的国际化都促

进了金融业的迅猛发展。 我对于本国和海

外金融市场都非常熟悉和了解，所以我告

诉自己，我必须回到中国，抓住这个发展 的机会”！

就像是杨京自己说到的那样，他抓住了这

个宝贵的机会。 现在，杨京已经在渣打银

行工作了八年，他领导着一个六十人左右 的金融小组。 “我负责金融市场中许多不

“每个人都有不同的想法，价值观和期望。 做你自己，你 并不需要模仿任何人，每个人对幸福和快乐的定义也是 不同的。 态度决定一切。 ” – 杨京

同的方面，包括销售，交易，金融产品结

杨京非常享受他现在在上海的生活。 “我

场运营”。

受在中国文化的氛围里生活”。 当问到对

构，资产负债管理，金融资产以及金融市 随着事业的发展，杨京的生活变得越来越

繁忙。 他有着极富声望的工作岗位，多重

的责任和对一个大团队的管理。 然而，我

们很惊奇的是，杨京仍然能够平衡自己的

事业与生活并找到时间做一些工作之外

的活动。 他非常喜欢与他的妻子和两个孩

子在一起的时间，他还喜爱烹调各种中国

的家人朋友都在中国，我爱中国，也很享

即将毕业的同学们有什么建议时，杨京说

到： “我只想说，当下中国有着极大的潜力，

尤其是在人民币整合和自由化，财富管理，

个人消费，电子商务，海外投资和教育等

行业”。 他认为中国金融企业在不断地涌 现并迅速地成长着。

杨京对我们的在校生和毕业生们也提出

美食。 除此之外，他还是一个狂热的运动

了更多的建议： “每个人都有不同的想法，

滑冰。 杨京对于运动的热情是在哈利法克

仿任何人，每个人对幸福和快乐的定义也

爱好者，特别是足球，游泳，网球，壁球和 斯学习时培养的，他回忆说： “沿着Point

价值观和期望。 做你自己，你并不需要模

是不同的。 态度决定一切。 积极向上并努

Pleasant Park的海岸线或在森林里的松

力工作最终一定能够收获回报”。 杨京成

忘的经历”。

他所说的。

树小道间跑步是一种享受，那是我非常难

13 dal.ca/management

功的经历和他所获得的快乐也正印证了

校友专辑

金融硕士的形 象大使 MING YEUNG,金融硕士 07

愿者，他为从多伦多大学毕业的金融学生

与金融专业人士提供交流和沟通的机会。

海外工作。

尔豪斯大学有哪些美好的回忆？

么帮助？

会时，我发现只有戴尔豪斯大学的项目

来自于不同商业领域的人，这极大地拓展

请问你为何选择戴尔豪斯大学? 你在戴

当我在寻求一个读工商管理学硕士的机

来到加拿大接受高等教育，他于1991年

在多伦多大学完成了他的第一个理学学

士学位（BSc）。2007年，他在戴尔豪斯大 学完成了工商管理硕士金融方向（MBA

您认为在戴尔豪斯大学的学习对您有什

在戴尔豪斯大学学习期间，我认识了很多

可以满足我的要求。 戴尔豪斯大学提供

了我的人际网络。 我们一起研究项目和任

的工作日程可以完美的协调。 我在戴尔豪

识的理解和运用。 我们在课堂上学习到的

理中心团队对我们学生的全力支持。 在毕

到工作中。

的在线与面对面相结合的教学模式与我

出生并于香港长大的Ming Yeung 选择

我的工作重心在多伦多，但也经常被派驻

斯大学最好的回忆是母校的高级教育管

业后，我仍然和团队中的一些人员保持着 朋友关系。

您毕业之后的职业道路是怎样的？ 现在您

务，也极大地增强了我们对正在学习的知 知识非常实用，我们也能够很直接地运用

您对在读学生和应届毕业生有什么好的 建议？

我有四点建议。 第一，时刻做好准备。你

在做什么工作？

不会知道什么时候机会就会出现，所以你

担任产品经理一职。 我负责网上交易

参加志愿者活动。 参加志愿者活动能拓宽

Financial Services） ，并分别于09年和11

在2008年，我加入了加拿大公司eTRADE

了教育学士和法学硕士的学位。 Yeung一

平台的产品开发和项目管理。 在2009

且他无偿为一个商科学生做学习及事业

丰业银行。 2013年，我调任到国际银行业

你可以谦虚地请教导师们关于学习和生

豪斯大学工商管理硕士金融方向项目的

高级经理。 我担任着丰业银行加拿大总部

事业发展带来许多的帮助。 第四，成为一

年在加拿大布鲁克大学和约克大学获得

直和母校管理学院保持着紧密的联系，并 规划的指导。 同时，Yeung还担任了戴尔

形象大使，并于近期参与了高级教育管理

中心的金牌系列讲座。 除此之外，Yeung

还是多伦多大学金融校友协会的一名志

年，eTRADE被丰业银行收购，我也加入了 务部，并担任全球银行和市场规划部门的

和亚太以及中东地区团队的联络工作。 我 的工作主要侧重于银行领域内的以及区

域内反洗钱和反恐怖主义融资活动。 虽然

14 dal.ca/management

必须做好随时迎接机会的准备。 第二，多

你的人际圈，并让你走出你的安全区域去

做一些有意义的事情。 第三，找一个导师。

活的人生经验，这些经验也将给你未来的

个低年级学生的导师，让正能量传递下去， 激励我们不断前行。

高级教育管理中心

培养领导力： 戴尔豪斯新 的工商管理 学硕士项目

在过去的20年中，戴尔豪斯大 “这是目前加拿大唯一一个致力于培养企业领导力的项目，这个项目结合了当下最新的 “我们收到了 学的高级教育管理中心为处于 管理理念”。高级教育管理中心的主管Martine Durier-Copp 女士提到。 许多学生的请求，学生们希望有一个更加综合性的管理学硕士项目，而不仅仅是专注 职业生涯中期的专业人士打造 于金融服务方面。 我们之所以选择将重点放在培养领导力上，是因为在这个领域我们 了一个加拿大全国性的工商管 拥有强大的专业教学团队”。 理学硕士课程，该课程采用了 该项目的教学管理模式与金融硕士项目是相同的。 “这个项目的模型是混合式的” 在线与面对面结合的独特教学 Durier-Copp 女士解释道， “在每个学期中，教学方式主要以网络授课的方式进行，在 方式。 在金融硕士的项目中，学 每个学期末我们会召集所有在加拿大学习的学生到戴尔豪斯进行面对面的强化训练 生可以在完成学业的同时继续 和课程交流”。 他们的工作 。 现在，伴随着二十 戴尔豪斯大学高级教育管理中心的工商管理学硕士是目前加拿大唯一一个使用在线 余年的成功经验，高级教育管 与面对面相结合的项目，Durier-Copp女士提到高级教育管理中心也在不断地学习和 理中心开设了一个全新的课程 更新建立的模型。 “我们同时也是研究测试在线学习模式的中心，所以我们也在不断研 - 工商管理学硕士领导力方向。 究该模型的效率。测试的结果显示，这种在线与面对面结合的学习模式所带来的效益 要远高于单一的在线学习”。 Jim Barker博士是金融硕士和全新领导力项目的主要教

学团队人员之一，他向我们解释了这种结合式的教学方式。 “我们十分努力地去创造一

个适合该课程的教学方式，我们非常慎重地考虑了哪些内容需要在线完成, 哪些内容

需要在强化训练中完成，以此来最高效地利用这两种教学途径”。 举例说，Barker博士

所教授的一门培养管理能力的课程，是金融硕士和领导力项目的学生都必修的一门课。

学生之间的相互学习在培养管理能力的过程中是非常重要的一个途径，但难点是没有

办法在网络学习中运用这种交流方式。 他又提到， “所以我把在线课程的教学重点放在

学习基础知识，并在强化训练中采用学生之间相互学习的模式”。

Barker博士还提到这个新项目的重要性， “领导力培养项目带来的好处是帮助学生对

加拿大职场不断发展过程的一种了解和学习。 现今的企业结构变得越来越复杂，最好

的例子就是在科技应用方面的提升，尤其是对于数据分析的帮助。 很多科技的应用创

造了大量的机遇但同时也产生了很多管理上的困难。 在当下加拿大的职场中，管理人

员最需要的培养能力就是如何在高效运用科技的同时能够解决科技带来的相应问题， 这也是我们的项目所要培养的”。

15 dal.ca/management

校友录

管理学院校友代表

邱宏

公共管理学硕士 2007

郑乐琦

张鹏飞

商科学士 2013

管理学学士 2015

渥太华，安大略省

多伦多，安大略省

哈利法克斯市，新斯科舍省

首先加入加拿大就业及社会发展部担任

他之后的就业有着极大的帮助和推进。 作

营销的经历。 他在校期间，张鹏飞曾协助

国光大银行。 毕业后，他曾在Property

次企业家和创业相关的活动，包括Start-

分析一职。 她的主要工作是帮助学校进行

计员的职位，主要负责账务审计、分析及

鹏飞就加入了新斯科舍省Casino的团队

部担任项目评估分析员并主要负责研发

尔银行金融部任职。 现在，乐琦在加拿大

项目评估分析员，加拿大卫生部

毕业后，邱宏加入了加拿大政府机构。 她

金融顾问，加拿大皇家银行

乐琦认为他在本科所做的实习项目对于

政策分析员，主要负责经济发展和弱势群

为金融专业的毕业生，乐琦曾任职于中

宏又于加拿大公立学校管理局担任策略

Value Services Corporation担任内部审

体就业市场参与度的分析工作。 之后，邱

战略分析和规划。 如今，她在加拿大卫生 政策和相关指导文件。

邱宏于2014年加入卫生部战略实施小组

负责创建一个创新中心。 她同时也是加拿

大政府2020蓝图计划虚拟团队的一员，主

测试等工作。 之后，他还曾进入到蒙特利

皇家银行担任金融顾问一职，主要为客户 提供金融理财建议并帮助客户达到自己

的理财目标。 他的主要工作包括日常银行 服务，信用卡和投资等。

要负责公共服务工作中的创新和可持续

乐琦曾在哈利法克斯市居住了6年，在离

华大学开始攻读博士项目并希望继续对

他对于商科在校学生的建议是 – 尽可能

性发展的推广。 邱宏将于今年9月在渥太 政府工作中创新的研究。

客户发展经理，新斯科舍省赌场

张鹏飞在去年毕业前就已经拥有了市场 我院Norman Newman创业中心举办多 up Weekends等多项活动。 毕业后不久，

负责客户服务。 鹏飞通过制定不同的营销 策略来更好地发展并维持客户关系。

在完成学业的同时，鹏飞还曾担任戴尔豪 斯大学推广助理并帮助国际学生更好地

适应学校环境。 现在，在工作之余，鹏飞

依旧十分积极地与当地华人社区保持联

系并十分热衷于为中国学生提供指导和

开后，他依旧怀念学校和这个美丽的城市。 帮助。 地抓紧身边每一个机会，并好好利用学校 的各项资源以及实习项目的优势。

16 dal.ca/management

致校友的信

加入我们 – 共建美好未来 来自于校友联络员MARIANNE HEGAN的一封信

今年是我第六年担任管理学院校友联络

入到我们的庞大校友群和学生组织的活

够认识这么多的优秀校友和学生。学校

户获取更多信息。

员一职，在过去的时间里，我非常开心能

有着越来越多令人激动的发展和活动，我

动中来，也欢迎你关注我们的媒体社交账

也非常希望能够邀请你成为其中的一员。 在过去的11年里，管理学院的学生们为慈

善机构共筹集了$250,000以上的资金。 而

2016

年校友回归日 活动将于今年 10月13日至16日在母校举行

戴尔豪斯大学也被领英网评为北美志愿

我们期待你的回归！

者最多大学的第四名。 在这里，学生们已

经将志愿者工作视为他们日常生活的一

部分，同时也是极其重要的一部分。 引领

学生树立正确的价值观并回馈社会，这是

件多么美妙的事。

管理学院目前有2,300名学生和14,000名

来自世界各地的校友。 我们期待你能够加

请与母校保持联系

来自校友会主席COURTNEY LARKIN的一封信

毕业典礼让你的人生进入到了一个充满 激情与无数可能性的阶段。虽然那段在

校园的青葱岁月即将结束，但是母校将会

永远与你同在!

作为戴尔豪斯大学的毕业生，你是我们

在全世界125,000名校友中的一员。 与戴

尔这个充满新鲜活力的社区保持联系将

会为你带来更多便利。 我们的合作伙伴将 会为你提供最大的优惠，同时也会提供

宝贵的社交机会和活动。 另外，与母校志

• 在我们各地区的校友招待会上结识更 多志同道合的校友

• 通过学院的特别校友活动，建立自己的 人际关系网

• 捐款感恩会是一个感谢校友为母校做 出贡献的活动

• 返校节是历年的传统，我们欢迎你回到

校园，与朋友们团聚，一同回忆那段最美 好的时光

同道合的校友们一起交流也是一件非常

• 你还可以与当地的校友会分会联络，目

在现在的全球化时代，你永远不会真正地

如深圳、北京、香港等。 如果你所在的城

愉快的事。

离开母校。 这里有很多你可以与母校保持 联系的方式：

前我们在全世界已经有15个分会部，例

市还没有校友会分会，那就建立一个吧！

17 dal.ca/management

随着你的事业不断发展和进步，请记住你

永远是我们最优秀的代言人，我们为你的 成功自豪的同时也希望向别人分享你的

成功经验。 戴尔豪斯大学校友会是一个大

家庭，我们期待你的加入！ Courtney Larkin 戴尔豪斯大学

校友会主席

加入我们

致国际学生与国际校友

来自LOKIY WANG的一封信

作为国际学生和国际校友联络员，我与我们的国际学生与校友密切联系。我帮助国际

学生更好地适应学校及当地环境，并在学术及事业发展等多方面给予学生协助。 同时， 我还致力于建立更紧密的校友关系，以加强学校与校友的联络。 为更便捷地服务于学

生和校友，同时加强我院在中国社区的显见度和声望，我们已经正式开通微信账号及

公众平台，微博官方账号及腾讯QQ群组并提供即时的咨询服务。

感谢我们的校友愿意与学校一直保持联络，我们也希望在未来的日子里，我们能继续

与您一起携手走过。 我校愿和我们的校友一起创建更美好的明天，我也非常期待您的 加入和参与！

共建美好未来

LOKIY WANG

我们的校友们正在与管理学院一起建立一个更 美好的未来。 我们欢迎您的加入！ 参与：校园活动，慈善活动，校友会活动 指导: 一名学生走向成功

/DalManagement

志愿者：课堂演讲，参与活动

@DalFoMAlumni

雇佣：实习学生和毕业生

@DalManagement

您知道吗？ 您的学校邮箱在毕业后依旧有效，您可以一直使用。 查看一 下您的邮箱获取更多的活动信息。 或者，您可以在学校网站上更新您的 联系方式：dal.ca/mgmtalum 如果您愿意馈赠母校管理学院，请联系负责人Ian Lewer。 电话 1.800.565.9969 或是电邮至 ian.lewer@dal.ca

Rowe School of Business

/DalManagement

Dal-FoM (官方微信号）

DalhousieRoweSchool（公众订阅号）

加拿大戴尔豪斯大学商学院 (Rowe School of Business, Dalhousie) 3028504389

dal.ca/management 商科 | 信息管理 | 公共管理 | 资源与环境 18

18 dal.ca/management