Musik vid Siljan 2012

PROGRAM

LEKSAND • RÄTTVIK • MORA 1–8 JULI 2012

1 www.musikvidsiljan.se Med reservation för ändringar

Nyheter & erbjudanden

Musik vid Siljan café En av årets nyheter under Musik vid Siljan är ”Musik vid Siljan-caféer”. En samlingsplats för samtal efter en konsert, en plats för fika eller middag innan en konsert eller helt enkelt en skön plats att samlas på tillsammans med vänner och bekanta. Naturligtvis bjuds det på specialerbjudanden och underhållning. Klipp ut kupongen i programhäftet och ta med den till respektive Musik vid Siljan-café för att ta del av erbjudandet.

Sjövillan Restaurang & Bar Långbryggevägen 20 Rättvik

Gågatan – Kyrkogatan 8 Mora

Norsgatan 19 - Leksand

Mysigt fi k på gågatan i centrala Mora. Ät en god smörgås eller prova Musik vid Siljans specialframtagna bakelse! Mellan den 1 och 8 juli får ni mot kupong köpa bakelsen och kaffe för endast 35 kr (ord.pris. 49 kr.)

Fredagen den 6 juli bjuds det på musikunderhållning.

Umgås och ha trevligt på Gårdscafeét på gågatan i centrala Leksand. Nybyggd franskinspirerad lounge och uteterrass för sköna avkopplande stunder. Mellan den 1 och 8 juli erhåller ni 10% rabatt på all fika och mat mot uppvisande av kupong.

I samband med Soliga Torsdan den 5 juli bjuds det på musikunder-hållning.

Njut av god mat och vacker utsikt på Sjövillan intill Siljans strand i centrala Rättvik.

Mellan den 1 och 8 juli erhåller ni 10% rabatt på hela matsortimentet mot uppvisande av kupong!

Tisdagen den 3 juli bjuds det på musikunderhållning.

Söndag 1 juli • 16.30 Leksand Sommarland

Söndag 8 juli • 16.30 Leksand Sommarland Projekt

nordsign

Ulrik Munther

Kaffestugan

Gårdscafeét G C Bar & Lounge

nordsign

Nordsign AB, Hotellbacken 2, 793 30 Leksand.

Tel: +46 247 796095

Mobil: +46 70 4714555

Fax: +46 247 796081

© COPYRIGHT

Skala Sign

JM

Amanda Fondell Datum

20120207

Ritning nr

Ulrik Munther vann Lilla Melodifestivalen 2009 och gick vidare till MGP Nordic 2009 där han vann med den egna låten En vanlig dag. 2012 gick han vidare till finalen i Melodifestivalen med låten Soldiers. Han hamnade till slut på en fantastisk tredjeplats! Ulrik är nu aktuell med en ny singel titulerad Fool.

Amanda Fondell sökte till Idol 2011 i Lund där hon framförde en cover av Mercy. Fondell kvalificerade sig till den stora finalen i Globen i Stockholm och tävlade mot sångaren Robin Stjernberg. Fondell fick 52 % av tv-tittarnas röster och vann därmed 2011 års Idol, och ett skivkontrakt med Universal Music.

Entré: Ingår i ordinarie entréavgift för sommarland, 290 kr, samt i vecko/säsongskorten.

I samarbete med Leksand Sommarland www.sommarland.nu 2 Med reservation för ändringar

Ledare Kära publik!

Folkmusiken är en hörnsten i festivalen och under veckan finns många tillfällen att möta landets främsta musikanter. Jazzartisterna möter Ni i natursköna Tällberg. Vi fortsätter givetvis med vår satsning på unga musiker med tre konserter i Ovanmyra missionshus och två konserter vid Furudals bruk.

Vid dessa konserter möter Ni unga musiker som är på väg att etablera sig.

Tack vare samarbete med Musik vid Siljans vänförening, Folkmusikens hus, Sensus och Bilda kan vi erbjuda kurser med olika inriktning under festivalveckan. Låt Dig inspireras av kurshäftet som Du hittar på närmaste turistbyrå.

Passa på att besöka våra ”Musik vid Siljan-caféer” som vi har i Mora, Rättvik och Leksand. En samlingsplats före eller efter en konsert där Ni kan umgås med vänner och bekanta. Glöm inte bort att pröva vår speciellt framtagna Musik vid Siljan-bakelse!

Välkommen till festivalen Musik vid Siljan.

Staffan Becker

Länsmusikchef Musik i Dalarna och konstnärlig ledare för Musik vid Siljan

Foto: Martin Litens

Äntligen är det dags för en ny festivalvecka fylld med ett stort utbud av musik. Tillsammans med artister som Malena Ernman, Loa Falkman, Louise Hoffsten, Tobias Ringborg, Bengan Janson, Margareta Bengtson och vår orkester Dalasinfoniettan bjuder vi in till fest. I decennier har Dalarna genom sin rika musiktradition givit oss artister och musiker med stark lyskraft. I år vill vi särskilt uppmärksamma några av dem under festivalveckan. Ni kommer att möta namn som Hanna Husáhr, Ann-Kristin Jones, Sofia Sandén, Olle Holmgren, Henrik Berg, Nils Lindberg och många fler bördiga från Dalarna.

Styrelsen Musik vid Siljan: Anders H Pers, Hans Barksjö, Göran Wigert, Caroline Smids Mia Ehrling Lokalkommittéerna: Leksand: Mia Ehrling, Karin Jönses Brandt • Mora: Sonja Sys • Rättvik: Berit Helgesson, Anita Bjernulf, Erika Albertsson Konstnärlig ledare: Staffan Becker Producent: Hélena Dahl Marknadsföring: Daniel Garpebring & Theres Vidin Formgivning: Daniel Garpebring Texter: Anna Söderbäck & Theres Vidin Ljud & Ljus: Bröderna Park MvS Foton: Martin Litens Adress: Musik vid Siljan, Musik i Dalarna Nybrogatan 12 791 71 Falun Telefon: 023-77 40 50 helena.dahl@musikidalarna.se www.musikvidsiljan.se

Tryck: Strålins AB, Falun

3 Med reservation för ändringar

Spelplatser Leksand Knippboberget, Insjön Oskar Lindbergs sommarboende ligger idylliskt beläget på Knippboberget. Här inredde han den mycket speciella orgelstugan. Sitt på egen stol eller filt i blåbärsriset.

Siljansnäs Sockenstuga Sockenstugor började byggas på 1600-talet och än idag är de runt Siljan flitigt använda – t ex så anordnas bystugedanser under Musik vid Siljanveckan i inte mindre än tolv bystugor!

Siljansnäs Kyrka Kyrkan stod klar 1875. Vackert belägen på Björkberget i Siljansnäs ligger hon där i sin vita skrud, ”som en vit lilja och syns vida omkring”. Ljus och luftig även inuti och med en stor generös akustik. www.siljansnas.w.se Molnbyggen Strand Redan 1937 lät byggmästare Bäck Daniel Danielsson från Leksand bygga anläggningen vid Molnbyggen, beläget 5 km utanför Leksand. Ett populärt rekreationsställe med danspalats, idag totalrenoverat till en pärla vid Molnbyggens sköna strand. Med fin utsikt över sjön skapar den direkta närheten till naturen en rofylld känsla. www.molnbyggenstrand.se Klockargården, Tällberg Klockargården startades år 1937 av Klockarmor Astrid Sandberg från Rättvik och Klockarfar August Sandberg som var bagare och kom från Laknäs. Än i dag finns Klockargårdens verksamhet kvar i familjen Sandbergs ägo, med hotellgård, restaurang, kultursalong, hantverksgård och fäbodgård. www.klockargarden.com Karlfeldtsgården ”Sångs”, Sjugare Nobelpristagaren i litteratur, Erik Axel Karlfeldt, köpte gården och gav den namnet Sånggården, i dagligt tal Sångs. Belägen ovanför sjön Opplimen i Sjugare By, mellan Leksand och Rättvik, har den en vacker trädgård där man sitter på medtagen stol eller filt. www.sangs.se Tällbergsgården, Tällberg Ett familjehotell med gamla anor. Tradition och kvalitet. Konstnärer och författare har sökt sin inspiration här – i känsla, värme, vacker kurbits och utsikt över Siljansbygden. www.tallbergsgarden.se

Leksands Kyrka Hon rymmer hela 2300 personer, är en av Svea Rikes största landsortskyrkor och äldst av alla kyrkor runt Siljan. Placerad som ett smycke längst ut på norra udden, där Österdalälven har sitt utlopp ur Siljan. www.leksandspastorat.se Green Hotel, Tällberg ”Detta hus byggdes 1917 då världen stod i brand och folk fingo svälta även i vårt neutrala land.”

Meddelandet hittade en snickare när han breddade öppningen mellan två av matsalarna 1987. Hilda Andersson, driftig sekreterare från Stockholm, lät uppföra villan. Hans Erik Börjeson köpte villan 1965 och lade grunden till dagens Green Hotel som i dag drivs av hans dotter. www.greenhotel.se Alfvéngården, Tibble Hugo Alfvén lät bygga gården i Tibble By och levde där under sina sista 15 år. Rummen är ljusa och vibrerar av tidens vingslag. Följ gärna visningen av hemmet (1 gång/timme). Utanför på tunet där Hugo själv många gånger dirigerade Siljanskören äger våra konserter rum. www.alfvensallskapet.se Ljusbodarnas fäbodar Ett av de största och bäst bevarade fäbodställena i Dalarna med anor från 1600-talet. Fäbodlaget har uppfört nya, vackra gärdsgårdar och landskapet hålls öppet genom djurhållning. Viss tillverkning av fäbodprodukter. www.faboliv.se Digerberget, Tällberg Det finns många Digerberg (ordet betyder helt enkelt stort berg), men få med en sådan utsikt.

Från parkeringen vandrar du stigen upp till toppen.

Bred ut din filt, slå dig ner och bara njut. I naturreservatet står tiden stilla och nedanför öppnar sig Siljansbygden med de skogklädda bergen i fjärran.

Hjortnäs Brygga Den klassiska dansbryggan med stort dansgolv av trätiljor alldeles invid Siljans Strand. Hängbjörkarna och solnedgången bidrar till idyllen.

Båtar har lagt till vid långbryggan och människor sitter på filtar i gräset med medhavd mat och dryck. Helt enkelt en härlig miljö för en riktigt fin danskväll. www.hjortnas.se

4 Med reservation för ändringar

Mora Mora Kyrka ”Världens mest efterlängtade Kyrktorn” – Man ser det på långt håll när man kör Vasaloppet och med sina sista krafter tar sig fram för att nå målet för den 9 mil långa färden. Placerad mitt i byn med den gamla klockstapeln bredvid sig. Ljus och rymlig med pelare som bär upp det vackra taket. Den har en god akustik. www.morapastorat.se Rosa Huset Ungdomens Hus i Mora som invigdes sommaren 2011. Centralt beläget vid genomfartsleden och med goda parkeringsmöjligheter. Huset inrymmer Kulturskolan Miranda och konsertsal med cafédel på nedre botten.

Vattnäs Konsertlada Invigd sommaren 2011. Hovsångerskan Pers Anna Larsson har låtit uppföra en riktig sånglada. Den rymmer cirka 300 personer och utsikten över ängarna ner mot Orsasjön med de blånande bergen bakom är magnifik. www.konsertladan.com Andreasgården/Andreaskapellet Alldeles intill Mora Kyrka ligger den fina församlingsgården med café både ute och inne. Finn Karins rum rymmer ca 200 personer, men här finns också det oerhört vackra lilla Andreaskapellet med sin subtila akustik och sitt läckra mosaikfönster skapat av konstnären Jordi Arkö. www.moraforsamling.se Mora Folkhögskola, ”Skeriol” Landstingsägd folkhögskola alldeles i utkanten av Mora. Startades av Zorn och ligger intill Zorns gammelgård. Konserten ges i skolans aula en trappa upp i den nyare byggnaden.

Rättvik Folkmusikens Hus Verksamheten bedrivs huvudsakligen i den gamla Kyrkskolan i centrala Rättvik. Man delar huset med den kommunala musikskolan. Konsertlokalen, som är belägen högst upp i huset, invigdes år 2000. www.folkmusikenshus.se

Furudals Bruk Den välbevarade och kulturhistoriskt intressanta järnbruksbyn breder ut sig på båda sidor om Ore älv. Kättingsmedjan är ombyggd till fest- och konsertlokal, där högt i tak ger en fin akustik lämpad för kammarmusik. www.furudalsbruk.se Ovanmyra missionshus Stort och vackert missionshus 15 km norr om Rättvik. Huset som är från 1878 är bevarat i ursprunglig stil. www.ovanmyramissionshus.blogspot.se Boda Kyrka En vacker vit kyrkobyggnad i ett dominerande läge i förhållande till den kringliggande bebyggelsen.

Från kyrktrappan ser du vida omkring. www.bodabygden.se Matsgården, Östbjörka Gammelgården Matsgården är unik då de flesta hus ligger på sin ursprungliga plats. Den ägs idag av Nordiska Museet. Med sina 15 timrade byggnader från 16-, 17- och 1800-talen ger Matsgården en god bild av ett välbärgat bonde-hushåll och om livet och arbetet på en Rättviksgård vid 1800-talets mitt. www.ostbjorkabystugeforening.se Rättviksparken Parken ligger i utkanten av Rättviks centrum med Enån rinnande rakt igenom området. Den byggdes 1932 och utomhusscenen gjordes som en stor amfiteater.

Vikarbygården, Vikarbyn Från början ett litet hemman med några djur och ett par slåtterängar. Ligger högt med utsikt över Siljan. Idag dalabaptisternas sommargård som drivs i kristen regi med gudstjänster i gårdskapellet varje sommarsöndag. Kapellet är öppet varje dag för enskild stillhet och andakt. www.vikarbygarden.se Dalhalla En jättearena byggd 1993 i det gamla kalkstensbrottet Draggängarna utanför Rättvik. Formad som en amfiteater har den mycket god akustik. Här är det stora temperaturväxlingar och när solen går ner kan det bli mycket kallt. Filtar finns att köpa. www.dalhalla.se

Karl Töfåsens fäbodar Fäboden med anor från tidigt 1600-tal är unik, då den varit i drift varje sommar i över 400 år. Här betar ko, häst och får i godan ro alltmedan hönsen pickar efter frön och mask. www.karltovasensfabod.se

5 Med reservation för ändringar

Lördag 30 juni 20.00–24.00 Stumsnäs Bystuga

Bystugedans

11.30 Furudals Bruk, Furudal

Soppkonsert m. bruksstipendiat 13 30

Söndag 1 juli 11.00 Knippboberget, Insjön

Friluftsgudstjänst

16.00 Folkmusikens Hus, Rättvik

Quilty

16.30 Leksand Sommarland

Ulrik Munther 19.00 Mora Kyrka

Invigningskonsert - Alfvén 20.00–23.00 Övermo Bystuga

Bystugedans

20.00–24.00 Ovanmyra Bystuga

Bystugedans

Lönnebergakvartetten 19.00 Folkmusikens Hus, Rättvik

Ungt & osignat

19.00 Boda Gammelgård

Frigg

19.00 Siljansnäs Sockenstuga

Three for Tango

20.00 Molnbyggen Strand, Leksand

Louise Hoffsten

20.00–24.00 Västbergs Bystuga

Bystugedans

20.00–23.00 Siljansnäs Sockenstuga

Bystugedans

Unga begåvningar 8

16.00 Andreasgården, Mora

8

17.30 Andreaskapellet, Mora

2

18.00 Boda Kyrka

9

20.00 Klockargården, Tällberg

30

20.00–24.00 Vikarby Bystuga

30

21.00–01.00 Skebergs Bygdegård

Fäbodmorgon

Träff m. tonsättarpristagare Duo KeMi

Magnus Stinnerbom m fl

13 13 14 14 15

Bengans scen m. Loa Falkman 15 Bystugedans

Bystugekväll

30 31

Onsdag 4 juli

10

12.00 Mora Kyrka

10

14.00 Karlfeldtsgården, Sjugare, Leksand

11

Från 15.00 Bingsjö

11

20.00 Green Hotel, Tällberg

12

21.00 Leksands Kyrka

30

21.00 Hjortnäs Brygga, Leksand

30

Tisdag 3 juli 07.00 Karl Töfåsen fäbod, Rättvik

Orgelmusik

15.00 Ovanmyra Missionshus

Måndag 2 juli 14.00 Rosa Huset, Mora

12.00 Rättviks kyrka

Orgelmusik

Ljuvliga toner på Sångs Bingsjöstämman JiT - Povels Naturbarn

Gustaf Sjökvists kammarkör Dans med Elisa’s

15 16 16 16 17 17

Torsdag 5 juli 11.30 Furudals Bruk

Soppkonsert 12 6 Med reservation för ändringar

18

12.00 Leksands Kyrka

Orgelmusik

18

14.00 Matsgården, Östbjörka, Rättvik

Sommarsång

15.00 Ovanmyra Missionshus

Unga begåvningar

18 19

16.00 Folkmusikens Hus

Miriam Aïda Trio

19

19.00 Rättviksparken, utomhusscenen

ETHNO!

19.30 Vikarbygården, Vikarbyn

Midnattsorkestern

20 20

20.00 Tällbergsgården, Tällberg

JiT - Meta Roos

21

21.00 Vattnäs Konsertlada, Mora

Sofia Sandén & Krackel Kapell 20.00–02.00 Östbjörka Bystuga

Bystugedans

21 31

20.00–24.00 Lima Bystuga

Bystugedans

31

Välkomna till Alfvéns!

15.00 Ljusbodarnas fäbodar, Leksand

Hornblåsarstämma

15.00 Ovanmyra Missionshus

Unga begåvningar Sofia Karlsson

22

23

16.00 Rättviksparken, utomhusscenen

Låtspel för barn & ungdom

Sofia Karlsson

22

23

15.00 Boda Kyrka

18.00 Boda Kyrka

20.00 Mora Folkhögskola

Ung kör på scen

24 24 24

24 25

20.00 Klockargården, Tällberg

JiT - BBB & Margareta Bengtson 25 20.00-24.00 Färnäs Bygdegård

Bystugedans

31

Lördag 7 juli 08.00 Digerberget, Tällberg

Gökotta

15.00 Karlfeldtsgården, Sjugare, Leksand

Sånger på väg

19.00 Hjortnäs Brygga, Leksand

Folkmusik från tre socknar Från 15.00 Centrala Mora

Cruising

26 26 26 27

19.00 FM Mattsson Arena, Restaurangen, Mora

Eva Eastwood

Malena Ernman m fl

13.00 Alfvéngården, Tibble, Leksand

Spelmansstämma

Folkmusikkonsert

20.00 Dalhalla, Rättvik

Fredag 6 juli

Från 17.00 Boda gammelgård

19.00 Hjortnäs Brygga, Leksand

21.00–01.00 Nedre Gärdsjö Bystuga

Bystugedans

27

27 31

Söndag 8 juli 11.00 Mora Kyrka

Högmässa

16.30 Leksand Sommarland

Amanda Fondell 18.00 Siljansnäs Kyrka

Petite Messe Solennelle 20.00 Dalhalla, Rättvik

Malena Ernman m fl 20.00–24.00 Röjeråsens Bystuga

Bystugedans

7 Med reservation för ändringar

28 2 28 28 31

Söndag 1 juli Söndag 1 juli • 11.00 Knippboberget, Insjön

Friluftsgudstjänst Äntligen! En efterlängtad favorit återkommer i ny skrud. Vad kan vara bättre för själ och hjärta än att fira gudstjänst i Guds fria natur? Musikerna Sofia Sandén, Paula Testad, Nils Lindberg och Åhls kyrkokör sjunger och spelar och den mycket populäre kyrkoherden Gunnar Kärrbom predikar.

Orgelstugan vid Oskar Lindbergs idylliska sommarboende, ägs och förvaltas sedan 2011 av Olle och Caroline Bergkvist, som hälsar oss välkomna. Packa stol och kaffekorg i bilen och ta dig själv eller i goda vänners lag upp till Knippboberget för att fylla på dina själsliga förråd.

Morning service out in open air.

Foto: Ryan Garrison

Kollekt. Gudstjänsten är ett samarrangemang mellan Åhls församling, Västerås stift och Musik vid Siljan.

Söndag 1 juli • 16.00 Folkmusikens Hus, Rättvik

Quilty Dag Westling – sång, tin whistle, gitarr, 5 string banjo, Gideon Andersson – 5-körig bouzouki, gitarr, bodhrán (irländsk ramtrumma), sång samt Esbjörn Hazelius – fiol, sång.

Fartfyllda jigs, reels, hornpipes och polkas samt sånger om kärlek, emigration och äventyr – en färgstark konsert med många överraskande upplevelser! Quilty är en av få professionella grupper i Sverige som specialiserat sig på irländsk folkmusik. De bjuder på instrumentalmusik utöver det vanliga men är också hyllade för sina fantastiska sånginsatser där stämsången överväldigar.

Folk music group Quilty specializes in Irish folk tunes.

Entré: 225 kr/175 kr för FMH-medlem (barn o ungd 6–19 år 100 kr). Förköp: www.folkmusikenshus.se I samarbete med Folkmusikens Hus och Bilda GävleDala.

8 Med reservation för ändringar

Söndag 1 juli Söndag 1 juli • 19.00 Mora kyrka

Invigningskonsert – Ett porträtt av Alfvén Loa Falkman – baryton, Hanna Husáhr – sopran, Dalasinfoniettan, Dalasinfoniettans kör, Tobias Ringborg – dirigent. Invigningstalare: Gunnar Ternhag – professor och ordförande vid Hugo Alfvénfonden vid Kungl. Musikaliska akademien.

Ingen annan svensk tonsättare har fått en så kär plats i våra hjärtan som nationalromantikern Hugo Alfvén. Njut av hans underbara kompositioner i det vackra kyrkorummet i Mora kyrka när Musik vid Siljan bjuder in till invigningskonsert tillsammans med Loa Falkman, Hanna Husáhr, Dalasinfoniettan, Dalasinfoniettans kör och orkesterns nye chefdirigent Tobias Ringborg.

Loa Falkman - baryton, hovsångare och skådespelare - är sedan länge en av Sveriges mest kända och allsidiga artister; känd från såväl opera- och konsertscenerna som från film och TV. Sedan debuten på Kungliga Operan 1973 har han framträtt på alla stora scener, både i Sverige och utomlands, i de flesta stora rollerna. Som skådespelare har vi sett honom både på Dramaten och som operett- och musikalartist på Oscars- och Chinateatern i Stockholm. Hanna Husáhr är född och uppväxt i Borlänge. Hon började sina sångstudier på Musikkonservatoriet i Falun och fortsatte vid 18-års ålder sina studier i London där hon tog examen 2006. Hon har varit knuten till Nationaloperan i Helsingfors i roller som Adina i Kärleksdrycken och Översteprästinnan i Aida. Sommaren 2011 sjöng hon rollen som Giannetta, även den i Kärleksdrycken, medverkade i konserter med Malena Ernman i Dalhalla samt i invigningskonserten av Vattnäs Konsertlada. På programmet står bl a Förklädd Gud, Midsommarvaka och Pastoralsvit.

Official opening concert of the festival – a portrait of Alfvén interpreted by Swedish opera artists, Dalasinfoniettan and the Choir of Dalasinfoniettan.

Foto: Ryan Garrison

Foto: Elena Mastynskaja

Entré: 300 kr (ungd 150 kr). Vänföreningens pris med medlemskort: 270 kr Lyssnarplats: 150 kr Läs mer om Hanna Husáhr: www.eliassonartists.com Läs mer om Dalasinfoniettan, Dalasinfoniettans kör och Tobias Ringborg: www.dalasinfoniettan.se Läs mer om Loa Falkman: www.artistocheventbolaget.com

9 Med reservation för ändringar

Måndag 2 juli Måndag 2 juli • 14.00 Rosa huset, Mora

Lönnebergakvartetten – roligt med klassisk musik Kom till Rosa Huset och upplev den klassiska musiken framförd på ett spännande, lustfyllt och lättillgängligt sätt. Barnens favoriter från fi lmatiseringarna av Astrid Lindgrens sagor blandas med klassiska pärlor. Allsång, koreografi och musikalisk lekfullhet med en sjungande stråkkvartett bestående av fyra superproffs; Malin-My Wall, Hanna Wiklund, Nora Roll och Magdalena Mårding.

A lovely time with the famous stories for childrens´ author Astrid Lindgren together with classical music, presented in a fun and witty way.

Entré: 80 kr för alla

Måndag 2 juli • 19.00 Folkmusikens Hus, Rättvik

Ungt & osignat – Spinning Jennies & Sighing Owl Spinning Jennies: David Ritschard – gitarr, sång, Agnes Odén – fiol, Amanda Forsman Östberg – bas, Jonatan Eklund - dobro, dragspel och Erik Berggren – banjo, mandolin.

I Spinning Jennies repertoar trängs egna sånger med översättningar av traditionella låtar. Med passionerad stämsång, sentimentalt gravallvar och odödlig spelglädje ger Spinning Jennies en unik musikalisk upplevelse.

Sighing Owl: Emil Ridderstolpe – gitarr, sång, fiol, Hampus Odlöw – mandola, dragspel, Anna Karlsson – fiol, Maja Andersson – cello.

Sighing Owl gör sin egen speciella musik, vilket i det här fallet betyder att amerikanska folkvisor vävs ihop med svensk spelmansmusik. 2011 utsågs de till tredje bästa grupp i tävlingen Årets unga folkmusikband med motiveringen: ”En grupp med en fantastisk potential. De vidgar folkmusikens gränser med stark trovärdighet och öppnar dörrar till spännande musikaliska landskap.”

Young and unsigned - concert with two Swedish folk bands.

Entré: 165 kr/135 kr för FMH-medlem (barn o ungd 6–19 år 100 kr) Förköp: www.folkmusikenshus.se I samarbete med Folkmusikens Hus och Bilda GävleDala

10 Med reservation för ändringar

Måndag 2 juli Måndag 2 juli • 19.00 Boda Gammelgård

Frigg – Finsk-norsk “powerfolk” Esko Järvelä – fiol, Alina Järvelä – fiol, Antti Järvelä – basfiol, Tero Hyväluoma – fiol, Tommi Asplund – fiol, Petri Prauda – mandolin, cittra säckpipa, Tuomas Logrén – gitarr.

Sjumannabandet Frigg med rötterna i Finland och Norge spelar akustisk nordisk folkmusik som blandats med lite amerikanskt folkstänk. Frigg har utvecklat ett nytt sound som kallas nordgrass, finska och norska traditioner öppen för amerikanska och irländska influenser. Frigg spelar med lust och energi för en allt större publik i Europa och USA. Concert and dance with Finnish folk music band Frigg.

Entré: 200 kr. Endast via Siljan Turism, www.siljan.se I samarbete med Boda hembygdsförening

Måndag 2 juli • 19.00 Siljansnäs Sockenstuga

Foto: Marco Glijnis

Three for Tango Anders Jakobsson – violin, Åsa Sundstedt – accordeon, Jan-Anders Ernlund – kontrabas.

Från Piazzollas tango nuevo till en årstid av Vivaldi, via Ellington och stråk av dalalåtar samt en och annan csardas.

Så brukar programmet se ut när ensemblen Th ree for Tango släpper loss med glödande intensitet. Anders Jakobsson och Jan-Anders Ernlund är till vardags konsertmästare respektive stämledare i Dalasinfoniettan, men Anders spelar även bl a i Anne Sofie von Otters egen orkester och Jan-Anders är medlem i Benny Anderssons orkester. I frilansande Åsa Sundstedts rymliga bälg ryms allt från argentinsk tango och Scarlattisonater till nutida musik, operaarior och Orsapolskor. Hon är även den som arrangerat all musik för Th ree for Tango.

Fiery intensity and tango music with Anders Jakobsson, Åsa Sundstedt and Jan-Anders Ernlund.

Entré: 220 kr (ungd 110 kr).

Vänföreningens pris med medlemskort: 190 kr.

11 Med reservation för ändringar

Måndag 2 juli Måndag 2 juli • 20.00 Molnbyggen Strand, Leksand

Louise Hoffsten med Claes Crona Kvartett Musik vid Siljan har glädjen att vid den vackra Molnbyggens strand, presentera den folkkära artisten och musikern Louise Hoffsten. Den nya skivan Looking for Mr. God och vårturnén har mötts av idel lovord. Vi har nyligen sett henne på Stjärnorna på Slottet och hon är hetare än någonsin. Ikväll blir det Rock-Country-Blues när Louise släpper loss sin härliga musikalitet tillsammans med Claes Crona kvartett - och vi får naturligtvis höra henne spela på det instrument som mer än något annat kommit att förknippas med henne - munspelet.

Famous Swedish artist Louise Hoffsten and Claes Crona Quartet.

Foto: Fredrik Etoall

Entré: 300 (ungd 150 kr). Vänföreningens pris med medlemskort: 255 kr • En trerätters sommarinspirerad middag från 18.00 kan bokas via Molnbyggen Strand på tel 0247-210 50.

Pris: 350 kr • www.molnbyggenstrand.se Mer om Louise Hoffsten: www.hoffsten.com

Tisdag 3 juli Tisdag 3 juli • 07.00 Karl Töfåsen fäbod, Rättvik

Fäbodmorgon Anna Aronson, John-Erik Eggens, Yngve Hagman, Britta Röjås.

Siljansbygdens spännande tradition och kultur, presenterad av några av alla våra duktiga dalamusiker. Det är värt en tidig revelj för att ta sig till Töfåsens fäbodar och uppleva kulande kullor, kohorn och näverlur, lockrop och varningssignaler.

Du rycks med och förs tillbaka genom århundraden.

Töfåsen har varit en levande fäbod under 400 år.

Här och Då smälter samman till ett unikt Nu. Early morning in the pastures with traditional music, instruments and singing.

Entré: 150 kr (ungd 75 kr).

Vänföreningens pris med medlemskort: 130 kr

12 Med reservation för ändringar

Tisdag 3 juli Tisdag 3 juli • 11.30 Furudals Bruk, Furudal

Årets sponsor: Hedlunds AB

Soppkonsert med årets bruksstipendiat Musik vid Siljan presenterar syskonparet Tomas och Sofia Lundström, där en av dem är årets bruksstipendiat. Cellisten Tomas studerar idag på masternivå för Ola Karlsson vid Kungl. Musikhögskolan i Stockholm och till hösten väntar solistdiplomstudier för Torleif Thedéen. Med en pågående påbyggnadsutbildning och en kandidat- och masterutbildning bakom sig spås violasten Sofia en lysande framtid. Syskonen har genom åren fått ta emot flera prestigefulla priser.

Vi hör dem tillsammans med en stråkkvartett och vi kan vänta oss en stund fylld av utsökt repertoar.

Soup concert with this year’s Furudal scholarship holder.

Entré: 180 kr inkl soppa (ungd 90 kr). Vänföreningens pris med medlemskort: 155 kr

Tisdag 3 juli • 12.00 Rättviks kyrka

Orgelmusik i Rättviks kyrka En lugn stund i en sval kyrka mitt under dygnets hetaste timmar.

Ta en paus och njut när Roland Östblom, organist i Rättvik, framför orgelmusik vid lunchtid.

Take a break at noon and listen to organ music in Rättvik church. Free admission.

Fri entré

Tisdag 3 juli • 15.00 Ovanmyra Missionshus

Kammarmusik med unga begåvningar Violinisten Elin Thorsell framträder tillsammans med sina systrar Alice, violin och Paulin, piano. Systrarna som är bördiga från Sollerön, har alla tre gått på Musikkonservatoriet Falun. Medan yngsta systern Alice, 17 år, just gått ut första ring, har de båda andra gått vidare till högre musikutbildningar och Elin har t o m studerat i Japan. De framför musik av bl a Antonin Dvórâk och Bela Bartók samt uruppför en violinsonat tillägnad Ovanmyra missionshus av den unge kompositören Alfred Jimenez.

Chamber music with young talents.

För uppdaterat program: www.ovanmyramissionshus.blogspot.com Entré: 120 kr (ungd o stud 80 kr) • Biljetter kan förbokas på: 076-022 00 37, bjorn.gson@spray.se eller köpas direkt vid ingången.

Kontant betalning. Förbokning rekommenderas.

Kaffeservering i anslutning till konserten.

13 Med reservation för ändringar

Tisdag 3 juli Tisdag 3 juli • 16.00 Andreasgården, Mora

Träff med tonsättarpristagare Sedan 2007 delar Kungliga Musikaliska Akademien ut ett tonsättarpris ur Carin MalmlöfForsslings stiftelse. Årets pristagare är vid pressläggningen ännu inte möjlig att tillkännage, men vederbörandes tonsättargärning kommer att belysas i helfigur vid denna träff, där Christer Eklund svarar för värdskap och presentation.

Prize winning ceremony for composers at Andreasgården, Mora. Free admission.

Fri entré

Tisdag 3 juli • 17.30 Andreaskapellet, Mora

Duo KeMi – möte mellan violin och gitarr Daniel Migdal, violin och Jacob Kellerman, gitarr är var och en skickliga och intressanta musiker, och tillsammans blir de en av Europas mest spännande unga och nyskapande duos. Med uttrycket och känslan i fokus har de erhållit första pris i den prestigefyllda Internationalen Wettbewerb für Kammermusik mit Gitarre 2010. De kommer att spela verk av Schubert, Pärt och Piazzolla på en violin byggd av Gennera Gagliano 1756 och en gitarr byggd av Simon Marty 2002. De skapar en tät stämning som förstärks i Andreaskapellets fina akustik och lugna atmosfär.

Duo KeMi - interesting encounter with the violin and the guitar.

Entré: 220 kr (ungd 110 kr). Vänföreningens pris med medlemskort: 190 kr Läs mer: www.duokemi.com Tisdag 3 juli • 17.00 Rättviks kyrka

Rättviks Spelmanslag Spännande svensk-amerikanska influenser när Rättviks Spelmanslag möter American Swedish Institute Spelmanslag från Minneapolis, ett spelmanslag som under många år samarbetat med svenska spelmanslag.

Swedish-American influences with Rättvik’s fiddlers’ team and American Swedish Institute fiddlers’ team.

Entré: 100 kr. Endast vid entrén

Gör en bra affär!

Du ser i programmet att Musik vid Siljans Vänförening får bra rabatt på biljetterna till många evenemang. Kom med i vänföreningen nu! Ditt medlemskap hjälper oss att ordna vänföreningens musikkurser för ungdomar under musikveckan. Du får medlemsbladet Fjärilen och kan delta vid vänföreningens träffar. Medlemsavgift 2011–2012: Enskild 225 kr. Par 350 kr. Skicka till Musik vid Siljans Vänförening. Plusgiro 14 86 15-8. Medlemskortet kommer med posten.

Välkommen till en ovanligt trevlig förening!

14 Med reservation för ändringar

Tisdag 3 juli Tisdag 3 juli • 18.00 Boda kyrka

Magnus Stinnerbom & Västanå Orchestra Magnus Stinnerbom, Sophia Stinnerbom, Sebastien Dubé, Jonas Brandin, Mattias Peréz, Nicke Bertilsson, Ola Hertzberg.

Under årens lopp har Västanå Teater utvecklat en alldeles egen spelstil. En form av berättarteater där musiken, vid sidan av skådespeleriet och dansen, delar berättaransvaret och för berättelsen framåt. Musiken får ta plats och blir en självklar och nödvändig del av uttrycket. Musikansvarig på Västanå Teater är musikern och kompositören Magnus Stinnerbom.

Concert with musician and composer Magnus Stinnerbom & Västanå Orchestra.

Entré: 200 kr. Endast via Siljan Turism, www.siljan.se I samarbete med Boda Hembygdsförening Läs mer: www.vastanateater.se Tisdag 3 juli • 20.00 Klockargården, Tällberg

Bengans scen med Loa Falkman En återkommande programpunkt under festivalen är ”Bengans scen”, där Bengan Janson, eminent dragspelare och musikant, bjuder in någon av sina musikaliska vänner. Årets gästartist är Loa Falkman. Mannen med den varma barytonrösten, som först gjort karriär inom operavärlden och sedan blivit folkkär genom medverkan i fi lm och TV. Vem minns inte den fina rollprestationen i Gardells Pensionat Oskar, för vilken han tilldelades en guldbagge för Bästa manliga huvudroll? Möt Bengan och Loa i ett genreöverskridande musikaliskt möte.

Every year, popular Bengan Janson invites a guest, this year the baritone Loa Falkman.

Entré: 300 kr (ungd 150 kr) • Ät en tvårätters middag före konserten. Pris 325 kr. Bokas via Klockargården 0247-502 60 • www.klockargarden.com • Läs mer om Loa Falkman: www.artistocheventbolaget.com

Onsdag 4 juli Onsdag 4 juli • 12.00 Mora kyrka

Orgelmusik i Mora kyrka En lugn stund i en sval kyrka mitt under dygnets hetaste timmar. Ta en paus och njut när Ulrika Ryssmats-Ehlin, organist i Mora, framför orgelmusik vid lunchtid.

Take a break at noon and listen to organ music in Mora church. Free admission.

Fri entré

15 Med reservation för ändringar

Onsdag 4 juli Onsdag 4 juli • 14.00 Karlfeldtsgården, Sjugare, Leksand

Ljuvliga toner på Sångs Ann-Kristin Jones, Gustaf Sjökvists Kammarkör & Thomas Hansy. ”…och inne i dem öppnade sig valv efter valv oändligt.” - Ur Romerska bågar av Tranströmer. Du kommer gåendes på byvägen i Sjugare och träder in genom porten till den vackra sommarträdgården på Karlfeldtsgården, även kallad Sångs. På den stora lindan ner mot sjön Opplimmen kan du breda ut din fi lt och njuta din medhavda fikakorg, alltmedan Gustaf Sjökvist leder sin kammarkör och mezzosopranen Ann-Kristin Jones till ljuvliga musikaliska höjder i tonsättningar av Nobelpristagare Tomas Tranströmers fina dikter.

Leksandsfödda Ann-Kristin, som vid sidan av sin operakarriär också är en eftertraktad konsertsångerska, sjunger även till ackompanjemang av likaledes leksandsbördige gitarristen Thomas Hansy.

Concert with compositions of Nobel Prize winner Tomas Tranströmer´s poems with Gustaf Sjökvist´s Chamber Choir, Ann-Kristin Jones and Thomas Hansy.

Entré: 180 kr (ungd 90 kr). Vänföreningens pris med medlemskort: 155 kr I samarbete med Karlfeldtsamfundet Onsdag 4 juli • Från 15.00 Bingsjö

Bingsjöstämman Den traditionella Bingsjöstämman sätter igång med mängder av musik och spelmän.

Traditional folk music gathering at Bingsjö – one of the biggest in Sweden.

Läs mer: www.folkmusikenshus.se

Onsdag 4 juli • 20.00 Greenverket, Green Hotel, Tällberg

Jazz i Tällberg – Povels naturbarn Povel Ramels underfundiga ordmakeri och härliga melodier utgör grunden i en lysande föreställning med två av de mest självklara Povel-kännarna, dottern Lotta Ramel (skådespelare och regissör) och sonen Mikael Ramel (musiker och musikterapeut). Med en personlig prägel och uppbackade av basisten Backa Hans Eriksson sjunger och showar sig syskonparet rakt in i publikens hjärtan.

Great fun when Lotta and Mikael Ramel interpret their father Povel Ramel.

Entré: 250 kr (ungd 125 kr) • Ät en tvårätters middag före konserten.

Pris 325 kr. Bokas direkt via Green Hotel 0247-500 00, mail@greenhotel.se I samarbete med Jazz i Tällberg

16 Med reservation för ändringar

Onsdag 4 juli Onsdag 4 juli • 21.00 Leksands kyrka

Gustaf Sjökvists Kammarkör Finstämda körklanger i ljummen sommarkväll när Gustaf Sjökvists kammarkör besöker Leksands kyrka. Kom och lyssna till kören som samarbetat med artister som Barbara Hendricks, Håkan Hagegård och The Real Group. Kören har uruppfört en rad verk och är internationellt känd med spelningar i bl a USA, Marocko, Taiwan, Frankrike och Italien. Kören hade den stora äran att medverka under vigselceremonin mellan Kronprinsessan Victoria och Prins Daniel och under spelåret 10/11 sjöng man bl a vid uruppförandet av Sandströms Missa Brevis tillsammans med Malena Ernman och Musica Vitae. Vid kvällens konsert blir det musik av Mahler, Barber, Lidholm, Sandström och Alfvén.

Choir concert with Gustaf Sjökvist´s Chamber Choir.

Entré: 220 kr (ungd 110 kr).

Vänföreningens pris med medlemskort: 190 kr Läs mer: www.gskk.com

Onsdag 4 juli • 21.00 Hjortnäs Brygga, Leksand

Dans på Hjortnäs brygga med Elisa´s Ni minns väl det unga dansbandet från Skövde som vann Dansbandskampen 2010? Mycken glädje och en härlig musikalitet. På Guldklavegalan i Malung 2011 blev Elisa Lindström årets sångerska och bandet tilldelades dessutom det nya Sveriges Radio-priset.

Kom och låt dig ryckas med samtidigt som du njuter av sommarkvällen och Siljan på Hjortnäs Brygga.

Dance at beautiful Hjortnäs Pier by Lake Siljan, with the band Elisa´s.

Entré: 100 kr. Endast vid entrén I samarbete med Hjortnäs Kamratförening Läs mer: www.elisas.se

4 juli SpeletS och

danSenS Stämma

POVELS NATURBARN I GREENVERKET 4 JULI KL 20.00 BOKA BORD I VÅR RESTAURANG FÖRE KONSERTEN. VI HAR ÖPPET ALLA DAGAR 18.00-21.00 0247-500 00

Lyssna och dansa till spelmanslag från Dalarna och gästande landskap, spelmän och vissångare från när och fjärran, virtuoser och nybörjare, kända och okända!

Fyra dansbanor • Konsert i Bingsjö kapell • Solister och smågrupper på Danielsgårdens tun • Det internationella ungdomlägret Ethno • Kurser och workshops.

GREENHOTEL.SE

17 Med reservation för ändringar

Välkommen!

Föreningen BingSjöStämma

www.folkmusikenshus.se/bingsjo http://folkmusikenshus.se/bingsjo

Torsdag 5 juli Torsdag 5 juli • 11.30 Furudals Bruk

Soppkonsert – Minimalism, maximalism och magnifika barockmästare Per Gross – blockflöjter, Leif Karlsson – slagverk, Benjamin Åberg – cembalo.

Nutida och tidig musik i en fin blandning när Gross, Karlsson och Åberg bl a spelar Andriessen, Cage, Bach, Shinohara och Vivaldi. Ljuv melodik blandas med det närmast pyrotekniskt virtuosa – det grubblande introverta möter det ohöljt exhibitionistiska!

Soup concert with contemporary and early music presented by Per Gross, Leif Karlsson and Benjamin Åberg.

Entré: 180 kr inkl soppa (ungd 90 kr).

Vänföreningens pris med medlemskort: 155 kr

Torsdag 5 juli • 12.00 Leksands kyrka

Orgelmusik i Leksands kyrka En lugn stund i en sval kyrka mitt under dygnets hetaste timmar. Ta en paus och njut när Mikael Boström-Eric, organist i Leksand, framför orgelmusik vid lunchtid.

Take a break at noon and listen to organ music in Leksand church. Free admission.

Fri entré

Torsdag 5 juli • 14.00 Matsgården i Östbjörka, Rättvik

Sommarsång Vill du lära dig koraler, polskor och trallar från Siljansbygden?

Här får du chansen! Britta Röjås, folksångerska och sånglärare med rötter i Boda och en av giganterna inom kulningen, leder oss traditionsenligt in i möjligheten att släppa loss vår inneboende sångglädje.

Take the opportunity to learn traditional songs from the area, with well-known folk singer Brita Röjås.

Pris: 150 kr (ungd 75 kr).

Vänföreningens pris med medlemskort: 130 kr

18 Med reservation för ändringar

Torsdag 5 juli Torsdag 5 juli • 15.00 Ovanmyra Missionshus

Kammarmusik med unga begåvningar Här återkommer den unga violinisten från Göteborg som vi stiftade bekantskap med under förra årets Musik vid Siljan, nämligen Victoria Stjerna. Hon har vunnit SM för unga violinister och nu, 19 år gammal, är hon redan en virtuos på sitt instrument och spås en lysande framtid. Hon ackompanjeras av pianisten David Sarosi, uppvuxen i Malmö och studerande vid Köpenhamns Musikkonservatorium. De framför bl a Brahms Sonat nr.2 i A-dur och Sarasates underbara Zigeunerwiesen.

Chamber music with young talents.

För uppdaterat program: www.ovanmyramissionshus.blogspot.com Entré: 120 kr (ungd o stud 80 kr) • Biljetter kan förbokas på 076-022 00 37, bjorn.gson@spray.se eller köpas direkt vid ingången.

Kontant betalning. Förbokning rekommenderas.

Kaffeservering i anslutning till konserten.

Torsdag 5 juli • 16.00 Folkmusikens Hus, Rättvik

Miriam Aïda Trio – Visans väsen Miriam Aïda – sång, Mats Andersson – klassisk gitarr, Ola Bothzén – slagverk. ”En mångsidig artist, färgstark, egensinnig, djärv och personlig.

En vinnare som vrider och vänder på det välbekanta och skapar nya perspektiv för oss alla.” Så lydde motiveringen när Miriam Aïda blev utsedd till årets artist på Folk- och världsmusikgalan i april i år. I Miriam Aïdas musik smälter den svenska visan samman med den brasilianska musiken på ett självklart sätt och de drömska och romantiska melodierna får ett nytt flöde tillsammans med de brasilianska rytmerna. Tolkningar av bl a Adolphsson, Riedel och Nilsson. Dynamisk variation från en försiktig viskning till karnevalkänslan i Rio och afro-samban från Bahia.

Swedish folk songs together with Brazilian rythms.

Entré: 225 kr/175 kr för FMH-medlem (barn o ungd 6–19 år 100 kr).

Förköp: www.folkmusikenshus.se I samarbete med Folkmusikens Hus och Bilda GävleDala.

Aktuell information under festivalen:

www.facebook.com/musikvidsiljan 19 Med reservation för ändringar

Torsdag 5 juli Torsdag 5 juli • 19.00 Rättviksparken, utomhusscenen

ETHNO! För 23:e året i rad möts unga folkmusiker från världens alla hörn för att spela tillsammans. Folkmusiklägret är världens kanske största internationella läger, där ungdomar från mer än tio länder lär varandra sånger och låtar, träffar medmusikanter och vänner för livet. I den tid vi lever i behövs goda mötesplatser som överbryggar kultur- och religionsgränser. När de unga musikerna ger sin avslutningskonsert sprakar det av färg, rytm och spelglädje – länge leve Ethno!

Final concert of the ETHNO music workshop – a week when young musicians from all over the world meet and play together.

Entré: 180 kr (ungd 90 kr).

Vänföreningens pris med medlemskort: 155 kr

Torsdag 5 juli • 19.30 Vikarbygården, Vikarbyn

Foto: Johan Carlén

Midnattsorkestern Elina Ryd – sång, Linnea Hällqvist – violin, Knapp Brita Pettersson – violin, Maria Jonsson – viola, Stina Larsdotter – cello, Gustav Jullander – gitarr, Johan Bengtsson – bas, David Löfberg – text/musik/arr, dragspel.

Sånger om havet, månen, väderstreck och nattliga spårvagnar… I kapellet på den flera hundra år gamla Vikarbygården högt ovan Siljan, drar åtta musiker från Göteborg in med tango-dramatik och vemod. Gruppen bildades 2009 medan de alla studerade vid Musikhögskolan i Göteborg och har sedan dess bl a framträtt på festivaler, teatrar och Kungliga Slottet i Stockholm. Dragspel och gitarr, en stråkkvartett och en sångerska som ömsom viskar, ömsom sjunger. Midnattsorkestern har en alldeles speciell ton och även om de helst spelar i mörker, kommer säkert stämningen i det lilla kapellet bli något vi länge bär med oss.

Tango, drama and melancholy with the Midnight Orchestra.

Entré: 150 kr (ungd 75 kr).

Vänföreningens pris med medlemskort: 130 kr I samarbete med Bilda GävleDala.

Läs mer: www.midnattsorkestern.se 20 Med reservation för ändringar

Torsdag 5 juli Torsdag 5 juli • 20.00 Tällbergsgården, Terassen (vid regn: inomhus)

Jazz i Tällberg – Meta Roos Kärt återseende av Meta Roos i intim miljö. Tillsammans med favoritmusikerna Jan Ottesen, gitarr och Per V. Johansson, kontrabas framför hon vackra sommarballader blandat med svängiga rytmer från den svenska och amerikanska sångskatten.

Jazz singer Meta Roos sings Swedish and American songs.

Entré: 250 kr (ungd 125 kr) • Tvårätters middag kan bokas via Tällbergsgården på 0247-508 50. Pris: 325 kr • www.tallbergsgarden.se.

I samarbete med Jazz i Tällberg Läs mer: www.metaroos.se Torsdag 5 juli • 21.00 Vattnäs Konsertlada, Mora

Och sång har alltid varit mitt liv...

Sofia Sandén och Krackel Kapell.

Det är i år 100 år sedan Finn Karin dog, men hennes musik lever.

Folksångerskan Sofia Sandén från Leksand har tillsammans med folkmusiktrion Krackel Kapell skapat ett program runt Finn Karins fantastiska koraler. Här färgas sångerna av vår tids tonspråk. Kärva och smekande klanger blandas med blå valltoner och slingrande gregorianska melodier. Musikerna framför krusiga koraler och dansanta polskor från Västerdalarna i nyskrivna arrangemang av Riksspelman Mikael Sjögren, violast i Krackel Kapell. Kapellet består också av violinisten och Riksspelman Maria Hultgren samt Leksandsbördiga cellisten Johanna Dahl. De fyra mycket meriterade och rutinerade musikerna hyllar Finn Karin genom att för oss levandegöra hennes musik på sitt alldeles speciella sätt.

The beautiful corales of Finn Karin performed by Sofia Sandén & Krackel Kapell.

om 9 juli kl 10:00

Entré: 220 kr (ungd 110 kr).

Vänföreningens pris med medlemskort: 190 kr Läs mer: www.sofiasanden.com och www.krackelkapell.se

Ulrik och Amanda gästar oss under Musik vid Siljan

På vår tvådagarsbiljett för 450 kr ingår båda artisterna!

På vårt säsongskort för 650 kr* ingår även alla våra åtta övriga artister! * Boka tidigt rabatt innan siste juni, inkl chipkort. From 1 juli 800 kr. För mer info om sommarens artister samt webbutik, www.sommarland.nu

21 Med reservation för ändringar

Fredag 6 juli Fredag 6 juli • 13.00 Alfvéngården i Tibble, Leksand

Välkomna till Alfvéns!

Tonsättaren Hugo Alfvén lät bygga gården på 1930-talet och levde här sina sista 15 år fram till sin död 1960. Han blev redan 1904 dirigent för Siljansbygdens körförbund, och dirigerade ända till 1957 Siljanskören, som ofta hade konsert vid gården.

Alfvénfonden tillsammans med Musik vid Siljan fortsätter traditionen med konserter ute i det fria. I år framträder Dalasinfoniettans kör under ledning av dirigent David Lundblad samt riksspelmännen Alm Nils Ersson, Kungs Levi Nilsson, Tommy Gjers och Erik Berg, alla medlemmar i Siljansnäs spelmanslag. Körkompositioner av Alfvén blandas med annan musik med dalaanknytning och naturligtvis delas stipendier ut till unga musiker. Vid konserten medverkar Gunnar Ternhag, professor och ordförande i Hugo Alfvénfonden vid Kungliga Musikaliska akademien.

Traditional concert with the Choir of Dalasinfoniettan and Siljansnäs´ fiddlers´ team.

Fri entré – kollekt • I samarbete med Hugo Alfvénfonden Fredag 6 juli • 15.00 Ljusbodarnas fäbodar, Leksand

Hornblåsarstämma Pär Pettersson, Anna Aronsson, Lars-Erik Backman, John-Erik Eggens, Kerstin Sonnbäck.

Upplev 1600-talets mobiltelefoni; kohorn, näverlur och kulning – ett spännande miljövänligt sätt att kommunicera. Våra musiker tar med er på en musikalisk resa i tiden. Mitt ibland fäbodarna och djuren känner vi hur det kunde vara – då, för många hundra år sedan och som det fortfarande kan vara. Genuint och speciellt.

Birch bark-hook and cow horn – traditional music in its original pasture surroundings.

Entré: 150 kr (ungd 75 kr).

Vänföreningens pris med medlemskort: 130 kr

Tällbergsgårdens Hotell

Kom och låt Er inspireras av den genuina Dala-atmosfären i lugn och naturskön miljö. Avnjut middagen i vår vackra matsal med underbar utsikt över Siljan eller smaka vår egna Tällbärs Ljus i loungen på terrassen eller av vårt hembakta bröd i caféet. www.tallbergsgarden.se

JAZZ I 3-6 JULI 2012 I samarbete med Musik vid Siljan. Konserter på Klockargården, Green hotel och Tällbergsgården. www.musikvidsiljan.se

22 Med reservation för ändringar

Fredag 6 juli Fredag 6 juli • 15.00 Ovanmyra Missionshus

Kammarmusik med unga begåvningar De pianospelande systrarna Swanteson från Malmö, gästar åter Ovanmyra. Följ 16-åriga Gabriellas utveckling sedan föregående år, när vi nu ges tillfälle att njuta hennes spel i Siebelius Romance i Dess-dur nr. 9 och Gnomenreigen av Liszt.

Louise, 14 år, spelar i år tillsammans med violinisten Johan Dalene, 12 år från Norrköping och cellisten Daniel Thorell, 14 år från Stockholm. Under namnet Trio Grande, framför de musik av bl a Dvórâk, Sjostakovitj och Haydn.

Chamber music with young talents.

För uppdaterat program: www.ovanmyramissionshus.blogspot.com Entré:120 kr (ungd o stud 80 kr) • Biljetter kan förbokas på 076-022 00 37, bjorn.gson@spray.se eller köpas direkt vid ingången. Kontant betalning. Förbokning rekommenderas.

Kaffeservering i anslutning till konserten.

Fredag 6 juli • 15.00 Boda kyrka

Sofia Karlsson Välkommen till en ljuvlig konsert med folkkära Sofia Karlsson!

Sedan det stora publika genombrottet med Dan Andersson‐ albumet Svarta ballader 2005 och ett omfattande turnerande i Sverige, Europa och Japan har Sofia Karlsson etablerat sig som en i ordets bästa mening folkkär artist. Svarta ballader, liksom även hennes tre efterföljande skivor, Visor från vinden, Söder om kärleken och Levande, har samtliga belönats med en Grammis. Sofias tolkningar av välkända och älskade visor samt hennes egna sånger har vunnit en plats i människors hjärtan.

Concert with popular Swedish singer Sofia Karlsson.

Entré: 275 kr. Endast via Siljan Turism www.siljan.se I samarbete med Boda Hembygdsförening

Fredag 6 juli • 16.00 Mora kyrka & Andreasgården

Vänföreningens utvärderingsträff Vänföreningens medlemmar hälsas välkomna att umgås och samtala kring festivalveckan.

Vi börjar i Mora kyrka, där vi får lyssna till årets stipendiater, och fortsätter sedan till Andreasgården, där Vänföreningen bjuder på fika.

23 Med reservation för ändringar

Fredag 6 juli Fredag 6 juli • 16.00 Rättviksparken, utomhusscenen

Låtspel för barn och ungdomar Ett stort antal unga spelmän har deltagit i Musik vid Siljans kurs i låtspel. Mängder med låtar har de lärt sig och de har även fått möta äldre och mer erfarna spelmän bl a vid ett besök på Bingsjöstämman. Möt morgondagens spelmän när de här ger prov på sin spelglädje och kunskap.

Final concert for the children attending the course in fiddle playing during the week.

Entré: 100 kr (ungd 50 kr). Vänföreningens pris med medlemskort: 85 kr. I samarbete med Sensus.

Fredag 6 juli • Från 17.00 Boda gammelgård

Spelmansstämma Fredag 6 juli • 18.00 Boda kyrka

Sofia Karlsson Se text på föregående sida.

Entré: 275 kr. Endast via Siljan Turism www.siljan.se I samarbete med Boda Hembygdsförening Fredag 6 juli • 19.00 Hjortnäs Brygga, Leksand

Folkmusikkonsert med dans till Röros-Brekkenlåtar Vi gästas åter av våra nordiska grannar Ole Jørgen Tamnes, Ole Erik Feragen och Olav Luksengård Mjelva, som framför en folkmusikkonsert med möjlighet till dans till Röros–Brekkenlåtar på den vackra träbryggan.

Guest artists from our Nordic neighbor Norway, performing their traditional music at the beautiful Hjortnäs brygga, by Lake Siljan.

Entré: 100 kr. Endast vid entrén.

I samarbete med Atra Musik & Dans, Hjortnäs Kamratförening, Bilda, Folkmusikens hus

Rättviks Fotoklubb ”FJÄRILAR” i samband med Musik vid Siljan!

Rättviks fotoklubb är en klubb som är mycket aktiv och framgångsrik i flera fototävlingar.

Medlemmarna är allt från proffs till rena amatörer och alla är välkomna. I samband med Musik vid Siljan kommer Rättviks Fotoklubb att visa utställningen “Fjärilar” på Hemköp i centrala Rättvik. Utställningen sitter uppe mellan den 12 juni och 11 juli. Välkommen!

24 Med reservation för ändringar

Fredag 6 juli Fredag 6 juli • 20.00 Mora Folkhögskola

Ung kör på scen – kursavslutning För fjärde året i rad leder Ingrid Eriksson från Skattungbyn och hennes ”ungledare” sprungna ur Orsa ungdomskör, de sångsugna tonåringarna. Den intensiva veckan, då det sjungits, badats, repeterats och busats, avslutas med en konsert i skolans aula.

Vi kan lova högt i tak och mycken sångglädje. Det går bara inte att sitta stilla…

Teenagers from the course “Young choir on stage”, in their final concert after a week of singing, dancing, playing and rehearsing.

Entré: 100 kr (ungd 50 kr).

Vänföreningens pris med medlemskort: 85 kr I samarbete med Sensus Fredag 6 juli • 20.00 Klockargården, Tällberg

Bohuslän Big Band och Margareta Bengtson tillsammans på scen! Nytänkande men samtidigt värnande om tradition är något som genomsyrar allt Bohuslän Big Band gör. Med Nils Landgren som konstnärlig ledare och flera av Sveriges främsta storbandsarrangörer som medlemmar, tillhör de den svenska jazzeliten. Margareta Bengtson var tidigare en av medlemmarna i The Real Group, men är sedan 2007 en hyllad solojazzartist. Möjlighet till spontandans under konserten!

Jazz concert with Bohuslän Big Band and jazz singer Margareta Bengtson.

Entré: 280 kr (ungd 140 kr) • Ät en tvårätters middag före konserten. Pris 325 kr. Bokas via Klockargården 0247-502 60 www.klockargarden.com I samarbete med Jazz i Tällberg Läs mer: www.margaretabengtson.com

Folkmusiksommar 2012

Dalgatan 7, Rättvik folkmusikenshus.se

Sommarutställning Konserter Kurser Spelmansstämmor Festivaler 25 Med reservation för ändringar

Musik vid Siljan meny Kl. 16-18, boka bord. À la carte, dagl. kl. 18-21

Bagarstugan

Gårdscafé och lunch 11.00-17.00 0247-50260 www.klockargarden.com

Foto: Ewa-Marie Rundquist

Jazz i Tällberg – Bohuslän Big Band med Margareta Bengtson

Lördag 7 juli Lördag 7 juli • 08.00 Digerberget, Tällberg

Gökotta Anna Aronson och Lars-Erik Backman – vallhorn, Sofia Sandén – sång och kulning.

På ”Det stora berget”, Digerberget i Tällberg, står tiden stilla. Siljansbygden breder ut sig och i den dallrande morgonluften låter de än från ena hållet än från det andra – vallhorn, lur och mänskliga locktoner talar med varandra så som de gjort under många hundra år. En känsla av att vara i samklang med naturen och våra traditioner – om så bara för en liten stund.

A beautiful view of Lake Siljan, as you enjoy the timeless music from the instruments from long ago.

Entré: 150 kr (ungd 75 kr). Vänföreningens pris med medlemskort: 130 kr Lördag 7 juli • 15.00 Karlfeldtsgården, Sjugare, Leksand

Sånger på väg Olle Holmgren – sång och gitarr, Henrik Berg – piano.

Om att vara på väg - antingen fysiskt eller på en inre resa, handlar det om i detta andra program på Karlfeldtsgården. Erik Axel Karlfeldt, Dan Andersson, Robert Louis Stevenson och Ralph Vaughan Williams – alla har de skrivit om just detta. Olle Holmgren och Henrik Berg, båda från Dalarna, framför bl a Songs of Travel där Vaughan Williams tonsatt texter av Stevenson. Dessutom framför Henrik ett solostycke för piano och Olle läser ur Karlfeldts Vildmarks- och kärleksvisor och sjunger visor av Dan Andersson.

To be on the move. A chamber concert with singer and guitarist Olle Holmgren and pianist Henrik Berg, performing Songs of Travel

by Vaughan Williams amongst other pieces.

Entré: 160 kr (ungd 80 kr). Vänföreningens pris med medlemskort: 135 kr

Lördag 7 juli • 19.00–23.00 Hjortnäs Brygga

Folkmusik från tre socknar Pers Hans Olsson och Alexander Olsson spelar Östbjörkalåtar, medan Agneta Stolpe med fiolspelman framför Äppelbolåtar och Ola Bäckström och Sofia Svahn spelar Orelåtar. Till kvällens dans har vi också äran att presentera spelmännen Jeanett Walerholt Rousu och Peter Rousu som fjärde par. Njut och dansa!

Folk music from three different parishes. Enjoy and dance!

Entré: 100 kr. Endast vid entrén.

I samarbete med Atra Musik & Dans, Hjortnäs Kamratförening, Bilda, Folkmusikens hus.

26 Med reservation för ändringar

Lördag 7 juli Lördag 7 juli • Från ca 14.30 centrala Mora

Cruising Kör fram veteranbilen, mopeden eller MC:n och var med, eller nöj dig med att komma och titta! Genom Mora stad blir det cruising som avslutas utanför FM Mattsson arena, där det finns familjeaktiviteter såsom ansiktsmålning och hoppborg.

Cruising with old cars through the city of Mora.

Lördag 7 juli • 19.00 FM Mattsson Arena, Restaurangen, Mora

Rockabillykväll med Eva Eastwood Med ett alldeles färskt album i bagaget, och efter förra årets succéplatta Lyckost, äntrar högaktuella Eva Eastwood scenen i restaurangen på FM Mattsson Arena och bjuder på förstklassigt, svängigt rockabilly-ös. Hon har nyligen setts i TV4 Nyhetsmorgon och SVT:s Go´ Kväll. I augusti i år väljs hon in i Rockabilly Hall of Fame i Jackson, Tennessee!

Groovy rockabilly sounds when Swedish Eva Eastwood sings.

Entré: 280 kr (ungd 140 kr). Vänföreningens pris med medlemskort: 250 kr Läs mer: www.evaeastwood.se Lördag 7 juli • 20.00 Dalhalla, Rättvik

För fjärde året i rad uppträder folkkära och populära Malena Ernman på spektakulära Dalhalla. Årets gästartister är den brittiske barytonen Christopher Maltman, Pers Anna Larsson och Mats Bergström. Maltman sjunger till vardags de största rollerna på bl a Covent Garden i London och på Metropolitan i New York och är just nu högaktuell i Kaspar Holtens operafilm Juan. Hovsångerskan Pers Anna Larsson, som räknas till en av världens ledande altsångerskor, återvänder till Dalhalla och sin egen konsertlada i Vattnäs mellan framträdanden på La Scala och Wiener Staatsoper.

Gitarristen Mats Bergström har nyligen framträtt på Royal Albert Hall. Tillsammans med Dalasinfoniettan och dirigent Gustaf Sjökvist bjuder Malena med gäster på en show som sent kommer att glömmas!

Famous swedish opera singer Malena Ernman with guests at spectacular Dalhalla outdoor arena.

Pris: 650/575/500/400 kr (ungd 300 kr) Biljetter via dalhalla.se Läs mer: www.malenaernman.com

27 Med reservation för ändringar

Foto: Elisabeth Frang

Malena Ernman med gäster

Söndag 8 juli Söndag 8 juli • 11.00 Mora kyrka

Högmässa Vi firar högmässa i Mora kyrka, årets värdkommun. Kyrkoherde Karin Egebjer predikar, Mora kammarkör och instrumentalister medverkar. Efteråt serveras kyrkkaffe i Andreasgården.

Morning mass at Mora Church. Mora chamber choir and musicians participate.

Söndag 8 juli • 18.00 Siljansnäs kyrka

Petite Messe Solennelle Deltagare i körkursen, Södra Dalarnas Kammarorkester och solister, dirigent Bengt Ollén.

I sommar är det nionde året som Föreningen Vox genomför en körkurs under ledning av dirigent Bengt Ollén. Årets kurs har ägnats åt Petite Messe Solennelle av G. A. Rossini, den kanske mest populäre operakompositören genom tiderna och Italiens svar på Mozart. En liten sal, ett piano, en orgel, åtta korister och de fyra bästa sångarna på jorden. Det var vad man tyckte krävdes för ett lyckat framförande av verket på Rossinis tid… Ikväll upplever vi verket med festivalens hundrahövdade kör, solisterna Helen Thunberg, Katarina Lindblad, Mats Carlsson, Karl Peter Eriksson och Södra Dalarnas Kammarorkester under ledning av dirigent Bengt Ollén; en något större sättning och en minst sagt storslagen avslutning på en lyckad körvecka!

A choir of more than a hundred singers, who has spent the week rehearsing Petite Messe Solennelle by G. A. Rossini.

Pris: 220 kr (ungd 110 kr). Vänföreningens pris med medlemskort: 190 kr Söndag 8 juli • 20.00 Dalhalla

Malena Ernman med gäster Se text på föregående sida.

Pris: 650/575/500/400 kr (ungd 300 kr) Biljetter via dalhalla.se

Martin Fröst, klarinett • Leif Ove Andsnes, piano • Anne Sofie von Otter, mezzosopran • Malena Ernman, mezzosopran • Alina Pogostkina, violin Maxim Rysanov, viola • Christian Poltera, cello • Michael Schønwandt, dirigent & Dalasinfoniettan. Välkomna till Vinterfest 2013, 14-17 februari i Mora, Orsa & Älvdalen!

www.vinterfest.se

28 Med reservation för ändringar

Information BILJETTER till hela festivalen hos Siljan Turism 0248-79 72 00 Visit Södra Dalarna, Falun 023-830 50 Visit Södra Dalarna, Borlänge 0243-25 74 90 Gagnef Turistbyrå 0241-151 50 Malung 0280-186 00 Bokning via internet på www.musikvidsiljan.se UNDER FESTIVALEN Biljetter och information på turistbyråerna i Leksand, Mora och Rättvik. Eventuellt resterande biljetter säljs vid konsertplatserna 30 min före konsertstart – vid Dalhalla 2 timmar före konsertstart.

BILJETTPRISER Biljettpriser anges vid respektive programpunkt.

Ungdomspriset gäller 6–19 år. Barn under 6 år har fri entré men får ingen egen sittplats utan får sitta i knä eller på ledig, ej bokad plats. OBS! Gäller ej vid barnkonserter! Vid samarrangemang med annan arrangör kan avvikelser förekomma.

OM KONSERTEN BEHÖVER STÄLLAS IN Konserten kan avbrytas eller inställas pga sjukdom eller extrema väderförhållanden. Entréavgiften exkl. serviceavgiften återbetalas om konserten blir inställd eller avbruten före paus. Entréavgiften återbetalas inte om konserten pågår fram till paus.

INSLÄPP Insläpp 40 minuter före konsertens början utom i Dalhalla där insläpp börjar 2 timmar före konserten. Platserna är onumrerade om inget annat anges.

FÖR MÄNNISKOR MED FUNKTIONSHINDER De flesta arenor som Musik vid Siljan använder sig av fungerar tillfredställande för människor med handikapp. Dalhalla är helt handikappanpassat för konsertbesök. Särskild parkering finns för rullstolsburna där handikappfordon tar hand om dig. Människor med övriga rörelsehinder erbjuds transport med buss ner till arenan.

BARNEN OCH MUSIK VID SILJAN Vi har under festivalen även barn- och familjeföreställningar. Vid konserter – tänk på att barn som ej har behållning av konserten riskerar att störa övrig publik.

UTOMHUSPROGRAM

Symbolen anger att programpunkten är utomhus. OBS! Tänk på att paraplyer kan skymma för bakomsittande.

Symbolen anger att tillgången på stolar och bänkar är begränsad. Ta gärna med något att sitta på.

LOGI Hos Siljan Turism kan du boka logi och få tips på övriga sevärdheter i Siljansbygden, 0248-79 72 00, www.siljan.se MER INFORMATION Musik i Dalarna 023-77 40 50 E-post: helena.dahl@musikidalarna.se www.musikvidsiljan.se GENERAL INFORMATION Ticket prices are given in the program details for each event. Special prices for youths (6–19 years old). Entrance 40 minutes before the beginning of the performance, at Dalhalla 2 hours before.

Any remaining tickets will be sold at the venue 30 minutes before the beginning of the performance, at Dalhalla 2 hours before.

Our arenas are adapted for handicapped visitors.

Outdoor programs are marked with a symbol, so a picnic basket and something to sit on are nice things to bring along. In case of rain, don’t forget your raincoat. Further information about each program can be given by your ticket agent or Musik i Dalarna 023–77 40 50, www.musikvidsiljan.se

29 Med reservation för ändringar

Bystugedans!

I Siljansområdet lever fortfarande byorganisationen, vilket bl a syns i de många flitigt nyttjade bystugorna. Många byar arrangerar dans till spelmansmusik under Musik vid Siljan. Utsocknes och byfolk blandas på dansgolvet och i köerna till försäljningen av “tuttul”, glödstekt sill eller annat som erbjuds.

Entré 80 kr. Biljetter endast vid entrén.

Many villages in the Siljan area offer dancing to fiddle music in their jointly owned village cottages.

Lördag 30 juni

Måndag 2 juli

STUMSNÄS bystuga 20.00–24.00

VÄSTBERGS bystuga 20.00–24.00

med dansintroduktion 19.00–20.00 Stumsnäs, Rättviks kommuns sista utpost mot Mora i väster, ligger längs Siljans strand.

Bystugan, som är byns gamla skola, ligger mellan östra och västra Stumsnäs. Dit kommer man genom att ta av från riksväg 70 vid Ickholmen och följa vägen genom byn. Ôj pojkar består av spelmän från Rättvikstrakten som ofta spelar tillsammans i olika konstellationer.

Söndag 1 juli

ÖVERMO bystuga 20.00–23.00

med dansintroduktion 19.00-20.00 Övermo bystuga är vackert belägen på Åkerösidan av Österdalälven, ca 1 km från Leksands centrum. Leksands spelmanslag består av totalt ett 85-tal spelmän, som vid lämpliga tillfällen även framträder i smågrupper och med enstaka solister.

OVANMYRA bystuga 20.00-24.00

med dansintroduktion 19.00-20.00 Ovanmyra bystuga finner man norrut från Rättvik på länsväg 301. Efter ca 16 km finns en avtagsväg mot Ovanmyra till höger.

Boda spelmanslag framför den mjuka och dansanta bodapolskan – ett Nordens svar på latinamerikanarnas sensuella tango!

Försäljning av fika, Hagerbulle, tuttulsmörgås.

med dansintroduktion 18.30-20.00 Till Västbergs bystuga kommer man om man följer riksväg 70 norrut från Rättvik och svänger av efter ca 1 km mot Dalhalla, Nittsjö. Ôj pojkar består av rättviksspelmän som ofta spelar tillsammans i olika konstellationer.

SILJANSNÄS Sockenstuga 20.00–23.00 med dansintroduktion 19.00–20.00 Siljansnäs Sockenstuga ligger mitt i Siljansnäs vid kyrkan. Sockenstugan har en rymlig lokal med ett mycket bra dansgolv. Servering.

KringOm består av musiker som också ingår i Orsa Spelmanslag. Namnet KringOm kommer därav att de vid en spelning ställde sig mitt på dansgolvet och framförde sin repertoar medan publiken dansade runtomkring.

Tisdag 3 juli

VIKARBY bystuga 20.00–24.00

Vikarbyn ligger vackert på sluttningen ner mot Siljan. Bystugan, som är den gamla skolan, ligger vid östra majstången mitt i byn. Traditionsenligt spelar välkända Rättviks spelmanslag upp till dans.

30 Med reservation för ändringar

Tisdag 3 juli

Fredag 6 juli

SKEBERGS bygdegård 21.00–01.00

FÄRNÄS Bygdegård 20.00-24.00

Skebergs bygdegård kommer man till genom att köra vägen från Leksand till Dala-Järna.

Efter sjön Molnbyggen (ca 10 km) följ skylten ”Skeberg 7 km”. Luffarorkestern med Pelle Lindström består av välkända spelmän som emellanåt strålar samman för att spela.

Torsdag 5 juli

Lördag 7 juli

ÖSTBJÖRKA bystuga

Spel och dansstämma 20.00–02.00 med dansintroduktion 18.30-19.30 Åk Backavägen från Rättvik, förbi travbanan och följ skyltarna mot Östbjörka. Från denna Rättviksby kommer många storspelmän; Påhl Olle, Pers Erik, Pers Hans, Göras Anders m fl. Stockholms spelmanslag inleder kvällen. Det är ett sammansvetsat gäng som sprider glädje och får oss att svettas på dansgolvet. En mängd namnkunniga storspelmän avlöser varandra på två olika banor under kvällen. Stämman i Östbjörka – ett vattenhål för spelmän och dansare!

LIMA bystuga 20.00-24.00

Buggkväll med dansintroduktion 19.0020.00. “Firnis wirdns stirste bi, fir tjilometer i firkant.” Färnäs bygdegård ligger ca 5 km från Mora centrum, efter riksväg 70 mot Rättvik. Denna kväll bjuder Mora dansklubb upp till dans då de arrangerar en buggkväll med förinspelad musik. Servering.

med dansintroduktion 19.00-20.00 Lima bystuga ligger 4 km norrut från Leksands centrum, efter gamla riksvägen mot Rättvik.

Skogsstiernan – ett fång fioler med inslag av cittra, dragspel och bas. Slår ut i form av ett litet spelmanslag som bjuder på robust och finstämd dansmusik från Dalarnas skogsbygder. Trivs bäst vid ett välfyllt dansgolv som prunkar av dansande par. Blommar med särskild lyster i Lima bystuga en gång per år. Här binds en varierad bukett av allt från bingsjöpolskor och finnskogspols till vemodigt vackra valser.

NEDRE GÄRDSJÖ bystuga 21.00– 01.00 med dansintroduktion 19.00–20.30

Nedre Gärdsjö ligger 8 km norr om Rättvik.

Skyltar finns från väg 301 mot Furudal.

Malungs spelmanslag spelar upp med låtar från övre Västerdalarna. Tuttulbakning.

Välkomna!

Söndag 8 juli

RÖJERÅSENS bystuga 20.00–24.00 Till Röjeråsens bystuga kommer man om man åker riksvägen till Vikarbyn och svänger av mot Röjeråsen som ligger 320 m över havet. Välspelande Boda spelmanslag framför den mjuka och dansanta bodapolskan – ett Nordens svar på latinamerikanarnas sensuella tango!

31 Med reservation för ändringar

Siljan

Molnbyggen Strand

O

S

H

E

R

Familjen Berggren • Hugo Alfvénfonden • Karlfeldtsamfundet

Baptistmissionen/SBUF Dalarna • Boda Hembygdsförening • Bröderna Park • Classic Car Week Dalhalla • Folkmusikens Hus • Furudals Bruk • Färnäs bystuga • Föreningen Vox • Green Hotel Hotell Dalecarlia • Hotell Klockargården • Håkan Landelius • Anders Lian • Karl Töfåsens fäbodlag Leksands f örsamling • Lima bystugef örening • Mora Dansklubb • Mora f örsamling • Nedre Gärdsjö bystugeförening • Ovanmyra bystugeförening• Rättviks församling • Rättviks gymnasium Rättviksparken • Röjeråsens bystugeförening • Siljan Turism • Siljansnäs församling • Siljansnäs sockenstuga • Sjugare by • Skebergs bygdegård • Stumsnäs bystugeförening • Tällbergs byalag Vikarbyns bystugeförening • Västbergs bystugeförening • Östbjörka bystugeförening 32 Med reservation för ändringar