DªÉÆÑ PÀgÉeïä ‘EPÉÆà ¥sÉæArè’ PÀgÀÄAPï eÁvÁ?

Daivik Amrith Vol. 14, Issue 12. March - 2020

zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï DªÉÆÑ PÀgÉeïä ‘EPÉÆà ¥sÉæArè’ PÀgÀÄAPï eÁvÁ?

PÉÆAQÚ zsÁ«ÄðPï ªÀÄíAiÀiÁßöå¼ÉA

l ¸ÀAZÁ®Pï/¥ÀæUÀmÁÚgï l ¥sɨÉægï 26 vÁjPÉgï ¹AfZÁå §ÄzsÁégÁ xÁªïß D«Ä PÀgÉeïä DgÀA¨sï PɯÁ. PÀgÉeïä ªÁ ¥Áæavï PÁ¼ï ft ¥ÀjªÀvÀð£ÁPï DªÁÌ¸ï ¢vÁ. PÀgÉeÁäAvï D«Ä

ªÀiÁ| ¨Á| DåAqÀÄæ ¸ÉÆeï

ªÀiÁUÉÚA, G¥Á¸ï, zÁ£ï zsÀªÀiïð C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAPï ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢AªÉÑA D¸Á. l ¸ÀºÀ ¸ÀAZÁ®Pï/ UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï l §gÉAZï. ¥ÀÆuï ºÉÆ PÀgÉeïä PÁAAiÀiï ‘EPÉÆà ¥sÉæArè’ ªÁ ‘¥Àj¸Àgï ¸Éßû’ PÀgÀÄAPï ªÀiÁ| ¨Á| ¨ÉƤ¥sÁ¸ï ¦AmÉÆ eÁvÁ? ºÉå «²A PÁAAiÀiï aAvÀ¥ï D«Ä DlªÉåvïVÃ? PÀgÉeïä DgÀA¨sï eÁvÁ£ÁAZï C¸À¯ÉA KPï ‘EPÉÆà ¥sÉæArè’ PÁå¯ÉAqÀgï l ¸ÀA¥ÁzÀPï/ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï l eÁAiÀiÁÛöåAZÁå ªÁmÁì¥ÁZÉgï D±Ágï- ¥Á±Ágï eÁ¯ÁA D¸ÀÛ¯ÉA. ¥ÀÆuï ºÉå «²A ¸ÀAvÀÄ, MªÀÄÄÓgï QvÁèöå duÁA¤ UÀªÀÄ£ï ¢¯ÁA D¤ aAvÀ¥ï DlAiÀiÁèA vÉA PÀ½vï £Á. ¹AfZÁå §ÄzsÁégÁ xÁªïß DgÀA¨sï PÀgïß D¯Éè®ÆAiÀiÁZÁå ¸À£ÁégÁ ¥ÀgÁåAvï ¥Àj¸ÀgÁPï l ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ l ¥ÀÆgÀPï eÁAªÉÇÑöå D¤ ¥Àj¸Àgï gÁPÀÄAPï QvÉA PÀgÉåvï vÉÆå ¸ÀAVÛ ºÀgï ¢¸ÁZÁå ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÉgÁªÉÇ, eÉ¥ÀÅöà ¸É«Ä£Àj PÁå¯ÉAqÀgÁAvï °PÁè÷åvï. ºÉA ¥Àj¸Àgï ¸Éßû PÀgÉeÁäZÉA PÁå¯ÉAqÀgï ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ ªÀiÁ| ¨Á| C«Ävï gÉÆræUÀ¸ï, ¥ÀAd ºÁå ªÀÄAiÀiÁßöåZÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï §gÉƪÁåA C±ÉA ¨sÉÆUÉèA. vÁå PÁå¯ÉAqÀgÁAvï ªÀiÁ| ¨Á| eÉøÀ£ï ªÉƤ¸ï, ¨É¼ÀÛAUÀr G¯ÉèÃPï PɯÉÆèöå xÉÆqÉÆå ¥Àj¸Àgï ¸Éßû ¸ÀAVÛ C±ÉÆå D¸Ávï. a PÀgÉeÁäZÁå ¢¸ÁA¤ D«Ä PÀgÉÆÑ G¥Á¸ï, ºÀgÉåPï ¢Ã¸ï fA PÉÆÃuï ¨sÀÄPÉ£ï ªÀiÁ| ¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r’¹®é, ªÀÄÆqï¨É¼Éî ªÀ¼Àé¼ÁÛvï vÁAZÉ SÁwgï ¸ÀªÀĦðvï PÀgÉÆÑ. ªÀiÁ| ¨Á| «£ÉÆÃzï ¯ÉÆèÉÆ, ©eÉÊ a PÀgÉeÁäAvï ºÀgï ¸ÀÄPÁægÁ gÁAzÀéAiÉÄZÉA eɪÁuï eÉAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÉÑA. ªÀiÁ| ¨Á| ¹j¯ï ¯ÉÆèÉÆ, ¨ÉÆAzɯï a DªÀiÁÑöå WÀgÁA¤, ªÉÇqÁÛAvï/vÉÆmÁAvï/mÉgɸÁgï gÁAzÀéAiÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï. ªÀiÁ| ¨Á| D°é£ï jZÁqïð r¸ÉÆÃeÁ, ªÁªÀÄAdÆgï a a PÀgÉeÁäAvï WÀgÁAvï KPï §¯ïâ ¥ÀÄt §Azï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÉ ¥Áè¹ÖPï ªÁ¥Ágï PÀj£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA. ÑA. ²æà eÉ. «. rªÉįÉÆè, gÀÄeÁAiÀiï a gÀAiÀiÁÛAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢AªÉÑ ¢±É£ï vÁtÂA GvÀà£ïß PÉ°èA GvÀà£ÁßA WÉAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï. ²æà ªÉÄQìªÀiï ¦AmÉÆ, PÉ®gÁAiÀiï a dAPï ¥sÀÄqï DqÁAªÉÑA. ²æà jZÀqïð C¯Áéj¸ï, PÉÆqÉð¯ï a a WÀgÁ ªÀÄÄPÁgï DAiÀiÁÝ£ÁAvï ¸ÀÄPÁÚöåA SÁwgï ¦AiÉÄAªïÌ GzÀPï zÀªÀgÉÑA. mÉQì, PÁgï D¤ ¨ÉÊPï ªÁ¥Áj£Á¸ÁÛA KPï ¢Ã¸ï ZÀ¯ÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï. ²æà ¸ÁÖ÷å¤è rPÀÄ£Áí, ©PÀ£ÀðPÀmÉÖ a zÀAiÀiÁ¼ï eÁAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÉÑA. ²æà ¸ÉʪÀÄ£ï ¥ÁAiÀiïì, §eÁ¯ï a ºÀªÁåAvï eÁA«Ñ §zÁèªÀuï ºÉå «²A eÁuÁéAiÀiï eÉÆrÑ. ²æà ºÉ£Àâmïð ¦AmÉÆ, ¨ÉÆAzɯï a PÉÆPÉÆ PÉƯÁ vÀ¸À¯Áå ¦ÃªÀ£ÁAPï £Á ªÀÄíuÉÑA. a ¸ÉeÁgÁåAPï KPï gÀhÄqï ¯ÁAªïÌ ¥ÉæÃjvï PÀgÉÑA. ²æà D°é£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉAzÀÄgï a ¯ÁA¨ï ªÁmÉZÁå/¥ÀAiÀiÁÚ SÁwgï ¸ÁªÀðd¤Pï ªÁºÀ£ÁA (Public Transport) ªÁ¥ÁjÑA. ²æêÀÄw ±ÁAw ¯ÉÆèÉÆ, MªÀÄÄÓgï a zÀĨÁîöåAPï PÀĪÀÄPï PÀjÑ. § «£Áå¸ï § a ¥Áqï/«¨sÁqï eÁAªÁÑöå SÁuÁ «²A UÀªÀÄ£ï ¢AªÉÑA. a UÁqÀð¤AUï ªÁ ¥sÀįÁA gÀhÄqÁA ¯ÁA«ÑA, C±ÉA ªÀiÁvÉå ¸ÀAVA ¸ÀA§Azï gÀÄvÁ PÀgÉÆÑ. ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ a gÁwPï UÀeïð £ÁvÀè¯É ¢ªÉ ¥Á®éAªÉÑ. E-mail : daivikamrithmonthly@gmail.com a GzÀPï UÀeÉð ¨sÁAiÀiïæ ¥Áqï PÀj£Á eÁAªÉÑA. Website : www.daivikamrith.in a UÀÄqÉ, zÉÆAUÀgï, ªÀiÁw, ¥ÁZÉéA ¥Àj¸Àgï D¸ÉÑ PÀqÉ£ï ¨sÉmï ¢A«Ñ, ªÀiÁUÉÚA PÀgÉÑA. ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï a ¸ÀPÀvï GgÀAªÉÑ vÀ¸À°A (Energy Saving) ¸ÁzsÀ£ÁA ªÁ¥ÁjÑA. a ¸ÉÆòAiÀÄ¯ï «ÄÃrAiÀiÁgï ¥ÀæPÀÈw/¥Àj¸Àgï GgÀAªÉÑ «²A eÁUÀÈw ¢A«Ñ. a gÀAiÀiÁÛA SÁwgï ªÀiÁUÉÑA. ºÁå ‘EPÉÆà ¥sÉæArè’ ªÁ ‘¥Àj¸Àgï ¸Éßû’ PÁå¯ÉAqÀgÁ ªÀiÁj¥sÁvï DªÉÆÑ ¥Áæavï PÁ¼ï ¥sÀ¼Á¢üPï eÁAiÀiïÛ D¤ ¥Àj¸Àgï ¸ÁA¨Á¼ÉÑ ¢±É£ï D¤ D«ÄÑ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ §j PÀgÉÑ ¢±É£ï¬Ä KPï ¯Áí£ï±ÉA ¥ÀæAiÀÄvï᪎ PɯÉè ¥ÀjA eÁvÁ. C±ÉA D«Ä ¥Á¸ÁÌAZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á £ÀªÁå fªÁ D¤ ºÀÄgÀÄ¥Á ¸ÀAV ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÀÅAPï ¸ÀPÀÛ¯ÁåAªï.

¸ÀAvÀÄ, MªÀÄÄÓgï ¸ÀAvÀÄ, MªÀÄÄÓgï ¸ÀA¥ÁzÀPï/ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï

Daivik Amrith Vol. 14, Issue 12. March - 2020

zÉêï ft ¥ÀjªÀvÀð£ÁPï D¥ÀAiÀiÁÛ...

ªÀiÁ| ¨Á| «PÀÖgï ªÀÄZÁzÉÆ «UÁgï, PÉÆqÉð¯ï ¦üUÀðeï

¨sÁ¸ÀAiÀiÁÛ. zÉÃªï ªÀÄ£ÁêZÉA £Á¸ï D±É£Á, §UÀgï vÁuÉ ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁAiÉÄÓ, §zÁèeÉ D¤ ¸Á¸ÁÚZÁå f«vÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁAiÉÄÓ ªÀÄí¼ÉîA vÉA AiÉÆÃd£ï eÁåj PÀgÀÄAPï ªÉÄmÁA PÁqÁÛ.

D¥Á ÚZÁå ª ÉÆUÁ£ï D¤ ª ÉÆUÁ SÁwgï 1. ºÉå ¢±É£ï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ£Á z ɪÁ£ï g ÀZï¯ ÉÆ è º ÉÆ ¸ ÀA¸Ágï D¤ vÁAv ÀÄA ¥À«vïæ ¥ÀĸÀÛPï ªÀÄ£ÁêZÁå ¥ÁvÁÌa ZÀjvÁæ DmÁ¥ÉÑA D¸ É ÑA ¸ Àªïð vÁåZï z ɪÁPï R¼ À£Á¸Á Û£Á ¸ ÀÄ Ûw ¥ÀĸÀÛPï £ÀíAiÀiï, §UÀgï ªÀÄ£Áê£ï zɪÁZÁå D¥ÉǪÁÚöåPï ¢vÁ D¤ ªÁRuÁ Û. ºÁZ É ª À«ðA ¸ Àª Éð¸ À àgÁa ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß ¥ÁnA ¥ÀgÉÆÛAZÁå ¥ÀæQæAiÉÄa ¸ÀAQë¥ïÛ ª ÀÄ»ª ÀiÁ DSÁÍ÷å ¸ ÀA¸ÁgÁPï P À½vï eÁvÁ. ZÀjvÁæ. ªÀĤ¸ï zɪÁZÁå ¸ÁPÁåðZÉÆ vÀgï¬Äà z ɪÁZÁå g ÀZÁßA ¥ À¬Ä Ì Cwà Gv À Ûª Àiï g ÀZÁßA vÉÆ C¸ÀÌvï, zÉPÀÄ£ï vÉÆ ¥ÀqÁÛ, D¤ ¥Àqï¯ÉèPÀqÉ eÁªÁ߸Á ª ÀĤ¸ï, QvÁåPï z ɪÁ£ï vÁPÁ xÁªïß vÉÆ zɪÁPï ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgÁÛ. “¥ÁvÁ¼Á vÁZÁåZï ¸ÁPÁåðZ ÉÆ D¤ ¸ ÀÄ¥ÁðAi ÉÄZ ÉÆ xÁªïß ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ, ºÁAªï vÀÄPÁ ¨ÉÆ¨ï ªÀiÁgÁÛA, eÁªïß g ÀZ ÉÆ è (G. 1:26; QÃ. 8). wv É èAZï £ À íAi Àiï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ, DAiÀiïÌ ªÀÄíeÉÆ vÁ¼ÉÆ” (QÃ. 130:1-2). vÁPÁ vÁu É KPï ¥ À æv ÉåÃPï eÁUÁågï z Àª Àgïß vÁu É D¥Áèöå ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ xÀAAiÀiï ¥ÁnA ªÀZÀÄAPï ªÀÄ£ÁêZÁå ¸ ÀAv ÉƸÁ£ï fAi ÉÄeÁAi Àiï ª ÀÄ íuï vÁa D±Á ftÂAiÉÄAvï °¥ÉÆ£ï D¸ï°è KPï D±Á D¸Á. D¤ ª ÀåPï Û P É°. D¤ ºÁåZï PÁg ÀuÁ SÁwgï vÁu É w vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄvÁ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï vÁPÁ U Àe ÉðZ ÉA ¸ Àªï𠢯 ÉA. ¸ ÀAv ÉƸÁ£ï ªÀÄ£ÁêZÉA f«vï zɪÁ xÀAAiÀiï ZÀªÀÄÄÌ£ï ªÉZÉA fAi ÉĪïß D¸ï¯Á èöå ª ÀÄ£Á êPï D¤ vÁZ É ¥ Àwt ÂPï vÀ¸À¯ÉA D¤ vÉA vÁZÉ xÀAAiÀiï KPï eÁvÁ ¥ÀgÁåAvï ¥ À¼ ɪïß ª ÉƸÁ æ£ï ¨ s Àgï¯ ÉÆ è ¸ ÀAi ÀiÁ Û£ï vÁAPÁA vÁPÁ ¤ªÉÇðUï £Á. “d±ÉA ªÉÄgÀÄA ªÁíAªÉÛöå gÀhÄjPï ªÁAi Àiï Ö P Àg ÀÄAPï £ÁqÁ Û D¤ wA z ÉÆUÁAAi Àiï vÁ£ÉvÁ, vÀ±ÉA ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä vÀÄPÁ CvÉæUÁÛ, ªÀÄíeÁå vÁZÁå vÁ¼Áß÷åAPï ¸ÁA¥ ÀqÁ Ûvï. z ÉÃªï º ÉA zɪÁ. ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä zɪÁPï, fªÀAvï zɪÁPï ¸ Àªïð ¥ À¼ ÉvÁ D¤ vÁAPÁA e ÉÆQ Û ²PÁ ë ¢vÁ vÁ£ÉvÁ” (QÃ. 42:1-2). “zɪÁ, vÀÄAZï ªÀÄíeÉÆ v Àgï¬ÄÃ, vÁAPÁA v ÉÆ £ ÀªÁå f«vÁa ªÁmï zÉêï. vÀÄeÁå zÀ±Àð£ÁPï ºÁAªï DvÉæUÀÄ£ï D¸ÁA, zÁP ÀAi ÀiÁ Û. vÁAPÁA v ÉÆ ft  ¥ Àjª Àv Àð£ÁPï vÀÄPÁ ªÀÄíeÉÆ CvÉÆä vÁ£ÉvÁ; GzÀPï £ÁvÉè¯Éå ¸ÀÄPÉå D¥ ÀAi ÀiÁ Û. D¥Á ÚZÁå ¸ ÀAAi ÀiÁ ã ¥ Àª ÀiÁðu ÉAZï zsÀjÚ¥ÀjA ªÀÄíf PÀÆqï vÀÄPÁ vÁ£ÉvÁ” (QÃ. 63:1). v ÉÆ vÁu É g ÀZï¯Á èöå ª ÀÄ£Á ê x ÀAAi Àiï ZÀ¯ÁÛ 2. zɪÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì UɯÁèöå E¸ÁæAiÉÄ°ZÁå D¤ vÁAPÁA ¥ÀgÀvï vÁZÁå ¸ÁPÁåðaA D¤ ¯ÉÆPÁPï vÉÆZï zÉÃªï ¥ÁnA D¥ÀAiÀiÁÛ, QvÁåPï vÁuÉ ¸ÀÄ¥ÁðAiÉÄaA eÁªïß fAiÉÄAªïÌ ¨sÁ¸Á«Ú PÀgÁÛ. vÁZÉ vÁAPÁA §AzsÀqÉ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢°è. “ºÁAªÉA vÀÄeÉ ¥ÀªÀiÁðuÉ vÁAPÁA vÉÆ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï zsÁqÁÛA ªÀÄíuï ªÀÄÄPÁgï zÀªÀgÀè¯ÉÆå ºÉÆå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ, D²ªÁðzï 8

Daivik Amrith Vol. 14, Issue 12. March - 2020

D¤ ²gÁ¥ï, vÀÄeÁå C£ÀãªÁPï AiÉÄvÀZï, ¸ÀªÉð¸Ààgï vÀÄeÉ «gÉÆÃzsï PɯÁèöå ¥ÁvÁÌPï ¯ÁUÀÄ£ï zÀĸÁä£ÁA vÀÄeÉÆ zÉêï vÀÄPÁ zÀĸÀàmÁªïß RAAiÀiÁÑ÷å zɱÁAvï ªÀ«ðA ¸À®évï eÁ¯Áågï D¤ G¥ÁæAvï vÀÄeɲA vÀÄPÁ WÁ°vï eÁ¯Áågï¬ÄÃ, vÀÄA ºÁå ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ¥ÀgÉÆÛ£ï vÀÄeÁå £ÁAªÁa ¸ÀÄÛw PÀjvï eÁ¯Áågï, ¤AiÀiÁ¼ï PÀjê eÁ¯Áågï, D¤ ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ vÀÄeÁå D¤ vÀÄeɯÁVA «£Àw PÀjvï eÁ¯Áågï, vÀÄA ¸ÀVðA zɪÁ²A ¥ÀgÁÛ² eÁ¯Áågï.... xÁªïß wPÁ DAiÀiïÌ D¤ vÀÄeÉ ¥ÀeÉð E¸ÁæAiÉįÁZÉA ¸ÀªÉð¸Ààgï vÀÄeÉÆ zÉêï vÀÄf ¥ÁvÀPï ¨ÉÆVê D¤ vÀĪÉA ¹Üw §¢èvÀ¯ÉÆ, vÉÆ vÀÄPÁ vÁAZÁå ¥ÀĪÀðeÁAPï ¢¯Áèöå zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ D¤ zɱÁAvï vÁAPÁA ¥ÁnA vÁuÉA vÀÄPÁ zÀĸÀàmÁAiÀiÁèöå ºÁqï” (Ew. II. 6:24-25). vÁå ¸Àªïð gÁµÁÖçA xÁªïß 4. ºÉeÉQÃAiÀiÁ gÁAiÀiÁZÁå vÀÄPÁ ¥ÀvÀÄð£ï JPÁÖAAiÀiï PÁ¼Ágï ¥ÀgÀvï zɪÁ¼ÁZÉA PÀgÀÛ¯ÉÆ” (¢éw. 30: 1:3; 8). ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀuï UÀeÉðZÉA eÁ¯ÉA. 3. E¸ÁæAiÉÄ°ZÉA ¸ÀUÉîA QvÁåPï vÁZÉ ªÀ¤ðA ¥ÀAiÉÄèA WÀgÁuÉA vÁAZÁå zÀĸÁä£Á D¸ï¯Áèöå gÁAiÀiÁA D¤ vÁAZÁå xÁªïß ¸À®ét ¨sÉÆUÀÄ£ï ªÁAiÀiïÖ PÀ£Áåð zÁéjA vÉA D¸ÁÛ£Á vÁAZÉ xÀAAiÀiï D¸ï°è ¨sÀµïÖ eÁ¯ÉèA. ºÉeÉQÃAiÀiÁ£ï w D±Á vÁAZÁå ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå vÉA ¤vÀ¼ï PÀgïß ¥Á¸ÁÌAZÉÆ D±ÀæAiÀiÁSÁ¯ï D¹Ñ vÀ¸À° ¸ÀA¨sÀæªÀiï ZÀ®AiÉÆè D¤ vÁå ªÀiÁAiÀiÁPï eÁAªïÌ £Á, §UÀgï ªÉ¼Ágï gÁAiÀiÁa DeÁÕ ¸ÀUÁîöå w ZÀqï D¤ ZÀqï fªïZï ¯ÉÆPÁPï vÁuÉ ¥ÀUÀðmï xÀgÁ£ï Ggï°è D¤ vÁAZÁå zɪÁ xÀAAiÀiï KPï eÁAªïÌ PÀ½vï PÉ°. “¸ÀªÉð¸ÀàgÁ vÀĪÀiÁÑ÷å DvÉæUÁÛ°. “¸ÁªÀÄÄAiÉįÁ£ï vÁAPÁA ªÀÄí¼ÉA : “vÀÄ«Ä zɪÁa ¸ÉªÁ PÀgÁ; vÉzÁß vÁZÉÆ PÉÆæÃzsï vÀĪÉÄÑ ¸ÀUÁîöå PÁ¼ÁÓ£ï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ²A ¥ÀvÀÄðAPï RIJ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÀÛ¯ÉÆ. vÀÄ«Ä ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ²A ¥ÀgÀÛvÁvï ªÀígÁÛvï eÁ¯Áågï vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉA D¸Ávï vÁå ¥ÀPÁåð eÁ¯Áågï, §A¢üªÁ£ï PÀgÀÄ£ï ªÉí¯Áåvï vÁå vÀĪÀiÁÑ÷å zɪÁAPï D¤ C±ÀégÉÆvÁAPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ; vÀĪÉÄÑA ¨sÁªÁAPï D¤ ¥ÀÄvÁAPï zÀAiÀiÁ ¯Á¨sÉÛ°. vÉ ºÁå PÁ½eï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉgï zÀªÀgÁ D¤ vÁa JPÁèöåa zɱÁPï ¥ÁnA AiÉÄAªïÌ ¸ÀPÀÛ¯É; QvÁåPï ¸ÀªÉð¸Ààgï ªÀiÁvïæ ¸ÉªÁ PÀgÁ” (¸ÁªÀÄÄ. 7-3). ¸Á¯ÁäAªï vÀĪÉÆÑ zÉêï zÀAiÀiÁ¼ï D¤ PÁPÀļÁÝgï. vÀÄ«Ä gÁAiÀiÁ£ï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå ªÀÄA¢gÁ ¥Á¸Àvï ºÁwA vÁZɲA ¥ÀvÀð±Áåvï eÁ¯Áågï vÉÆ D¥ÉèA ªÀÄÄRªÀļï WÉvï¯ÉèA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÉèA D¤ ¸ÉƯÁèöåa ¥ÉÃmï ªÀvÁåð vÀĪÉÄÑ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì PÀgÉÆÑ £Á” (Ew. II. 30:8-9). zÀ¨ÁeÁå£ï D¤ ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁPï ºÁqÉÑA 5. ¥ÀæªÁzÁåAZÉA aAvÀ¥ï : AiÉÆÃd£ï WÁ¯ÉA. ºÁå zsÁ«ÄðPï PÁAiÀiÁðPï E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ Jf¥ÁÛZÁå ¥ÀjªÀvÀð£Á JPÁÖAAiÀiï eÁ¯Áèöå ¸Àªïð ¯ÉÆPÁA ºÀÄfgï «²A G®ªïß xÀAAiÀÄìgï eÁAªïÌ D¸ÁÑöå ¥ÀæUÀw gÁAiÀiÁ£ï §° ¨sÉl¬Äè D¤ ¸ÉƯÁèöå ¥Émï ªÀÄA¢gÁ «±ÁåAvï G¯ÉèÃSï PÀgÁÛ. D¤ vÉÆ ¯ÉÆÃPï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ ©üvÀgï ºÁqÁèöå £ÀAvÀgï ªÀÄA¢gÁZÉA ¸ÀªÀÄ¥Àðuï xÀAAiÀiï ¥ÁnA AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï PɯÉA, D¤ vÁå ¸ÀAzÀ©üðA ¸Á¯ÁäAªï E¸ÁæAiÉįÁZÁå ¢vÁ. “¸ÀªÉð¸Ààgï Jf¥ïÛUÁgÁAPï SÁå¸ïÛ ¯ÁAiÀiïÛ ¸ÀUÁîöå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÁå ºÀÄfgï ªÉ¢ ªÀÄÄPÁgï eÁ¯Áågï¬ÄÃ, SÁå¸ïÛ ¯ÁAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï vÉÆ G¨sÉÆ gÁªÉÇè D¤ vÁuÉ D¥Éè ºÁvï «¸ÁÛgÀÄ£ï zsÀgïß vÁAPÁA §jA PÀgÀÛ¯ÉÆ; wA ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ²A ¥ÀvÀðvÀ°A ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁZÉA ¥ÁæxÀð£ï PɯÉA (Ew. II. 6:12- D¤ vÉÆ vÁAaA ¥ÁæxÀð£ÁA DAiÀÄÄÌ£ï vÁAPÁA 42). ¥ÁvÀPï PÀgïß C«±Áé¸ï¥ÀuÁ£ï ¥ÀAiÀiïì UɯÁèöå §jA PÀgÀÛ¯ÉÆ” (E¸Á. 19:22). ªÉĹìAiÀiÁZÉÆ ¯ÉÆPÁ£ï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPÀqÉ «£Àw PɯÁågï vÁAPÁA PÁ¼ï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ D¤ ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉÆ ¥ÁnA ºÁqÀÄAPï ªÀiÁUÉèA. “E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÁð D¥ÉÚA eÁAªïÌ ¥ÁªÀÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï ¥ÀæªÁ¢ ¸ÁAUÁÛ. PÉÆuÁPï 9

Daivik Amrith Vol. 14, Issue 12. March - 2020

¸ÀªÉð¸Ààgï ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛ, wA zɪÁPï ¯ÁVA D¸ÀÛ°A, vÉÆ vÁPÁ ¥ÁnA D¥ÀAiÀiÁÛ. “¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï ªÀiÁíPÁ D¤ zɪÁZÁå ¥ÀævÉåÃPï ¸À¸ÁAiÉÄSÁ¯ï fAiÉÄvÀ°A. C² eÁ¥ï ¢° : vÀÄA ¥ÁnA AiÉIJ eÁ¯Áågï “QvÁåPï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï ¸ÉÆqÀAiÀiÁèöåAvï wA ¥ÀgÀvï ºÁAªï vÀÄeÉÆ £ÀªÁå£ï ¹éÃPÁgï PÀgÀÛ¯ÉÆA, D¤ AiÉÄvÀ°A; ¸Á¹ÚPï ¸ÀAvÉƸï vÁAZÁå ªÀiÁvÁågï vÀÄA ªÀÄíeÉ ºÀÄfgï G¨sÉÆ gÁªÀÛ¯ÉÆAiÀiï” (eÉgÉ. D¸ÀÛ¯ÉÆ; ¸ÀAvÉƸï D¤ D£ÀAzï wA ¨sÉÆUÀÛ°A, 15:19). D¥ÁÚZÁå ¯ÉÆPÁZÉÆ ºÀĸÉÆÌ D¤ ªÉÆÃUï zÀÆSï D¤ gÀÄzÁ£ï ¥À¼ÀÄ£ï ªÉvÀ°A” (E¸Á. zɪÁPï QvÉÆè D¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼Áågï vÁZÁå ¯ÉÆPÁ£ï 35:10).E¸ÁæAiÉįÁZÁå ¸ÉÆqÀéuÉ «±ÁåAvï G®ªïß ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ ¥ÀgÀvï D¤ ¥ÀgÀvï vÉÆ G¯ÉÆ ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄíuÁÛ, “ºÁAªÉA vÀÄeÉ UÀÄ£ÁåAªï JPÁ ¢vÁ. “ºÁAªï ¸ÀªÉð¸Ààgï ªÀÄíuï vÁAtÂA M¼ÀÄÌ£ï PÀÄ¥Á ¨sÁ±É£ï D¤ vÀÄfA ¥ÁvÁÌA zsÀÄAªÉæ ¨sÁ±É£ï WÉAªÉÑ SÁwgï ºÁAªï vÁAPÁA KPï PÁ½eï ¥ÀAiÀiïì PɯÁåAvï. ªÀÄíeɲA ¥ÁnA AiÉÄ. QvÁåPï ¢vÀ¯ÉÆA. wA ªÀÄíf ¥ÀeÁð eÁvÀ°A D¤ ºÁAªï ºÁAªÉA vÀÄPÁ ¸ÉÆqÀAiÀiÁè” (E¸Á. 44:22). PÀÄ¥ÉðZÁå vÁAZÉÆ zÉêï eÁvÀ¯ÉÆA. QvÁåPï wA D¥Áèöå f«vÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ vÁZÁå ¯ÉÆPÁPï ¸ÀªÉð¸Ààgï ¸ÀUÁîöå PÁ¼ÁÓ£ï ªÀÄíeɲA ¥ÁnA AiÉÄvÀ°A” (eÉgÉ. D¥ÉǪÉÚA ¢vÁ D¤ vÀ¸À¯Áå ªÁmÉ£ï ¥ÀAiÀiïÚ PÀgÀÄAPï 24:7). vÁZɲA ¥ÁnA AiÉÄÃAªïÌ ¢¯ÉÆè ºÉÆ G¯ÉÆ vÁZÉÆ G¯ÉÆ ¸ÀzÁAZï D¸Á. “SÉÆmÉÆ ªÀĤ¸ï ¤eÁPï¬Äà zÉêï QvÉÆè PÁPÀļÁÝgï D¤ ªÉÆUÁ¼ï D¦è ªÁmï ¸ÁAqÀÄA, D¤ £ÀµÉÆÖ ªÀĤ¸ï D¦èA ªÀÄí¼ÉîA vÉA ¸Àvï ¥ÁZÁgÁÛ. vÁZÁå ªÉÆUÁ£ï aAvÁßA ¸ÉÆqÀÄA; ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï vÁa zÀAiÀiÁ PÀgÉÑ vÉÆ vÁZÁå ¯ÉÆPÁPï vÁZÉ xÀAAiÀiï D¥ÀAiÀiÁÛ D¤ SÁwgï vÉÆ ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ²A ¥ÁnA AiÉÄAªï. QvÁåPï vÁAPÁA ¸ÁA¨Á¼ÁÛ ªÀÄíuï ¨sÁ¸ÀAiÀiÁÛ. “ªÀÄíeɲA vÁZÉPÀqÉ D¸Á ¨sÀ¥ÀÆðgï ¨ÉÆUÁìuÉA” (E¸Á. 55:7). ¥ÀvÁð D¤ ºÁAªï vÀĪÉÄѲA ¥ÀgÀÛvÀ¯ÉÆA” (ªÀiÁ¯ÁQ. ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÁå DzÉñÁ ¥ÀæPÁgï eÉgÉ«ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁ¢ 3:7). ºÁAUÁ¸Àgï DªÀiÁÑ÷å UÀªÀÄ£ÁPï ªÉa KPï E¸ÁæAiÉįÁZÁå ¯ÉÆPÁPï ft §zÀÄèAPï D¥ÉǪÉÚA ¸ÀAUÀvï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉA vÉA ¨ÉÆUÀÄìAZÉA ®PÀëuï D¤ ¢vÁ. “ªÀZï D¤ »A GvÁæA GvÀÛgÉZÉ ¢±É£ï ªÀÄ£Áê£ï PɯÉèA ªÁAiÀiïÖ ºÀĪÀÄÄÖ£ï PÁqïß £Á¸ï PÀgÉÑA. ¥ÀUÀðmï PÀgï D¤ ¸ÁAUï: «zÉÆæû E¸ÁæAiÉįÁ, ¥ÀvÀðªÉÚ ªÀiÁj¥sÁvï ªÀĤ¸ï ¥ÀgÀvï zɪÁ xÀAAiÀiï ¥ÁnA AiÉÄ, G®AiÀiÁÛ vÉÆ ¸ÀªÉð¸Ààgï; ºÁAªï JPÀémÁÛ D¤ £ÀªÁå ¸ÀA§AzÁAvï fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛ. vÀÄeÉgï D¤Pï gÁUÁgï eÁAªÉÇÑ £Á, QvÁåPï ºÁAªï ¸ÀA¦Ú : PÁPÀļÁÝgï G®AiÀiÁÛ vÉÆ ¸ÀªÉð¸Ààgï, ºÁAªï DªÉÆÑ zÉêï DªÀiÁÌA gÀZÀÄ£ï DªÉÄѬÄvÁèöåPï ¸ÀzÁAPÁ¯ï ªÀÄíeÉÆ gÁUï zÀªÀgÉÆÑ £Á” (eÉgÉ. ¸ÉÆqÉÆÑ vÀ¸À¯ÉÆ £ÀíAiÀiï. DªÉÆÑ zÉêï D«Ä ZÀÄPÉÆ£ï 3:12).“«zÉÆæû ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ, ¥ÁnA AiÉÄAiÀiÁ, ¥Àqï¯Áèöå ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA PÁqïß GqÀAªÉÇÑ zÉêï G®AiÀiÁÛ vÉÆ ¸ÀªÉð¸Ààgï, QvÁåPï ºÁAªï JPÉÆèZï £ÀíAiÀiï. DªÉÆÑ zÉêï D«Ä ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁèöå vÀĪÉÆÑ zsÀ¤, ºÀgÉPï ±ÀºÀgÁAvÁèöå JPÁèöåPï, ºÀgÉPï ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA ¸ÉÆzsÀÄ£ï AiÉÄAªÉÇÑ. D«Ä ¥Àqï¯Áèöå PÀÄlÄA¨ÁAvÁèöå zÉÆUÁAPï ºÁAªï PÁqÀÛ¯ÉÆA D¤ ªÉ¼Ágï DªÀiÁÌA GPÀ¯ÉÆÑ, D«Ä ªÉÄí¼ï¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÀĪÀiÁÌA ¹AiÉÆ£ÁPï ºÁqÀÛ¯ÉÆA” (eÉgÉ. 3:14). DªÀiÁÌA ¤vÀ¼ï PÀgÉÆÑ, D«Ä ¦qɸïÛ eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï “«±Áé¸ï WÁwÌ ¨sÀÄUÁåðA£ÉÆ, ¥ÁnA AiÉÄAiÀiÁ, DªÀiÁÌA UÀÆuï PÀgÉÆÑ, D«Ä ¸À®é¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÀĪÀiÁÑ÷å «±Áé¸ï WÁvÁAwèA ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA DªÀiÁÌA dAiÀiÁÛZÉ ªÁmÉ£ï ZÀ®AªÉÇÑ, zÉzɸÉÆàgï §jA PÀgÀÛ¯ÉÆA” (eÉgÉ. 3:22). “E¸ÁæAiÉįÁ, ¥ÁnA eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¨sÀªÀð¸ÉÆ ¢AªÉÇÑ, zÉéñÁ£ï AiÉÄÃAªïÌ ªÀÄ£ï D¸Á eÁ¯Áågï ªÀÄíeɲA ¥ÁnA AiÉÄ, ¨sÀgï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¨ÉÆUÁìuÁå£ï ¨sÀgÉÆÑ, gÁUÁ£ï G®AiÀiÁÛ vÉÆ ¸ÀªÉð¸Ààgï” (eÉgÉ. 4:1). eÉgÉ«ÄAiÀiÁ ¨sÀgï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÉÆÑ zÉêï. JPÁ D¥ÁèöåZï fuÉå D¤ «Ä¸ÁAªÁA SÁwgï ªÉƸÀÄÛ PÀµïÖ GvÁæ£ï DªÉÆÑ zÉêï DªÀiÁÌA vÁZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÉƸÁÛ D¤ JPÁ ªÉ¼Á zÉzɸÉÆàgï eÁvÁ. “ªÀÄíeÉgï ¥ÀgÀvï ¥ÁnA AiÉÄà ªÀÄíuï D¥ÀAªÉÇÑ zÉêï. PÉzÁßA ¸ÀzÁAZï PÀµïÖ QvÁåPï? ªÀÄíeÉÆ WÁAiÀiï QvÁåPï ªÀĤ¸ï zɪÁZÁå ºÁå D¥ÉǪÁÚöåPï ¥Á¼ÉÆ ¢vÁ EvÉÆè ¤§gï D¤ vÉÆ §gÉÆ eÁAªïÌ DAiÀiÁÌ£Á?” D¤ vÁZÁå G¯ÁåPï D¥ÉèA PÁ½eï D¤ ªÀÄ£ï (eÉgÉ. 15:18). ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPï vÁa zÀÆPï ¸ÀªÀiÁÓvÁ D¤ GUÀqÁÛ, vÉzÀ¼Á vÉÆ ¥ÀgÀvï zɪÁZÉÆ eÁvÁ. D¤ 10

Daivik Amrith Vol. 14, Issue 12. March - 2020

vÁZÉ xÀAAiÀiï zɪÁZÉA ¸ÁPÉðA D¤ ¸ÀÄgÀÄ¥ï ªÁZÁà÷åAaA ¥ÀvÁæA ¥ÀÄ£Àgï gÀavï eÁvÁ. zɪÁZÉA ªÀíqÀàuï D¥ÉÚA ªÉÆUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ, gÀZï¯Áèöå ¥ÀÇuï ªÁmï ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁèöå ªÀÄ£ÁêPï ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ¥sɨÉægï CAPÉÆ §gÉÆ gÀÄZÉÆè. ªÉÆUÁ£ï ¥ÀgÀvï D¥À¬Ä¯ÁèöåAvï DmÁ¥ÁèA vÀgï, ªÀÄÄSï¥Á£ï ‘vÁuÉ D«ÄÑ ¦qÁ²qÁ ªÁªÀ¬Äè’ «µÀAiÀiÁZÉgï D¸ÀÄ£ï ©üvÀgÁè÷å ¥Á£Ágï D¸ï¯ÉèA ªÀÄ£ÁêZÉA f«vï SÁ¯ÉÛ¥ÀuÁ£ï vÁPÁ DAiÀiÁ̯ÁèöåAvï ‘gÀZÁßgï zÉêï, gÀZÁßAPï UÀÆuï PÀgÁÛ’ ¯ÉÃR£ï PÁ¼ÁÓA D¤ D¥ÁÚa ªÉÊAiÀÄÄQÛPï D¤ ¸ÀªÀÄÄzÁ¬ÄPï ft ªÀÄ£ÁAvï jUÉèA D¤ ¥ÀgÀvï ¥ÀgÀvï ªÁZÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï zɪÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï fAiÉįÁèöåAvï DmÁ¥Áèöå. eÁ¯ÉA. ¥Á¥Á G®AiÀiÁÛ, ¨Éʧ¯ï eÁuÁéAiÀiï, zÉòAiÀiï, ‘¥ÁnA AiÉÄÃ’ ªÀÄí¼ÉîA D¥ÉǪÉÚA ªÉļï¯Éè D«Ä ¸Àªïð «zÉò D¤ ªÀÄmÉÆéöå PÁxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ ªÁZÀÄ£ï PÀ½vï £Ávï¯Éè «µÀAiÀiï ¸ÀªÀiÁÓ¯É. °¸ÁAªï DmÁ¦Ñ ¯Áí£ï ¨sÁV D¤ vÁå ªÁmÉ£ï ZÀªÀÄÄÌAPï ¤zsÁðgï Wɪïß PÁtÂ, PÀªÀ£ÁA RIJ ¢vÁvï. ‘ºÁAªÉA QvÁåPï KPï fAiÉįÉè ¸ÀĨsÁV! “¥ÀÇuï SÉÆmÉÆ ªÀĤ¸ï D¥ÉÚA ªÁAeÉ¯ï §gÉÆAªïÌ £ÀeÉÆ?’ ¯ÉÃR£ï ¸ÀUÁîöå f«vÁAvï PɯÁèöå ¸ÀUÁîöå ¥ÁvÁÌAPï ¥Ámï PÀjvï eÁ¯Áågï D¤ eÉdÄ£ï R¼À£Á¸ÁÛ£Á PɯÉèA §gÉ¥Àuï ¤AiÀiÁ¼ïß ¤gÀAvÀj ¸ÀUÉî ªÀÄíeÉ PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÀÄ£ï £ÁåAiÀiï ¤w£ï ZÀ®vï CUÁðA ¢AªïÌ eÁUÀAiÀiÁÛ. ªÀiÁ£Á¢Pï ¸ÀAZÁ®PÁ ¸ÀªÉA ºÀgÉåPï ¯ÉÃRPÁAPï C©ü£ÀAzÀ£ï. ¨Éʧ¯ï Qéeï PÀgÀÄAPï eÁ¯Áågï, vÉÆ RgÉAZï fAiÉÄvÀ¯ÉÆ, vÉÆ ªÀÄgÉÆÑ ¸ÀAvÉƸï eÁvÁ. ¥ÀÆuï ¨Éʧ¯ï Qéeï ¥sÀ°vÁA±ï £Á. vÁuÉA PɯÁèöå RAAiÀiÁÑöåAiÀiï ¥ÁvÁÌZÉÆ ºÁAªï ¥À¼ÉvÁ£Á aPÉÌ±É ¨ÉeÁgï eÁvÁ. eÁUÀÄævÁÌAiÉÄ£ï, D¤Pï GUÁظï PÀgÉÆÑ £Á; vÁZÁå ¥ÁæªÀiÁtÂPÀàuÁPï ¸ÀªÁ̸ï Qéeï PÀgÁÛ£Á PÀ±ÉA ZÀÆPï eÁvÁ ªÀÄíuï ¯ÁUÉÆ£ï vÉÆ fAiÉÄvÀ¯ÉÆ”. (JeÉ. 18:21-22). PÀ¼À£Á. ¸ÁPÉðA ªÁ ZÀÆPï §gÀAiÀiï ºÉÆ «¨sÁUï ZÀqÁªÀvï PÀµÁÖAZÉÆ eÁvÁ C±ÉA ºÁAªï aAvÁA.

¹. ¥ÁAiÀiïì, CqÁågï ¥ÀzÀªï

STATEMENT

About ownership and other particulars about News paper DAIVIK AMRITH

FORM IV (Rule 8)

1. Place of publication : No.504, 3rd Floor, Kunil Complex, Bendoorwell, Kankanady, Mangalore - 575 002. Karnataka 2. Periodicity of its publication : Monthly 3. Printer’s Name : Rev.Fr. Andrew Dsouza Nationality : Indian Address : Holy Spirit Church, Bajal Post - 575 027, Mangalore. 4. Publisher’s Name : Rev.Fr. Andrew Dsouza Nationality : Indian Address : Holy Spirit Church, Bajal Post - 575 027, Mangalore. 5. Editor’s Name : Santhosh Alwyn Lobo Nationality : Indian Address : 2-65, Pademar House, Mermajal Post - 574187. Bantwal T.q.

6. Names and addresses of individuals who own the newspaper and partners or shareholders holding More than one per cent of the total capital. : Rev.Fr. Andrew D’souza Holy Spirit Church, Bajal Post - 575 027, Mangalore.

I, Rev.Fr. Andrew D’souza hereby declare that the particulars given above are true to the best of my knowledge and belief. Date : 06-03-2020 (Sd/-) Rev.Fr. Andrew Dsouza Signature of Publisher