DAIVIK AMRITH - January 2016 by Daivik Amrith Konkani Monthly

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï PÉÆAQÚ zsÁ«ÄðPï ªÀÄA í iÀiÁßöå¼ÉA

«Ä¸ÁAªï : zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï QæÃ¹Û fuÉåPï ¥ÉÃæ gÀuï ¥ÀÅ¸ÀPÛ ï: 10, CAPÉÆ: 10, d£Égï : 2016 ªÀUÀðtÂa zÀgï ªÁ¶ðPï ªÀUÀðtÂ wÃ£ï ªÀ¸ÁðAPï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï «zÉÃ² ªÀUÀðtÂ (ªÀ¸ÁðPï)

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

200.00 550.00 900.00 2,000.00

eÁAiÀiÁævÁAa zÀgï ¥ÁmÉÆè ¥sÉÆgï (gÀAUÁ¼ï) - gÀÄ.7,000.00 ©üvÀgÉÆè ¥sÉÆgï (gÀAUÁ¼ï) - gÀÄ.5,000.00

- ©üvÀjèA ¥Á£ÁA (gÀAUÁ¼ï) -

¸ÀUÉîA ¥Á£ï ©üvÀgÉèA ¥Á£ï (B/W) Czsð É A ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï CUÁðA ¨ÉÆèPï ZÀrÛPï ¨ÉÆèPÁPï

- gÀÄ. 4,500.00 - gÀÄ. 2,000.00 - gÀÄ. 1,000.00 - gÀÄ. 600.00 - gÀÄ. 250.00 - gÀÄ. 100.00

«.¸ÀÆ: «±ÉÃ¸ï CAPÁåAPï » zÀgï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß. ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ªÀÄ»£Áå¼ÉA ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 10 vÁjPÉgï ¥ÉÆÃ¸ïÖ eÁvÁ. vÀÄ«ÄÑA eÁ»gÁvÁA ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 25 vÁjPÉ ©üvÀgï DªÀiÁA Ì zsÁqÁ. ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀPÀAiÀiÁöè å «¼Á¸ÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

¸Àgïé ¥Àvïæ ªÀåªÀºÁgÁPï «¼Á¸ï : The Manager / Editor

'Daivik Amrith' Konkani Monthly # 504, IIIrd Floor, Kunil Complex, Bendoorwell, Kankanady, Mangaluru - 575 002. Ph.: 0824- 4273161(O) Office Mob.: 8105585307 E-mail : daivikamrithmonthly@gmail.com

DªÉÆÑ zÉÃªï PÁPÀÄ½ÛZÆ É zÉÃªï ©üvÀgÁèöå ¥Á£ÁA¤... ¸ÀAZÁ®PÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï PÁPÀÄ¼ïÛ xÀAqï ¥Àqï¯Áè÷å ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï H¨ï ¢ÃAªï ¥Á¥Á G®AiÀiÁÛ eÉdÄ QæÃ¸ïÛ ¨Á¥ÁZÉå PÁPÀÄ½ÛZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¥ÁAZï ¸ÀÆvÁæA ¦Q SÉÆ° dqÁÛ£Á... E¯ÉÆè ªÉÆÃUï + E¯ÉèA ¨ÉÆUÁìuÉA = eÁªÁåA PÁPÀÄ½ÛaA ªÀÄ£ÁêA! Qæ¸ÁÛAªï : ¨sÁªÁyð Qæ¸ÁÛAªï ¨ÉÊ§¯ï eÁuÁéAiÀiï PÁPÀÄ½ÛZÉA ªÀgÀ¸ï D¤ D«Ä «zÉÃ² PÁxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ PÁªÁåZÉÆ PÁgÉuÉÆ zÉÃ²AiÀiï PÀxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ gÉAªÉaA WÀgÁA £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÉ ¸ÀÄªÉðgï... ZÀvÁæAiÀiï! ¸ÀA¸Ágï £Á¸ÁZÉå ªÁmÉgï ... DzsÀÄ¤Pï PÁ¼Ágï zÉÃªï¸ÀÄÛw ¸ÉÆrÛvï vÀÄPÁ DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÅAiÀiï... ¥ÀÇuï ¸ÁAqÉÆÑ £Á vÀÄPÁ PÁxÉÆ°Pï ¨sÁªÁqïÛ vÀÄeÁå UÀÄ¦vï PÀÄqÁ ©üvÀgï jÃUï zÀAiÀiÁ¼ï eÁ ªÀÄmÉÆéöå PÀxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ ¸ÀAQë¥ïÛ R¨ÉÆæ eÁuÁéAiÉÄ Qéeï

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

8 5 7 12 13 19 22 27 28 30 31 33 36 37 41 42 44 46 47 49 51 56 57

d¯Áä ¢¸ÁZÉ gÁ¸ï gÁ¸ï G¯Áè¸ï

¸ÀAvÉÆÃµï D°é£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ d¯Áä ¢Ã¸ï: 16-01-2016

ºÁåZï d£Égï 16 ªÉgï D¥Áè÷å f«vÁZÉÆ d¯Áä ¢ªÀ¸ï DZÀgÀÄìAZÁå `zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ¥ÀvÁæZÉÆ ¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï ¸ÀAvÀÄ, MªÀÄÄÓgï vÀÄPÁ d¯Áä ¢¸ÁZÉ gÁ¸ï gÁ¸ï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï. ¸ÀªÉð¸Ààgï zÉªÁaA «AZÁÚgï D²ÃªÁðzÁA vÀÄeÉgï ªÀiÁUÁÛAªï.

- ¸ÀAZÁ®Pï D¤ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½, `zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ªÀÄAiÀiÁßöå¼ÉA, ªÀÄAUÀÄgî ï.

South Africa / Russia 3 YEARS WORK PERMIT WITH JOB Required for :- nurses,driver,cook,chef,waiter,steward, BARtender,storekeeper,clerk,helper, caretaker.

USA Visa Fi program – 5 years (study/work/settle) Any graduate can apply,age below 45

U.K. base shipping company-Abudhabi Camp boss,chief cook,cook,asst. cook,steward. Candidates to have stcw/indos/certificates/cdc

Male/female no age limit Europe visa shengan countries

Vacancies for merchant navy/cruise-line usa: F&B manager, bar manager, sous chef, 1 st , 2 nd , 3 rd Cook, pastry & bakery chef, waiter, bartend, storekeeper,rigger,welder/ fitter,electrician, deck cadet,tme., roustabout, marine engineer.

Progress in your career and see the world Contact:- Capt. Henry- 08655736830/08433153568 Email id:- londonedco@yahoo.com Regd. No.: B-0123/MUM/PER/1000 PLUS/3/4955/97 Website: http://www.ekveerashipmanagement.com

EKVEERA SHIP MAN AGEMENT PVT TD MANA PVT.. L LTD TD.. 109, Surat Sadan, Surat Street, Masgid Bunder,(E), Mumbai - 400 009

Agents/consultants are welcome 4

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

¸ÀAZÁ®PÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¨sÉÆÃªï ªÉÆUÁZÁå ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ªÁZÁàöåA£ÉÆ, ¯ÉÃRPÁ£ÉÆA, eÁAiÀiÁævïzÁgÁ£ÉÆA, ¥Àæw¤¢ü£ÉÆA, vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ D¤ DªÀiÁÑöå zÀ¥sÀÛgÁZÁå ²§AzÉZÉ vÀ¥sÉð£ï ¨sÁV £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ªÀiÁUÁÛA. £ÀªÁå ªÀgÁìAvï zÉÃªï vÀÄªÉÄÑgï D¤ vÀÄªÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÉgï D¦èA D²ªÁðzÁA ªÉÇvÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀÄíeÉA ªÀiÁUÉÚA. £ÀªÁå ªÀgÁìAvï £ÀªÉ¥Àuï zÉÃªï vÀÄªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢. 2016-ªÉA ªÀgÀ¸ï ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ¥ÀvÁæPï «±ÉÃ¸ï ªÀgÀ¸ï. QvÁåPï, ºÉA DªÉÄÑA zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÉA ªÀgÀ¸ï. AiÉÄvÁvÁå J¦æ¯ï 6 ªÉgï ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ PÉÆAQÚ CwäPï ªÀÄAiÀiÁß÷å¼ÁåPï 10 ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÁÛvï. ºÉÆ ¤eÁ¬ÄÌ «±ÉÃ¸ï ¸ÀAzÀ¨sïð, QvÁåPï ¸À¨sÁgï PÀµïÖ «WÁßA ¥sÀÄqï PÀgÀÄ£ï ºÉA ¥Àvïæ ªÀÄÄPÁgï DAiÀiÁèA. eÁAiÀiÁÛöå ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ DªÉÄÑ JPÁAªïÖ ¥ÀÇuïð SÁ° eÁ¯ÁåjÃ ¥Àvïæ §Azï eÁAªïÌ £Á. §UÀgï WÀmï eÁªïß DAiÀiÁèA. ¸À¨sÁgï £ÀªÉ¸ÁAªÁA ºÁqÁèöåAvï. ¥ÀvÁæ xÁªïß AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚAPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉÆè. ¸À¨sÁgï duÁAPï ¸ÀA¸ÁgÁAvÉè ¸À¨sÁgï ¨sÁUÉªÀAvï eÁUÉ ¥À¼ÉAªÉÑA ¨sÁUï ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvÁ’ ªÀ«ðA ¯Á¨sÉèA. EvÁèöågï DªÉÆÑ ªÁªïæ gÁªÉÇè £Á. D£ÉåÃPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉÆ£ï D«Ä n.«. ªÀiÁzsÀåªÀiÁPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgÉÆè. ‘rªÉÊ£ï ªÀqïð’ n.«.zÁéjA ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï «ÄÃrAiÀiÁ’ Deï ±ÀÄ¨sïªÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁZÉA PÁªÀiï §¼Á£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ºÁå SÁwgï ºÁPÁ PÁgÀuï eÁ¯Áèöå zÉªÁPï D¤ ¸ÀªÁðAPï D«Ä C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛAªï. zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ºÁåZï ¥sÉ¨Éægï 21 ªÉgï D«Ä PÉÆqÉð¯ï EUÀeÉðZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï ¨Á¥ï ZÁ¯ïìð ªÁ¸ï J¸ï.«.r. ºÁAZÁå ¸ÀAVÃvï C©ü£ÀAiÀiï CPÁqÉ«Ä ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁAZÉA ¨sÉÆÃªïZï ¥sÁªÀiÁzï, ¨sÁgÀvÁAvï vÀ±ÉA «zÉÃ±ÁAvï ¸ÁzÀgï eÁ¯ÉèA “¥ÉæÃªÀiï gÁVtÂ” PÁAiÀÄðPÀæªÀiï D¸Á PÉ¯ÁA. ºÁAvÀÄA ¸ÀA¸ÁgÁZÁå gÀZÉß xÁªïß eÉdÄZÁå fªÀAvÀàuÁ ¥ÀgÁåAvï ¸ÀAVÃvï D¤ £ÁZÁ zÁéjA ¸ÉÆqÀéuÉa ZÀjvÁæ C¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄ£ï ¦AvÁæAiÀiÁèöå. ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï vÀÄ«Ä ¸ÀªÁðA¤ AiÉÄÃdAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PÀgÁÛA. ºÉgÁAPï¬Ä D¥ÉÇªïß ºÁqÁ. ºÁå PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁPï 3 xÁªïß 4 ¯ÁSï RZïð D¸Á. ºÉA KPï GwÛÃªÀiï ªÀÄmÁÖZÉA PÁAiÉÄðA. ºÁPÁ vÀÄ«Ä ¸ÀPÁØA¤ vÀÄªÀiÁÑöå vÁAQ ¥ÀæPÁgï ¥ÁæAiÉÆÃdPï eÁªïß DzsÁgï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PÀgÁÛA. zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÁZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ºÁå ¥ÀvÁæZÁå ¥Àæ¸ÁgÁPï vÀÄ«Ä DzsÁgï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PÀgÁÛA. vÀÄ«Ä ºÀgÉåPÁ ªÀUÀðtÂzÁgÁA¤ ºÁå ¥ÀvÁæa ªÀ¼ÀPï ºÉgÁAPï ¢Ãªïß ªÀUÀðtÂ PÀgÀÄAPï «£ÀAw PÀgÁÛAªï. vÀÄªÉÆÑ ¨sÀ¥ÀÆðgï ¸ÀºÀPÁgï ªÀiÁUÁÛAªï. ºÉA ªÀgÀ¸ï ¥À«vïæ ¸À¨sÁ PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀgÁìZÉÆ dÄ¨Éèªï DZÀgÀuï PÀgÁÛ. JzÉÆ¼ï ¥Á¥Á£ï gÉÆªÀiÁAvï vÀ±ÉA ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï zÁgï GUÉÛA PÀgïß ºÉA ªÀgÀ¸ï GUÁÛAiÀiÁèA. ºÁå CAPÁågï ºÁåZï «µÀAiÀiÁZÉgï UÀeÉðaA ¯ÉÃR£ÁA ¥ÀUÀðmÁèöåAvï. zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½ÛZÉÆ C£ÉÆâUï ºÀgÉåPÁ ªÁZÁà÷å£ï eÉÆrdAiÀiï D¤ zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ DªÀiÁÑöå fuÉåAvï ¨ÉÆUÁìuÉA, ¸ÉÆqïzÉÆqï, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï fAiÉÄAªÁÑöå ªÀiÁj¥sÁvï ºÉgÁAPï zÁPÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï D«ÄÑ D±Á. ¸ÀªÁðAPï ¨sÁV £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ªÀiÁUÀÄ£ï, vÀÄªÉÄÑ g ï ¸ÀªÁðAZÉgï zÉªÁaA ªÀiÁ|¨Á| DåAqÀÄæ ¸ÉÆeï, ¨ÉÆAzÉ¯ï D²ªÁðzÁA ªÀiÁUÁÛA. ¸ÀAZÁ®Pï/ ¥ÀæUÀmÁÚgï 5

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï PÁPÀÄ¼ïÛ xÀAqï ¥Àqï¯Áè÷å ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï H¨ï ¢ÃAªï

PÉÆAQÚ zsÁ«ÄðPï ªÀÄA í iÀiÁßöå¼ÉA

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï zÀ±ÉA§gï 8 ªÉgï, PÉÆ¸É¸ÁAªï ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á, gÉÆªÀiÁAvï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæZÁå ªÀiÁíªÀÄA¢gÁZÉÆ zÁªÁðmÉÆ GWÀqïß ¸ÀAZÁ®Pï/¥ÀU æ ÀmÁÚgï ªÀiÁ| ¨Á| DåAqÀÄæ ¸ÉÆeï ‘PÁPÀÄ½ÛZÉA dÄ¨Éèªï ªÀgÀ¸ï’ GUÁÛAiÉÄèA. ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfAvï gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï D¤ GªÁð ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAvï UÉÆ«î¨Á¥Á£ï zÉÃªï ¸ÀºÀ ¸ÀAZÁ®Pï ªÀiÁ| ¨Á| ¨ÉÆ¤¥sÁ¸ï ¦AmÉÆ ªÀÄA¢gÁZÉÆ zÁªÁðmÉÆ GWÀqïß » ¥À«vïæ jÃvï ¸ÀA¨sÀæ«Äè. ‘PÁPÀÄ½ÛZÉA dÄ¨Éèªï ªÀgÀ¸ï’ PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgï¯ÉèA D¤ ¨sÀªÀð±ÁåZÉA ªÀgÀ¸ï. zÉªÁZÁå UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀiÁ| ¨Á| «£ÉÆÃzï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ PÁPÀÄ½ÛZÁå zÁªÁðmÁåAvÁè÷å£ï ¥Á±Ágï eÁªïß vÁa PÁPÀÄ¼ïÛ, ¨ÉÆUÁìuÉ D¤ ªÉÆªÁ¼ÁAiÀiï ¨sÉÆUÀÄAPï ºÉÆ KPï ªÀvÉÆð DªÁÌ¸ï. ¸ÀA¥ÁzÀPï/ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï zÉÃªï PÁPÀÄ½ÛZÉÆ zÁvÁgï. zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ «±Á¯ï zÀAiÀiÁð ¸ÁQð. ¸ÀAvÀÄ, MªÀÄÄÓgï vÁZÉ PÁPÀÄ½Û ªÀjéA ªÀiÁvïæ D«Ä fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛAªï D¤ vÁZÉ¸ÀAVA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ ¸Á¹ÚPï f«vÁZÉ ªÁmÉ£ï ZÀ®ÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ DªÀiÁÌA ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÉgÁªÉÇ, zÉÊ«Pï f«vÁZÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢vÁ D¤ ¥À«vïæ f«vÁa ¢±Á ¢vÁ. eÉ¥ÅÀ öà ¸É«Ä£Àj PÁPÀÄ½ÛZÉA dÄ¨Éèªï ªÀgÀ¸ï ¥ÀUÀðmï¯Áè÷å ¸ÀÄªÁ¼Áågï ¥Á¥Á£ï ªÀiÁ| ¨Á| C«Ävï gÉÆræUÀ¸ï, ‘«Ä¸ÉjPÉÆÃ¢ðAiÉÄ ªÀÅ®ÄÛ¸ï’ (PÁPÀÄ½ÛZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï) ªÀÄí¼ÉîA zÀ¸ÁÛªÉeï GªÁð ¥ÁlAiÀiÁèA. ºÁAvÀÄ£ï ¥Á¥Á zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀÄÄRªÀÄ¼Áa ªÀ¼ÀPï ²æÃ eÉ. «. rªÉÄ¯ÉÆè, gÀÄeÁAiÀiï PÀgïß ¢vÁ. eÉdÄQæÃ¸ïÛ zÉªÁ ¨Á¥ÁZÁå PÁPÀÄ½ÛZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï. PÁPÀÄ¼ïÛ ²æÃ eÉÆÃ¸É¥sï ªÉÃUÀ¸ï, MªÀÄÄÓgï ¥sÀPÀvï ¨ÉÆUÁìuÉA, zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, GzÁgÀàuï, §gÉ¥Àuï, PÀuÁé¼ÁAiÀiï ªÀiÁvïæ ²æÃ ªÉÄQìªÀiï ¦AmÉÆ, £ÀíAiÀiï. PÁPÀÄ¼ïÛ ºÉA ¸Àgïé §gÉ¥Àuï DmÁ¥Áè÷å. zÉªÁZÉÆ ¸Àé¨Á s ªïZï PÁPÀÄ¼ïÛ. PÉ®gÁAiÀiï zÉPÀÄ£ï ‘¨Á¥Á§j zÀAiÀiÁ¼ï eÁAiÀiÁ’ ºÉA eÁªÁß¸Á dÄ¨Éèªï ªÀgÁìZÉA ²æÃ jZÀqïð C¯Áéj¸ï, PÉÆqÉð¯ï zsÉåÃAiÀiï ªÁPïå. zÉPÀÄ£ï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀÄíuÁÛ: ‘PÁPÀÄ¼ïÛ zÉªÁ¨Á¥ÁZÉA ²æÃ «£ÉÆÃzï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ®PÀëuï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, vÁaA RjA ¨sÀÄVðA PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA oÀgÁAªïÌ ªÁªÀÄAdÆgï ªÁ¥ÁgÉÑA ªÀiÁ¥ï¬Ä PÁPÀÄ¼ïÛ eÁªÁß¸Á’. ²æÃ ¸ÁÖ÷å¤è rPÀÄ£Áí, §AmÁé¼ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï Deï eÁ¬ÄÛ C©üªÀÈ¢Ý eÁ¯Áå, UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï D¤ ¸ÀªÀèvÉÆå ²æÃ £ÉÆAiÉÄ¯ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÁqÁè÷åvï. ºÁå PÁgÀuÁPï ¯ÁUÀÄ£ï ªÀÄ¤¸ï zÉªÁ xÁªïß D¤ ¨sÁªÁqÁÛ £ÉÊ£Áqï xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉvÉZï D¸Á. ¸ÀA¸ÁgÁAvï Deï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀ£ï, zsÁ«ÄðPï ²æÃªÀÄw ±ÁAw ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ªÀÄÆ¼ï¨sÀÆvïªÁzï, zsÀ£ï ¸ÀA¥ÀwÛa ¯ÉPÁªÀjÛ D±Á EvÁå¢APï ¯ÁUÀÄ£ï MªÀÄÄÓgï zÀÄ¸Áä£ïPÁAiÀiï, vÀÄmÁ¥sÀÅmï D¤ ªÉUÁîZÁgï GzÉ¯Á. ºÉA ¸ÀUÉîA ¤ªÁgÀÄAPï «£Áå¸ï ºÉA PÁPÀÄ½ÛZÉA ªÀgÀ¸ï KPï ªÁmï. ‘PÁPÀÄ¼ïÛ’ D¤ PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀ¸Áð ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ «²A ºÉÆ CAPÉÆ D«Ä ¥ÀæUÀmï PÉ¯Á. DªÀiÁÑ÷å GvÁæA, PÀgÁß÷åA¤ PÁPÀÄ¼ïÛ ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄÃAªï. C±ÉA a«ÄÖ¨sÀgï PÁPÀÄ¼ïÛ xÀAqï ¥Àqï¯Áè÷å ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï H¨ï ¢ÃAªï D¤ ¤wªÀAvï PÀgÀÄA. ¸ÀAvÀÄ, MªÀÄÄÓgï ¸ÀA¥ÁzÀPï/ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï

ªÁZÁà÷åAZÁå UÀªÄÀ £ÁPï: ¸ÀAvÀÄ, MªÀÄÄÓgï 7

2016, ªÉÄÃ ªÀÄAiÀiÁß÷åZÉÆ zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï CAPÉÆ ‘zÀ±ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªï «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ’ eÁªÁß¸À¯ Û Æ É . zÉPÄÀ £ï J¦æ¯ï ªÀÄAiÀiÁß÷åZÉÆ ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ CAPÉÆ ¥ÀæUÀmï eÁAªÉÇÑ £Á. ªÁZÁà÷åA¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃAªïÌ «£ÀAw. - ¸ÀA.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

ªÀÄÄSï¥Á£ï ¯ÉÃR£ï

DªÉÆÑ zÉÃªï PÁPÀÄ½ÛZÉÆ zÉÃªï

“¥ÀÇuï D¥Ágï (UÉÃæ ¸ïÛ) PÁPÀÄ½Û£ï ¨sg À ï¯Áèöå zÉªÁ£ï DªÉÆÑ vÁuÉ PÉ¯Áèöå C¢üPï ªÉÆUÁ¥Á¸Àvï, ¥ÁvÁÌ ªÀ«ðA ªÉÄ¯Áèöå DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛ ¸ÀªÉA ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvï PÉ°A” (J¥sÉ. 2:4). ºÁå GvÁæA¤ ¸ÁA ¥ÁªÀÅè zÉªÁZÁå C¢üPï ªÀvÁåð ®PÀu ë Á «±ÁåAvï G¯ÉÃè Sï PÀgÁÛ. zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ CUÀtÂvï D¤ C¥Àj«Ävï. PÁPÀÄ½ÛAvï vÉÆ UÉæÃ¸ïÛ D¤ vÁAvÀÄA ¨sÁVzÁgï eÁAªïÌ vÉÆ DªÀiÁÌA D¥ÉÇªÉÚA ¢vÁ. vÁZÁå PÁPÀÄ½ÛZÁå ¸ÀAAiÀiÁã£ï vÉÆ ªÀÄ£ÁêAPï ¯ÁVAZï D¸Á, ªÁ vÁAZÉ ªÀÄzsÉUÁvï, vÁAZÉ ¸ÀAVA ªÀ¹Û PÀgÁÛ. PÁPÀÄ½ÛZÁå dÄ¨Éª è ÁZÉA ¥ÀUð À mï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á D«Ä ¸Àªïð ¨sÁªÁxÁåðA¤ zÉªÁZÁå ºÁå PÁPÀÄ½ÛZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï PÀjdAiÀiï D¤ wZï PÁPÀÄ¼ïÛ DªÉÄÑ fuÉåAvï ªÁ¥ÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ¥Á¥Áa D±Á. “eÁAiÀiÁ vÀÄ«Ä zÀAiÀiÁ¼ï, d±ÉA ¸ÀVðAZÉÆ ¨Á¥ï eÁªÁß¸Á zÀAiÀiÁ¼ï” (®ÆPï 69:36). »A GvÁæA ¥Á¥Á vÁZÁå ²PÉÆªÉÚa §Ä£Áåzï eÁªïß ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÁÛ. ¥À£Áåð ¸ÉÆ¯ÁèöåAvï zÉªÁZÉA avÀu æ ï ««zsï xÀgÁ£ï PÉ¯ÁA. vÉÆ PÀpÃuï, ¤wPÀvïð, ²PÁë ¯ÁAiÀiÁÛ - ºÉA JPÁ PÀÄ²ZÉA vÀgï, vÉÆ zÀAiÀiÁ¼ï, ªÉÆUÁ¼ï, PÁPÀÄ¼ÁÝgï eÁªÁß¸Á vÁa D£ÉåÃPï PÀÆ¸ï. “¥ÀÇuï vÀÄA ¨ÉÆUÁìuAÉ ¢vÀ¯Æ É zÉÃªï, zÀAiÀiÁ¼ï D¤ ªÉÆUÁ¼ï, ¸ÉÆ¹ÚPï D¤ «±Áé¹ ªÉÆUÁ£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ; D¤ vÀÄAªÉA vÁAPÁA 8

ªÀiÁ| ¨Á| «PÀÖgï ªÀÄZÁzÉÆ «UÁgï, PÉÆqÉð¯ï ¦üUÀðeï ¸ÁAqÀÄAPï £ÁAAiÀiï” (£Éº.É 9:17). »A GvÁæ A ¤eÁPï¬ÄÃ CxÁð¨sÀjvï D¤ ºÁå GvÁæ A ZÉ g ï ºÉ Æ AzÉ Æ £ï D¸ÉÆ£ï E¸ÁæAiÉÄ¯ïUÁgÁA¤ zÉªÁa ¤Ãeï PÀÆ¸ï ¥À¼À¬Äè D¤ ¨sÉÆVè. ºÉAZï aAvÀ¥ï QÃvÀð£ÁZÁå ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï ¥ÀgÀvï D¤ ¥ÀgÀvï G¯ÉèÃSï eÁvÁ. ºÁZÉzÁéjA zÉªÁZÁå ¯ÉÆPÁPï ªÀtÄðAPï £ÀeÆ É eÁ°è zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, PÁPÀÄ½ÛZÉÆ zÉÃªï vÁAPÁA ¨ÉÆUÁìuÉA ¢vÁ, gÁPÁÛ, ¸ÁA¨Á¼ÁÛ D¤ vÁAa R¼À£Á¸ÁÛ£Á dvÀ£ï WÉvÁ. ºÀgÃÉ PÁ zsª À iÀ ÁðAvï ªÀÄ¤¸ï zÉªÁPï ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï WÉAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÛ. ¥ÀÇuï ªÀÄ£Áêa ¨sÁ¸ï C±ÉA PÀgÀÄAPï C¥ÀÇuïð eÁªÁß¸Á. zÉPÀÄ£ï zÉªÁZÁå PÀÈvÁåA ªÀÄÄSÁAvïæ vÁPÁ ªÀ¼ÄÀ ÌAZÉA ZÀqï ¸À¸Ágï D¤ §gÉA. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß vÁZÁå PÁPÀÄ½ÛZÁå PÀÈvÁåA ªÀÄÄSÁAvïæ vÁZÉA ¸ÀAAiÀiïã GUÁØ¥ÉA eÁvÁ. D¤ C±ÉA vÁZÉPÀqÉ ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ vÁaA xÉÆrA PÀÈvÁåA: zÉÊ«Pï PÁPÀÄ¼ïÛ ¨ÉÆVêvÁ D¤ ¥ÁvÁÌAZÉÆ GUÁØ¸ï zÀªÀj£Á, zÉÊ«Pï PÁPÀÄ¼ïÛ ¸ÀÄmÁÌ ¢vÁ D¤ ¥ÀgÀvï gÁf PÀgÁÛ. zÉÊ«Pï PÁPÀÄ¼ïÛ ZÀÄPÉÆ£ï UÉ¯Áè÷åAPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï ªÉvÁ D¤ vÁAPÁA ¸ÁA¨Á¼ÁÛ. a). zÉÊ«Pï PÁPÀÄ¼ïÛ ¨ÉÆVêvÁ : eÉÆ£Á ¥ÀæªÁ¢ZÉA ¥ÀÄ¸ÀÛPï ºÁPÁ KPï gÀÄeÁévï (eÉÆ. 3:1; 4:11). ¤£ÉªÉZÉÆ ¯ÉÆÃPï ¥ÁvÁÌAvï fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. eÉÆ£ÁPï zÉªÁ£ï vÁAPÁA ¥ÁvÁÌZÁå ¨ÉÆUÁìuÁåPï D¤ ¥ÀjªÀvÀð£ÁPï D¥ÉÇªÉÚA ¢ÃAªïÌ zsÁqÉèA. vÁå ¯ÉÆPÁ£ï ¥ÁvÀPï gÀqÉÆ£ï ¥Áæavï PÉ¯ÉA D¤ zÉªÁ£ï vÁAPÁA ¨ÉÆVì¯A É . zÉªÁZÁå ¨ÉÆUÁìuÁåPï UÀqï WÁ®ÄAPï eÁAiÀiÁß D¤ vÁa PÁPÀÄ¼ïÛ E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA, ¸ÀªÁðAPï ¥ÁªÁÛ. eÉÆ£Á ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄÄSÁAvïæ zÉÃªï C²Ãgï ªÀÄ£ÁZÁå E¸ÁæAiÉÄ¯ïUÁgÁAZÉ zÉÆ¼É GUÀqÁÛ. vÉÆ C£ÁâªÁrÛ ¯ÉÆÃPï RgÁå zÉªÁPï ªÀiÁ£ÁÛ C¤ ¸Àªïð ¯ÉÆPÁAPï

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

vÁAaA ¥ÁvÁÌA ¨ÉÆUÀÄAì ZÁå AiÉÆÃd£ÁAvï vÉ ¸ÀºPÀ Ágï ¢vÁvï. ºÁå WÀrvÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¸ÀVî ¸ÀÈ¶Ö zÉªÁPÀqÉ ¸ÀA§AzÁAvï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAPï ¸Ázsïå eÁvÁ. zÉ ª ÁZÁå PÁPÀ Ä ½Û ªÀ Ä ÄSÁgï PÀ ¸ À ¯ É Æ å¬Ä CqÀ Ì ½ gÁªÁ£ÁAvï, vÉÆå £Á¸ï eÁvÁvï. C£Àå ¨sÁªÁqÁÛZÁå ¯ÉÆPÁPï ¥ÀgÁåAvï zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ ¥ÁªÁÛ. zÉªÁZÁåZï ¯ÉÆPÁZÁå UÀªÀÄ£ÁPï ªÀZÁ£Ávï¯ÉèA ¸Àvï ºÁAUÁ¸Àgï GUÁØ¥AÉ eÁvÁ. PÀÄrZÉA ¥Áæavï fuÉåZÁå ¥ÀjªÀvð À £ÁPï ¸ÀA§A¢üvï eÁAiÀiÁÓAiÀiï. £Á vÀgï PÀ¥m À ï¥Àuï ªÀÄ£ÁêPï UÁæ¹vÁ D¤ £Á¸ï PÀgÁÛ. QvÁåPï zÉÃªï ¥À¼ÉvÁ ªÀÄ£ÁêAZÉA PÁ½eï, £ÀAí iÀiï vÁZÉÆå ¥ÁæavÁZÉÆå ¨sÁAiÉÆöè å PÀ£ÉÆåð. D£ÉåÃPï ¸Àvï- zÉªÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÉzÀ¼ÁAiÀiï dAiÉÄª Û A À vï eÁvÁ. RAAiÀÄg ì ï zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ, ªÉÆÃUï D¸Á, xÀAAiÀÄìgï zÉÃªï ªÀ¹Û PÀgÁÛ. zÉÃªï ¸ÀªÁðAZÉÆ D¤ vÉÆ ºÀ g É Ã PÁ ¯É Æ PÁZÉ A ªÀiÁUÉÚA DAiÀiÁÌvÁ D¤ vÁAZÁå UÀ e ÁðAPï ¥ÁªÁÛ . “vÀ g ï UÀ e É ð DPÁAvÁZÁå ªÉ ¼ Ágï DªÀiÁÌA zÀAiÀiÁ D¤ DzsÁgï ªÉÄ¼ÉÑ SÁwgï D«Ä zsAÀ iÀiÁæ£ï zÉªÁZÁå PÀ Ä ¥É ð ²AiÀ i Á¸À u ÁPï ¯ÁVA ¸ÀgÁåA” (ºÉ¨Éæ. 4:16). “vÀÄeÉ ¸ÁPÉÆð zÉÃªï PÉÆÃuï D¸Á? vÀÄeÁå zÁAiÀiÁÓAvï ªÁAZÀÄ£ï GgÀ è ¯ Áå ¯É Æ PÁZÉ Æ UÀ Ä £ÁåAªï vÀ Ä A PÁqÀ Ä £ï GqÀAiÀiÁÛAiÀiï D¤ vÁaA ¥ÁvÁÌA vÀÄA ¨ÉÆVêvÁAiÀiï. vÀÄA ¸ÀzÁAPÁ¯ï gÁUï zsÀj£ÁAAiÀiï, §UÀgï PÁPÀÄ¼ïÛ zÁPÉÆAªÁÑ÷åAvï ¸ÀAvÉÆ¸ÁÛAiÀiï” («ÄPÁ 7:18). b). zÉÊ«Pï PÁPÀÄ¼ïÛ ¥ÁvÁÌA «¸ÀgÁÛ : ‘ªÀÄe í Z É ï SÁwgï ¸ÀUîÉ vÀÄeÉ C¥Áæzïs ¥ÀÄ¸ÀÄ£ï PÁqÁÛ vÉÆ ºÁAªïZï; ºÁAªï vÀÄeÁå ¥ÁvÁÌAZÉÆ D¤Pï GUÁØ¸ï PÀgÉÆÑ£Á” (E¸Á. 43:25). DªÀiÁÑöå ZÀÄQZÉA ¯ÉÃPï vÉÆ zÀªÀj£Á. vÁPÁ vÁAZÉÆ GUÁØ¸ï £Á, vÁa GUÁØ¸Áa ¸ÀPÀvï GtÂ ªÀÄíuï £ÀíAiÀiï, ¥ÀÇuï vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀj,Ñ ¨ÉÆUÀÄìAa D¤ UÀÆuï PÀjÑ ¸ÀPv À ï ¸ÀªÁð ¥Áæ¸ï §¼Á¢üPï. “ªÉÆÃUï gÁUÁgï eÁAiÀiÁß, C¥ÁÌgï ªÀÄ£ÁAvï zÀªÀj£Á” (1PÉÆj.13:5). zÉÃªï 9

ªÉÆÃUïZï eÁªÁß¸ï¯Áèöå£ï, vÉÆ ªÁAiÀiïÖ ªÀÄwAvï zÀªÀj£Á. zÉªÁa DmÁ¥ÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï°è PÁPÀÄ¼ïÛ ªÀÄ£ÁêZÁå C£ÀÄ¥ÁÌ¥ÀðuÁ ªÀAiÀiïæ dAiÉÄÛªÀAvï eÁvÁ, vÁZÉA ¸ÉÆqÀéuÉZÉA PÁªÀiï ¥sÀÄAPÁåPï vÁuÉ PÀgÉÑA D¤ vÉA ªÀÄ£ÁêZÁå §gÁå AiÀiÁ ªÁAiÀiÁÖZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸Á£Á. zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ vÁZÁå ªÀvÁåð ªÉÆUÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸Á. zÉÃªï ªÀÄ£Áê¥j À A R½ävï £Á¸ÁÛ£Á DzÉè WÁAiÀiï G¹Û£Á D¤ ¥sÁjPÀàuÁaA aAvÁßA D¥Áèöå ªÀÄwAvï zÀªj À £Á. zÉPÄÀ £ï zÉªÁZÉgï ¥ÁvÉåAªÉA Ñ ªÀÄí¼Áågï ¥ÁvÁÌAZÉA ¨ÉÆUÁìuÉA eÉÆqÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄu í ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªÉA Ñ . zÉªÁ£ï ªÀÄf í A ¥ÁvÁÌA ¨ÉÆVì¯ÁåAvï eÁ¯Áågï ªÀÄíeÁå ¥ÁvÁÌAZÉÆ GUÁØ¸ï zÀªg À ÄÀ APï £ÀeÆ É . zÉªÁ£ï DªÀiÁÌA ¨ÉÆUÀÄAì ZÉA ªÀÄ¼ í Áågï DªÀiÁÌA ¥ÀgÀvï vÁZÁå ªÉÆUÁAvï fAiÉÄAªïÌ DªÁÌ¸ï PÀgÆ É Ñ D¤ vÁZÁå EµÁÖUÀwAvï ªÁAmÉ° PÀgÉÑA. Rj EµÁÖUÀvï DzÉèA ªÁAiÀiïÖ ªÀÄwAvï zÀ ª À j £Á. zÉ ª ÁZÉ A ¨ÉÆUÁìuAÉ EvÉA è §¼ÀA é vï QÃ, ªÀ Ä í e Áå ªÀ Ä wAvï ªÀÄíeÁå zÀÄQaA RvÁA ªÀiÁeÉÆé£ï D¤ ¸À A ¥À Æ uïð ¥À Ä ¸À Ä £ï ªÀZÁeÁAiÀiï. ºÁAvÀÄA zÉ ª ÁZÉ A GzÁgÀ à u ï «ÄÃvïªÉÄÃgï £Ávï¯ÉA è . D¤ vÁAvÀÄ ¨sÁVzÁgï eÁAªÉAÑ ªÀÄí¼Áågï, D«ÄÑA ¥ÁnèA PÀÈvÁåA zÉÃªï GUÁØ¸ÁAvï zÀªÀj£Á ªÀÄí¼Áîöå ygï ¥ÁvÉåuÉ£ï D¸ÉÑA. c). zÉÊ«Pï PÁPÀÄ¼ïÛ ¸ÀÄmÁÌ ¢vÁ : ¥ÁvÀPï ªÀÄ£ÁêPï §AzÀqÉAvï WÁ¯ÁÛ. PÁPÀÄ¼ïÛ D¤ ¨ÉÆUÁìuÉA vÁPÁ ¸ÀÄmÁÌ ¢vÁvï. eÉdÄ£ï ¥ÀæzÁégï DzsÁgï¯Éè, ¹ÛçÃAiÉÄPï vÀ¸À¯Áå §AzÀqÉAvÉèA ¸ÉÆqÀAiÉÄèA (dÄªÁ. 8:3-11). wZÉ g ï C¥Áæ z s ï ªÀ i ÁAqÀ Ä £ï ºÁqï¯ÁèöåAPï eÉdÄZÉA KPïZï GvÀgï vÁAZÉA ¥ÁwÌ ¸ÀAAiÀiïã GUÁØ¥AÉ eÁAªïÌ DzsÁgï eÁ¯ÉA. eÉdÄZÉgï¬Ä D¥Áæzï ªÀiÁAqÀÄ£ï vÁPÁ ¸ÁA¥ÁØAªïÌ QvÉA vÀgï¬Ä ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï vÁtÂA aAvï¯ÉèA D¤ ºÉå ¹ÛçÃAiÉÄPï vÉ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÁÛvï. ¥ÀÇuï ºÁå vÁAZÁå ªÁAiÀiïÖ EgÁzÁåAvï vÉZï ¸ÁA¥Àqïß ¥ÀqÁÛvï. RAZÁå PÀÄ²£ï

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

WÀÄAªÁèöågï¬Ä eÉdÄa ZÀÆPï vÉ zÁPÉÆªïß ¢vÁvï vÉA RArvï. ¥ÀÇuï eÉdÄZÉA £ÀqA ÛÉ D¤ vÁuÉA PÉ¯A èÉ ¥sÊÉ ¸À¯ï ¸Àvï D¤ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPu àÀ ï zÁPÀªïß ¢vÁvï. ¸Àªïð ¥ÁwÌ D¤ ¸ÀªÁðAPï PÁPÀÄ½Ûa UÀeïð D¸Á » ¸ÀAUÀvï ºÁAUÁ¸Àgï GUÁØ¦ eÁvÁ. vÁå ¹ÛçÃAiÉÄZÉgï UÀÄ£ÁåAªï ªÀiÁAqï¯Éè ®eÉ£ï xÀAAiÀiï xÁªïß UÉ¯Áå G¥ÁæAvï, xÀAAiÀÄìgï ¥ÁvÀPï D¤ PÁPÀÄ¼ïÛ ªÀiÁvïæ GgÁÛ D¤ vÁAZÉ ªÀÄzsÉA eÁ¯Áèöå vÁå gÀhÄÄeÁAvï PÁPÀÄ¼ïÛ fPÁÛ D¤ ¥ÁvÀPï ¸À¯ÁévÁ. PÁPÀÄ¼ïÛ dAiÉÄª Û A À vï eÁvÁ QvÁåPï ªÀÄ¼ í Áågï, PÁPÀÄ½ÛZA É ¸ÀAAiÀiïã £Á¸ï PÀgA ÑÉ £ÀA í iÀiï §UÀgï ¸Á¯Áé¸ÁAªï ¢AªÉA Ñ . zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½Û£ï ¥ÁvÁÌAZÉA ªÉÇeÉA ªÀÄ£ÁêZÁå ªÀiÁvÁå ªÀAiÉÄèA ¸ÀPÀAiÀiïè ¥ÀqÁÛ D¤ ºÁ¼ÁéAiÀiï ªÀÄ£ÁêZÁå fuÉåPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. ¥ÁvÁÌZÁå UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï¥À u ÁxÁªïß ¸À Ä mÁÌ ¨s É Æ Uï°è w ¸ÀAUÀvï, zÉÃªï ¥ÁwÌ ªÀ Ä £Áê Z Áå fuÉ å Avï ¥ÀgÀvï ¥ÀæªÉÃ±ï eÁvÁ. ¥ÁvÁÌöåa ftÂ §¢èvÁ D¤ ªÀ Ä ÄPÁgï vÉ Æ zÉªÁ¸ÀªÉA fAiÉÄAªïÌ ¸ÀPÁÛ. ºÁZÉ G¥ÁæAvï vÁa ftÂ zÉ ª ÁZÁå ºÁvÁAvï D¹Ñ D¤ vÉÆ vÁZÉ Æ ¸À A ¥À Æ uïð ¨sÁªÁqïÛ zÉªÁ xÀAAiÀiï WÁ¯ÁÛ. QÃvÀð£ïUÁgÁAaA GvÁæA ¥ÁvÁÌöå xÀAAiÀiï gÀÄdÄ eÁvÁvï. “KPï ¤vÀ¼ï PÁ½eï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï gÀZï zÉªÁ, D¤ £ÀªÁå£ï KPï zsÀÈqï ªÀÄ£ï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï D¸Á PÀgï”. (QÃ.51-10). QvÁåPï zÉªÁ£ï vÁZÁå ¥ÀÄvÁPï ¸ÀA¸ÁgÁPï zsÁqÉÆè £ÀíAiÀiï ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁPï £Á¸ï PÀgÀÄAPï §UÀgï §ZÁªï PÀgÀÄAPï. (dÄ. 3:16; 12:47). vÁa zÀAiÀiÁ DªÀiÁÑöå RAZÁåAiÀiï PÀ£ÁåðAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï £Á, §UÀgï vÁZÁå PÁPÀÄ½ÛZg É ï. “¥ÀÇuï zÉªÁ DªÉÆÑ ¸ÉÆqÀu é ÁÝgÁZÉA §gÉA ªÀÄ£ï D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÀævÀåPïë eÁ°èZï vÁuÉ DªÀiÁÌA ¸ÀÄmÁÌ ¢°; D«ÄAZï PÉ¯Áèöå §gÁå PÀ£ÁåðA ªÀ«ðA £ÀíAiÀiï, §UÀgï D¥Éè PÁPÀÄ½Û£ï vÁuÉ D«ÄÑ ¸ÉÆqÀéuï PÉ°”. (w .3:4) d). zÉÊ«Pï PÁPÀÄ¼ïÛ ¸ÁAqï¯ÁèöåAPï ¥ÁnA ºÁqÁÛ : ®ÆPÁa ¸ÀÄªÁvÁð zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½ÛZAÉ ºÉA ®PÀu ë ï ¸ÀéµïÖ xÀgÁ£ï ¦AvÁæAiÀiÁÛ. wÃ£ï ªÉÇ¥Áj, ¸ÁAqï¯Áèöå 10

§PÁæ÷åa, £ÁuÁåa D¤ ¥ÀÄvÁa. ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ ¸ÁAqï¯Áèöå ¥ÀÄvÁa zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½Ûa «±ÉÃµÀvÁ «ªÀjvÁ. ¥ÀÄvÁ xÀAAiÀiï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ªÉÆÃUï R½ävï £Ávï¯ÉÆè D¤ «±Á¯ï, UÀÆAqï D¤ ºÁå ªÉÆUÁPï vÁZÉA «±Áé¸ï¥Àuï, vÁa PÁPÀÄ¼ïÛ ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ¯Áèöå ºÀgÉÃPÁ ¥ÀÄvÁ xÀAAiÀiï D¹Ñ w ¥ÀævÀåPïë eÁvÁ. PÉÆÃuï zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½ÛPï ¥Ávïæ eÁvÁ vÉÆ/w ¥Àgv À ï zÉªÁZÉA ¨sÀÄUÉðA eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ªÉÆÃUï D¤ PÁPÀÄ¼ïÛ C¥Àj«Ävï D¤ ªÉaPï ¥ÀÄvÁ£ï aAvÀÄAPï ¥ÀgÁåAvï ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉÆè. ºÁZÉ ªÀiÁj¥sÁvï zÉÃªï ºÀgÃÉ PÁ xÀgÁZÁå ¥ÁvÁÌöåPï ¨sÆ É VêvÁ vÉA ¸Àvï DªÀiÁÑöå UÀªÀÄ£ÁPï AiÉÄvÁ. zÉªÁZÉA AiÉÆÃd£ïAZï PÁPÀÄ¼ïÛ zÁPÀ A ªÉ Ñ A . zÉ P À Ä £ï ¸ÁAqÀ Ä £ï UÉ ¯ É Æ è ¨É Æ PÉ Æ æ ªÉÄ¼ï¯ÁèöåªÉ½A ªÀtÄðAPï £ÀeÆ É eÁ¯ÉÆè ¸ÀAvÉÆ¸ï, zÉÃªï vÁZÁå ¥ÁwÌ ¨sÄÀ UÁåðA¤ ¥ÁnA AiÉ Ä ÃAªïÌ gÁPÉ Æ £ï gÁªÁÛ. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ªÀ Ä £Áê P ï ¸À A ¸ÁgÁa ¨sÀzÀæw PÁAAiÀiïÑ ¥s Á AiÀ i ÁÝöåa £À í A iÀ i ï. zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ, zÀAiÀiÁ, ªÉ Æ ÃUï ªÀ i Ávïæ Rj ¨sÀzÀæw ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛvï. QvÁåPï vÉÆ ªÀiÁvïæ eÁªÁß¸Á D«ÄÑ ¨sÀzÀæw, PÉÆmÉA, RqÁ¥ï. “eÁ vÀÄA ªÀÄíeÉA RqÀ¥ï, ªÀÄíeÉÆ xÁgÉÆ, eÁ vÀÄA ªÀÄe í A É PÉÆmÉA ªÀÄe í Áå ¨sz À v æÀ Z É Æ É D¸ÉÆ”æ (QÃ. 31:2). “vÉÆZï ªÀÄíeÉA RqÀ¥ï, ªÀÄíeÉÆ D¸ÉÆ,æ vÉÆZï ªÀÄíeÉA PÉÆmÉA, ºÁAªï PÉ¢AZï ºÁ¯ÉÆÑ £Á” (QÃ. 62:2). “vÀÄA ªÀÄe í Æ É ¨Á¥ï, ªÀÄe í Æ É zÉÃªï D¤ ªÀÄe í åÉ §ZÁªÉZÉA RqÀ¥ï” (QÃ. 9:26). D¥ÁÚZÁå PÁPÀÄ½Û ªÀiÁj¥sÁvï D¥ÀÄuï RgÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï ªÀÄíuï DªÀiÁÌA GUÁØ¥ÉA eÁ¯ÁA. vÁZÉA GvÀgï vÁZÁå ªÉÆUÁZÉA D¤ PÁPÀÄ½ÛZÉA ¤zÀ±Àð£ï. eÉdÄ vÁåZï ¨Á¥ÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ D¤ PÁPÀÄ½ÛZÉÆ D¸ÉÆð. ºÁå vÁZÁå ªÉÆUÁ£ï D¤ PÁPÀÄ½Û£ï vÉÆ DªÀiÁÌA ¤gÀAvÀj vÁZÉ xÀAAiÀiï ¥ÁnA ºÁqÁÛ D¤ ¥Àgv À ï vÁaA ¨sÄÀ VðA eÁAiÉÄA ê PÀgÁÛ. PÉÆÃuï ¨Á¥ÀÅAiÀiï D¥ÁÚZÁå ¨sÀÄUÁåð£ï ¥ÁnA AiÉÄAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄíuï aAvÁ? ºÁZÉ ªÀ¤ð ZÀqï DªÉÆÑ ¸ÀVðAZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

§zÁèªÀuï, £ÀªÉA f«vï D¤ vÁZÉÆ ºÀÄ¸ÉÆÌ DªÀiÁA ¸ÀªÉÄÃ¸ÁÛAPï vÉÆ D±ÉvÁ. “PÉÆuÁZÁåZï ªÀÄgÀuÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÆ É UÁ£Á, G®AiÀiÁÛ vÉÆ ¸Àªð É ¸Àg à ï” (JeÉ. 18:32). D¤ ¸ÉÆ«ÄAZï ºÁPÁ gÀÄeÁévï ¢vÁ. “D¤ ªÀiÁíPÁ zsÁqÀè¯Áåa RÄ² »: vÁuÉA ªÀÄíeÁå C¢üÃ£ï ¢¯ÁèöåAvÁèöå JPÁèöåPï ¸ÀAiÀiïÛ ºÁAªÉA ºÉÆUÁØAiÀiÁßAiÉÄ, §UÀgï ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á vÁAPÁA ºÁAªÉA fªÀAvï GlAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuï” (dÄ. 6:39). zÉªÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¸ÀªÁðAPï eÁUÉÆ D¸Á. PÉÆuÁPïZï vÉÆ ¨sÁAiÀiïæ zÀªÀj£Á. dÄzÉªÁAZÁå D²Ãgï aAvÁà «gÉÆÃzsï ªÀZÆ É £ï PÁPÀÄ½Û£ï D¤ ªÉÆUÁ£ï ¸ÀªÁðAPï ªÉAUÀÄ£ï zsg À ÁÛ£Á, ZÀÄPÉÆ£ï D¤ ¸ÁAqÀÄ£ï UÉ¯ÁèöåAPï vÉÆ ¸ÉÆzsÀÄ£ï ªÉvÁ D¤ vÁAPÁA D¥ÁÚ¸À²ðA ¥ÀgÀvï D¥ÀAiÀiÁÛ. ZÀÄPÉÆ£ï UÉ¯Áèöå vÀª¼ À ï ¸ÀªÁðA¤ ¸ÁAUÁvÁ £Ávï¯Áèöåa zÀÆSï «±ÉÃ¸ï D¤ vÉÆ ¥ÁnA AiÉÄÃ¸Àgï vÁPÁ ¤ªÉÇðUï £Á. DªÀiÁÌA ¥ÁvÁÌöåAPï ªÀwð zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï ¢A«Ñ ¸ÀAUÀvï RAa ªÀÄí¼Áågï D«Ä ¥ÁwÌ eÁ¯Áågï¬Ä DªÀiÁÌA vÁZÁå PÁ¼ÁÓAvï ¥ÀævÉåÃPï eÁUÉÆ D¸Á D¤ D«Ä ¥ÀgÀvï ¥ÁnA UÉ¯Áèöå vÀªÀ¼ï vÁPÁ eÁAªÁÑöå ¸ÀAvÉÆ¸Á SÁwgï vÉÆ D«ÄÑA ¸ÉÆzÁßA PÀgÁÛ. vÁPÁ ªÀiÁ£ÀévÁvï £ÀíAiÀiï §°zÁ£ÁA, §UÀgï PÁPÀÄ¼ïÛ D¤ ªÉÆªÁ¼ÁAiÀiï (ªÀiÁ. 9:13) §°zÁ£Á ªÀÄÄSÁAvïæ PÀ¥Àmï¥Àuï zsÁA¥ÀÄ£ï ªÀígÉåvï. ¥ÀÆuï ªÉÆªÁ¼ÁAiÀiï D¤ PÁPÀÄ¼ïÛ ¥ÁvÁÌöåAPï zÉªÁxÀAAiÀiï GUÉAÛ zÀªg À ÁÛ. vÉAZï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½ÛZAÉ KPï CeÁ¥ï D¤ «avïæ. vÉA ¨sÉÆUï¯ÁèöåPï ªÀiÁvïæ vÁa zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï PÀ½vï. ºÁPÁ ¸ÀªÁðAPï PÁgÀuï PÁPÀÄ½ÛZÉÆ ¸ÁUÉÆgï eÁªÁß¸ÉÆÑ ªÉÆUÁ¼ï zÉÃªï. e). zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ zsÁzÉÆ² PÀgÁÛ: “C±ÉA vÉÆ ¸ÀPÁè zÉAªÁÛ£Á xÀAAiÀiï JPÁÖAAiÀiï eÁ¯ÉÆè ªÀíqï ¯ÉÆPÁ dªÉÆ zÉPÀÛZï vÁZÉA PÁ½eï PÀ¼Àé¼ÉîA D¤ vÁAZÁå ¦qÉ¸ÁÛAPï vÁuÉ UÀÆuï PÉ°A” (ªÀiÁ.14:14). eÉdÄPï ¯ÉÆPÁa ©üªÀÄðvï ¢¸ÁÛ D¤ xÀAAiÀiï D¸ï¯Áèöå ¦qÉ¸ÁÛAPï vÉÆ UÀÆuï PÀgÁÛ D¤ vÁå ¯ÉÆPÁPï CeÁ¦A xÀgÁ£ï eÉªÀuï ¢vÁ. zÉÃªï vÁZÁå ¯ÉÆPÁPï CeÁ¦A xÀgÁ£ï ªÁqÁÛ vÉA ¸Àvï ¥À£Áåð ¸ÉÆ¯ÁèöåAvï D¸Á. (¤UÀðªÀÄ£ï 16:15-16; E¸Á. 25:6; 65:11-15. QÃ.22:5). UÉÆ«î £Ávï¯Áèöå ±É½AiÀiÁA¥ÀjA ²A¥Àqï¯Áèöå vÁå ¯ÉÆPÁPï vÁAa 11

©üªÀÄðvï aAvÀÄ£ï ªÁqÁÛ¸ÁÛ£Á, zÉªÁZÉA ®PÀëuï eÁªÁß¸ï°è zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, ªÉÆªÁ¼ÁAiÀiï GUÁÛöå xÀgÁ£ï GUÁØ¦ eÁvÁ. ¯ÉÆPÁa ¨sÄÀ Pï xÁA¨ÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, wA zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½ÛAvï ¨sÁVzÁgï eÁvÁvï. vÁAZÉ xÀAAiÀiï PÀ¸¯ À Æ É Zï ¨sÃÉ zï¨sÁªï £Á¸ÁÛ£Á vÁå eÉªÁÚAvï wA ªÁAmÉ° eÁvÁvï. ºÁZÉ ªÀiÁj¥sÁvï KPï ¸Àvï DªÀiÁÑöå UÀªÀÄ£ÁPï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï-zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ DªÀiÁÑöå fuÉåZÁå RAZÁåAiÀiï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï DªÀiÁÌA ªÉÄ¼ÁÛ D¤ D«Ä w ¨sÆ É UÀÄAPï ¸ÀPÁÛAªï. zÉÃªï DªÀiÁÌA vÁZÁå PÁPÀÄ½ÛZÁå UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄAvï ªÁAmÉ° PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á vÁPÁ zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï ¨sÉÆUÁÛ w ¸ÀAUÀvï RArvï eÁªïß UÀªÀÄ£Áºïð D¤ DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢AªÉÑ vÀ¸À°. vÁa zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï DªÀiÁÌA vÁZÉ xÀAAiÀiï JPÀm é ÁAiÀiÁÛ. zÉªÁa zÀAiÀiÁ ªÀÄ£Áê fuÉåZÁå ¯Áí£ÁAvÁèöå ¯Áí£ï PÀÈvÁåAPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ ªÀÄí¼ÁîöåAvï PÁAAiÀiïÑ zÀÄ¨Áªï £Á. zÉªÁa zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï Qwè HAZï D¤ UÀÆAqïVÃ wwèZï ¸ÁzÉ¥ÀuÁ£ï ¨sÀgï°è. ¸ÀA¦Ú: PÁPÀÄ¼ïÛ eÁªÁß¸Á PÀµÀÖvÀ¯ÁåA D¤ zÀÄSÁAvï D¸ï¯ÁèöåA xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ RgÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ºÀÄ¸ÉÆÌ. PÀµïÖ zÀÆSï £À¥ÀAAiÀiïÑ PÀgÉÑAZï eÁªÁß¸Á PÁPÀÄ½ÛZÉA ¸ÀAAiÀiïâ. PÉz¼ À Á ªÉÆÃUï D¤ PÀµïÖ zÀÆSï JPÁªÉÄPÁPï ªÉÄ¼ÁÛvï, xÀAAiÀÄìgï PÁPÀÄ¼ïÛ G¨ÁÓvÁ D¤ w eÁAªïÌ KPï WÀÄvïð ±ÀvÁðgÀ»vï ªÉÆUÁZÉÆ D¤ C¸À° PÁPÀÄ¼ïÛ Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁðZÉÆ «AUÀqï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè ªÁAmÉÆ. PÁPÀÄ½Û ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄ£ÁêZÉ ©üªÄÀ ðvÉa ¹Üw £À¥AÀ AiÀiïÑ PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå eÁvÁ. eÉdÄZÁå fuÉåAvï ºÉA DªÀiÁÌA PÀ½vï eÁvÁ. PÀµÁÖv¯ É ÁåA xÀAAiÀiï vÁZÉA PÁ½eï PÀ¼¼ éÀ A îÉ D¤ ªÉÆªÁ¼ÉA î . zÉªÁZÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ G¥ÀzÉ¸ï ¥Á¼ÀÄAPï PÁPÀÄ¼ïÛ eÁªÁß¸Á KPï eÉÆQÛ ªÁmï, QvÁåPï vÁå ªÉ¼Ágï zÉªÁPïZï ªÀiÁ£ï ¢ÃAªïÌ DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁvÁ. ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï PÁPÀÄ¼ïÛ ZÀqÁªÀvï eÁªïß zÉªÁPï GzÉÝÃ¸ÀÄ£ï G®AªÉÇÑ D¤ zÉPÀÄ£ï zÉªÁZÉA ¸ÀAAiÀiïãZï vÉA eÁªÁß¸Á. “¸À ª É ð ¸À à g ï gÁUÁgï eÁAªïÌ ¸À ª ÁÌ ¸ ï D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄ£ï ¨sÀgÀè¯ÉÆ. SÉÆmÉ¥Àuï D¤ C¥Áæzsï vÉÆ ¨ÉÆVêvÁ. vÀÄeÉ ªÀgÛÉ zÀAiÀÄ¼ÁAiÉÄ£ï ºÁå ¯ÉÆPÁaA ¥ÁvÁÌA d±ÉA vÀÄªÉA Jf¥ÁÛ xÁªïß Deï ¥ÀgÁåAvï ¨ÉÆVì¯ÁåAAiÀiï vÀ±ÉA DvÁAAiÀiï ¨ÉÆVê” (UÀt£ï 14:18-19).

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï SÁ°Û eÁªïß, zÀÄ©î eÁªïß ¨Á¥ÁxÀAAiÀiï ¨sª À ð À ¸ÀÄ£ï gÁªÀeÁAiÀiï. C±ÉA ªÀÄ¼ í Áågï QvÉA ªÀÄíuï G¥ÁæAvï ¥Á¥Á «ªÀgÀÄAPï ¯ÁUÉÆè. SÁ°Û EUÀeïðªÀiÁvÁ D¤ SÁ¯ÉÛ ªÀÄ¤¸ï ªÀÄu í ÁÛ£Á C¥ÀÅuï ¥ÁwÌ ªÀÄíuï ªÀ¼ÀÄÌAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁeÁAiÀiï. SÁ¯ÉÛ¥Àuï ªÀÄ¼í Áågï ºÉgÁAPï §£ÁAªÉÑ SÁwgï WÉAªÉÇÑ ¥sn À ÌgÆ É ªÉÃ¸ï £ÀAí iÀiï, §UÀgï DªÉÄAÑ GuÉA¥Àuï ªÀ¼ÄÀ Ì£ï WÉAªïÌ C¥ÉÃQëvÁ. dgï PÉÆuÁPï ºÉgÁAa gÀhÄrÛ PÀgAÑÉ , vÁAa ZÀÆPï ¸ÉÆ¢Ñ ªÁ ºÉgÁAZÉÆå R¨ÉÆæ PÀgÀÛ¯É RArvï SÁ¯ÉÛ £ÀíAiÀiï. zÀÄ¸ÉAæ eÁªïß, zÀÄ¨Éî ªÀÄu í ÁÛ£Á zÉªÁZÁå UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄPï ®¨ÉÆÝ£ï gÁAªÉÑA. vÁå zÉPÀÄ£ï EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï ¥ÀAiÀiÁê÷åAPï ®¨ÉÆÝ£ï gÁAªÉA Ñ £ÀíAiÀiï ªÁ PÀ±É ¥ÀAiÉÄê PÀgÉÑ ªÀÄíuï aAvÉÑA £ÀíAiÀiï. w¸ÉæA eÁªïß, SÁ°Û EUÀeïðªÀiÁvÁ zÉªÁZÉgï ¸ÀzÁAZï ¨sª À ð À ¸ÀÄ£ï gÁªÁÛ D¤ ¤gÁ¸ï eÁAiÀiÁß. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÀgÉPÁè÷åA¤ «ZÁgÀÄAPï eÁAiÀiï, ªÀÄe í Æ É ¨sª À ð À ¸ÉÆ RAAiÀiï D¸Á? C¢üPÁgÁZÉgï, UÉæÃ¸ïÛPÁAiÉÄZÉgï, EµÁÖAZÉgï ªÁ zÉªÁZÉgï? DªÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÉªÁZÉgï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. QvÁåPï vÉÆ ¸ÀªÀð¸ïé. vÁå zÉPÀÄ£ï vÁZÉgï DªÉÆÑ ¨sª À ð À ¸ÉÆ zÀªg À ÁåA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. KPï DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀÅAiÀiï D¥Áè÷å ¨sÀÄUÁðåPï ¸ÁAUÁÛ, ©üAiÉÄ£ÁPÁ ºÁAªï D¸ÁA D¤ vÁå ¨sÄÀ UÁðåPï ªÉÆUÁ£ï ¥ÉÇ±ÉvÁvï. ¥ÀÇuï ¸ÀVðAZÉÆ ¨Á¥ï ªÀvÉÆð DªÀiÁÌA vÉÆ ªÉÆUÁ£ï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ D«Ä vÁZÉ ¸À²ðA ªÀZÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢Ãªïß ¨Á¥Áa PÁPÀÄ¼ïÛ C£Àâªï PÀgÀÄAPï ¥Á¥Á£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. D«Ä ªÀÄ£Áê÷åA eÉzÁßA D«Ä aAvÀè¯É ¥ÀjA eÁAiÀiÁß, ¸ÀAVÛ ¸ÁPÉÆðå ªÀZÀ£ÁAvï ªÀÄíuÁÛ£Á D«Ä zÉzÉ¸ÉÆàgï eÁvÁAªï, ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÁÛAªï, C¸ÀAvÀÄµïÖ eÁvÁAªï. ¥ÀÇuï zÉÃªï ¨sÄÀ dAiÀiÁÛ. ©üAiÉÄ£ÁPÁ ªÀq í ï ZÀÆPï PÉ¯ÁåAiÀiï, ¥ÀgÁé £Á, ºÁAªï ¨sÉÆVêvÁA... C¸À¯Áå GvÁæA¤ DªÀiÁÌA vÉÆ ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï D«Ä vÁå PÁPÀÄ½ÛZÁå ¨Á¥Á ¯ÁVA DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ ZÀqA À iÀiï ªÀÄíuï ªÀiÁUÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. 12

@ PÁPÀÄ½ÛZÉÆ dÄ¨Éèªï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï zÉªÁZÁå ªÉÆUÁxÀAAiÀiï D¤ §gÉ¥ÀuÁxÀAAiÀiï ¯ÁVA ºÁqÁÛ. @ ¢¸ÁPï KPï zsÉåÃAiÀiï Qæ¸ÁÛa ªÉÆªÁ¼ÁAiÀiï UÀeÉðAvï D¸Àè¯ÁåAPï ¥ÁªÀAªÁÑ÷åPï. @ PÁPÀÄ¼ïÛ zÉªÁ D¤ ªÀÄ£Áê÷åPï KPï PÀjÑ ªÁmï, QvÁåPï w ¨sÀªÀð±Áåa D¤ CAvïå £Á¸Àè¯Áå ªÉÆUÁa. @ D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA QwèAAiÀiï UÀA©üÃgï eÁAªï, zÉÃªï D¥Áè÷å ¸ÀA¥ÀÇuïð ¨ÉÆUÁìuÁå ªÀiÁj¥sÁvï ¥Àw æ QæAiÀiÁ ¢vÁ. @ zÉÃªï DªÉÄÑ ªÀAiÀiïæ ªÉÆUÁgï D¸Á, D«Ä vÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÄÀ APï, DªÀiÁÌA PÀÄªÉÆPï PÀgÄÀ APï vÉÆ ¯Áí£ï eÁ¯ÉÆ. @ eÉzÁßA QæÃ¸ïÛ vÀÄªÉÆÑ FµïÖ, vÉzÁßA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÀªÄÀ zsÁ£ï D¤ ¥Àæ¸À£ÀßvÁAiÀiï D¸ÁÛ. @ PÀµïÖ zÀUÀÝvÀ¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁA SÁwgï ªÀiÁUÁ, eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ®eÉPï WÁ¯ÉÑ vÀ¸À¯Áå ªÀiË£ï¥ÀuÁ ªÀÄzsÉA zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ ¥ÁvÁÌAZÁåQ ªÀwð. @ zÉªÁZÁå ªÉÆUÁPï PÉÆuÉAZï UÀqï WÁ®ÄAPï ¸Ázsïå £Á, QvÁåPï vÉÆ ¸ÀzÁAZï ¨ÉÆUÀÄìAPï vÀAiÀiÁgï. @ DªÀiÁÑ÷å ¥ÀPêÉPï D¸ÁÑ÷å PÁPÀÄ¼ïÛzÁgï zÉªÁPï D«Ä CUÁðA ¢ªÁåA. zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½ÛZÆ É ¨sª À ð À ¸ÉÆ DªÀiÁÌA ¸ÀÄmÁÌ ¢vÁ: ¨sÀªÀð¸ÉÆ KPï ªÀvÉÆð QæÃ¹ÛÃ ±ÉUÀÄuï D¤ zÉªÁZÉA zÉuAÉ . D¤ ºÉÆ ¨sª À ð À ¸ÉÆ DªÀiÁÌA PÀµïÖ, zÀÆSï, ¢¸Àq à ÁÛ÷å f«vÁZÁå PÀµÁÖ ¸ÀAPÀµÁÖxÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¢ÃµïÖ ¯ÁAªïÌ PÀÄªÉÆPï PÀgÁÛ D¤ zÉªÁa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¥À¼ÉAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ. eÉA PÉÆuÁ¯ÁVA ºÉÆ ±ÉUÀÄuï D¸Á, vÁPÁ RArvï eÁªïß PÀµÁÖAZÁå ¸ÀªÀÄAiÀiÁgï vÉ GvÉÆæ£ï ªÀÄÄPÁgï ¥À¼ÉAªÉÑA zsÀAiÀiïæ D¤ ¸ÁévÀAvïæ ªÉÄ¼ÁÛ.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

CAPÁåZÉA ¯ÉÃR£ï

eÉdÄ QæÃ¸ïÛ ¨Á¥ÁZÉå PÁPÀÄ½ÛZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï

PÁPÀÄ¼ïÛ zÉªÁZÉA ªÀíqï ®PÀëuï ªÁ UÀÆuï ªÀÄíuï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁèA. Qæ¸ÁÛAªï zsª À iÀ ÁðZÉÆ wÃgïè PÁPÀÄ¼ïÛ D¤ zÀAiÀiÁ ªÀÄu í åÉ vï. zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï D¤ ªÉÆªÁ¼ÁAiÀiï ºÀgÉÃPÁèöå£ï C£ÉÆãUï PÀgïß ¸ÀªÉÆÓªÉåvï eÁ°è UÀeÁ¯ï. ¯Áí£ï ¯Áí£ï PÁPÀÄ½ÛZÆ É å D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉÆå PÀ£Æ É åð ªÀÄ£Áê ¸ÀªiÀ ÁeÁAvï ªÀq í ï ¥ÀjuÁªÀiï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁÛvï. DAiÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ««zsï PÉÃë vÁæA¤ ªÀÄu í ÓÉ DyðPï, ªÉÊeÁÕ¤Pï, vÁAwæPï, PÉÊUÁjPï D¤ ²PÁà PÉëÃvÁæA¤ §jZï ªÁqÁªÀ¼ï D¤ C©üªÈÀ ¢Þ eÁ¯Áå. eÁUÀwÃPÀgu À ï eÁ¯Áèöå ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀÄ¤¸ï ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛAPï D¤ ªÀ¸ÀÄÛAPï ®§Ý¯Á. ªÀÄ£Áê¥Àuï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÁAVÃ ªÀÄu í ï ¢¸ÁÛ. UÉ æ Ã ¸ïÛ D¤Q UÉ æ Ã ¸ïÛ eÁvÁ£Á zÀÄ¨Éî D¤Q zÀÄ¨Éî eÁvÁvï. zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, PÀté¼ÁAiÀiï D¤ ¥É¯ÁåZÆ É ªÉÆÃUï C¸À°A ªÀÄ£ÁêA ªÀiË¯ÁåA EgÉÆ£ï ªÉvÁ£Á, ªÀAiÀÄÄQÛPï/D¥ÁÚ SÁwgïZï fAiÉÄAªÉÑA ¢¸ÁÛ. C±ÉA ¸ÀªÀiÁeÁAvï PÀÆægï D¤ »A¸ÁvÀäPï PÀÈvÁåA D«Ä ¥À¼v É ÁAªï. gÁUï, ºÀAPÁgï, ªÉ Æ ¸É Æ gï, ¨s À æ µ ÁÖ Z Ágï, C¤Ãvï D¤ ºÉ g ï ªÀÄ£Áê÷ftÂAiÉÄPï ¨ÁzÀPï ºÁqÁÛvï vÉÆå UÀeÁ° ZÀqÁvïÛ ªÉvÁvï. ºÁå ªÉ¼Ágï, ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï D±ÉvÁ, “¸ÀUÁîöå ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ªÀÄ£ÁêA¤ zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ D¤ zÀAiÀiÁ C£ÉÆãUï PÀjeÉ”. ¥Á¥ÁPï PÁPÀÄ¼ïÛ ¸ÀÄªÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÁa ZÁ«; vÁZÁå CzsÁåwäPÀvÉa D¤ AiÀiÁdQ ftÂAiÉÄZÉA PÉÃAzïæ. ««zsï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï, ¥À«vïæ¸À¨sÁ zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ ¥ÀUð À lÄAPï D¤ ¸ÁPïì ¢AªïÌ ¥ÁnA GgÁèöå. zÉPÄÀ £ï ¥Á¥Á£ï PÁPÀÄ½ÛZA É ªÀg¸ À ï ¥ÀUð À mÁèA. PÁPÀÄ½ÛZÉA ªÀgÀ¸ï: 2015, zÀ±ÉA§gï 8 xÁªïß 2016, £ÀªÉA§gï 20 13

ªÀiÁ|¨Á| «dAiÀiï ªÀÄZÁzÉÆ ¤zÉðÃ±ÀPï, ªÀÄAUÀ¼ÀeÉÆåÃw ¥ÀAiÀiÁðAvï PÁPÀÄ½ÛZÆ É dÄ¨Éª è ï ZÀ®Û¯Æ É . zÀ±AÉ §gï 8 ªÀÄjAiÉÄZÁå RvÁ«uï UÀ©ð ü A ¸ÀA¨sª À ÁZÉÆ ¢Ã¸ï vÀ±ÉAZï ªÁwPÀ£ï ªÀÄºÁ ¸À¨Z És Æ É 50 ªÀgÁìAZÉå ¸ÀA¥ÉZ Ú Æ É ¢Ã¸ï. 2016 £ÀªA É §gï 20, QæÃ¸ïÛ gÁAiÀiÁZÁå ¥s¸ É ÁÛZÆ É ¢Ã¸ï. ¥ÀAiÉÄèA eÁªïß UÉ¯Áèöå dÄ¨Éª è ÁA ¨sÁ±É£ï ¥ÁvÁÌZAÉ ¨ÉÆUÁìuÉ D¤ ¸ÁªÀðwæPï ¸ÀÄmÁÌ D¸ï¯Éè ¥ÀjAZï, ºÉå ¥Á«ÖA zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ D¤ ¨ÉÆUÁìuÁåZg É ï PÉÃA¢ævï eÁªÁß¸É° Û . ºÉÆ dÄ¨Éª è ï KPï «²µïÖ dÄ¨Éèªï. ºÉÆ ¥ÀAiÉÆèZï ¤zsÀðjvï PÉ¯ÉÆè £ÀíAiÀiï. ¸ÁzsÁgÀuï dÄ¨Éèªï 25 ªÁ 50 ªÀgÁìAPï KPï ¥Á«ÖA ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ¯ Û .É ºÉÆ dÄ¨Éª è ï ¥Á¥Á ¥sÁ¤æ ¸ì Á£ï ªÀiÁZïð 13, 2015ªÉgï ¥ÀUð À lè¯Æ É . ZÀjvÉA æ vï ºÉA 27ªÉA ¥À«vïæ ªÀg¸À ï, DzÉèA ªÀgÀ¸ï 2000 E¸ÉéAvï ¥Á¥Á dÄªÁAªï ¥Áªïè zÀ Ä ¸Áæ ö åZÁå PÁ¼Ágï ¸ÀA¨sÀæªÉÄè°. DSÉÍ÷å ¥À«vïæ ¸À¨A És vï CwäPï £À « ÃPÀ g À u ï eÁAiÉÄÓ D¤ ¥À«vïæ¸¨ À £És ï ¸ÀzÁAZï ¸ÀA¸ÁjA zÉªÁZÉå PÁPÀÄ½ÛPï ¸ÁPïì eÁAiÉÄÓ ªÀÄ¼ í Æ É Z î ï vÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï EgÁzÉÆ. ºÉå GzÉ²A zÉÊ«Pï PÁPÀÄ½ÛZÁå ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á 2015 J¦æ¯ï 11ªÉgï ¢¯Éèöå “«Ä¸ÉjPÉÆgï¢AiÉÄ ªÀÅ¯ïvÀÄ¸ï” (PÁPÀÄ½ÛZAÉ ªÀÄÄRªÀÄ¼ï) ªÀÄí¼Éîöå vÁZÉå C¢üPÀÈvï ¥ÀUÀðmÉÚAvï ºÉA ¸ÀàµïÖ PÉ¯ÁA. ºÉA zÀ¸ÁÛªe É ï 2015 ªÁå ªÀgÁì ¥À«vïæ¸¨ À £ És ï ¸ÀA¸ÁgÁPï ¢¯ÉA è ªÀq í ï zÉuA É ªÀÄu í ï ¯ÉP¯ èÀ A É D¸Á. Qæ¹Û f«vÁAvï PÁPÀÄ½Ûa UÀÄAqÁAiÀiï zÁPÉÆAªïÌ ¥Á¥Á£ï ºÉA ¢¯ÁA. PÁPÀÄ¼ïÛ QvÁåZÉgï¬Ä dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï ¸ÀPÁÛ, w KPï ªÀq í ï ¸ÀPv À ï. w PÁ¼ÁÓA ªÉÆUÁ£ï ¨sg À ÁÛ D¤ ¨ÉÆUÁìuÁå ªÀ«ðA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ºÁqÁÛ. ‘«Ä¸ÉjPÉÆgï¢AiÉÄ ªÀÅ¯ïvÀÄ¸ï’ (PÁPÀÄ½ÛZAÉ ªÀÄÄRªÀÄ¼ï) ¥Á¥Á¯ï ¥ÀvÁæAvÉè ¥Àª æ ÄÀ ÄSï «µÀAiÀiï: ºÁå ¥ÀvÁæAvï 25 «¨sÁUï D¸Ávï. dÄ¨ÉèªÁZÁå

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

ªÀgÁìZÉA PÉÃAzïæ zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ. ‘«Ä¸ÉjPÉÆgï¢AiÀiÁ ªÀÅ¯ïvÀÄ¸ï’ ¥Á¥Á¯ï ¥ÀvÁæaA ¸ÀÄgÁévÉaA GvÁæA, “eÉdÄ Qæ¸ïÛ ¨Á¥ÁZÉå PÁPÀÄ½ÛZA É ªÀÄÄRªÀÄ¼ï.” Qæ¸ÁÛZåÉ ¢²Ö£ï D«Ä zÉªÁZÉå PÁPÀÄ½ÛZÉA zsÁå£ï PÀjeÉ ªÀÄíuï D¥ÀAªÉÇÑ ¥Á¥Á ¸ÀVðAZÁå ¨Á¥Á ¥ÀjA D«ÄAiÀiï PÁPÀÄ½Û£ï ¨sg À ° èÀ A eÁAªïÌ D¥ÀAiÀiÁÛ. ¨sª À ð À ±Áå£ï ¨sg À ÄÀ £ï D¸ÁÑöå vÀ±ÉAZï WÀÄ¸ÀàqÁAªÉÇÑöå ¤±Á£ÉÆå ¢¸ÁÑöå ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ¨sÁªÁxÁåðA¤ Qæ¸ÁÛZÁå ªÀÄÄRªÀÄ¼ÁZÉgï ¤AiÀiÁ¼ÀÄ£ï ¸ÀªÁðAPï ºÁå ªÀvÁåð «Ä¸ÉÛgÁa ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢AªïÌ ¥Á¥Á D¥ÀAiÀiÁÛ. 1. PÁPÀÄ½ÛZÉA dÄ¨ÉèªÁZÉA ªÀgÀ¸ï ¥ÀUÀðlÄAPï PÁgÀuï: D«Ä ¤gÀAvÀj PÁPÀÄ½ÛZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï eÁAiÀiï. PÁPÀÄ¼ïÛ ¸ÀAvÉÆ¸Áa, ±ÁAwa D¤ ¸ÀªÄÀ zsÁ£Áa gÀhÄgï. D«ÄÑ ¸ÉÆqÀéuï PÁPÀÄ½ÛZÉgï DmÁ¥ÁÛ. PÁPÀÄ¼ïÛ, ¥À«vïæ wæAzÁ¢ZÉÆ «Ä¸ÉÛgï GUÁØ¥ÉÇ PÀgÁÛ. PÁPÀÄ¼ïÛ, zÉªÁ£ï PÉ¯ÉèA ªÀvÉðA PÀÈvïå, ªÀÄ£ÁêAPï vÉÆ ¨sÉmÉÆAPï DAiÉÆ.è PÁPÀÄ½ÛPï ¨sÁjPÁAiÉÄ£ï/¸ÀÆPÁë÷äAiÉÄ£ï ¥À¼v É Á£Á D«Ä ¨Á¥Á£ï DªÉÄöÑ å ftÂAiÉÄAvï PÉ¯Áèöå ¸Àªïð ªÀÄºÁ£ï PÀÈvÁåAPï D«Ä Rj ¸ÁPïì eÁvÁAªï. ºÁå ¥Á¸Àvï ºÁAªÉA PÁPÀÄ½ÛZÉÆ ºÉÆ «²µïÖÖ dÄ¨Éèªï ¥ÀUÀðmï PÉ¯Á. ¥À«vïæ¸¨ À PÉs ï ºÉÆ KPï «±ÉÃ¸ï PÁ¼ï. ºÉÆ PÁ¼ï ¨sÁªÁxÁåðAPï ¸ÁPïì ¢AªïÌ §¼ÀéAvï D¤ ¥Àæ¨sÁ«Pï PÀgÉÆÑ. 2. ªÀÄjAiÉÄZÁå RvÁ«uï UÀ©üðA ¸ÀA¨sÀªÁZÁå ¢¸Á dÄ¨Éèªï DgÀA¨sï PÀgÀÄAPï PÁgÀuï: ¥Á¥Á ªÀÄíuÁÛ: “zÀ±ÉA§gï 8 ºÁAªÉA «AZÁè, QvÁåPï ¥À«vïæ¸¨ À Z És Áå C«ð¯É ZÀjvÉA æ vï «²µïÖ Cxïð D¸Á. ªÁwPÀ£ï ªÀÄºÁ¸À¨sÉZÉÆ 50 ªÀgÁìAZÉå ¸ÀA¥ÉÚZÁå ¢¸Á ºÁAªï ¥À«vïæ zÁªÀðmÉÆ GUÀqÀÛ¯ÉÆA. ºÉÆ GUÁØ¸ï D«Ä fªÀAvï zÀªÀjeÉ. ªÁwPÁ£ï ¸À¨sÁ GUÁÛªu À ï PÀgÁÑöå ªÉ¼Á ¥Á¥Á dÄªÁAªï vÉ«¸ÁªÁåaA GvÁæA: Qæ¸ÁÛa ¥Àwuï PÁPÀÄ½ÛZA É ªÀPÁvï ªÁ¥ÁgÀÄAPï D±ÉvÁ, £ÀíAiÀiï ¤µÀÄÖgï ºÁvÉgÁA”. 3. PÁPÀÄ¼ïÛ D¸Á ZÁ«, f DªÉÄÑ xÀAAiÀiï zÉªÁaA PÀÈvÁåA zÁPÉÆªïß ¢vÁ. 4. PÁPÀÄ¼ïÛ ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå f«vÁa §Ä£Áåzï. 5. PÁPÀÄ½ÛZÁå dÄ¨Éª è ÁZÁå ªÀgÁì ¥À«vïæ ¸À¨Z És AÉ D¥ÉÆªÉÚA: ¥À«vïæ¸À¨sÁ ªÉÆUÁa ZÁPÀ£ïð eÁªïß ºÉÆZï PÁPÀÄ½ÛZÉÆ ªÉÆÃUï ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï ¢vÁ. ªÉÆÃUï eÉÆ ¨sÆ É VêvÁ D¤ D¥ÁÚPïZï KPï ¢ªÉðA d±ÉA ¢vÁ. 14

RAAiÀÄg ì ï ¥À«vïæ¸¨ À Ás D¸ÁV xÀAAiÀÄg ì ï ¨Á¥Áa PÁPÀÄ¼ïÛ D¸ÁeÉ . ¦ü U À ð eÁA¤, ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ i ÁA¤, ¸À A Wï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤, ¸ÀAZÁ®£ÁA¤, JPÁZï GvÁæ£ï, RAAiÀÄg ì ï Qæ¸ÁÛAªï D¸Ávï, xÀAAiÀÄg ì ï ¨Á¥ÁZÁå PÁPÀÄ½Ûa gÀhÄgï ªÁí¼ÁeÉ. 6. dÄ¨ÉèªÁZÁå ªÀgÁìPï ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAwèA ¥ÀæªÀÄÄSï GvÁæA: “d¸ÉÆ vÀÄªÉÆÑ ¨Á¥ï zÀAiÀiÁ¼ï, vÀ²A vÀÄ«Ä¬Ä zÀAiÀiÁ¼ï eÁAiÀiÁ’ (®ÆPï 6:36). ºÁå dÄ¨ÉèªÁZÁå ªÀgÁì ¸ÉÆªÀiÁåZÁå GvÁæAZÁå GeÁéqÁ£ï D«Ä fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï: “¨Á¥Á ¥ÀjA zÀAiÀiÁ¼ï”. ºÉA DªÀiÁÑöå f«vÁZÉA PÁAiÀiÁðªÀ¼ï. QvÁåPï ºÁAvÀÄ£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï D¤ ¸ÀªÀÄzsÁ£ï D¸Á. “¨Á¥Á ¥ÀjA zÀAiÀiÁ¼ï” ºÁå dÄ¨Éª è ÁZÉÆ zsåÉ ÃAiÀiï. PÁPÀÄ½ÛªAÀ vï zÉÃªï DªÉÆÑ PÀ¸ÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛ ªÀÄí¼ÁîöåPï gÀÄeÁévï ªÉÄ¼ÁÛ. vÉÆ D¥ÉAè ¸Àªð À ¸ïé, ¸ÀzÁAZï, ¥sÄÀ APÁåPï, QvÉAZï ¥ÁnA C¥ÉÃQë£Á¸ÁÛ£Á DªÀiÁÌA ¢vÁ. eÉzÁßA D«Ä vÁPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛAªï vÉzÁßA vÉÆ DªÀiÁÑöå DzsÁgÁPï AiÉÄvÁ. 7. ¥Á¥Á ºÁå dÄ¨ÉèªÁZÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï zÉÊ»Pï D¤ CwäPï PÁPÀÄ½ÛZÁå PÀ£ÁåðA «²A ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ: ºÉÆå PÀ£ÉÆåð DªÀiÁÑöå zsÁqÉØA eÁ¯Áèöå PÉÆ±ÉqÁÝPï eÁUÀAiÀiÁÛ. ¨sÀÄPÉ¯ÁèöåAPï eÉAªïÌ ¢AªÉÑA, vÁ£É¯ÁèöåAPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢AªÉÑA, «uÁÎöåAPï £Éí¸ÀÄAPï ¢AªÉÑA, ¤gÁ²ævÁAPï D¸ÉÆæ ¢AªÉÇÑ, ¦qÉ¸ÁÛAPï ¨sÉmï ¢A«Ñ, §AzsAÉ vï D¸À¯ è ÁåAPï ¨sm É ï ¢A«Ñ, ªÉÄ¯ÁèöåAPï ¤PÉ¥ÄÀ AZÉA D¤ ºÉgï PÁPÀÄ½ÛZÉÆå PÀ£ÉÆåð vÀ±ÉAZï CvÁäöåZÁå ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉÆå ¸Ávï PÀ£ÉÆåð «¸ÉÆæAZÉÆå £ÀíAiÀiï: zÀÄ¨ÁªÁåAPï §Æzï ¸ÁAVÑ, £ÉuÁgÁåAPï ²PÉÆAªÉÑA, ¥ÁvÁÌöåAPï zÉªÁ xÀAAiÀiï ¥ÀvÀÄðAPï ¥ÉZÁqÉÑA, zÀÄPÉ¸ÁÛAPï ¨sÄÀ eÉÆAªÉA Ñ , CPÁä£ï ¨sÆ É UÀÄA ì ZÉA, ºÉgÁA¤ ¢A«Ñ EeÁ ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ£ï ¸ÉÆ¹Ñ D¤ fªÁåA D¤ ªÉÄ¯ÁèöåA ¥Á¸Àvï ªÀiÁUÉÑA. 8. ¥ÁæavÁZÉÆ PÁ¼ï ºÁå dÄ¨ÉèªÁ ªÉ¼Á ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï, PÀÄªÀiÁìgÁZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï ZÀrvï ªÀÄºÀvïé ¢Ãªïß ¸ÁjeÉ: ‘¸ÉÆªÀiÁå SÁwgï 24 ªÀgÁA’ ¥ÁæavÁZÁå PÁ¼ÁZÁå w¸Áæöå ¸ÀÄPÁægÁ D¤ ¸À£ÁégÁ ¸Àªïð ¢AiÉÄ¸ÉfA¤ DZÀgu À ï PÀjeÉ. ¸À¨Ágï ¯ÉÆÃPï, AiÀÄÄªÀduï ¥ÁæavÁZÁå

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

¸ÁPÁæªÉÄAvÁ xÀAAiÀiï ¥ÁnA AiÉÄvÁvï. C±ÉA zÉªÁ xÀAAiÀiï ¥ÁnA AiÉÄA«Ñ ªÁmï vÉ ¸ÉÆzsÁv Û ï D¤ ªÀiÁUÁÚöå ªÀ«ðA vÁAZÉA f«vï CxÁð¨sj À vï PÀgÁÛvï. ¥ÁæavÁZÁå ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁPï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¸ÁÜ£ï ¢ªÁåA. PÀÄªÀiÁìgÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÄÉ Avï zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½ÛZÆ É C£ÉÆãUï eÉÆqÀÄAPï D¤ CAvÀjPï ±ÁAw eÉÆqÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ¯ÉÆ. 9. ¥ÁæavÁZÁå PÁ¼Ágï, ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï PÁPÀÄ½ÛZÁå «Ä±ÉÆå£ÀjAPï zsÁqÁÛ D¤ ªÀÄíuÁÛ: “vÉ eÁªÁß¸Ávï AiÀiÁdPï, vÁAPÁA ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâPï ªÀiÁvïæ ¨sÉÆUÀÄìAPï C¢üPÁgï D¹Ñ ¥ÁvÁÌA ¨sÉÆUÀÄìAa ¥À¢é ºÁAªï ¢vÀ¯ÉÆA” ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á. vÉ eÁAªïÌ ¥ÁªÀÛ¯É WÀÄvïð, ¸ÀzÁAZï AiÉÄªÁÌgï ªÀiÁUÀÄAPï D¤ ¹éPÁgï PÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÑöå ¸ÀVðAZÁå ¨Á¥ÁZÉ. 10. Qæ«Ä£À¯ï ¸ÀAWÀl£ÁA¤ D¤ ¨sµ æÀ ÁÖZÁgÁ£ï fAiÉÄvÀ¯ÁåAPï ftÂ §zÁè¥ÁPï D¥ÉÆªÉÚA ¢vÁ ¥Á¥Á. 11. ºÁå dÄ¨ÉèªÁ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï «±ÉÃ¸ï EAzÀÄ¯ÉÓ£ÁìA D¸ÀÛ°A. 12. ¥ÀvÁæZÉå DPÉjPï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï, ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄ xÀAAiÀiï, PÁPÀÄ½ÛZÉ ªÀiÁAiÉÄ xÀAAiÀiï ªÉvÁ. 13. ªÀ Ä j PÁPÀ Ä ½Û Z É å ªÀ i ÁAiÉ Ä G¥ÁæAvï ¥Á¥Á, ¸ÁAvï ¨sPÀ ÁÛA xÀAAiÀiï ¥ÀgÁÛvÁ D¤ PÀ±AÉ vÁAtÂA zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ vÁAZÉA «Ä¸ÁAªï eÁªïß WÉvAèÉ vÉA «ªÀ¹ðvÁ. ¸ÁA. ¥ÁªÀÅ¹Û£ÁZÉÆ vÉÆ G¯ÉèÃPï PÀgÁÛ. ¥ÀvÁæa ¸ÀA¥À«Ú: dÄ¨ÉèªÁZÁå ªÀgÁìAvï ¥À«vïæ¸¨ À Ás zÉªÁZÁå GvÁæa ¥Àwæ zs¤ éÀ eÁAªïÌ D¤ zÉªÁZÁå ¨ÉÆUÁììuÁåa, §¼Áa, DzsÁgÁa D¤ ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¥ÁZÁgÀÄAPï. zÉªÁa zÀAiÀiÁ D¤ PÁPÀÄ¼ïÛ ¥ÁlAªÁÑöåAvï wPÁ ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁAiÀiÁß eÁAªï. ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvÉÆè ºÀgÉÃPï ªÉQÛ GZÁgÀÄA¢, QÃvÀð£ïUÁgÁAaA GvÁæA: ‘¸Àªð É ¸Àg à Á, vÀÄeÉ PÁPÀÄ½ÛZÆ É GUÁØ¸ï zsÀgï, ¸Á¸ÁÚ xÁªïß vÀÄªÉA zÁPÀAiÀiï¯ÉÆè ªÉÆÃUï ªÀÄ£ÁAvï zsÀgï.’ (QÃ. 25:6) PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀgÁì ZÀ¯ÁeÉ w ªÁmï: 1. PÁPÀÄ½ÛZÉ ¸ÁQë eÁAªÉÑA: ¨Á¥ÁZÉå PÁPÀÄ½ÛZÉgï ¥À«vïæ¸À¨sÁ G¨ÁgÀè° D¸Á 15

ªÀÄítÛZï ºÀgÉÃPÁèöå£ï D¥Áèöå GvÁæA PÀ£ÁåðA¤ vÉå PÁPÀÄ½ÛPï ¸ÁPïì eÁAiÉÄÓ. 2. PÀÄªÀiÁìgÁZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁPï ¯ÁVA ¸ÀgÉÑA: ¥ÁæavÁZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁ ªÀ«ðA zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ £ÀªÁå£ï ¨sÉÆUÉÆÑ DªÁÌ¸ï ºÀgÉÃPÁèöå£ï ªÁ¦æeÉ. AiÀiÁdPÁA¤ ¥À«vïæ CvÁäöåZÉå ¥ÀzÉé£ï D¥ÁÚPï ªÉÄ¼Àî¯Éå ¥ÀzéÉ ªÀ«ðA ¨sÁªÁxÁåðAPï ¨Á¥Á²A ¥ÀvÁåð£ï ºÁreÉ. 3. AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚA PÀjÑA: PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀgÁìZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ¢¸Á GUÀqÀè¯Áå PÁPÀÄ½ÛZÁå zÁgÁAvÁèöå£ï f«vÁ §zÁè¥ÁZÁå EgÁzÁå£ï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ PÀjeÉ D¤ zÉªÁZÉÆ ªÉÆÃUï ¨sÆ É VeÉ. DzÉA é vÁZÁå ZÉÆªÁÛöå DAiÀiÁÛgÁ ºÀgÃÉ PÉ ¢AiÉÄ¸ÉfAvï¬Ä C¸À ° A zÁgÁA GUÀ q À è ¯ É å ªÀ « ðA ºÀ g É Ã PÁ ¨sÁªÁxÁåðPï¬Ä zÉªÁZÉå PÁPÀÄ½ÛZÆ É C£ÉÆãUï PÀgÉÆÑ DªÁÌ¸ï D¸ÀÛ¯ÉÆ. 4. PÁPÀÄ½ÛZÁå PÀ£ÁåðA¤ ªÉÄvÉgï eÁAªÉAÑ : ¨sÀÄPÉ¯ÁèöåAPï eÉAªïÌ ¢AªÉÑA, vÁ£É¯ÁèöåAPï ¦AiÉÄAªïÌ ¢AªÉÑA, «uÁÎöåAPï £Éí¸ÀÄAPï ¢AªÉÑA, ¤gÁ²ævÁAPï D¸ÉÆæ ¢AªÉÇÑ, ¦qÉ¸ÁÛAPï ¨sm É ï ¢A«Ñ, §AzsAÉ vï D¸À¯ è ÁåAPï ¨sm É ï ¢A«Ñ, ªÉÄ¯ÁèöåAPï ¤PÉ¥ÀÄAZÉA, C¸À¯Áå PÁªÀiÁA ªÀ « ðA D«Ä ¸É Æ ªÀ i ÁåZÉ å PÁPÀÄ½Û£ï ¨sg À ¯ èÀ Áå ªÀÄÄRªÀÄ¼ÁaA gÀ Ä ¥ÁA eÁvÁAªï. PÁPÀ Ä ¼ïÛ zÁPÉÆAªïÌ ¨Á¥ÁPï PÉzÁßAZï ¥À Ä gÁ¸À u ï £Á vÀ ± É A ºÁå PÁªÀiÁA¤ D«ÄÑAiÀiï GªÉÄzï ¤A«Ñ £ÀíAiÀiï. ¥É¯ÁåZÉ WÁAiÀiï ¨ÁAzÀÄAPï DªÉÄöÑ xÀAAiÀiï ¨ÉÆUÁìuA É ªÀÄ¼ í A îÉ vÉÃ¯ï ¸ÀÄPÉÑA £ÀíAiÀiï. avïæ D¤ zsÉåÃAiÀiï ªÁPÁåZÉÆ Cxïð: dÄ¨Éª è ÁZÁå ªÀgÁìZA É ªÀÄÄSÉ¯ï ªÁPïå “¨Á¥Á ¥ÀjA PÁPÀÄ¼ïÛzÁgï”. D«Ä ¥É¯ÁåPï ZÀÄQzÁgï PÀj£Á¸ÁÛA vÁAPÁA ¨ÉÆUÀÄì£ï ªÀiÁ¥ï ªÉÄd¥ï £ÁvÀè¯ÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¨ÉÆUÁìuAÉ ¢AªïÌ D¥ÉÆAªÁÑöå ¨Á¥ÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ (®ÆPï 6:36; 37-38). dÄ¨ÉèªÁZÉA avïæ ªÀiÁPÉÆð gÀÄ¦ÚPï ºÁå eÉfévï AiÀiÁdPÁ£ï ¸ÉÆqÀAiÀÄè¯ÉA. zÉªÁ ¥ÀÄvÁ£ï ªÀÄ¤¸ï

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

eÁAªÉöÑ ªÀ«ðA ¸ÉÆqÀéuZ É Æ É «Ä¸ÉÛgï ±Éªm À ÁPï ¥ÁªÀè¯åÉ «²A ¸ÀÄZÀAiÀiÁÛ. §gÉÆ UÉÆ«î ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁPï PÀ¸ÉÆ D¥ÀÄqÁÛ D¤ JPÁèöå£ï D¥ÉA è f«vï §¢è±A É PÀgÁÛ vÉA zÁPÀAiÀiÁÛ. D¥Éöè å ªÀq í ï PÁPÀÄ½Û£ï §gÉÆ UÉÆ«î ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ï D¥ÁÚZg É ï WÉvÁ, vÁZÉ zÉÆ¼É ªÀÄ£ÁêZÁå zÉÆ¼ÁåA ¸ÀAVA ªÉÄ¼Áîöåvï. Qæ¸ïÛ DzÁAªÁZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ zÉSÁÛ D¤ DzÁAªï Qæ¸ÁÛZÁå zÉÆ¼ÁåA¤ zÉSÁÛ. ºÀgÉÃPï ªÀÄ¤¸ï Qæ¸ïÛ - £ÀªÁå DzÁAªÁ xÀAAiÀiï D¥ÁÚZA É ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiïâ zÉSÁÛ D¤ ¨Á¥ÁZÁå ªÉÆUÁZÉgï D¦è ¢ÃµïÖ zÀªÀgÁÑöåAvï vÁZÉÆ ¥sÀÄqÁgï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï zÉÃªï¸ÀAAiÀiïâ D¤ ªÀÄ£Áê¸AÀ AiÀiïâ KPï eÁ¯ÁåAvï vÉA §zÁªÀiÁZÁå gÀÄ¥Ágï zÁPÀAiÀiÁèA. wÃ£ï gÀAUÁA¤ D¸ÉÑ UÉÆÃ¯ï Qæ¸ïÛ ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPï ¥ÁvÀPï D¤ ªÀÄgÁÚZåÉ gÁw xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÁÛ vÉA zÁPÀAiÀiÁÛ. UÁqï PÁ¼ÉÆ gÀAUï ¸ÀªÁðAPï ¨sÆ É UÀÄA ì ZÁå ¨Á¥ÁZÁå ªÉÆUÁa UÀÄAqÁAiÀiï PÀ¼A À iÀiÁÛ. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï QvÉA D±ÉvÁ? ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ¨Á¹°PÁZÉÆ zÁªÀðmÉÆ GUÉÆÛ PÀgÉÆÑ, ¥À«vïæ zÁgÁ ¸À²ðA AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ, eÁUÀwPï ±ÁAwZÉÆ ¢Ã¸ï, ¸ÉÆªÀiÁå ¥Á¸Àvï 24 ªÀgÁA, AiÀiÁdPÁA SÁwgï dÄ¨Éèªï, ¦qÉ¸ÁÛAPï, ¥ÁæAiÀÄA é vÁAPï D¤ vÁAa ZÁQæ PÀg¯ ÛÉ ÁåAPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÉÑA. ¦qÉ¸ÁÛAPï D¤ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAPï ZÀrvï UÀªÄÀ £ï ¢AªÉAÑ , Qæ¸ÁÛAªï ²PÀu ë ï ²PÀAiÉÄ¯ Û ÁåAZÉÆ dÄ¨Éèªï, ªÀÄjAiÀiÁ¼ï dÄ¨Éèªï, §AzsÉAvï D¸ï¯ÁèöåAZÉÆ dÄ¨Éª è ï- «±ÉÃ¸ï UÀªÄÀ £ï ftÂ §zÀÄA è Pï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁÑöå PÉÊzÁåAPï ¢AªÉÑA, PÀÄªÀiÁìgÁA, PÁPÀÄ½ÛZÉ «Ä±À£ÉÆj, PÀÄrZÁå ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉÆå PÁPÀÄ½ÛZÉÆå PÀ£ÉÆåð, CvÁäöåZÁå ¥sÁAiÀiÁÝöåZÉÆå PÁPÀÄ½ÛZÉÆå PÀ£ÉÆåð ºÁå PÁPÀÄ½ÛZÁå dÄ¨ÉèªÁZÁå ªÀgÁì D«Ä ¸ÀÄªÁðvï PÉ¯ÉèA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï «±ÉÃ¸ï jwZÉA, PÁPÀÄ½Û£ï ¨sÀgÀè¯ÉA eÁA«Ý. ºÁå ¢¸ÁA¤ ¸ÀA¸ÁgÁAvï eÁ¬ÄÛA ªÁAiÀiïÖ WÀqÁàA eÁA«ÑA D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. zÁSÁèöåPï, ¥sÁæ£ïì UÁAªÁAvï CPÁAvïªÁ¢A¤ ¨ÉÆA¨ï WÁ¯ïß eÁAiÀiÁÛöå ¯ÉÆPÁPï fªÉ²A ªÀiÁgÉAè ; ISIS ¥ÀAUÁØZÉ Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA £ÁAªï ¥ÀÄ¸ÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ªÁªÀÅgÁÛvï; DAiÉÄèªÁgï ZÉ£ÉßöÊAvï D¬Ä¯ÉèA Dªïæ D¤ ªÁzÁ¼ï, vÁå ªÀ«ðA G¨ÁÓ¯èÉ ¸ÀAPÀµïÖ... ºÁå WÀrvÁA¤ ªÀÄ£Áê¥u À ï, PÁPÀÄ¼ïÛ D¤ zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï £Á¸ï eÁªïß ªÉa D«Ä zÉSÁÛAªï. zÉPÀÄ£ï D«ÄÑA ¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀgÁìaA DZÀgÀuÁA CwäPï 16

jw£ï D¤ ¨sÁªÁxÁð£ï UÉæÃ¸ïÛ eÁA«ÑA eÁA«Ý. ¨sÁAiÉÆè DqÀA§gï D¤ ¯ÉSÁªÀvÉÆð RZïð GuÉÆ PÀgÀÄ£ï, UÀeÉðªÀAvÁAPï ªÁAlÄ£ï vÁAPÁA ¨Á¥Áa PÁPÀÄ¼ïÛ zÁPÉÆA«ÑA ªÀÄÄRªÀÄ¼ÁA eÁªÁåA.

PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀgÁìPï ªÀiÁUÉÚA ¸ÉÆªÀiÁå eÉdÄ Qæ¸ÁÛ, ¸ÀVðAZÁå ¨Á¥Á §jA PÁPÀÄ¼ïÛzÁgï eÁAªïÌ vÀÄªÉA DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁèA, D¤ vÀÄPÁ ¥À¼v É Á vÉÆ vÁPÁ ¥À¼v É Á ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁèA. vÀÄeÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï DªÀiÁÌA zÁPÀAiÀiï D¤ D«Ä §ZÁªï eÁvÀ¯ÁåAªï. vÀÄeÉå ªÉÆUÁ¼ï £Àz£ æÉ ï eÁPÉªï D¤ ªÀiÁvÉªÁPï zÀÄqÁéZÁå UÀÄ¯ÁªÀiï¥ÀuÁAwè ¸ÀÄmÁÌ ¢°; ªÀå©Z ü Ájuï D¤ ªÀiÁUÁÝ¯£ É ÁPï ¥sPÀ v À ï gÀZÁßA xÀAAiÀiï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¸ÉÆzÉÑ÷å xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ ¢°. “vÀÄA zÉªÁZÉA zÉuA É eÁuÁ D¹èAiÀiï vÀgï” ªÀÄu í ï ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁZÉå ¹ÛçAiÉÄPï ¸ÁAUï°èA GvÁæA D«Ä ºÀgÉPÁè÷å£ï DAiÀiÁÌ±ÉA PÀgï. vÀÄA ¸ÀPÁØZÁåPï¬Ä ZÀqï PÀgÄÀ £ï ¨ÉÆUÁìuA É D¤ PÁPÀÄ½Û ªÀjéA D¥ÁÚPïZï GUÁØ¥ÉÇ PÀgÁÛ vÁå £Á ¢¸ÁÛ÷å ¨Á¥ÁZÉA ¢¸ÉÛA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï; ¥À«vïæ¸À¨sÁ ºÉå ¸ÀA¸ÁjA fªÀAvï D¤ ªÀÄ»ªÉÄ¨sÀjvï eÁ¯Áè÷å D¥Áè÷å ¸ÉÆªÀiÁåZÉA ¢¸ÉÛA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï eÁAªï. £ÉuÁgï¥ÀuÁAvï D¤ ZÀÄQAvï D¸Ávï vÁAZÉå²A zÀ A iÀ i Á¼ÁAiÀ i ï ¨s É Æ UÉ Ñ ÷ å SÁwgï vÀ Ä eÁå ªÀÄt í AÂ iÀiÁjA¤AiÀiï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï ¥ÁAUÀ¯ æ èÉ D¸ÁeÉ ªÀÄu í ï vÀÄf RÄ² eÁ°; vÁAPÁA ¨sÉmÁÛ vÉÆ ºÀgÉPÉÆè D¥ÉAÚ zÉªÁ xÁªïß UÀÄªÀiÁ£ï, ªÉÆÃUï D¤ ¨ÉÆUÁìuAÉ eÉÆqÉèA ªÀÄíuï ¨sÉÆUÀÄA¢. vÀÄeÉÆ CvÉÆä zsÁqï D¤ DªÀiÁÌA ºÀgÉPÁè÷åPï vÁZÉå ªÀiÁSÉÚ£ï ¥À«vïæ PÀgï. C±ÉA PÁPÀÄ½ÛZÉÆ dÄ¨Éèªï ¸ÉÆªÀiÁå xÁªïß PÀÄ¥ÉðZÉA ªÀgÀ¸ï eÁAªï, D¤ vÀÄf ¥À«vïæ¸À¨sÁ, £ÀªÉå G¨sÉð£ï (¨sÀgÀÄ£ï) zÀÄ¨Áî÷åAPï §j R§gï ºÁqÀÄA, §A¢Avï D¸Àè¯ÁåAPï D¤ zÀtìvÀ¯ÁåAPï ¸ÀÄmÁÌ ¥ÀUð À lÄA, D¤ CAzÁî÷åAPï ¢ÃµïÖ ¢ÃAªï. ªÀÄj, PÁPÀÄ½ÛZÉå DªÀAiÉÄÑ÷å «£ÀvÉ£ï D«Ä ºÉA ªÀiÁUÁÛAªï, vÀÄA ¨Á¥Á D¤ ¥À«vïæ CvÁä÷å ¸ÀªÉA fAiÉÄvÁAiÀiï D¤ gÁdémï ZÀ®AiÀiÁÛAiÀiï ¸Á¸ÁÚZÁå ¸Á¸ÁÚPï. DªÉÄ£ï.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ‘PÁPÀÄ½ÛZÉA dÄ¨Éèªï ªÀgÀ¸ï’ GUÁÛAiÀiÁÛ

zÀ±A É §gï 8 ªÉgï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸Á£ï gÉÆªÀiÁAvï ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ Z æ Áå ªÀiÁíªÀÄA¢gÁZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï zÁªÁðmÉÆ GUÉÆÛ PÀgÉÑ ªÀÄÄSÁAvïæ ‘PÁPÀÄ½ÛZA É dÄ¨Éª è ï ªÀg¸ À ï’ GUÁÛAiÉÄA è . ºÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ¨sl É ¬Ä¯Áè÷å «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁZÁå ¥Àª æ Z À £ À ÁAvï ¥Á¥Á ªÀÄu í Á¯ÉÆ: “PÁPÀÄ½ÛZA É dÄ¨Éèªï ªÀgÀ¸ï DªÀiÁÌA ¯Á¨sï¯ÉèA zÉªÁZÉA «±ÉÃ¸ï zÉuÉA. ¥À«vïæ zÁªÁðmÁåAvÁè÷å£ï ©üvÀgï ¸ÀgÉÆ£ï ºÀgÉPÁè÷åPï ªÉÄ¼ÀÄAPï RÄzïÝ ZÀ¯ÉÆ£ï AiÉÄAªÁÑ÷å zÉªÁ¨Á¥ÁZÁå PÁPÀÄ½Ûa UÀÄAqÁAiÀiï ZÁPÀÄAPï ºÉÆ KPï DªÁÌ¸ï”. ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæZÁå ªÀiÁíªÀÄA¢gÁZÉA ¥À«vïæ zÁgï GWÀqïß ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï vÁAvÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄèA ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ¤ªÀÈvï ¥Á¥Á ¨É£ÉrPïÖ ¸ÉÆ¼ÁªÉÇ ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆ.

ªÀÄAUÀÄîgïZÁå UÉÆ«î¨Á¥Á xÁªïß ‘PÁPÀÄ½ÛZÁå dÄ¨Éèªï ªÀ¸ÁðZÉA’ GUÁÛªu À ï

zÀ±ÉA§gï 13 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeï ºÁuÉ gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï zÉÃªïªÀÄA¢gÁZÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï zÁªÁðmÉÆ GUÉÆÛ PÀgïß ‘PÁPÀ Ä ½Û Z É A dÄ¨É è ª ï ªÀ g À ¸ ï’ GUÁÛAiÉÄèA. G¥ÁæAvï ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Á ªÉ½A ¢¯Áè÷å ¥Àæ¸ÀAUÁAvï vÁuÉ, DSÉÍ÷å ¢AiÉÄ¸ÉfAvï ºÀgÉPÁè÷å£ï zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ ¨sÉÆUÀÄAPï ºÉÆ KPï §gÉÆ DªÁÌ¸ï. ºÁå ±ÉªÀmÁ GzÉ²A D«Ä fAiÉÄªÁåA ªÀÄíuï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¸ÁAeÉgï GªÁð EUÀeÉðZÁå zÉÃªïªÀÄA¢gÁZÉA zÁgï GUÉÛA PÀgïß dÄ¨Éèªï ªÀgÀ¸ï GUÁÛAiÉÄèA. zÉÆÃ£ï¬Ä PÀq£ É ï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÁAiÀiÁðPï vÀ±A É G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁPï AiÀiÁdPÁA ¸ÀªA É ¨sÁªÁyð ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ï¯Éè.

GqÀÄ¦ZÁå UÉÆ«î¨Á¥Á xÁªïß ‘PÁPÀÄ½ÛZÁå dÄ¨Éèªï ªÀ¸ÁðZÉA’ GUÁÛªÀuï

zÀ±A É §gï 13 ªÉgï GqÀÄ¦ZÉÆ UÉÆ«î¨Á¥ï C| ªÀiÁ| zÉÆ| eÉgÁ¯ïØ L¸ÁPï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ ºÁuÉ PÀ¯ÁåtÄàgï «Ä¯Ágï PÁxÉzÁæ¯ÁAvï zÉÃªïªÀÄA¢gÁZÉÆ ¥Àz æ Ás £ï zÁªÁðmÉÆ GUÉÆÛ PÀgïß ‘PÁPÀÄ½ÛZÉA dÄ¨Éèªï ªÀgÀ¸ï’ GUÁÛAiÉÄèA. G¥ÁæAvï ¨sÉl¬Ä¯Áè÷å «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£Á ªÉ¼Ágï UÉÆ«î¨Á¥Á£ï zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½Û «±ÁåAvï ¥Àæ¸ÀAUï ¢¯ÉÆ. vÁåZï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï PÁPÀð¼ï-CvÀÆg Û ï ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁå ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå zÉÃªïªÀÄA¢gÁZÉÆ zÁªÁðmÉÆ GWÀqïß ‘PÁPÀÄ½ÛZAÉ dÄ¨Éª è ï ªÀg¸ À ï’ GUÁÛªu À ï PÉ¯ÉA. zÉÆÃ£ï¬Ä PÀqÉ£ï ZÀ¯ï¯Áè÷å PÁAiÀiÁðPï vÀ±ÉA G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áè÷å «Ä¸ÁZÁå §°zÁ£ÁPï AiÀiÁdPÁA ¸ÀªÉA ¨sÁªÁyð ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. 17

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀ¸ÁðaA PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA: zÀ±ÉA§gï 8, 2015 : PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀ¸ÁðZÉA GUÁÛªÀuï d£Égï 19, 2016 : AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPï D¤ ¯Á¬ÄPÁAZÉÆ dÄ¨Éª è ï ¥s¨ É gæÉ ï 2, 2016 : zsÁ«ÄðPÁAZÉÆ dÄ¨Éª è ï - ¸ÀªÄÀ ¥ÀðuÁZÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥ï ªÀiÁZïð 4, 2016 : ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ æ ªÀiÁíªÄÀ A¢gÁAvï ¸ÉÆªÀiÁå ¸ÀAVA ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁA J¦æ¯ï 3, 2016 : ««zsï ¸ÀAWÀl£ÁA, JPÁÛgÁA D¤ zsÁ«ÄðPï ªÉÄ¼ÁA ªÀÄÄPÁAvïæ PÁPÀÄ½ÛZÉA «Ä¸ÁAªï fAiÉÄvÀ¯ÁåA ¸ÀAV ¸ÀA¨sÀæªÀiï. J¦æ¯ï 24, 2016 : 13- 16 ªÀ¸ÁðA ©üvÀgÁè÷å ZÀ¯ÁåZÀ°AiÀiÁA ¸ÀAVA dÄ¨Éèªï ªÀ¸ÁðZÉA DZÀgu À ï ªÉÄÃ 29, 2016 : ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁA ¸ÀAVA dÄ¨Éª è ï ªÀ¸ÁðZÉA DZÀgu À ï

dÆ£ï 3, 2016 : AiÀiÁdPÁA ¸ÀAVA dÄ¨Éª è ï ªÀ¸ÁðZÉA DZÀgu À ï dÆ£ï 12, 2016 : ¦qÉÃ¸ïÛ, ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉÆ vÀ±ÉAZï vÁAa ¸ÉªÁ PÀgÀÛ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï dÄ¯ÁAiÀ i ï 26-31 : ¥É Ç Ã¯É A qÁAvï eÁUÀ w Pï AiÀÄÄªÀduÁAZÉÆ ¢Ã¸ï ¸À¥ÉÛA§gï 4 : ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï D¸ÁÑ÷å ¸ÀéAiÀÄA¸ÉªÀPÁAa (Charitable Volunteers) dªÀiÁvï. ¸À¥ÉÛA§gï 25, 2016 : ¦üUÀðeÁA¤ ¥À«vïæ ¸À¨sÉa zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀAiÉÄÛ¯ÁåAZÉÆ (PÁvÉQ¸ÁÛAZÉÆ) ¢Ã¸ï CPÉÆÛ§gï 9, 2016 : ªÀÄj PÁPÀÄ½Ûa ªÀiÁvÁ (ªÀÄgÁå¼ï dÄ¨Éª è ï) £ÀªÉA§gï 6, 2016 : §A¢Avï D¸ÁÑ÷å PÀ¬ÄÝA ¸ÀAVA dÄ¨Éª è ï ªÀ¸ÁðZÉA DZÀgu À ï £ÀªÉA§gï 20, 2016 : dÄ¨Éèªï ªÀ¸ÁðZÉÆ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï

ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfAvï PÁPÀÄ½ÛZÁå dÄ¨Éèªï ªÀ¸ÁðPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA : ¢AiÉÄ¸Éeï ºÀAvÁgï:

13-12-2015 : PÁPÀÄ½ÛZÉÆ zÁªÁðmÉÆ GUÉÛA PÀgÉÆÑ. gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ï D¤ GªÁð ¥ÀÇ£ï±Évï. 03-01-2016 : ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀÅ±ÁðAªï ¥s¨ É g æÉ ï 2016 : ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚA, PÀÄªÀiÁìgÁA ªÀiÁZïð 2016 : ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚA, PÀÄªÀiÁìgÁA ªÀiÁZïð 4-5 : ¸ÉÆªÀiÁå ¸ÀAVA ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁA gÀÄeÁAiÀiï, PÁxÉzÁæ¯ïs ªÀiÁZïð 6 : ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ¢ªÀ¸ï¨sÀÄUÁðåAZÉÆ dÄ¨Éèªï, UÉÆ«îPï PÉÃAzïæ ªÀiÁZïð 21 : AiÀiÁdPÁA ¸ÀAVA dÄ¨Éèªï J¦æ¯ï 3 : zÉÊ«Pï PÁPÀÄ½ÛZÉÆ DAiÀiÁÛgï ªÉÄÃ 1 : PÁªÉÄ¯ÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï ªÉÄÃ 2016 : ªÀÄjAiÀiÁ¼ï dÄ¨Éèªï dÆ£ï 5 : Qæ¸ÁÛAªï ²PÀëuï ªÀ¸ÁðZÉA GUÁÛªÀuï dÆ£ï 18-20 : zÉÆvÉÆ£ïð ²PÀAiÉÄÛ¯ÁåA (PÁvÉQ¸ÁÛAZÉÆ) ¸ÀAVA dÄ¨Éèªï dÄ¯ÁAiÀiï 2016 : AiÀiÁdPÁAPï dÄ¨Éèªï gÉwgï CUÉÆ¸ïÛ 15 : eÉÊ¯ÁAvï PÉÊzÁåA ¸ÀAVA dÄ¨Éèªï ¸À¥ÛAÉ §gï 25 : zÀÄ¨Áî÷å zÁPÁÖ÷åA/UÀeðÉ ªÀAvÁA ¸ÀAVA dÄ¨Éèªï CPÉÆÛ§gï 2016 : AiÀÄÄªÀduÁA ¸ÀAVA dÄ¨Éèªï £ÀªÉA§gï 20 : dÄ¨Éèªï ªÀ¸ÁðZÉÆ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï

ªÁgÁqÉÆ ºÀAvÁgï

JªÀÌj¹ÛPï ¥ÀÅ±ÁðAªï D¤ PÀÄªÀiÁìgÁA

¸ÉÆªÀiÁå ¸ÀAVA ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁA - AiÀÄÄªÀduÁA SÁwgï D¯ÁÛgï ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀAVA dÄ¨Éèªï ªÉÊ¹J¸ï/ªÉÊJ¸ïJªÀiï ¨sÀÄUÁðåA ¸ÀAVA dÄ¨Éèªï AiÀÄÄªÀduÁA ¸ÀAVA dÄ¨Éèªï PÁvÉQ¸ÁÛA ¸ÀAVA dÄ¨Éèªï CAvÀgï zsÀ«ÄðÃAiÀiï PÁ¬ÄðA ¯Á.Qæ.¸À. dÄ¨Éèªï Qæ¸ïÛ ¥Àæ¸ÁzÁZÁå «±ÉÃ¸ï ªÀÄítÂAiÀiÁgÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï ¨ÉÊ§¯ï Qéeï D¤ ºÉgï CzsÁåwäPï PÁ¬ÄðA

¦üUÀðeï ºÀAvÁgï

dÄ¨Éèªï ªÀ¸ÁðZÉA GUÁÛªÀuï dÄ¨Éèªï ªÀ¸ÁðZÉA ªÀiÁUÉÚA- ¤ªÀiÁuÁå VvÁ ¥ÀAiÉÄèA ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï KPï DAiÀiÁÛgÁ PÁPÀÄ½Û «²A ²PÉÆªïÚ PÁPÀÄ½ÛZÁå «µÀAiÀiÁZÉgï gÉwgï ¸ÉÆªÀiÁå ¸ÀAVA ZÉÆ«Ã¸ï ªÀgÁA PÀÄªÀiÁìgÁA ¦qÉ¸ÁÛA SÁwgï «Ä¸ÁA C¸Àé¸ïÛ D¤ ¥ÁæAiÀÄéAvÁAZÉÆ D¤ vÁAa dvÀ£ï PÀgÁÛvï vÁAZÉ ¸ÀAVA dÄ¨Éèªï PÀÄmÁäA ªÀÄzsÉA gÁf¸ÀAzsÁ£ï ¥ÀÇ£ï±ÉvÁAPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚA zÉÊ«Pï PÁPÀÄ½ÛZÉÆ vÉÃ¸ïð - ªÀ¸ÁðZÁå ºÀgÉåPÁ ¸ÀÄPÁægÁ D¤ DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸Á ¥ÀAiÉÄèA PÀ Ä mÁäA¤ dÄ¨É è ª ï ªÀ ¸ Áð ºÀ g É å Pï ¢¸Á zÉ Ê «Pï PÁPÀ Ä ½Û Z É A ¨s À Q Û ¥ À u ï

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

¥ÁAZï ¸ÀÆvÁæA

ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï

vÁå ±Àºg À ÁAvï JPÉÆè ¥É¤ì¯Æ É å vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛ¯Æ É . ±ÉæÃµïÖ jwZÉÆ EAUÁ¯ÁZÉÆ ¥ËqÀgï ºÁqÀÄ£ï, vÉÆå PÁrAiÉÆ PÀgïß, ªÉÆÃªï gÀÄPÁZÁå ¹°AqÀgÁ ªÀÄzsÉA WÁ¯ïß, §gÉA±ÉA CAmï WÁ¯ïß, §gÁå jw£ï £ÁdÆPÁAiÉÄ£ï vÉA PÁªÀiï PÀgÁÛ¯Æ É . ªÀAiÀiÁèöå£ï ¸ÉÆ©üvï DPÀ¶ðvï xÀgÁ£ï gÀAUï ¢Ãªïß, ¥ÉÇ°±ï PÀgÀÄ£ï, D¥Áèöå PÀA¥À¤ZÉA £ÁAªï WÁ¯ïß, ¸ÉÆ©üvï ¨ÉÆPÁìAvï zÀªÀgïß «PÁæöåPï ªÀiÁPÉðnPï zsÁqÁÛ¯ÉÆ. KPï ¢Ã¸ï vÉÆ, vÁuÉA ¸ÀªÁðAiÀiï jw£ï ¸ÀdAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ªÀiÁPÉðnPï ªÀÄu í ï ¨ÉÆPÁìAvï zÀªg À ÁÑöå ¥ÀAiÉÄA è ¥É¤¯ ì ï vÁZÉ ºÁwA zÀªÀgÀÄ£ï, ¥É¤ì¯É¯ÁVA ‘vÀÄA Deï ªÀiÁPÉðnPï ªÉvÁAiÀiï. vÀÄªÉA, ºÁAªÉA ¸ÁAVÑA ¥ÁAZï ¸ÀÆvÁæA ¥Á¼Áî÷ågï vÀÄA KPï ±ÉæÃµïÖ ¥É¤ì¯ï eÁ²’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï ¥É¤ì¯ï, ‘vÀÄA ªÀÄíeÉÆ ¸ÀÈ¶ÖPÀvïð, RArvï vÀÄªÉA ¸ÁAUï°èA ¸ÀÆvÁæA ºÁAªï ¥Á¼À° Û A’ ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÁ¸ï ¢°. vÀªÀ¼ï vÁuÉÉA ¸ÀPÀAiÀiïè PÁtÂì°èA ¥ÁAZï ¸ÀÆZÀ£ÁA ¢°A. 1. vÀÄA D¥ÁÚ¸ÀÛQA PÁAAiÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÀP£ À ÁAAiÀiï. §gÁå ªÀåQZ Û Áå ºÁvÁPï vÀÄA ¥ÁªÁèöågï ªÀiÁvïæ vÀÄA §gÉA PÁªÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÀÛ°AiÀiï. vÀÄA KPï ºÁvÉgï ªÀÄí¼ÉîA PÉ¢AZï «¸Àæ£ÁPÁ. 2. vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï §gÉÆAªÁÑöåSÁwgï vÀÄf ªÀí¬Äè ¸Á¯ï ¤¸ÁæAiÀiÁÛvï, ¨ÉeÁgï PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É . §gÉÆAªÁÑöå SÁwgï vÉA UÀeÉðZÉA. 3. RAAiÀiï ¥ÀÄtÂ ZÀÆPï eÁAiÀiïÛ ªÀÄu í ï ©üAiÉÄ£ÁPÁ. vÀÄªÉA §gÀ¬Ä¯ÉèA ¥ÀÄ¸ÀÄ£ï §gÉÆAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. vÁå zÉPÀÄ£ï ©üAiÉÄ£ÁPÁ. 4. vÀÄeÉ xÀAAiÀiï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄÄSïå ¨sÁUï §gÉÆA«Ñ EAUÁ®a PÁr, vÁZÉ ¨sÁAiÀiÁèöå£ï D¸ÉÆÑ ªÉÆÃªï gÀÄPÁqï £ÀíAiÀiï. 5. vÀÄªÉA RAAiÀiï §gÉÆAªïÌ D¸Á vÉA vÀÄPÁ PÀ½vï £Á, RAZÁåAiÀiï eÁUÁågï ªÁ PÁUÁÝgï §gÉÆAªïÌ DªÁÌ¸ï ªÉÄ¼Áîöågï §gÁå£ï D¤ ¸ÀàµïÖ jw£ï §gÀAiÀiï. 19

¥É¤¯ ì £ É ï vÀQè ºÁ®¬Äè D¤ ¨ÉÆPÁìAvï jVè. ¥É¤¯ ì PÉ ï vÁZÁå ¸ÀÈ¶ÖPv À ïð eÁ¯Áèöå vÁå ªÀåQa Û A GvÁæA DªÀiÁÑöå f«vÁPï ¯ÁUÀÄ PÀgÄÀ £ï ¥À¼ª É ÁåA. ªÀAiÀiïæ ¥É¤¯ ì PÉ ï ¢°èA ¸ÀÆvÁæA §zÁèªÀuï PÀgÀÄ£ï C²A ¯ÁUÀÄ PÀgÀÄAiÀiÁA. 1. ºÁAªÉAZï PÉ¯ÉèA ¸ÁzsÀ£ï ªÀÄíuï UÀªÁðPï ¥ÀqÉÑA £ÁPÁ, ºÁAªï eÁªïß QvÉAAiÀiï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Á. ºÁAªï ¸Àªð É ¸Ààgï zÉªÁZÁå ºÁvÁAvï ºÁvÉgï ªÀiÁvïæ. C±ÉA aAvÀ¥ï D¸Áèöågï f«vÁAvï ¸Ázs£ À ï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiïÛ. 2. f«vÁAvï PÀµïÖ-¸ÀAPÀµïÖ÷AiÉÄÃªïßAZï D¸ÁÛvï. w ²PÁë £ÀíAiÀiï §UÀgï DªÀiÁÑöå §gÁåPïZï ªÀÄíuï z É ª Á £ ï PÀgÆ É Ñöå ¥ÀjÃPÁë. vÁå zÉPÄÀ £ï zsA À iÀiÁæ£ï ¥sÀÄqï PÀgÄÀ £ï f«vÁAvï ¸Ázs£ À ï PÀgÁåA. 3. RAAiÀiï ZÀÆPï eÁvÁ, ¯ÉÆÃPï PÁAAiÀiï aAvÁÛ ªÀÄí¼Áîöå ©üAiÀiÁ£ï PÁªÀiï PÀj£Á¸ÁÛA gÁAªÉÑA £ÁPÁ. zsA À iÀiÁæ£ï PÁªÀiï PÀgÁåA. ZÀÆPï PÉ¯Áågï ªÉÃ¼ï-PÁ¼ï ¸ÀªÀiÁ PÀgÀÛ¯ÉÆ. 4. DªÉÄÑ xÀAAiÀiï D¸ï°è ±ÉæÃµïÖ ¸ÀPÀvï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï °¥ÉÆ£ï D¹Ñ CwäPï ¸ÀPv À ï ªÀÈ¢Ý eÁ¯Éè wwè DªÉÄÑA ¸ÁzsÀ£ï ZÀqï D¤ ZÀqï eÁvÁ. 5. ºÁAªÉA RAAiÀiï, PÉzÀ¼Á PÁªÀiï PÀgÀÄAPï D¸Á ªÀÄíuï PÀ½vï £Á. PÁªÀiï ªÀíqï eÁAªï, ¯Áí£ï eÁAªï ¸À°Ã¸ï, ¸ÀÄ®¨sï ªÁ PÀµÁÖAZÉA eÁAªï. vÉA §gÁå jw£ï aÃvï ¢Ãªïß ¸ÀªÀÄ¦ðvï jw£ï PÀgÀÄ£ï dAiÀiïÛ eÉÆqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁåA. d£À£ï D¤ ªÀÄuÁð ªÀÄzsÉA ªÀÄ£Áê f«vÁAvï £ÉuAÛÉ ¥Àuï, ¨Á¼Àu à ï D¤ ªÀiÁívÁgÀu à ï ¯ÉPÁPï zsj À £ÁAªï vÀgï, ªÉÄ½ÑA ¥sÀPÀvï 20 xÁªïß 30 ªÀgÁìA. ºÁAªï ªÀÄ¼ í Æ É î CºÀA¨sÁªï ¸ÉÆqÀÄ£ï, UÀªÁðPï D¤ ºÀAPÁgÁPï DzÉÃªïì PÀgÀÄ£ï ªÀAiÀiïæ PÁtÂì°èA ¥ÁAZï ¸ÀÆvÁæA DªÀiÁÑöå f«vÁAvï, ¸ÁzsÀ£ï PÀgÁÑöå ªÁªÁæAvï ¯ÁUÀÄ PÉ¯Áågï DªÀiÁÑöå ¸ÀªiÀ ÁeÁAvï §gÉA¥Àuï PÀgÄÀ £ï CªÀÄgï eÁAªÁÑöåAvï PÁAAiÀiï zÀÄ¨sÁªï D¸Á?

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

PÉÆAQÚ zsÁ«ÄðPï ªÀÄAiÀiÁßöå¼ÉA

DAIVIK AMRITH - KONKANI MONTHLY [A Unit of Daivik Amrith Trust (Regd.)] # 504, 3rd Floor, Kunil Complex, Bendoorwell, Kankanady, Mangalore - 575 002. Karnataka. Ph: 0824-4273161 Mob.:8105585307 Email: daivikamrithmonthly@gmail.com

‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’- zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸ÀA¨sÀæªÀiï 2006-2016 ªÀÄ£À« ªÉÆUÁZÁå£ÉÆA, ‘QæÃ¹Û fuÉåPï ¥ÉæÃgÀuï’ ªÀÄí¼Áî÷å zsÉåÃAiÀiÁSÁ¯ï 2006, J¦æ¯ï 6 ªÉgï ªÀÄAUÀÄîgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå UÉÆ«î¨Á¥Á£ï GzÁÏl£ï PÉ¯AèÉ ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ PÉÆAQÚ zsÁ«ÄðPï ªÀÄAiÀiÁßöå¼AÉ ºÁå ªÀgÁì zÀ±ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀª ì ÁZÁå ºÀÄA¨Áægï D¸Á ªÀÄíuï PÀ¼ÀAªïÌ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁÛAªï. ¥ÁmÁèöå 9 ªÀgÁìA¤ ºÉA ªÀÄAiÀiÁßöå¼ÉA eÁAiÀiÁÛöå PÀµÁÖA-£ÀµÁÖA ªÀÄzsÉAAiÀiï GAZÉèA PÉÆAQÚ zsÁ«ÄðPï ªÁZÁ¥ï ¢AªÁÑöåAvï £ÁAªÁqÁèA. ºÁZÉ ¥ÁmÁèöå£ï ¸À¨sÁgï ªÁZÁàöåAZÉÆ, AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPï ¨sÁªï- ¨sÀ¬ÄÚAZÉÆ, eÁAiÀiÁævïzÁgÁAZÉÆ, §gÀAiÀiÁÚgÁAZÉÆ, ¥Àæw¤¢üAZÉÆ, ¥ÁvÉÆæ£ï, ¨É£É¥sÉPÀÖgï D¤ PÀÄlªÀiï ¸ÁAzÁåAZÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï D¸Á. ºÁå ¸ÀAzÀ©ð ü A D«Ä vÁAZÉÆ ªÀÄ£À¥ÇÀ ªÀðQ D¨sÁgï ªÀiÁAzÁÛAªï. »A 10 ªÀgÁìA ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ PÉÆAQÚ zsÁ«ÄðPï ªÀÄAiÀiÁßöå¼Áå ¥ÀvÁæZÁå f«vÁAvï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ºÀAvÁaA. ¨Á¼Àu à Ágï D¸ï¯ÉA è ºÉA ¥Àvïæ Deï ZÀ¯Æ É APï ²PÁèA. Deï ‘zÉÊ«Pï DªÀÄÈvï’ ¥Àvïæ PÉÃªÀ¯ï PÉÆAQÚ zsÁ«ÄðPï ªÁZÁà zÁéjA ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï «ÄÃrAiÀiÁ’ - zsÁ«ÄðPï n.«. PÁAiÀiÁðA zÁéjA D¤ ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï lÆgïì’ - AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚA zÁéjA, ¥ÀPæ Á±À£Á zÁéjA ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÁA. DªÉÆÑ ªÁªïæ ¥ÀqÁÝöå ¥ÁmÉÆè ¸À¨Ás gÁAPï ¢¸À£Á vÀjÃ, DªÉÄÑ xÁªïß ¸ÉªÁ WÉv° èÀ A ¸À¨Ás gï duÁA D¤ DªÀiÁÑöå ¥ÀvÁæAvï DAiÀÄè°A §gÁàA ªÁZÀè°A ªÁaà ªÉÆUÁgï ¥ÀqÁèöåAvï. D¤ ºÉÆ ªÉÆÃUï ¥ÁmÁèöå 10 ªÀgÁìA xÁªïß DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁ¯Á D¸ÁÛA, ºÁå ªÀgÁì ‘zÉÊ«Pï DªÀÄÈvï’ PÉÆAQÚ zsÁ«ÄðPï ªÀÄAiÀiÁßöå¼Áå ¥ÀvÁæZÉA 10ªÉA ªÀgÀ¸ï eÁ¯Éè ¤«ÄÛA ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï ºÉÆ ªÉÆÃUï GUÁØ¥ÉÆ PÀgÀÄAPï D«Ä D±ÉvÁAªï. ºÁåZï 2015, dÆ£ï 7 ªÉgï zÀ±ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªï ªÀgÁìPï D«Ä ZÁ®£ï ¢¯ÁA. 2015, CPÉÆÛ§gï 22 ªÉgï §gÉÆ«à, ªÁaà, ¥Àæw¤¢ü D¤ eÁAiÀiÁævïzÁgÁAPï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß ¸ÀºÀ«Ä®£ï PÉ¯ÁA. 2016, ¥sÉ¨Éægï ªÀÄAiÀiÁß÷åZÁå 21 vÁjPÉgï, PÀgÉeÁäZÁå zÀÄ¸Áæ÷å DAiÀiÁÛgÁ, ¸ÁAeÉgï 6.00 ªÀgÁgï, ªÀÄAUÀÄîgï, PÉÆqÉð¯ï ¦üUÀðeÉZÁå DAUÁÚAvï ªÀiÁ|zÉÆ| ZÁ¯ïðì ªÁeï, J¸ï.«.r. ºÁZÁå ¤zÉðÃ±À£ÁZÉÆ, ¸ÀAVÃvï C©ü£ÀAiÀiï CPÁqÉ«Ä, ªÀÄÄA§AiÀiï ºÁZÁå PÀ¯ÁPÁgÁA¤ ¸ÁzÀgï PÀgÉÆÑ ‘¥ÉæÃªÀiï gÁVtÂ’ VvÁA D¤ £ÁZï DzsÁjvï C¥ÀÇªïð PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯ÁA. ºÁå PÁAiÀiÁðPï vÀÄªÀiÁÌA ªÀiÁ£ÁZÉA 20

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

D¤ MvÁÛAiÉÄZÉA D¥ÉÇªÉA Ú ¢vÀ¸ÁÛ£Á, PÁAiÀiÁðPï ¸ÀÄªÀiÁgï ZÁgï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï (4,00,000/-) RZïð D¸Á. DªÉÄÑgï D©üªÀiÁ£ï D¸ÁÑ÷å GzÁgï ªÀÄ£ÁZÁå vÀÄªÉA ¸ÀPÀAiÀiïè PÀ¼À¬Ä¯Áè÷å RAZÁåAiÀiï JPÁ «¨sÁUÁZÉÆ ¥ÁæAiÉÆÃdPï eÁªïß ªÁ vÀÄeÁå RÄ±Éa DyðPï PÀÄªÉÆPï ¢Ãªïß ¸ÀºÀPÁgï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PÀgÁÛA. PÁAiÀiÁðZÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï ¥ÁæAiÉÆÃdPï ¸ÀºÀ ¥ÁæAiÉÆÃdPï ¥ÀæZÁgï D¤ ªÀiÁzsÀåªÀiï ªÉ¢ zsÀé¤ªÀzsÀðPï «Ãeï ¢ªÉ d£ÀgÃÉ lgï PÀzÉ¯ÁA AiÀiÁ¢¹ÛPÁ D¤ ¸À£Áä£ï DAUÀuï ¨sÁqÉA ¥sÀ¼Ágï D¤ eÉªÁÚZÉÆ ¥ÁæAiÉÆÃdPï ¨É£ÀgÁAZÉÆ ¥ÁæAiÉÆÃdPï »vÉÊ² zÁ¤

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

2,00,000/1,00,000/75,000/30,000/25,000/25,000/15,000/15,000/15,000/15,000/10,000/2,000/1,000/500/-

vÀÄ«ÄÑ CyðPï PÀÄªÀÄPï £ÀUÉÝ£ï, ZÉPïÌ ªÁ r.r. gÀÄ¥Ágï ªÀAiÀiïæ PÀ¼À¬Ä¯Áè÷å zÀ¥sÀÛgÁZÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqÉåvï ªÁ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï ¸À«Äw ªÁ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÁå ¸ÁAzÁåA ¯ÁVA ¢Ãªïß gÀ²Ãzï WÉAªïÌ «£ÀAw. vÀÄeÁå §gÁå ªÀÄ£ÁPï zÉÃªï ºÀeÁgï ªÁAmÁåA¤ D²ÃªÁðzï ¢ÃAªï! ¨ÁåAPï SÁvÁåZÉÆ «ªÀgï C¸ÉÆ D¸Á:

Daivik Amrith Decennial Celebration A/c. A/c. No. 321001000000606 Indian Overseas Bank, Kankanady Branch IFSC: IOBA0003210 ªÀiÁ|¨Á| DåAqÀÄæ r¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉÆAzÉ¯ï ¸ÀAZÁ®Pï/¥ÀU æ m À ÁÚgï 21

zÀ±ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªï ¸À«Äw

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

¸ÀA¥ÁzÀPï D¤ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½

¸ÀPÁ°Pï aAvÀ¥ï

¦Q SÉÆ° dqÁÛ£Á....!!

`Old is gold’ ªÀÄ¼ í Áågï `¥À£ð É A vÉA ¸ÉÆ£ÉA’-C±ÉA ªÀÄí¼ÁA DªÀiÁÑöå ªÀiÁ®ÏqÁåA¤. `eÁqïß GqÀ¬Ä¯ÉÆè RÄAmÉÆZï UÀeð É Pï ¥ÀqÁÛ’-C±ÉAAiÀiï vÁAtÂA DªÀiÁÌA ZÀvÁæAiÀiï ¢¯Áå. `ªÀiÁvÁåPï ªÉÇvï¯ÉèA ¥ÁAAiÀiÁAPï zÉAªÁÛ’- eÁUÀªZ ÚÉ A É GvÀgï ºÉA vÁAZÉA. `Deï vÁPÁ, ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁ’- ©ügÁAvï G¥ÀÓAªÉÑA ºÉA ¸ÁAUÉÚ V£Áå£ï D¸ï¯ÁèöåPï ¨sÉµÁÖAiÀiÁÛZï. EvÉA è ¸ÀUA îÉ ºÁAªï ¸ÁAUÀÄAPï ªÉvÁA vÀgï ºÁPÁ KPï ºÉÃvÀÄ D¸Á. d¯Áä xÁªïß DgÀA¨sï eÁvÁ ªÀÄ£ÁêZAÉ fÃªÀ£ï. ºÁa ¸ÀªiÀ Á¦ÛZï vÁZÉA ªÀÄgÀuï. ºÁå f«vÁ ¥ÀAiÀiÁÚ ªÉ¼Ágï eÉA QvÉA vÁuÉ ¥À¼É¯ÁA, ¨sÉÆUÁèA, ¸ÁAUÁèA, PÉ¯ÁA, PÀgA À iÀiÁèA, eÉÆqÁèA....EvÁå¢ vÁZÁå ªÀÄgÁÚ vÀª¼ À ï CZÁ£ÀPï, CqÀÎAvï ¸ÀA¥ÁÛ. vÁå G¥ÁæAvï `vÀÄfA GvÁæA £ÀíAiÀiï, PÀvÀÄð¨ÁA G®AiÀÄÛ°A’ ºÉA GvÀgï GeÁgï eÁvÁ. ªÀiÁívg À u àÀ ï KPï ¦qÁ ªÁ ²gÁ¥ï £ÀA í iÀiï. DqÁAªïÌ eÁAiÀiÁß vÀ¸À° PÀÄra ¥Àj¦PÁAiÀiï. f«vÁPï CAvïå D¸Á ªÀÄí¼Áîöåa ¤±Á¤ ªÁ ªÀÄgÁÚPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÄÀ APï zÉªÁ£ï f«Pï ¢A«Ñ ªÀÄÄAUÀqï ZÀvÁæAiÀiï ªÁ PÀ¼Æ É «Ú. ¸Àvg ÛÀ ï ªÀgÁìA GvÉÆ£ æ ï ªÉvÁ£Á ªÀÄ¤¸ï ¥Àgv À ï 22

qÉÆ°á PÁ¹ìAiÀiÁ §Æzï ªÁqÀÄAPï £Ávï¯Áèöå ¨s À Ä UÁåð¥À j A PÀ g ÁÛ vÀ g ï, vÁAvÀÄA PÁAAiÀiï £ÀªÁ¯ï £Á. vÁZÉÉå PÀÄra PÁ¯Éw vÀ¸À°Zï eÁªÁß¸ÁÛ. zÉPÀÄ£ïZï xÉÆqÁåA¤ ¸ÁAUÉÑA D¸Á, `ªÀiÁívÁgÁåPï ¨Á¼ï§Æzï’ ªÀÄt í Ä£ï. ªÀÄ£ÁêfÃªÀ£ï PÁ¨Ágï eÁvÀZï vÉå ªÀåQÛZÉA ¸Àªïð ¸ÀA¥ÀzèÉA ªÀÄíuÁÛAªï vÀgï vÉA ¸ÁPÉðA. vÉÆ G®AªïÌ ¸ÀPÁ£Á, ¥ÀÇuï vÁuÉ PÉ°èA PÁªÀiÁA-fA §jA ªÁ ªÁAiÀiïÖ, vÁuÉ PÉ¯A èÉ §gÉ¥u À ï ªÁ ªÁAiÀiïÖ vÁa ªÀ¼PÀ ï ºÉgÁAPï, ªÀÄíuÉÓ ºÁå ¸ÀA¸ÁjA vÁuÉ fªÀAvï ¥ÁnA ¸ÉÆqï¯ÁèöåAPï, PÀgïß ¢vÀ°A. ªÀÄ¤¸ï CªÀÄgï £ÀíAiÀiï, ¥ÀÇuï vÁZÉÆ GUÁØ¸ï, KPï £ÀíAiÀiï vÀgï D£ÉåÃPï jw£ï, ªÉVAZÁåPï D¼ÉÆé£ï ªÁ £Á¸ï eÁAªÉÇÑ £ÀA í iÀiï. f«vÁZÉÆ «Ä¸ÉÛgï : ºÁAªÉA ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUï¯ÉÆè «µÀAiÀiï ªÀiÁívg À àu À ÁPï ªÁ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ®VÛ eÁ¯ÉÆè. WÀgÁAvï ªÁ PÀÄmÁäAvï JQè ªÀiÁ®Ïr ¹ÛçÃ D¸Á vÀgï RAZÁåAiÀiï ªÉ¼Ágï wZÉÆ C£ÉÆãÃUï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ. w D¸Á vÀgï WÀgÁAvï KPï ªÀAiÀiïÓ D¸ï¯Éöè å¥j À A, C±ÉA ¸ÁAUÁèA eÁuÁgÁåA¤. QvÁåPï, ªÀiÁívÁgÁåAZÉÆ C£ÀÄ¨sª À ï DªÀiÁÌA zsÀAiÀiïæ ¢vÁ, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¢vÁ, ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ, ¸ÁAUÁvï ¢vÁ. ¥ÀÇuï ºÁå ªÀiÁ®ÏqÁåAa D«Ä ¨É¥ÀªÁð PÀgÁÛ£Á ªÀiÁvïæ DªÉÄÑA C£ÀÄ¥ÁÌgï¥Àuï ¸ÀA¸ÁgÁPï ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ. D«Ä ºÁPï-¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀÄ£ï C¸ÀºÁAiÀÄPÀàuÁ£ï, DPÁAvÁ£ï CPÁè¸ï ¸ÉÆqÁÛ£Á DªÀiÁÌA GUÁØ¸ï AiÉÄAªÉÇZ Ñ ï DªÀiÁÑöå ªÀr í ¯ÁAZÉÆ, ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¨ÁZÉÆ. DªÀiÁÑöå PÁªÀiÁA¤, DªÀiÁÑöå ¸ÀAvÉÆ¸ÁAvï, DªÀiÁÑöå ¸ÀÄSÁAvï wA DqÀÌ¼ï-CqÀu Ñ ï eÁvÁvï zÉPÄÀ £ï vÁAPÁA D«Ä ¥ÀAiÀiïì PÀgÁÛAªï, «AUÀqï zÀªÀgÁÛAªï, vÁAZÉÆ GUÁØ¸ï «¸ÀgÁÛAªï ªÁ RAZÁå vÀjÃ ¥À¬Äê¯Áå D¸Áæ÷åAvï ªÀígïß ZÉ¥ÁÛAªï. DvÁA vÁAZÉå xÁªïß DªÀiÁÌA PÁAAiÀiïÑ ¥sÁAiÉÆÝ £Á, D«ÄÑ eÉÆÃqï ªÉÆqÀÄAPï KPï C£ÁªÀ±ïå ªÁmï wA ªÀÄíuï vÁAPÁA ¯ÉPÁÛAªï. wA ¥ÀÄ¥ÀÄðgÁÛvï, ¦qÉAvï ¥ÀqÆ É £ï DªÀiÁÌA zsÆ É ¸ÁÛvï,

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

WÀjÑ ¤vÀ¼ÁAiÀiï «¨sÁqÁÛvï, ¸ÁAUï¯ÉA è DAiÀiÁÌ£ÁAvï, zsÉÆ² PÀgÁÛvï- JPÁ GvÁæ£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï DªÀiÁÑöå WÀgÁPï wA KPï ²gÁ¥ï, PÁmÁÌAiÀiï ªÁ ¨ÉAzÉgï ªÀÄíuï ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁAªï. ¸ÀºÀeï D¤ ªÁfâ eÁªïß ºÉA aAvÀ¥ï AiÉÄvÁ xÉÆqÁåAPï vÁAZÁå vÀ£ÁðlàuÁgï. ¥ÀÇuï ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï eÁªïß vÉ«Ã GvÀgï ¥ÁæAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á, f«vÁa ¸ÁAeï dÆ£ï eÁªïß AiÉÄvÁ£Á, wAZï GvÁæA vÁAPÁA ¥ÁnA ªÉÄ¼ÁÛ£Á, vÉAZï PÀgÀÄÛ¨ï vÁAZÉå xÀAAiÀiï gÀÄvÁ eÁvÁ£Á, zÉÆ¼É D¥Á¦AZï ¥ÁªÉv î Ávï. ¥ÀÇuï vÀª¼ À ï ªÉÃ¼ï GvÉÆ£ æ ï UÉ¯Æ É è D¸ÁÛ. zÉPÄÀ £ïZï ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¸ÁAUÁèA, “ªÀiÁvÁåPï ªÉÇvï¯ÉA è ¥ÁAAiÀiÁAPï zÉAªÀÛZï; Deï vÁPÁ vÀgï ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁíPÁ”. ¥ÉÆPÉÆ¼ï ¨sÀªÀð¸ÉÆ : vÀgÁßmÁàuÁgï QvÉA PÉ¯Áågï¬ÄÃ ZÀ¯ÁÛ, QvÉA SÉ¯Áågï¬ÄÃ fgÁÛ- C±ÉA ¸À¸ÁgÁAiÉÄZÉA GvÀgï DªÀiÁÌA DAiÀÄÄÌAPï ªÉÄ¼ÁÛ. ¥ÀÇuï fgÀ¬Ä¯ÉèA vÉA ¥ÉÆmÁAvï PÀ¸À° QæAiÀiÁ DgÀ A ¨s ï PÀ g ÁÛ ªÀ Ä í ¼ É î A G¥ÁæAvïZï PÀ¼ÁÛ. §gÉA SÉ¯Áågï PÀÄrPï §gÉAZï eÁvÁ, ¥Áqï SÉ¯Áågï ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¦qÁØöågï eÁvÁ. vÀ±ÉAZï, DªÀiÁÑöå ªÀír¯ÁAPï D«Ä DªÀiÁÑöå ¨sÄÀ UÁåðA ªÀÄÄSÁgï PÀ±A É ¥À¼ÉvÁAªï, PÀ±ÉA ZÀ®AiÀiÁÛAªï, RAZÉå jw£ï ªÀiÁ£ï ¢vÁAªï vÉåZï¥ÀjA D«ÄÑA ¨sÄÀ VðAAiÀiï DªÀiÁÌA ¥ÁnA ¢vÁvï ªÀÄí¼îÉA DªÀiÁÌA GUÁØ¸ÁAvï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï. ºÁå ªÉ¼Ágï D«Ä PÁAAiÀiï vÀjÃ ZÀvÁæAiÀiï ZÀÄPÉÆ£ï ªÁAPÉØöå ªÁmÉPï UÉ¯ÁåAªï vÀgï G¥ÁæAvï ¥ÁnA AiÉÄAªÁÑöåPï CªÁÌ¸ï ©ü®ÄÌ¯ï ªÉÄ¼Á£Á. zÉPÄÀ £ïZï ¸ÁAUÁÛvï, “zs£ À ï ¢ªÉðA ºÉÆUÁØAiÀiÁèöågï ZÀrvï ¥sg À PÀ ï ¥ÀqÆ É £ Ñ Á, ¨s¯ À Á¬ÄÌ ©üUq À Áèöågï¬ÄÃ w ¥ÁnA WÉAªÁÑöåPï ºÀgï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgåÉ vï. ¥ÀÇuï ZÁ¯ï-ZÀªiÀ ÁÌuï ¨sÈÀ µÁÖ° vÀgï ¸ÀUÉîA ºÉÆUÁØ¬Ä¯Áèöå ¥ÀjAZï”. G¥ÁÌgï PÉ¯ÁèöåPï ¥ÀævÀÄå¥ÁÌgï PÀgÉÆÑ eÁªÁß¸Á ªÀÄ£ÁêZÉA PÀvÀðªïå. ªÀÄ£ÁêZÉÆ d¯ïä WÉªïß ºÁå 23

¸ÀA¸ÁgÁAvï AiÉÄAªÉA Ñ ªÀÄ¼ í Áågï ¨sÆ É ÃªïZï £À²¨ÁZÉA. C¸À¯Æ É d¯ïä WÉªïß ªÀÄ£ÁÓw¥ÀjA ªÁ C£ÀÄ¥ÁÌj eÁªïß fAiÉÄAªÉÑA ªÀÄí¼Áågï D¥ÁÚZÁå d¯ÁäPïZï CPÁä£ï PÉ¯Áèöå¥ÀjA, C±ÉA ªÀÄí¼ÁA vÀvïéeÁÕ¤A¤. vÀÄPÁ ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï d¯ÁäPï ºÁqï¯Áèöå vÀÄeÁå ªÀír¯ÁAPï ªÁ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÀÄA PÁAoÁ¼ÁÛAiÀiï D¤ vÁAPÁA vÀÄeÉÆ D¸ÉÆ-æ DzsÁgï E£ÁÌgï PÀgÁÛAiÀiï vÀgï, vÀÄPÁ vÁAtÂA ºÁå ¸ÀA¸ÁjA ºÁqïß ªÀíqï C¥Áæzï PÉ¯Æ É ªÀÄu í ï aAvÁèöågï vÁAa PÁAAiÀiï ZÀÆPï eÁAiÀiïÛ? DvÁA DªÀiÁÑöå zÉÃ±ÁZÉA PÁ£ÀÆ£ï ¥ÁæAiÀÄéAvï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiï «²A ¨sÁjZï ZÀvÁæAiÀiï WÉvÁ, gÀPÀëuï ¢vÁ, ¨sÀÄeÁªÀuï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛ. D¤ ¨sÀÄUÁåðA¤ vÁAPÁA ªÁmÉgï WÁ¯Áågï, ¨É¥ª À Áð PÉ¯Áågï ¥sÁªÉÇw PÀpuï ²PÁë ¯ÁAiÀiÁÛ. eÁ¯ÁåjÃ ¸À¨ÁgÁAZÉ zÉÆ¼É DdÆ£ï GUÉÛ eÁAªïÌ£ÁAvï ªÀÄ½ í î UÀeÁ¯ï ¨sÆ É ÃªïZï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa. CAvÁåZÉÆ DgÀA¨sï : `¸Áoï ¸ÀvÀÛgï ¥sÉÆAqÁ ©üvÀgï’, C² D¸Á KPï ¸ÁAVÚ. zÁzÁèöåPï ¸ÁzsÁgÀuï ¥À£Áß¸ï D¤ ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¥ÁAZÉÃZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA ¨sÀgÁÛ£Á, vÁAZÉA vÀ g Áßmï¥À u ï PÁ¨Ágï eÁªïß D¬Ä¯Áèöåa KPï £À í A iÀ i ï vÀ g ï D£É å ÃPï xÀgÁ£ï ¤±Á¤, ¸ÀÆZÀ«Ú ªÁ PÀ¼À«Ú ªÉÄ¼ÁÛ. vÀ g Áßlàuï PÁ¨Ágï eÁvÀZï ªÀiÁívg À u àÀ ÁZÉÆ DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ ªÀÄu í ï ¸ÀªiÀ ÁÓvÁ. ¥ÀÇuï ºÉA C¥ÀÄmï ¸Àvï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA QvÁèöåAPï zsÀAiÀiïæ D¸Á ªÁ ªÀÄ£ï ªÉÇA¨ÁvÁ? vÁåZï zÉPÀÄ£ï PÀÈvÀPï ªÁ DzsÀÄ¤Pï ªÀPÁÛA D¤ ¸ÀÆvÁæA zÁéjA vÀgÁßmÁàuÁa ¸Á«î DªÉÄÑöå xÁªïß ªÉÄQî eÁAiÀiÁßvï¯Éöè å¥j À A D«Ä ºÀgï «Äí£v À ï WÉvÁAªï. ¥ÀÇuï PÀÄra WÀqÁªÀ¼ï vÀ² D¸Á ªÀÄíuÁÛ£Á ±ÁjÃjPï §zÁèªu À ï, ¸ÀªÄÀ ¸Éå, GuÉ¥u À ï dgÀÆgï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÁå ªÀUÁÛ, D«Ä DªÀiÁÌAZï ¥sl À AªÉAÑ ¥ÀAæ iÀÄvÀ£ï PÀgÁÛAªï D¤ vÉA ªÀiÁívg À u àÀ ï ¹éÃPÁgï PÀgÄÀ APï ¥ÁnA PÀgÁÛAªï, £ÉUÁgï PÀgÁÛAªï. ¥ÀÇuï ºÉÆ SÉ¼ï PÉzÆ É ¼ï ¥ÀgÁåAvï?

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

zsÀªÉ eÁ¯Éè PÉÃ¸ï PÁ¼É PÀgÉåvï, dqï¯Áèöå zÁAvÁA §zÁèPï PÀÈvÀPï zÁAvï §¸ÀªåÉ vï, ªÀÄ¸Áeï ªÁ ¥sÃÉ ²AiÀÄ¯ï PÀgïß vÉÆAqÁZÉgï vÀgÁßmÁàuÁa gÀhÄ¼ÀPï vÁvÁÌ¯ÁPï zÁRªÉåvï. ªÁåAiÀiÁªÀiï ªÁ ¢¸Àq à AÛÉ jw«ÄwZÉA ZÀ¯Á¥ï PÀgÀÄ£ï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ ¸ÀªÉA EeÉÆð£ï ªÉía xÉÆr ¸ÀPÀvï GgÀªÉåvï, «ÄjAiÉÄ¯Éèöå PÁwPï ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ¸ÁzsÀ£ï D¤ «zsÁ£Á£ï RqÀPï PÀgÉåvï. ¥ÀÇuï ¥ÁæAiÉÄ vÉQzï eÁA«Ñ PÀÄra DAvÀjPï §zÁèªu À ï, ÇÀÌvï «¸ÁéöåAZÉÆ ÇÀºPÀ Ágï DªÀiÁÑöå£ï DqÁAªïÌ AiÀiÁ °¥ÀAªïÌ ¸Ázsïå eÁvÁ? KPï £ÀíAiÀiï vÀgï D£ÉåÃPÁ ¢¸Á D«Ä ºÉA E£ÁÌgï PÉ¯A èÉ ¸Àvï ¤ªÉÇðUï £Á¸ÁÛA ¹éÃPÁgï PÀgA ÑÉ Zï ¥ÀqÀÛ¯ÉA. ºÁå ªÉ¼Ágï dgÀÆgï D«Ä SÉ¼ÀÄÌ¼ÁAPï ªÀ¼U À ï eÁvÀ¯ÁåAªï, ªÀiÁ£À¹Pï xÀgÁ£ï PÀÄ¸ÁÌv¯ À ÁåAªï ªÁ ®eÉ¥Á¸ïÖ eÁvÀ¯ÁåAªï. D«Ä ÇÀºÁAiÀÄPï eÁªïß zÉPÉÛ¯ÁåAZÉå £ÀzÉæPï ºÁ¸Áå¸Ààzï ¢¸ÀÛ¯ÁåAªï. zÉPÄÀ £ï GvÀgï ¥ÁæAiÀiï ªÁ ªÀiÁívg À u àÀ ï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á vÉA RgÁå ªÀÄ£Á£ï ¹éÃPÁgï PÀgÁÑöåPï ¥ÁnA PÀgÉÑA £ÁPÁ. D¸Á vÀ±A É WÉAªïÌ £ÁPÁ eÁ¯ÁåjÃ ¥ÀªÁð £Á, ªÀíAiÀiï D¥ÁÚPï ¥ÁæAiÀiï eÁªïß D¬Äè ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï D¥Éöè å¸ÜÀ QA RgÁå£ï ¹éÃPÁgï PÉ¯ÁèöåAvï ZÀrvï ¯Áí£ï¥Àuï ªÁ ¨ÁzsPÀ ï eÁAªÉA Ñ £Á. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¥ÁæAiÀÄA é vÁA¤ ¤gÁ±É£ï ¸ÁAUï¯ÉA è D«Ä DAiÀiÁÌ¯ÁA eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. `vÀgÁßmÁàuÁgï ºÁAªï vÉA PÀgÁÛ¯Æ É A, ºÉA PÀgÁÛ¯Æ É A. D¥ÀÄuï JzÁå ªÀíqï ºÀÄzÁÝöågï D¸ï¯ÉÆèA, ºÁAªÉA Ewè D¸ïÛ-§¢Pï PÀgïß zÀªg À ÁèA, ªÀÄe í Áå ºÀgåÉ PÁ G¯ÁåPï PÁªÀiÁUÁgï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁ¯É. ¥ÀÇuï DvÁA gÀmÁÖöåA¤ §¼ï GuÉ eÁ¯ÁA, ¥ÉAPÁmï ÇÀÌvï eÁ¯ÁA, zÉÆ¼ÁåAa ¢ÃµïÖ GtÂ eÁ¯Áå, ²gÉÆ ÇÀÌvï eÁ¯Áåvï zÉPÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ PÉÆuï¬ÄÃ UÀuÉÚ PÀj£Á’ EvÁå¢. ºÉå M¥ÉÆéªÉÚ ¥ÁmÁèöå£ï ¤gÁ±Á ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¨É e ÁgÁAiÀ i ï, RAvï, zÀ Æ Sï, «gÁgÁAiÀ i ï, ÇÀºÁAiÀÄPÀvÁ D¤ ¨sÆ É UÁÚA «Ä¸ÉÆ£ î ï D¸ÁÛvï. »AZï C¹éÃPÁgÁºïð aAvÁßA ¸À¨Ágï ¥ÁæAiÀÄA é vÁAPï ªÉVAZï ÇÀÌvï PÀgÁÛvï. ÇÁzsïå eÁ¯ÁèöåPï wA ºÁvï WÁ¯ÁÛvï D¤ ¸À¯ÁévÁvï. ¥ÀAiÉÄèA PÉ¯ÁA ªÀÄí¼Áîöå CUÁðAnC¯Áâöå zsA À iÀiÁæZg É ï QvÉAAiÀiï PÀgÄÀ APï ªÀZÄÀ £ï vÉA D¤ QvÉAVÃ eÁvÁ£Á ®eÉªïß ¸À®étÂ ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß¸ÁÛA ªÀÄwAvïZï PÀÄ¸ÁÌvÁvï. ªÀÄ£ÁêZÉÆ Dvïä«±Áé¸ï vÀÄmÉÆè vÀgï G¥ÁæAvï vÁå ªÀÄ£ÁêPï fAiÉÄAªïÌ PÀµïÖ eÁvÁvïZï. » UÀeÁ¯ï ¨sÉÆÃªï 24

C¥ÁAiÀiÁa eÁªÁß¸Á. ºÉÆå WÀrAiÉÆ ªÁ ¸ÀªÀÄAiÉÄ ¥ÁæAiÀiï GvÉÆæ£ï AiÉÄvÁ£Á ZÀÄPÀAªïÌ eÁAiÀiï. vÀªÀ¼ï PÀÄra ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï ªÀÄwa ¨s¯ À Á¬ÄÌAiÀiï §j GgÁÛ. QvÁåPï, vÀªÀ¼ï PÁ½eï zsÀAiÀiÁæ¢Pï D¸Á£Á. PÁ¤ GvÀgï D¤ ZÀvÁæAiÀiï : ¥ÁæAiÀiï ZÀqÆ É £ï AiÉÄvÁ£Á D«Ä DªÀiÁÌAZï xÉÆqÉA xÉÆqÉA §zÀÄè£ï WÉAªïÌeÁAiÀiï. DzÉèAZï UÀÄªÀÄmï ªÁdªïß gÁªÁèöågï ¸À®t é Â £ÀTÍ ªÀÄ¼ í AîÉ PÀ½vï D¸ÀÄ£ï¬ÄÃ ¥Àgv À ï ¥Àgv À ï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgïß ¥ÀqÆ É £ï £ÁPï zÁqÁªïß WÉAªÉÑA £ÀíAiÀiï. D¥ÁÚZÉA ªÀÄºÀvïé GuÉ eÁvÁ£Á C¢üPÁgï ªÀiÁdévÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï C¥ÀzsÀAiÀiïæ aAvÁèöågï vÀ±ÉAZï eÁvÀ¯ÉA. QvÁåPï, “¥ÀAiÉÄèA D¬Ä¯Áèöå PÁ£ÁA ¥Áæ¸ï G¥ÁæAvï D¬Ä°èA ²AUÁA §¼ï” D¸ÁÛvïZï. ªÀiÁ£À¹Pï xÀgÁ£ï D«Ä DªÀiÁÌAZï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑöåPï ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. DªÉÄÑöå xÁªïß ºÉå ¥ÁæAiÉÄgï RAZÉAAiÀiï KPï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Áèöågï ªÉÆUÁ£ï vÉA zÀÄ¸Áæöå PÀgÁß PÀgÀªÁåA. vÁAvÀÄA PÁAAiÀiïÑ ¯Áí£ï¥Àuï £Á. bÉ, D¥ÉÚ DvÁA ¥É¯ÁåZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï gÁAªÉÑA ¥ÀqÉèA £ÀíAiÉÄÃ ªÀÄu í ï aAvÉA Ñ Zï £ÀA í iÀiï. vÉA ¥ÀPæ ÈÀ w ¤AiÀÄªÀiï. ¥sÁ¯ÁåA vÁuÉAAiÀiï vÀ±A É Zï fAiÉÄAªÉA Ñ ¥Àq¯ ÛÀ A É ªÀÄu í ï DªÀiÁÌA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï PÀgÉÑA §gÉA £ÀíAiÀiïV? ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå ¨sÀÄUÁåðAPï §gÉA D¤ GAZÉèA ²PÀ¥ï ¢¯Áèöå£ï, ¥ÉÆ¸ï¯Áèöå£ï, ªÁUÀ¬Ä¯Áèöå£ï, ¥sÄÀ qÁgï ¢¯Áèöå£ï Deï wA ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄvÁvï. ¥ÀÇuï, ªÀiÁíPÁ ªÀiÁvïæ DvÁA zsÀgï ªÀÄíuï QvÉAZï zÁRAiÀiÁßAvï, °¥Àªïß ºÁqÁÛvï D¤ WÀÄmÁ£ï V¼ÁÛvï. ªÀiÁíPÁ PÉz¼ À Á wA ¥ÉÆmÁPï ¢vÁvïVÃ ªÀÄíuï ¨ÁAzÀÄ£ï WÁ¯Áèöå ¥ÉmÁå¥ÀjA ºÁAªÉA gÁPÀÄ£ï gÁAªÉÑA ¥ÀqÁÛ...C¸À°A, PÁ½eï ¯Á¸Àªïß C¸ÀÌvï PÀjA Ñ ªÀd£ÁaA, ªÀÄ£ÉÆÃPÀ°v à ï «PÀÈvï ¨sÉÆUÁÚA ªÀÄwAvï DoÀªïß §¸Áèöågï D¥ÁÚPïZï ®ÄPÁìuï ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÀ¸¯ À Æ É Zï ¥sÁAiÉÆÝ eÁAªÉÇ£ Ñ Á. §zÁèPï, vÁAPÁA PÁAAiÀiï vÀjÃ PÁªÀiï D¸ÀÛ¯ÉA, GUÁØ¸ï £Á D¸ÀÛ¯ÉÆ, vÉA SÁuï D¥ÁÚZÉå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌPï §gÉA £ÀíAiÀiï ªÀÄíuï vÁAPÁA ¨sÉÆUÁèA D¸ÀÛ¯ÉA ªÁ ¢AªÁÑöåPï vÁAPÁA ªÀÄ£ï £Á D¸ÀÛ¯A É -C±ÉA §gÉAZï aAvÀÄ£ï ªÀÄwPï ¸ÀªÀiÁzsÁ¤vï D¤ ºÀ¼ÀÆ PÀgïß ZÀqï E¸ÀÌ¼ï D¤ xÀAqï zÀªÀgÉÑA §gÉA. wA vÀÄeÉå xÀAAiÀiï PÀ¸À°AiÀiï ZÀÆPï ªÁ D¥Á°¥Á SÉ¼ï SÉ¼ÁÛvï ªÀÄíuï vÀÄPÁ PÀ¼Ávï eÁ¯ÁåjÃ vÀÄAªÉ UÀÄªÀiÁ£ï PÀj£Á¸ÁÛA

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

ªÀiË£ï gÁAªÉÑAZï §gÉA. §zÁèPï, vÀÄA vÁAZÉå¯ÁVA ªÀiÁvÉêA ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑAZï §gÉA. vÁAZÉå vÀ¼ÉîPï ªÁ Ñ C¢üPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÁZÉA ºÀÄfvï ªÁ ªÁzï PÀgÄÀ APï ªÉ² vÀgï vÀÄf wA ¨É¥ª À Áð gÀUÁîöåAPï ªÀZÁ£Á¸ÁÛA gÁAªÉA Û AÉ . ªÉÇzÀÄÝ ªÉÇgÁAmï, gÀÄ¸ÀÄg Û ÄÀ ¸ÁAªï, gÀhÄUÉA Ø , dgÀÆgï PÀg° ÛÀ A. vÀª¼ À ï vÀÄPÁ CPÁä£ï eÁvÀ¯Æ É , zÀÆSï eÁªÁß¸À¯ PÀ l à m ï, GvÁæ A ZÉ ¥s Á gï PÀ ¸ À ¯ É Æ Zï ¥À j ºÁgï ¢AªïÌ ¨sÉÆUÀÛ¯ÉA ªÁ vÀÄeÉA PÁ½eï C£ÁªÀ±ÉA vÀÄlÛ¯ÉA. KPï eÉªu À ï ZÀÄPÉèA ªÁ KPï ¢Ã¸ï vÀÄA G¥Áé²A ¸ÀPÁ£ÁAvï. §zÁèPï, `§¼ï D¸ï¯ÁèöåZÉAZï ¨ÉÆ¼ÉÌA’ ¥ÀqÆ É A è iÀiï vÀgï vÀÄPÁ PÀÄrAvï ÇÀÌvïPÁAiÀiï ¨sÆ É UÀÄAPï eÁvÀ¯ÉA. `zÁ£Á ©üvÀgï zÁ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï’ ªÀÄíuï ¥ÀÄgÉÆ, ¸ÀzÁAaA ªÀPÁÛA WÉvÁ£Á ¥ÉÆmÁAvï DªÀiÁÌA ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ²PÀAiÀiÁèA vÀgï vÉAZï ºÁvÉgï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï eÁAiÀiÁß vÀ¸¯ À Æ É ºÀÄ¯ÉÆ¥ï ¥ÀqÄÀ APï ¥ÀÄgÉÆ, ZÀqï PÀgïß GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï ªÁ¥ÀgÁèöågï ¸À°Ã¸ï É . ¨sÀÄPï vÀÄPÁ ¸ÀvÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. ¥ÀÇuï vÀÄeÉå xÁªïß eÁvÀ¯A PÀ Ä mÁä ¸ÀAVA EwèA ªÀ¸ÁðA fAiÉÄªïß ºÉå ÇÀÌvï vÀÄeÁå WÀgÁÑöåAPï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Á ªÁ §gÉ¥Àuï GvÀ g ï ¥Áæ A iÉ Ä gï £Á, DzsÁgï PÀÄmÁä xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉ Ä ¼Á£Á, ¢Ã¸ï D¸Áæ÷åAvï gÁªÀÅAPï ªÀZÁ£ÁAvï, DvÁA ªÀÄ£ï ªÉÇA¨Á£Á PÀ ² ¬ÄÃ D¥ÁÚ a ªÁ PÁ½eï ªÉÆjÑ ¥ÁæAiÀiï DAiÀ i ÁÌ£Á vÀ g ï £À í A iÀ i ïV... ªÀ Ä í u ï gÁUï D¤ ºÀmÁÖPï vÀÄPÁ PÀ½vï D¸Á ¯ÁUÀÄ£ï WÀgïzÁgï vÀ g ï vÀ Ä AªÉ A » ¸ÁAqÀÄ£ï ªÁmÉgï ºÀQÃUÀvï ¤ªÉÇðUï ¥ÀqÁèöågï fAiÉÄAªïÌ £Á¸ÁÛ A GUÁÛ ö å ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ? ºÁå ªÀ Ä £Á£ï ¹é Ã PÁgï ¤«ÄÛ A DªÀ i ÁÑ ö åZï PÀ Ä mÁä P ï eÁAªÉ ÇÑ CPÁä£ï ¥À¼ÉAªïÌ PÀgïß ªÀiË£ï gÁAªÉÑAZï §gÉA. QvÁåPï, £Á-UÀuÉÚAZï eÁAiÀiïÛ? ÇÀ¯A É ¥sÁjPÀu à ï DªÀiÁÌA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¢AªïÌ ºÁPÁ ¥sÁªÉÇvÉA ªÀPv À ï eÁªÁß¸Á. ¸À P Ávï? zÉ P À Ä £ï JPÁ ¥ÁªÁìPï KPï ¸ÁvÉA ¦AeÉÑA ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiïZï ±ÉPÁAiÀiï : vÀÄf ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï ªÁqÀ° Û , D¥Éöè å PÀÄrPï D¤ ªÀÄwPï £ÁPÁ. ¤AªÀªïß SÉ¯Áågï fÃ¨ï ¯Á¹Ñ£Á. ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄZÉÆ À ï PÉzÁßAiÀiï gÀÄaPï D¸ÁÛ. ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï ªÉ¯ í Áågï ±Á©üvï zÀAqÀAªïÌ vÀÄPÁ ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÀÛ¯ÉA. vÀ±ÉAZï ¥s¼ vÀÄeÁå WÀgÁÑöåAPï¬ÄÃ PÀ¼ÀÛ¯ÉA QÃ, ºÁZÉå¯ÁVA D«Ä xÀgÁ£ï ªÁAZÀÄ£ï GgÉåvï ªÀÄí¼ÉîA ªÀÄwAvï D¸ÉÆA. ¥sÁjPÀu à ï WÉvï¯Áèöå£ï ºÁPÁ PÀ¸¯ À AÉ Zï ¨ÁzsPÀ ï eÁ¯ÉA£Á ¨sÀªÀð¸ÉÆ RAqÉÆÑ £ÀíAiÀiï : ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥ÀÄvÁ£ï ¢°è ¥sÀÄlÌgï ªÀiÁ°Û D¥Áèöå ªÀÄíuï. ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ vÀ¸À¯ÉA §¼Á¢üPï DAiÀiïÝ zÀÄ¸ÉæA ¨Á¥ÁAiÀ iï SÁwgï £ÁvÀÄ eÉÆUÁ¸ÀuÉ£ï ¸ÁA¨Á¼ïß RAZÉAZï £Á. DªÀiÁÌA ¸ÉÆzsÄÀ £ï AiÉÄAªÁÑöå ZÀqÁªÀvï À ¯ ÛÀ Æ É Zï- ZÁ¯ÁÛöå fÃªÀ£ÁAvÉAè C£ÀÄ¨sª À ÁZÉA GvÀgï ¦qÉAPï AiÉÄªÁÌgï ¢vÁ DªÉÆÑ ªÀiÁ£À¹Pï MvÀÛqï ªÁ zÀªg ºÉ A DdÆ£ï ¥s À m ï eÁAªïÌ £Á. ¢¸À àqÉÛA DªÀiÁÑöå mÉ£Àê£ï. zÉPÀÄ£ï DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÀÄAPïeÁAiÀiï QÃ, ªÀÄvï Qwè ±ÁAvï, xÀAqï D¸ÁÛ vÁå ¥ÀgÁåAvï ªÀÄ£Áê zÉÆ¼ÁåAPï ºÁå GvÁæAZÉÆå gÀÄeÁéw ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛvï. xÀAAiÀiï ¦qÉa gÁdénÌ ZÀ°Ñ£Á ªÀÄítÄ£ï. `ªÀÄ£ï DvÁA D¥ÁÚPï D¥Áèöå ªÀiÁívÁgÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ ¨s¯ À ÁAiÉÄÌªAÀ vï D¸Áèöågï PÀÆqï¬Ä ¨s¯ À ÁAiÉÄÌªAÀ vï GgÀ° Û ’ UÀeïð £Á, wA DªÀiÁÌA G¥ÁÌgÁaA £ÀíAiÀiï, DqÀÌ¼ï í ï vÁAPÁA PÁAoÁ¼ÉAÑ , AiÉÄmÉAÑ , ªÀiÁ£À¹Pï¯ÁvÉA ¨sÁ±ÉAwè » KPï CªÉÆ°Pï ¸ÁAVÚ eÁªÁß¸Á. eÁvÁvï ªÀÄu `¦Q SÉÆ° dqÁÛ£Á vÀ¤ð SÉÆ° ºÁ¸ÁÛ° PÀAAiÀiï’, ±ÁjÃjPï EeÁ ¢A«Ñ D¤ WÀgÁAvÉèA ¨sÁAiÀiïæ ªÀZï C² D¸Á KPï ¸ÁAVÚ. ºÁAvÀÄA RÆ¨ï Cxïð D¤ ªÀÄíuÉÑA ªÁ ¯ÉÆmÉÑA- ºÉA ¸ÀUÉîA ¥sÁ¯ÁåAZÁå ¢¸ÁPï ¸ÀªÀÄÓtÂ DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á. WÀgÁÑöåAPï D«Ä ªÀiÁívÁjA vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðA¤ ¨sÀÄw ¨ÁAzÀÄ£ï zÀªÀjÑ ªÀÄí¼ÉîA dqï D¤ ZÀqï eÁvÁvï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ vÀgï UÀeïð ±ÉA¨sÉÆgï oÀPÉÌ ¸Àvï. D«ÄÑ ¥Ámï DªÀiÁÌA ¢¸Á£Á £Ávï¯ÁèöåA ¸ÀAVÛA¤ £ÁPï jUÀAiÀiÁß¸ÁÛA, CUÁðAmï ªÀÄítÛZï ¥sÁ¯ÁåAZÉA PÉÆuï eÁuÁ? zÉPÀÄ£ï ¥ÀÆ£ï PÀj A, §¼ï-¸À ¼ï zÁRAiÀ iÁß¸ÁÛ A vÁAZÉ xÁªïß - 2016 25£Á¸ÁÛ Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. åJanuary

D¤ IÄuï DeïZï D«Ä dªÉÆ PÀgïß zÀªÀgÁèöågï vÉA ¥sÁ¯ÁåAPï G¥ÁÌgÁPï ¥ÀqÁÛ ªÀÄí¼ÉîA ºÁå DzÁèöåAZÉA f«vï ¥À¼É¯Áågï UÉÆªÀiÁÛ. GzÀPï ¸ÀPÁè xÁªïß ªÀAiÀiïæ PÉ¢APïZï ªÁí¼ÀÄ£ï ªÀZÁ£Á, ªÁgÉA PÀ¸° À CRAqï DqÀÌ¼ï ±ÉªÁÖªïß vÀjÃ D¦è ªÁmï PÀgÀÄ£ï ¥Á±Ágï eÁvÁ. ºÁAa PÁ¯Éw §zÀ¯Áß. vÀ±ÉAZï ®UÁqï PÁqÁÑöå zÉªÁ ¥Áæ¸ï gÁPÉÆÑ zÉÃªï ªÀíqï ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁæAiÉÄ¸ÁÛA¤ ªÀÄwAvï WÉAªïÌ eÁAiÀiï. d¯ïä ¢¯Áèöå zÉªÁPï ¥ÉÆ¸ÀÄAPï PÀ¼Á£ÁAiÉÄ? d¯ïäzÁvÁgÁAZÉA PÁ½eï : ¢Ã¸ï UÉ¯ÁåjÃ ¢¸Áa ªÁqï ªÉía£Á. `ªÀiÁvÀÈ zÉÃªÉÇÃ ¨sª À ,À ¦vÀÈ zÉÃªÉÇÃ ¨sÀªÀ’ ªÀÄíuÉÓ, DªÀAiÀiï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè zÉÃªï, ¨Á¥ÀÄAiÀiï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉÆè zÉÃªï. ºÁAZÉA D²ÃªÁðzï WÉv¯ èÀ Æ É ªÉÆgÉÆÑ ªÀÄ¤¸ï vÀjÃ DeÁå¦ xÀgÁ£ï ªÁAZÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. zÉªÁ£ï ºÁå D²ÃªÁðzÁPï KPï «²µïÖ zÉÊ«Pï ¸ÀPv À ï ¢¯Áå. vÀ¸¯ À AÉ D²ÃªÁðzï ªÉÆ¯ÁPï WÉAªïÌ ¸Ázsïå £Á. ºÁvï¨sÀgïß zÁ£ï-zsÀªÀiïð PÉ¯Áågï¬ÄÃ vÉA ªÉÄ¼Á£Á, §zÁèPï ªÀír¯ÁAa ¸ÉªÁ PÀgïß, vÁAZÉA ªÀÄ£ï fPÀÄ£ï vÉA eÉÆqïß WÉeÁAiÀiï. zÉÆ¼ÁåAPï ¢¸ÁÑöå zÉªÁPï ªÀiÁ£ï PÀgïß vÁa ¥ÀÅeÁ PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁ£Ávï¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï ¢¸Á£Ávï¯Áèöå zÉªÁPï QvÉÆè ªÀiÁ£ï ¢vÀ¯Æ É ? `DªÀAiÀiÁÑöå G¸ÁÌöågï ¸ÀUïð D¸Á’- ºÉA GvÀgï RgÉÆÃRgï ¸Àvï eÁªÁß¸Á. vÉåZï ¤¸Áéyð, ªÉÆUÁ½ DªÀAiÉÄÑA PÁ½eï ²AzÁèöågï wZÁå ¨sÄÀ UÁåðAZÉA §PÀðvï eÁAiÀiïÛ? ¨Á¥Á¬ÄÑ ¸Á«î vÁZÁå ¥ÀÄvÁPï ºÀgÉåPï WÀrAiÉÄ ¸ÁA¨Á¼ÁÛ, f«vÁAvï C¹ÜvÁéZAÉ £ÁAªï ¢vÁ. vÀ¸¯ À Áå ¨Á¥ÁAiÀiïÌZï WÁvï PÀgÄÀ £ï ªÉÆ¸Á£ï WÀgÁAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯Áågï vÁå ¥ÀÄvÁPï gÀPÀëuï ªÉÄ¼Ávï? ºÁå ¸Àªïð C¥ÁæzÁAPï ¨ÉÆ¯ÁÛöåPï ZÀÄQzÁgï PÀgïß ZÀÄPÁj ªÀiÁgÀÄAPï ¥À¼A É ªÁÑöå ¥ÀAiÉÄA è D¥ÉÚ D¥ÉA è PÀvð À ªïå, PÁAiÉÆÝ ¥Á¼ÁîV ªÀÄu í ï CAvÀ¸Ì£ À Áða gÀhÄrÛ PÀjÑ §gÉA. ZÉÆgÁ£ï G¼ÉÆöÖ å ¨ÉÆ¨ÉÆ ªÀiÁgï¯Áèöå¥j À A ¥ÀÄvÁ£ï D¥Éöè å ¨ÁAiÉÄPè ï ªÁ ºÉgÁAPï ZÀÄQzÁgï PÀgïß zÁRAªÁÑöå §zÁèPï `ºÁAªï ¥ÁwÌ’ ªÀÄíuï ¸ÀÄgÉégïZï M¥ÉÆé£ï WÉdAiÀiï. zÉªÁZÁå WÀgÁAvï ¥sÀmï, C¤Ãvï, C£ÁåAiÀiï, ¥ÀP¥ ëÀ Ávï, ¸Áéxïð-C¸À¯Áå C¸ÀÌvÁÌAiÉÄAPï ¥Àª æ ÃÉ ±ï £Á. PÀ±A É ªÉÇA¥ÁèAAiÀiï vÀ±A É Zï vÀÄAªÉA ®ÄAªÉA Ñ ¥Àq¯ ÛÀ A É . ºÉAZï zÉªÁZÉA ¤AiÀÄªÀiï. QvÁåPï, vÉÆ PÉÆuÁPï¬ÄÃ C£ÁåAiÀiï PÀj£Á, ¥ÀPÀë¥Ávï PÀj£Á. 26

ªÀUð À tÂzÁgÁAZÁå UÀªÄÀ £ÁPï eÁAiÀiÁÛ÷å ªÁZÁà÷åAa ªÀUÀðtÂ ¥ÁmÁè÷å ªÀÄAiÀiÁß÷åA¤ DPÉÃgï eÁ¯Áå. vÀÄ«Ä WÀ¼ÁAiÀiï PÀ j £Á¸ÁÛ £ Á ªÀ U À ð tÂ £À « ÃPÀ È vï PÉ ° vÀ g ï C¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄZÉ CAPÉ ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA vÀÄªÀiÁÌA zsÁqÀÄAPï DªÀiÁÌA ¸À°Ã¸ï eÁvÁ. ªÀUÀðtÂ £À«ÃPÀÈvï PÀgÁÛ£Á ZÀÄPÁ£Á¸ÁÛA vÀÄªÉÆÑ ªÀUÀðtÂ ¸ÀASÉÆ PÀ¼ÀAiÀiÁ. ªÀUÀðtÂ £À«ÃPÀÈvï PÀgÀÄAPï DvÁA ¨sÉÆÃªï ¸ÀÄ®¨sï. vÀÄ«Ä ºÁå jwA¤ ªÀUÀðtÂ £À«ÃPÀÈvï PÀgåÉ vï: 1. CvÀÆg Û ÁAvï ZÀ¯ÁÑ÷å ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁå ¥s¸ É ÁÛ ªÉ¼Ágï. 2. ªÀÄ¤ DqÀðgÁ ªÀÄÄPÁAvïæ ¥ÀvÁæZÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqÀÄ£ï ¢A«Ñ. 3. ¨ÉÃAPï ZÉPïÌ ªÁ r.r. ªÀÄÄSÁAvïæ (ZÉPïÌ/ r.r. ZÉ g ï Daivik Amrith Konkani Monthly ªÀÄíuï §gÉÆAªÉÑA.) 4. DªÀiÁÑ÷å ¥Àw æ ¤¢üA PÀq£ É ï ªÀUð À tÂZÆ É LªÀeï ¢Ãªïß gÀ²Ãzï WÉAiÀiÁ. 5. «Ä¯ÁVæ¸ï- eÉgÉÆ¸Á PÀA¥É¤, §eÉÆÓÃr ªÀÄAUÀ¼ÀeÉÆåÃw ¸ÉÆÖ¯ï, ¨ÉÆAzÉ¯ï - EUÀeÉðZÁå zÀ¥g ÛÀs ÁAvï D¤ ¸ÉÆ¯ Ö ÁAvï, PÀÄ¯ÉêÃPÀgï - EUÀeð É ZÁå ¸ÉÆÖ¯ÁAvï, ªÀÄÄr¥ÀÅ - ¥ÀÇ£ï±ÉvÁZÁå ¸ÉÆÖ¯ÁAvï ªÀUÀðtÂZÉÆ LªÀeï ¥Á«vï PÀgÉåvï. 6. DªÀiÁÑ÷å ¨ÉÃAPï SÁvÁåPï LªÀeï dªÉÆ PÀgÉåvï. ¥ÀÇuï DªÀiÁÌA ºÁå «²A ¥sÉÇ£ï PÀgïß w½ìeÉ. (8105585307)

DAIVIK AMRITH KONKANI MONTHLY Current A/c. No. 321002000000025 Indian Overseas Bank, Kankanady Branch. IFSC : IOBA0003210

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

CAPÀuï ªÀiÁ|¨Á| C²é£ï PÁqÉÆðeÁ, UÀAl¯ïPÀmÖÉ

‘AiÉÄÃ ªÀÄíeÁå zÉªÁ, ªÀÄíf PÁPÀÄîvï PÀgï’ ªÀÄíuï ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiï zÉªÁ¯ÁVA ªÀiÁUÉÆAPï ¯ÁVè, ‘¸ÉÆªÀiÁå D«ÄÑ PÁPÀÄîvï PÀgï’ ªÀÄíuï ºÀgÉÃPï «Ä¸ÁZÁå ¸ÀÄªÉðgï D«Ä ªÀiÁUÁÛAªï. ¥Áæavï PÁ¼Ágï UÁAªÁÑöå PÀAvÁgÁA ¥À¬ÄÌ ¨sÆ É Ãªï ¸ÉÆ©üvï PÀAvÁgï C±ÉA D¸Á. ‘PÁPÀÄ¼ïÛ ªÀÄf í PÀgï

ªÉ Ä ¼À Û ° ”. vÀ g ï D«Ä PÀ ± É A zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, PÁPÀÄv î ï D¥ÁÚA«Ñ? JPÁ ¸ÉÆqÁPï ¸ÁPÀgï D¤ «ÄÃmï D¤ °A¨ÉÆ PÀÄrì¯Áågï ¨sÁj gÀÄaPï ¸ÉÆqÁ ±À§ðvï vÀAiÀiÁgï eÁvÁ. ¥ÉePÉ ï ZÀnß PÀÄrì¯Áågï KPï §gÉA eÉªu À ï eÉªï°è zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁÛ. vÀ±ÉAZï DªÀiÁÑöå f«vÁPï E¯ÉAè ¨ÉÆUÁìuAÉ , E¯ÉÆè ªÉÆÃUï, E¯ÉAè §gÉA¥Àuï PÀÄrìvÁ£Á D«Ä PÁPÀÄ¼ïÛ C£ÉÆâÃUï PÀgÄÀ APï ¸Ázsïå eÁvÁ, ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï ºÉgÁAPï w ¢ÃAªïÌ DªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁvÁ. DªÉÄ¯ Ñ ÁVA QvÉA D¸Á vÉA D«Ä ºÉgÁAPï ¢vÁAªï. dgï vÀgï DªÉÄÑ¯ÁVA vÉA £Á eÁ¯Áågï D«Ä PÀ±ÉA ºÉgÁAPï ¢AªÉAÑ ?. D«Ä zÉªÁa PÁPÀÄv î ï C£ÉÆãÃUï PÉ¯Áågï ªÀiÁvïæ w

K zÉªÁ, CUÀtÂvï PÁPÀÄ½Û, D¥Áæzï ªÀÄíeÉ PÁqï ¸Àªïð ¥ÀÄ¸ÀÄ£ï, ªÀÄíeÉgï ¥Áªï ©üªÀÄðw’. QÃvÀð£ÁAvï¬Ä, ªÀiÁUÁÚöåAvï¬Ä D«Ä ºÀgÉÃPï PÀqÉ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛAªï, ‘PÁPÀÄîvï ªÀÄíf PÀgï K zÉªÁ’, ‘ªÀiÁíPÁ PÁPÀÄîvï zÁPÀAiÀiï’ ªÀÄíuï. ºÉA ¥ÀÄgÁ OK. QvÉA ªÀÄíuÁÛvï vÀÄ«Ä? ¥ÀÆuï D«Ä PÁPÀÄ¼ïÛ ªÀiÁUÁÛAªï, vÀgï D«Ä PÁPÀÄ½ÛaA ªÀÄ£ÁêA eÁAªÉAÑ £ÁPÁVÃ? £ÀªAÉ ªÀg¸ À ï DAiÀiÁèA ªÀÄu í ï PÀ¼ÁÛ, QvÁåPï AiÉÄzÉÆ¼ïZï £À«A £À«A PÉ¯AÉ qÀgÁA DªÀiÁÑöå WÀgÁAvï eÁUÉÆ WÉvÁè÷åAvï. xÉÆqÁåAPï £ÀªAÉ ªÀ¸ÄÀ g Û ï ªÉÄ¼ÁîA, xÉÆqÁåA¤ £ÀªAÉ ªÀ¸ÄÀ g Û ï WÉvÁèA, D«ÄÑA ¨sÄÀ VðA PÉÆÃ¦ §gÀAiÀiÁÛ£Á WÀqåÉ -WÀqåÉ E¹é §¢èvÁ£Á £ÀªAÉ ªÀg¸ À ï DAiÀiÁèA ªÀÄu í ï SÁwæ eÁvÁ. ¥ÀÆuï KPï ¸ÀªÁ¯ï... £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï PÀ±ÉAAiÀiï AiÉÄÃªïß ¥ÁªÉèA. ¥ÀÆuï D«Ä PÉzÀ¼Á £ÀªÉA eÁAªÉÑA? D«Ä PÉzÀ¼Á £ÀªÉ UÀÆuï DªÉÄÑ PÀgïß WÉAªÉ?Ñ AiÉÄAiÀiÁ, Deï E¯Éè±ÉA ªÀiÁåxïì (¯ÉPÀÌ) ²PÁÛ£Á, DªÉÄÑ fuÉåPï xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ PÀÄqÀÄì£ï DªÉÄÑA f«vï ¸ÉÆ©üvï PÀgÁåA £ÀA í iÀiïVÃ? D«Ä ªÁZÁÛAªï, ªÀÄíuÉÆÚöå 11:17 “zÀAiÀiÁ¼ï ªÀÄ¤¸ï D¥ÁÚPï §gÉ¥u À ï eÉÆqÀÄ£ï WÉvÁ, PÀÆg æ ï ªÀÄ¤¸ï D¥ÁÚPï ªÁAiÀiïÖ PÀgÀÄ£ï WÉvÁ”. ªÀiÁvÉªï 5:7 D«Ä ªÁZÁÛAªï, “zÀAiÀiÁ zÁRAiÀiÁÛvï wA QwèA ¨sÁV! vÁAPÁA zÀAiÀiÁ

D«Ä ºÉgÁAPï ¢ªÉåvï. D£ÉåÃPï ¸ÀAUÀvï D¸Á, D«Ä C£ÉÆãÃUï PÀgïß ¸Áéyð eÁ¯Áågï w PÁPÀÄv î ï D«Ä ºÉgÁAPï ¢£ÁAªï vÀgï D«Ä DªÉÆÑ ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥Áqï PÀgÁÛAªï, D«Ä D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ ¥Áqï PÀgÁÛAªï... vÀgï ¥Á¥ï¸ÁAiÀiÁâ£ï ºÉA ªÀg¸ À ï ‘PÁPÀÄw î ZÉA ªÀg¸ À ï’ ¥ÁZÁgÁèA. PÉÆuÁPï? PÉÆuÁPï PÁPÀÄ¼ïÛ eÁAiÀiïVÃ vÁAPÁA PÁPÀÄ¼ïÛ C£ÉÆãÃUï PÀgïß w PÁPÀÄ¼ïÛ ºÉgÁAPï ªÁAlÄAPï D¤ ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï D«Ä PÁPÀÄ½ÛaA ªÀÄ£ÁêA eÁAªïÌ DªÀiÁÌA D¥ÉÇªÉAÚ D¸Á. D«Ä ºÀgåÉ PÁ ªÀgÁì D«ÄÑ §eÉmï (Budget) ZÀqA À iÀiÁÛAªï. £ÀªÇÉ å £ÀªÇÉ å ¸ÀAVÛ DªÀiÁÑöå WÀgÁPï PÀÄrìvÁAªï, £ÀªÉA £ÀªÉA gÁAzÁÛAªï, ²PÁÛAªï, vÉA ¥ÀÄgÁ OK. DªÀiÁÑöå f«vÁAvï E¯ÉÆè ªÉÆÃUï+E¯ÉA è ¨ÉÆUÁìuA É +E¯ÉA è §gÉA¥Àuï= PÁPÀÄ½ÛaA ªÀÄ£ÁêA eÁvÁAªï. vÀgï, PÁPÀÄ½ÛaA ªÀÄ£ÁêA eÁAªïÌ QvÉA PÀÄrìeÉ, QvÉA PÀ½éeÉ ªÀÄíuï xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÉÆè÷å D¤ ºÉgï xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛ AiÉÄAªÁÑöå CAPÁåAvï PÀÄrìAiÀiÁA, vÀª¼ À ï ªÀÄíuÁ¸Àgï §gÉ UÀÆuï PÀÄrìAiÀiÁA D¤ ªÁAiÀiïÖ UÀÆuï PÀ¼ÄÀ é£ï AiÉÄªÁåA £ÀA í iÀiïVÃ? «°AiÀÄA ¨ÉÃè gï C±ÉA ªÀÄu í ÁÛ, ‘RAAiÀÄg ì ï PÁPÀÄvî ï, ªÉÆÃUï D¤ zÀAiÀiÁ D¸ÁVÃ xÀAAiÀÄg ì ï zÉÃªï ªÀ¹Û PÀgÁÛ’. vÀgï ¥Àgv À ï AiÉÄA«Ñ Maths Class AiÉÄAªÁÑöå CAPÁåAvï. vÀªÀ¼ï ªÀÄu í Á¸Àgï vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆ¸Àj â vï d£Égï ªÀÄ»£ÉÆ ªÀiÁUÁÛA.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

¯ÉÃR£ï

Qæ¸ÁÛAªï: ¨sÁªÁyð Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁ| ¨Á| ¥sÉæræPï ªÉÆAvÉgÉÆ «UÁgï, £ÉÊ£Áqï ¦üUÀðeï

DeïPÁ¯ï §gÉA, ¸ÉÆ©üvï, £ÁAªÁrÝPï, ¥ÀS æ Áåvï, «²µïÖÖ C¸À¯É «µÀAiÀiï D¤ ªÀ¸ÄÀ Û ªÀÄ¤¸ï ¸ÉÆzÁÛ. ºÁå SÁwgï vÉÆ QvÉÆA è iÀiï ªÉÃ¼ï, zÀÄqÀÄ, ¸ÁQæ¦¸ ü ï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï. zÁPÁèöåPï: ¨sÄÀ UÁåðAPï RAAiÀiï ¥ÀÄtÂ ¥ÀS æ Áåvï E¸ÉÆÌ¯ÁPï ¨sÀwð PÀgÉÑA, WÀgï ¨ÁAzÁÛ£Á DzsÀÄ¤Pï ±ÉÊ° ªÁ¥Ágïß «©ü£ïß WÀgï ¨ÁAzÉA Ñ , ªÁºÀ£ï WÉvÁ£Á £ÀªA É ªÉÆqÉ¯ï, ªÀ¸ÄÛÀ gï WÉvÁ£Á D¤ SÁuï SÁvÁ£Á ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄ¤¸ï §gÉA, «²µïÖ, ¸ÉÆ©üvï D¸ÁeÉ ªÀÄíuï eÁAiÉÆÛ ªÉÃ¼ï D¤ aAvÀ¥ï DlAiÀiÁÛ. ºÉA ªÀÄ£ÁêZÉA ¸ÀA¸Áj aAvÀ¥ï D¤ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ªÀÄ£Áê fuÉåa ZÁ¯ï-ZÀªiÀ ÁÌuï. ¨sÁªÁxïð, ¨sQÀ ¥ Û u À ï, zsª À iÀ ïð D¤ DZÀgu À ï ªÀÄ¤¸ï PÀgïß D¸Á. DªÀiÁÑöå ¥À«vïæ ¸Áß£Á ¢¸Á, Qæ¸ÁÛAªï D«Ä eÁ¯ÁåAªï, zÉªÁaA ¨sÄÀ VðA D¤ ¥À«vïæ¸¨ À Z És É ¸ÁAzÉ eÁ¯ÁåAªï. Qæ¸ÁÛAªï eÁªïß, DAiÀiÁÛgÁZÉA «ÄÃ¸ï, UÀ¼ÁåAvï RÄj¸ï, WÀgÁAvï vÉÃ¸ïð, UÉÃngï RÄj¸ï, D¯ÁÛjgï ¨ÉÊ§¯ï zÀªÀgïß Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄíuï D«Ä zÁPÀAiÀiÁÛAªï. Qæ¸ÁÛAªï eÁªïß DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸ÁPï ªÀZÁ£Á vÀgï, ¸ÉeÁjÑ ®°vÀPÁÌ «ZÁgÁÛ: “zÁ£É, ¨ÁAiÀiÁªÀiÁä, EAUÉæfPï ¥ÉÆvÀÄdgÁ?” zÉPÀÄ£ï ªÉZÉA. zÉPÀÄ£ï xÉÆqÉÆå ¸ÀAVÛA ºÉgÁA SÁwgï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ qïÛ ¥Á¼ÁÛ ªÀÄu í ï zÁPÉÆAªÉÑ SÁwgï DzsÁgïß D¤ ¥Á¼ïß DAiÀiÁèöåAªï. ¸ÀUA îÉ §gÉAZï D¤ ¥sPÀ v À ï Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄí¼Áîöå SÁwgï. ¥ÀÆuï, PÉz¼ À Á D«Ä ¨sÁªÁyð Qæ¸ÁÛAªï eÁAªÉA Ñ ? ¨sÁªÁyð Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsÉèA fÃªÀ£ï PÀ±ÉA D¸ÁÛ? “¸ÀªÄÉ Ã¸ïÛ.... ¨sÁªÁàuÁZÁå JPÁÛgÁAvï...” (zs.À PÀÈ. 2:42) 28

¸ÀÄ«ð° ¥À«vïæ¸¨ À Ás ¨sÁªÁyð Qæ¸ÁÛAªï f«vÁPï ¸ÁPïì. ºÁå ¨sÁªÁyð Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsÉèA fÃªÀ£ï ªÉÆUÁZÉA. “¨sÁªÁxïð ¹éÃPÁgï PÉ°èA ¸ÀVî JPÀémÁ£ï fAiÉÄvÀ°” (zsÀ.PÀÈ 2:44). ¨sÁªÁyð Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsÉA ¢¸ÉÆ£ï DAiÀÄè¯ÉÆ ±ÉUÄÀ uï, “¸ÀVA î JPÀm é Á£ï fAiÉÄvÁ°A. ºÀgåÉ PÁ ¸ÀAVÛA¤ ¸ÀªÀiÁ£ï, JPÁ ªÀÄ£ÁaA D¤ PÁ¼ÁÓaA eÁ°èA, JPÁªÉÄPÁ ¨sÁªï D¤ ¨sÀ¬ÄÚA ªÀÄí¼Áîöå ¹àjvÁ£ï duï JPÁèöåZÉ UÀeð É ¥ÀªiÀ ÁðuÉA ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛA ªÀÄzsA É ªÁAlÄ£ï WÉvÀ°” (zsÀ.PÀÈ 2:45). ¨sÁªÁyð Qæ¸ÁÛAªï - DzÀ±ïð Qæ¸ÁÛAªï eÁ°A. ¨sÁªÁyð Qæ¸ÁÛAªÁA xÀAAiÀiï «¸ÁÛgï ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï D¤ aAvÀ¥ï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ºÉgÁAZÉA §gÉA¥Àuï D±ÉAªÉA Ñ ¨sÁªÁyð ªÀÄ£ÁêZA É ®PÀu ë ï. Deï ¨sÁªÁyð Qæ¸ÁÛAªÁAa DªÀiÁÑöå ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁPï D¤ ¸ÀªiÀ ÁeÁPï ZÀqï UÀeïð D¸Á. ºÉgÁAPï GeÁéqï ¢AªÉAÑ , ¨sÁªÁyð Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA KPï «¸ÁÛgï aAvÀ¥ï. “vÀÄªÉÆÑ GeÁéqï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄÄSÁgï ¥Àdð¼ÀÄA. vÉ vÀÄªÉÆöÑ å §gÉÆå PÀ£Æ É åð ¥À¼ÉAªï” (ªÀiÁvÉªï 5:16). fuÉåAvï D¸ÉÆÑ GeÁéqï ºÉgÁAPï ¢vÁ£Á D¤ ºÉgÁAa ftÂ GeÁéqÁÛ£Á ¨sÁªÁyð Qæ¸ÁÛAªï eÁvÁAªï. ¨sÁªÁyð Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÉ Ã¸ÁÛA ¯ÁVA ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Á£ï fAiÉÄvÁ. Deï ªÀÄ¤¸ï D±ÉvÁ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï. PÉÃªÀ¯ï Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄ¼ í Áîöå SÁwgï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¸ÀUÁðgï xÁªïß zÉAªÀ£Á, §UÀgï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉ ªÀåQÛ eÁªïß ºÉgÁAPï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¢ÃeÉ. “¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ºÁqÀÄAPï ªÁªÀÅgÁÛvï wA QwèA ¨sÁV” (ªÀiÁvÉªï 5:9). ¨sÁªÁyð Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£Á£ï fAiÉÄvÁvï ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï, ºÉgÁA xÀAAiÀiï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ºÁqÀÄAPï ªÁªÀÅgÁÛvï. PÉz¼ À Á zÉªÁa ¥ÀeÁð ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á£ï fAiÉÄvÁ vÀªÀ¼ï ¨sÁªÁyð Qæ¸ÁÛAªï eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛvï. ¨sÁªÁyð Qæ¸ÁÛAªï eÁAiÉÄÓ vÀgï, ¸ÉÆªÀiÁå xÀAAiÀiï

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

UÀÆAqï D¤ CRAqï ¨sÁªÁxïð D¹Ñ UÀeïð. DAiÀiÁÛgÁZÉA KPï WÀAmÉÆ «ÄÃ¸ï, WÀgÁAvï CzsÆ É ð WÀAmÉÆ vÉÃ¸ïð ªÀÄ¼ í Áågï PÉÃªÀ¯ï Qæ¸ÁÛAªï? ¨sÁªÁyð Qæ¸ÁÛAªï eÁAiÉÄÓ vÀgï, ZÀrvï ªÉÃ¼ï zÉªÁPï ¢AªÉÇÑ UÀeÉðZÉA. zÉªÁZÉA GvÀgï, ªÁqÁå dªÀiÁvï, ¥À«vïæ ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÉA DgÁzsÀ£ï, £ÉÆªÉ£ÁA, ªÉÊAiÀÄÄQÛPï ªÀiÁUÉA Ú D¤ zsÁå£ï - ªÀÄ£ÁêZÆ É ¨sÁªÁxïð ZÀqA À iÀiÁÛ, «¸ÁÛgï aAvÀ¥ï GzÉvÁ. UÀÆAqï ¨sÁªÁyð ªÀÄ£ÁêZÉ fuÉåAvï CeÁ¥ÁA WÀqÁÛvï. “zÉÆÃuï UÀÆAqï GzÁÌPï ªÀÄÄSÁgï ªÀígï, D¤ ªÀiÁ¹î zsg À ÄÀ APï, vÀÄ«ÄÑA eÁ¼ÁA zÉAªÀAiÀiÁ” (®ÆPï 5:4) PÉzÀ¼Á ¥ÉzÀÄæ£ï ¸ÉÆªÀiÁåZÁå GvÁæZÉgï ¨sÀªÀð¸ÀÄ£ï eÁ¼ï GqÀAiÀiï¯ÉèAZï ªÀiÁ¸Éîa KPï ªÀr í è gÁ¸ï eÁ¼ÁAvï ¸ÁA¥Árè. ªÀiÁUÁÚöåPï ZÀrvï ªÉÃ¼ï ¢vÁAªï, vÉzÀ¼Á CeÁ¥ÁA WÀqÁÛvï. UÀÆAqï ¨sÁªÁxÁðPï ¯ÁUÉÆ£ï, ¸ÀUÁîöå fuÉåAvï ªÁªÁæAvï D¤ gÁmÁªÀ½A¤ §gÉA¥Àuï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. ¨s Á ªÁyð Qæ ¸ ÁÛ A ªï JPÁªÉ Ä PÁ ¨É Æ UÀ Ä ì £ ï ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï fAiÉÄvÁvï. D¤ xÉÆqÁå Qæ¸ÁÛAªï PÀÄmÁäA¤ ¨ÉÆUÁìuAÉ £Á¸ÁÛA, RAw£ï,

zÀÄSÁ£ï fAiÉÄvÁvï. dgï DªÀiÁÑöå ¸ÉÆªÀiÁå£ï RÄ¸Áð xÁªïß “¨Á¥Á vÁAPÁA ¨sÆ É Vê, QvÁåPï vÉ QvÉA PÀgÁÛvï, vÉA vÉ £ÉuÁAvï” (®ÆPï 23:34). ¨sÆ É Vê¯ÁA eÁ¯Áågï ºÀgÉåPÁ Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ºÉAZï PÀjeÁAiÀiï. ¸ÁzÁå Qæ¸ÁÛAªÁAPï PÀµÁÖAZÉA QvÁåPï ¨sÁªÁxïð UÀÆAqï £ÁvÀè¯É ªÀ«ðA ¨ÉÆUÁìuÁåZÉÆ ªÀÄºÀvïé D¤ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄqÉÛZÉÆ RgÉÆ Cxïð PÀ½vï £Á¸ÁÛ£Á, C¸À¯ÉA f«vï fAiÉÄvÁvï. “D¥Áèöå ¨sÁªÁZÉÆ zÉéÃµï PÀgÁÛ vÉÆ ºÀgÉåPÉÆè RÄ¤UÁgïZï ¸ÀAiÀiï” (dÄªÁAªï 3:15). ¥À«vïæ¸Áß£ï WÉvï¯Áèöå ºÀgåÉ PÁ Qæ¸ÁÛAªÁ£ï zÉªÁZÁå GvÁæA ¥ÀªÀiÁðuÉA “JPÁªÉÄPÁPï ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï ªÀígÁ, D¤ JPÁªÉÄPÁPï zÀÄ¸ÉÆðAPï PÁgÀuï D¸Á vÀgï¬Ä JPÁªÉÄPÁPï ¨sÆ É VêAiÀiÁ (PÉÆ¯ÉÆ. 3:13). fAiÉÄeÉ. ¸Àªïð ¸ÀAVÛ CvÁäöå£ï, PÁ¼ÁÓ£ï, ªÀÄ£Á£ï §j ftÂ fAiÉÄvÁ vÉÆ, ¨sÁªÁyð Qæ¸ÁÛAªï eÁvÁ”. “GvÁæ£ï eÁAªï, PÀgÉß£ï eÁAªï eÉA QvÉA vÀÄ«Ä PÀgÁÛvï vÉA ¸ÀPÀÌqï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄZÉ £ÁA«A PÀgÁ” (PÉÆ¯ÉÆ 3:17). ºÉå ¢±É£ï DªÉÄÑA ¸ÀA¸ÁjA ¥ÀAiÀiïÚ ZÀªÀÄÄÌA¢ D¤ ¸ÀUÁð gÁeÁAvï dAiÀiïÛ DªÉÄÑA eÁvÀ¯ÉA.

Greet-N-Gifts VæÃmï-J£ï-V¥ïÖ÷ì V¥sÁÖA, VæÃnAUï PÁgÁØA ªÉÄ¼ÁÛvï

ªÀiÁgÉÌmï gÉÆÃqï, PÀ®£ à Á ¹éÃmÁìZÁå ¸ÁªÀiÁÌgï ¹n ªÀiÁgÉÌmï PÀªÀÄjêAiÀÄ¯ï PÉÆA¥ÉèPïì zÀÄ¨ÁAiÀiï ªÀiÁgÉÌnZÁå ªÀAiÀiïæ zÀÄ¹æ ªÀiÁ¼ÀAiÀiï, ªÀÄAUÀÄîgï

«¸ÁÛgï ¥ÁjÌAUï ¸ÀÄªÁvï D¸Á

DªÉÄÑ¯ÁVA vÀAiÀiÁgï D¸Ávï, «Ä¤AiÉÄÃZÀgïì D¤ ¸Àgïé ¥sÉ¸ÁÛA ¥ÀgÉâAPï eÁAiÀiï ¥ÀqÉÑA qÉPÉÆgÉÃ±À£ï, V¥sÁÖA, VæÃnAUï PÁgÁØA, DjÖ¦ü²AiÀÄ¯ï ¥sÀÄ¯ÁA, §ÄPÉÌ, aAZÉ¥sÀÄ¯ÁA, ¥ÉÃeï¨ÉÆAiÀiï D¤ ¥ÀèªÀgï UÀgÁè÷ìaA ¥sÀÄ¯ÁA, ¨Á¸ÉÌmÉÆå, zsÁjäPï ªÀ¸ÀÄÛ, xÀgÁªÀ¼ï jwAZÉA §gïÛqÉÃ qÉPÉÆgÉÃ±À£ï D«ÄÑ «±ÉÃ±ÀvÁ.

Greet-N-Gifts

Wholesale dealers in Greeting Cards, Gifts and Religious articals Decoration. 2nd Floor, City Market Commercial Complex, Above Dubai Market, Market Road, Mangalore -575001. Ph:4255902 Mob:9901595902 29

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

¨ÉÊ§¯ï eÁuÁéAiÀiï-74

eÉÆ£ï PÉÆgÉAiÀiÁ, ¨ÉÆAzÉ¯ï

¹| ¦üæÃqÁ J.¹., ªÀÄAUÀÄîgï (DzÁè÷å CAPÁå xÁªïß...)

£ÀªÇÉ ¸ÉÆ¯ÉÆè - eÉgÁ¯ï ¥À¸ æ ÁÛ¥ï

¸ÀÄªÁvÉðaA ZÁgï ¥ÀÅ¸ÀÛPÁA PÉÆuÁ xÁªïß, PÉzÀ¼Á D¤ RAAiÀiï GzÉ°A?: eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï D¥Áè÷å ²¸ÁAPï D¤ ¯ÉÆPÁPï zÉªÁZÁå gÁeÁå «±ÁåAvï eÁ¬ÄÛ ²PÉÆªïÚ ¢°è D¤ eÁAiÉÆ÷Û å §gÉÆå PÀgÉÆß÷å¬Æ PÉ¯ÉÆè÷å. ¥ÀÇuï D¥Áè÷å «Ä¸ÁAªÁ «±ÁåAvï eÁAªï QvÉAZï °Sï¯ÉèA £Á ªÁ D¥Áè÷å ²¸ÁAPï eÁAªïÌ °RÄAPï ¸ÁAUÀÄAPï¬Æ £Á. ¥ÀÇuï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥ÀAiÉÆè bÁ¥ï¯ÉÆè §ÆPï eÁªÁß¸Á ¨ÉÊ§¯ï D¤ ZÀqÁªÀvï ¨sÁ¸ÁA¤ ¥ÀUÀðmï eÁªïß, QvÉè±Áå duÁAPï fuÉåPï ¢ªÉÇ eÁªïß ¥Àdð½ÑA £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åaA ¥ÀÅ¸ÀÛPÁA PÀgÉÆqï duÁAPï G¥ÁÌgÁÛvï. eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï QvÉAZï §gÉÆAªïÌ £Á ªÁ ²¸ÁAPï §gÉÆAªïÌ DeÁÕ¬Æ ¢AªïÌ £Á vÀ±ÉA eÁ¯Áågï »A §gÁàA PÉÆuÁ xÁªïß, PÉzÀ¼Á D¤ RAAiÀiï GzÉ°A? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï ¥Àj¥ÀÇuïð xÀgÁ£ï ºÁAUÁ eÁ¥ï ¢AªïÌ PÀµïÖ. eÉdÄZÁå ¥ÀUð À mï fuÉå D¤ ¥ÀAiÀiÁè÷å ¸ÀÄªÁvÉð (ªÀiÁPïð) ªÀÄzsA É ZÀqï GuÉA 40 ªÀ¸ÁðAZÉÆ CAvÀgï D¸Á. » ZÁ½¸ï ªÀ¸ÁðAa D«Ý D«Ä wÃ£ï PÁ¼ï PÀgïß «¨sÁUï PÀgåÉ vï: eÉdÄZÉÆ PÁ¼ï, ¥À«vïæ ¸À¨Z És Æ É PÁ¼ï D¤ ¸ÀÄªÁvÉðZÉÆ PÁ¼ï. 1. eÉdÄZÉÆ PÁ¼ï (Qæ. ±À. 27-30): eÉdÄ£ï D¥Áè÷å ¥ÀUÀðmï ftÂAiÉÄAvï zÉªÁ£ï D¢A ªÀiÁUÁA ¨sÁ¸ÁAiÀiï¯ÉèA zÉªÁZÉA gÁeïå D¥Éè÷å ²PÉÆªÉ£ Ú ï D¤ PÀ£ÁðåA¤ ¥ÀUð À mï PÉ¯A É D¤ vÉA ¸ÁÜ¦vï PÉ¯A É . G¥ÁæAvï vÉÆ RÄ¸Áðgï ªÉÄ¯ÉÆ D¤ w¸Áæ÷å ¢¸Á ¥ÀÅ£Àgï fªÀAvï eÁ¯ÉÆ. ºÉAZï ZÁgï¬Æ ¸ÀÄªÁvÉðZÉÆ ¸Ágï. eÉdÄZÁå ªÀÄgÁÚ £ÀAvÀgï vÁZÁå ftÂAiÉÄAwèA WÀrvÁA D¤ vÁZÉ ²PÉÆªÉa Ú A GvÁæA vÁPÁ ¸ÀväÀ £ÛÀ¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsA É vÉÆAqÁà²A ªÁí¼ÄÀ £ï D¸ï°èA. 2. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉÆ PÁ¼ï (Qæ. ±À. 30-65): eÉdÄZÁå ¥ÀÅ£Àgï-fªÀAvÀàuÁ D¤ ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå AiÉÄuÁå G¥ÁæAvï zsª À iÀ ïðzÀÆvÁA¤ eÉdÄPï Qæ¸ïÛ D¤ ¸ÉÆ«Ä ªÀÄítÄ£ï ¥ÀUÀðlÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÉA. eÉdÄ «±ÁåAvï vÁAtÂA ¥ÀUÀðlè¯ÁåPï D«Ä ‘ªÀÄÄ¼Á« ¥ÀUÀðnÚ’ (kerygma) ªÀÄíuÁÛAªï (zsÀ.PÀÈ. 2:14-39; 3:13-26; 4:10-12; 5:30-32; 10:36-43; 13:17-41). ºÉå ¥ÀUÀðmÉÚAvï eÉdÄZÉ ftÂAiÉÄ, PÀµÁÖA-ªÀÄgÁÚ, fªÀAvÀàuÁ D¤ ªÀÄ»ªÉÄ «²A ªÀÄmÁé÷å£ï G¯ÉèÃSï PÉ¯Á, eÉdÄ xÀAAiÀiï ¥À£Áðå ¸ÉÆ¯Áè÷åZÆ É å ¨sÁ¸ÁªÉÇ÷Ú å eÁåj eÁ¯Áåvï ªÀÄu í ï zÁPÀAiÀiÁèA D¤ ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï DAiÀiÁÌv¯ À ÁåAPï £ÀªÉå ftÂAiÉÄPï D¥ÉÇªÉÚA ¢¯ÁA. »Zï ªÀÄÄ¼Á« ¥ÀUÀðnÚ ªÀ¸ÁðA ¥Á±Ágï eÁvÁA «¸ÁÛgï eÁ° D¤ §jà¤²A ¸ÀÄªÁvÉðZÉA gÀÆ¥ï WÉAªïÌ¯ÁVè. eÉdÄ ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯Áè÷å D¤ fªÀAvï eÁªïß D¥Áè÷å ¨Á¥Á ¸À²ð£ï ¥ÁnA ªÉvÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï vÀPÀëuï vÁZÉ «±ÁåAvï QvÉAZï §gÉÆAªïÌ £Á. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ¸ÀÄ«ð¯Áå Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄzsÉA ¸À¨ÁgÁA¤ vÁPÁ RÄzïÞ ¥À¼¯ É Æ É è D¤ vÁaA GvÁæA DAiÀiÁÌ°èA. ¸ÀÄ«ð¯ÉÆ Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï ¨sÆ É Ãªï ¸ÁzÉÆ D¤ zÀÄ§ð¼ÉÆ, vÁAZÉ ªÀÄzsA É ²Qà ªÁ §ÄzÀéAvï wvÉè £Ávï¯É.è vÀ±A É Zï eÉdÄ ªÉVAZï RAAiÉÄA Ñ iÀiï WÀrAiÉÄ ¥ÀvÁðå£ï AiÉÄvÀ¯Æ É D¤ ¸ÀA¸ÁgÁa gÀhÄrÛ PÀgÀÛ¯ÉÆ D¤ vÁPÁ ¸ÀvÁä£ÀÛ¯É vÁZÉ §gÁ§gï ¸ÀVðA ¸ÀÄSÁAvï jUÀÛ¯É C±ÉA aAvÀÄ£ï vÁa ªÁmï vÉ ¥À¼ª É ïß D¸ï¯É.è eÉdÄZÁå ºÁå dAiÉÄª Û A À vï AiÉÄuÁåPï £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åAvï “¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÉA zÀÄ¸ÉA æ AiÉÄuÉA” (Parousia) ªÀÄu í ÁÛvï. ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á... 30

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

¯ÉÃR£ï

PÁPÀÄ½ÛZÉA ªÀgÀ¸ï 2015, J¦æ¯ï 11 ªÉgï zÉÊ«Pï PÁPÀÄ½ÛZÁå ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï “PÁPÀÄ½ÛZA É ªÀg¸ À ï” ¥ÁZÁgÉA è . 2015 zÀ±ÉA§gï 8, ªÀÄjAiÉÄZÁå RvÁ«uï UÀ©üðA ¸ÀA¨sª À ÁZÁå ¥s¸ É ÁÛ ¢¸Á, DgÀA¨sï eÁ¯ÉA è ºÉA PÁPÀÄ½ÛZAÉ ªÀg¸ À ï 2016, £ÀªA É §gÁZÁå 20 vÁjPÉgï, ªÀÄíuÓÉ QæÃ¸ïÛ gÁAiÀiÁZÁå ¥sÉ¸ÁÛ ¢¸Á ¸ÀA¥ÀÛ¯ÉA. PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀgÁìPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß DªÀiÁÑöå ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï zÀ±ÉA§gÁZÁå 8 vÁjPÉgï ¸ÁA. ¥É z À Ä æ Z É Æ zÁªÁðmÉ Æ GUÉÆÛ PÀgÀÄ£ï PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀgÁìa ¸ÀÄgÁévï PÉ°. ºÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ºÀgÉåPÁ ¦üUÀðeÁA¤ EUÀeÉðZÉÆ ªÀÄÄPÉÆè zÁªÁðmÉÆ GUÉÆÛ PÀgÀÄ£ï, PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀgÁìa ¸ÀÄgÁévï PÀgÁÑöåPï vÁuÉA DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè. ‘¨Á¥Á ¥ÀjA PÁPÀÄ¼ïÛzÁgï’ ºÉA eÁªÁß¸Á ªÀÄÄPÉ¯ï ªÁPïå ºÁå PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀgÁìZÉA. PÁPÀÄ¼ïÛ ªÀÄíuÁÛ£Á, DªÀiÁÌA RArvï eÁªïß DªÀiÁÑöå ªÀÄwPï KPï ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ, D«Ä ºÉgÁA xÀAAiÀiï PÀ¸° À PÁPÀÄ¼ïÛ zÁPÉÆªïß ¨Á¥Á¥ÀjA PÁPÀÄ¼ïÛzÁgï PÀ±ÉA eÁAªÉÑAVÃ ªÀÄítÄ£ï. DªÀiÁÌA PÀ½vï D¸ÁÑöå ¥ÀPæ Ágï, ºÁZÉ D¢A ¥À«vïæ¸¨ À AÉs vï ¨sÁªÁxÁðZÉA ªÀgÀ¸ï, AiÀiÁdPÁAZÉA ªÀgÀ¸ï C¸À¯É DZÀgu À ï PÉ¯Áåvï. ºÁå DZÀgu À ÁAZÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï GzÉÝÃ±ï eÁªÁß¸Á, eÉA QvÉA DªÉÄÑ fuÉåAvï ªÁAiÀiïÖ D¸Á, vÉA ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀÄÄPÁgï §j ftÂ fAiÉÄAªïÌ eÁAiÀiï D¹Ñ PÀÄ¥Áð D«Ä ¸ÀVðAZÁå ¨Á¥Á xÁªïß eÉÆÃqïß WÉA«Ñ. ¥Àæ¸ÀÄÛvï D«Ä PÁPÀÄ½ÛZÉA ªÀgÀ¸ï DZÀgÀuï PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á D«Ä DªÀiÁÑöå ¸ÁAUÁvÁåA ªÁ ¥É¯Áå xÀAAiÀiï PÁPÀÄ¼ïÛ, ¨ÉÆUÁìuÉA, ªÉÆÃUï zÁPÉÆAªÉÑA ¨sÉÆÃªï UÀeÉðZÉA. ¥ÀAiÀiÁèöå£ï ¥ÀAiÉÄèA KPï ¸ÀAUÀvï D«Ä DªÀiÁÑöå ªÀÄwAvï zÀªj À eÁAiÀiï D¤ w eÁªÁß¸Á DªÉÆÑ zÉÃªï PÁPÀÄ¼ïÛ zÁPÀAªÉÇÑ PÁPÀÄ½ÛZÉÆ zÉÃªï. PÀ±ÉA ¨Á¥Á£ï 31

D¤

D«Ä

eÉÆ¬Äè£ï PÁågÉ¯ï r¸ÉÆÃeÁ, QgÉA ªÀÄu í ÓÉ zÉªÁ£ï vÁZÁå JPÁèöåZï ¥ÀÄvÁPï DªÉÄÑ SÁwgï, DªÀiÁÑöå ¥ÁvÁÌAvÉèA DªÀiÁÌA ¸ÉÆqÀAªÁÑöå SÁwgï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA zsÁqÉÆV è Ã D¤ C±ÉA D¥Áèöå ¨Á¥ÁZÁå GvÁæPï SÁ¯ï eÁªïß zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªïß DªÉÄÑ SÁwgï ¸ÉÆ«Ä UÉÆªÁðAZÁå UÉÆmÁåAvï d¯ÁävÁ. C±ÉA zÉªÁ£ï D«ÄÑ ©üªÀÄðvï aAwè D¤ DªÉ Ä Ñ SÁwgï D¥Áè ö å ¥ÀÄvÁPï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA zsÁqÉÑ ªÀiÁj¥sÁvï D¦è PÁPÀÄ¼ïÛ vÁuÉA GUÁØ¦ PÉ°. ºÁå SÁwgïZï DªÉÆÑ zÉÃªï PÁPÀÄ¼ïÛzÁgï ªÀÄt í Ä£ï D«Ä RArvï eÁªïß ¸ÁAUÉåvï. eÉ d Ä PÁPÀ Ä ¼ïÛ z Ágï ªÀ Ä í ¼ É î A DªÀ i ÁÌ A ¥À « vïæ ¥À Ä ¸À Û P ÁAvÁè ö å xÉ Æ qÁå ¸À¤ßªÉÃ±ÁA ªÀÄÄSÁAvïæ D¤ vÁZÁåQÃ ªÀvÉðA eÁªïß eÉdÄZÁå fuÉå xÁªïßAZï PÀ½vï eÁvÁ. zÁSÁèöåPï ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, eÉdÄ£ï ¨ÁgÁ duÁA ²¸ÁAPï vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï, vÁPÁ DAiÉÆÌ£ï vÁuÉA É PÉ¯A èÉ ¥À¼ª É ïß, ¯ÉÆPÁPï vÉA ¥ÀUð À mï PÀgÁÑöå SÁwgï «AZÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA. D¤ ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ eÉdÄPï «QæÃvï PÉ¯Æ É è dÄzÁ¸ï E¸ÁÌjAiÉÆvï¬Ä vÁZÉÆ ²¸ï eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. vÁuÉA eÉdÄPï «QæÃvï PÉ¯ÉA vÀjÃ, dÄzÁ¸Á£ï D¥ÉÚA PÉ¯Áèöå PÁªÀiÁPï ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÁÛ£Á eÉdÄ vÁZÉgï D¦è PÁPÀÄ¼ïÛ zÁPÀAiÀiÁÛ D¤ vÁPÁ ¨ÉÆVêvÁ. eÉdÄ£ï ¸À¨sÁgï duÁAPï, ¦qÉAvï D¸ï¯ÁèöåAPï UÀÆuï PÉ¯ÉèA, PÀÄqÁåðAPï ¢ÃµïÖ ¢°è, xÉÆmÁåA¤ ZÀ¯Á±ÉA PÉ¯ÉèA. C±ÉA ¯ÉÆPÁZÉgï ©üªÀÄðvï aAvÀÄ£ï vÁuÉA D¦è zÀAiÀiÁ zÁPÀ¬Äè. ªÀÄÄPÁgï ºÉÆZï ¯ÉÆÃPï “RÄgÁìAiÀiï vÁPÁ, RÄgÁìAiÀiï vÁPÁ” ªÀÄu í ï ¨ÉÆ¨Ámï ªÀiÁgÁÛ£ÁAiÀiï vÉÆ ¸Àªïð ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï ªÀg í ÁÛ. C±ÉA eÉdÄ

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

PÁPÀÄ¼ïÛzÁgï D¤ vÁa PÁPÀÄ¼ïÛ «±ÉÃ¸ï ªÀÄí¼ÉîA PÀ¼ÁÛ. vÀgï, D«Ä PÀ±AÉ ºÉA PÁPÀÄ½ÛZAÉ ªÀg¸ À ï CxÁð¨sj À vï eÁªïß DZÀgÀuï PÀgÉåvï? PÉÆÃuï UÀeÉðAvï D¸Ávï vÁAPÁA PÀÄªÉÆPï PÀgÁÑöåAvï DªÉÆÑ ºÁvï ªÀÄÄPÁgï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¦qÉ¸ÁÛAPï, PÀµÁÖAvï D¸ï¯ÁèöåAPï, zÀÄ¨ÁîöåAPï PÀÄªÉÆPï PÀgÀÄ£ï vÁAZÉxÀAAiÀiï D«ÄÑ PÁPÀÄ¼ïÛ zÁPÉÆªÉåvï. dgïvÀgï PÉÆuÉAAiÀiï DªÉÄA Ñ ªÀÄ£ï zÀÄPÀAiÀiÁèA, DªÀiÁÌA ¨ÉeÁgÁAiÀiï ¢¯Áå D¤ JPÁzÁªÉ¼Á wA DªÉÄÑ PÀqÉ vÁtÂA PÉ¯ÉÆèöå ZÀÄQ M¼ÀÄÌ£ï ¨ÉÆUÁìuÉA ªÀiÁUÉÆAPï AiÉÄvÁ£Á vÁAPÁA ªÉÆUÁ£ï ¨ÉÆUÀÄA ì ZÉA. JPÁªÉÄPÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ, ºÉgÁA xÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ zÁPÉÆA«Ñ. ºÉgÁA «±ÁåAvï §gÉA G¯ÉÆAªÉÑA. UÀeïð £Á¸ÁÛ£Á PÁeÁgÁ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁAPï ¥ÀAiÉÄê «¨sÁqÁÑöå §zÁèPï vÁAvÉZ è ï E¯Éè GgÉÆªïß, UÀvï DzsÁgï £Á¸ï¯ÁèöåAPï, ¨sÀÄPÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÛ¯ÁåAPï ¢AªÉÑ. ¸Ázsïå D¸Á vÀgï ¢¸ÀàqÉÛA «Ä¸ÁPï ªÉZÉA, ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPï ªÁZÉÆÑ, PÀÄªÀiÁìgï eÁAªÉÑA, ¸ÀéAvï

ªÀiÁVÚA PÀjÑA. ¥ÀÆ£ï±ÉvÁAPï ¨sm É ï ¢Ãªïß ªÀiÁUÉA Ú PÀgÑÉA ªÁ AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚAvï ¨sÁUï WÉAªÉÇÑ. DªÉÄÑ ªÀ«ðA ZÀqï §jA PÁªÀiÁA PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß vÀjÃ, xÉÆrA ¥ÀÄtÂ PÀgÄÀ AAiÉÄvÁ. dgïvÀgï D«Ä DªÀiÁÑöå ¢¸Àq à ÁÛöå fuÉåAvï zÉªÁZÁå D¤ eÉdÄZÁå PÁPÀÄ½Û «±ÁåAvï aAvÀÄ£ï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛAªï D¤ w PÁPÀÄ¼ïÛ ºÉgÁA xÀAAiÀiï zÁPÀAiÀiÁÛAªï vÀgï D«ÄAAiÀiï ºÉgÁA xÀAAiÀiï PÁPÀ Ä ¼ïÛ zÁPÉ Æ A«Ñ A PÁPÀ Ä ¼ïÛ z ÁgÁA eÁAªïÌ ¥ÁªÀ¯ Û ÁåAªï.

ªÁZÁà÷åAZÁå UÀªÀÄ£ÁPï: 2016, ªÉÄÃ ªÀÄAiÀiÁß÷åZÉÆ zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï CAPÉÆ ‘zÀ±ª À iÀ Á£ÉÆÃvÀìªï «±ÉÃ¸ï CAPÉÆ’ eÁªÁß¸À¯ Û Æ É . zÉPÄÀ £ï J¦æ¯ï ªÀÄAiÀiÁß÷åZÉÆ ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ CAPÉÆ ¥ÀU æ m À ï eÁAªÉÇÑ £Á. ªÁZÁà÷åA¤ ¸ÀºPÀ Ágï ¢ÃAªïÌ «£ÀAw. - ¸ÀA.

ªÀÄAUÀÄîgï, §eÉÆÓÃrAvÁè÷å ªÀÄAUÀ¼e À Æ É åÃw ¸ÉÆÖ¯ÁAvï ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÀPAÀ iÀiïè PÀ¼¬ À Ä¯Éè ¥ÀÅ¸ÀÛPï ¯Á¨sÁÛvï. ºÉ ¥ÀÅ¸ÀÛPï ªÁZÀÄ£ï PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀ¸Áð zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ C£ÉÆâU ï PÀgÄÀ APï KPï DªÁÌ¸ï eÁAªï. 1. Misericordiae vultus, The Face of Mercy 2. Out of the Box- Reflections on Year of Mercy by Fr Jerry SJ 3. eÁAiÀiÁ ¨Á¥Á§j zÀAiÀiÁ¼ï - PÁPÀÄ½Û «²A ¥ÀæªÀZÀ£ÁPï ¸ÀA§A¢üvï ¥ÀÅ¸ÀÛPï- PÉÆAQÚ 4. Homilies on Year of Sacrament of Reconciliation – Konkani 5. A Fresh Look at Confession 6. The Untapped Power of The Scarament of Reconciliation 7. The Joy of Total Forgiveness 8. Radical 9. Forgiveness a Divine Remedy 10. I Absolve You 11. Healing the Soul 12. Praying the Divine Mercy Chaplet 13. Why Mercy Sunday? 14. zÉÊ«Pï PÁPÀÄ½ÛZÉÆ ¢Ã¸ï - PÉÆAQÚ 15. PÁPÀÄ¼ÁÝgï eÉdÄ- PÉÆAQÚ 16. Year of Mercy 32

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

¨sÆ É AªÉÇgï ªÀiÁgÉÑA AiÀÄAvïæ G¥ÀAiÉÆÃUï PÉ¯Áèöå ¦ü°¥sÉÊ£ï AiÀiÁdPÁPï CªÀiÁ£Àvï PÉ¯ÁA

«zÉÃ² R¨ÉÆæ ªÀiÁ| ¨Á| C«Ävï gÉÆræUÀ¸ï, GªÁð

¨ÁAUÁè zÉÃ±ÁPï £À« ¢AiÉÄ¸Éeï D¤ £ÀªÉÇ ©¸ïà

Qæ¸ïªÀÄ¸ÁZÁå ¸ÁAeÉZÁå «Ä¸ÁªÉ¼Á ¨sÉÆAªÉÇgï ªÀiÁgÉÑA AiÀÄAvïæ G¥ÀAiÉÆÃUï PÉ¯ÁèöåPï ¦ü°¥ÉÊ£ÁìZÁå JPÁ AiÀ i ÁdPÁPï CªÀ i Á£À v ï PÉ ¯ ÁA. ¨sÉÆAªÉÇgï ªÀiÁgÉÑA AiÀÄAvïæ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÀÄ£ï JªÀÌj¸ÁÛPï CUËgÀªï zÁPÀAiÀiÁè ªÀÄí¼Áîöå PÁgÀuÁPï CªÀiÁ£Àvï PÉ¯ÁA ªÀÄíuï w½ì¯ÁA. ¦ü°¥sÉÊ£ÁìZÁå ¸Á£ï ¥Á¨ÉÆè ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¯ÁUÀÄ£Á ¥ÁæAvÁåZÁå ©£Á£ï ªÀÄí¼Áîöå ¦üUð À eÉAvï Qæ¸ïªÀÄ¸ÁZÁå ¸ÁAeÉZÁå «Ä¸Á ªÉ¼Á ¨Á¥ï C®âmïð ¸Á£ï eÉÆ¸ï ºÁuÉA ¢éZÀPïæ ¸ÀéAiÀÄA ZÁ°vï ¨sÉÆAªÉÇgï ªÀiÁgÉÑA AiÀÄAvïæ WÉªïß ¤ªÀiÁuÁå ¨É¸ÁAªÁA ¥ÀAiÉÄèA PÀAvÁgï UÁAiÉÄèA. C¸À¯A É ¸ÀÖAmï zÁPÀªïß UÁAiÀÄè¯A É «ÃrAiÉÆ awæPg À u À ï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ ¥À¸ æ Ágï eÁ¯ÉA. ºÉÆ «µÀAiÀiï ¸À¨Ás gÁAPï ZÀaðvï eÁAªïÌ ¥Áªï¯Áèöå£ï ¸Á£ï ¥Á¨ÉÆè ¢AiÉÄ¸Éf£ï ¨Á¥ï ¸Á£ï eÉÆÃ¸ÁZÉgï PÀæªÀiï WÉvÁèA. ¢AiÉÄ¸Éf£ï w½ì¯Áèöå ¥ÀªÀiÁðuÉA, JªÀÌj¹ÛPï DZÀgÀuï KPï ªÀvð É A §°zÁ£ï. ºÁAUÁ¸Àgï ªÉÊAiÀÄÄQÛPï ¸ÀAVÛAPï D¸Ààzï £Á. ¨Á¥ï ¸Á£ï eÉÆÃ¸Á£ï PÉ¯ÉèA ZÀÆPï. ºÁå SÁwgï vÁPÁ DªÀiÁ£Àvï PÉ¯ÁA. ºÁå xÉÆqÁå ¢¸ÁA¤ vÁuÉA PÉ¯Áèöå ZÀÄQ «±ÁåAvï ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï vÁPÁ DªÁÌ¸ï PÀgïß ¢¯Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA. ºÁå PÀÈvÁåA SÁwgï ¨Á¥ï ¸Á£ï eÉÆÃ¸Á£ï JzÉÆ¼ïZï ZÀÆPï ªÀiÁUÁèöå ªÀÄu í ï w½ì¯ÁA.

zÀ±AÉ §gï 29, 2015 ªÉgï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï ¨ÁAUÁè zÉÃ±ÁAvï ¨Áj¸À¯ï ªÀÄí½î £À« ¢AiÉÄ¸Éeï ¥ÀUÀðnè. » ¢AiÉÄ¸Éeï avÁÛUÁAUï D¤ qÁPÁ DZïð ¢AiÉÄ¸ÉfZÉ ¨sÁUï ¸ÁAUÁvÁ WÁ¯ïß £À« ¢AiÉÄ¸Éeï gÀavï P É ¯ Á å . avÁÛUÁAUï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ¥Àæ¸ÀÄÛvï DzsÁj ©¸ïà ªÉÆ¤ìeÆ É Õgï ¸ÀÄ¨ÉÆw æ ¯ÉÆgÉ£ïì ºÉÆªÁèqg É ï CSC ºÁPÁ ¨Áj¸Á¯ÁZÉÆ ¥ÀAiÉÆè ©ü¸ïà eÁªïß £ÉÃªÀÄPï PÉ¯Á. ¨Áj¸Á¯ï ¨ÁAUÁèzÉÃ±Áa Dné PÁxÉÆ°Pï ¢AiÉÄ¸Éeï. ºÁå £ÀªÁå ¢AiÉÄ¸ÉfAvï 6 ¦üUð À eÉÆå D¸ÀÄ£ï, 16,900 PÁxÉÆ°Pï D¸Ávï. £ÀªÁå ©¸ÁàPï D©ü²PïÛ PÀgÉÑA PÁAiÉÄðA D¤ £ÀªÁå ¢AiÉÄ¸Éfa G¨ÁjÚ d£ÉgÁZÁå 29 vÁjPÉgï ZÀ®Û° ªÀÄíuï w½ì¯ÁA. £ÀªÁå ¨ÁèöåPï £ÀdgÉ£ï ¥sÉ¸ÁÛPï ¨Áj¸À¯ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ZÀqÁÛªï ªÁAmÉÆ avÀÛUÁAUï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ. » ¢AiÉÄ¸Éeï 1927 E¸ÉéAvï gÀavï ªÀÄ¤¯ÁAvï ZÁ®£ï eÁ°è. ºÁå ¢AiÉÄ¸ÉfZÉA «¹ÛÃuïð 46,331 Q.«ÄÃ. d£ÉgÁZÁå 9 vÁjPÉgï ªÀÄ¤¯ÁAvï ZÀ¯ÁÑöå ¨ÁèöåPï ªÀÄí¼Áågï ¨ÁAUÁèzÉÃ±ÁZÉÆ 33% ¨sÁUï. ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå £ÀdgÉ£ï ¥sÉ¸ÁÛPï ºÀeÁgÉÆA ¨sÀQÛPï dªÉÆÑ DAzÁeï PÉÃAzïæ xÁªïß ¦üUð À eÁAPï D¤ ¯ÉÆPÁAPï ¥ÁªÉÇAªïÌ PÉ¯Á. «Ä°AiÀiÁA¤ ¯ÉÆÃPï PÀµÁÖAZÉA eÁvÀ¯A É . §gÉA UÉÆ«îPï AiÉÄªÀÓuï, ¸ÀªiÀ Áeï ºÁå ªÀ¸ÁðZÁå ¥sÉ¸ÁÛZÁå ¸ÉªÁ, CAvÀgï zsÀ«ÄðAiÀiï D¤ ºÉgï ¸Ë®vÉÆå ¥À Ä ±ÁðAªÁPï ºÀ e Ágï PÁxÉ Æ °PÁAPï ¥ÁªÉ Ç AªÁÑ ö å SÁwgï zÀ Q ë u ï eÁvÀ¯Æ É ªÀÄu í ï ªÀÄ¤¯ÁZÁå ¨ÁAUÁèzÉÃ±ÁAvï » £À« ¢AiÉÄ¸Éeï gÀavï eÁ¯Áå. ¨ÁèöåPï £ÀdgÉ£ï gÁ¶ÖçÃAiÀiï 33

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÉÆ gÉPÀÖgï ªÉÆ¤ì. ºÀ£ÁðAqÉÆ PÉÆgÉÆ£É¯ï ºÁuÉ w½ì ¯ ÁA. ¨Áè ö åPï £ÀdgÉ£ï ¥sÉ¸ÁÛZÉÆ ¥ÀÄ±ÁðAªï 17ªÁå ±ÀvÀªÀiÁ£Á xÁªïß ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Á. ºÉÆ ¥ÀÄ±ÁðAªï zÉÃ±ÁZÉÆ ªÀq í Æ É è ¥ÀÄ±ÁðAªï eÁªÁß¸Á. ±ÀvÀªÀiÁ£ÁA D¢è ¥ÀÄgÁvÀ£ï PÁ¼Áå gÀAUÁ£ï ¨sÀgÉè° eÉdÄQæ¸Áa gÀÄPÁa EªÀiÁeï WÉªïß ªÀÄ¤¯ÁAvï ¥ÀÄ±ÁðAªï PÁqÁÛvï. » CeÁ¥ÁAa EªÀiÁeï eÁªÁß¸Á. ºÁå EªÀiÁfa ZÀjvÁæ C² D¸Á: Qæ.±À. 1606 E¸ÉéAvï CUÉÆ¹Û¤AiÀÄ£ï ¥sÁæ¢A¤ ªÉÄQìPÉÆ xÁªïß ¦ü°¥sÉÊ£ÁìPï » gÀÄPÁa EªÀiÁeï ºÁqïß D¬Ä¯Éè. ¥ÀÆuï ªÁmÉgï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á zÉÆtÂPï GeÉÆ ¥Émï¯ÉÆè. zÉÆÃuï ¸ÀVî £Á¸ï eÁ° vÀjÃ ºÁå gÀÄPÁZÁå EªÀiÁfPï GeÉÆ ¯ÁUÉÆAPï £Á, ¥ÀÆuï GeÁå ¤«ÄÛA EªÀiÁfZÉÆ gÀAUï PÁ¼ÉÆ eÁ¯ÉÆ vÀjÃ EªÀiÁfa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¥Áqï eÁAªïÌ £Á. CeÁ¥ÁA ªÀiÁj¥sÁvï » EªÀiÁeï QvÉAZï ¥Áqï eÁAiÀiÁß¸ÁÛ£Á ¦ü°¥sÉÊ£ÁìPï AiÉÄÃªïß ¥Á«è. C±ÉA ºÁå EªÀiÁf xÀAAiÀiï zÉªÁ¸Àu à ï ªÁqÉÆªïß Deï ¨ÁèöåPï £ÀdgÉ£ï ªÀÄu í ï £ÁAªï ¥ÀqÁèA. ªÀ¸ÁðPï KPï ¥Á«ÖA ZÀ¯ÁÑöå ¥ÀÄ±ÁðAªÁAvï «Ä°AiÀiÁA¤ ¯ÉÆÃPï ºÁdgï eÁvÁvï.

¨Á¥ï DfÃeÁZÉA PÀÄlªÀiï GvÀÛgï EgÁPÁZÁå PÁégÁPÉÆÃ±ï UÁAªÁAvï fAiÉÄªïß D¸ï¯ÉèA. 2014 CUÉÆ¸ïÛ ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ISIS ªÀÄÄ¹èA DvÀAPïªÁ¢ ¥ÀAUÁØ£ï zsÁqï WÁ¯Áèöå vÀªÀ¼ï vÁuÉ vÁZÉÆ UÁAªï ¸ÉÆqïß lQðPï ¥À¯ÁAiÀÄ£ï PÉ¯ÉèA. C±ÉA Qæ¸ïªÀÄ¸Á ¥ÀAiÉÄAè D¥Áèöå PÀÄmÁäPï ¨sm É ï ¢AªÁÑöåPï ¨Á¥ï ¦üUð À eÉPï AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á vÁZÉA C¥ÀºÀgÀuï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ ¸ÁAUÁèA. ¨Á¥ï DfÃeÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á¨sÁ÷è å. vÉ ¸ÀÄgÀQëvï D¸Ávï, ªÉVÎAZï vÉ D¥Áèöå ¦üUÀðeÉPï ¥ÁªÀÛ¯É ªÀÄíuï ¥sÁæ¤ì¸ÁÌ£ï ªÀPÁÛgÁ£ï ¸ÁAUÁèA.

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï D¹ì¹ZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå UÀzÀð£Á UÉÆmÁåa ¨sÉmï PÀgÁÛ

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï GvÀÛgï gÉÆªÀiÁAvï ¯ÁfAiÉÆ ¥ÁæAvÁåZÁå EmÉ°AiÀÄ£ï »¯ïmË£ÁAvÁèöå UÉæ¹AiÉÆPï D¦è ªÉÊAiÀÄÄQÛPï ¨sm É ï PÉ ° . xÀ A AiÀ Ä ì g ï ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¥sÁ¤ æ ¸ ì ÁÌ£ï PÀªÄÀ Äå¤nPï ªÉÄ¼ÉÆ.î ºÉÆ UÁAªï £ÁAªÁrÝPï eÁªÁß¸Á. ºÁå UÁAªÁAvï 1223 E¸ÉéZÁå zÀ±ÉA§gï ªÀÄAiÀiÁßöåAvï ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï D¹ì¹£ï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA UÀzÀð£ÁZÉÆ ¹jAiÀiÁAvï C¥ÀºÀÈvï AiÀiÁdPÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¯Á©è UÉÆmÉÆ PÀgïß ¨ÉvºèÉ ªÉ iÀ ÁAvï eÁ¯Áèöå eÉdÄZÁå d¯ÁäZÆÉ ¦AvÀÄgï ¢¯ÉèA. ºÁå UÀzÀð£Á UÉÆmÁåAvï ¤Ãeï EgÁQ AiÀiÁdPï ¨Á¥ï rAiÀiÁ DfÃeï ¹jAiÀiÁAvï ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ªÀÄ£ÁÓw D¤ ¨Á¼ÁÌ eÉdÄa EªÀiÁeï PÀgÄÀ £ï C¥ÀºÈÀ vï §AzÀqAÉ vï zÉÆÃ£ï ºÀ¥¨ ÛÉs g Às ï D¸ï¯ÉÆ.è DvÁA SÁªÉÚZÉA gÀÆ¥ï ¢¯ÉèA. G¥ÁæAvï ºÉÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï vÉÆ ¸ÀÄgÀQëvï eÁªïß ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï «¸ÁÛgÉÆè. ºÁå eÁUÁågï ¥ÀÆ£ï±Évï ¥ÁnA AiÉÄÃªïß D¸Á G¨ÁgÁèA. ºÁAUÁ¸Àgï D¬Ä¯Áèöå AiÀiÁwæPÁAPï ¸ÁA. ªÀÄíuï Cw¥ÉÆàAvÁèöå ¥sÁ¤ æ ì¸ï D¹ì¹ gÁªï¯ÉèA ªÀÄoÁé¹ f«vÁZÉA PÉÆªÉAvï ¥sÁæ¤ì¸Á£ï D¤ vÁuÉA ¤zï¯ÉèA PÀÆqï ¥À¼ÉAªÉÑ ¨sÁUï ¥sÁªÉÇ AiÀiÁdPÁA¤ eÁvÁ. ¥Á¥ÁZÁå ºÁå ¨sÉmÉ ªÉ¼Ágï vÁuÉ xÉÆqÉÆ w½ì¯ÁA. zÀ±AÉ ¨ÁæZÁå ªÉÃ¼ï ªÀiË£ï¥ÀtÂ ¥ÀÆ£ï±ÉvÁAvï ªÀiÁUÉÆ£ï Rað¯ÉÆ. 23 vÁjPÉgï D¥Áèöå G¥ÁæAvï xÀAAiÀÄg ì ï ¯ÁUÀÄ£ï D¸ï¯Áèöå EUÀeð É a ¨sm É ï ¦ü U À ð eÉ P ï ¥ÁnA PÉ° D¤ G¥ÁæAvï ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ©¸ÁàA ¸ÀAVA eÉªÀuï AiÉÄAªÁÑöå ¸ÀAzÀ©ð ü A ¹jAiÀiÁZÁå Erè¨ï ¥ÁæAvÁå xÁªïß ¸ÉªA èÉ . ¤ªÀiÁuÉA ¥ÀÆ£ï±Évï ¸ÁA¨Á¼ÁÑöå 70 vÀ£ÁðmÁåA C¥ÀºÀgÀuï eÁ¯ÉÆè ªÀÄíuï w½ì¯ÁA. lQðAvï D¥Áèöå ¸ÀAVA G¯ÉÆªïß D¤ vÁAPÁA D¥ÉA è ¨É¸ÁAªï ¢Ãªïß WÀgÁÑöåAPï ªÉÄ¼ÉÑ SÁwgï UÉ¯Æ É è ¨Á¥ï CfÃeï, D¥Áè÷å ºÁå ¨sÉmÉPï vÁuÉ Cxïð ¢¯ÉÆ. WÀgÁ xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ¸ÁÛ£Á ºÉA WÀrvï WÀqÁèA. 34

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

CªÉÄÃjPÁ D¤ PÉ£qÀ ÁAvÁèöå ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï PÁxÉÆ°PÁAPï £ÀªAÉ zsªÀ iÀ ïð¥ÁæAvïå

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï CªÉÄÃjPÁAvï vÀ±ÉAZï PÉ£ÀqÁAvï D¸ï¯Áèöå ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï PÁxÉÆ°PÁA SÁwgï £ÀªA É zsª À iÀ ïð¥ÁæAvïå ¸ÁÜ¦vï PÀ g ÁÛ . » £À « ¢AiÉ Ä ¸É e ï CªÉÄÃjPÁ D¤ PÉ£q À ÁZÁå ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï PÁxÉÆ°PÁAPï ¸ÁAUÁvÁ AiÉ Ä ÃAªïÌ D¤ vÁAZÉÆ JPÀémï zÁPÉÆAªïÌ ¸ÀºÀPÁgï ¢vÀ°. JzÉÆ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï » £À« ¢AiÉÄ¸Éeï PÉ£q À Á D¤ AiÀÄÆgÉÆ¥ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå C¢üÃ£ï D¸ï°è. C| ªÀiÁ| vÉÆÃªÀÄ¸ï ªÀiÁgï AiÀÄÆ¸É©AiÀÄ¸ï £ÁAiÀiïÌ ¥ÀgAÀ ©¯ï ºÁPÁ ºÁå £ÀªÁå zsÀªÀiïð¥ÁæAvÁåZÉÆ J¥ÁjÌAiÀÄ¯ï ©¸ïà eÁªïß ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï £ÉÃªÀÄPï PÉ¯Á. ºÁZÁå ¥ÀAiÉÄA è ©¸ïà vÉÆÃªÀÄ¸ï ªÀiÁgï PÉ£q À Á D¤ AiÀÄÆgÉÆ¥ÁAvÁèöå ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®APÀgÁ PÁxÉÆ°PÁAZÉÆ D¥ÉÇ¸À° Û Pï JPÀPì ïð D¤ D¥ÉÇ¸ÀÛ°Pï ¨sÉmÉzÁgï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. ºÁå £ÀªÁå zsÀªÀiïð ¥ÁæAvÁåPï 16 EUÀeÉÆð vÀ±ÉAZï «Ä¸ÁAªï oÁtÂA D¸Ávï. PÉ£ÀqÁAvÉÆè÷å wÃ£ï ¦üUÀðeÉÆ mÉÆgÉAmÉÆ, Jqï ªÉÆAl£ï D¤ PÁ¯ïUÁj ºÁAvÀÄ ªÉÄ¼Áîöåvï. ºÁå £ÀªÁå ¢AiÉÄ¸Éf ªÀ«ðA CªÉÄÃjPÁ D¤ PÉ£q À ÁAvÁèöå ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï PÁxÉÆ°PÁA xÀAAiÀiï UÉÆ«îPï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï ¸À°Ã¸ï eÁvÀ¯ÉA.

£ÉÊfjAiÀiÁAvï DvÀAPïªÁ¢ ¥ÀAUÁØ xÁªïß EUÀeð É ZÉgï zÁqï

Qæ¸ïªÀÄ¸ï CmÉÆ¼ÁåAvï GvÀÛgï £ÉÊfjAiÀiÁZÁå ¨ÉÆ£ÉÆð gÁeÁåZA É gÁeïzsÁ¤ ªÉÄÊzïUÀÄj ¥ÁæAvÁåAvï ªÀÄÄ¹èA DvÀAPïªÁ¢ ¨ÉÆPÉÆ ºÀgÁªÀiï ¥ÀAUÁØ£ï ¸À¨Ás gï PÀqÉ zÁqï WÁ¯Áå. ¸ÁAUÁvÁZï C¦üæPÁZÁå DzÁªÀiÁªÁ gÁeÁåZÁå ªÀÄzÀUÁ° ±Àºg À ÁAvï »A¸ÁZÁgï PÀÈvÁåA PÉ¯ÁåAvï ªÀÄíuï w½ì¯ÁA. ªÉÄÊzïUÀÄjZÉÆ ©¸ïà M°ªÀgï qÁ±É zÉÆªÉÄ ºÁuÉA w½ì¯Áèöå ¥ÀæPÁgï, ºÁå DvÀAPïªÁ¢ ¥ÀAUÁØ£ï 35

eÁAiÀiÁÛöå duÁAa ºÀvÁå PÉ¯Áå. Ravï ¸ÀASÉÆ D¤QÃ PÀ¼Æ É APï £Á ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁèA. zÀ±A É ¨ÁæZÁå 27 vÁjPÉgï ¨ÉÆPÉÆ ºÀgÁªÀiï ¥ÀAUÁØ£ï ªÉÄÊzïUÀÄj ¥ÁæAvÁåAvï ««zsï PÀqÉ zÁqï WÁ¯ïß ¸À¨sÁgï WÀgÁA £Á¸ï PÉ¯ÁåAvï. ¸À¨sÁgÁAPï fªÉ²A ªÀiÁgÁèöåAvï. EUÀeÆ É ð zÉ¸Áémï PÉ¯Áåvï. xÉÆqÉ PÀqÉ vÀ£ÁåðmÁå ZÀ°AiÀiÁAPï C¥ÀºgÀ u À ï PÉ¯ÁA. ¸ÁAUÁvÁZï xÉÆqÉ PÀqÉ ªÀÄ¹Ã¢ zÉ¸Áémï PÉ¯Áåvï. ‘¦üzÉ¸ï £ÀÆå¸ï Kd¤ì’ ¥ÀæPÁgï zÉÆ£ï¬Ä ±ÀºÀgÁA¤ ªÉÄ¯ÁèöåAZÉÆ ¸ÀASÉÆ ¸ÀÄªÀiÁgï 80 D¸À¯ Û Æ É ªÀÄu í ï CAzÁeï PÉ¯ÁA. ºÁå WÀrvÁ «²A EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå ªÀÄÄSÉ¯ÁåA¤ RAqÀ£ï PÉ¯ÁA. ¨ÉÆPÉÆ ºÀgÁªÀiï ¥ÀAUÁØ ¥ÀæPÁgï ºÀgÃÉ Pï Qæ¸ÁÛAªï vÁAZÉ «gÉÆÃ¢ü D¤ ªÀÄÄ¹èA vÀ±A É Zï ºÉgï PÉÆÃuï ¨ÉÆPÉÆ ºÀgÁªÀiï ¥ÀAUÁØZÁå ªÀiË®åAPï ¸ÀºÀPÁgï ¢Ã£Á vÁAPÁA vÁtÂA vÁAZÉ zÀÄ¸Áä£ï ªÀÄíuï ¯ÉPÀÄ£ï vÁAa zÉ¸Áémï PÀgÁÛvï.

¥Á¯É¹Û£ÁAvï ªÀÄÄ¹èA wÃªïæUÁ«Ä ¥ÀAUÁØ xÁªïß Qæ¸ÁÛAªÁAPï zs« À ÄÌ

¥Á¯É ¹ Û £ ÁAvï ºÁå ¥Á«Ö A Qæ ¸ ïªÀ Ä ¸ï ¥s É ¸ ïÛ UÀzÀÝ¼ÁAiÉÄ£ï DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄíuï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè. ºÁZÉA PÁgÀuï, ªÀÄÄ¹èA ¥ÀAUÁØ£ï ¥Á¯É¹Û£ï DqÀ¼ÁÛöå£ï dgï Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥sÉ¸ïÛ DZÀgÀuï PÉ¯ÉA vÀgï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï D¤ ¥À«vïæ eÁUÁåAPï zsÁqï WÁ¯ÁÛAªï ªÀÄu í ï zs« À ÄÌ ¢°è. ºÁå SÁwgï ¥Á¯É¹Û£ï DqÀ¼ÁÛöå£ï ºÉÆ DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè ªÀÄu í ï w½ì¯ÁA. ºÁå ªÀ¸Áð ¥Á¯É¹Û£ÁAvÁèöå Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ïÛ ¤gÁ¸ÁzÁAiÀÄPï eÁªÁß¸ï¯ÉA è . ¥Á¯É¹Û£ÁAvï D¤ ¨Évº èÉ ª É iÀ ÁAvï Deï Qæ¸ÁÛAªï D®à¸A À SÁåvï eÁ¯Áåvï. ªÀÄÄ¹èªÀiÁAZÉA §¼ï ZÀqÁèA. D¤ vÉ Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA §¼ï £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. ¥Á¯É¹£ Û ÁAvÉÆè ¥ÁwæAiÀiÁPïð ¥ËªÁzï vÁé¯ï Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¢¸Á eÉgÄÀ d¯ÉªÄÀ Pï ªÉvÁ¸ÁÛ£Á ªÀÄÄ¹èA ¥ÀAUÁØ£ï vÁZÁå PÁgÁPï Dqï gÁªÀÅ£ï ¥sÁvÉÆgï ªÀiÁgÁèöåvï. C±ÉA ¸À¨sÁgï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï Qæ¸ÁÛAªÁA «gÉÆÃzsï zsÀ«ÄÌ ¢¯Áèöå£ï ¥Á¯É¹Û£ï DqÀ¼ÁÛöå£ï Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥sÉ¸ïÛ UÀzÀÝ¼ÁAiÉÄ£ï DZÀgÀÄìAPï DqÁégÉèA.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

PÁªÁåZÉÆ PÁgÉuÆ É

‘¥ÉÆÃAiÉÄnPïì’ KPï PÀ«AZÉÆ ªÉÄÃ¼ï. ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ²A¥À Ø ¯ É è PÉ Æ AQÚ PÀ « , PÀ ª À ¬ ÄvÉ Æ æ ö å ºÁAUÁ¸À g ï GvÁæAZÉÆ SÉ¼ï SÉ¼ÁÛvï ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï, ¸ÀªÀiÁeÁAvï eÁAªÁÑöå WÀrvÁAPï PÀ«vÉA¤ ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÁÛvï. ‘¥ÉÆÃAiÉÄnPïì’ ¥ÀAUÁØAvï Q®ð¯ÉÆèöå xÉÆqÉÆå ¥ÁPÉÆîöå ºÁå ‘PÁªÁåZÉÆ PÁgÉuÉÆ’ £ÁAªÁSÁ¯ï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÀUÀðmï PÀgÁÛAªï.

ªÉÆ£ïð ªÀiÁvÉåPï ¥ÁªÀAªÁÑ÷å ªÉ¼Á ¯ÉÆÃPï C¸ÉÆAiÀiï ªÉÆ¨ÁAiÀiïè D¤ R¨ÁæA¤ ªÀå¸ïÛ D¸ÉÆèQ... ªÉÆqÁå£ï PÀÆ¸ï ¥Àwð°è PÉÆuÁ¬ÄÌ PÀ¼ÉÆAPï £Á! ªÉÄ°é£ï, PÀ¯ÁPÀÄ¯ï

DzÉÃªïì vÀÄPÁ vÉzÁßAZï DzÉÃªïì ªÀiÁUÉÆ£ï eÁ¯ÁUÉÆ! ¥ÀÇuï vÁå WÀrAiÀiÁAPï eÁvÉ £Á.. vÁå ¨sÉÆUÁÚ¤AZï QvÉAV DªÀiÁ¯ï! ¸ÀÄgï ¦AiÉÄ¯Éè ¥ÀjA.. ¸ÀPÁ½A UÉÆÃqï ¸ÁAeÉgï DA¨ÉÆmï..!! Cfvï ¥ÉÃlgï r¸ÉÆÃeÁ

«®ì£ï PÀnÃ¯ï fÃuï ¨sÀgï ªÉÄ¼ÉÆAPï £Ávï°è ºÉÆVîPï JPÁZï ¢¸Á ªÉÄ¼ÉÑ SÁwgï ªÀÄíeÁå PÀÄr£ï CvÁä÷åxÁªïß ªÀÄíeÉÆ zÀÄPÁA zÀAiÉÆð ªÁí¼ÉÆ£ï DzÉÃªïì ªÀiÁUÁeÉ ¥ÀqÉÆè ¯ÁA¨ï PÀjvï ªÁmï gÉÆÃ±ÀÄ, §eÉà vÁªÁð ¥ÀAiÀiÁÚa vÀÄeÁå eÉÆÃAiÉÄgï, Q¤ßUÉÆÃ½ ºÁAªÉA DzÉÃªïì ªÀiÁUÉÑ ¥ÀAiÉÄèA WÀqÉå ªÀÄíeÉA PÁ½eï gÁªï¯ÉèA vÁuÉA DzÉÃªïì ºÀAiÉÄðPï WÀrAiÉÄPï ªÀiÁUÉÑ ¥ÀAiÉÄèA DzÉÃªïì ªÀiÁUÉÆAPï vÁZÉÆ G¸Áé¸ï gÁªï¯ÉÆè d®ä¯ÁA WÀrAiÀiÁ¼ï... ¸Á¸ÁÚPï! zÉPÀÄ£ï PÉÆuÁÚ ¨Á| ªÉÄ°é£ï ¦AmÉÆ, ¤ÃgÀÄqÉ WÀrAiÀiÁ¼ÁQÃ PÁAmÉ D¸Ávï! £À«Ã£ï ¦gÉÃgÁ, ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï ¸ÁAqÀÄ£ï ªÉZÁå ªÉÆUÁ DzÉÃªïì ªÀiÁUÁÑ÷å ªÉ¼Á zÉÆ¼É ©üdAiÀiÁßPÁ

DzÉÃªïì vÀjÃ PÀ¸ÉÆ ªÀiÁUÀÄA UÉÆ DdÆ£ï... ¥ÀÇuïð eÁAªïÌ ªÀiÁvÉè¯Áå ¨sÉmÉPï gÉÆÃºÀ£ï, CqÀÌ¨ÁgÉ

¸ÀA¸ÁgÁPï DzÉÃªïì PÀgïß UÉ¯Áågï zÉÃªïZï ¸ÁéUÀvï PÀgÀÛ¯ÉÆ ªÀÄítÛ¯Æ É ªÉÆgÉÆAPï vÀAiÀiÁgï £Á eÁ¯ÉÆ «¤ì ¦AmÉÆ, DAeÉ¯Æ É gï 36

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

gÉÃAªï ªÀÄÄnAvï gÁªÉÇAPï DAiÀiÁÌ°£Á ªÀÄÆmï gÉAªÉPï zsÀ£ïð gÁªÀÅAPï ¸ÀQè£Á DvÁA f«vï DzÉÃªïì ªÀiÁUÉÆ£ï ZÀ¯ÉÛZï gÁªÉèA eÉÆªÉÄ¯ï, ¨ÉÆAzÉ¯ï

PÉÃgÀ¼ÁAvï ±ÀÄ¨sïªÁvÁð ¥Àæ¸ÁgÁPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè C¢üPÁj ¸ÀAPÀµÁÖAvï

zÉÃ²ÃAiÀiï R¨ÉÆæ ªÀiÁ| ¨Á| DåAqÀÄæ ¸ÉÆeï, ¨ÉÆAzÉ¯ï

»AzÀÆ, ªÀÄÄ¹èA ªÀÄzÀgï vÉge É Áa ¸ÁAvï ¥ÁZÁjÚ ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛvï

ªÀÄzÀgï vÉgÉ¸ÁPï ‘¸ÁAwuï’ ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄAPï CeÁ¥ÁPï gÁQÑ UÀeïð £Á ªÀÄ½ í î C©ü¥ÁæAiÀiï ¨sÁgÀvÁZÁå »AzÀÆ D¤ ªÀÄÄ¹èªÀiÁA¤ GZÁgÁèöå. 2016 E¸ÉéAvï PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ¸¨ À Ás wPÁ ¸ÁAwuï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÛ° vÀjÃ, wPÁ zÀÄ¨Áîöå D¤ ¤UÀðwPÁA xÁªïß ¸ÁAw¥À u ÁZÉ Æ ªÀ i Á£ï JzÉÆ¼ïZï ¯Á¨sÁè ªÀÄíuÁÛ ¸ÀAvÉÆÃµï PÁwðPï, qÉ°Z è Æ É KPï »AzÀÆ AiÀÄÄªÀPï. vÀjÃ ¥ÀÇuï » WÀr DªÀiÁÌA ªÀvÁðå ¸ÀAvÉÆ¸Áa. w zsÀªÀiÁðwÃvï eÁªïß ¸ÀPÁØAa DªÀAiÀiï eÁªÁß¸ï°è, D¤Pï¬Ä eÁªÁß¸Á. zÀ±ÉA§gï 17 vÁPÉðgï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï wZÉA zÀÄ¸ÉæA DZÀAiÉÄðA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉèA. ¨Éæf¯ÁZÉÆ JPÉÆè ¦qÉ¸ïÛ wZÁå «£ÀvÉ£ï ªÉÄAzÁéZÁå lÆåªÄÀ gï ¦qÉxÁªïß UÀÆuï eÁ¯ÉÆ. “w ºÁå ªÀiÁ£ÁPï ¥sÁªÉÇ. wPÁ ªÉÄ¼ÉÆÑ ºÉÆ ªÀiÁ£ï ¸ÀUÁîöå ¨sÁgÀvÁPï ªÀiÁ£ï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ £ÁªÉÃzï ºÀ«ÄÃzï, zÀQëuï K±Áå GuÁå ¸ÀAPÁåvÁAZÁå ¥ÀjµÀz À Z É Æ É PÁAiÀÄðzÀ²ð. ºÉÆ ªÀiÁ£ï wPÁ PÉzÀ¼ÁVÃ ¢ÃeÁAiÀiï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄíuÁÛ «Ä£ïºÁdÄ¯ï PÀ Ä gÁ£ï, CAvÀ g ï zs À « ÄðAiÀ i ï ¸ÀAUÀl£ÁZÉÆ ¸ÀAZÁ®Pï ªÀÄÄ¹èA ªÉÆºÀªÄÀ äzï dÄ£ÉÃeï SÁ£ï. ªÀÄ£ÁêzsÀªÀiïð ¥Àæw¥ÁzÀ£ï PÉ°è zsÀAiÀiÁæ¢üPï ¹ÛçÃ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. 37

‘Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiïð ¥Àæ¸ÁgÁZÉÆå wÃ£ï ªÁmÉÆ D¸Ávï. ¥À«vïæ¸À¨sÉ xÁªïß ±ÀÄ¨sïªÁvÁð ¥Àæ¸Ágï, ªÉÊAiÀÄÄQÛPï ±ÀÄ¨sïªÁvÁð ¥À æ ¸ Ágï D¤ §ÈºÀ z ï ±À Ä ¨s ï ªÁvÁð ¥À æ ¸ Ágï’ ªÀ Ä í u Á¯É Æ PÉ Ã gÀ ¼ ÁZÉ Æ ªÀÄÄPÉ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð fÃf vÉÆÃªÀÄì£ï. £ÀªÉA§gï 27 vÁPÉðgï PÉÆmÁÖAiÀÄA JPÁ Qæ¸ÁÛAªï §ºÀÄ¸ÀASÁåvï ¥Àz æ ÃÉ ±ÁAvï ¨sÁµÀuï PÀgïß vÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è vÉÆ ¨sÁµÀuï ¢Ãªïß D¸ÁÛ£Á PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ UÀªÀ£Àðgï¬ÄÃ vÁå PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆ.è vÉA PÁAiÉÄðA PÉÆmÁÖAiÀÄA MxÉ Æ ðqÉ Æ Pïì yAiÀ i Á¯É Æ fPÀ ¯ ï ¸É « Ä£À j ZÉ A eÁªÁß¸ï¯ÉA è . vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ QÃ, C¥ÀÄuï ºÁAUÁ¸Àgï PÉÃgÀ¼ÁZÉÆ ªÀÄÄPÉ¯ï PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªïß £ÀA í iÀiï §UÀgï ªÀÄ®APÀgÁ MxÉÆðqÉÆPïì ¥À«vïæ ¸À¨Z És Æ É C©üªiÀ Á£ÁZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªïß ºÁdgï D¸ÁA. ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉA «Ä¸ÁAªï ±ÀÄ¨sïªÁvÁð ¥À¸ æ Ágï PÀgA ÑÉ ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ. ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPï ºÁå «²A ¸ÀàµïÖ ¸ÁAUÁÛ. ªÉÊAiÀÄÄQÛPï «Ä¸ÁAªï PÀgÀÄAPï AiÀiÁdPÁAa DªÀiÁÌA UÀeïð £Á, ºÉA DªÉÄAÑ PÀvð À ªïå. »AzÀÆ ¥ÀAUÁØA¤ D¤ PÉÆªÀÄÄ¤¸ïÛ ¥ÁrÛA¤ ºÁZÉÆ «gÉÆÃzsï PÉ¯Á D¤ vÁPÁ ºÀÄzÁÝöå xÁªïß ¸ÀPÁè zÉAªÀAiÉÄÓ ªÀÄu í ï §¼ï PÉ¯ÁA. vÁuÉA PÉ¯A èÉ ¨sÁµÀuï DSÁÍ÷å PÉÃgÀ¼ÁAvï «ªÁzÁPï PÁgÀuï eÁ¯ÁA.

ªÀÄ®APÀgÁ ªÀiÁgï vÉÆÃªÀiÁ ¹ÃjAiÀÄ£ï ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉÆ ©¸ïà zÉªÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ

gÀhÄPÁjAiÀÄ¸ï ªÀiÁgï rAiÉÆ¦ü°¸ï ªÀÄ®APÀgÁ ªÀiÁgï vÉÆÃªÀiÁ ¹ÃjAiÀÄ£ï ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉÆ ªÉÄmÉÆæ ¥Á°l£ï ©¸ïà zÀ±ÉA§gï 27 vÁPÉðgï, DAiÀiÁÛgÁ zÉªÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. vÉÆ ZÉAUÀ£ÀÆßgï-ªÀiÁªÉÃ°PÉgÀ ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ©¸ïà eÁªÁß¸ï¯ÉÆè. MªÀiÁ£ÁAvï Qæ¸äÀ ¸ï DZÀgu À ÁPï UÉ¯Æ É ,è ¸À£ÁégÁ 26 vÁPÉðgï PÉÃgÀ¼Á ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè. PÉÃgÀ¼À Kgï¥ÉÆmÁðPï ¥Áªï¯ÉÆèZï vÉÆ C¸Àé¸ïÜ eÁ¯ÉÆ. vÀPÀëuï vÁPÁ D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉÆ vÀjÃ

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A vÉÆ zÉªÁ¢ü£ï eÁ¯ÉÆ. 29 vÁPÉ ð gï ªÀ Ä AUÁî g Á vÁZÁå ªÀÄuÁða jÃvï wgÀÄªÀ¼Àî EUÀeÉðAvï ZÀ°.è vÉÆ 1980, ªÉÄÃ 1 vÁPÉðgï ©¸ïà eÁªïß PÉ Æ £É ì P Áæ g ï eÁ¯É Æ è . G¥ÁæAvï ¨sÁgÀvÁPï vÀ±ÉA «zÉÃ±ÁAvï eÁAiÀiÁÛöå ¢AiÉÄ¸ÉfA¤ vÁuÉ ¸ÉªÁ ¢¯Áå. UËgÀªÁZÉÆ ªÀåQÛ vÉÆ eÁªÁß¸ï¯ÉÆ.è vÁuÉ D¥ÉA è zÉÃªï±Á¸ïÛç 1974 E¸ÉéAvï ¦æ£ïìl£ï zÉÃªï±Á¹ÛçÃAiÀiï PÉÆ¯ÉfAvï ¸ÀA¥À¬Ä¯ÉèA. ¨ÉÆÃ¸ÀÖ£ï AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðnAvï zÉÆvÉÆgï ¸À£Àzï eÉÆqï°è. vÉÆ K±ÁåZÁå Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÁZÉÆ PÁAiÀÄðPÁj ¸À«ÄwZÉÆ ¸ÁAzÉÆ D¤ eÁUÀwPï ¥À«vïæ¸¨ À Ás ¥ÀjµÀzZ É Æ É PÉÃA¢æAiÀiï ¸À«ÄwZÉÆ ¸ÁAzÉÆ eÁªÁß¸ÉÆè.

E¸ÉÆÌ¯ÁA¤ ¸Àªð À zs« À ÄðAiÀiï ²PÀëuÁPï ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉÆ G¯ÉÆ

ªÉ Ä ÃWÁ®AiÀ i ÁAvï »AzÀ Æ D¤ Qæ¸ÁÛAªï ¸ÁAUÁvÁ Qæ¸äÀ ¸ï DZÀjv ì Ávï

GzÉAw ¨sÁgÀvÁZÁå ªÉÄÃWÁ®AiÀiÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ £ÀvÁ¯ÁAa ¥Àg¨ À ï JPÁªÉÄPÁ PÁtÂPÆ É D±Ágï ¥Á±Ágï PÀgÀÄ£ï, G¯Áè¸ÀÄ£ï UÀzÝÀ ¼ÁAiÉÄ£ï DZÀgu À ï PÉ¯ÉA. Qæ¸ÁÛAªï §ºÀÄ¸ÀASÁåvï eÁªÁß¸ÁÑöå ºÁAUÁ »AzÀÆ ¯ÉÆÃPï¬Ä vÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆî D¤ ¸ÀA¨sÀæªÀiï ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè. ««zsï ¥ÀAUÁØZÁå ©¸ÁàA¤ D¤ AiÀiÁdPÁA¤ ««zsï PÁxÉzÁæ¯ÁA¤ D¤ EUÀeÁðA¤ ¨sQÀ PÛ ï PÁAiÉÄðA ZÀ®ªïß ªÉ¯ í AÉ . ²¯ÉÆAè UïZÉÆ DZïð ©¸ïà zÉÆ«Ä¤Pï eÁ® ºÁuÉA £Àev æÉ ï D¸Àv à AæÉ vï D¤ ªÀÄjAiÉÄZÁå PÁxÉzÁæ¯ÁAvï «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sl É AiÉÄAè . ¸ÀUÆ É öî å EUÀeÆ É ð, «Ä±ÉÆå£jÀ E¸ÉÆÌ¯ÁA D¤ ¸ÀA¸ÉÜ «Ãeï ¢ªÁåA¤ D¤ ¨ÁªÁÖöåA¤ ¸ÉÆ¨s¬ À Ä¯Éè. »AzÀÄ ¥ÀAUÁØZÁåA¤ PÉÃA¢æÃAiÀiï ¥ÀÆeÁ ¸À«Äw ºÁtÂAAiÀiï PÁAiÉÄðA ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA. ¥ÁmÁèöå ªÀgÁìA¤ D«Ä PÉ¯Éè ¥ÀjA ºÁå ªÀgÁìAiÀiï D«Ä Qæ¸äÀ ¸ï DZÀgu À ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉèA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ºÁå ¸À«ÄwZÉÆ ªÀÄÄPÉ° eÉ.J¯ï.zÁ¸ï. gÁªÀÄPÀÈµÀÚ «Ä±À£ï ºÁtÂA ªÉÃzÁZÉ ±ÉÆÃè Pï ¥Àou À ï PÀgïß, eÉdÄPï DgÁzs£ À ï PÀgïß »AzÀÆ ¸ÀA¸ÀÌøw ¥ÀªÀiÁðuÉA DZÀgÀuï PÉ¯ÉA. ¸Áé«Ä ªÀÄzsÄÀ gÁ£ÀAzÀ ªÀÄºÁgÁeï CeÉðAn£Á xÁªïß D¬Ä¯Éè ¥ÀæzsÁ£ï G¯ÉÆ«à eÁªÁß¸ï¯Éè.

¨sÁgÀvÁZÁå PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï, ¨sÁgÀvÁZÁå E¸ÉÆÌ¯ÁA¤ ¸Àªïð zsª À iÀ ÁðAZÉA ²PÀu ë ï ¢ÃAªïÌ G¯ÉÆ ¢¯Á. DAiÉÄèªÁgï ©eÉ¦ ¸ÀPÁðgÁ£ï PÉÃªÀ¯ï »AzÀÆ zsÁ«ÄðPï ²PÀëuï ¢ÃAªïÌ WÁ¯Áè÷å AiÉÆÃd£ÁPï ¥Àw æ QæAiÀiÁ eÁªïß ºÉÆ G¯ÉÆ ¢¯Á. “¸Àªïð zsª À iÀ ÁðAZÉ UÀæAxï ±ÉÊPÀëtÂPï ¥ÀoÀåPÀæªÀiÁAvï D¸Á PÀgÉÑA §gÉA” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÁxÉÆ°Pï ©¸ÁàA ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£ÁZÉÆ C¢üPÀÈvï ªÀPÁÛgï ¨Á¥ï UÁå£ï ¥ÀæPÁ±ï mÉÆ¥ÉÆß. ¨sÆ É Ã¥Á¯ÁAvï zÀÄ¨ÁîöåA SÁwgï «zÁåyðAPï JPÁ zsÀªÀiÁðZÉÆ UÀæAxï ²PÉÆAªÁÑöå Qæ¸Àä¸ï PÉÃQ vÀAiÀiÁgï PÉ¯ÉÆå §zÁèPï ¸Àªïð zsª À iÀ ÁðAZÉ UÀA æ xï CzsåÀ AiÀÄ£ï PÀgÄÀ APï DªÁÌ¸ï ¢ÃdAiÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvïé gÀAUÁ¼ï ¢ªÁåA¤ ¸ÉÆ¨sÁÑ÷å D¤ ±ÀÈAUÁgï PÉ¯Áèöå ªÀåªÀ¸ÉÜAvï ¸Àªïð zsÀªÀiÁðAPï DªÁÌ¸ï D¸ÁdAiÀiï. ¨sÉÆÃ¥Á¯ÁAvï «±ÉÃ¸ï jw£ï Qæ¸Àä¸ï PÉÃQ vÀAiÀiÁgï ©.eÉ.¦. ¸ÀPÁðgÁ£ï ‘¨sU À ª À ¢ À ÎÃvÁ’ »AzÀÆ zsª À iÀ ÁðZÉÆ PÀgïß, UÁAiÀiÁ£ÁA¤, zsÁ«ÄðPï UÀA æ xï E¸ÉÆÌ¯ÁA¤ ²PÉÆAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÁA. £ÀÈvÁåA¤ Qæ¸Àä¸ï GvÀÛgï ºÀAiÀiÁðuÁAvï ¸Àªïð ¸ÀPÁðj E¸ÉÆÌ¯ÁA¤ DZÀ g À u ï PÀ g ÁÛ £ Á, 5 xÁªïß 12« PÁè¸ï ¥ÀgÁåAvï 2016 dÆ£ï xÁªïß xÉÆqÁåA¤ zÀÄ§ð¼ÁåA ²PÉÆAªïÌ ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ¯Áå. eÁAiÉÆÛ «gÉÆÃzsï D¸ï¯ÉÆè SÁwgï PÉ Ã Q D¤ vÀjÃ, PÁAAiÀiï UÀuÚÉ PÀgÄÀ APï £Á. gÁd¸ÁÜ£ÁAvï 13,500 SÁuÁA vÀ A iÀ i Ágï ¥ÀæwAiÉÆ JzÉÆ¼ïZï E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ªÁAmÁèöåvï. PÉ°A. CgÉÃgÁ »¯ïè D¸ÁÑöå ¸ÁA. vÉÆÃªÀÄ¸ï ªÀÄ®APÀgÁ ¹ÃjAiÀÄ£ï PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ£ï 38

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁSÁwgï PÉÃPï ªÀÄ½ í î ¸ÉªÁ DgÀA¨sï PÉ¯Áå. ¥ÀæZÉÆÃzÀ£Á ¸ÉÆÃ²AiÀÄ¯ï ¸À«ð¸ï ¸ÉÆ¸Á¬ÄÖ ºÁtÂA ºÁa dªÀ¨ÁÝj WÉvï°è. vÉ ¥ÀèªÀiï PÉÃPï PÀgïß «PÁÛvï. DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ 700 Q¯ÉÆÃ PÉÃPï vÀAiÀiÁgï PÉ¯Áå. w D«Ä eÉÆPÁÛöå zÀjPï «PÁÛAªï. ºÁAvÀÄA ªÉÄ¼ï¯ÉÆè LªÀeï zÀÄ¨Áîöå ¨sÀÄUÁåðAZÁå ²PÁàPï, zÀÄ¨ÁîöåAPï WÀgÁA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ D¤ ºÉgï PÀÄªÉÆPï PÀgÀÄAPï ªÁ¥ÁgÁÛAªï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨Á¥ï zÁ¤AiÉÄ¯ï PÀÄ½vÁÛqÀwÛ¯ï. ºÉA D«Ä ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA PÉÃQ PÀgïß «PÀÄ£ï zÀÄ¨ÁîöåAPï PÀÄªÉÆPï PÀjÑ. ºÉA D«Ä qÉ°èAvï PÀgïß D¸ï¯ÁèöåAªï DvÁA D«Ä ¨sÉÆÃ¥Á¯ÁAvï¬ÄÃ PÀgïß D¸ÁAªï. ¸ÁA. vÉÆÃªÀÄ¸ÁZÁå EUÀeÉðAvï ºÉA KPï ZÀrvï PÁªÀiï ºÁwA WÉvÁèA.

«dAiÀÄªÁqÀ ¢AiÉÄ¸ÉfPï £ÀªÇÉ ©¸ïà £ÉÃªÀÄPï eÁ¯ÉÆ

¨Á¥ï eÉÆÃ¸É¥sï gÁeÁgÁªï vÉ®UÀvÉÆÃn ºÁPÁ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï «dAiÀÄªÁqÀ ¢AiÉÄ¸ÉfPï £ÀªÇÉ ©¸ïà eÁªïß £ÉÃªÀÄPï PÉ¯Æ É . vÉÆ gÉ Æ ªÀ i ÁAvï ªÉ Æ ÃAmï ¥ÉÇÃmïð ¸À¨sÉZÉÆ DzÉÆè eÉ g Á¯ï PÁAiÀ Ä ðzÀ ² ð, eÉgÁ¯ï ¥ÉÆPæ ÄÀ ågÃÉ lgï D¤ ¥ÉÆ¸ÀÄÖöå¯ÉÃlgï eÁªÁß¸ï¯É Æ è . 2015, zÀ±ÉA¨ÁæZÁå 19 vÁPÉðgï ¸ÁAeÉgï 4.30 ªÀgÁgï gÉÆªÀiÁAvï » ¥ÀUÀðnÚ PÉ°. ¨Á¥ï eÉÆÃ¸É¥sï 1952 E¸ÉA é vï ªÀiÁZïð 8 vÁPÉðgï ¥ÉzÁÝªÄÀ vÀ¥ Û ½ À î ªÀÄ¼ í îÉ PÀq£ É ï d¯Áä¯ÉÆè. ¨ÉAUÀÄîgï ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæZÁå ¥sÉÆAw¦üPÁ¯ï ¸É«Ä£ÀjAvï vÀvïé±Á¸ïÛç ²PÀZ Û ï 1976, CPÉÆ§ Û gï 3 ªÉgï D¥ÉÆèöå ¥ÀAiÉÆè DAUÉÆªÉÇÚöå vÁuÉ PÉ¯ÉÆå. G¥ÁæAvï gÉ Æ ªÀ i ÁAvÁè ö å ¥s É Æ Aw¦ü P Á¯ï UÉ æ U É Æ jAiÀ Ä £ï AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðnAvï zÉÃªï±Á¸ïÛç ¸ÀA¥ÀAiÉÄA è . 1980, dÆ£ï 7 vÁPÉðgï vÁPÁ AiÀiÁdQÃ ¢ÃPÁë ¯Á©ü.è 1983 E¸ÉA é vï zsª À iÀ ÁðgÁªÀiï PÉÆ¯ÉfAvï zÉÃªï±Á¸ÁÛçAvï JA.J. ¸À£z À ï eÉÆrè. 2005 E¸ÉéAvï gÉÆªÀiÁAvÁèöå UÉæUÉÆjAiÀÄ£ï AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðnAvï CwäPï zÉÃªï±Á¸ÁÛçAvï zÉÆvÉÆgï ¸À£z À ï eÉÆrè. ªÉÄÊ¸ÀÆgï xÁªïß gÉÆªÀiÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï vÁuÉ eÁAiÉÄÛ ¯Áí£ï xÁªïß GAZÉè ºÀÄzÉÝ ¸ÁA¨Á¼Áîöåvï. 2015 xÁªïß vÉÆ ¥ÁæAwÃAiÀiï ªÀír¯ï eÁªÁß¸ÉÆè. 39

GvÀÛgï ¥ÀæzÉÃ±ÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁAPï »A¸Á; ªÉÆÃ¢Pï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA ¥Àvïæ

¥ÁmÁèöå xÉÆqÁå ªÀÄ»£ÁåA¤ Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï »A¸Á UÀt£ÁvÀäPï jw£ï ZÀqÁèöå ªÀÄu í ï ¥Àz æ Ás £ï ªÀÄAwæ £ÀgÃÉ AzÀæ ªÉÆÃ¢Pï ¥Àvïæ §gÉÆAªïÌ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼Éî. ºÉA ¥Àvïæ «ÄÃgÀmïZÁå r¹ÖçPïÖ ªÀiÁåf¸ÉÖçÃmÁPï ¢¯ÁA. ºÁå ¥ÀvÁæAvï w½ì¯ÁA QÃ, Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAa ¤PÉ¥Áa ¸ÀÄªÁvï »AzÀÆ ¥ÀAUÁØZÁåA¤ §¼Á£ï DPÀª æ ÄÀ uï PÀgïß WÉvÁèöå. dÆ£ï ªÀÄ»£ÁåAvï KPï ¨ÉÊ§¯ï ¦AdÄ£ï WÁ¯ÉÆè D¤ JPÁ AiÀiÁdPÁPï ªÀiÁgï¯ÉAè . ¥ÀÇuï DqÀ¼ÁÛöå£ï PÁAAiÀiïÑ PÀÄªÉÆPï PÀgÀÄAPï £Á. zÀ±ÉA§gï 7 vÁPÉðgï ±ÉA§gÁA¤ Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¥Àw æ ¨sl À £ï PÉ¯ÁA. ªÀÄvÁAvÀgï PÀgÁÛ ªÀÄ¼ í Áîöå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï PÀAiÀiïÝ PÉ¯Áèöå ¨Á¥ï eÉÆ£ï L¸ÁPÁPï ¸ÀÄmÁÌ ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄu í ï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ¯Æ É .è Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¸ÁAUÁè QÃ, ªÀiÁzÁ£ÁZÁå ¸À¨ï r«d£À¯ï ªÀiÁåf¸ÉçÖÃmÁ£ï jÃmÁ ¥ÀÆ¤AiÀÄ£ï ¨Á¥ï eÉÆ£ÁPï ¥ÉÆ°¸ï ¸ÉÖÃ±À£ÁPï D¥À¬Ä¯ÉèA. PÁgÀuï C£ÀÄªÀÄw £Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁUÁÚöå¸Á¯ï ¨ÁAzÁèA ªÀÄí¼ÉîA. ¥ÀÆuï vÁå ªÉ¼Ágï vÁPÁ PÀAiÀiïÝ PÉ¯Æ É .è G¥ÁæAvï Qæ¸ÁÛAªÁA¤ «±ÉÃ¸ï MvÀq Û ï WÁ¯ïß vÁPÁ ¸ÀÄmÁÌ ¢ªÀ¬Ä°è. ¨Á¥ï eÉÆ£ï L¸ÁPÁ£ï ¸ÀÜ½ÃAiÀiï Qæ¸ÁÛAªÁAPï DAiÀiÁÛgÁZÁå «Ä¸ÁPï ªÀZÉÆAPï ¥ÀAiÀiïì eÁvÁ ªÀÄ¼ í Áîöå SÁwgï ºÁAUÁ eÁUÉÆ WÉªïß PÉÆ¥É¯ï ¨ÁA¢Ñ ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÉ°è.

ªÀeÆ É Ãæ vÀìªÁZÁå ºÀÄA¨Áægï ¥ÀÆ£ÁAvÉèA eÁÕ£¢ À Ã¥À «zÁå¦ÃoÀ

60 ªÀgÁìAZÁå GUÁØ¸ÁPï ¥ÀÆ£ÁAvï D¸ÁÑöå eÁÕ£À¢Ã¥À «zÁå ¦ÃoÁAvï KPï ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ï D¸Á PÉ¯ÉèA. ¨sÁgÀvÁPï ¥Á¥Á¯ï £ÀÄ¤ìAiÉÆ DZïð©¸ïà ¸Á¯ÁévÉÆgÉ ¥É£ÁßQÌAiÉÆ ºÁå PÁAiÀiÁðPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. PÁrÝ£À¯ï M¸Àé¯ïØ UÉæÃ¹AiÀÄ¸ï ºÁuÉ ºÁå ¸ÀA¸ÁÜöåAvÉÆè D¤ ¥Á¥Á¯ï ¸É«Ä£ÀjZÉÆ C£ÉÆâÃUï ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè. ¨É¼ÁÎAªïZÉÆ ©¸ïà ¦Ãlgï ªÀÄZÁzÉÆ, ¥ÀÆ£ÁZÉÆ ¤ªÀÈvïÛ ©¸ïà ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¨Á¥ï J¯ÉÆä qÁAiÀÄ¸ï ºÁtÂA ¸ÀªÁðA¤

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

e Á Õ £ À ¢ Ã ¥ À «zÁå¦ÃoÁ£ï ¥À«vïæ ¸À¨PÉs ï D¤ ¸ÀªiÀ ÁeÁPï ¢°è ¸ÉªÁ ªÁRtÂè. 25-28 ¥À g ÁåAvï ««zs ï ¨s Á ¸ÁA¤ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï D¸ÉèA. 25 vÁPÉðgï £ÀÄ¤ìAiÉÆ ºÁuÉ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sl É AiÉÄAè . PÁrÝ£¯ À ï UÉÃæ ¹AiÀÄ¸Á£ï ¸ÀAªÁzÁ «²A ªÀiÁºÉvï ¢°. ¸ÀAªÁzï 4 PÉëÃvÁæA¤ zsÀªÀiïð, ¸ÀA¸ÀÌøw, zÀÄ§ð¼É D¤ ¥Àj¸Àgï. zÀÄ¸Áæöå ¢¸ÁZÉA PÁAiÀiÁð±Á¼ï ©¸ïà zÁ¨Éæ£ï, ©¸ïà ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï r¸ÉÆÃeÁ, ©¸ïà eÉÆÃeïð ¥À°è ¥ÁgÀA©¯ï D¤ PÀ¯ÁåuïZÉÆ ©¸ïà vÉÆÃªÀÄ¸ï J®ªÀ£À¯ï ºÁtÂA ZÀ®ªïß ªÉí¯ÉA. £ÀªÉA§gï 28 vÁPÉðgï ¸ÀA¥ÉèA. ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiï ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå «zÁåyðA¤ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉA è . ºÁå PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ Áa dªÁ¨ÁÝj ¨Á¥ï PÁgÀÄ«®è ¥ÁArPÀlÄÖ, ¥Áªïè gÁeïå D¤ «£ÉìAmï PÁæ¸ÁÛ ºÁtÂA WÉvï°è.

PÀ¼ÉÆ«Ú 2016, d£Égï 24 xÁªïß 28 ¥ÀgÁåAvï ZÀ¯ÁÑ÷å PÁPÀð¼ï, ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ÁZÁå ¥s¸ É ÁÛ ªÉ½A ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ¥ÀvÁæZAÉ ¸ÉÆÖ¯ï D¸ÀÛ¯AÉ . £À« ªÀUð À tÂ ¨ÁAzÀÄAPï D¤ ¥Àjß ªÀUð À tÂ £À«ÃPÀÈvï PÀgÄÀ APï DªÁÌ¸ï D¸Á.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

eÉÆ¹é, MªÀÄÄÓgï

gÉAªÉaA WÀgÁA

PÁ UÁAªÉÑ £ÀA í AiÉÄÑ vÀrgï D¸ÁÑöå gÉAªÉgï UÁA«ÑA xÉÆrA ¨sÀÄVðA gÉAªÉZÉA WÀgï ¨ÁAzÁÑöå SÉ¼Ágï D¸ï°èA. vÁAvÁAaA WÀgÁA wA ¨sÄÀ VðA ¨ÁAzÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, D«ÑvïÛ JPÁ ¨sÄÀ UÁåðZÉÆ ¥ÁAAiÀiï D¥Éè ¸À²ðA D¸ï¯Áèöå WÀgÁPï ¯ÁUÉÆè D¤ vÉA WÀgï ZÀÆgÁ£ï ZÀÆgï eÁ¯ÉA. ºÉA ¥À¼Àªïß zÀÄ¸Áæöå ¨sÀÄUÁåðPï gÁUï DAiÉÆè. vÁå ¨sÀÄUÁåð£ï ¥ÀAiÀiÁèöå ¨sÀÄUÁåðZÉA WÀgï ¥Áqï PÀgïß ¥ÀAiÀiÁèöå ¨sÄÀ UÁåð¸ÀAVA ªÀiÁgÁªÀiÁj PÉ°. ¥ÀÆuï ºÉÆ gÁUï «¸ÉÆæ£ï zÉÆUÁAAiÀiï ¨sÀÄUÁåðA¤ ©üeï°è gÉAªï ¸ÁAUÁvÁ PÀgïß ¥ÀgÀvï £ÀªÉA WÀgï ¨ÁAzÁÑöå PÁªÀiÁA¤ ªÀÄUïß eÁ°A, ºÉå ¥ÀjAZï xÀAAiÀÄg ì ï SÉ¼ÉÆ£ï D¸ï°èA ¸Àªïð ¨sÀÄVðA, D¥ÉèA WÀgï §gÉA eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄí¼Áîöå ºÀmÁÖgï D¸ï°èA. C±ÉA wA SÉ¼Æ É £ï D¸ÁÛ£Á, JPÉ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï £ÀA í AiÉÄÑ vÀrgï AiÉÄÃªïß ¸ÁAUÉAè , ‘¨sÄÀ UÁåð£ÉÆA, PÁ¼ÉÆPï eÁ¯ÉÆ, vÀÄªÉÆÑöå DªÀAiÉÆ vÀÄªÀiÁÌA D¥Àªïß D¸Ávï, vÀÄ«Ä ¸ÀgÁéA WÀgÁ ªÀZÁ’ ¨sÄÀ UÁåðA¤ DPÁAvÀÄ£ï CAvÀ¼ æ ÁPï ¥À¼¯ É A É PÁ¼ÉÆPï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆ.è ¸ÀÄgÉÆå §Äqï¯ÉÆ.è ¸Àªïð ¨sÄÀ UÁðåA¤ D¥Á¦èA gÉAªÉaA WÀgÁA zsÀtÂð ¸ÀªÀiÁ PÉ°A D¤ WÀgï ¥sÀÄl¬Ä¯ÉèA WÀl£ï «¸ÉÆæ£ï, ¸Àgïé ¨sÀÄVðA ºÁ¸ÉÆ£ï ºÁvÁPï ºÁvï zsg À ïß WÀgÁ ªÉZÁåPï vÀAiÀiÁgï eÁ°A. KPï ¸À£Éß² D¥Áèöå ²¸ÁA ¸ÀAVA ¥ÀAiÀiïì §¸ÉÆ£ï 41

ºÁå ¨sÄÀ UÁðåAaA ¸Àgïé PÁªÀiÁA zsÁå£ï ¢Ãªïß ¥À¼¬ À ÄvïÛ D¸ï¯ÉÆ.è vÁuÉA D¥Áèöå ²¸ÁA¯ÁVA ¸ÁAUÉA è , ‘C±ÉAZï KPï ¢Ã¸ï zÉªÁZÉÆ vÁ¼ÉÆ DªÀiÁÌA DAiÀiÁÌvÁ, vÀª¼ À ï D«ÄÑ zÀÄ¸Áä£ïPÁAiÀiï, ªÉÆ¸ÉÆgï, WÀgïzÁgï, ¥ÉÃAmï§eÁgï D«Ä PÉ°è ¨É¸ÁAiÀiï- ºÉA ¸Àªïð C±ÉAZï ¥ÀqÆ É £ï ªÉvÁ. D«Ä DªÀiÁÑöå ¸ÀUÁîöå fÃªÀ£ÁAvï gÉAªÉZAÉ fÃªÀ£ïAZï ¨ÁAzÀÄ£ï D¸ÁAªï D¤ ¤ªÀiÁuÁå ªÉ¼Ágï ¸Àgïé ºÁAUÁ ¸ÉÆqïß ªÉvÁAªï, WÉªïß DªÉÄÑA §gÉA ªÁ ªÁAiÀiïÖ. DªÀiÁÑöå fÃªÀ£ÁZÉA ®Pïë gÉAªÉZÁå WÀgÁA¤ «Ä¸ÉÆî£ï D¸ÁÛ¸ÁÛ£Á, ªÁ¸ÀÛ«Pï WÀgÁaA ¸ÉÆzÁßA D«Ä PÀj£ÁAªï’ ºÉA DAiÉÆÌ£ï ²¸ÁA¤ vÀQè ºÁ®¬Äè. ¸ÀgÁéAPï KPï £Á KPï ¢Ã¸ï zÉªÁ¸À²ðA ªÀZÆ É APï D¸Á ªÀÄíuï PÀ½vï D¸Á. ¥ÀÆuï vÁå ¢¸ÁPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï eÉdÄ DªÀiÁÌA G¯ÉÆ ¢vÁ D¤ ¸ÁAUÁvÁZï xÀAAiÀÄìgï ªÀZÉÆAPï RA¬ÄÑ §j ªÁmï D¤ PÉÆÃuï §gÉ ªÀÄ¤¸ï ªÀÄí¼Éî«²A ‘Dmï ¨sÁV’ «²A KPï zÁPÉÆè ¢vÁ. “D¥ÀÄuï zÀÄ§ð½A ªÀÄíuï eÁuÁ D¸Ávï vÁAPÁA ¸ÀVðAZÉA gÁeïå, gÀÄzÁ£ï PÀg¯ ÛÀ ÁåAPï zÉÃªï ¨sÄÀ dAiÀiÁÛ. ¸ÁzsÁå ¨sÆ É ¼ÁåAZÉA zÁAiÀiïÓ ¥Ày æ é eÁvÀ°, zÉªÁa RÄ² PÀgÁÛvï wA zsÁzÉÆ² eÁvÀ°A. zÀAiÀiÁ zÁRAiÀiÁÛvï vÁAPÁA zÀAiÀiÁ ªÉÄ¼À° Û , ¤vÀ¼ï ªÀÄ£ÁZÁåAPï zÉÃªï ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉÆ, ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ºÁqÀÄAPï ¥ÉZÁqÉ¯ Û ÁåAPï zÉªÁaA ¨sÄÀ VðA ªÀÄítÛ¯É, ¤w ¥Á¸Àvï zÀUÀÞtÂ ¨sÉÆUÉÛ¯ÁåAPï ¸ÀVðAZÉA gÁeïå ªÉÄ¼ÀÛ¯ÉA. “ªÀÄf í A SÉ¼ÄÀ Ì¼ÁA PÀjAÑ vÀÄ«Ä DAiÀiÁÌ±Áåvï eÁ¯Áågï D¤ vÉA vÀÄ«Ä ¸ÉÆ¸ÁÛvï eÁ¯Áågï, vÀÄ«Ä QwèA ¨sÁV. ¸ÀAvÉÆ¸ï D¤ G¯Áè¸ï ¥ÁªÁ, QvÁåPï ¸ÀUÁðgÁeÁAvï AiÀÄxÉÃµïÖ ¥Àæw¥sÀ¼ï vÀÄªÀiÁÌA vÀAiÀiÁgï D¸Á. vÀÄªÉÄÑ D¢A D¸ï¯Áèöå ¥ÀæªÁzÁåAPï¬Ä vÁtÂA vÀ±ÉAZï zÀVÞ¯ÁåAvï”. (®ÆPï 6:20-26).

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

CAPÀuï

£ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÉ ¸ÀÄªÉðgï... ZÀvÁæAiÀiï! ¸ÀA¸Ágï £Á¸ÁZÉå ªÁmÉgï... ºÉA

ªÀAiÉÄèA ²gÉÆ£ÁAªï ªÁZÀÄ£ï vÀÄªÀiÁÌA CeÁ¥ï eÁ¯ÉA? ºÁå D¢A¬Ä ¸ÀA¸Ágï DSÉÃgï eÁvÁ ªÀÄíuï ¨s« À ±ïå GZÁgÁèA, vÀjÃ ¸ÀA¸Ágï D¸Á. ªÀíAiÀiï ºÁAªï ªÀÄíuÁÛA, ¸ÀA¸Ágï D¸Á; ¥ÀÇuï £Á¸ÁZÉå ªÁmÉgï D¸Á. PÀ¸Æ É ªÀÄíuï vÀÄ«Ä ªÀÄíuÁêvï? D«Ä aPÉÌ ¥À£Áåð ¸ÉÆ¯Áè÷åPï AiÀiÁ ªÀÄ£ÁêAZÉA ¥Á¥ï ¥À¼Àªïß ¸ÀªÉð¸ÀàgÁPï gÁUï D¬Ä¯ÉÆè D¤ ºÁå ¥ÁwÌ ¯ÉÆPÁAPï £Á¸ï PÀgÀÄAPï ZÁ½¸ï ¢Ã¸ï D¤ gÁvï ªÉÇvÉÆè ¥Áªïì! zÉªÁ£ï §ZÁªï PÉ¯ÉÆè £ÉÆAiÉÄ, D«Ä ºÁåZï £ÉÆAiÉÄa ¸ÀAvÀvï ªÀÄíuÁåAV? vÁå G¥ÁæAvï ¸ÉÆzÉÆªÀiï D¤ UÉÆªÉÆgÁ zÉÃ±ÁAZÉgï KPï £ÀzÀgï WÁ¯ÁåA. ¯ÉÆÃPï zÉªÁa ©ügÁAvï «¸ÉÆ£ æ ï PÀpuï ¥ÁvÁÌ A vï §Äqï¯É Æ è . £ÉÊwPï¥Àuï ºÉÆUÁØªïß UÀ°eÁAiÉÄAvï vÉÆ fAiÉÄvÁ¯ÉÆ. zÀÄ¸Éæ ¥Á«ÖA ¸ÀÈ¶ÖPÀvÁðPï gÁUï DAiÉÆè. JPÁ ¥ÀæªÁ¢Pï D¤ vÁZÁå PÀ Ä mÁäPï §ZÁªï PÀgïß vÁå zÉÆ£ï¬Ä zÉÃ±ÁAZÉgï GeÁåZÉÆ ¥Áªïì zsÁqÀÄ£ï ²PÁë ¢°è. ºÁå zÉÆ¤Ã PÀÈvÁåAZÉgï ¸ÀÈ¶ÖPv À ïð gÀqï¯ÉÆè! vÁZÉA PÁ½eï zÀÄSÁ£ï ¨sÀgï¯ÉèA. vÁåZï zÀÄT£ï vÁuÉ ªÀÄí¼ÉîA, ‘ºÁå ªÀÄÄPÁgï C¸À° ²PÁë ºÁAªï ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁZÉgï zsÁqÉÆÑ £Á’. ªÀA í iÀiï, vÁå G¥ÁæAvï zÉªÁ xÁªïß ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁZÉgï PÀ¸° À Zï ²PÁë zÉAªÉÇAPï £Á. §zÁèPï RÄzïÝ ªÀÄ£Áê¤AZï D¥Áè÷å ¸ÁéxÁð SÁwgï PÀµïÖ ¨sÉÆUÁè÷åvï, gÀhÄeÁA gÀhÄeÁè÷åvï, UÁAªï £Á¸ï PÉ¯Áåvï, JPÁªÉÄPÁ DAiÀiÁÝA zÁé j A £Á¸ï PÉ ¯ ÁA, GeÉ Æ ¢Ãªïß UÁAªï ºÀÄ¯ÁàAiÀiÁè÷åvï. DzsÀÄ¤Pï ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÁA PÀgÀÄ£ï, CtÄ¨ÉÆA¨ï, «PÁ¼ï UÁå¸ï, gÀ¥ÁÛgÁZÉÆå DmÉÆªÉÄnPï §AzÀÄPÉÆå EvÁå¢ fÃªï D¤ UÁAªï £Á¸ï PÀgÉÆÑ÷å 42

£À«Ã£ï, PÀÄ¯ÉêÃPÀgï ªÀ¸ÀÄÛ ªÀÄ£Áê£ïAZï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqïß QvÉA ¥ÀÅgÁ ªÁAiÀiïÖ eÁ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀA¸ÁgÁa ZÀjvÁæ ªÁZÁè÷ågï PÀ¼ÁÛ. DvÁA, D«Ä §¸ï¯Éè PÀqÉ ¥sPÀ v À ï ¨ÉÆmÁZÉå vÀÄzÉå£ï D¥ÀqÁè÷ågï ¸ÀUÆ É î ¸ÀA¸Ágï DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁ¯ÁVA ¢¸ÁÑ÷å PÁ¼Ágï ºÁAªï ªÀÄíuÁÛA ¸ÀA¸Ágï £Á¸ÁZÉå ªÁmÉgï D¸Á. ¸Áéyð ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï, ¥sÁjPÀu à ÁZÉÆ, ªÉÆ¸ÁæZÆ É , zÉéÃ±ÁZÉÆ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï Deï DªÉÄÑ ©üvÀgï gÁeï PÀgÁÛ. ¢¸Á£Ávï¯ÉAè fÃªÀ£ï D«Ä ¸ÁgÁÛAªï. zÀÄ¸Áæ÷åA¤ §gÉA eÁ¯ÉèA, §gÉA PÉ¯ÉèA D«Ä ¥À¼ÀAªïÌ ¸ÀPÀ£ÁAªï, §gÉA PÀg¯ ÛÀ ÁåAPï ªÁAiÀiïÖ ªÀiÁUÁÛAªï. ªÀÄ£Áê¥u À ï RAAiÀiï D¸Á? ªÀÄ£Áê¥ÀuïAZï zÉÃªï ªÀÄíuÉåvï. PÉÆuÁ xÁªïß¬Ä PÀ ¸ À ¯ É Æ Zï ¥À æ w ¥s À ¼ ï D±É £ Á¸ÁÛ A , ªÀiÁ£ï ¸À£Áä£ï D±É£Á¸ÁÛA, ¤¸ÁéxÁð£ï ¥É ¯ ÁåZÁå UÀ e ÁðAPï ¥ÁAªÉÇÑ ªÀÄ¤¸ï ªÀÄ£Áê¥u À ÁZÉÆ ªÀÄu í åÉ vï. D¥Áè÷å¯ÁVA £ÁvÀ¯ è A É ¥ÀgÁåAvï D£ÉåPÁ UÀeð É ªÀAvÁPï ªÉÄ¼Á±ÉA PÀgÉÑAZï ªÀÄ£Áê¥Àuï eÁªÁß¸Á! ¸ÀA¸ÁgÁAvï zsÀªÀiïð gÀZï¯ÉèA ªÀÄ£Áê£ïAZï. eÉ PÉÆÃuï §gÉA ©üA ªÉÇA¥ÀÅAPï D¬Ä¯Éè ªÉÇA¥ÀÅ£ï UÉ¯.É xÉÆqÁåA¤ vÉA D¥ÁÚAiÉÄèA, xÉÆqÁåA¤ ¸ÉÆqÉèA. D¤ xÉÆqÁåA¤ ««zsï £ÁAªÁA D¤ gÀÄ¥ÁA ¸ÁAUÁvÁ zsÀªÀiïð ¸ÁÜ¥À£ï PÉ¯É! ¸Àªïð zsÀªÀiÁðAZÉÆ zsÉåÃAiÀiï JPïZï ªÉÆÃUï D¤ ¨ÉÆUÁìuÉA! zÉªÁPï D¥ÁÚAiÉÄÓ vÀgï D«Ä D«ÄÑ ftÂ §¢èe.É ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ªÀÄ£Áê¥u À ï UÀeð É ZÉA. ¥ÀÇuï DvÁA QvÉA eÁ¯ÁA? zsª À iÀ ïðAZï ¸Áéyð eÁ¯Áåvï. ªÁå¥ÁgÁZÉ PÉÃAzïæ eÁ¯Áåvï, zÉÆ¼ÁåAPï

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

É !è ºÉA ¸Àªïð ¥À¼v É Á£Á ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁZÉA ªÀiÁw WÁ¯ÉÑ SÉ¼ï eÁ¯Áåvï. ¥ÀæªÀZÀ£ÁA, gÉwgÉÆ, DvïäºÄÀ w ºÀ¯Æ £Á¸ï DªÀ i ÁÑ ÷ åZï ªÀ Ä í ¼ Áågï DvÁAZÁå ¯ÉÆPÁAZÁå ªÀiÁVÚA, ªÉÇgÉ¸ÁAªÁA ¸ÀUÉîA D«Ä PÀgÁÛAªï. eÁAiÀiï eÁ¯Áågï 3-5 ¢Ã¸ï gÉwgï ªÀÄA¢gÁA¤ §¸ÉÆ£ï ºÁvÁ¤AZï £Á¸ï eÁvÁ ªÀÄíuÉåvï. DªÉÄÑA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï PÀ±ÉA gÁªÁvï vÉA Deï CvÉÆä ¤vÀ¼ï PÀgÀÄAPï ¥À¼ÉvÁAªï. D¤ eÉzÁß D«Ä è ªÀiÁvïæ÷RArvï ¸ÁAUÉåvï ¥ÀgÀvï DªÀiÁÑ÷å WÀgÁ ªÉvÁAªï, ¥ÀAiÉÄèAa jÃvïZï ¸ÁAUÉÆAPï eÁAiÀiÁß. EvÉA QÃ, ºÁå ¸À A ¸ÁgÁZÉ Æ £Á¸ï DªÀiÁÑ÷å ºÁvÁAvï ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛAªï. gÉwgï, ¥ÀæªÀZÀ£ï ¸ÀUÉîA UÀÄqÁåPï! DªÀiÁÌA ªÀÄ£ÁêAPï, ¯ÉÊAVPï vÁ£ï WÀqÉå£ï ¯ÁUÁÛ. AiÉÄzÉÆ¼ïZï DgÀA¨sï eÁ¯Á! ZÉ£ßÉ öÊAvÉÆè ¥Áªïì D¤ DªÁæ ªÀjA é QvÉ± è Áå ¯ÉÆPÁZÉÆ vÁå WÀrAiÉÄPï RAZÉÆ ªÉÃ¼ï ªÀÄíuï £Á. ¢Ã¸ï, gÁvï, ¸ÀPÁ¼ï, zÉÆ£Áàgï D¤ ¸ÁAeï PÉzÀ¼ÁAiÀiï £Á¸ï eÁ¯Á! ¨sÀÄAAiÀiï PÁA¦Ú, ªÁzÁ¼ÁA AiÉÄÃªïß eÁvÁ. ¸ÁAUÁvÁ D¦è ¹ÛçÃ WÀgÁ D¸ÉÆ£ï¬Ä ¨sÁ¬Äè QvÉ±è É duï £À¥AÀ AiÀiïÑ eÁ¯Áåvï. ªÀÄ¤¸ï ¸Áéyð, ¥Á±ÁA« ¹ÛçÃ ZÀ°, ªÀiÁívÁj D¤ ¨Á¼ÉêA ¥ÀAiÀiÁðAvï ZÀ¯ÁÛ! eÁAªïÌ PÁgÀuï PÉÆÃuï? D«ÄAZï! ¨sÀÄUÁåðA¤ D«ÄÑ vÁ£ï ¨ÁUÁè÷ågï eÁ°. RÄ±É£ É ï ¢Ã£Á eÁ¯Áågï ©üUÉÆØAPï PÁgÀuï PÉÆÃuï? D«ÄAZï. DzsÀÄ¤Pï À u À ÁA ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqïß vÁAZÉ ªÀiÁj¥sÁvï DªÀiÁÑ÷å d§gïzÀ¹Û, d§gïzÀ¹Û £ÀíAiÀiï eÁ¯Áågï PÀÆægï jw£ï G¥ÀPg ¨s Ä À UÁå ð APï ¥Áqï PÀgÁÑ÷å UÀeÁ°APï vÁå CAvÀeÁð½A¤, D«Ä D«ÄÑ vÁ£ï ¨sÁUÀAiÀiÁÛAªï. WÀgïZï eÁAiÉÄÓ ªÀÄu í ï £Á. ¥sÀÅmï¥Ávï, ¥À©èPï mÉÆAiÉÄèmï, UÁqÀð£ï, ¸Áämïð ¥ÉÇ£ÁA¤ D²èÃ¯ï ¸Á»vïå eÁAiÀiï vÀ±ÉA gÀÄPÁªÀÄÆ¼ï ªÁ gÁ£ï eÁvÁ! JPÁ C§¯ï ¹ÛçÃAiÉÄ, ªÁí¼ÉÆ£ï D¸ÁÛ£Á, ¥Á±ÁA« ªÉÆÃUï, CvÁåZÁgï ZÀ°AiÉÄPï KPï §°µïÖ zÁzÉÆè, ZÉqÉÆ zÀéA¸ï PÀgÁÛ! EvÁå¢ ZÀqÉÆAPï PÁgÀuï eÁ¯ÁA! ºÁå ¸Àªïð PÁgÀuÁA SÁwgï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï zÉªÁ arðvÁ, ªÀÄeÁ ªÀiÁgÁÛ, DSÉæÃPï fÃªï PÁqÁÛ! RAaAiÀiï ªÉÆ£ÁÓvï C±ÉA PÀjvï? ªÉÆ£ÁÓwAPï ºÀÄfgï D«Ä £Á¸ï PÀgÁÛAªï! ºÁå £ÀªÁå ªÀ¸ÁðAvï vÁAZÉÆ ªÀÄí¼ÉÆî KPï ªÉÃ¼ï D¸Á. vÁå ªÉ¼Á ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀÅtÂ D«Ä §zÀ¯ÁåA! £Á¸ï eÁªïß AiÉÄAªÁÑ÷å ¸ÀA¸ÁgÁPï QvÉAZï PÀj£ÁAvï. vÁAPÁA ¨sÀÄPï ¯ÁUÁÛ£Á dgï §ZÁªï PÀgÁåA! PÁAAiÀiï SÁAªïÌ ªÉÄ¼Á£Á eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ DPÀª æ ÄÀ uï PÀgÁÛvï. dgÀg Û ï ¥ÉÇmÁPï ¨sÄÀ Pï £Á, D«Ä ¯ÁVA UÉ¯Áåj ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ªÀUÀðtÂ ºÁå ªÉÆ£ÁÓvï PÁAAiÀiï PÀj£Á! ¥ÀÇuï ªÀÄ¤¸ï, eÉÆ KPï §Æzï D¸ï¯ÉÆè ªÀåQ,Û KPï «eÁÕ¤, KPï ¸ÀA±ÉÆÃzsPÀ ï, ¸ÀPÀAiÀiÁèöå ¸ÀÄªÁvÁåA¤ ¨ÁAzÉåvï. KPï zÁPÉÛgï, KPï EeÉßgï, KPï UÀÄgÀÄ, KPï CzsÁåwäPï UÀÄgÀÄ zÉªÁZÁå £ÁAªÁ£ï ¸ÁzÁå ¯ÉÆPÁPï ¨sÉµÁÖªïß ªÀÄ¼ í ¥ îÉ j À A D¥Áè÷å ªÀÄÄn ©üvg À ï zÀªg À Æ É ,Ñ zÀÄqÁézÁgÁA¤ eÉgÆ É ¸Á PÀA¥À¤, «Ä¯ÁVæ¸ï, ªÀÄAUÀÄîgï. ¸ÁAUï¯Éè ¥ÀPæ Ágï PÀ¸¯ À AÉ iÀiï PÁAiÉÄÝ ªÉÆqÉÆÑ ªÀåQÛ ºÁAaA ªÀÄAUÀ¼e À Æ É åÃw ¸ÉÆÖÃ¯ï, §eÉÆÓÃr. PÀvÀÄð¨ÁA ¥À¼ÉvÁ£Á ¦AvÉUï ZÀqÁÛ. ‘ºÉgÁAPï ¨ÉÆVêAiÀiÁ’ ªÀÄu í ï ¸ÁAUÀ¯ Û É RÄzï ¨ÉÆUÀÄA ì Pï vÀAiÀiÁgï ¨ÉÆAzÉ¯ï EUÀeð É ZÉA ¸ÉÆÖÃ¯ï. £ÁAvï! zÉÃ±Á zÉÃ±ÁA ªÀÄzsA É vÀPÁægï, zÉÃ±ÁZÁå UÀrAZÉgï ªÀÄÄr¥ÀÄ ¥ÀÆ£ï±ÉvÁZÉA ¸ÉÆÖÃ¯ï. vÀPÁægï, gÀhÄeï PÀj£ÁAªï ªÀÄíuï PÉ¯ÉèA RgÁgï QvÉè±É PÉÆqÉð¯ï EUÀeð É ZÉA ¸ÉÆÖÃ¯ï ¥Á«ÖA ªÉÆÃqïß UÀrA¤ DPÀæªÀÄuï PÀjÑA gÁµÁÖçA. ¸ÀUÁî÷å ¸ÀA¸ÁgÁgï E¸Áè«ÄPï zsÀªÀiïð eÁAiÉÄÓ ªÀÄíuÉÑ ªÀÄÄ¹èªÀiï. Qæ¸ÁÛAªï ªÀÄí¼Éî ¥sÀgÁ gÁUÁ£ï ¥ÉmÉÆ£ï, vÀQèZï G¸ÁîAªÉÑ ºÉ L¹¸ï D¤ ºÉgï £Á¸ï PÀgïß zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï ¥ÀvÁæa ªÉ¨ï¸ÉÊmï GqÀAiÀiÁÛA ªÀÄíuÉÆ£ï CªÉÄÃjPÁ, ©æl£ï, ¥sÁæ£ïì D¤ www.daivikamrith.com ¹jAiÀiÁ, °©AiÀiÁ, lQð zÉÃ±ÁA¤ °¥ÉÇ£ï D¸ï¯Áè÷å L¹¸ÁAZÉgï ¨ÉÆA¨ÁqïðªÉÄAmï. L¹¸ÁA¤ ºÉgï DvÀ ¸ÁAUÁvÁ WÉªVol. ïß ««zs zÉÃ±ÁA¤ ®AªÉÇÑ - 2016 43AQAPï Daivik Amrith 10,ïIssue 10. ZÀJanuary

DzsÀÄ¤Pï PÁ¼Ágï zÉÃªï¸ÀÄÛw

(DZïð©¸ïà gÉA¨ÉmÁðZÉA aAvÀ¥ï)

DZïð©¸ïà gÉA¨Émïð «ÃPï¯ÁåAqï ¨É£É¢QÛ£ï ªÀÄoÁé², CªÉÄjPÁZÁå «Ä¯ÁªÁªÀÅQ ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ¥ÀAaéÃ¸ï ªÀ¸ÁðA (20 ¸À¥ÉÛA§gï 1977 xÁªïß 24 ªÉÄÃ 2002) ©¸ïà D¸ÉÆè. vÉÆ KPï ¸ÀAVÃvïUÁgï. zÉÃªï¸ÀÄÛwZÁå ¸ÀAVÃvÁAvï zÉÆvÉÆgï ¸À£Àzï vÁuÉA eÉÆqÁèöå. ¥Á¥Á ¥Áªïè ¸ÀªÁå£ï vÁPÁ zÀÄ¸Éæ ªÁwPÁ£ï «±Àé¸À¨sÉa zÉÃªï¸ÀÄÛw ¸ÀÄzÁæ«Ú PÀgÉÑ ¸À«ÄwAvï £ÉÃªÀÄPï PÉ¯ÉÆè. vÀ±ÉAZï gÉÆªÀiÁAvï ¨É£É¢QÛ£ï «±Àé«zÁå¤®AiÀiÁZÉÆ PÀÄ®¥Àw eÁªïß vÁuÉA ¸ÉªÁ ¢°è. ¥ÁmÁèöå ªÀ¸ÁðA¤ vÉÆ vÁa ¤ªÀÈvïÛ ftÂ fAiÉÄªïß D¸Á. ºÁå zÉÃªï±Á¹ÛçaA xÉÆrA aAvÁßA DªÀiÁÌA ¥sÁAiÀiÁÝöåaA ªÀÄíuï ªÀÄíeA É aAvÀ¥ï. 1. zÉÃªï¸ÀÄw Û D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄzsA É ¯ÁVê¯Æ É ¨ÁAzï D¸Á. zÉPÄÀ £ï ¸ÀA¸ÀÌçw §zÀ¯ÁÛ£Á, zÉÃªï¸ÀÄw Û ¬Ä §zÀÄA è Pï eÁAiÀiï. ZÁjwæPï jw£ï ºÉA RgÉA. ¸ÀÄ«ð¯É Qæ¸ÁÛAªï dÄzÉªï D¸Éè zÉPÀÄ£ï dÄzÉªï ¸ÀA¸ÀÌçwAvï Qæ¸ÁÛAªï zÉÃªï¸ÀÄÛw d®ä°. ¥ÀÆuï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁqïÛ UÉæÃPï ¸ÀA¸ÀÌøwAvï D¤ G¥ÁæAvï gÉÆªÀiÁAvï ¥ÁªÁÛ£Á, dÄzÉ ª ï ¸À A ¸À Ì ç w §gÁ§gï UÉ æ Ã Pï D¤ gÉ Æ «Ä ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï Qæ¸ÁÛAªï zÉÃªï¸ÀÄÛwAvï DAiÉÄè. ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ¸ÀÄ«ð¯É ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï DgÁªÀiÁ¬ÄPï, ºÉ¨Éæªï, UÉæÃPï D¤ ¯Áw£ï ¨sÁ¸ÉÆ ZÁ®Ä D¸ï¯ÉÆèöå. G¥ÁæAvï ¯Áw£ï ¨sÁ¸ï D¤ AiÀÄÄgÉÆÃ¥Áa ¸ÀA¸ÀÌçw 44

Qæ¸ÁÛAªï 106 zÉÃªï¸ÀÄÛw ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ¤ ¸ÉgÁªÉÇ ¸ÁA. dÄeÉa ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÀÅöà zÉÃªï¸ÀÄÛwAvï D¬Äè D¤ PÁAiÀiÁªÀiï eÁ°. ±ÉQA AiÀÄÄgÉÆÃ¦AiÀÄ£ï ¸ÀA¸ÀÌçw D¤ Qæ¸ÁÛAªï zÉÃªï¸ÀÄÛw KPï eÁ°. Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁxïð ºÉgï UÁAªÁA¤ ªÉvÁ£Á, xÀA¬ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌøw zÉÃªï¸ÀÄw Û Avï D¬Äè£Á, §UÀgï AiÀÄÄgÉÆÃ¦AiÀÄ£ï ¸ÀA¸ÀÌçw ‘Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀA¸ÀÌçw’ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï D¸ï¯ÉA è . zÉPÄÀ £ï, ¯Áw£ï ¨sÁ¸ï, UÉU æ Æ É jAiÀÄ£ï ¸ÀAVÃvï D¤ gÉÆ«Ä ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ §¢è°£Á! ¥ÀÆuï zÀÄ¸Éæ ªÁwPÁ£ï «±Àé¸¨ À £ És ï zÉÃªï¸ÀÄw Û ºÀgï ¸ÀA¸ÀÌçvA É vï ¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉîA «±Á¯ï aAvÀ¥ï ºÁqÉèA (¸ÀA«zsÁ£ï 37-39). ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß ¯ÉÆPÁZÉ ¨sÁ±ÉAvï zÉÃªï¸ÀÄÛw, ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¸ÀAVÃvï D¤ ºÉgï «µÀAiÀiÁA¤ §zÁèªu À ï ¸Ázsïå eÁ°. Deï D«Ä §zÀ¯ è ¯ É Áå aAvÁàPï ¸ÁPïì. ¥ÀÆuï D¬ÄÑ DzsÀÄ¤Pï ¸ÀA¸ÀÌçw zÉÃªï¸ÀÄÛwAvï Qwè ºÁqÉåvï? ºÉA KPï ¸ÀÆPïëöä ¸ÀªÁ¯ï! vÀjÃ, ¥ÁmÁèöå ªÀ¸ÁðA¤ DzsÀÄ¤Pï ¸ÀA¸ÀÌçw zÉÃªï¸ÀÄÛwAvï DAiÀiÁèöå D¤ w gÁªÀÅAPï DAiÀiÁÑöå£ï PÀµïÖ eÁwvï. PÀ±A É GzÀPï ªÁí¼ÁÛ, vÀ±ÉA ¸ÀA¸ÀÌçw ! zÉPÀÄ£ï, ªÀÄÄPÁèöå ¢¸ÁA¤ ºÉ «²A D«Ä UÀÄªÀiÁ£ï ¢AªïÌ D¸Á. DZïð©¸ïà zÉÃªï¸ÀÄw Û Avï DzsÄÀ ¤Pï ¸ÀAVÃvï ºÁqÁÑöåAvï PÁAAiÀiï ZÀÆPï £Á ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ. ¥ÀÇuï vÁZÉA aAvÀ¥ï ¸ÀA¥ÀæzÁ¬ÄPï ªÀåQÛAPï ¥À¸ÀAzï £Á. zÉPÀÄ£ï vÉÆ ‘CgÀuÁåAvï KPï vÁ¼ÉÆ’ eÁ¯ÉÆ. Deï DªÀiÁÑöå zÉÃªï¸ÀÄÛwAvï DzsÀÄ¤Pï D¤ ¯ËQPï ¸ÀA¸ÀÌçw DAiÀiÁèöå. ºÉ «²A D«Ä aAvÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ D«ÄÑ zÉÃªï¸ÀÄw Û ¥ÀÄgÁvÀ£ï ¸ÀA¸ÀÌçw xÁªïß ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¸ÀA¸ÀÌçwAvï ºÁqÀÄAPï eÁAiÀiï. 2. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï zÉÃªï¸ÀÄw Û Avï ‘¸ÉÆ¨sÁAiÉÄZÉÆ «µÀAiÀiï’ ªÁ ‘PÀ¯Z É Æ É ¨sÁUï’ CzÀÈ±ïå eÁ¯Á! ¥À«vïæ¸¨ À Z És É ZÀjvÉAæ vï ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄPï D¤ PÀ¯ÉPï eÁUÉÆ D¸ï¯ÉÆè. D«ÄÑA zÉÃªï ªÀÄA¢gÁA, zÉÃªï¸ÀÄÛwa ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ, PÁ¯ïì, D¯ÁÛgï, PÀÄªÀiÁìj, ¸ÁQæ¹Û D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛ ºÁPÁ ¸ÁPïì ¢vÁvï. ¥ÀÆuï DzsÀÄ¤Pï ¸ÀA¸ÀÌçwAvï ¸ÉÆ¨sÁAiÉÄPï D¤ PÀ¯PÉ ï ZÀrvï ªÀÄºÀvïé £Á vÀ±A É ¢¸ÁÛ. ºÉ ªÀ«ðA

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

DªÉÆöÑ å EUÀeÆ É ð D¤ vÁAvÉÆ÷è å ªÀ¸ÄÀ Û Deï ¸ÁzsÆ É å eÁ¯Áåvï; PÀ¯ÁPÀÈw eÁAªïÌ ¥ÁnA ¥ÀqÁè÷åvï. zÉQPï: DªÀiÁÑ÷å DªÉÆÑ÷å DzÉÆè÷å EUÀeÉÆð D¤ DvÁAZÉÆå «AUÀqï aAvÀ¥ï gÀÆ¦vï PÀgÁÛvï. ‘§gÁåAvÉèA §gÉA zÉªÁPï’ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï D¸ï¯ÉèA. ºÉA aAvÀ¥ï Deï ¤ªÁèA. zÉPÀÄ£ï, DZïð©¸ïà gÉA§mïð, DªÉÄÑ zÉÃªï¸ÀÄÛwAvï ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï D¤ PÀ¯Á ¥ÀgÀvï ºÁqÀÄAPï eÁUÀAiÀiÁÛ. 3. DªÉÄÑ zÉÃªï¸ÀÄw Û Avï ‘¥À«vÀv æ Á’ G¨ÉÆ£ï UÉ¯Áå! zÉÃªï ªÀÄA¢gï KPï ¥À«vïæ eÁUÉÆ D¤ zÉÃªï¸ÀÄÛw KPï ‘¨sQÀ PÛ ï ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ï!’ Deï ºÉA ªÀÄÄ¼ÁªÉA aAvÀ¥ï UÉ¯ÁA! D«ÄÑA zÉÃªïªÀÄA¢gÁA Deï PÉÃªÀ¯ï ¯ÉÆÃPï dªÉÆ eÁAªÉÇÑ eÁUÉÆ eÁ¯Á D¤ zÉÃªï¸ÀÄw Û ªÉ¼Á DªÉÆÑ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï ¥À«vïævÁAiÉÄPï ¥ÀÆgÀPï £Á. DªÉÄÑA £Éí¸Àuï, DªÉÄÑA ªÀvð À £ï, ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ¥sÆ É £ÁA, ¥ÉÆÃmÉÆ-«rAiÉÆUÁæ¦ü D¤ ºÉgï ¸ÀAVÛ aAvÁ£Á, DªÀiÁÑöå zÉÃªïªÀÄA¢gÁAa ¥À«vïævÁAiÀiï ¤ªÁè÷å ªÀÄ¼ í Áî÷åPï ¸ÁPïì. Qæ¸ÁÛAªï £ÀA í iÀiï D¸ï°èA DªÀiÁÑöå zÉÃªï¸ÀÄÛwPï D¬Ä¯Éè ªÉ½A, «±ÉÃ¸ï eÁªïß ®UÁßZÁå ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁPï D«ÄÑ zÉÃªï¸ÀÄw Û vÁAPÁA £ÁlPï±ÉA ¢¸ÁÛ eÁªÉåvï! zÉÃªï¸ÀÄwÛ ªÉ½A zÉÊ«Pï C£ÉÆãÃUï §Ä£Áåzï. ºÉÆ D¸Á PÀgÀÄAPï DªÀiÁÑöå DgÁzsÀ£ÁZÉÆ eÁUÉÆ D¤ PÁAiÉÄðA ¥À«vïævÁAiÉÄPï ¥ÀÆgÀPï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. dgï ºÉA D¸Á PÀgÀÄAPï D«Ä ZÀÄPÁÛAªï, ¸ÀUÉîA ¤¥sÀð¼ï; gÉAªÉgï WÀgï ¨ÁAzï¯Éè¥ÀjA! zÉPÀÄ£ï DZïð©¸ïà gÉA§mïð DªÀiÁÑöå zÉÃªïªÀÄA¢gÁA¤ £ÀªÁå£ï ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï gÀÆ¦vï PÀgÀÄAPï ¸À®ºÁ ¢vÁ. vÀjÃ ºÉ «²A eÁUÀÄv æ ÁÌAiÀiï D¤ eÁuÁéAiÉÄZÉA aAvÀ¥ï UÀeïð. vÀ±AÉ ªÀÄ¼ í Áågï, ‘DzÉAè ¸ÀUAîÉ §gÉA D¤ DvÁAZÉA ¸ÀUîÉA ¥Áqï’ ªÀÄí¼Áîöå aAvÁàAvï ¥ÀjºÁgï £Á, §UÀgï zÉÆÃ£ï¬Ä ¸ÀAVÛA ¯ÁVA ºÁqÉÆÑöå UÀeïð. vÀªÀ¼ï DzÉèA £ÀªÁåPï ªÉÄ¼ÁÛ D¤ £ÀªÉA DzÁèöå aAvÁàZÉgï ygï eÁvÁ. 4. WÀÄvÁðAPï ªÀÄºÀvïé : zÉÃªï¸ÀÄÛwAvï xÀgÁªÀ¼ï WÀÄvïð D¸Ávï D¤ vÁAPÁA Cxïð D¸Á. ¥ÀÆuï ºÉÆ Cxïð D¤ ªÀÄºÀvïé eÁuÁ eÁAªïÌ eÁAiÀiï. RÄj¸ï Qæ¸ÁÛAªÁAPï KPï WÀÄvïð ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, §UÀgï ¨sÁªÁxÁðZÉÆ WÀÄvïð. vÀ±ÉAZï ¥Á¸ÁÌa ªÁvï, PÉÃªÀ¯ï KPï ªÀírè ªÁvï £ÀAí iÀiï, §UÀgï ¥ÀÄ£Àgï-fªÀAvï Qæ¸ÁÛZÁå dAiÀiÁÛa ¤±Á¤. zÉÃªï¸ÀÄw Û WÀÄvÁðAZÉÆ ¥ÀÄAeÉÆ. ¥ÀÆuï dgï WÀÄvïð CxÁðgÀ»vï eÁwvï vÀgï, ¸ÀUÉîA ªÀåxïð. zÉÃªï¸ÀÄÛw DªÀiÁÑöå «±ÁéöåAPï, C¢üPï PÀgÀÄ£ï DªÀiÁÑöå ¨sÉÆUÁÚAPï eÁUÉÆAªïÌ eÁAiÀiï. dgï D«ÄÑ zÉÃªï¸ÀÄÛw DªÀiÁÑöå aAvÁàPï D¤ ªÀÄwPï vÀgï, vÀª¼ À ï w DªÀiÁÑ÷å f«vÁAvï 45

¥s¼ À ï ¢AªïÌ ¸ÀP£ À Á zÉPÄÀ £ï, zÀÄ¸Éæ ªÁwPÁ£ï «±Àé¸¨ À £ És ï WÀÄvïð ‘¸ÀàµïÖ D¤ CxÁð¨sÀjvï’ D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï ªÀÄ¼ í A îÉ , vÀ±AÉ Zï ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¸ÀA¸ÀÌçw ©¸ÁàA¤ zÉÃªï¸ÀÄw Û Avï ºÁqÀÄAPï ²¥sg À Á¸ï PÉ°è. ¥ÀÆuï ¥À¸ æ ÄÀ Ûvï ¥ÀjUÀvï C² D¸ÁQÃ, eÁAªï DzÉè WÀÄvïð ªÁ ¸ÀÜ½ÃAiÀiï £ÀªÉ WÀÄvïð, zÉÃªï¸ÀÄÛwZÉÆ «Ä¸ÉÛgï ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄAPï «±ÉÃ¸ï DzsÁgï eÁAªïÌ£ÁAvï. zÉPÀÄ£ï WÀÄvÁðAZÉÆ Cxïð D¤ DªÀiÁÑ÷å f«vÁPï vÁAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï DªÀiÁÑöå zÉÃªï¸ÀÄÛwAvï ¸ÀàµïÖ eÁAªïÌ D¸Á. 5. “zÉªÁaA «avÁæA” DgÁzsÀ£ÁZÉÆ «Ä¸ÉÛgï: zÉÃªï¸ÀÄÛw ªÀÄí¼Áågï ‘eÉA QvÉA D«Ä PÀgÁÛAªï’ ªÀÄí¼ÉîA eÉgÁ¯ï aAvÀ¥ï. zÀÄ¸Áæöå GvÁæA¤ ¸ÁAUÉÑA vÀgï, ‘ªÀÄt í A Â iÀiÁgÁåAZÉÆ £ÁlPï’! ¥ÀÆuï DZïð©¸ïà gÉA¨Émïð ªÀÄu í ÁÛ, ‘zÉÃªï¸ÀÄw Û ªÀÄ¼ í Áågï eÉA QvÉA zÉªÁ£ï DªÉÄÑ ¥Á¸ÀÄ£ï PÉ¯ÁA, vÉA ªÀÄwAvï ºÁqÉÑA D¤ vÁå ¥Á¸ÀÄ£ï zÉªÁPï ªÁRuÉÑA!’ ºÉA aAvÀ¥ï QÃvÀð£ï 125 ºÁAvÀÄ D¸Á: “¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï DªÉÄÑ ¥Á¸ÀÄ£ï PÉ¯ÁåAvï «avÁæA, zÉPÀÄ£ï D«Ä ¸ÀAvÉÆ¸Àãjvï eÁ¯ÁåAªï”. zÉªÁaA «avÁæA DªÀiÁÑöå ªÀiÁUÁÚöåa §Ä£Áåzï. dgï zÉÃªï¸ÀÄw Û Avï ªÀÄt í AÂ iÀiÁj, zÉÃªï¥ÀeÁð, VvÁA, ¥sÀÄ¯ÁA D¤ DqÀA§gï ¸ÀªÀð¸ïé ªÁ ¥ÀæzsÁ£ï eÁAiÀiïÛ vÀgï, w wZÁå ±Éªm À Á xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉv° À D¤ zÉªÁ xÀAAiÀiï ¥ÁA«Ñ £Á. ªÀÄ¤¸ï ªÁ ªÀÄítÂAiÀiÁj zÉÃªï¸ÀÄw Û ZÉA ºÁvÉgï. zÉÃªï¸ÀÄw Û Avï ªÀÄ¤¸ï ¥Àz æ Ás £ï £ÀíAiÀiï! «zsÁ£ÁA D¤ ºÁvÉgÁA zÉªÁ xÀAAiÀiï ªÀíjÑ ªÁmï. zÉPÀÄ£ï, zÉªÁ ¥ÀæzsÁ£ï zÉÃªï¸ÀÄÛw f«vï GeÁéqÁAiÀiÁÛ D¤ DªÉÄÑgï vÁaA D²ÃªÁðzÁA eÉÆqÀÄAPï DzsÁgï eÁvÁ. ªÀÄjAiÉÄ£ï zÉªÁaA «avÁæA wZÉ xÀAAiÀiï ¤AiÀiÁ¼ïß ¸ÀÄÛw QÃvÀð£ï PÉ¯ÉèA. ºÉA RgÉA ªÀiÁUÉÚA! wZÉA f«vï wZÁå ¸ÀÄÛw-QÃvÀð£ÁPï ¥ÀÆgÀPï eÁ¯ÉA. zÉPÀÄ£ï w ¸Àªïð gÀZÁßA ¥À¬ÄÌ «²µïÖ eÁ°. D«ÄÑ zÉÃªï¸ÀÄÛw zÉªÁ xÀAAiÀiï D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA G¨ÁgÀÄAPï DzsÁgï eÁ¯Áågï, ¸ÀUîA É ¸ÁPÉðA eÁvÁ. £Á vÀgï D«Ä DªÁeï PÀjÑ ªÁnè D¤ gÉAªÉgï ¨ÁAzï¯ÉèA WÀgï eÁvÁAªï. DZïð©¸ïà gÉA¨Émïð KPï ²PÀëPï, UÉÆ«î D¤ ¸ÀAVÃvïUÁgï. vÁZÉA aAvÀ¥ï D¤ vÁa ²PÉÆªïÚ D«Ä zÉªÁa ¸ÀÄÛw PÀgÀÄAPï D¤ D«ÄÑ ftÂ zÉªÁPï ªÀiÁ£ÉÆéAa PÀgÄÀ APï ¥ÉÃæ gÀuï. zÉÃªï¸ÀÄÛw ªÉ½A zÉÃªï DªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ D¸Á D¤ vÁaA «avÁæA DdÆ£ï¬ÄÃ ªÀÄÄAzÀjvï ªÀÄ¼ í A îÉ D«Ä eÁuÁ eÁvÁAªï vÀgï, D«Ä ¤eÁ¬ÄÌ ¨sÁV!

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

CAPÀuï

ªÀiÁ|¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r¹®é, PÁ¥ÀÅa£ï, ªÀÄÆqÀÄ¨É¼Éî.

¸ÉÆrÛvï vÀÄPÁ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀÅAiÀiï... ¥ÀÇuï ¸ÁAqÉÆÑ£Á vÀÄPÁ PÁxÉÆ°Pï ¨sÁªÁqïÛ (ªÀÄPÀ«)

¥Àj¸ÀgÁZÁå ZÁ¯ÁÛöå ¥Àj¹ÜvÉAvï ªÀåQÛ fuÉåZÁå ¥ÁæAiÉÄPï M¼ÀUï eÁªïß, ªÁqÁªÀ½ZÁå ªÉ¼Ágï ªÀ i Á£À ¹ Pï, £É Ê wPï, ±ÁjÃjPï D¤ CwäPï GzÀUÀðvÉPï GUÁÛöå£ï ¸ÁéUÀvï PÀgÁÛ. ¸ÀªÀiÁfPï D¤ ¸ÁA¸ÀÌçwPï ªÁvÁªÀgÀuï, ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï D¤ ¥À¸ æ PÀ ïÛ aAvÀ¥ï, ªÀåQv Û ïé gÀÆ¦vï PÀgÁÑöå ¸ÀAzÀ©ü ð A, gÀÄ¥ÁAvÀgÁPï ¥Àæ¨sÁªï ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áèöå£ï, eÁAiÀ i ÁÛ ÷ å ªÀ Ä Ä¼ÁªÁå ¸À v ÁAPï, ¸À A VÛ A Pï, W À r v Á A P ï , ¸ÀAzÀ¨Ás ðAPï, ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA ªÀåQAÛ Pï ¥ÀgÁåAvï DzÉÃªïì PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. ªÀÄ£Áêf« xÀAAiÀiï ¥ÀU æ v À Z É A É aAvÀ¥ï CAvÀUð À vï eÁªïß D¸ÁèöåjÃ ºÉgï f« xÁªïß «©üÃ£ïß eÁªÁß¸Á. ºÁAªï, ªÀÄe í AÉ , ªÀiÁíPÁ, DªÉÄAÑ , DªÀiÁÌA, vÁAPÁA, vÁAZÉA » ¥ÀæeÁÕ D¸ÉÆ£ï ¥sÀÄqÉèA fÃªÀ£ï gÀÆ¦vï PÀgÑÉ «²A ¥ÁmÁèöå fuÉåAvï ªÉÄ¼ï¯Áèöå C£ÉÆãÃUÁxÁªïß °¸ÁAªï ²PÁÛ. ªÀÄÄPÉèA fÃªÀ£ï ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï «ZÁgÁvÀäPï ¤zsÁðgï WÉªïß ¥s¼ À ï eÉÆqÀÄAPï D±ÉvÁ. 46

ºÁAvÉÆè KPï ºÀAvï ®UÁß fuÉåa ¸ÀÄgÁévï. d¯ïäzÁvÁgÁA¤ ¨sËwPï ªÁqÁªÀ½Pï DzsÁgï ¢vÁ£Á, ¨Á¼ï¥ÀuÁ xÁªïß ¨sÁªÁqÁÛAvï D¥Áèöå ¨sÄÀ UÁåðAPï ¥À«vïæ ¸Áß£ÁAvï Qæ¸ÁÛPï ¸ÀªÄÀ ¦ðvï PÉ¯AèÉ . ºÁZÉA ¥ÉÆÃµÀuï gÁf ¸ÀAzsÁ£ï, QæÃ¸ïÛ ¥À¸ æ Ázï, ygÁªÉÚAvï §¼Á¢üPï PÀgÀÄ£ï f«vÁAvï fgÀ¬Ä¯ÉèA, Qæ¹Û fuÉåPï fÃªï ¢¯ÉA è . ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ¨j Às vï ¨sÁªÁqÁÛ£ï PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ xÀAAiÀiï JPÀémÉÆ£ï zÉÊ«Pï PÀÄmÁäAvï ¨sÁVzsÁgï PÉ¯ÉèA, ºÉÆ ¨sÁªÁqïÛ ®UÁß f«vÁZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï DZÀgÀuï PÀgÁÑöå ºÀgÉåÃPÁ WÀqÉå ¥Àw-¥ÀwuÉPï C£Áxï eÁAªïÌ C¸Ààzï ¢AªÉÇÑ £Á, ¤gÁ² D¤ ¤gÁ²ævï PÀgÉÆÑ £Á. §UÀgï ¨sÀªÀð¸ÁåZÁå PÀÄ¥Éð£ï D²ÃªÁð¢vï PÀ g ïß £ÀªÁå vÀ±ÉAZï ¥sÀÄqÁèöå ¸ÀÄPÀ£Á¸ï¯Áèöå ªÁ¼ÁÑöå gÀ h Äj ¸À ² ðA D¸ÁÑ ö å ¥ÁZÁé ö å ZÀ g É Æ ªÁPï ªÀígÀÄ£ï ¥ÁAiÀiÁÛ. ®UÁßAvï KPï eÁ°è A ¥À w -¥À w uï ¨Á¥Á¯ÁVA JPÀémÉÆ£ï D¸ÉÆ£ï D¥Áèöå ®UÁß¸ÀA¸ÁÌgÁAvÁèöå£ï (¨sÉ¸ÁAvÁèöå£ï) zÉªÁ¨Á¥ÁZÉA £ÁAªï D¤ ªÉÆÃUï ªÀÄ£ÁêAPï ¥ÀUÀðmï PÀgÁÛvï. “eÉA QvÉA ¸ÀÄªÉðgï xÁªïß vÀÄ«Ä DAiÀiÁÌ¯ÁA, vÉA vÀÄªÉÄÑ ¸ÀªA É ¸ÁA¨Á¼ïß ªÀígÁ... vÀÄ«Ä DAiÀiÁÌ¯èA É ¸ÀUÉîA vÀÄªÉÄÑ ¸ÀªÉA fªÉA D¸Á eÁ¯Áågï, vÀÄ«Ä¬Ä ¨Á¥Á D¤ ¥ÀÄvÁ ¸ÀªA É fAiÉÄvÀ¯Áåvï. vÁuÉA DªÀiÁÌA ¨sÁ¸ÀAiÀiÁèA vÉA ºÉAZï, ¸Á¹ÚPï f«vï” (1dÄªÁAªï 2:24-25).

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

¯ÉÃR£ï

(ªÀiÁvÉªï 6:6)

vÉÆ C¢üPÁj RAAiÀiï ªÉÄ¼ÁÛ? : PÀ«ÄµÀ£g À ï, «Ä¤¸Àg Ö ï, JªÀiï.¦., ºÉ ¸Àªïð ¸ÀªiÀ ÁeÁAvï C¢üPÁgÁZÉ ªÀÄ¤¸ï, vÁAZÉ xÁªïß D«Ä PÁAAiÀiï vÀjÃ ªÀq í ï G¥ÁÌgï PÁuÉÏAªïÌ ¸ÉÆzÁÛAªï, vÉzÁßA KPï ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄvÁ, vÉÆ/w RAAiÀiï ªÉÄ¼ÁÛ? vÁAPÁA D«Ä ¸ÉÆzsÄÀ £ï ªÉa UÀeïð ¥ÀqÁÛ. vÉåZï ¥ÀPæ Ágï zÉÃªï JPÉÆè ªÀq í ï C¢üPÁj ªÀÄ¼ í A îÉ ¦AvÀÄgï D«Ä ªÀÄ£ÁAvï zÀªg À ïß D¸ÁAªï vÉzÁßA, vÀ¸¯ À Z É ï ¸À¤ßªÉÃ±ï ªÀÄÄPÁgï AiÉÄvÁvï, vÉAZï ¸ÀªÁ¯ï AiÉÄvÁ: zÉÃªï RAAiÀiï ªÉÄ¼ÁÛ? ZÀjvÉZ æ Áå ¸ÀÄªÉðgï xÁªïß¬Ä ªÀÄ£Áê£ï zÉªÁPï gÁªÉÇAPï KPï WÀgï ¨ÁA¢Ñ ªÀÄí½î jÃvï D¬Äè. zÉQPï: zÁ«zÁ£ï zÉ ª ÁPï KPï WÀ g ï ¨ÁAzÀÄAPï aAvÉAè . vÉzÁßA £ÁvÁ£ï ¥Àª æ ÁzÁåzÁéjA, zÉ ª Á£ï vÁPÁ C±É A ¸ÁAUÉèA. “ªÀiÁíPÁ gÁªÉÇAPï vÀÄA KPï WÀgï ¨ÁAzÀÄAPï ¸ÉÆzÁÛAiÀiï. ºÁAªÉA E¸ÁæAiÉÄ°vÁAPï Jf¥ÁÛAwèA ¨sÁAiÀiïæ PÁrèA vÁå ¢¸Á xÁªïß, Deï ¥ÀgÁåAvï ºÁAªï PÉzÁßAZï JPÁ WÀgÁAvï gÁªÀÅAPï £Á; §UÀgï JPÁ vÀA¨ÁAvï gÁªÀÅ£ï ºÁAªï ¨sÉÆAªÁvïÛ D¸ÁA....PÉÆuÁPÀqÉ ºÁAªÉA PÉzÁß vÀjÃ C±ÉA «ZÁgÁèA: zÉªÁÝgï gÀÄPÁqÁZÉA ªÀÄA¢gï ªÀiÁíPÁ vÀÄ«Ä QvÁåPï ¨ÁAzÀÄAPï£Á? zÉPÄÀ £ï DvÁA ªÀÄe í Áå ¸ÉªPÀ Á zÁ«zÁPï C±ÉA ¸ÁAUï... vÀÄA UÉ¯Æ É AiÀiï vÁå ¸Àªïð eÁUÁåA¤ ºÁAªï vÀÄeÉ ¸ÀªAÉ D¸ÉÆA è .” (2 ¸ÁªÀÄÄAiÉÄ¯ï 7:4-9) ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ªÀÄA¢gï : ºÁå DzsÀÄ¤Pï PÁ¼Ágï KPï £ÀªÉA C«µÁÌgï eÁ¯ÉèA D«Ä eÁuÁAªï. ªÉÆ¨ÁAiÀiïè PÁåAnÃ£ï, ªÉÆ¨ÁAiÀiïè D¸Àvà ïæ, ªÉÆ¨ÁAiÀiïè ¯ÉÊ¨Éj æ , EvÁå¢. ¥À¸ æ ÄÀ vÛ ï ªÉÆ¨ÁAiÀiïè PÀÄªÀiÁìj«²A D«Ä DAiÀiÁÌvZ É ï D¸ÁAªï. C¸À° LrAiÀiÁ zÉªÁ£ïAZï ¸ÀÄgÀÄ PÉ°è. ªÉÆ¨ÁAiÀiïè zÉªÁ¼ï D¥ÁÚPï ZÀqï ¥À¸ÀAzï ªÀÄu í ï zÉªÁ£ï zÁ«zÁzÁéjA ¯ÉÆPÁAPï ¸ÁAUï¯ÉAè D«Ä DAiÀiÁÌ¯AÉ . ºÁå ¢±É£ï D¤QÃ ªÀq í ï KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï PÁqÁÑ÷åPï C² KPï M¥Ágï D¸Á. zÉªÁPï ¨sÀQÛPÁAaA 47

ªÀiÁ| ¨Á| J. r’°ÃªÀiÁ, CvÀÆÛgï, PÁPÀð¼ï ªÀiÁVÚA, «£ÀAw DAiÉÆÌ£ï ¥ÀÄgÉÆ eÁ¯ÉA RAAiÀiï. ªÀÄ£ÁêA xÁªïß °¥ÉÆ£ï gÁªÀÅAPï KPï ¤UÀÆqï eÁUÉÆ vÉÆ ¸ÉÆzÁÛ¯Æ É . » D±Á ¸ÀVðAZÁå zÀÄvÁA ªÀÄÄPÁgï vÁuÉA zÀªj À ,è D¤ vÁAa ¸À®ºÁ «ZÁjè. JPÁèöå zÀÄvÁ£ï ªÀÄ¼ í A É “vÀÄA G¨Ágï ¥Àªð À vÁZÉ vÀÄzÉågï gÁªï, wvÉè ªÀAiÀiïæ ªÀÄ£ÁêPï ZÀqÆ É £ï AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiÁß, zÉªÁ£ï ªÀÄ¼ í AÉ , “Deï eÁAiÀiÁß eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ, xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA¤ «eÕÁ£ÁAvï ¥ÀUæ wÀ eÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÉA ªÀÄ£ÁêPï ¸Ázsïå eÁAiÀiïÛ”. D£ÉåPÉÆè zÀÆvï ªÀÄu í Á¯ÉÆ, vÀÄA zÀgÁåZÁ UÀÄAqÁAiÉÄAvï gÁªï, xÀAAiÀiï PÉÆtÂÃ ªÀÄ¤¸ï AiÉÄ£Á. zÉªÁ£ï ªÀÄ¼ í A îÉ xÉÆqÁå ªÀ¸ÁðA¤ ªÀÄ¤¸ï xÀAAiÀiï AiÉÄAªïÌ ¸ÀPÀÛ¯ÉÆ”. ªÀÄÄAzÀgÀÄ£ï zÉÃªï ªÀÄu í Á¯ÉÆ, “ªÀÄ£ÁêZÁå fªÁ ©üvgÀ ï ºÁAªï °¥ÉÆ£ï gÁªÁÛA, ªÀÄ£ÁêA¤ D¥ÁÚ ©üvÀgïZï ªÉZÉA ¨sÁjZï GuÉA. vÁAZÉ fuÉåAvï PÁAAiÀiï ¸ÀªÀÄ¸Éå D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¥ÀjºÁgï ¸ÉÆzsÄÀ £ï vÁAtÂA ¨sÁAiÀiïæ ªÉ Z É A ZÀ q ï. vÁAZÁå zÉªÁPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß wA ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁvï. vÁAvÀÄA vÁAPÁA E°è vÀÈ¦Û ªÉÄ¼ÁÛ. zÉPÄÀ £ï wA CPÉÃgï ¥ÀgÁåAvï vÁåZï ºÀAvÁgï gÁªÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ªÀÄ£Áê ©üvÀgïZï gÁªÁèöågï ªÀiÁíPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï wA xÀAAiÀiï AiÉÄA«ÑA£ÁAvï”. zÉªÁ£ï vÀ±A É Zï PÉ¯A É . C±ÉA D¸Á KPï M¥Ágï. ©üvg À Áèöå PÀÄqÁPï PÉÆuï¬Ä ªÀZ£ À ÁAvï : ªÀÄ£ÁêPï zÉÆÃ£ï ¸ÀA¸Ágï D¸Ávï, KPï ¨sÁAiÉÆè ¸ÀA¸Ágï, D£ÉåPï ©üvÀgÉÆè ¸ÀA¸Ágï. ªÀÄ£Áê£ï ¸ÀªÀiÁeÁAvï PÉ¯Áèöå ªÀiÁAqÁªÀ½ ¥ÀæPÁgï, ªÀÄ£Áê£ï vÁZÉÆå ««zsï UÀeÉÆð ¸ÀÄzsÁgÀÄìAZÁåPï ¨sÁAiÀiÁèöå ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÀZÉÆAPï ¥ÀqÁÛ. ªÀiÁPÉðmï ºÁqÀÄAPï, zÁPÉg Û ÁPï ªÉÄ¼ÉÆAPï, C¢üPÁgÁåAPï ªÉÄ¼ÉÆAPï, ²PÁàa UÀeïð eÁåj PÀgÄÀ APï, ¦QßPÁAPï ªÀZÆ É APï, gÀeg É ï ¨sAÀ ªÉÇAPï ªÀZÆ É APï, ºÁå ¸ÀªÁðAPï ªÀÄ£ÁêAa ¢ÃµïÖ ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁ. PÀÄrZÉ zÉÆ¼É¬Ä ¨sÁAiÀiïæ ¥À¼Éªïß D¸ÁÛvï. ºÁåZï C¨sÁå¸ÁAvï ¯Áí£ï-ªÀíqï eÁ¯ÉÆè ªÀÄ¤¸ï, fªÁ ©üvg À ï ¥À¼A É ªÉA Ñ ªÀÄu í ÁÛ£Á, “vÉA ©üvg À ï ¥À¼A É ªÉA Ñ ªÀÄ¼ í Áågï PÁ¯ÉA?”, ªÀÄíuï «ZÁjÑ ¥ÀjUÀvï G§ÓvÁ. eÉdÄ£ï ¤PÉÆzÉªiÀ ÁPï, “ªÀÄ£Áê£ï ¥ÀvÁåð£ï d¯ÉÆäAa UÀeïð D¸Á”

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¯Áèöå ªÉ¼Ágï ¤PÉÆzÉªiÀ ÁZÉA ¸ÀªÁ¯ï, “ªÀÄ£Áê£ï ªÀiÁívÁgÉÆ eÁvÀZï ¥ÀvÁåð£ï d¯ÉÆäAZÉA ªÀÄ¼ í Áågï PÀ±AÉ ?” (dÄªÁAªï 3:4). JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï zÉªÁPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï UÁAªï¨sg À ï ¨sA À ªÉÇ£ï D¸ï¯Áèöå ¨sQÀ PÛ ÁAPï fªÁ ©üvg À ïZï D¸ÁÑöå zÉªÁPï ¸ÉÆzÉÑA ªÀÄí¼ÉÆî «µÀAiÀiï ¸ÁAUÁÛ£Á vÉA ZÁ¥Éà eÁAªÁÑ÷åAvï PÁAAiÀiï CeÁ¥ï £Á. PÁAAiÀiï ªÀr í A è ªÀr í Aè GvÁæA DAiÉÆA Ì a D±Á zÀªgÀ ïß D¬Ä¯Áèöå ¤PÉÆzÉªiÀ ÁPï vÁå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ZÁ¥Éà eÁ¯Áèöå¥j À A. ºÁåZï xÀgÁ£ï QvÉAV £ÀªÉAZï D¤ UÀA©üÃgï DAiÉÆÌAa D±Á zÀªÀgïß ²¸ÁA¤ eÉdÄ¯ÁVA «ZÁgÉA è , ‘zÉªÁZÉA gÁeïå PÉz¼ À Á AiÉÄAªÁÑ÷ågï D¸Á?’ vÉÆ vÁAPÁA ¸ÁAV¯ÁUÉÆè, “zÉªÁZÉA gÁeïå zÉÆ¼ÁåAPï ¢¸ÁÑöå¥ÀjA AiÉÄÃ£Á, ¥À¼É vÉA ºÁAUÁ D¸Á, D¤ ¥À¼É vÉA xÀAAiÀiï D¸Á ªÀÄu í ï PÉÆuï¬Ä ªÀÄu í Á¸ÉÆ£Á. QvÁåPï zÉªÁZÉA gÁeïå vÀÄªÉÄÑ ©üvÀgïZï D¸Á” (®ÆPï 17:20-21). »AAiÀiï GvÁæA DAiÀiÁÌv¯ À ÁåAPï ZÁ¥Éà eÁAªïÌ £ÁAvïVÃ? 90,000/- gÀÄ¥ÀAiÀiï £ÀUÉÝ£ï ¥sÁjPï PÀgïß AiÀiÁwæPÁAZÁå ¥ÀAUÁØAvï ªÉÄ¼ÉÆ£ï, ¨sÁUÉªAÀ vï eÁUÁåAPï D¤ gÉÆªÀiÁPï, ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ a æ ¨Á¹°PÁ ¥À¼ª É ïß, ¥ÁnA D¬Ä¯ÉÆè vÉÆ ¨Á¹°PÁ ¥À¼AÉ ªÉAÑ ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ ªÉÄí¼ÉîA ªÀÄíuï ¹PÉÃgÁªÀiÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, “vÀÄAZï KPï zÉªÁZÉA ªÀÄA¢gï” ªÀÄíuï vÀÄAªÉA vÁPÁ ¸ÁAUÁèöågï PÀ±AÉ ? eÉdÄ ¸ÉÆªÀiÁå£ï ºÁå ªÀUÁða ¥Àw æ QæAiÀiÁ - GvÁæA ¸ÁAUï°èA ªÀÄ¼ í Áîöå zsAÀ iÀiÁæ£ï, ºÁAªÉA D¤ vÀÄAªÉA ¸ÁzÁå ªÀÄ£ÁêA¤ vÀ±AÉ ¸ÁAUÉÆAPï eÁvÁV? AiÀiÁ D«Ä ªÀÄA¢gÁPï, RAZÁå ªÀÄA¢gÁPï? zÉªÁPï ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸ÁÑöå ªÀÄ£ÁêPï, D¥ÁÚZÁå fªÁ ©üvgÀ ïZï °¥ÉÆ£ï±ÉA D¸ï¯Áèöå zÉªÁPï ªÀ¼Æ É ÌAPï eÉdÄ£ï ²PÀAiÉÄA è . vÁå ¢±É£ï vÀ¨ð És w ¢AªÁÑ÷åPï ªÀÄ¼ í î¥ É j À A, D¥ÁÚZÁå QæÃ¹ÛÃ ¥ÀeÉðPï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅè£ï C±ÉA ²PÀAiÉÄèA, “vÀÄ«Ä zÉªÁZÉA ªÀÄA¢gï D¤ zÉªÁZÉÆ CvÉÆä vÀÄªÉÄÑ xÀAAiÀiï ©qÁgï PÀgïß D¸Á ªÀÄu í ï vÀÄ«Ä £ÉuÁvï?” (1PÉÆjAxï 3:16) zÉªÁ xÁªïß ¨É¸ÁAªÁA eÉÆqÁÑ÷åAvï, ¸ÀªÀÄqïÛ ¥Á¼ÁÑ÷åAvï G¨sÁð zÁPÉÆAªÁÑ÷å DªÀiÁÑöå fuÉåAvï, zÉªÁ¼ï, ªÀÄA¢gï, EUÀeïð QvÁèöå ªÀÄºÀvÁéZAÉ ¥Ávïæ WÉvÁ vÉA D«Ä eÁuÁAªï. «Ä¸ÁPï ªÉZA É EUÀeð É Pï, ªÀiÁUÁÚöåPï ªÉZA É EUÀeð É Pï, DgÁzs£ À ï, RÄ¸ÁðªÁmï, ¨sÀQÛ¥Àuï, gÉwgï ¸ÀPÀÌqï EUÀeÉðAvï. KPï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï eÁªïß, KPï ¦üUð À eï eÁªïß QæÃ¹ÛÃ ¸ÀªÄÀ qïÛ ¥Á¼ÁÑ÷åAvï ¥sÁvÁæA¤ ¨ÁAzÁèAö vÁå ªÀÄA¢gÁZÉÆ ¥sÁAiÉÆÝ D«Ä eÉÆqÁÛAªï, vÉA §gÉAZï. vÁåZï ¢±É£ï ªÀÄÄPÉAè ªÉÄÃmï 48

eÁªÁß¸Á, ªÀAiÉÆè ºÀAvï eÁªÁß¸Á, CzsÁåwäPï ftÂ fAiÉÄAªÉAÑ . ºÁå ºÀAvÁgï ªÀAiÀiïæ ZÀq¯ ÛÀ ÁåAPï CwäPï ªÀÄA¢gÁa ZÀqï UÀeïð. vÀ¸À¯Áå CwäPï ªÀÄA¢gÁa ªÀ¼ÉÆPï ¸ÁA. ¥Áªïè ºÁAUÁ PÀgïß ¢vÁ. D¤QÃ KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄPÁgï ªÀZÆ É APï ¥ÁªÀÅè ²PÀAiÀiÁÛ, “vÀÄªÉÆ÷Ñ å PÀÄr ¥À«vïæ CvÁäöåaA ªÀÄA¢gÁA ªÀÄu í ï vÀÄ«Ä £ÉuÁvïV? vÉÆZï CvÉÆä vÀÄªÉÄÑ xÀAAiÀiï ªÀ¹Û PÀgÁÛ £ÀA í iÀiï? zÉªÁ£ïZï vÁPÁ KPï zÉuA É PÀ¸Æ É vÀÄªÀiÁÌA ¢¯Á.” (1PÉÆjAxï 6:19) vÀ¨ð És w zÁéjA PÀ¯Á : ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï C¸À¯Áå ¸ÀvÁAPï §UÁð¯ï £Á. ¥ÁªïÖ D¸Áèöågï C¸À°A KPï qÀd£ï G¯ÉèÃSï «AZÀÄ£ï PÁqÉåvï. ºÉA ¸ÁzsÁuïð C±ÉA: ¸ÀAVÃvï ²PÀëuï ¢AªÉÇÑ ªÉÄ¹Ûç «zÁåyðPï QÃ ¨ÉÆÃqïð zÁPÉÆªïß ‘ºÁZÉ ©üvÀgï ªÀÄ¸ïÛ ¸ÀAVÃvï °¥ÉÆ£ï D¸Á’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÛ: ªÀÄí¼Áågï ¨ÉÆPÁì ©üvg À ï ¯ÁqÀÄ D¸Ávï ªÀÄu í ï ¸ÁAUï¯Áèöå¥j À A £ÀAí iÀiï. QÃ ¨ÉÆÃqÁð ©üvÀgï °¥ÉÆ£ï D¸ï¯É è A ¸À A VÃvï ¨s Á AiÀ i ïæ PÁqÀÄAPï KPï ¸ÀÆPÁëöäAiÉÄa, ªÀiÁAqÁªÀ½a, ¯ÁA¨ï DªÉÝa vÀ¨ð É s w UÀeïð D¸Á ªÀÄu í ï, D«Ä ¸ÀPÌÀ qï¬Ä ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁAªï. DvÁA ¥Àæ¸ÀÄÛvï eÁAiÀiÁÛ÷åAZÁå WÀgÁA¤ QÃ ¨ÉÆÃqïð D¸Ávï, vÁAvÁèöå ¨sÉÆÃªï xÉÆqÁåA¤ ªÀiÁvïæ » PÀµÁÖAa vÀ¨ð É s w WÉªïß, vÁAvÀ Ä °¥É Æ £ï D¸ï¯É è A ¸ÀAVÃvï ¨sÁAiÀiïæ PÁrÑ PÀ¯Á ²PÁèöåAvï. ºÉgï ZÀqÁªÀvï duÁA¤ QÃ ¨ÉÆÃqïð ªÀiÁ¼Áågï zÀªgÀ ïß, ªÀiÁPÉðnAvï ªÉÄ¼ï¯ÉAè ¸ÀAVÃvï, ¹r, PÁå¸n É gÀÄ¥Ágï ªÉÄ¼ÁÛ, vÉA ªÉÆ¯ÁPï ºÁqÁÑ÷å ºÀAvÁgïZï wA GgÁè÷åAvï. PÀ±ÉA PÀ¯ÁPÉëÃvÁæAvï, vÀ±ÉA CzsÁåwäPï PÉëÃvÁæAvï. D£ÉåPï zÀÈµÁÖAvï: ¸ÉÃÖ fgï qÁ£ïì PÀgïß ºÀeÁgÉÆA ¯ÉÆPÁAPï ªÀÄ£ï ¦¸ÉÆAé ZÉA ¥Àz æ ±À ð À £ï PÀgïß zÁPÀAiÀiÁÛ vÉÆ/w PÁAAiÀiï ZÀrvï ºÁvï ¥ÁAAiÀiï ªÉÆ¯ÁPï ºÁr£Á. qÁ£ÁìAvï vÁuÉ/wuÉA ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgÉÑ ºÁvï, ¥ÁAAiÀiï, zÉÆ¼É, xÀAAiÀiï ¥ÉæÃPÀëPï eÁªïß §¸ï¯Áèöå ¯ÁVAAiÀiï D¸Ávï. vÉZï ºÁvï ¥ÁAAiÀiï zÉÆ¼É ºÁuÉ JPÁèöå£ï KPï ¯ÁA¨ï DªÉÝa- ¸ÀÄPÁëöäAiÉÄa, ªÀiÁAqÁªÀ½a vÀ¨ð És w eÉÆqïß w PÀ¯Á vÁtÂA D¥ÁÚAiÀiÁè÷å. qÁ£ïì vÁtÂA ¨sÁAiÀiïæ PÁqÁèA. ºÁZÉA ªÀÄÆ¼ï- vÀ¨ð És w. vÀ±AÉ DªÀiÁÑöå fªÁ ©üvg À ï °¥ÉÆ£ï D¸ÁÑöå zÉªÁPï ¨sÁAiÀiïæ PÁqïß vÁPÁ D«Ä £ÀªÄÀ ¸ÁÌgï PÀjeÉ. ºÁå zÉuÁåZAÉ ªÀÄÆ¼ï D¸Á vÀ¨ð É s w. vÀ¨ð É s w £Ávï¯ÉAè Qæ¸ÁÛAªï¥Àuï D«Ä ¸ÉÆzsÄÀ £ï D¸ÁAªïVÃ...?!

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

zÀAiÀiÁ¼ï eÁ

¨sÀÄVðA PÁè¹Avï £ÉÆÃmïì §gÉÆAªÁÑöåAvï ªÀÄUïß eÁ°èA. C±ÉA §gÉ Æ ªïß D¸ÁÛ £ Á JPÁZï¥s À g Á ¸ÀÄ«ÄvÁZÉÆ ºÁvï ªÀÄÄPÁgï UÉ¯ÉÆ D¤ ºÁåZï ªÉ¼Á ªÀÄÄPÁèöå ¨ÁAPÁgï §¸ï¯ÉèA «¤vÁ ¥ÁnA ªÀuÁÌ¯ÉA. ¸ÀÄ«ÄvÁZÁå ¥É£Áß£ï «¤vÁZÁå ¸ÉÆ©üvï zsÆ É ªÁå AiÀÄÄ¤¥sÆ É ÃªÀiïð ±ÀmÁðZÉgï KPï ¨ÁjÃPï ¯ÁA¨ï VÃmï ªÉÇÃqïß eÁ¯ÉÆ.è “¸É Æ jæ «¤vÁ” ¸À Ä ¤vÁ£ï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁVè. “QvÉA eÁ¯ÉA?” «¤vÁ£ï «ZÁgÉA è . “vÀÄeÁå ¥Ángï KPï VÃmï ¥ÀqÁè. ºÁAªï ¥É £ ïß ºÁwA zsÀgïß ¥ÉÃeï WÀÄAªÁØ AiÀiÁÛ£Á vÀÄA ¥ÁnA ªÀuÁÌ¯ÉAAiÀiï. L DªÀiï ªÉj ¸ÉÆjæ” ¸ÀÄ¤vÁ ¥Àgv À ï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÁ¯ÁUÉA è . “vÀÄªÉA eÁUÀÄævÁÌAiÀiï PÀjeÁAiÀiï D¸ï°è. vÀj DvÁA VÃmï ¥ÀqÆ É £ï eÁ¯Á. D¤ PÁAAiÀiï ¸ÁPÉðA PÀgÀÄAPï eÁvÁ? ºÁZÉ G¥ÁæAvï eÁUÀÄv æ ï PÀgï” «¤vÁ£ï vÁPÁ ¨sÉÆVê¯ÉA. ¸ÀPÁ¼ï ªÀZÉÆ£ï zÉÆ£Áàgï DAiÉÆè. eÉªÁÚZÆ É ªÉÃ¼ï. ¨sÄÀ VðA ¸ÀVA î vÁAZÁå EµÁÖ-E¶ÖtÂAZÁå ¥ÀAUÁØAvï §¸ÉÆ£ï

ªÀiÁªÀiï

eÉªÁÛ°A. ¸ÀÄ«ÄvÁ D¤ vÁaA ¥sA Éæ qÁìA ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï eÉªÁÛ°A. JPÁZï¥sg À Á fÃ«vÁPï G¸ÀÄg Û A É DAiÉÄèA D¤ vÁZÁå vÉÆAqÁ xÁªïß KPï ²vï ¸À Ä «ÄvÁZÁå DAUÁgï ¥À q É è A D¤ vÁZÁå AiÀÄÄ¤¥sÆ É ªÀiïð ±ÀmÁðZÉgï ¯Áí£ï KPï Rvï eÁ¯ÉA. “¸ÉÆjæ ¸ÀÄ«ÄvÁ” fÃ«vÁ£ï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁVè. “¸ÉÆjæ ªÀÄt í Z Û ï QvÉA Rvï ¤vÀ¼ï eÁvÁ? ªÀÄe í A É ±Àmïð ¥Áqï eÁ¯ÉA. vÀÄPÁ vÉÆAqÁPï ºÁvï Dqï zsÀgÀÄAPï eÁªÁßAVÃ? ºÁAªÉA ¸ÁAeï ¥ÀAiÀiÁðAvï PÀ±ÉA gÁAªÉA Ñ ?”¸ÀÄ«ÄvÁ gÁUÁ£ï G¸ÀäqèA É D¤ xÀAAiÀiï xÁªïß GmÉ Æ £ï mÁå¥Á ¸À ² ðA UÉ¯A É . fÃ«vÁPï ¨sÁjZï zÀÄPÉA è . ºÉA zÉPÉè¯ÉA «¤vÁ ¸ÀÄ«ÄvÁ ¸À²ðA UÉ¯ÉA. “¸ÀÄ«ÄvÁ, ªÀÄíeÁå ¥Án ªÀAiÉÆè vÀÄeÁå ¥É£Áß£ï PÉ¯ÉÆè VÃmï D¸ÁVÃ UÉ¯Á?” “D¸Á” “DvÁA ªÀiÁíPÁ ºÉA ¸ÁAUï, ºÉÆ VÃmï ªÀíqï D¸ÁVÃ ªÁ vÀÄeÁå ±ÀmÁðZÉgï eÁ¯ÉèA Rvï?” ¸ÀÄ«ÄvÁ «¤vÁPï ¥À¼ÀAªÁÑöågï ¥ÀqÉèA. “JzÉÆ ªÀíqï VÃmï ¥ÀqÁèöåjÃ ºÁAªÉA vÀÄPÁ ¨sÆ É Vê¯AÉ . ºÁå ¯Áí£ï RvÁ SÁwgï vÀÄA fÃ«vÁZÉgï gÁUÁgï eÁvÁAiÀiï?” ¸ÀÄ«ÄvÁPï ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉA. fÃ«vÁ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï D¥ÀÄuï gÁUÁgï eÁ¯Áèöå SÁwgï ¸ÀÄ«ÄvÁ£ï ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÉA è . zÀAiÀiÁ¼ÁAiÀiï, ªÉÆªÁ¼ÁAiÀiï, SÁ¯ÉÛ¥Àuï,

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

ªÉÆÃUï, ¸ÉÆqïzÉÆqï, ¨ÉÆUÁìuÉA »A ¥ÀÆgÁ PÁPÀÄ½ÛaA ®PÀu ë ÁA. eÉzÁß D«Ä ºÉgÁAxÀAAiÀiï zÀAiÀiÁ¼ï eÁvÁAªï vÉzÁß ¸ÀVðAZÉÆ ¨Á¥ï DªÀiÁÌA PÀÄ¥Éð£ï ¨sg À ÁÛ D¤ DªÉÄÑA f«vï ¸ÀAvÉÆ¸Àãjvï PÀgÁÛ. gÁUï, ªÀÄ¸ÉÆgï, ºÀUAÉ , zÉÃé µï ºÉA ¸Àªïð zÉAªÁÑgÁ xÁªïß AiÉÄvÁ, D«ÄÑ ªÀÄvï zÀÄ¸ÀàmÁAiÀiÁÛ, D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ ©üUÁØAiÀiÁÛ, DªÉÆÑ ¸ÀAvÉÆ¸ï £Á¸ï PÀgÁÛ D¤ DªÉÄÑ ¨sÉÆAªÁjAZÉÆ ¸ÀA¸Ágï¬ÄÃ UÉÆAzÉÆ¼ÁZÉÆ D¤ DPÁAvÁZÉÆ PÀgÁÛ. zÉPÄÀ £ï ¨sÄÀ UÁåðA£ÉÆ, vÀÄ«Ä zÀAiÀiÁ¼ï eÁAiÀiÁ. JPÁªÉÄPÁZÉÆå ¯Áí£ï ¯Áí£ï ZÀ Ä Q ¨s É Æ Vê A iÀ i Á, JPÁªÉ Ä PÁZÁå ¸ÁAUÁvÁàuÁAvï ªÉÆUÁ£ï fAiÉÄAiÀiÁ. ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï xÁªïßAZï QæÃ¹ÛÃ ªÀiË¯ÁåA¤ ftÂ gÀÄvÁ PÉ¯Áågï ªÀíqï

eÁvÁ£Á vÀÄªÉÄAÑ f«vï ¸ÀÄSÁ ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉA eÁvÀ¯AÉ ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï¬ÄÃ ±ÁAw ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÁZÉÆ ¸ÁUÉÆgï eÁvÀ¯ÉÆ. C¸À¯ÉA zÉªÁZÉA gÁeï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA ¸ÁÜ¦vï PÀgÁÑ÷åPïzÉÃªï ¨Á¥ï, zÉÃªï ¥ÀÇvï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè D¤ vÁå zÉªÁ ¥ÀÄvÁ£ï- eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA zÀAiÀiÁ¼ï eÁA«Ñ ªÁmï zÁPÉÆªïß ¢¯Áå. eÉdÄ DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ: “d¸ÉÆ vÀÄªÉÆÑ ¸ÀVðAZÉÆ ¨Á¥ï ¸Àªïð §gÉÆ, vÀ²A vÀÄ«Ä¬ÄÃ eÁAiÀÄÓAiÀiï ¸Àªïð §jA”. (ªÀiÁvÉªï 5: 48). “zÉPÀÄ£ï d¸ÉÆ vÀÄªÉÆÑ ¨Á¥ï zÀAiÀiÁ¼ï, vÀ²A vÀÄ«Ä¬ÄÃ zÀAiÀiÁ¼ï eÁAiÀiÁ”. (®ÆPï 6:36) eÉdÄ£ï zÁPÉÆªïß ¢¯Áèöå ªÁmÉ£ï ºÁå PÁPÀÄ½ÛZÁå £ÀªÁå ªÀ¸Áð D«Ä ZÀªÉÆÌAiÀiÁA. vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï PÀÄ¥ÉðZÉA D¤ ªÉÆUÁ ªÀÄAiÀiÁà¸Á£ï ¨sÀgÀè¯ÉA £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ªÀiÁUÁÛA.

‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï lÆgïì’ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ

ªÉ®Aè PÀtÂ

AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ

3 ¢Ã¸ï. 2016 ªÀiÁZïð, J¦æ¯ï D¤ ªÉÄÃ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï.

‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï lÆgïì’ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ

PÉÃgÀ¼ÁAvÁèöå ¨sÁUÉªAÀ vï D¤ ¥Àª æ Á¹ eÁUÁåAPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ - 4 ¢Ã¸ï 2016, ªÀiÁZïð, J¦æ¯ï D¤ ªÉÄÃ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï.

ZÀrvï «ªÀgÁAPï zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï zÀ¥gÛÀs ÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ. 50

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

8105585307

ªÀÄmÉÆé÷å R¨ÉÆæ ªÀiÁ| ¨Á| DåAqÀÄæ ¸ÉÆeï, ¨ÉÆAzÉ¯ï

¤UÀðwPÁAZÁå WÀgÁAvï ¥Á¥Á ¥À«vïæ zÁgï GUÉÛA PÀgÁÛ

zÀ±ÉA¨ÁæZÁå 18 vÁPÉðgï ¥Á¥Á£ï DAiÉÄèªÁgï £ÀªA É Zï ¨ÁAzÉ¯ è Áå gÉÆªÀiÁAvÁèöå l«Äð¤ dÄªÁAªï ¥Áªïè zÀÄ¸ÉÆæ gÉÊ¯Éé ¸É Ö Ã µÀ £ Á ¯ÁVê ¯ Áå ¤UÀðwPÁAZÁå WÀgÁPï ¨sÉmï ¢° D¤ xÀAAiÀÄìgï PÁPÀÄ½ÛZÁå dÄ¨É è ª ÁZÉ A zÁgï GWÀqÉèA. ºÉA gÉÆªÀiÁAvï ¥Á¥Á£ï ZÀªÉÛ ¥Á«ÖA zÁgï GUÉÛA PÀgÉÑA eÁªÁß¸Á. ºÁZÁå ¥ÀAiÉÄA è ¸ÁA. ¥ÉzÄÀ Z æ Áå ¨Á¹°PÁAvï, ¸ÁA. dÄªÁAªÁÑöå ¯ÁvÉgÁ£ï DZïð ¨Á¹°PÁAvï G¥ÁæAvï ¸ÁA. ¥ÁªÀÅZ è Áå PÁxÉzÁæ¯ÁAvï D¤ ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj ªÉÄÃdgï ¥Á¥Á¯ï ¨Á¹°PÁAvï ºÁAUÁ¸Àgï ªÀÄj zÉÃªï ªÀiÁAiÉÄa ¥ÀgÀ¨ï ºÁå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï GUÁÛ¬Äè. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ºÁå zÀÄ§ð¼ÁåAZÁå WÀgÁAvï zÁgï GUÉA Û PÀgÆ É Ñ GzÉÝÃ±ï eÁªÁß¸Á, ºÁå dÄ¨Éª è ÁZÁå ªÀgÁì PÁPÀÄ½ÛZÆ É å D¤ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆå PÀ£ÉÆåð ¸ÀéµïÖ GeÁéqÁAªÉÇÑöå.

ªÁwPÁ£ÁAvï “¯ÉÊmï ±ÉÆÃ”

g À A U Á ¼ ï eÁªÁß¸ï¯ÉèA. ««zsï UÁAªÁÑöå ªÀÄ£ÁêAaA gÀÄ¦ÚA, ¸Áé¨sÁ«Pï ¥Àj¸ÀgÁaA ¦AvÀÄgÁA, ºÀªÉÇ §zÁèªÀuï ¸ÀÆavï PÀjÑA zÀÈ±ÁåA EvÁå¢ D¸Á PÉ°A è . ¸ÀÄªÀiÁgï 1.5 «Ä°AiÀiÁ ¯ÉÆPÁ£ï ºÉA ¥Àz æ ± À ð À £ï zÉSA èÉ . ºÉA ¥Àz æ ± À ð À £ï eÁUÀwPï ¨ÁåAPï ¥ÀAUÁØSÁ¯ï D¸ÁÑöå ¸ÁªÀiÁfPï ¤Ãvï ¸ÀAWÀl£ÁA¤ D¸Á PÉ¯A èÉ . ºÉA ¸ÀUA îÉ PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï ºÉÆAUïPÉÆAUïZÁå CPÁ²APï ¥sËAqÉÃ±À£ï D¤ ªÉÄÊPÉÆ¸Á¥sïÖ ¸Àº¸ À A À ¸ÁÜ¥PÀ ï ¥Áªïè eÉ. Då®£ï ºÁZÁå ¥ÀAUÁØ£ï PÉ¯ÉèA. DPÁ²AUï aÃ£ÁZÉÆ CwÃ UÉæÃ¸ïÛ ªÀÄ¤¸ï eÁªÁß¸Á.

¦°¦à£ÉÆ ©¸ÁàAZÁå ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÁZÉÆ CzsÀåPïë DZïð©¸ïà ¸ÉÆÃPÉn æ ¸ï «¯ÉèUÁ¸ï ºÁuÉA ¸ÁAUÉèA QÃ, zÀÄ¨ÁîöåAPï ¥À«vïæ ¸À¨sÉAvï vÁAZÉÆ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌ±ÉA PÀgÄÀ APï DªÁÌ¸ï ¢eÁAiÀiï. zÀÄ¨ÁîöåAa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ ªÀ Ä í ¼ Áågï zÀ Ä ¨Áî ö åAPï¬Ä G®AªïÌ DªÁÌ¸ï D¸ÁeÁAiÀiï. ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAZÁå gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¸ÀªÉÄäÃ¼ÁAvï vÉÆ G®ªïß D¸ï¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÁPï 2,000 AiÀiÁdPï, zsÁ«ÄðPÁA ºÁdgï D¸ï°èA. ºÀAiÉÄðPï ¯Áí£ï Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï zÀÄ¨ÁîöåAa ¥À«vïæ ¸À¨Ás eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ. vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ QÃ, PÉÃªÀ¯ï zÀÄ§ð¼ÁåAPï SÁuï, ªÀ¹Û ªÁ ªÀPÀvï ¢¯Áågï ªÀiÁvïæ zÀÄ§ð¼ÁåAa ¥À«vïæ ¸À¨sÁ eÁAiÀiÁß, ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁA¤ ¸ÀA¸Ágï §¢èeÁAiÀiï ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ.

¸ÀA¸ÁgÁAvÁèöå JPÁ UÉæÃ¸ïÛ aÃ£ÁZÁå ªÀiÁ£É¸ÁÛ£ï CªÀÄgÁªÀw ¢AiÉÄ¸Éeï ªÀeÆ É Ãæ vÀìªï DZÀjìvÁ ªÁwPÁ£ÁAvï ºÉÆ ‘¯ÉÊmï ±ÉÆÃ” ¥ÁæAiÉÆÃd£ï PÉ¯Æ É . ¯ÁA¨ï vÀAiÀiÁgÁAiÉÄ ¸ÀAVA ¹£ÉÆzï ¸À¨Ás ZÀ¯ï¯Áèöå ¥Á¥Á£ï PÁPÀÄ½ÛZÁå dÄ¨ÉèªÁZÉA GUÁÛªÀuï PÀgÁÑöå ¸À A zÀ À ¨ s Á ðgï ¢AiÉ Ä ¸É f ZÉ Æ ©¸ïà J°AiÀ i Á¸ï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ºÉÆ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè. “¦üAiÉÄmï é ÁZÁå ªÀÄÄPÉ®u à ÁSÁ¯ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï JPïì’ ªÀÄ¼ í A îÉ ºÉA wÃ£ï ªÀgÁAZÉA ¥Àz æ ± À ð À £ï ¨sÆ É ÃªïZï UÉÆ£Áì°¸ ªÀeÉÆæÃvÀìªï £ÀªÉA§gï 22 vÁPÉðgï DZÀgÀuï PÉ¯ÉÆ. 51

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

¨sÁgÀvÁPï ¥Á¥Á¯ï £ÀÄ¤ìAiÉÆ DZïð©¸ïà ¸Á¯ÁévÉÆgÉ ¥É£ÁßQÌAiÉÆ ºÁuÉA £ÁUÀÄg à Æ É Ñ DZïð©¸ïà C§æ º ÁA «gÀ Ä vÀ PÀÄ¯ÁAUÀg,À §gÉÆÃqÁZÉÆ ©¸ïà UÉÆqï¦ü,æ ¤ªÀÈvïÛ ©¸ïà Jré£ï, ¹AzsïzÀÄUïðZÉÆ ©¸ïà D°é£ï, ZÀAzÁZÉÆ ©¸ïà J¥Áæ¬ÄªÀiï D¤ OgÀAUÁ¨ÁzïZÉÆ ©¸ïà CA¨ÉÆæeï ºÁAZÉ ¸ÀªÉA ªÉÄ¼ÉÆ£ï PÁxÉzÁæ¯ï D²ÃªÁðzï PÉ¯A É D¤ ¥ÀÄ£Àgï ¸ÀªÄÀ ¦ðvï PÉ¯A É . ºÉA PÁxÉzÁæ¯ï ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgÁPï ¸ÀªÀÄ¦ð¯ÁA. ¯ÉÆÃPï ºÉÆ° PÉÆæ¸ï E¸ÉÆÌ¯ÁZÁå ªÀÄAiÀiÁÝ£Ágï dªÀÄ¯ è Æ É . xÀAAiÀiï xÁªïß eÉdÄ ¸ÉÆqÀu é ÁÝgÁZÁå £ÀªÁå£ï D²ÃªÁð¢vï PÉ¯Áèöå EªÀiÁf¸ÀªÉA ¥ÀÄ±ÁðAªÁgï PÁxÉzÁæ¯ÁPï DAiÉÄ.è

°APÀ£ï ¢AiÉÄ¸ÉfAvï PÁeÁgï £ÀÄ¯ïè PÀgÀÄAPï ±ÀÄ¯ïÌ £Á

PÁxÉÆ°Pï ®Uïß ±Á±Àévï «AUÀqï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß vÀ¸À¯ÉA. ¥ÀÇuï ºÉA £ÀÄ¯ïè PÀgÄÀ APï WÉA«Ñ D«Ý ¯ÁA¨ï, ªÀ Ä í ¼ Áågï 12 xÁªïß 18 ªÀÄ»£É. ¸ÁAUÁvÁZï RZïð¬Ä ZÀqï. CªÉÄjPÁAvï ºÉÆ RZïð ¸ÀÄªÀiÁgï 200 xÁªïß 1,000 qÉ Æ ®gï. °APÀ£ï ¢AiÉÄ¸ÉfAvï 250 xÁªïß 275 qÉÆ®gï. ºÁå SÁwgï ¤¥sð À ¼ï ®Uïß £ÀÄ¯ïè PÀgÄÀ APï ¯ÉÆÃPï ¸À¨Ás gï ¥Á«ÖA ¥ÁnA PÀgÁÛ. ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï vÉ PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨És xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉvÁvï ªÀÄu í ÁÛ °APÀ£ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ©¸ïà eÉÃªÀiïì r PÉÆ°ß. zÉPÀÄ£ï » CqÀÌ¼ï ¥ÀAiÀiïì dÄzÉªÁAPï PÀ£ÉéqÀÛgï PÀj£ÁAiÉÄ PÀgÁÑ÷åPï ©¸Áàà£ï ®Uïß £ÀÄ¯ïè PÀgÁÑ÷åPï D¸ï¯ÉÆè ±ÀÄ¯ïÌ ªÀÄíuÁÛ £ÀªÉA ªÁwPÁ£ï zÀ¸ÁÛªÉeï gÀzïÝ PÉ¯Á. ºÁZÉÆ RZïð ¢AiÉÄ¸ÉeïZï ¥À¼ªÉ ïß WÉv°À . DAiÉÄª è Ágï ¥ÀUð À mï¯ÉA è £ÀªA É ªÁwPÁ£ï zÀ¸ÁÛªe É ï PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀ¸ÁðZÁå GUÁÛªu À Z É Áå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï ©¸Áà£ï ¸ÁAUÁÛ QÃ, PÁxÉÆ°PÁA¤ dÄzÉªÁAPï PÀ£q éÉ g ÛÀ ï PÀgÄÀ APï PÀ¼À«Ú PÉ°. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ®Uïß PÉÆrÛA¤ ºÉÆ ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï PÀgÄÀ APï £ÀeÆ É . ±ÀÄ¯ïÌ gÀzïÝ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï ºÉÆ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆè. zÉ ª ÁaA zÉ t Â A D¤ zsÁ«ÄðPï ¸ÁévA À vÁæSÁwgï eÁUÀwPï MvÀqÛ ï zÉªÁZÉA D¥ÉÇªÉA Ú ±Á²évï eÁAiÀÄÓAiÀiï ªÀÄíuÁÛ ¥ÁQ¸ÁÛ¤ ©¸ïà ªÀÄíuÁÛ ºÉA zÀ¸ÁÛªÉeï. zÀ±ÉA§gï 10 vÁjPÉgï 2015-ªÉA ªÀg¸ À ï ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï zsÁ«ÄðPï GuÁå ªÁwPÁ£ÁZÁå dÄzÉªÁA ¸ÀASÁåvÁAPï PÀµÁÖAZÉA ªÀgÀ¸ï ªÀÄíuÁÛ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁå ì ï ±ÀÄPÁ¢ð£ï. zsÁ«ÄðPï x À A A i À i ï z s Á « Ä ð P ï ºÉÊzÀgÁ¨ÁzïZÉÆ ©¸ïà ¸ÁåªÄÀ £ ¸ÀA§Azï CAiÉÆÃUÁ£ï GuÁå ¸ÀASÁåvï »A¸ÉPï D¤ ºÉA ¥ À U À ð m Á è A . xÀgï¨sÉÃzÁPï §° eÁ¯Áåvï. ªÁwPÁ£ÁZÉA zÀ¸ÁÛªÉeï ¸ÀPÁðgÁ£ï gÀPÀëuÁZÉÆ D¤ ‘£ÉÆ¸ÁÛ JvÁvÉ’ ºÁAwè ºÀPÁÌAZÉÆ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢¯Á ²PÉ Æ ªïÚ DAiÉ Æ ÃUÁ£ï vÀjÃ, vÉÆ ªÀåxïð. eÁAiÀiÁÛöå GeÁéqÁAiÀiÁèöå. ªÁwPÁ£ÁZÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁ ªÀgÁìA xÁªïß D«Ä D¤Pï¬Ä ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï £ÀªA É zÀ¸ÁÛªe É ï ¥ÀUð À mÁèA. PÀxÆ É °PÁA vÉ A Zï C£É Æ âÃUï PÀ g ïß D¤ dÄzÉªÁA ªÀÄzÉÆè ¸ÀA§Azï ¸ÀÄzÉÆæ£ï DAiÀiÁè D¸ÁAªï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. EUÀeÉÆð ¨ÉÆA¨ï WÁ¯ïß D¸ÁÛA, ªÁwPÁ£Á£ï ºÉA zÀ¸ÁÛªe É ï ¥ÀUðÀ mÁèöå ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï £Á¸ï PÉ¯Áåvï. eÁAiÉÄÛ Qæ¸ÁÛAªï D¤Pï¬ÄÃ §AzÉAvï DAiÉ Æ ÃUÁZÉ Æ Czs À å Pïë PÁrÝ £ À ¯ ï PÀ Ä mÉ Æ æ PÉ Æ ÃZï D¤ D¸Ávï. ¸ÀPÁðgï GuÁå ¸ÀASÁåAvÁA SÁwgï eÁAiÉÄAÛ dÄzÉ ª ÁAZÉ Æ gÁ©â, CªÉ Ä ÃjPÀ £ ï dÄzÉ ª ï G®AiÀiÁÛ vÀjÃ, ºÉå ¢±É£ï PÁ£ÀÆ£ï ºÁqÀÄAPï PÁAAiÀiïÑ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉÆ qÉÃ«qï gÉÆÃ¸À£ï ¸ÀAUÁvÁ ªÉÄ¼Éî. ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀj£Á. ªÀiÁZïð ªÀÄ»£ÁåAvï zÉÆÃ£ï 52

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

EUÀeÁðAPï ¨ÉÆA¨ï WÁ¯ÉÆ. 15 duï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè D¤ ¥ÀAaéÃ¸ÁA ªÀAiÀiïæ WÁAiÉÄ¯É. ©¸ïà ±ÀÄPÁ¢ð£ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ QÃ, ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁAvï ªÀÄ£Áê ºÀPÁÌAPï QvÉAZï UËgÀªï £Á.

¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï eÉÆqÀè¯ÁåAPï gÀÄ. 10,000/-, zÀÄ¸ÉæA ¸ÁÜ£ï eÉÆqÀè¯ÁåAPï gÀÄ. 2,500/- D¤ w¸ÉæA ¸ÁÜ£ï eÉÆqÀ¯ è ÁåAPï gÀÄ. 1,000/- ¢¯É. PÉÃgÀ¼ÁAvï ¯ÉÆÃUÉÆ¸ï ¨ÉÊ§¯ï DAiÀiÁèöå G¥ÁæAvï ºÉA Qéeï ¨sÉÆÃªïZï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÁA. ºÁå QéeÁAvï JzÉÆ¼ï 5,00,000 GvÀÛgï PÉÆjAiÀiÁAvï «ÄÃ¸ï ¯ÉÆPÁ£ï ¨sÁUï WÉvÁè. ºÉA Qéeï D¸Á PÀgÆ É Ñ ¤zsÁðgï ¨sl É AªïÌ C£ÀÄªÀÄw ¢° DUÁæ, ZÀwÃÛ ¸ïWÀqï, ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±ï, ©ºÁgï D¤ GvÀg Û ï GvÀÛgï PÉÆjAiÀiÁZÁå ©¸ÁàAZÁå ¸ÀªÉÄäÃ¼À£Á£ï ¥ÁæAvÁZÁå ¨ÉÊ§¯ï DAiÉÆÃUÁA¤ WÉvï¯ÉÆè eÁªÁß¸Á. ¥ÀUÀðmÉèA QÃ, zÀQëuï PÉÆjAiÀiÁZÁå PÁxÉÆ°Pï ¸À°AUïPÁ«ÄAZÉA ¤gÁ¥Áæ¢üÃPÀgÀuï AiÀiÁdPÁAPï GvÀÛgï PÉÆjAiÀiÁZÁå gÁeïzsÁ¤Avï «ÄÃ¸ï ¨s É l AªïÌ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛ PÁrÝ£À¯ï UÉæÃ¹AiÀÄ¸ï C£À Ä ªÀ Ä w D¸À Û ° . PÁrÝ£À¯ï M¸Àé¯ïØ UÉæÃ¹AiÀÄ¸ï ºÁuÉA ¨sÁgÀvï GvÀg Û ï PÉÆjAiÀiÁPï ¸ÀPÁðgÁPï ºÉÆ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. ¸À°AUï PÁ«Ävïé ¨sÉmï ¢ ¯ Á è ö å ¤gÁ¥Áæ ¢ ü Ã PÀ g À u ï eÁAiÀ Ä Ó A iÀ i ï ªÀ Ä í u Á¯É Æ vÉ Æ . © ¸ Á à A Z Á å ¥À«vïæ¸¨ À £ És ï¬Ä C¸À¯ÁåA xÀAAiÀiï ZÀqï GUÁÛöå ªÀÄ£Áa ª À Ä A q À ½ Z Á å eÁAiÀÄÓAiÀiïVÃ ºÁå «±ÁåAvï CAiÉÆÃUÁ£ï zÉÆÃ£ï¬Ä gÁµÁÖçA ªÀÄzsA É KPï ¸ÉÆ¯ÉÆè D¥ÀÄuï ZÀqï aAvÀÄ£ï D¸ÁA. PÉ¯Æ É . » KPï zsÁ«ÄðPï D¢è §¢è. ªÀÄºÁ ¥À¨ð É AZÁå C¸À¯Áå xÉÆqÁå ¥ÀAUÁØAPï ¸ÀAzÀ¨sÁðgï D¤ «Ä¸ÁaA §°zÁ£ÁA ¨sÉlAªïÌ ºÁAªï ¨sm É Æ É A è . D¤ xÉÆqÁå AiÀ i ÁdPï GvÀ Û g ï PÉ Æ jAiÀ i ÁZÁå gÁeïzs Á ¤Pï vÁAZÁå ¸ÀAWÀl£ÁAPï D¤ ¥sÀÇåAUïAiÀiÁAUÁPï ªÉvÀ¯É D¤ «Ä¸ÁaA §°zÁ£ÁA vÁAaA ¨sÉÆUÁÚA ºÁAªÉA ¨sl É AiÀÄ¯ Û .É GvÀg Û ï PÉÆjAiÀiÁAvï ¥sÆ À åAUïAiÀiÁAUÁAvï ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉwèA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ D¸ÉÑA PÁxÉzÁæ¯ï DSÁÍ÷å gÁµÁÖçAvï KPï ªÀiÁvïæ vÉÆ, ‘zÀ »AzÀÄ’ ¥ÀvÁæPï D¥ÉAè PÁxÉÆ°Pï EUÀeïð eÁªÁß¸Á. DSÁÍ÷å gÁµÁÖçAvï ¸ÀAzÀ±ð À £ï ¢¯Éª è ½ É A. vÁAPÁA ºÁAUÁ¸Àgï PÁxÉÆ°Pï AiÀiÁdPï £ÁAvï. ¥À«vïæ ¸À¨És D«Ä C¥Áæ¢ü PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ «gÉÆÃ¢ü D¤ zsÀªÀiïð «gÉÆÃ¢ü zsÉÆÃgÀuÁA ¥Á¼ÁÑöå ªÁ ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ. zÉPÀÄ£ï ¸ÉPÀë£ï 377 ºÁPÁ GvÀÛgï PÉÆjAiÀiÁAvï «ÄÃ¸ï ¨sÉlAªïÌ AiÀiÁdPÁAPï wzÀéuï ºÁqïß vÁAZÉA ¤gÁ¥Áæ¢üÃPÀgÀuï eÁAiÀÄÓAiÀiï C£ÀÄªÀÄw ¢°è KPï CeÁ¥ïZï ªÀÄíuï ªÁRuÁèA. ªÀÄíuï ºÁAªï ¥ÀUÀðmï G®AiÀiÁèA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPï »A¢ ¨ÉÊ§¯ï ºÁå ¸ÉP£ëÀ Á ¥Àªæ iÀ ÁuÉA PÉÆÃuï ¸ÀéRÄ±É£ï ¸ÀAAiÀiÁã «gÉÆÃzsï zÁzÁèöå¯ÁVA ªÁ ¹ÛçÃAiÉÄ¯ÁVA ªÁ ªÀÄ£ÁÓw¯ÁVA QéeÁAvï ¨sÁUï WÉvÁvï ¸ÀA¨sÉÆÃUï PÀgÁÛ vÁPÁ f«vÁªÉÝa ²PÁë ¢ÃdAiÀiï. qÉ°è ¸ÁA. ªÉÄÊPÀ¯ï E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ZÀ®¬Ä¯Áèöå »A¢ ªÉÄrlgÉÃ¤AiÀÄ£ÁAvï 3,200 ¯ÉÆÃUÉÆ¸ï ¨ÉÊ§¯ï QéeÁAvï 24 ¢AiÉÄ¸ÉfA xÁªïß ¤gÁ²ævï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè ªÀÄíuÁÛ GAZÉèA ¸ÁÜ£ï WÉvï¯Áèöå 250 duÁA¤ ¨sÁUï WÉvÆ É è. ¥ÀjÃPÉë eÁvÀZï eÁ¦ EmÉ°ZÁå ©¸ÁàAa ªÀ¢ð ¥ÀvÁæA ªÀiË®åªiÀ Á¥À£ï ¸ÀÄªÀiÁgï 3,200 ¯ÉÆÃPï ¸ÀÄªÀiÁgï 700 ¨sÄÀ UÁåðA PÉ ° A. zÉ Æ £Áà g ÁA ¸ÀªAÉ E¸Áè«ÄPï ¸ÉÃÖ mï D¤ ¹jAiÀiÁ gÀhÄÄeÁPï ¯ÁUÉÆ£ï qÉ°èZÉÆ DZïð©¸ïà ªÉÄrlgÉÃ¤AiÀÄ£ï GvÉÆæ£ï AiÀÄÆgÉÆ¥ÁPï ªÉZÁå C¤¯ï PÀÆmÉÆ ºÁuÉ ªÁmÉgï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉè ªÀÄíuÁÛ EmÉ°ZÁå ©¸ÁàAZÁå §ºÀÄªÀiÁ£ÁA ªÁAnèA. 53

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

¸ÀªÉÄäÃ¼À£Á£ï ¤gÁ²ævÁA SÁwgï WÀqï¯Áèöå ¸ÀA¸ÁÜöåa ªÀ¢ð. ªÉ Æ ¤ì e É Æ Õ g ï fAiÀ i Á£ï PÁ¯ÉÆð ¥ÉgU É Æ É vÉÆ ºÁå ¸À A ¸ÁÜöåZÉ Æ ªÀ Ä ÄRå¸ïÜ eÁªÁß¸Á. 2014 E¸É é G¥ÁæAvï ºÁå ¯ÉÆPÁZÉ PÀµïÖ zÉÆqÉÛ eÁ¯Áåvï. ºÁPÁ D¤Pï¬Ä PÀÄqÀÄì£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÁAZÁå ©üAiÀiÁPï ¯ÁUÉÆ£ï ¸À¨Ágï AiÀÄÆgÉÆ¥ÁZÁå gÁµÁÖçA¤ ºÁå ¤gÁ²ævÁAPï D¥Áè÷å UÁAªÁPï AiÉÄAªÉÇÑ ªÁmÉÆ §Azï PÉ¯Áåvï. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï gÀPÀëuÁZÉA aAvÀ¥ï ªÀiÁeÉÆé£ï DAiÀiÁèA. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ QÃ, ºÁå ¤gÁ²ævÁAPï PÀÄªÉÆPï PÉ°è vÀgï ¸À¨sÁgï duÁA §ZÁªï eÁwA.

¥sÁæ£ÁìAvï 160 ¥À¼ÉÆîöå §Azï eÁvÀ¯ÉÆå

DAiÉÄèªÁgï ¥sÁæ£ÁìAvï ¨sÀAiÉÆÃvÀàzÀPÁA¤ PÉ¯Áèöå ºÀ¯ÁèöåAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ vÀÄvÀÄð ¥Àj¹ÜvÉAvï ºÁwA WÉvï¯Áèöå gÁ¶ÖçÃAiÀiï ªÀÄmÁÖZÁå gÀPu ëÀ ï PÁAiÀiÁðPï

¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄÄPÁèöå x É Æ q Á å ªÀÄ»£ÁåA¤ 160 ¥À ¼ É Æ î ö å §Azï PÀgÀÛ¯É ªÀÄíuï PÀ¼Æ É £ï DAiÀiÁèA. RAAiÀÄg ì ï ªÀÄvÁAzÉA î ¥Àuï ¥ÀZ æ Ágï PÀgÁÛvï vÉÆå ¥À¼Æ É öî å §Azï PÀg¯ ÛÀ É ªÀÄu í ï EªÀiÁªÀiÁ£ï PÀ¼A À iÀiÁèA. £ÀªA É §gï 13 vÁPÉðgï ¥Áåj¸ÁZÉgï zsÁqï WÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï JzÉÆ¼ïZï wÃ£ï ¥À¼Æ É öî å §Azï PÉ¯Áåvï. EªÀiÁªÀiÁAPï £ÉÃªÀÄPï PÀg¯ ÛÀ Æ É D¤ EªÀiÁªÀiï D¤ eÉÊ¯ÁZÁå C¢üPÁjA ªÀÄzsÉA ªÀÄzsÀå¸ïÛ¥Àuï ªÀAiÀÄÄìAZÉA ºÀ¸À£ï J¯ï C¯ËQé ºÁuÉ ¸ÁAUÉèA QÃ D¤Pï¬Ä xÉÆqÉÆå ¥À¼ÉÆîöå §Azï eÁvÀ¯ÉÆå. vÁZÉ D¤ DAvÀjPï gÀPÀëuï SÁvÁå ªÀÄzsÉA eÁ¯Áèöå ¸ÉÆ¯Áèöå ¥ÀæPÁgï 100 xÁªïß 160 ¥À¼ÉÆîöå §Azï eÁvÀ¯Æ É å. QvÁåPï vÁAPÁA PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPï jw£ï C£ÀÄªÀÄw £Á. ºÁAUÁ¸Àgï zÉéÃµï ªÉÇA«Ñ ²PÉÆªïÚ ¢Ãªïß D¸Ávï.

eÁuÁéAiÉÄ Qéeï: J¦æ¯ï -2015 (ªÀiÁZïð-2015 CAPÁåZÉgï) ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ D¤ ¥s° À vÁA±ï: 1.M¸ÀÌgï gÉÆªÉÄgÉÆ 2.ªÉÄ¼ÁAvï,¸ÀASÉÆ 3.zÉÃªï ¤wPÀgïÛ 4.¥ÀeÁð, zÉÃªï 5.©üÃgï ¨sÄÀ ªÀiï, ºÉgÆ É zï ªÀÄÄ°èPï 6.SÉÆmÁåAZÉgï, ¨sÁUÉªAÀ vÁZÉgï 7.PÁ¼ÁÓa, CAvÀ¸ÌÀgÁßa 8.ªÁAlÄ£ï WÉAªÉAÑ 9.vÁgÀuÁZÉ 10.¤vÀ¼ï ªÉÆUÁ£ï 11. £ÁfÃ¨ï ªÉÄÊPÀ¯ï 12.C©ü¥ÁæAiÉÄZÉ 13.§Ææ£ÉÆ ¸ÉPÀÄA¢£ï 14.®Æ«¸ï D¤ eÉj ªÀiÁnð£ï 15.zÀAiÀiÁ¼ÁAiÉÄZÉ, ¨sÆ É UÁìuÁåZAÉ 16.¸À£Áå¸À E¤ìnlÆåmï D¥sï PÁ£ÉPì ÃæÉ mÉqï ¯ÉÊ¥sï 17.zÉªÁZÁå, ¥É¯ÁåAZÁå 18.JªÀiÁäªÁìZÆ É C£ÀÄ¨sª À ï 19.¦PÁªÀ¼ï, ±ÉvÁAvï 20.JPÁZï jw£ï, §ÄzÀA é vï 21.¸ÀvÁä£Æ É £ Ñ Á 22.Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï 23.¥ÁvÀPï, ¨sÆ É UÁìuA É 24.ªÉÄÃAiÀiÁZÁå17 25.zÉªÁPï, PÀvð À ªïå. MlÄÖPï D¬Ä°èA dªÁ© ¥ÀvÁæA: 55 ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ zsÁqï°èA : PÁ«Äð£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ²ªÁðA; qÉÆ£Á¯ïØ r¸ÉÆÃeÁ, gÁtÂ¥ÄÀ gÀ; D°¸ï gÉÆræU¸ À ï, §¼ÀÄÌAeÉ; qÉÃ¯ï ±À«ÄÃ£À r¸ÉÆÃeÁ, MªÀÄÆÓgï; «PÀg Ö ï «Ä£ÉÃd¸ï, ¨ÉAzÀÄgï; ºÉ¯£ É ï qÉÃ¸Á, EdAiÀiï; dÄ°AiÀiÁ£Á C¯ÉÆá£Æ É ,ì ªÀÄÄPÀÌ; ªÀÄ¸Éð°£ïì ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, ¥sÉgÁgï; ªÀÄ¹ð r°ÃªÀiÁ, GqÀÄ¦; ¥sÉÆèÃj£ï ¹PÉéÃgÁ, UÀqÁðr; eÉ¤²AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¥sª É iÀ ÁðAiÀiï; gÉÆeÉ±ï r¸ÉÆÃeÁ, ªÉÆUÀ£Áðqï; °Ã£Á ¥s£ É ÁðAr¸ï, PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï; Qæ¹£ Û ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr; ¥É¹ æ ¯Áè ªÀÄZÁzÉÆ, ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr; °°è J¥sï r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÆqÀÄ¨É¼;îÉ ªÀÄjAiÀiÁuï PÁå¸° ÛÉ £ÉÆ, PÀteÁgï; °¤±Á gÉÆræU¸ À ï, QgÉA; UÉ£ æ ï«¯ï CgÁ£Áß, ¤qÉÆÃØ r; ¸É¯ Ö Áè ©. ¦AmÉÆ, ¥ÁAUÁî; ¸Á®ézÆ É gï r¸ÉÆÃeÁ, ¥À°¥Ágï; J°AiÀiÁ¸ï ¦AmÉÆ, ¨ÉÆAzÉ¯ï; ¹.¥ÁAiÀiïì, ¤ÃgïªÀiÁUÀð; ¥sÆ É Ãè gÁ qÉÃ¸Á, PÉÆqÉð¯ï; Lj£ï ¥sg É ÁªÉÇ, §eÁ¯ï; ¯Éw²AiÀiÁ ¥s£ É ÁðAr¸ï, PÀÄ¯ÉÃê PÀgï; UÉ¤ è ±Á næÃ¸Á ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï, PÁPÀð¼ï; °°è ¹PÉÃé gÁ, Q¤ßUÉÆÃ½; eÉÆÃQªÀiï gÉÆÃ±À£ï PÁå¸° ÛÉ £ÉÆ, ¤gÀÄqÉ; ¯Áå¤ì PÁæ¸ÁÛ, UÀÄ¥ÀÄðgï; »¯ÁØ PÁæ¸ÁÛ, EdAiÀiï; «¯Éáçqï ¦AmÉÆ, EdAiÀiï; Lj£ï J.¦. ¸ÁAvÀÄªÀiÁAiÉÆgï, EdAiÀiï; ¥sÆ É Ãè j£ï «Ä£ÉÃd¸ï, D£ÉUÄÀ qÉ;Ø eÉ.J¸ï.¯ÉÆÃ¨ÉÆ, DUÁægï; ¥sÁ« è AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ GzÁåªg À ï; ¨É¤Aì iÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, Q¤ßUÉÆÃ½; eÉÆåÃw ªÀÄjAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¥ÀQPë g É ;É ªÁ®Ögï ¦AmÉÆ, PÉÆqÉð¯ï; ¸À©Ã£Á ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ¥sg É Ágï; ¹| ºÉ¤m æ Á J.¹. ¥Á¤Ãgï. ¸ÉÆqÉg Û ï E£ÁªÀiÁA ¥ÁªÉÇ eÁvÁvï: ¥ÀAiÉÄAè :»¯ÁØ PÁæ¸ÁÛ, EdAiÀiï zÀÄ¸ÉAæ :¹| ºÉ¤m æ Á J.¹. ¥Á¤Ãgï w¸ÉAæ : °¤±Á gÉÆræU¸ À ï, QgÉA 54

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

eÁuÁéAiÉÄ Qéeï: dÆ£ï -2015 (ªÉÄÃ-2015 CAPÁåZÉgï) ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ D¤ ¥sÀ°vÁA±ï: 1.¸ÀUïð, ¸ÀÄT 2.CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï PÀÄmÁäZÉÆ ¢Ã¸ï 3.RqÁàgï 4.®UÁß f«vï 5.¸ÀVðAZÉÆ ¨Á¥ï 6.ªÀiÁUÉA Ú 7.²PÉÆuÁÝgï 8.Qæ¸ÁÛPï 9.¸ÀªÄÀ ¥Àðuï 10.¸ÀªÄÀ ¦ðvï ftÂ 11.Deï «Ä¸ÁAªï 12. KPï ¯ÁPï AiÀÄÄJ¸ï qÁ®gï 13.AiÀÄÄvÁ£Á¹AiÀiÁ 14.«±Áé¹ zÁ¢ 15.DPÁ¸ï 16.UÉÃæ ¹AiÀÄ¸ï 17.«£ÉA ì mï LAzï 18.CAd£ï ¨sÁUï 19. J¦æ¯ï 5 vÁPÉðgï ¥Á¸ÁÌAZÁå 20.PÀ£ÀßqÀ 21.Qæ¸ÁÛAªï f«vÁ 22.±ÉªÉÆ£ÉÃ JeÉæ 23.¨sÁªÁrÛ eÉdÄ 24.2016 dÄ¯ÁAiÀiï, CUÉÆÃ¸ïÛ 1 25. vÉÆÃªÀÄ¸ï ¨ÉÊ¯ïì eÉÆ. MlÄÖPï D¬Ä°èA dªÁ© ¥ÀvÁæA: 64 ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ zsÁqï°èA : ¹| ºÉd¯ï, PÉÆqÉð¯ï; QèÃmÁ gÉ¨ÉgÉÆ, §¸ÀÆgæ ï; dÄ°AiÀiÁ£Á C¯ÉÆá£ÉÆì, ªÀÄÄPÀÌ; ¯ÉÆÃgÁ PÉÆgÉAiÀiÁ, zÉg¨ É ÊÉ ¯ï; UÁèöår¸ï gÉÆræU¸À ï, ¥ÀÄvÀÆgÛ ï; J°AiÀiÁ¸ï ¦AmÉÆ, ¨ÉÆAzÉ¯ï; QÃwð ¦AmÉÆ, ¤gÀÄqÉ; qÉÃ¯ï ±À«ÄÃ£À r¸ÉÆÃeÁ, MªÀÄÆÓgï; °°è ¹PÉéÃgÁ, Q¤ßUÉÆÃ½; ºÉ¯É£ï gÉ¨ÉgÉÆ, UÀAUÉÆ½î; ¸Á®ézÉÆÃgï r¸ÉÆÃd, ¥À°ªÀiÁgï; eÉÆ«mÁ ±ÉÊ£Á r¸ÉÆÃeÁ, PÀÄ¯ÉêÃPÀgï; °°è ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, gÀÄeÁAiÀiï; ºÉ¯£ É ï £ÉÆgÉÆ£Áí, PÁPÀð¼ï; C¤ìl LgÀ¯ï r¸ÉÆÃeÁ, CªÉÄäA§¼ï; ¥sÁ« è AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ,GqÀÄ¦; ¥É¹æ ¯Áè ¹PÉéÃgÁ, ¥Á®qÀÌ; «¹ìAiÀiÁ ¥ÁAiÀiïì, aPïªÀÄUÀÄgî ï; eÉÆÃQªÀiï gÉÆÃ±À£ï PÁå¸° ÛÉ £ÉÆ, ¤gÀÄqÉ; ºÉ¯£É ï qÉÃ¸Á EdAiÀiï; gÉÆ£Á¯ïØ ¥ÁAiÀiïì, ªÀÄqÀAvÁågï; ¯Éw²AiÀiÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÀÄ¯ÉêÃPÀgï; »¯ÁØ PÁæ¸ÁÛ, EdAiÀiï; ¸À©Ã£Á ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ¥sÉgÁgï; gÉÆÃ±À¤ ªÉÆ¤PÁ UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï, PÉÆqÉð¯ï; dÄ°AiÀiÁ£Á ªÉÄÃj ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, «lè; ¥sÆ É Ãè gÁ qÉÃ¸Á, PÉÆqÉð¯ï; ªÁAiÉÄm è ï ªÉÆAvÉgÆ É , ¨ÉÆAzÉ¯ï; Lj£ï J.¦. ¸ÁAvÀÄªÀiÁAiÉÆgï, ©eÉÊ; ¹| ¸É°£ï ®Æ«¸ï, C®AUÁgï; ¸À©vÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, zÉgÉ¨ÉÊ¯ï; ¤ªÀÄð® ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ¯ÉÆgÉmÉÆÖ; CdAiÀiï fÃªÀ£ï r¸ÉÆÃeÁ, gÀÄeÁAiÀiï; dÄ°AiÀiÁ£Á PÁå¸° ÛÉ £ÉÆ, Q¤ßUÉÆÃ½; UÉÃæ ¸ï gÀ¹Ì£Áí, §eÉÆÓÃr, ªÀÄAUÀÄgî ï; ¸É¯ Ö Áè ©. ¦AmÉÆ, ¥ÁAUÁî; ¹.¥ÁAiÀiïì, ¤ÃgïªÀiÁUÀð; PÁ«Äð£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ²ªÁðA; °°è r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÆqï¨É¼Éî; ªÀÄjAiÀiÁuï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ, PÀteÁgï; °Ã£Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï; ¥É¹æ ¯Áè ªÀÄZÁzÉÆ, ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr; Qæ¹£ Û ï ¥s£É ÁðAr¸ï, ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr; Lj£ï ªÉÆAvÉgÆ É , ¨ÉÆAzÉ¯ï; eÉ.J¸ï.¯ÉÆÃ¨ÉÆ, DUÁægï; PÁ«Äð£ï C¥ÉÆ¸ÁÖ, ªÀÄÄA§AiÀiï; eÉ¹AvÁ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÀÄÄA§AiÀiï; «£ÉìAmï r¸ÉÆÃeÁ, ¨sÀzÁæªÀw; ¥sÉÆèÃj£ï ¹PÉéÃgÁ, UÀqÁðr; ¨É¤¹AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, Q¤ßUÉÆÃ½; DåAqÀÄæ r¸ÉÆÃeÁ, §eÉà; «PÀÖgï «Ä£ÉÃd¸ï, ¨ÉAzÀÄgï; eÉÆÃ£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, UÀAUÉÆ½î; Lj£ï ¥sgÉ ÁªÉÇ, §eÁ¯ï; ¹| C¤vÁ ¥ÁAiÀiïì, ¥Á¤Ãgï; eÉÆåÃw ªÀÄjAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¥ÀQëPÉgÉ. ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiÁA ¥ÁªÉÇ eÁvÁvï: À ÁæªwÀ ¥ÀAiÉÄèA: DåAqÀÄæ r¸ÉÆÃeÁ, §eÉà zÀÄ¸ÉæA: UÉæÃ¸ï gÀ¹Ì£Áí, §eÉÆÓÃr, ªÀÄAUÀÄîgï w¸ÉæA: «£ÉìAmï r¸ÉÆÃeÁ, ¨sz

eÁuÁéAiÉÄ Qéeï: dÄ¯ÁAiÀiï-2015 (dÆ£ï-2015 CAPÁåZÉgï) ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ D¤ ¥s° À vÁA±ï: 1.°¸Àm à ïð r¸ÉÆÃeÁ 2.¨sÁVzÁgï 3.¥Àdð½Pï, ¸ÉÆzÉ¯ Û ÁåAPï 4.¨ÉeÁgÁAiÀiï, EUÀeïðªÀiÁvÉPï 5.¸Àªð É ¸Àg à Á 6.RjªÁmï, ¥ÀPÁåð zÉªÁAa 7.¸ÀªÄÀ zsÁ¤ 8.r¥ÉÆª è iÀ ï ¥ÉÆæ ¥À©Pè Æ É ¨ÉÆÃ£ÉÆ 9.¸ÁA ªÉÆrÛ¤a 10.PÉÆuÁZÉÆZï, ¸Á¹ÚPï f«vï 11.zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA 12.¸ÁªÉgÁ¥ÀÄgÀ 13.¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉÆ 14.zÉªÁZÉ G¥ÁzÉ¸ï 15.¤µÀÌ¼ÀAPï 16.QèAiÉÆ ¥ÁvÁæ 17.zÉªÁZÉÆ ªÉÆÃUï 18.eÉÃPÀ¨ï ¨Á£Áð¨Á¸ï 19.£À±éÀgï 20.ªÉÆ¸ÉÆgï, ¸ÀéAvï ¥sÁAiÉÆÝ 21.ªÀÄ£Áê¥Æ À vï 22.¸Àªïð WÀrvÁA¤ 23.UÉÆÃªÉÄgï 24.UÉæUÉÆjAiÀÄ£ï «Ä¸ÁAªï 25. gÀÄ¥ÁZÉÆ, ¥ÀæPÀÈwZÁå. MlÄÖPï D¬Ä°èA dªÁ© ¥ÀvÁæA: 55 Ö Áè ©. ¦AmÉÆ, ¥ÁAUÁî; gÉÆÃf ¯ÉÆÃ¨ÉÆ. ¥sgÉ Ágï; eÉÆÃQªÀiï gÉÆÃ±À£ï PÁå¸° ÛÉ £ÉÆ, ¤gÀÄqÉ; »¯ÁØ PÁæ¸ÁÛ, ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ zsÁqï°èA : ¸É¯ EdAiÀiï; D¯ÉÆáÃ£ïì ¥s£ É ÁðAr¸ï, UÀAUÉÆ½î; ¹¹°AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉAzÀÄgï; °°è ¹PÉÃé gÁ, Q¤ßUÉÆÃ½; eÉÆ£À£ ì ï ¸ÁåªÄÀ £ ì ï, eÉ¥ÄÀ ;à ¯ÉÆÃgÁ PÉÆgÉAiÀiÁ, zÉgÉ¨ÉÊ¯ï; JªÀiÁä ªÁ¸ï, gÀÄeÁAiÀiï; ¯ÉÊ£À¯ï ®¸ÁæzÉÆ, §£ÀÆßgï; ¸Á¤AiÀiÁ, Dgï r¸ÉÆÃeÁ, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ; ¹| ºÉd¯ï, PÉÆqÉð¯ï; ¥sÆ É èÃgÁ qÉÃ¸Á, PÉÆqÉð¯ï; eÉ.J¸ï.¯ÉÆÃ¨ÉÆ, DUÁægï; ¥sÁè«AiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ GzÁåªgÀ ï; eÉÆÃAiÀÄÖ¸ï ¸ÀÄ¤¯ï r¸ÉÆÃeÁ, gÀÄeÁAiÀiï; °°è r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÆqï¨É¼;îÉ Qæ¹£ Û ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr; ¥É¹æ ¯Áè ªÀÄZÁzÉÆ, ªÀÄÄzÀgAÀ UÀr; ªÀÄjAiÀiÁuï PÁå¸° ÛÉ £ÉÆ, PÀteÁgï; »¯ÁØ ªÀÄ¸ÀÌgÃÉ £À¸í ï, ¥ÀÄvÀÆgÛ ï; PÁ«Äð£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ²ªÁðA; eÉÃªÀiïì r¸ÉÆÃeÁ, Q¤ßPÀA¨Áî; ºÉ¯£É ï £ÉÆgÉÆ£Áí, PÁPÀð¼ï;qÉÆ£Á¯ïØ r¸ÉÆÃeÁ, gÁtÂ¥ÀÄgÀ; ¥sÉÆèÃj£ï r¸ÉÆÃeÁ, PÀteÁgï; «PÀÖgï «Ä£ÉÃd¸ï, ¨ÉAzÀÄgï; dÄ°AiÀiÁ£Á ªÉÄÃj ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, «lè; UÁèöår¸ï gÉÆræUÀ¸ï, ¥ÀÄvÀÆÛgï; qÉÃ¯ï ±À«ÄÃ£À r¸ÉÆÃeÁ, MªÀÄÆÓgï; Lj£ï J.¦. ¸ÁAvÀÄªÀiÁAiÉÆgï, ©eÉÊ; ¥À« æ ÄÃ¼À ¨sÀzª Àæ Àw; QèÃmÁ gÉ¨ÉgÉÆ, §¸ÀÆgæ ï; «¹ìAiÀiÁ ¥ÁAiÀiïì, aPïªÀÄUÀÄgî ï; °Ã£Á ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¸ÀAvÉPm À ;ÖÉ ¥É¹æ ¯Áè ¹PÉÃé gÁ, ¥Á®qÀÌ; ±Àg¯ À ï ¦æÃªÀiÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì, ¤qÉÆÃØ r; ¹|C¤vÁ ¥ÁAiÀiïì, ¥Á¤Ãgï; jÃmÁ PÉÆqÉðgÉÆ, ¨É¼ÀÛAUÀr; dÄ°AiÀiÁ£Á C¯ÉÆá£ÉÆì, ªÀÄÄPÀÌ; Lj£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉÆAzÉ¯ï; eÉÆÃ¸É¥ïs r¸ÉÆÃeÁ ¥À¨ æ ÀsÄ, ©eÉÊ; eÉÆåÃw ªÀÄjAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¥ÀQëPÉgÉ; ªÀÄ¹ð r°ÃªÀiÁ, CA§®¥Ár; ºÉ¯É£ï gÉ¨ÉgÉÆ, UÀAUÉÆ½î;gÉÆÃ±À¤ UÉÆÃ«AiÀÄ¸ï, PÉÆqÉð¯ï; ¹ ¥ÁAiÀiïì ¤ÃgïªÀiÁUÀð; ªÉÆÃ° ¥ÁAiÀiïì, CUÁægï. ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiÁA ¥ÁªÉÇ eÁvÁvï: ¥ÀAiÉÄèA:¥É¹æ ¯Áè ¹PÉéÃgÁ, ¥Á®qÀÌ zÀÄ¸ÉæA: JªÀiÁä ªÁ¸ï, gÀÄeÁAiÀiï w¸ÉæA: eÉÆÃ¸É¥sï r¸ÉÆÃeÁ ¥Àæ¨sÀÄ, ©eÉÊ 55

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

¸ÀAQë¥ïÛ R¨ÉÆæ E¸Áè«ÄPï ªÀÄvÁAzÁîöåA xÁªïß Jf¥ÁÛZÁå PÉÆ¦ÖPï ªÉÆ£Á¹ÖçAPï ¨sµ É ÁÖ«Ú

DAiÉ Ä è ª Ágï Jf¥ÁÛ Z Áå C¯É P Áì A ræ A iÀ i ÁAvï ¨sÀAiÉÆÃvÁàzÀPÁA¤ ºÀ¯ÉÆè PÉ ¯ Áè ö å G¥Áæ A vï DvÁA E¸Áè«ÄPï ªÀÄvÁAzÉî £À ª Áå£ï Jf¥ÁÛ A vÁè ö å PÉ Æ ¦Ö P ï MxÉ Æ ðqÉ Æ Pïì ªÉ Æ £Á¸É Ö j APï ¨s É µ ÁÖ « Ú ¢Ãªïß D¸Ávï. EUÀeÉðAZÁå DqÀ¼ÁÛöå£ï » ¨sÉµÁÖ«Ú UÀA©üÃgï xÀgÁ£ï WÉvÁèöå.

¥Á¥Á ¥sÁ¤æ ì¸ï ¨s¯ À ÁAiÉÄÌ dvÀ£ï DAiÉÆÃUï £ÉªiÀ ÁÛ

D¥Áèöå JPÁ £ÀªÁå DzÉÃ±ÁAvï ¥Á¥Á£ï £ÀªÁå£ï KPï ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌ dvÀ£ï DAiÉ Æ ÃUï gÀ Z É Æ è . ºÉ Æ DAiÉÆÃUï ¥À«vïæ ¸À¨sÉSÁ¯ï D¸À è ¯ Áå ¸À ª ïð ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì ¸ÀA¸ÁÜöåAPï D¤ ¸ÀAWÀl£ÁAPï vÁAa DyðPï ¥À j ¹Üw ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¤ zsÉåÃAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï DzsÁgï ¢vÀ¯ÉÆ. zÀ±ÉA§gï 11 vÁPÉðgï » R§gï ¥ÀUÀðnè.

¥s§ É ª æ j À Avï ¥Á¥Á ªÉÄQìPÆ É ªÉv¯ À Æ É

‘zÀÄ¨ÁîöåAZÉÆ ¥Á¥Á’ ªÀÄíuï £ÁAªÁqÀè¯ÉÆ ¥Á¥Á ªÉÄQìPÉÆAvÁèöå xÉÆqÁå zÀÄ§ð¼Áå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁAPï ªÉÄ¼ÉÆAPï ªÉv¯ À Æ É . xÀAAiÀÄìgï C¥Áæ z s ï , ¨s À È µÁÖ Z Ágï D¤ C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ªÀ«ðA PÀ µ À Ö v À ¯ ÁåAPï zs À A iÀ i ïæ D¤ ¨sÀªÁð¸ÉÆ ¢vÀ¯ÉÆ. ¥sÉ§æªÀjZÁå 12 xÁªïß 17 vÁPÉðgï ¥ÀgÁåAvï ªÉÄQìPÉÆAvï vÉÆ D¸ÀÛ¯ÉÆ.

PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀgÁìPï ªÉÆ¨ÉÊ¯ï Då¥ï ¥ÉÆ¯ÉAqÁZÁå ¥À«vïæ¸¨ À a És PÁtÂPï

¥ÉÆ¯ÉAqÁZÁå ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï £À « ±À Ä ¨s ï ªÁvÁð ¥À æ ¸ Ágï ¥sÉÆAw¦üPÁ¯ï ¥ÀjµÀzÉPï ºÉA «Ä¸É Ã jPÉ Æ gïì ªÀ Ä í ¼ É î A Då¥ï ¢¯ÁA. ºÉA ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁPï vÁZÁå d¯Áä ¢ ¸ÁPï PÁtÂ P ï eÁªÁß¸Á. ºÉA Då¥ï PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀgÁì ¨sÁªÁxÁðåAPï ºÉgÁA xÀAAiÀiï PÁPÀÄ¼ïÛ zÁPÉÆAªïÌ CzsÁgï eÁvÀ¯ÉA. 56

¨s É Æ Ã¥Á¯ïZÉ Æ DZïð©¸ïà °AiÉÆ PÀ£ð É °AiÉÆ J¸ï.«.r. ºÁPÁ 2015 E¸É é a CAvÁgÁ¶Ö ç Ã AiÀ i ï ªÀÄ£ÁêA ºÀPÁÌA ¥Àæ±À¹Û ¯Á©è. ±ÁAw D¤ ªÀÄ£ÁêA ºÀPÁÌA gÁPÉÆAPï vÁuÉ A PÉ ¯ Áè ö å ªÁªÁæ S Áwgï ¨sÁgÀvÁZÁå ªÀÄ£ÁêA ºÀPÁÌA, ¸ÀÄmÁÌ D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ¤Ãvï ¥ÀjµÀz£ É ï » ¥À± æ ¹ À Û vÁPÁ ¢¯Áå.

CªÀiÁä£ÁAvï PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀgÁìPï zÀÄ¨ÁîöåAPï PÁPÀÄ½ÛZAÉ ºÉÆÃmÉ¯ï

zÀ ± É A ¨Áæ Z Áå 23 vÁPÉ ð gï eÉ Æ qÁð£ÁZÁå CªÀiÁä£ÁAvï ‘gÉ¸ÉÆÖgÁAmï D¥ï ªÀÄ¹ð’ GUÉÛA eÁ¯ÉA. ºÉÆ ZÀ®AªïÌ dªÁ¨ÁÝj D¤ DzsÁgï ¸ÀÜ½ÃAiÀiï EUÀeïð WÉvÁ. ºÁPÁ PÁjvÁ¸ï eÉÆÃqÁð£ï DzsÁgï ¢vÁ. ºÀgÉåPï ¢Ã¸ï, ¸ÀUÁîöå ªÀgÁìAvï ¥ÁAZï UÀeÉðªÀAvÁAPï zsÀªÀiÁðxïð eÉªÀuï ¢vÀ¯É.

zÀQëuï K±ÁåAvï ¥ÀAiÀiÁèöå PÉ¥Áàöå AiÀiÁdPÁPï MqïÝ ¢°

DSÁÍ÷å ¸À A ¸ÁgÁAvï zÉ Æ Ã£ï qÀ d £ï PÉ ¥ Áà ö å AiÀiÁdPÁA ¥À¬ÄÌ ºÉÆ JPÉÆè. zÀQu ë ï GzÉAw K±ÁåZÆ É ¥ÀAiÉÆè PÉ¥ÉÆà AiÀiÁdPï ¨Á¥ï FAiÉÆ ºÁPÁ £ÀªÉA§æZÁå 28 vÁPÉðgï AiÀiÁdQÃ ¢ÃPÁë ¯Á©è. ºÀgÉåPÁ DAiÀiÁÛgÁ ¥ÁmÁèöå JPÁ zÀ±ÀPÁ xÁªïß ¨Á¥ï FAiÉÆ PÉ¥ÁàöåAa ¸ÉªÁ PÀgïß D¸ï¯ÉÆè.

¥ÀÆ£ÁAvï ¥Á¥Á ¥sÁ¤æ ì¸ï gÀhÄqï¥Á¯ÉÆ ªÉÇÃqïÛ

¥ÀÆ£ÁZÁå eÉfévï ¦ü¯ÉÆ¸ÉÆ¦ü PÉÆ¯ÉfAvï ªÀPÁÛZÁå gÀhÄqï ¥Á¯ÁåAZÉA KPï vÉÆÃmï D¸Á PÉ¯ÁA. D¤ ºÁPÁ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ªÉÇÃqïÛ ªÀÄíuï £ÁAªï ¢¯ÁA. zÉ £ÉÆ©° PÉÆ¯ÉfZÁå vÀgÀÄ«ÄvÀæ ¥ÀAUÁØ£ï zÀ±ÉA§gï 8 vÁPÉðgï ¨Á¥ï mÉqï ¨Ë°AUï ºÁuÉ ºÉ A GUÁÛ A iÉ Ä è A . ºÁAvÀ Ä A 70 ªÀ P ÁÛ Z Áå G¥ÉÆåÃUÁaA xÀgÁªÀ¼ï gÀhÄqÁA D¸Ávï.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

eÁuÁéAiÉÄ Qéeï ¸ÀÆZÀ£ÁA : WÉªÉåvï.

²æÃªÀÄw ±ÁAw ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, MªÀÄÄÓgï

ºÉA Qéeï ‘zÀ±ÉA§gï-2015’ CAPÁå ªÀAiÀiïæ eÁªÁß¸Á.

ºÁå QéeÁAvï PÉÆuÉAAiÀiï ¨sÁUï

JPÁèöå£ï QvÉÆèöå¬Ä eÁ¦ zsÁqÉåvï. ¥ÀÇuï ¸ÁgÉÆÌöå D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ «AZÀªïÚ PÀgÉÀÛ¯ÁåAªï.

eÁ¦ ºÁåZï PÁUÁÝgï §gÉÆªïß, zÀ¥g ÛÀs ÁZÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqÉÆöÑ å.

eÁ¦ zsÁqÀÄAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjPï: 2016,

¥s¨ É g æÉ ï 10. E£ÁªÀiÁA : ¥ÀAiÉÄèA : gÀÄ. 250/-,

zÀÄ¸ÉæA : gÀÄ. 150/-, w¸ÉæA : JPÁ ªÀ¸Áða ªÀgÀÎtÂ.

E£ÁªÀiÁaA ¥ÁæAiÉÆÃdPÁA: ²æÃªÀÄw Lj£ï rPÀÄ£Áí D¤ ²æÃ ¦AiÀÄÄ¸ï rPÀÄ£Áí, ¨ÉÆAzÉ¯ï. 1.

‘zÀÄ§ð¼ÁåAZÉÆ ªÁAeÉ¯ï’ ªÀÄíuï £ÁAªÁqï¯ÉÆè .........................................

2. ¨ÉæÊ¯ï °¦ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè ªÀÄºÁ£ï ªÀåQÛ .............................................. 3. eÉÆ zÀÄ¨ÁîöåPï zÀVÞvÁ, vÉÆ vÁZÁå gÀZÁßgÁa ¤AzÁ PÀgÁÛ, eÉÆ ............................ zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÛ, vÉÆ vÁPÁ ªÀÄ»ªÀiÁ ¢vÁ 4. .................................. UÉÆmÉÆ ¸ÉÆ¨sÁè «Ãeï ¸ÀPÉÛAvï. 5. £ÉzÀgï¯ÉAqÁ xÁªïß £ÀÆåAiÉÆÃPÁðPï D¬Ä¯Áèöå ¥ÉÆævÉ¸ÁÛAvÁA¤ ...................................... JPÉÆè ‘ªÀiÁåf²AiÀÄ£ï' ªÀÄíuï R§gï PÉ°è vÀjÃ vÁa ¥ÀæSÁåw GtÂ eÁAªÁÑöå §zÁèPï ZÀqÁvïÛ UÉ°. 6. ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀÄ«ð¯ÉÆ vÀvïé±Á¹Ûç D¤ ªÁåPÀgÀuïPÁgï ¨sÀvïÈðºÀj .................................... ªÀÄí¼Áîöå ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï ºÉA aAvÀ¥ï ¢vÁ. 7. ...................................... vï 25 EUÀeÉÆð/PÉÆ¥É¯ÁA ¸ÁA. ¤PÉÆ®¸ÁZÁå £ÁAªÁPï ¸ÀªÀÄ¦ð¯ÁåAvï. 8. .................................. ¨sÁVAvï eÉdÄ£ï ¸ÁAUÀè°A ‘zÀÄ©îA’ ªÀÄí¼Áågï ¸ÀA¥ÀÆuïð zÀÄ©îA. 9. ............................................... ºÁa ªÀÄÄRå¸ïÛ zÉªÁ¢üÃ£ï ¥Á¸ÀÖgï UÀæºÁA ¸ÉÖÃAiÀiÁßa ¥Àwuï UÁè÷år¸ï ¸ÉÖÃAiÀiïß »PÁ ¥sÁªÀiÁzï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ¸ÁägÀPï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥Àæ±À¹Û ¯Á©è. 10. eÉdÄPï ªÉÄ¹ìAiÀiÁ, ............................................................ ªÀÄíuÉÆ£ïAZï ¸ÀÄªÁvÉðUÁgï ¦AvÁæAiÀiÁÛvï. 11. ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ................................ ¤«ÄÛA PÀµÉÆÖ£ï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAVÑ R§gï vÁZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï C¸ÀÌvï PÀgÀÄAPï KPï ¥ÀæAiÀÄvïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀiÁí®ÏqÉÆ PÁrÝ£Á¯ï. 12. ........................... KPï PÀ«AZÉÆ ªÉÄÃ¼ï. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ²A¥ÀØ¯Éè PÉÆAQÚ PÀ«, PÀªÀ¬ÄvÉÆæöå ºÁAUÁ¸Àgï GvÁæAZÉÆ SÉ¼ï SÉ¼ÁÛvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï, ¸ÀªÀiÁeÁAvï eÁAªÁÑöå WÀrvÁAPï PÀ«vÉA¤ ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÁÛvï. 57

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016

13. PÀÆqï ªÀiÁvïæ ....................... xÁªïß D¬Äè. CvÉÆä ............................ xÁªïß DAiÉÆè zÉPÀÄ£ï, vÁZÉ UÉæÃ¸ïÛPÁAiÉÄPï ¸ÀVðA ¸ÀAVÛZï SÁuï. 14. ....................... ªÀÄí¼ÉîA £ÀªÉA n.«. ZÁ£É¯ï ¨sÀÄUÁðåASÁwgï PÉÆ¦ÖPï MxÉÆðqÉÆPïì EUÀeÉð£ï D¸Á PÉ¯ÉèA vÉA £ÀªÉA§gï 19 vÁPÉðgï GUÁÛªÀuï PÉ¯ÉA. 15. ªÀÄj £ÀdgÉvÁAvï fAiÉÄvÁ° KPï ......................... ¹ÛçÃ. 16. eÉdÄ d®ä¯ÉÆè UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ KPï ¥ÀAxÀºÁé£ï, KPï ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ .......................... ¸ÁzsÀ£ï. 17. ‘JªÀAUÉ°AiÉÆ£ï’ ªÀÄí¼Áågï ................................... ªÁ ............................ ªÀÄíuï Cxïð. 18. eÉdÄ zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄ ............................ gÀhÄeÁÛ D¤ vÁåZï ªÉ¼Ágï wZï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï vÉÆ ªÉAUÁÛ. 19. Qæ¸ÁÛZÁå £ÀªÁå ..................... ªÉÃ¼ï DAiÀiÁè GzÁgï, ¸ÀAvÉÆ¸Àãjvï D¤ ............................... eÁAªïÌ. 20. ªÀÄÄ¼ÁªÁå UÀeÉð«uÉA CqÀÑtÂ ¨sÉÆUÁÑöå zÀÄ¨ÁîöåAPï PÀÄªÉÄÌ ºÁvï ¢AªïÌ D¤ PÁ¼ÁÓA xÁªïß vÁAZÉ SÁwgï ©üªÀÄðvï ¥ÁªÉÇAPï ................................................... UÉæÃ¸ÁÛAPï ¥ÉæÃjvï PÀgÀÄA. 21. DAiÉÄÑ gÁwA zÁ«zÁZÉ £ÀUÀjA vÀÄªÀiÁÌA KPï vÁgÉÆPï d®ä¯Á, vÉÆZï ................................ 22. PÉÃgÀ¼ÁZÁå ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå C¢üPÁjA¤ zÀ±ÉA§gï ................................... ªÁZÁàZÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ eÁªïß DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï ¤zsÁðgï PÉ¯Á. 23. ¯Á¬ÄPï, PÀÄmÁä D¤ ftÂ ºÁå w£ÁA SÁwgï ªÁwPÁ£Á£ï ..................... (PÉÆAVæUÉÃ±À£ï) ¥ÀæUÀmÉÆè. 24. ºÉuÉ ¸ÉÆzÉÑA, vÉuÉ zsÀgÉÑA ºÉÆå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÁvÁ PÉ¯Áågï .............................. ªÀÄí¼ÉîA JPïZï GvÀgï ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ. zÉPÀÄ£ï D¨ÁæºÁªÀiï eÁ¯ÉÆ ¨sÁªÁxÁðZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï. 25. zÉÃªï SÁ¯ÁÛöåAPï HAZï G¨ÁgÁÛ, ¥ÀÆuï ........................................... PÁAoÁ¼ÁÛ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

£ÁAªï: .........................................................................................

«¼Á¸ï: ............................................................

......................................................................................................................... ¦üUð À eï : ................................................ ªÀgÀÎtÂ ¸ÀASÉÆ: .................................................... 58

¥sÉÇ£ï ¸ÀASÉÆ: ........................................................................

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 10. January - 2016