Issuu

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï PÉÆAQÚ zsÁ«ÄðPï ªÀÄA í iÀiÁßöå¼ÉA

«Ä¸ÁAªï : zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï QæÃ¹Û fuÉåPï ¥ÉÃæ gÀuï ¥ÀÅ¸ÀPÛ ï: 10, CAPÉÆ: 09, zÀ±ÉA§gï : 2015 ªÀUÀðtÂa zÀgï ªÁ¶ðPï ªÀUÀðtÂ wÃ£ï ªÀ¸ÁðAPï ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï «zÉÃ² ªÀUÀðtÂ (ªÀ¸ÁðPï)

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

200.00 550.00 900.00 2,000.00

eÁAiÀiÁævÁAa zÀgï ¥ÁmÉÆè ¥sÉÆgï (gÀAUÁ¼ï) - gÀÄ.7,000.00 ©üvÀgÉÆè ¥sÉÆgï (gÀAUÁ¼ï) - gÀÄ.5,000.00

- ©üvÀjèA ¥Á£ÁA (gÀAUÁ¼ï) ¸ÀUÉîA ¥Á£ï ©üvÀgÉèA ¥Á£ï (B/W) Czsð É A ¥Á£ï PÁ¯ÉÝA ¥Á£ï CUÁðA ¨ÉÆèPï ZÀrÛPï ¨ÉÆèPÁPï

- gÀÄ. 4,500.00 - gÀÄ. 2,000.00 - gÀÄ. 1,000.00 - gÀÄ. 600.00 - gÀÄ. 250.00 - gÀÄ. 100.00

«.¸ÀÆ: «±ÉÃ¸ï CAPÁåAPï » zÀgï ¯ÁUÀÄ eÁAiÀiÁß. ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ªÀÄ»£Áå¼ÉA ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 10 vÁjPÉgï ¥ÉÆÃ¸ïÖ eÁvÁ. vÀÄ«ÄÑA eÁ»gÁvÁA ºÀgÉåÃPÁ ªÀÄ»£ÁåZÁå 25 vÁjPÉ ©üvÀgï DªÀiÁA Ì zsÁqÁ. ZÀrvï «ªÀgÁPï ¸ÀPÀAiÀiÁöè å «¼Á¸ÁPï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ.

¸Àgïé ¥Àvïæ ªÀåªÀºÁgÁPï «¼Á¸ï : The Manager / Editor

'Daivik Amrith' Konkani Monthly # 504, IIIrd Floor, Kunil Complex, Bendoorwell, Kankanady, Mangaluru - 575 002. Ph.: 0824- 4273161(O) Office Mob.: 8105585307 E-mail : daivikamrithmonthly@gmail.com

eÉdÄ zÀÄ§ð¼ÉÆ QvÁåPï, PÀ¸ÆÉ ? 12

©üvgÀ Áèöå ¥Á£ÁA¤...

¸ÀAZÁ®PÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï UÉÆmÁå ¨sÉÆAªÁjA ... ¥Á¥Á G®AiÀiÁÛ UÉÆmÉÆ D¤ WÉÆmÁ¼Áå ªÀÄzsÉA zÀÄ¨ÉÆî... zÀÈqï ªÀÄ£ï £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ ¸ÁAvï- ‘¸ÁAvÁPÉÆè¸ï’ ±ÁAwZÉA gÁeï AiÉÄÃA«Ý... ¨sÁV CAvÀ¸ÀÌ¤ð zÀÄ§ð½A D¤ ¨sÁV £ÀvÁ¯ï E¯ÉèA ‘Qæ¸ïªÀÄ¸ï’ DZÀgÀuï PÀgÁåA, eÉdÄa M¼ÉÆPï ºÉgÁAPï ¢ªÁåA! ¨ÉÊ§¯ï eÁuÁéAiÀiï £ÀvÁ¯ÁAPï KPï PÉÃPï «zÉÃ² PÀxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ PÁªÁåZÉÆ PÁgÉuÆ É CwäPï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? PÀ¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ CwäPï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄPï ªÀiÁgÀPï? zÉÃ²AiÀiï PÀxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åAvï ªÀÄj ¨Á¥ÀÅAiÀiï D¤ ¥ÀÆvï D«Ä ¸Àªïð KPï... zÉªÁZÉA GvÀgï D¤ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ZÀÄPÉè¯ÁåAPï PÁPÀÄ¼ïÛ ¸ÁA. DA¨ÉÆæeÁa zÉÃªï¸ÀÄÛwa jÃvï ®Uïß ¸ÀA¬ÄãPï C¥Àðuï vÁPÁ zÉÃªï D¥ÀªÚÉA DAiÉÄAè D¤ vÉÆ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ! C¥ÀÆªïð PÁtÂÂPï ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉÆ ¥ÁªÉÇè ¢Ã¸ï... ªÀÄmÉÆéöå PÀxÉÆ°Pï R¨ÉÆæ ¸ÀAQë¥ïÛ R¨ÉÆæ eÁuÁéAiÉÄ Qéeï

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

9 11 16 17 21 22 24 25 29 31 32 36 40 42 46 50 52 53 55 58 59 61 63 66 68 70 76 77

d¯Áä ¢¸ÁZÉ gÁ¸ï gÁ¸ï G¯Áè¸ï

¥À« æ Ãuï QgÀuï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ

£ÉÆAiÉÄ¯ï ºÉ¤æ r¸ÉÆÃeÁ

d¯Áä ¢Ã¸ï: 18-11-2015 d¯Áä ¢Ã¸ï: 24-12-2015 £ÀªÉA§gï 18ªÉgï D¥ÉÆè d¯Áä ¢ªÀ¸ï DZÀjì¯Áèöå zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï ¥ÀvÁæZÉÆ ªÁªÁær vÀ±ÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ¸ÁAzÉÆ ¥Àæ«Ãuï QgÀuï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ vÀ±ÉAZï ºÁåZï zÀ±ÉA§gï 24 ªÉgï D¥Áè÷å f«vÁZÉÆ d¯Áä ¢ªÀ¸ï DZÀgÀÄìAZÁå `zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ¥ÀvÁæZÁå ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ¸ÁAzÉÆ D¤ ¥ÀvÁæZÉÆ «£Áå¸ïPÁgï £ÉÆAiÉÄ¯ï ºÉ¤æ ¸ÉÆeï vÀÄªÀiÁÌA d¯Áä ¢¸ÁZÉ gÁ¸ï gÁ¸ï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï. ¸ÀªÉð¸Ààgï zÉªÁaA «AZÁÚgï D²ÃªÁðzÁA vÀÄªÉÄÑgï ªÀiÁUÁÛAªï.

- ¸ÀAZÁ®Pï D¤ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½, `zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ªÀÄAiÀiÁßöå¼ÉA, ªÀÄAUÀÄgî ï.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¸ÀAZÁ®PÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¨sÉÆÃªï ªÉÆUÁZÁå ªÁZÁàöå£ÉÆA, vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ºÁå zÀ±ÉA§gï ªÀÄ»£ÁåAvï eÉdÄZÁå d¯ÁäZÉA §gÉA ¥sÉ¸ïÛ ªÀiÁUÁÛA D¤ £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÉ ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÀiÁÛA. ¸ÀPÁ½AZÉÆ ¸ÀÄAiÉÆð GzÉvÁ£Á ¥Àæyé Qwè fªÁ¼ï D¤ gÀAUÁ¼ï ¢¸ÁÛ. vÀ±ÉA ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁ eÉdÄZÉA AiÉÄuÉA vÀÄªÀiÁÌA vÀÄªÀiÁÑöå PÀÄmÁäZÁåAPï D¤ ªÉÆUÁZÁåAPï ¸ÀAvÉÆ¸ï, ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ¤Ãvï D¤ RgÉÆ ªÉÆÃUï ºÁqÀÄA¢, f«vï fªÁ¼ï D¤ D²ªÁð¢vï PÀgÀÄA¢ ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. “ºÁå¦à Qæ¸Àä¸ï lÄ AiÀÄÆ...” ºÁå CAPÁåPï D«Ä ‘UÀzÀð£ÁZÁå UÉÆmÁå ¨sÉÆAªÁjA’ «µÀAiÀiï WÉvÁè. eÉdÄ zÀÄ¨ÉÆî eÁªïß d¯Áä¯ÉÆ, zÀÄ¨ÉÆî eÁªïß fAiÉÄ¯ÉÆ, zÀÄ¨ÉÆî eÁªïß ªÉÄ¯ÉÆ. UÉÆªÁðAZÁå SÁªÉg Ú ï vÉÆ d¯Áä¯Æ É . Jf¥ÁÛAvï ¥ÀUÁðA« eÁªïß fAiÉÄ¯ÉÆ. dÄeÉ ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀÄvÁgÁåZÉA PÁªÀiï PÉ¯ÉA. ¸ÀéAvï WÀgï ªÀÄí¼ÉîA vÁPÁ £Ávï¯ÉèA. RAAiÀiï UÉ¯ÉÆ, xÀAAiÀiï vÁZÉA WÀgï. vÁZÉA ¤ªÀiÁuÉA eÉªÀuï¬Ä PÉÆuÁZÁåVÃ ¸Á¯ÁAvï. ªÀÄgÉÆAPï gÀÄPÁqÁZÉÆ RÄj¸ï. KPï zsÀUÉÆè D¸ï¯ÉÆè vÉÆ¬Ä vÁuÉ ªÉÇqïß PÁqÉÆè. D¥ÁÚa PÀÆqï ªÉÆÃqïß ¢°. gÀUÀvï KPï xÉA¨ÉÆ¬Ä ¨ÁQ £Á¸ÁÛ£Á ªÁgÀAiÉÄA è . PÉÆuÁZÁåVÃ ¥sÆ É AqÁAvï vÁPÁ zÀªg À Æ É .è ºÉA eÉdÄZÁå zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï. DAiÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁgï DªÀiÁÌA zÀÄ§ð¼ÉÆ eÉdÄ ¢¸ÁÛVÃ? ¸ÀPÁðj D¸ÀàvÁæöåA¤ D¤ ¯Áí£ï ¯Áí£ï D¸ÀàvÁæöåA¤ eÉdÄ d¯ÁävÁ. gÁªÉÇAPï KPï ¸ÀªÀiÁ WÀgï £Á¸ÁÛ£Á, £Éí¸ÉÆAPï ¸ÀªÀiÁ ªÀ¸ÀÄÛgï £Á¸ÁÛ£Á, KPï ¤ªÀÄð¼ï eÉªÀuï eÉÃAªïÌ £Á¸ÁÛ£Á, ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÀÄAPï KPï PÁªÀiï £Á¸ÁÛ£Á, JPÀÄìgï¥ÀuÁAvï, zÀÄ©îPÁAiÉÄAvï fAiÉÄAªÁÑöå zÀÄ§ð¼ÁåA xÀAAiÀiï, ªÉÆUÁPï D±ÉAªÁÑöå, ¨sÀÄeÁªÀuï, ¸ÁAUÁvï¥Àuï, ¨sÀªÀð¸ÉÆ D±ÉAªÁÑöå UÉæÃ¸ïÛ ªÁ zÀÄ§ð¼ÁåA xÀAAiÀiï RArvï eÉdÄZÉA gÀÆ¥ï DªÀiÁÌA ¢¸ÁÛ. vÀgï ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï DªÉÆÑ UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ eÁA«Ý. vÉÆ D«Ä RgÉÆ PÀgïß ¸ÉÆ§ªÁåA. ¸ÀPÀÌqï D«Ä ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚA xÀAAiÀiï eÉdÄPï zÉSÁåA. vÀªÀ¼ï DªÉÄÑA Qæ¸Àä¸ï CxÁð¨sÀjvï eÁvÀ¯ÉA. C¸À¯Áå ¨sÁªÁA ¨sÀ¬ÄÚAPï ¥À¼ÉªÁåA. DªÉÄÑ¯ÁVA D¸ï¯ÉèA vÁAZÉ¯ÁVA ªÁAlÄ£ï WÉªÁåA. vÁAPÁAAiÀiï DªÉÄÑ¥ÀjAZï fAiÉÄAªïÌ DzsÁgï ¢ªÁåA. ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁA ¨sÀgÁ£ï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸Ávï. ºÁåZï AiÉÄvÁvÁå 2016, ¥sÉ§æªÀj 21 ªÉgï zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªï «±ÉÃ¸ï PÁAiÉÄðA eÁªïß ªÀiÁ|¨Á| ZÁ¯ïìð ªÁ¸ï J¸ï.«.r. ºÁZÁå ¥ÀAUÁØZÉA ‘¥ÉÃæ ªÀiïgÁVtÂ’ ªÀÄí¼ÉîA PÁAiÉÄðA D¸Á PÉ¯ÁA. ºÁPÁ ¸ÀÄªÀiÁgï 4 xÁªïß 5 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð D¸Á. ºÉA KPï GAZÁèöå ªÀÄmÁÖZÉA C¥ÀÆæ¥ï PÁAiÉÄðA. vÀÄ«Ä ¸ÀPÁØA¤ ZÀÄPÀ£Á¸ÁÛ£Á AiÉÄÃdAiÀiï ªÀÄíuï D«ÄÑ SÁ°Û «£ÀAw. vÀ±ÉAZï vÀÄªÀiÁÌA ¸Ázsïå eÁ¯Áèöå jw£ï ¥ÁæAiÉÆÃdPï eÁªïß PÀÄªÀÄPï PÀjeÁAiÀiï ªÀÄíuï «£ÀAw PÀgÁÛA. ªÉÄÃ ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ï PÁAiÉÄðA D¸ÀÛ¯ÉA. vÀÄªÉÆÑ ªÉÆUÁZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ªÀiÁUÁÛAªï. ºÉA ªÀgÀ¸ï ‘PÁPÀÄ½ÛZÉA ªÀgÀ¸ï’ ªÀÄíuï ¥Á¥Á£ï ¥ÁZÁgÁèA. ºÁå ªÀ¸ÁðPï zÉÆÃ£ï «±ÉÃ¸ï PÁ¬ÄðA D«Ä ¥ÀUÀðmÁÛAªï. ¥ÀAiÉÄèA ºÁå ªÀ¸Áð ¥Á¥Á£ï G¯ÉÆ ¢¯Éè ¥ÀjA ¥ÀÆ£ï±ÉvÁAPï D¤ ¨sÁUÉªÀAvï eÁUÁåAPï «±ÉÃ¸ï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚA D¸Á PÀgÀÛ¯ÁåAªï. zÉÊ«Pï PÁPÀÄ½ÛZÁå ¥Á¥Á ¸ÁA. dÄªÁAªï ¥Áªïè zÀÄ¸ÁæöåZÁå D¤ ¹¸ÀÖgï ¥ÁªÀÅ¹Û£ÁZÁå eÁUÁåAPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ D«Ä ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÀÛ¯ÁåAªï. zÀÄ¸ÉæA eÁªÁß¸Á rªÉÊ£ï ªÀqïð n.«. ZÉgï ºÀAiÉÄðPï ¢Ã¸ï ¸ÀUÉîA ªÀ¸ïð zÉÊ«Pï PÁPÀÄ½ÛZÉÆ vÉÃ¸ïð zÉÆ£ÁàgÁA 3.00 ªÀgÁgï D«Ä ¥Àæ¸Ágï PÀgÀÛ¯ÁåAªï. ºÁPÁ vÀÄªÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï D«Ä ªÀiÁUÁÛAªï. £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï 2016 vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï zÉªÁZÁå ¨É¸ÁAªÁA¤ ¨sÀgÀè¯ÉA eÁA«Ý ªÀiÁ|¨Á| DåAqÀÄæ ¸ÉÆeï, ¨ÉÆAzÉ¯ï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA. ¸ÀAZÁ®Pï/ ¥ÀæUÀmÁÚgï 9

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï

zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï PÉÆAQÚ zsÁ«ÄðPï ªÀÄA í iÀiÁßöå¼ÉA

æ ÀmÁÚgï µ µ ¸ÀAZÁ®Pï/¥ÀU ªÀiÁ| ¨Á| DåAqÀÄæ ¸ÉÆeï µ ¸ÀºÀ ¸ÀAZÁ®Pï µ ªÀiÁ| ¨Á| ¨ÉÆ¤¥sÁ¸ï ¦AmÉÆ µ UËgÀªï ¸ÀA¥ÁzÀPï µ ªÀiÁ| ¨Á| «£ÉÆÃzï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ µ ¸ÀA¥ÁzÀPï/ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï µ ¸ÀAvÀÄ, MªÀÄÄÓgï µ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÀÄAqÀ½ µ ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ ¸ÉgÁªÉÇ, eÉ¥ÅÀ öà ¸É«Ä£Àj ªÀiÁ| ¨Á| C«Ävï gÉÆræUÀ¸ï, GªÁð ²æÃ eÉ. «. rªÉÄ¯ÉÆè, gÀÄeÁAiÀiï ²æÃ eÉÆÃ¸É¥sï ªÉÃUÀ¸ï, MªÀÄÄÓgï ²æÃ ªÉÄQìªÀiï ¦AmÉÆ, PÉ®gÁAiÀiï ²æÃ jZÀqïð C¯Áéj¸ï, PÉÆqÉð¯ï ²æÃ «£ÉÆÃzï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÁªÀÄAdÆgï ²æÃ ¸ÁÖ÷å¤è rPÀÄ£Áí, §AmÁé¼ï ²æÃ £ÉÆAiÉÄ¯ï r¸ÉÆÃeÁ, £ÉÊ£Áqï ²æÃªÀÄw ±ÁAw ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, MªÀÄÄÓgï µ «£Áå¸ï µ ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’

¸ÀAvÀÄ, MªÀÄÄÓgï 11

UÉÆmÁå ¨sÉÆAªÁjA ... ºÉÆ ªÀÄAiÉÆß DªÀiÁÌ A Qæ ¸ ÁÛ A ªÁAPï ªÀgÁÛ ö å ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉÆ D¤ zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÉÄZÉÆ. ¨sÀÄUÁåðAPï UÀzÀð£Á UÉÆmÉÆ, £ÉPÉvÁæA, £À« ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ EvÁå¢AZÉÆ ºÀÄgÀÄ¥ï vÀgï, ªÀíqÁAPï PÀÄ¸Áégï D¤ ºÉgï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÑ ÷ åAvï ªÀÄUïß. eÉdÄZÁå d¯ÁäZÁå ¥À¨ÉðPï D«Ä ¸ÀªÁðA ªÀí g ÁÛ ö å ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï D¤ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß D¸ÁAªï. eÉdÄZÁå d¯ÁäPï KPï ¸ÀÄªÁvï ªÉÄ¼ÉÆAPï £Á. vÉÆ UÉÆªÁðAZÁå UÉÆmÁåAvï d¯Áä¯ÉÆ. ºÉÆ zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï. vÁuÉ d¯Áä xÁªïß ªÀÄuÁð ¥ÀgÁåAvï ‘zÀÄ©îPÁAiÀiï’ ªÉAVè. vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï¬Ä vÁPÁ zÀÄ§ð¼ÁåAZÉÆ ZÀqï ºÀÄ¸ÉÆÌ D¸ï¯ÉÆè. “D¥ÀÄuï zÀÄ§ð½A ªÀÄíuï eÁuÁ D¸Ávï wA QwèA ¨sÁV! ¸ÀVðAZÉA gÁeï vÁAZÉA” C±ÉA zÉÆAUÁæ ªÀAiÀiÁèöå ¥Àæ¸ÀAUÁAvï vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉèA D¸Á. ‘¥À«vïæ¸À¨sÁ zÀÄ§ð¼ÁåAa’ ªÀÄíuï DvÁAZÉÆ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ªÀÄíuÁÛ. vÉÆ ¸ÀévÁ: GvÁæ£ï vÀ±ÉA PÀ£ÁåðA¤ zÀÄ§ð¼ÁåAZÉgï ºÀÄ¸ÉÆÌ zÀªÀgïß DAiÀiÁè. ºÁå £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ÁÛ ¸ÀAzÀÀ¨sÁðgï ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï’ ¥ÀvÁæ£ï ªÀÄAiÀiÁß÷åZÉÆ «µÀAiÀiï eÁªïß ‘UÉÆmÁå ¨sÉÆAªÁjA’ «AZÁè. UÀzÀð£ÁZÁå UÉÆmÁå ©üvÀgï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄZÉA avÀæuï D¸Á. DvÁA D«Ä PÀgÉÑ UÀzÀð£Á UÉÆmÉ ªÉÊ¨sÀ«Pï D¸ÀÛ¯É. ¥ÀÆuï eÉdÄ d¯Áä¯ÉÆè vÉÆ UÉÆmÉÆ zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄa ¤±Á¤. Deï UÉÆmÁå ¨sÉÆAªÁjA zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï ¤±ÉvÁ. eÁAiÀiÁÛöåAPï gÁªÉÇAPï ©qÁgï £Á, £Éí¸ÀÄAPï ªÀ¸ÀÄÛgï £Á. ¥ÉÆmÁPï SÁAªïÌ SÁuï £Á. » ªÀÄÄ¼ÁªÁå UÀeÁðAa zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï vÀgï CwäPï jwa¬Ä zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï D¸Á. vÁå ¸ÀUÁî÷åZÉÆ «ªÀgï ºÁå CAPÁåZÁå ¯ÉÃR£ÁA¤ ¢¯Á. ºÁå Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥sÉ¸ÁÛ ¸ÀAzÀ¨sÁðgï DªÀiÁÑöå WÀgÁA¤, ¸ÉeÁgÁ, ªÁqÁåAvï, ¦üUÀðeÉAvï vÀ±ÉA ¸ÀªÀiÁeÁAvï ««zsï jwa zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï D¸Á vÀgï w ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¥ÉZÁqÁåA. ªÀÄÄ¼ÁªÉÇ UÀeÉÆð ªÀÄ£Áê£ï ªÀÄ£Áê¥ÀjA fAiÉÄAªïÌ UÀeÉðZÉÆå. Deï ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ÁA ªÁAlÄ£ï WÉvÁèöågï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á. DªÀiÁÑ÷å ¸ÀªÀiÁeÁAvï UÉæÃ¸ïÛ ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï D¥Áèöå D¨Éèè¸Á£ï UÉæÃ¸ïÛ eÁªïßZï ªÉvÁ. zÀÄ¨ÉÆî ªÀiÁvïæ D¸ï¯Áèöå ¥Àj¹ÜvÉZÉQÃ QÃ¼ï ªÀÄmÁÖPï zÉAªÁÛ. dgï UÉæ Ã ¸ÁÛ A ¤ D¥ÁÚ xÀAAi À i ï D¸ï¯Éè A ºÉgÁA xÀAAi À i ï ªÁAmÉè A vÀgï, zÀÄ©îPÁAiÀiï D¸ÉÆAPï ¸Ázsïå D¸ÁVÃ? SÁªÉÚgï d®ä¯Áè÷å ¨Á¼ÁÌ eÉdÄ£ï D¥Áè÷å d¯Áä xÁªïß ªÀÄuÁð ¥ÀgÁåAvï D¥ÁÚPïZï ªÉÆqÉèA D¤ ªÁAmÉèA. vÁa zÉÃPï ºÁå £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ÁÛ ªÉ¼Ágï WÉA«Ñ UÀeÉða. £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ïÛ ªÁAlÄ£ï WÉAªÉÑA ¥sÉ¸ïÛ. PÀ±ÉA D«Ä PÀÄ¸Áégï D¤ PÁtÂPÉÆ D«Ä ºÉgÁA ¯ÁVA, ¸ÉeÁgÁ ªÁAmÁÛAªï vÀ±ÉA fA PÉÆÃuï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄAvï PÀµÁÖvÁvï vÁAPÁA ºÁå ¥sÉ¸ÁÛ ªÉ½A PÀÄªÉÄÌZÉÆ ºÁvï ¢AªïÌ §gÉA ªÀÄ£ï zÁPÉÆªÁåA. D«Ä zÀÄ§ð¼ÁåA xÀAAiÀiï PÀjÑ §j PÀjß eÉdÄPï ªÀiÁ£ÁÛ. ¸ÀªÁðAPï eÉdÄZÁå d£À£ÁZÁå ¥À¨ÉðZÉ ±ÀÄ¨sÁ±ÀAiÀiï D¤ AiÉÄvÁvÁå £ÀªÁå ªÀgÁìZÉ G¯Áè¸ï. £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÀÄSï ¸ÀªÀÄÈzÉÝZÉA, zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÉÄZÉA eÁAªï. ? ¸ÀAvÀÄ, MªÀÄÄÓgï ¸ÀA¥ÁzÀPï/ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPï

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

ªÀÄÄSï¥Á£ï ¯ÉÃR£ï

eÉdÄ zÀÄ§ð¼ÉÆ QvÁåPï, PÀ¸ÉÆ? ?

fuÉå vÉQzï ²PÉÆªïÚ D¤ ²PÉÆªÉÚ vÉQzï ftÂ ªÀÄí¼Áîöå¥ÀjA eÉdÄa ¸ÀVî ²PÉÆªïÚ zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄ «±ÁåAvï D¤ ºÁPÁ C¢üPï §¼ÀéAvï ¸ÁPïì D¤ zÉÃPï vÉÆZï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. zÉÆAUÁæ ªÀAiÀiÁèöå ¥À¸ æ AÀ UÁAvï ¸ÀVðAZÉA gÁeï zÀÄ§ð¼ÁåAPï D¤ vÀ¸¯ À ÁåAPï ¸Àeï¯ÉèA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA vÁZÁå D¤ vÁZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAZÁå fuÉåAvï gÀÄdÄ eÁvÁ. eÉdÄZÁå d¯ÁäZA É WÀrvï £ÁPÁ ªÀÄí¼ÁåPï¬Ä KPï ¸ÀAUÀvï GUÁÛöå£ï ¥ÁZÁgÁÛ - vÁa zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï. ªÀ¸Áð£ï ªÀg¸ À ï ºÉA WÀrvï DZÀgu À ï PÀg¯ ÛÀ Áå DªÀiÁÌA » ¸ÀAUÀvï ¸ÉÆªÀAiÉÄa eÁ¯Áå D¤ vÁZÉ «±ÁåAvï ZÀqï aAvÀÄ£ï D«Ä vÀQè DlAiÀiÁßAªï. wvÉA è Zï £ÀA í iÀiï D¸ÁÛ A , DvÁAZÁå ¸À ª À i ÁeÁAvï ºÉ A WÀ r vï zÀ Ä §ð¼ÁÌ A iÉ Ä ZÉ A -UÀ z À Ý ¼ÁAiÉ Ä £ï D¤ ¨s Á AiÀ i Áè ö å DqÀA§gÁ£ï DZÀgÀuï PÀgïß ºÁZÉÆ ¤Ãeï Cxïð ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªïÌ ¥ÀAiÀiÁðAvï DªÀiÁÑöå UÀªÄÀ £ÁPï AiÉÄÃ£Á. ¥ÀÆuï ºÁå WÀÀrvÁ ¨sÉÆAªÁjA D¸ï°èA ¸ÀªÁ¯ÁA D«Ä ¥sÄÀ qï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï, £ÀA í iÀiï eÁuÁéAiÉÄ ¨sj À vï dªÁ© ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï, §UÀgï ºÁå «±ÉÃ¸ï D¤ ¥Àv æ åÉ ÃPï WÀrvÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁªïß D«ÄÑ ¨sÁªÁqÁÛa 12

ªÀiÁ| ¨Á| «PÀÖgï ªÀÄZÁzÉÆ «UÁgï, PÉÆqÉð¯ï ¦üUÀðeï

ftÂ ¥s À ¼ Á¢ü P ï PÀ g À Ä APï. zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄ «±ÁåAvï ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀPÛ ÁZÉA aAvÀ¥ï PÀ±AÉ D¸Á, zÉ ª ÁPï PÉ Æ Ãuï ¯ÁVA? PÉÆÃuï vÁPÁ ªÀiÁ£ÀévÁ ºÉA ¸ÀUÉîA vÀféÃeï PÀgïß ¥À¼A À iÀÄ£ Û Á, D«ÄÑA ªÀÄ£ÁA, PÁ¼ÁÓA GVÛA eÁAiÀiÁÓAiÀiï D¤ D«ÄÑ ¢ÃµïÖ «±Á¯ï eÁAªïÌ eÁAiÀiï. ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀPÛ ÁAvï ¸À¨Ágï ªÀåQÛ zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄa zÉÃPï DªÀiÁÌA ¢vÁvï vÀgï¬Ä vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ GmÉÆ£ï ¢¸ÉÆÑ SÁªÉAÚ vï d®ä¯ÉÆè D¤ ªÀÄÄ¼ÁªÉÇå UÀeÉÆð ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄðAPï QvÉA UÀeïð D¸Á vÉA ªÀiÁvïæ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀ£ïð fAiÉÄ¯ÉÆè vÉÆZï eÉdÄ DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä. “vÉÆ UÉæÃ¸ïÛ vÀgï¬Ä, vÀÄªÉÄÑ SÁwgï vÉÆ zÀÄ§ð¼ÉÆ eÁ¯ÉÆ, QvÁåPï vÁZÉ zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄ ªÀ«ðA DªÀiÁÌA UÉæÃ¸ïÛ PÀjÑ vÁa RÄ²” (2 PÉÆj. 8:9). zÉPÀÄ£ï vÁZÉÆ d¯ïä D¤ vÁZÉA DZÀgÀuï ºÉA ¸Àvï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉªïß fAiÉÄAªïÌ zÉªÁ£ïAZï ¢¯ÉÆè KPï ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ DªÁÌ¸ï. vÁå SÁwgï ºÉA ¯ÉÃR£ï. 1. ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPï D¤ zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï: zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï KPï ¹Üw ªÀíAiÀiï vÀgï¬Ä, ºÁZÉ ¥Áæ¸ï ZÀqï zÀÄ¨Áîöå ªÀåQA Û «±ÁåAvï ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀPÛ ÁAvï G¯ÉèÃSï PÉ¯Á. zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï ªÀÄí¼Áågï PÁAAiÀiïÑ £Á¸ÁÛ£Á fAiÉÄAªÉÑA £ÀíAiÀiï, §UÀgï QvÉA UÀeïð vÉA ¥ÀæAiÉÆÃUï PÀgïß D¸ÉÑA. zÉªÁ D¤ ºÉgÁA xÀAAiÀiï ºÉÆAzÉÆ£ï fAiÉÄAªÉÑA. D¥ÁÚPï PÉÆuÁaAiÀiï UÀeïð £Á ªÀÄ¼ í ¥ îÉ j À A fAiÉÄAªÉA Ñ £ÀíAiÀiï. ªÀÄ¤¸ï QvÉÆè UÉæÃ¸ïÛ eÁ¯Áågï¬Ä vÉÆ ¯Áí£ï ªÁ ªÀíqï ¸ÀAVÛAPï ºÉgÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï fAiÉÄvÁ D¤ fAiÉÄdAiÀiï. PÉÆÃuï D¥ÁÚPï PÉÆuÁaAiÀiï UÀeïð £Á ªÀÄíuï aAvÁÛ D¤ vÀ¸ÉÆ fAiÉÄAªïÌ ¸ÉÆzÁÛ vÉÆ ªÀÄ£Áê¥ÀjA fAiÉÄ£Á. zÉÃªï ªÀiÁvïæ UÉæÃ¸ïÛ, ªÀÄ¤¸ï vÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï fAiÉÄvÁ. ºÉA ¸Àvï ¥À«vïæ¥ÄÀ ¸ÀPÛ ï ¥ÀgÀvï D¤ ¥ÀgÀvï GUÁØ¥ÉA PÀgÁÛ. zÉªÁ£ï ªÀÄ£ÁêPï vÁZÁå ¸ÁPÁåðZÉÆ D¤ ¸ÀÄ¥ÁðAiÉÄZÉÆ gÀZÆ É è D¸ÁÛA,

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

ªÀÄ£Áê ªÀÄzsA É ¥ÀP¥ ëÀ Ávï PÀgA ÑÉ ¸ÀªiÀ Á £ÀA í iÀiï. “zÀÄ¨ÁîöåPï vÁZÉÆ £ÁåAiÀiï ¤tðAiÀiï PÀgÁÛ£Á, ¥ÀP¥ ëÀ Ávï PÀj£ÁPÁvï” (¤UÀð. 23:3). vÀ±A É Zï “zÀÄ¨ÁîöåAZÁå vÀPÁægÁAvï vÁPÁ ªÉÄ¼ÀÄAPï eÁAiÀiï vÉ ¤w «gÉÆÃzsï vÀÄ«Ä PÁAAiÀiï PÀgÉÑA £ÀíAiÀiï” (¤UÀð. 23:6). zÉªÁPï ¸Àªïð ªÀÄ¤¸ï JPïZï ¸ÀAAiÀiÁâZÉ eÁ¯Éè ªÀ«ðA, PÉzÁß xÉÆqÁåAZÉA ±ÉÆÃµÀuï eÁvÁ, vÁAPÁA vÉÆ gÁPÁÛ. “¥ÀÆuï zÀÄ§ð¼ÁåAPï vÀ¯ÁéjZÉ zsÁjAvÉA è vÉÆ gÁPÁÛ” (eÉÆÃ¨ï 5:15). “QvÁåPï PÀÄªÉÄÌPï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀ¯ Û Áå zÀÄ¨ÁîöåAPï, C£ÁxÁAPï D¤ ¤gÁzsÁgÁåAPï ºÁAªï gÁPÀÛ¯ÉÆA” (eÉÆÃ¨ï 29:16). vÉÆ ¥sÀÄqÁgÁåAa ¥ÀPÁë WÉ£Á, ªÁ UÉæÃ¸ïÛ D¤ zÀÄ¨ÁîöåA ªÀÄzsÉA ¨sÉÃzï PÀj£Á, QvÁåPï ¸Àªïð vÁZÁ ºÁvÁAZÉÆå PÀÈw” (eÉÆÃ¨ï 34:19). 2. eÉdÄ D¤ zÀÄ§ð¼É: ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁa ZÀjvÁæ DªÀiÁÌA KPï ¸ÀAUÀvï ¸ÀàµïÖ PÀgÁÛ. ¸ÀªiÀ ÁfPï jw£ï D¸ï¯Áèöå zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄa ¹Üw CzsÁåwäPï jw£ï §zÀè¯Áå. ºÁZÉ ¥ÀæPÁgï zÀÄ¨ÉÆî ªÀÄ¤¸ï RAZÁåAiÀiï ¥Àj¹ÜvAÉ vï ºÁ¯Á£Ávï¯ÉÆè vÀ¸¯ À Æ É . ¨sÁªÁqïÛ D¸ï¯ÉÆè, SÁ¯ÉÆÛ, D¤ zÉªÁZÉgï CRAqï ¥ÁvÉåtÂ D¸ï¯ÉÆè D¤ C±ÉA zÉªÁPï ¸ÀA¥ÀÆuïð GUÉÆÛ D¸ï¯ÉÆè. eÉdÄ vÁZÁå fuÉåZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå WÀqÉå xÁªïß zÀÄ¨Áîöå ¸ÀªÉA ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè, ¸ÀA¸Áj zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄAvï vÉÆ fAiÉÄ¯ÉÆ. vÁZÉA ¨sÄÀ UÉð¥Àuï D¤ vÀ£Áðlàuï ºÀ¼ÉîZÁå JPÁ ¸ÁzÁå ¸À Ä vÁgÁåZÁå fuÉ å Avï vÁuÉ Rað°A. vÁZÁå zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄPï vÀ£ÁðlàuÁZÉA ®PÀëuï D¸ï¯ÉèA, D¤ ºÁZÉ zÁéjA vÁuÉ ¸ÉÆqÀu é Z É AÉ gÁdémï ¥À¸ æ Ágï PÉ¯AÉ . vÁuÉ zÀÄ¨ÁîöåAPï ¸ÀÄªÁvÁð ¥ÀUð À mï PÉ°. (®ÆPï 4). vÁZÁå fuÉ å ªÀ Ä ÄSÁAvïæ C¢ü P ï ¸À A ¥À Æ uïð CwäPï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄa zÉÃPï vÉÆ eÁ¯ÉÆ. vÁuÉ ¥Àæ¸Ágï PÉ°è §ZÁ« ¯ÉÆPÁPï ¥ÁªÁeÉ vÀgï, zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄZÉA ®PÀu ë ï D¸ÀÄAPï eÁAiÀiï (®ÆPï 2:24). vÁZÁå «Ä¸ÁAªÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï zÀÄ§ð¼ÁåAPï §j R§gï ¥ÀUð À mÉÆ.Ñ vÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ¥Àæ¸ÀAUÁAvïZï vÁuÉ ¥Àæ¸Ágï PÉ¯ÉÆ (®ÆPï 4:16-20, 6:20-26). vÁZÁå zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄ ªÀ«ðA vÁPÁ ªÉAUï¯ÁèöåAPï ¨Á¥Á ¸À²ðA ªÀígÀÄAPï vÁPÁ 13

¸Ázsïå. (ªÀiÁvÉªï 11:28-29, 1PÉÆjAxï 8:9). vÁuÉ D¥ÁÚPïZï zÀÄ¨ÁîöåAPÀqÉ D¤ ¯Áí£ÁAPÀqÉ KPï PÉ¯ÉÆ D¤ vÁAZÁå ¸ÁAUÁvÁAvï ¸ÀAvÉÆ¸Àãjvï eÁ¯ÉÆ (ªÀiÁvÉ 18:5, 25:31-46). ¥À«vïæ ±Àºg À ï eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ï vÁAvÀÄA vÉÆ ¥ÀæªÉÃ±ï eÁvÁ£Á, D¥ÀÄuï zÀÄ¨ÁîöåAZÉÆ gÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁuÉ zÁPÉÆªïß ¢¯ÉA (ªÀiÁvÉ 21:1-8). zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄ «±ÁåAvï D¸ï°èA QÃvÀð£ÁA eÉdÄPï ¯ÁUÀÄ eÁvÁvï (QÃ. 33:21, 68:22, 69:33). fuÉå vÉQzï ²PÉÆªïÚ D¤ ²PÉÆªÉÚ vÉQzï ftÂ ªÀÄ¼ í Áîöå¥j À A eÉdÄa ¸ÀVî ²PÉÆªïÚ zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄ «±ÁåAvï D¤ ºÁPÁ C¢üPï §¼ÀéAvï ¸ÁPïì D¤ zÉÃPï vÉÆZï eÁAªïÌ ¥ÁªÁè. zÉÆAUÁæ ªÀAiÀiÁèöå ¥À¸ æ AÀ UÁAvï ¸ÀVðAZÉA gÁeï zÀÄ§ð¼ÁåAPï D¤ vÀ¸À¯ÁåAPï ¸Àeï¯ÉèA ªÀÄíuï ¸ÁAUï¯ÉèA vÁZÁå D¤ vÁZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAZÁå fuÉåAvï gÀÄdÄ eÁvÁ. “D¥ÀÄuï zÀÄ§ð½A ªÀÄíuï eÁuÁ D¸Ávï wA QwèA ¨sÁV! ¸ÀVðAZÉA gÁeï vÁAZÉA” (ªÀiÁvÉ. 5:3). ºÁAUÁ¸Àgï zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï ¤UÀðwPï ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÄÓAZÉA £ÀíAiÀiï. zÉÃªï ¨Á¥ï, gÀZÁßgï, ¥ÉÆ¸ÁÚgï D¤ ¸ÁA¨Á¼ÁÚgï. RAZÁåZï vÁZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÁAr£Á. vÁZÉA ¸ÀAAiÀiïã vÁZÁå ¨sÄÀ UÁðåAa dvÀ£ï WÉAªÉA Ñ . vÁZÁå gÁeÁaA ®PÀu ë ÁA ºÁAvÀÄAZï DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Ávï. vÉA gÁeï «ªÀgÀÄ£ï ¸ÁAUÉÆAPï vÁuÉ ¸ÁAUï¯ÉÆèöå ªÉÇ¥Áj (ªÀiÁvÉ. 13) JPÁ ªÁ D£ÉåPÁ jw£ï ºÉAZï ¸Àvï ¥ÁZÁgÁÛvï. zÉªÁPï vÀ¸¯ À É ªÉÆUÁZÉ. “zÉPÀÄ£ï QvÉA SÁAªÉÑA D¤ QvÉA ¦AiÉÄAªÉÑA D¤ QvÉA £É¸ÉÑA C±ÉA ªÀÄítÄ£ï vÀÄ«Ä RAvï PÀj£ÁPÁvï” (ªÀiÁvÉ. 6:31). ‘zÀÄ§ð¼ÁåAZÉÆ ªÁAeÉ¯ï’ ªÀÄu í ï £ÁAªÁqï¯ÉÆè ®ÆPÁZÉÆ ªÁAeÉ¯ï ¸À«¸ÁÛgï xÀgÁ£ï ºÉA ¸Àvï DªÉÄÑ ªÀÄÄPÁgï WÁ¯ÁÛ (®ÆPï 16:19-31). zÉªÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï gÁAªÉÑ zÀÄ§ð¼É zÉªÁPï ªÀiÁ£Àv é Ávï. vÉ vÁPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛvï D¤ vÉÆ vÁAPÁA DAiÀiÁÌvÁ. “zÀÄ§ð¼Áå£ï vÁPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÆè D¤ ¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï vÁPÁ eÁ¥ï ¢° D¤ ¸ÀUÁîöå C£ÁégÁ DPÁAvÁAvÉÆè vÁPÁ ¤ªÁgÉÆè” (QÃ. 34:6). eÉdÄZÁå d¯Áäa PÀxÁ §gÀAiÀiÁÛ£Á ®ÆPï vÁZÁå zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄ «±ÁåAvï zÁA§Ä£ï ¸ÁAUÁÛ.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄa ªÀÄ»ªÀiÁ ªÁRuÁÑ÷å SÁwgï £ÀíAiÀiï, §UÀgï eÉdÄ£ï RAZÁå GzÉÝÃ±ÁPï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï «AZÀÄ£ï PÁrè ªÀÄíuï zÁPÉÆAªïÌ ¸ÁA.¥Áªïè ºÁåZï vÁZÁå SÁ¯ï¥ÀuÁZÉÆ D¤ vÁZÉ xÁªïß G¨ÉÆÓAªÁÑ÷å zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄZÉÆ G¯ÉèÃSï PÀgïß eÉÀdÄZÁå f«vÁAvï ºÁZÉÆ ¥ÀjuÁªÀiï PÀ¸À¯ÉÆ vÉÆ vÉA GZÁgÁÛ. “¸ÀAAiÀiÁã£ï vÉÆ zÉÃªï vÀgï¬Ä vÁå ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï¥ÀuÁPï vÉÆ ®¨ÉÆÝ£ï gÁªÉÇè£Á. §UÀgï ªÀÄ£Áê¸ÁPÉÆð eÁªïß UÀÄ¯ÁªÀiÁZÉA gÀÆ¥ï WÉªïß vÁPÁ D¥ÁÚPïZï SÁ° PÉ¯Æ É ... zÉPÄÀ £ï zÉªÁ£ï vÁPÁ Cw HAZï G¨ÁgÉÆ,è D¤ ¸Àªïð £ÁAªÁ ¥Áæ¸ï ªÀvÉðA £ÁAªï vÁPÁ ¢¯É A ” (¦ü ° . 2:6-9). zÀÄ§ð¼ÁåAPï ªÀAiÀiïæ G¨ÁgÁÛvï zÉPÄÀ £ï, D¥ÁÚPïZï SÁ° PÀgA ÑÉ £ÀA í iÀiï §UÀgï ºÉA PÀÈvÉåA ªÀÄ£ÁêPï ªÀÄ»ªÉÄPï ªÀg í ïß ¥ÁAiÀiÁÛ. vÀ¸° À eÁªÁß¸Á ¸ÀPvÀ ï RgÁå zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄa. eÉdÄZÁå zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄZÉÆ D¤ vÁuÉ PÉ¯Áèöå zÀÄ¨ÁîöåAZÁå ªÉÆUÁZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÉÑAZï JPÁ Qæ¸ÁÛAªÁa fuÉå jÃvï (ªÀiÁvÉ. 5:42, 2 PÉÆj. 8:1-15). D¥ÁÚZÁå «Ä¸ÁAªÁ «²A ¥À¸ æ AÀ Uï PÀgïß ¸ÉÆqÀu é Z É Áå PÁ¼Ágï QvÉA WÀqÆ É APï D¸Á vÉÆ ¸Àµ à ïÖ PÀgÁÛ. ¦qÉÃ¸ïÛ UÀÆuï eÁAªïÌ, zÀUÀÝ«Ú ¨sÉÆUÀÛ¯É §ZÁªÉPï, D¤ zÀÄ¨Éî ¸ÉÆqÀéuÉPï gÁPÁÛvï D¤ PÉzÀ¼Á ºÁAPÁA ¸ÀªÁðAPï vÁuÉ D±É¯ÉèA ªÉÄ¼ÁÛ, vÉzÀ¼Á ¸ÉÆqÀéuï ºÁAUÁ¸Àgï ¥ÁªÁèöå D¤ zÉªÁZÉA gÁeï ªÀÄ£ÁêA ªÀÄzsA É D¸Á vÉA RArvï eÁvÁ. “¥ÀÆuï zÉªÁZÁå CvÁäöå GzÉ²A ºÁAªï zÉAªÁÑgï zsÁAªÁØAiÀiÁÛA eÁ¯Áågï, zÉªÁZÉA gÁeï vÀÄªÉÄÑ xÀAAiÀiï AiÉÄÃªïß eÁ¯ÁA ªÀÄíuÁÑ÷åPï zÀÄ¨sÁªï £Á” (ªÀiÁvÉ. 12:28, ®ÆPï 11:20). eÉdÄPï ªÉ Ä ¹ì A iÀ i Á, “zÀ Ä §ð¼ÁåAZÉ Æ ¸É Æ qÉ Æ é u ÁÝgï” ªÀÄíuÉÆ£ïAZï ¸ÀÄªÁvÉðUÁgï ¦AvÁæAiÀiÁÛvï. ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß ®ÆPï » ¸ÀAUÀvï eÉdÄ xÀAAiÀiï ¥ÀÆuïð eÁ¯Áå ªÀÄu í ï zÁPÀAiÀiÁÛ (®ÆPï 1:46-54, 3:6, 4:1620). C¸À¯Áå vÁZÁå PÀÈvÁåA ªÀ«ðA QæÃ¸ïÛ DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï ¸ÁévA À vïæ D¤ £ÀªÁå eÉgÄÀ d¯ÉªiÀ ÁZÉ ¸ÁAzÉ ªÀÄu í ï ªÉÇ¯ÁAiÀiÁÛ. vÁZÁå gÁeÁAvï ¸ÁAzÉ¥u À ï D¥ÁÚAiÉÄÓ 14

vÀgï, QvÉA ¥À¼É ªÀd£ÁZÉA D¸Á, vÉA ¸ÁAreÁAiÀiï D¤ PÁqïß GqÀAiÀiÁÓAiÀiï, vÉA ªÀd£ï WÉªïß ¸ÀVðAZÁå gÁeÁAvï jUÉÆAPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï fAiÉÄAªïÌ PÀµïÖ. ‘GuÉ ªÀd£ï §gÉA ¥ÀAiÀiïÚ’ - ¸ÁAUÉÚ ¥ÀªÀiÁðuÉ ¸ÉÆªÀiÁåZÁå ²PÉÆªÉÚ ¥ÀæPÁgï QvÉAAiÀiï §gÉ¥ÀuÁZÉ ªÁmÉgï DqÀÌ¼ï ºÁqÁÛ vÀgï, w RArvï eÁªÁß¸Á ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁa UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï. ºÁZÉ «gÉÆÃzsï ¸ÉÆ«Ä PÀpuï GvÁæA¤ G®AiÀiÁè. “¸ÀvïZï ºÁAªï vÀÄªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ, UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄ£ÁêPï ¸ÀVðAZÁå gÁeÁAvï jUÀÄAPï PÀpuï PÀµïÖ ªÀiÁgÀ¯ Û ”É (ªÀiÁvÉ. 19:23). “¥ÀÆuï ºÁAiÀiï vÀÄªÀiÁÌA UÉæÃ¸ÁÛAPï QvÁåPï vÀÄ«Ä DvÁAZï zsÁzÉÆ² eÁ¯Áåvï” (®ÆPï 6:24). “KPï PÀgÉA vÀgï¬Ä ¸À Ä ªÉ å ZÁå ©qÁðAvÁè ö å£ï ¥Á±Ágï eÁAiÀiïÛ ¥ÀÆuï KPï UÉ æ Ã ¸ïÛ ªÀ Ä ¤¸ï zÉ ª ÁZÁå gÁeÁåAvï wvÉè ¸À¸ÁgÁAiÉÄ£ï ¥ÀæªÉÃ±ï eÁAªÉÇÑ£Á” (®ÆPï 18:25, ªÀiÁvÉ 19:24, ªÀiÁPïð 10:25). ºÁå D¤ C¸À¯Áå GvÁæ A zÁé j A eÉ d ÄZÉ A aAvÀ¥ï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄ «±ÁåAvï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. 3. eÉdÄ£ï QvÁåPï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï «Aaè?: QvÉA vÁuÉ ²PÀAiÉÄèA D¤ ¥Àæ¸ÀAUï PÉ¯ÉA vÉA vÉÆ fAiÉÄ¯ÉÆ. £Á vÀgï vÁZÉ ²PÉÆªÉPÚ ï D¤ fuÉåPï vÁ¼ï ¥ÀqA ÛÉ £Á. ºÁåZï zÉPÄÀ £ï eÉdÄ£ï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï «Aaè eÁªïß zÉªÁZÁå gÁeÁa KPï ®PÀu ë ï D¤ ¸ÁPïì. ºÁZÉ ªÀ«ðA KPï zÀÄ§ð¼ÉÆ eÁAªïÌ «AZÀªïÚ PÀgÁÛ vÉÆ D¥ÁÚZÁå fuÉåAvï zÉªÁPï ¥sÁªÉÇ vÉÆ eÁUÉÆ PÀgïß ¢vÁ. vÁZÉ xÀAAiÀiï UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï £Ávï¯Áèöå£ï vÁZÉA ¸ÀUÉîA f«vï zÉÃªï ¨sÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï RgÉÆ zÀÄ§ð¼ÉÆ SÁ° £ÀA í iÀiï. vÉÆ zÉªÁZÁå ºÁdgÀu à Á£ï D¤ PÀÄ¥Éð£ï ¥ÀÆuïð ªÁ ¸ÀA¥ÀÆuÁðAiÉÄZÁå ªÁmÉgï D¸Á. Rj UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï zÉªÁ ¸ÀªÉA D¤ vÁZÁå ¸ÁAUÁvÁAvï ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. QvÁåPï R½ävï £Á¸ÁÛ£Á ¨Á¥ÁPÀqÉ vÁuÉ ¸ÀA§Azsï zÀªg À Æ É è D¤ ºÉÆ ¸ÀA§Azsï vÁAZÁå R½ävï£Ávï¯Áèöå ªÉÆUÁZÉÆ D¤ CwÃ ¯ÁVê¯Áå ¸ÁAUÁvÀàuÁZÉÆ. “ºÁAªï D¤ ¨Á¥ï KPï” (dÄªÁ. 10:30) ºÁAUÁ¸Àgï zÀÄ§ð¼Áå fuÉåPï ªÉÆ¯ï D¤

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

Cxïð ªÉÄ¼ÁÛ. “ªÀiÁíPÁ zsÁqÀ¯ è Æ É ¨Á¥ï ªÀÄe í É ¸ÁAUÁvÁ D¸Á” (dÄªÁ. 8:16). “ºÁAªï ¨Á¥Á ¸ÀªÉA D¸ÁA D¤ ¨Á¥ï ªÀÄíeÉ ¸ÀªAÉ D¸Á” (dÄªÁ. 14:10). ºÁå ªÉÆUÁ ªÀiÁj¥sÁvï ¥ÀÆvï ¨Á¥ÁZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ï D¸Á. D¤ » eÁªÁß¸Á §Ä£Áåzï RgÁå ¨sÁªÁqÁÛZÁå fuÉåa. D¤ vÁZÉ ªÀ«ðA RgÁå D¤ ¤Ãeï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄa, eÉdÄ£ï ÇÀ° zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï «Aaè. vÁZÉA «Ä¸ÁAªï eÁåj PÀgÄÀ APï UÉÃæ ¸ïÛ eÁ¯Áågï¬Ä vÉÆ zÀÄ¨ÉÆî eÁ¯ÉÆ. zÁPÉÆªïß ¢AªïÌ Rj zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï eÁªÁß¸Á CvÁäöåa UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï, D¤ PÉÆÃuï ÇÀ° UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï D¥ÁÚAiÀiÁÛvï, wA eÁªÁß¸Ávï CAvÀ¸ÀÌ¤ð zÀÄ§ð½A D¤ ÇÀ°A ªÀÄ£ÁêA zÉªÁPï ªÉÆUÁaA, zÉªÁZÁå gÁeÁPï ªÀÄÄRå D¤ vÁZÁå gÁeÁZÉ SÁ±É¯É. ¸ÀA¦Ú: eÉdÄ zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄ «gÉÆÃzï gÀhÄeÁÛ D¤ vÁåZï ªÉ¼Ágï wZï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï vÉÆ ªÉAUÁÛ. R½ävï £Á¸ÁÛ£Á vÁAZÉ PÀÄªÉÄÌPï AiÉÄÃªïß D¤ ¸ÀªÀiÁeÁAvï D¸ï¯Áèöå ÇÀªÀiÁ£ÀvÉ «gÉÆÃzsï C¥Áæzï ªÀiÁAqÀÄ£ï vÁuÉ ºÉA PÉ¯A É . ºÁPÁ §¼ÀéAvï gÀÄeÁévï UÉÃæ ¸ÁÛa D¤ ¯ÁdgÁa

ªÉÇ¥Ágï (®ÆPï 16:19-31). ºÁZÉ ªÀÄÄPÁAvïæ vÉÆ zÁPÉÆªïß ¢vÁ UÉæÃ¸ïÛ D¤ zÀÄ¨Áîöå ªÀÄzsÉA D¸ï°è vÀ¥sÁªÀvï ¥ÀAiÀiïì PÀjeÁAiÀiï. vÁZÁåZï fuÉåAvï ºÉA ¸Àvï GUÁÛöå£ï ¢¸ÁÛ. D¥ÁÚ ¨s É Æ AªÁjA D¸ï°è UÉ æ Ã ¸ïÛ P ÁAiÀ i ï D¥ÁÚAiÀiÁß¸ÁÛ£Á vÉÆ zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄ£ï fAiÉÄ¯ÉÆ. “¨sÄÀ w eÁAªï, ¥ÉÆvÉA eÁAªï D¤ ajAiÉÄAvï zÀÄqÀÄ eÁAªï” (ªÀiÁPïð 6:8) WÉ£Á¸ÁÛ£Á WÀgïzÁgï £Ávï¯ÉÆè ¥À¸ æ AÀ UïzÁgï vÉÆ eÁ¯ÉÆ. “PÉÆ¯ÁåAPï ªÀiÁnA D¸Ávï, ¸ÀÄPÁÚöåAPï WÉÆAmÉgï D¸Ávï, ¥ÀÆuï ªÀÄ£Áê¥ÀÄvÁPï ªÀiÁvÉA vÉAPÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ ¸ÀÄªÁvï £Á” (®ÆPï 9:58) C¸À° vÁa ftÂ, WÀgïzÁgï £Ávï¯ÉA è Zï vÁZÉA WÀgï. ¥ÀÆuï ºÁå ¸ÀªÁð ªÀÄzsÉA vÁa ftÂ ±ÁAw ¸ÀªÀiÁzsÁ£Áa, ¸ÀAvÉÆ¸Áa D¤ vÁZÁå ¨Á¥ÁPï ¸ÀA¥ÀÆuïð ªÀiÁ£Áé°è. C¸À¯Áå fuÉåPï vÁZÁå ¨Á¥Á xÁªïß AiÉÄA«Ñ ¸ÀPÀvï vÁuÉ ¥ÀæAiÉÆÃUï PÉ° D¤ C±ÉA zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï vÁZÉ xÀAAiÀiï ¥Àdð½î D¤ vÁå ¥Àdð¼ÁAvï ZÀ¯ï¯Áèöå vÁZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï eÁAªïÌ ¥Á«è KPï zÉÃPï D¤ ¥ÉæÃgÀuï. X

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï ¥ÀAiÉÄ,ê C¢üPÁgÁxÀAAiÀiï ªÀiÁvïæ D¦è ªÀÄvï ygÁAªïÌ £ÀeÉÆ §UÀgï wZÉA §¼ï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸ï Qæ¸ÁÛZÁå GvÁæAxÁªïß AiÉÄÃAªïÌ eÁAiÀiï. D«Ä EUÀeïðªÀiÁvÉ SÁwgï ªÀiÁUÉÆAPï eÁAiÀiï. D«Ä fÃªï C¥ÀÅðAZÁå ªÀiÁrÛgÁAPï ¥À¼ÉAªïÌ eÁAiÀiï QvÁåPï ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛZÉgï ®¨ÁÝ£Á¸ÁÛA gÁAªÁÑ÷åPï. EUÀeïðªÀiÁvÉAvï ªÀiÁrÛgï eÁAiÉÄÛ D¸Ávï D¤ vÁAZÉ «²A aAvÁ PÀgÉÑA §gÉA, ¸ÁAUÁvÁZï ªÀiÁUÁåA D«Ä ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛPï §° eÁAiÀiÁß¸ÁÛA gÁªÉÇAPï, QvÁåPï ¥ÀAiÉÄê D¤ C¢üPÁgÁZÉ D«Ä UÀÄ¯ÁªÀiï eÁvÁAªï. D«Ä D£ÉåPÁè÷åa QAavï gÀhÄrÛ PÀjÑ £ÀAí iÀiï. zÉÃªï eÁuÁ ºÀgPÉ Áè÷åZA É f«vï QvÉA ªÀÄ¼ í îA É . zÉPÄÀ £ï PÉÆuÁPï, eÁAªï PÁ¼ÁÓAxÁªïß, ªÀiÁUÁÚ÷åxÁªïß ¥ÀAiÀiïì zÀªg À ÑA É £ÀíAiÀiï. dgï vÀ¸À¯É ¸ÀAzÀ¨sïð AiÉÄwvï vÀgï, §gÉA G®AªïÌ eÁAiÀiï. ¸ÉÆA¥Áå jw£ï ¸ÁAUÉÑA vÀgï, D«Ä PÉÆuÁ¬ÄÌ ¥ÀAiÀiïì zÀªÀgÉÑA £ÀíAiÀiï D¤ DªÀiÁÌA vÉA ºÀPïÌ £Á. ¸ÁA. ¥Áªïè gÉÆªÀiÁUÁgÁAPï §gÀ¬Ä¯Áè÷å ¥ÀvÁæAvï ªÀÄu í ÁÛ, D«Ä ¸Àªïð zÉªÁZÁå ¤wAiÀiÁ¸ÀuÁ ºÀÄfgï ºÁdgï eÁªïß D¤ DªÉÄA Ñ ¯ÉÃSï ¢ÃAªïÌ D¸Á. zÉPÄÀ £ï dgï D«Ä JPÁè÷åPï £ÉUÁgÉèA vÀgï, zÉªÁZÉ ¸ÀzÉæ ºÀÄfgï DªÉÄÑA ¯ÉÃSï D«Ä ¢ÃAªïÌ D¸Á. zÉPÄÀ £ï GUÁØ¸ï zÀªg À ÄÀ APï eÁAiÀiï, D«Ä PÉÆuÁ¬ÄÌ zÁgÁA §Azï PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ, §UÀgï ¸ÀzÁAZï GUÁÛ÷å PÁ¼ÁÓaA eÁAªïÌ eÁAiÀiï, ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. eÉ PÀµïÖ Deï D«Ä ¥sÀÅqï PÀgÁÛAªï vÉ EUÀeïðªÀiÁvÉZÉ ¢¸Àq à ÛÉ PÀµïÖ D¤ eÉdÄZÁå f«vÁZÉA D¸É.è zÉPÄÀ £ï Qæ¸ÁÛAªï eÁªÁß¸ÁÑ÷å D«Ä ¸ÀzÁAZï Qæ¸ÁÛaA GvÁæA DAiÉÆÌAPï ¯Á¯Éªïß gÁªÁeÉ, ¸ÁAUÁvÁZï D«ÄÑ ¨sz À w æÀ D«Ä ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛZÉgï zÀªÀjÑ £ÀíAiÀiï. QvÁåPï JPÁè÷å£ï zÉÆUÁA ªÉÄ¹Ûça ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå £Á. JPïZï zÉÃªï, £Á vÀgï zÀÄqÀÄ. ¥Á¥Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, D«Ä EUÀeïðªÀiÁvÉ SÁwgï ªÀiÁUÉÑA ¨sÉÆÃªï §gÉA. QvÁåPï DdÆ£ï eÁAiÉÄÛ ªÀiÁrÛgï ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛxÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï eÁAªÁÑ÷å §zÁèPï PÀµÉÆÖ£ï D¥ÉÇè fÃªï Qæ¸ÁÛ SÁwgï ¢Ãªïß D¸Ávï. 16

@ Qæ¸ÁÛZÁå £ÀªÁå zÀÄvÁAZÉÆ ªÉÃ¼ï DAiÀiÁè GzÁgï, ¸ÀAvÉÆ¸Àãjvï D¤ ¨sÁUÉªAÀ vï eÁAªïÌ. @ PÁPÀÄ½ÛZÉA dÄ¨Éèªï ªÀgÀ¸ï, zÉÃªï DªÀiÁÌA G¸À¬Ä¯Áè÷å ºÁvÁA¤ ªÉAUÉAvï WÉAªïÌ, d±ÉA ¨Á¥ÀÅAiÀiï D¥Áè÷å ªÉaPï ¥ÀÅvÁPï gÁPÉÆ£ï gÁªÀ¯ è É ¥ÀjA gÁPÀÄ£ï gÁªÁÛ ªÀÄí¼îÉA GUÁØ¸ÁPï ºÁqÁÛ. @ dAAiÀiï »A¸Á D¤ wgÀ¸ÁÌgï D¸Á, xÀAAiÀÄìgï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ªÉÆÃUï eÁªÁß¸ÁÑ÷å zÉªÁZÉ ¸ÁQë eÁAªïÌ D¥ÀAiÀiÁèA. @ D¦üæPÁZÁå zÉÃ±ÁAvï ºÁAªï ±ÁAwZÉÆ AiÀiÁwæPï eÁªïß D¤ ¨sÀªÀð±ÁåZÉÆ D¥ÉÇ¸ÀÛ¯ï eÁªïß DAiÀiÁèA. @ Qæ¸ÁÛAªï ªÀiÁrÛgÀàuÁPï GUÁAqÁ ¸ÁPïì eÁ¯ÁA. D¤ ºÉAZï ªÁAeÉ¯ÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï ©ügÁAw«uÉA ¥ÀUð À mï PÀgÄÀ APï DzsÁgï eÁAªï. @ ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêA zÉªÁZÁå zÀÈµÉAÖ vï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï. @ DªÀiÁA ¸Àªïð Qæ¸ÁÛAªÁAPï D¥ÀAiÀiÁè÷åAvï §gÁå UÉÆªÁî÷å ¸ÁPÉðA eÁAªïÌ D¤ PÀµÀÖvÀ¯Áå PÀÄmÁäAPï PÀÄªÉÆPï PÀgÀÄAPï. @ Qæ¸ÁÛAªï D¤ ªÀÄÄ¹èA ¨sÁªï D¤ ¨sÀ¬ÄÚA ¥ÀjA D¤ vÁå ¥ÀæPÁgï ZÀ¯ÉÆAPï eÁAiÀiï. @ ¸ÀA¸Ágï ¸ÀUÉÆî aAw£ÁvÁè÷å ªÀiÁ¥Á£ï zÉ±ÁAvÀgï ªÉZÁåPï ¸ÁPïì eÁ¯Á D¤ ºÁå ªÉ¼Á ¤gÁ²ævÁAPï ¸ÁéUÀvï PÉ¯Áå GUÁAqÁPï CUÁðA.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¯ÉÃR£ï

UÉÆmÉÆ D¤ WÉÆmÁ¼Áå ªÀÄzsÉA zÀÄ¨ÉÆî... ? LªÀ£ï, «ÄAiÀiÁgï

“¥Á¥À, §qÀªÀ... CAV®è, ZÀrØ®è, ºÉÆÃUÁZÉ...!” ¨sÀÄUÁðå¥ÀuÁgï D«Ä ¸ÁAUÉÆ£ï D¸ï°è ªÉÇÃ¼ï ». ªÀÄ£Áê£ï WÀ£Á£ï D¤ ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï fAiÉÄAªïÌ D¸ÉÆAPïZï eÁAiÀiï D¸ï¯Áèöå ¸ÀAVÛAZÁå C¨sÁªÁPï zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÀÄíuÉåvï. zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄAvï ªÀÄ£ÁêPï ªÀÄÄ¼ÁªÁå UÀeÁðAZÉA GuÉA¥Àuï D¸ÁÛ. ºÁå ªÀUÁÛ D«Ä zÀÄ¨ÁîöåPï ‘ªÀZï vÀÄA ¥É¯Áå£ï’ ªÀÄ¼ í Áågï ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì ¥ÀjºÁgï eÁAiÀiÁß. zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÀÄ£Áê ¸ÀªÀiÁeÁZÉÆ KPï ¤gÀAvÀgï ¸ÀªÀÄ¸ÉÆì. ¥ÀÆuï D«Ä zÉªÁZÉA ¸ÀA¥ÀÆuïð zÀÄ¨ÉîA¥Àuï zÁPÉÆAªÉÑA-UÉÆmÁåAvÁèöå eÉdÄZÉA d¯ïä DZÀgÀuï PÀgÁÛ£Á. ºÁå «²A aAvÀ¥ï Dlªïß PÁAAiÀiï vÀgï¬ÄÃ PÀgÄÀ APï ¥sÄÀ qÉA ¸ÀgÁ£ÁAªï vÀgï PÀ±ÉA? zÀÄ©îA PÀ²A? zÀÄ©îA PÉÆÃuï? ‘zÉªÁZÉA zÀÄ¨ÉîA¥Àuï’ QvÉA DªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛ? zÀÄ¨ÁîöåAPï ¥ÁªÁ£Ávï¯Áèöå ‘zÀÄ©îPÁAiÉÄ’ xÁªïß D«Ä PÀ±A É ªÀAiÀiïæ AiÉÄAªÉÑA? C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA D¤ «ZÁgï DªÀiÁÑöå £ÁUÀjPï f«vÁPï D¤ Qæ¸ÁÛAªï D¥ÉÇªÁÚöåPï ¸ÀPÁ½Pï D¤ eÉÆQÛA. 1. WÉÆmÁ¼ÁåAvï aqÉÆðAZÉÆ zÀÄ¨ÉÆî: QvÉAZï DªÁÌ¸ï D¤ «AZÀªïÚ £Ávï¯Áèöå zÀÄ¨ÁîöåPï, UÉ æ Ã ¸ïÛ P ÁAiÀ i ï D¤ C¢ü P ÁgÁZÁå zÀ ¨ s Á ðgï D¤ PÁ¨sÁðgÁ£ï ZÀ®AªÉAÑ ¤AiÀÄAvÀu æ ï WÉÆmÁ¼ÉÆZï ¸ÀAiÀiï. ¨sµ æÀ ÁÖZÁgï, ¯ÉÆAZï, zÀU¯ À Áâeï, ±ÉÆÃµÀuï, ¥À¢é C¸À¯Áå ¸ÀAVÛ ªÀ«ðA DªÀiÁÑöå zÉÃ±ÁAvï zÀÄ¨ÉÆî zÀÄ¨ÉÆîZï eÁªïß GgÁè D¤ UÉæÃ¸ïÛ ‘more the merrier’, bigger the better’ ªÀÄ¼ í Áîöå zsÆ É ÃgÀuÁA¤ ºÀzð É A ¥sÄÀ ®ªïß ZÀ¯ÁÛ. eÁAiÀiÁÛöå ¸ÁªÀiÁfPï, zsÁ«ÄðPï D¤ gÁdQÃAiÀiï PÁgÀuÁA¤ zÀÄ¨ÁîöåAa ¹Üw PÀµÁÖAa eÁ¯Áå. DªÀiÁÑöå ¨sÁgÀvÁAvï ZÀqï¯ÉÆè duÁ¸ÀAPÉÆ, ¸Áéyð DqÀ¼ÉÛA, 17

UÉÆmÁåAvÁèöå ¨Á¼ÁÌ eÉdÄ ¯ÁVA G®A«ÑA JPÁ PÀ«aA GvÁæA D«ÄÑAAiÀiï eÁAªï: “ºÁAªï vÀÄPÁ QvÉA ¢ÃAªï? zÀÄ¨ÉÆî ºÁAªï ªÀíAiÀiï, ºÁAªï vÀÄPÁ QvÉA ¢ÃAªï? ªÀÄíeAÉ PÁ½eï ¢vÁA”. DªÉÄÑA PÁ½eï eÉdÄPï ¢ªÁåA, D«ÄÑ PÁ½Ó zÀÄ¨ÁîöåA xÀAAiÀiï zÀªg À ÁåA. DzsÄÀ ¤ÃPÀgu À ï D¤ PÉÊUÁjÃPÀgu À ÁAvï zÀÄ¨Áîöå zÁPÁÖöåAa ¨É¥ª À Áð ¸ÀzÁAZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì eÁ¯Á. DªÀiÁÑöå zÉÃ±ÁAvï ªÀÄÄ¼ÁªÁå UÀeÁðA SÁwgï ªÉÇzÁÝqÁÑöå ¯ÉÆPÁAZÉÆ ¸ÀAPÉÆZï ZÀqï. zÉPÀÄ£ï zÀÄ¨ÁîöåPï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï zÀÄ©îPÁAiÉÄPï¬Ä D¸ÉÆæ ªÁ xÁgÉÆ £Á. ¨sÁgÀvÁZÁå RAZÁå ¥ÉÆAvÁgï¬Ä zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉÆ ¸ÀªÄÀ ¸ÉÆì UÉÃæ ¸ïÛzÀÄ¨ÁîöåA ªÀÄzsÆ É è CAvÀgï-C¸ÀªiÀ Á£ÀvÁ ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. 2. £ÀdgÉvïZÁå PÀÄmÁäZÉA zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉA ¥ÁmïxÀ¼ï: ªÀÄj D¤ dÄeÉZÉA ¸ÁªÀiÁ£ïå PÀÄlªÀiï, xÀAAiÀÄìgï zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉ PÀµïÖ D¤ ®PÀëuÁA GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛvï. i). dÄeÉ ¸ÀÄvÁj eÁªïß ¢¸ÀàqÉÆÛ UÁæ¸ï eÉÆqÁÛ¯ÉÆ. £ÀdgÉvÁÑöå PÀÄmÁäAvï «±ÉÃ¸ï ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ £Ávï¯ÉÆèöå.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

dÄeÉ-ªÀÄgÉå£ï CyðPï CqÀÑtÂ, ¯ÁVê¯Áå ¸ÀAiÀiÁæAZÁå ºÁdgÀàuÁZÉA GuÉA¥Àuï RgÉAZï eÁªïß C£ÉÆãÃUï PÉ¯ÁA ªÀÄí¼ÉîA £ÉUÁgï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ii). UÉæÃ¸ÁÛAPï ¸À¨Ágï DªÁÌ¸ï ªÁ «AZÀªïÚ D¸ï¯Éè ¥ÀjA £ÀdgÉvÁÑöå PÀÄmÁäAvï SÁuÁa, £É¸ÁÚa ªÁ ªÀ¸a ÛÉ «AZÀªïÚ (choices) £Ávï°è. d£ÀUÀt£Á SÁwgï ¨ÉvÉèºÉªÀiÁPï UÉ¯Éè vÀªÀ¼ï gÁªÉÇAPï vÁAPÁA eÁUÉÆ ªÉÄ¼ÉÆAPï £Á. dÄzÉªï ¸ÀªÀiÁeÁAvï KPï ¨sÀgï¯Áèöå UÀ¨sÉð¸ïÛ ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ¢Ã¸ï §Äqï¯ÉèAZï ªÁmÉgï ªÁ gÀ¸ÁÛöågï ¥À¼A É ªïÌ ªÉÄ¼ÉA Ñ ¬ÄÃ ¸ÁªÀiÁ£ïå WÀrvï £ÀA í iÀiï. iii). ¨Évº èÉ ª É iÀ ÁPï UÉ¯èÉ vÀª¼ À ï ªÀÄj D¤ dÄeÉPï £ÀªÇÉ Zï UÁAªï, ¸ÀUÉîA ¥ÀQð. ¨sÁ¸ï D¤ ¸ÀA¸ÀÌøw¬ÄÃ ªÉVî D¸ï°è eÁªÉåvï. ªÀÄj UÉÆmÁåAvï D¸ÁÛ£Á, AiÉÄuÉÆ AiÉÄvÁ£Á, ¥Àæ¸ÀÆvï eÁvÁ£Á wPÁ ¸ÁAUÁvÁ dÄeÉ ²ªÁAiÀiï ºÉgï PÉÆÃuï D¸ï°èA? dÄeÉ vÀgï¬Ä KPï zÁzÉÆè eÁªïß QvÉèA ªÉÄvÉgï eÁAiÀiïÛ? iv). d®ä°è ªÉÆ£ÁÓvï vÀgï¬ÄÃ ªÁAZÉÆAPï ¸ÀPÁÛ, ¥ÀÆuï £ÀªÁå£ï d®ä¯A èÉ ¨Á¼ÉA ê ªÀÄ£Áê H¨ï £Á¸ÁÛ£Á ªÁAZÉÆAPï ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuÉåvï. zÉPÀÄ£ï ªÀÄj D¤ dÄeÉPï »AªÁ¼ÁåAvï ¨Á¼ÁÌ eÉdÄPï ¸Àªïð C£ÁégÁAvÉAè gÁPÉÑA ªÀíqï vÁæ¸ÁaZï UÀeÁ¯ï. » zÀÄ©îPÁAiÀiï-CqÀt Ñ Â zÉªÁ£ï ¨sq À Áéöå ªÀiÁj¥sÁvï GUÁØ¥ÉA PÉ°è ‘§j R§gïVÃ?’ £ÀdgÉvÁÑöå PÀÄmÁä£ï ¸ÀUÁîöå PÀµÁÖ¤¬ÄÃ ¹Ü«ÄvÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÀÄ£ï, ¨sÁªÁxïð D¤ ¨s À ª À ð ¸É Æ zÀ ª À g ï¯É è A Zï ‘§j R§gï’. zÀÄ§ð¼ÁåAZÁå vÀÈ¥ÉÛPï, ¸Áé¨sÁ«Pï ºÁ¸ÁåAPï C¸À° fuÉå jÃvïZï ¥ÉæÃgÀuï. 3. ‘Q’-Avï gÁAªÉÇÑ DªÉÆÑ zÉÃªï D¤ vÁZÉA «Ä¸ÁAªï: zÀÄ§ð¼ÁåA¤ gÉÃ±À£ï PÁuÉÎAªïÌ, GzÀPï dªÀÄAªïÌ

ªÀÄzÀgï vÉgÉ¸Á ¸ÁAUÁÛ: “D«Ä ¨sÀÄPÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÑöåPï, £Éí¸Àuï-¥ÁAUÀæuï £Ávï¯ÁèöåPï, ªÀ¸ÉÛPï WÀgï £Ávï¯Áèöå ¹ÜvÉPï zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAªï. ¥ÀÆuï w zÀÄ©îPÁAiÀiï £ÀíAiÀiï. ‘ºÁAªï PÉÆuÁ¬ÄÌ £ÁPÁ, ªÀÄíeÉÆ PÉÆÃuï¬Ä ªÉÆÃUï PÀj£Á, ªÀiÁíPÁ PÉÆÃuï¬Ä ¥À¼ÉA«ÑA £ÁAvï’ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï «±ÉÃ¸ï zÀÄ©îPÁAiÀiï. vÀ¸À° zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÀÄ£ÁA¤, WÀgÁA¤ AiÉÄÃ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï UÀeïð”. ªÁ PÉÆuÁAiÀiï xÁªïß PÀÄªÉÆPï, ¸Àªv èÀ ÁAiÉÆ eÉÆqÀÄAPï ‘Q’-Avï ¸Á¯Á£ï gÁAªÉÑA D«Ä ¥À¼É¯ÁA. UÉæÃ¸ïÛ eÁ¯Áågï zÀ¨Áªï-¥Àæ¨sÁªÁ£ï ¸Á¯Á£ï AiÉÄ£Á¸ÁÛ£ÁA¬ÄÃ shortcut ¸ÉÆzsÄÀ £ï vÁAaA PÁªÀiÁA vÀÄvÁð£ï PÀgÀÄAPï ¸ÉÆzÁÛvï. ‘Q’-Avï gÁªï¯Áèöå zÀÄ¨ÁîöåAZÉ PÀµïÖ ¸ÀªÉÆÓ£ï eÉdÄ¬ÄÃ ºÁå ¸ÀA¸Áj ‘Q’-Avï gÁªÉÇAPï DAiÉÆè. ºÉA ¸Àvï ¸ÁA. ¥Áªïè ¦ü°¦àUÁgÁAPï §gÉÆªïß C¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄ£ï ªÀåPïÛ PÀgÁÛ: “¸ÀAAiÀiÁã£ï vÉÆ zÉÃªï. vÀgï¬ÄÃ vÁå ¸ÀªiÀ Á¸ÀªiÀ ï¥ÀuÁPï vÉÆ ®¨ÉÆÝ£ï gÁªÉÇ£ è Á. §UÀgï ªÀÄ£Áê¸ÁPÉÆð eÁªïß, UÀÄ¯ÁªÀiÁZÉA gÀÆ¥ï WÉªïß vÁuÉA C¥ÁÚPïZï ¥ÀÆuïð¥ÀtÂ SÁ° PÉ¯Æ É ” (¦ü°¦à 2:6-7). gÀ«ÃAzÀ£ æ ÁxÀ mÁUÉÆÃgï °SÁÛ: “vÀÄA vÀÄeÁå ²AiÀiÁ¸ÀuÁ xÁªïß zÉAªÉÇèAiÀiï D¤ ªÀÄíeÁå eÉÆ¥ÁØöåZÁå ¨ÁUÁègï gÁªÉÇèAiÀiï”. UÀzÀð£ÁZÁå UÉÆmÁåAvï d®ä¯ÉÆè eÉdÄ ¨Á¼ÀPï ¸ÀA¥ÀÆuïð ¸ÀQÛªÀAvï. ¥ÀÆuï vÁPÁ ‘gÀqÉÑA’ ¸ÉÆqïß vÁå zÀÄ©îPÁAiÉÄAvï QvÉAZï PÀgÀÄAPï eÁAªïÌ £Á. eÉdÄZÁå d¯Áä£ï PÀÆqï (flesh) vÁZÉAZï ¸ÁÜ£ï eÉÆqÁÛ D¤ zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄAvï GAZÉA è ¥Àuï GUÁØ¥A É eÁvÁ. ºÉA zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉÆ ªÉÊ¨sÀªï ¥ÀUÀðmÉÑA ¥ÉÃæ vÀ£ï

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

£ÀíAiÀiï. RgÉAZï zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÁAiÀiïÖ. gÁwA SÁuïeÉ ª À u ï-¥ÁAUÀ æ u ï £Á¸ÁÛ £ Á ¤zÉ Æ APï ªÉ Z É A §gÉA¥ÀuïVÃ? ©ü®ÄÌ¯ï £ÀíAiÀiï. eÉdÄZÉA «Ä¸ÁAªï“zÀÄ§ð¼ÁåAPï §j R§gï ¥ÀUð À mÉAÑ ” (®ÆPï 4:18). eÉdÄ ¨sÁAiÀiïæ UÉ¯Æ É , ¯ÉÆPÁPï ¨sm É Æ É è D¤ vÁAPÁA ¸ÀàAzÀ£ï PÉ¯ÉA. ‘vÀÄ«Ä zÀÄ§ð½A QwèA ¨sÁV!’ (®ÆPï 4:18). ªÀ Ä í u É Æ £ï eÉdÄ£ï zÀÄ¨ÁîöåAPï ªÉÆÃUïºÀ Ä ¸É Æ Ì zÁPÀ A iÉ Æ è vÀ g ï, “ºÁAiÀiï vÀÄªÀiÁÌA UÉ¸ æ ÁÛAPï .... (®ÆPï 6:24-25) ªÀÄíuï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÉÆ£ï UÉæ¸ÁÛAPï¬Ä vÁuÉA ªÉÆÃUï ªÀåPïÛ PÉ¯ÉÆ. ¥ÀÄAeÁAªÉÑA, PÀªÀiÁAªÉÑA D¤ dªÀiÁAªÉÑ ¥Áæ¸ï UÀeÉðªÀAvÁAPï ¢AªÁÑöåAvï §gÉA¥Àuï D¸Á ªÀÄí¼ÉîA °¸ÁAªï eÉdÄ£ï ²PÀAiÉÄèA. 4. zÀÄ©îPÁAiÉÄZÉgï CzsÁåwäPï £ÀzÀgï: CwäPï ¢¶Ö£ï zÀÄ©îPÁAiÀiï KPï ¸ÀéRÄ±Éa «AZÀªïÚ. » KPï ªÀÄwa ¹Üw¬Ä ªÀíAiÀiï. (state of mind). ¥sPÀ v À ï zÀÄqÀÄ D¤ D¸ïÛ §¢Pï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄZÉA ªÀiÁ¥ï £ÀAí iÀiï. D¸ï¯ÁèöåAvïZï vÀÈ¦Û ¥ÁAªÉAÑ ªÀwð UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï. ªÀÄzÀgï vÉgÉ¸Á ¸ÁAUÁÛ: “D«Ä ¨sÀÄPÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÁÑöåPï, £Éí¸u À ï-¥ÁAUÀu æ ï £Ávï¯ÁèöåPï, ªÀ¸ÛÉPï WÀgï £Ávï¯Áèöå ¹ÜvPÉ ï zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAªï. ¥ÀÆuï w zÀÄ©îPÁAiÀiï £ÀíAiÀiï. ‘ºÁAªï PÉÆuÁ¬ÄÌ £ÁPÁ, ªÀÄíeÆ É PÉÆÃuï¬Ä ªÉÆÃUï PÀj£Á, ªÀiÁíPÁ PÉÆÃuï¬Ä ¥À¼ÉA«ÑA £ÁAvï’ ªÀÄí¼ÉÆî ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï «±ÉÃ¸ï zÀÄ©îPÁAiÀiï. vÀ¸À° zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÀÄ£ÁA¤, WÀgÁA¤ AiÉÄÃ£Á±ÉA ZÀvÁæAiÀiï UÀeïð”. ¨sÁgÀvÁZÉÆ ¥ÀÄ«ð¯ÉÆ vÀvïé±Á¹Ûç D¤ ªÁåPg À u À ïPÁgï ¨sÀvïÈðºÀj “ªÉÊgÁUÀå±ÀvÀPÀ” ªÀÄí¼Áîöå ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï ºÉA aAvÀ¥ï ¢vÁ: ‘ªÀÄ£À¹ ZÀ ¥ÀjvÀÄµÉ×Ã PÉÆ CxÀðªÁ£ï PÉÆ zÀjzÀæB” ªÀÄí¼Áågï “PÁ¼ÁÓAvï zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï D¸Áèöågï-PÉÆÃuï UÉæÃ¸ïÛ, PÉÆÃuï zÀÄ¨ÉÆî”. zÀÄ¨Áîöå£ï QvÉAAiÀiï £Á¸ÁÛ£Á VgÉÃ¸ïÛ D¸Éåvï, UÉæÃ¸ÁÛ£ï ¸ÀUÉîA D¸ÉÆ£ï¬Ä zÀÄ¨ÉÆî eÁªïß GgÉåvï. UÉæÃ¸ïÛPÁAiÉÄZÁå 19

zÀªÀèvÉ¥Áæ¸ï ¸ÀAvÉÆ¸ï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, JPÀémï, ±ÁAw, ¨ÉÆUÁìu,É ¨s¯ À Á¬ÄÌ, ªÉÆÃUï, vÁåUï C¸À¯Áå ±ÉUÄÀ uÁA¤ ¨sÀgï¯Áèöå f«vÁZÉA DZÀgÀuï RgÉA ¨É¸ÁAªï. ¸ÀÄªÁvÉðAvï UÉÃæ ¸ïÛ vÀ£ÁðmÉÆ vÉÆAqï ¨ÁªÉÇ£ï, RAwµïÖ eÁªïß UÉ¯¥ èÉ j À A, ¨Áªï°è ftÂ D«ÄÑ eÁ° vÀgï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? 5. Qæ¸ïªÀÄ¸ï, UÉÆmÉÆ D¤ zÀÄ©îPÁAiÀiï: ¸ÁA. ¥Áªïè ªÀÄíuÁÛ: “vÉÆ UÉæÃ¸ïÛ vÀgï¬Ä vÀÄªÉÄÑ SÁwgï zÀÄ§ð¼ÉÆ eÁ¯ÉÆ; QvÁåPï vÁZÉ zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄ ªÀ«ðA DªÀiÁÌA UÉÃæ ¸ïÛ PÀjÑ vÁa RÄ²” (2 PÉÆjAxï 8:9). UÉÆmÁåAvï d®ä¯ÉÆè eÉdÄ ¸ÁzÁå UÉÆªÁîöåAPï ªÉÄ¼ÉÆî, eÁuÁÛ÷åAPï ªÉÄ¼ÉÆî, ¥ÀÆuï zÀ¨Áðgï-zÀ¼ÁãgÁ£ï ¨sg À Æ É £ï, PÉÆªÉÇî PÁuÉÎªïß ¸ÉÆzÀ¯ Û Áå dÄzÉªï ±Á¹ÛçAPïC¢üPÁjAPï ªÉÄ¼ÉÆî£Á. UÉÆmÁåAvï QvÉA D¸Á? vÀuï, ¨sÁvÉuï, ±Éuï, PÀÄAqÉÆ, vÁ¼ÉA Ú , ¸ÁgÉA D¢A. ±ÉvÁÌgï, ¨sÁmÁÌgï, PÀÄ¯ÁÌgï-PÁªÀiÁÎgÁAa ftÂ UÉÆmÁåPï, UÉÆªÁðAPï, UÁzÁåAPï ¨sÆ É Ãªï ¯ÁVê°. ºÁå zÀÄ¨ÁîöåA¤ eÉÃAªïÌ D¤ fAiÉÄAªïÌ ºÁvï-¥ÁAAiÀiï gÀhÄgÀAiÀiÁß vÀgï eÁAiÀiÁß. PÀ£ÁðlPÁZÉÆ «ÃgÀ±ÊÉ ªÀ PÀ« ‘§¸Àªt À ’Ú UÉæÃ¸ÁÛAPï ‘G¼ÀîªÀgÀÄ” ªÀÄíuï ªÉÇ¯ÁAiÀiÁÛ. vÁAPÁA WÉÆ¼À£Á vÀgï¬ÄÃ eÁAiÉÄA Û D¸Á. zÀÄ¨ÁîöåPï ¥Àw æ ¤¢üvïé PÀgÀÄ£ï vÉÆ ¸ÁAUÁÛ: J£Àß PÁ¯ÉÃ PÀA§, zÉÃºÀªÉÃ zÉÃUÀÄ®, ²gÀ ºÉÆ£Àß PÀ¼À¸ÀªÀAiÀÄå”. (“ªÀÄíeÉ ¥ÁAAiÀiï PÀÄAzÉ, PÀÆqï zÉªÁ¼ï, vÀQè ¨sÁAUÁæ¼ÉÆ PÀÄgÉÆªï”). eÉ d Ä d®ä¯É Æ è UÀ z À ð £ÁZÉ Æ UÉ Æ mÉ Æ KPï ¥ÀAxÀºÁé£ï, KPï ¨sª À ð À ¸ÉÆ D¤ ¸ÀÄªÁvÉðZÉA ¸Ázs£ À ï. ºÉÆ UÉÆmÉÆ zsÁgÁ¼ï D¸À¯ è ÁåAPï ªÁAlÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ, PÁAAiÀiïÑ £ÁvÉè¯ÁåAPï §gÉA¥Àuï ¨sÁ¸ÀAiÀiÁÛ D¤ ¸ÀvÁZÁå ¸ÉÆzÉßgï D¸ï¯Áèöå §gÁå ªÀÄ£ÁZÁåAPï ¸ÀAzÉÃ±ï ¢vÁ. DeïPÁ¯ï ¯ÁA¨ï-gÀ Ä AzÁAiÀ i ï SÁAiÀ i ïì PÀj£Ávï¯Áèöå ¦¼ÉÎPï, ‘small is beautiful’ ªÀÄíuï ¸ÁAUÁÑöåAPï, UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ ¨sÀÄUÁåðAPï, ªÀíqÁAPï, CQæ¸ÁÛAªÁAPï ¸ÁzÁå, ¸ÉÆA¥Áå short &

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

sweet eÁªïß G®AiÀiÁÛ. DAiÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ‘UÉÆmÁåa zÀÄ©îPÁAiÀiï’ ªÉAUï¯Áèöå zÀÄ¨Áîöå ¯ÉÆPÁPï ¸ÀÄªÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÁa UÀeïð£Á QvÁåPï vÁAZÉA f«vïZï UÉÃæ ¸ïÛ UÀeg ØÉ ï ¸ÀÄ±ÉUï WÉvï¯ÁèöåAPï ¸ÀÄªÁvÁð ¥ÁZÁgÉA Ñ §¼ÀA é vï ºÁvÉgï. zÉÃªï±Á¹Ûç eÁ£ï ¸ÀÄ©æ£Æ É ¥ÀªiÀ ÁðuÉA, “zÀÄ¨Áîöå«uÉA ¸ÉÆqÀu é ï £Á”. (There is no salvation outside the poor). 6. ¥Á¥ÁgÁåA«²A ¥À£Æ É ð¸ÉÆ¯ÉÆè D¤ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ï: ¸ÀUÉÆî ¥À£ÉÆð¸ÉÆ¯ÉÆè zÀÄ¨Áîöå D¤ QPÉÆð¼ÁåAa ¥ÁqïÛ WÉvï¯Áèöå zÉªÁa ZÀjvÁæ. eÁAiÀiÁÛöå PÀqÉ£ï zÀÄ¨ÁîöåAZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¸ÉªÁ PÀgÀÄAPï xÀAAiÀÄìgï G¯ÉÃè Pï D¸Ávï. zÁPÁèöåPï: E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄu í ÁÛ “§gÉA PÀgÄÀ APï ²PÁ, £ÁåAiÀiï ¤Ãvï ¸ÉÆzsÁ, PÀµv ÖÀ ¯ É ÁåAPï DzsÁgï ¢AiÀiÁ, C£ÁxÁAPï £ÁåAiÀiï PÀgÀÄ£ï ¢AiÀiÁ, «¢éAZÉÆ ¥ÀPïë WÉªïß ªÁzï PÀgÁ” (E¸Á 1:17). DªÉÆ¸ï ¥ÀæªÁ¢ zÀÄ¨ÁîöåAa ¨É ¥ ÁªÁð PÉ ¯ Áågï zÉÃªï gÁUÁgï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ªÀåPïÛ PÀ g ÁÛ . zÀ Ä ¨Áî ö åAZÁå PÀµÁÖA«²A vÉÆ ¸ÁAUÁÛ: “vÀÄ«Ä zÀÄ¨ÁîöåAPï ¥ÁAAiÀiÁ xÀ ¼ Á ªÀ Ä ¹ÛvÁvï” (DªÉÆ¸ï 5:11-12). ªÀÄíuÉÆÚöå UÀæAxï ¸ÁAUÁÛ: “zÀÄ¨ÁîöåAPï zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÛ vÉÆ ¨sÁV” (14:21); “eÉÆ zÀÄ¨ÁîöåPï zÀVÞvÁ, vÉÆ vÁZÁå gÀZÁßgÁa ¤AzÁ PÀgÁÛ, eÉÆ UÀeð É ªÀAvÁAPï zÀAiÀiÁ zÁPÀAiÀiÁÛ, vÉÆ vÁPÁ ªÀÄ»ªÀiÁ ¢vÁ” (14:31). “.... zÀÄ¨ÁîöåAZÁå D¤ UÀeÉðªÀAvÁAZÁå £ÁåAiÀiÁZÉA ¸ÀªÄÀ xÀð£ï PÀgï. ªÉÆ£ÁåAZÉ vÀ¥ð És £ï D¤ UÀvï DzsÁgï £ÁvÀè¯ÁåAZÉ vÀ¥sÉð£ï vÀÄA vÀÄeÉA vÉÆÃAqï GUÀqï” (31:8-9). ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì ï “ªÀiÁíPÁ zÀÄ©î D¤ zÀÄ¨ÁîöåA SÁwgï D¹Ñ ¥À«vïæ¸¨ À Ás eÁAiÀiï” ªÀÄu í ï D±ÉvÁ. “zÀÄ¨ÁîöåAZÁå zÉÆ¼ÁåAPï ¥À¼AÉ ªïÌ, vÁAPÁA ºÁvï ªÉÄ¼ÉÆAªïÌ, vÁAZÉ xÀAAiÀiï Qæ¸ÁÛa PÀÆqï zÉSÉÆAPï D¤ vÁAZÉA ªÀÄ£ÁêW£ À ï ¥ÁnA ºÁqÁÑöåPï PÀÄªÀÄPï PÀgÄÀ APï GUÁØ¸ï 20

zÀ ª À g ï” ªÀ Ä í u ï vÁZÉ Æ G¯É Æ D¸Á. D£É å ÃPï ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï vÉÆ ¸ÁAUÁÛ: “¸ÁAUï ªÀiÁíPÁ, vÀÄA zÁ£ï ¢vÁ£Á, vÀÄªÉA WÉvÀ¯Áå zÁzÁèöå ªÁ ¹ÛçAiÉÄZÉ zÉÆ¼É ¥À¼ÉvÁAiÀiï? D¤ vÀÄA zÁ£ï ¢vÁ£Á zÁ£ï WÉAªÁÑöå ªÉQZ Û É ºÁvï D¥ÀqÁÛAiÀiï ªÁ £ÁuÉA GqÀAiÀiÁÛAiÀiï?”. ¥Á¥Á ¥ÀªiÀ ÁðuÉA zÀÄ¨ÁîöåAPï PÁAAiÀiï E°è² PÀÄªÀÄPï PÀgÉÑA ªÀiÁvïæ ¥ÁªÁ£Á, vÁAZÉ «²A DªÉÄÑA aAvÀ¥ï D¤ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï §zÀÄèAPï eÁAiÀiï. 7. ¥ÁnA ¥À¼ÉAªÉÑA D¤ ªÀÄÄSÁgï ¥À¼ÉAªÉÑA ....! ºÀgÉPï DZÀgÀuï ªÁ ¥sÉ¸ÁÛAvï zÉÆÃ£ï ¸ÀAVÛA DmÁ¥ÁÛvï: ¥ÁnA ¥À¼ÉAªÉÑA (Looking back) D¤ ªÀÄÄPÁgï ¥À¼AÉ ªÉAÑ (looking ahead). eÁ¯Áèöå WÀrvÁPï ¥ÁnA ¥À¼v É Á£Á “¥sÄÀ qÉA C±ÉA eÁAªï’ ªÀÄu í ï ªÉÄmÁA PÁqÁèöågï DZÀgu À ï ¸ÁxÀðPï ªÀÄu í åÉ vï. eÉdÄ£ï UÉÆmÁåAvï d¯ÉÆä£ï zÀÄ¨ÁîöåAa ¥ÁqïÛ WÉvï°è ¥ÀgÀ¨ï Qæ¸ïªÀÄ¸ï D«Ä ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛ£Á zÀÄ¨ÁîöåAPï ¥ÁªÉÇAPï, vÁAZÉ xÁªïß ²PÉ Æ APï ¥ÉæÃgÀuï eÉÆqÁåA. zÀÄ¨ÁîöåAPï ºÀÄ¸ÉÆÌ D¤ DªÁÌ¸ï ªÀÄíuÁÛ£Á UÉæÃ¸ÁÛAPï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. ªÀÄÄ¼ÁªÁå UÀ e É ð «uÉ A CqÀ Ñ t Â ¨sÉÆUÁÑöå zÀÄ¨ÁîöåAPï PÀÄªÉÄÌ ºÁvï ¢AªïÌ D¤ PÁ¼ÁÓA xÁªïß vÁAZÉ SÁwgï ©üªÄÀ ðvï ¥ÁªÉÇAPï UÀzð À £ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ UÉÃæ ¸ÁÛAPï ¥ÉÃæ jvï PÀgÄÀ A. ¸ÁªÀiÁfPï £ÁåAiÀiï D¤ ¸ÀªiÀ Á£ÀvÉ SÁwgï D«Ä UÉÃæ ¸ïÛ PÁ¼ÁÓZ-É PÁAiÀiÁðZÉ eÁªÁåA. UÉÆmÁåAvÁèöå ¨Á¼ÁÌ eÉdÄ ¯ÁVA G®A«ÑA JPÁ PÀ«aA GvÁæA D«ÄÑAAiÀiï eÁAªï: “ºÁAªï vÀÄPÁ QvÉA ¢ÃAªï? zÀÄ¨ÉÆî ºÁAªï ªÀíAiÀiï, ºÁAªï vÀÄPÁ QvÉA ¢ÃAªï? ªÀÄíeÉA PÁ½eï ¢vÁA”. DªÉÄÑA PÁ½eï eÉdÄPï ¢ªÁåA, D«ÄÑ PÁ½Ó zÀÄ¨ÁîöåA xÀAAiÀiï zÀªg À ÁåA.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

zÀÈqï ªÀÄ£ï fuÉåAvï PÀµïÖ C£ÁégÁA AiÉÄvÁ£Á PÀAUÁ¯ï eÁvÁAªï. DªÀiÁÌA QvÁåPï C±ÉA eÁ¯ÉA? ªÀÄíuï ¨ÉeÁgï ¥ÁªÁÛAªï. C¸À¯AÉ Zï WÀrvï ¨sU À ª À Á£ï gÀªÄÀ t ªÀÄºÀ¶ðZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁA ¥À¬ÄÌ JPÁèöåZÁå f«vÁAvï WÀqï¯ÉA è G¯ÉÃè Sï PÀgÄÀ APï D±ÉvÁA. vÉÆ ¥ÁmÁèªÁÝgï gÀªÀÄt ªÀÄºÀ¶ð¯ÁVA AiÉÄÃªïß, “¸ÁAiÀiÁâ ªÀÄíeÁå f«vÁAvï JPÁ ¥ÁmÁèöå£ï KPï PÀµïÖ -C£ÁégÁA AiÉÄvÉZï D¸Ávï. ºÁå ªÀ«ðA ºÁAªï ªÉÆ¸ÀÄÛ PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÁA. zÉªÁPï ªÀÄe í É ªÀAiÀiïæ ªÉÆ¸ÀÄÛ ¨ÉeÁgï eÁ¯ÁA ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï PÀµïÖ-C£ÁégÁA ªÀÄíeÉ SÁwgïZï ªÀÄíuï zsÁqÀÄ£ï D¸Á’ ªÀÄíuï ¨ÉÆ¨ÉÆ WÁ°¯ÁUÉÆ.è vÀªÀ¼ï ¨sÀUÀªÁ£ï gÀªÀÄt ªÀÄºÀ¶ð£ï ºÁ¸ÉÆ£ï, ‘vÉA ¥ÀÆgÁ D¸ÀÄA, vÀÄeÁå UÁAªÁAvï ªÉÆqÀé¼ï PÀ±ÉA ªÀ¸ÀÄÛgï ¤vÀ¼ï PÀgÁÛvï?’ ªÀÄíuï «ZÁgï¯ÁèöåPï vÉÆ ¥ÁmÁèªÁÝgï ‘ªÀ¸ÀÄÛgï ¥sÁvÁæPï ªÀiÁgïß ªÀiÁgïß ¤vÀ¼ï PÀgÁÛvï’ ªÀÄu í Á¯ÉÆ. vÁPÁ ¨sU À ª À Á£ï, ‘ªÀ¸ÄÀ g Û ÁA ªÀAiÀiÁèöå gÁUÁ£ï ªÉÆqÀé¼ï ¥sÁvÁæPï ªÀiÁgïß ªÀiÁgïß GA§¼ïß ¤vÀ¼ï PÀj£Á, §UÀgï vÀ±ÉA ¥sÁvÁæPï ªÀiÁgï¯Áèöå£ï ªÀ¸ÀÄÛgï ¤vÀ¼ï eÁvÁ ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ½vï D¸Á. vÀ±A É Zï vÀÄPÁ¬Ä vÀÄeÁå f«vÁAvï PÀµïÖ D¬Ä¯Éè zÉªÁPï vÀÄeÉ ªÀAiÀiïæ gÁUï D¸ï¯Áèöå£ï £ÀA í iÀiï, ¨sÉÆÃªï±Áå vÀÄPÁ vÀÄeÁå f«vÁAvï WÀmï PÀgÀÄAPï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¥ÁmÁèªÁÝgï ºÁå eÁ¦ xÀAAiÀiï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï ¥ÁªÉÇ.è G¥ÁæAvï vÁZÁå f«vÁAvï C¸À¯ÉÆ ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀªÀgï¯Áèöå£ï vÁZÉ PÀµÁÖAZÉ ¢Ã¸ï CPÉÃgï eÁªïß f«vÁAvï §gÉA ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀPÉÆè. DªÉÄÑA aAvÀ¥ï¬Ä ªÀAiÀiÁèöå ¥ÁmÁèªÁÝgÁ£ï f«vÁAvï aAvï¯Éè ¥ÀjA ªÁí¼ÉÆAPï D¸Á. zÉÃªï ²PÁë ¯ÁAiÀiÁÛ ªÁ PÉ¯Áèöå ¥ÁvÁÌAPï ¥sÁjPÀàuï WÉvÁ PÉÆuÁÚ ªÀÄíuï aAvÉA Ñ D¸Á. ºÁå ªÀ«ðA f«vÁZÉÆå ¸Àªïð ªÁmÉÆ §Azsï eÁ¯Éè ¥ÀjA ¨sÉÆUÉÑA ¸ÀºÀeï. vÀjÃQ ºÁå PÀµÁÖA xÀAAiÀiï f«vÁAvï §gÉA ªÉÄ½Ñ ªÁmï¬Ä DmÁ¥ÀÄ£ï D¸Á PÉÆuÁÚ. vÀ¸À°A zÉÆÃ£ï WÀrvÁA ºÁAUÁ¸Àgï D¸Ávï. 21

ªÉÄQì, PÉ®gÁAiÀiï

KPï vÀ£ÁðmÉÆ D¸ï¯ÉÆè. vÁPÁ §ÆPï ªÁZÉÑA ¦±ÉA. ¥À Æ uï zÀ Ä gÁzÀ È µïÖ . JPÁ CªÀÎqÁ£ï vÁZÉ zÉÆÃ£ï¬Ä zÉÆ¼É vÁuÉ ºÉÆUÁØ¬Ä¯É.è vÁå ªÀ«ðA vÉÆ ªÀUZ É ï §¸ÉÆAPï £Á. zÉÆ¼É £Ávï¯Áèöå PÀÄqÁåðA¤ ªÁZÀÄAPï ¸Ázsïå eÁAªÉÑ vÀ¸¯ À A É ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄAPï vÁuÉA DgÀA¨sï PÉ¯A É . ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðAZÁå ªÁªÁæ £ÀAvÀgï KPï °¦ vÁuÉA ¸ÉÆzÀÄ£ï PÁrè. ºÁå ªÀ«ðA ¯ÁSÉÆA PÀÄqÁåðAPï ªÉÆ¸ÀÄÛ G¥ÁÌgï eÁ¯ÉÆ. wZï ¨ÉæÊ¯ï °¦ ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉÆè ªÀÄºÁ£ï ªÀåQÛ ®Æ¬Ä¸ï ¨Éöæ Ê¯ï. ZÀjvÉAæ vï vÁZÉA £ÁAªï DdÆ£ï¬Ä CªÀÄgï eÁªïß GgÁèA. ªÀAiÀiÁèöå CªÀÎqÁ ªÀ«ðA D¥ÁÚZA É f«vï ¸ÁxÀðPï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï GzÁÎgÛ¯ À Æ É PÉÆtÂÃ vÁZÉ PÀqÉ£ï ºÁå °¦ «²A G®AiÀiÁÛ£Á! ªÀÄºÁgÁµÁÖçZÁå ¯ÉÆÃ£ÁªÀ¼ÁZÁå JPÁ UÁAªÁAvï ¨sÀÄAAiÀiï ZÀuÁåAZÉA ¨É¼ÉA ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß D¥Áèöå ±ÉvÁA¤ PÀgïß D¬Ä¯É.è ¥ÁmÁ¥Àmï wÃ£ï ªÀ¸ÁðA PÁAAiÀiï ªÉÆÃ¯ï £Á¸ÁÛA gÉÊvï ¸ÀUÉî PÀAUÁ¯ï eÁ¯É. vÁAPÁA ªÉÆ¸ÀÄÛ £ÀµïÖ¬Ä eÁ¯ÉÆ,è ¥ÀÄ£ÁåPï PÉÆuÉAAiÀiï DvÁAZÉ¥j À A fÃªÁÎvï PÀgÄÀ APï £Á. §UÀgï ZÀuÉ D¤ UÉÆÃqï G¥ÉÆåÃUï PÀgïß aQÌ vÀAiÀiÁgï PÀgïß gÉÊvï «PÀÄAPï ¯ÁUÉè. ºÁå ªÀ«ðA vÁAPÁA ªÉÆ¸ÀÄÛ ¯Á¨sï eÁ¯É Æ . DdÆ£ï¬Ä ¯É Æ Ã£ÁªÁ¼ÁZÉ Æ å aQÌ £ÁAªÁrÝPï! ªÉÆ¯ÁA zÉAªï¯Éè ªÀ«ðA aQÌ PÀgïß ¯Á¨sï eÁªïß vÁAZÉA f«vï §zÁèªÀuï eÁ¯ÉèA. f«vÁAvï C±ÉAZï eÁvÁ. ªÀÄ£ÁêPï AiÉÄAªÉÑ ºÀAiÉÄðPï PÀµïÖ C£Áégï f«vÁAvï §gÉA ºÁqÀÄAPï ¸ÀPÁÛ. f«vÁAvï vÁPÁ zÀÈqï PÀgÁÛ. f«vÁZÉ ªÁmÉgï ªÀq í ï ¸ÀAiÀiïÛ zÉÆAUÉÆgï Dqï DAiÀiÁèöågï vÁå zÉÆAUÁæPï zÉUÉPï ¯ÉÆlÄ£ïV ªÁ ªÀAiÀiÁèöå£ï GvÉÆæ£ïV ªÁ vÁZÉ ¨sÉÆAªÀÛtÂZÁå ªÁmÉ£ïV ªÀÄÄPÁgï ªÀZÉåvÁ £Á vÀgï vÁå zÉÆAUÁæPï ¦mÉÆ ¦mÉÆ PÀgÄÀ £ï, d°è PÀgÄÀ £ï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉåvÁ. RAZÁåPï¬Ä DªÉÄÑ xÀAAiÀiï zsÈÀ qï ªÀÄ£ï D¤ PÀµïÖ-Ö C£ÁégÁA AiÉÄvÁ£Á vÁZÉ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÀÄAPï G¥Áªï ¸ÉÆzÁèöågï D«Ä dAiÀiïÛ eÉÆqÁÑöåAvï PÁAAiÀiï zÀÄ¨sÁªï D¸ÁV? X

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¯ÉÃR£ï

£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ ¸ÁAvï- ‘¸ÁAvÁPÉÆè¸ï’ ? ºÉgÆ É °àAiÀÄÄ¸ï

vÁ

A¨ÁØöå zsÀUÁèöåZÉÆ, zsÀªÁå SÁqÁZÉÆ ºÉÆ ªÀiÁívÁgÉÆ, £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛZAÉ KPï ªÀÄÄSÉ¯ï DPÀµð À uï. ¨sÀÄUÁåðAPï £ÀvÁ¯ÁA ªÉ¼Ágï PÁtÂPÉÆ, E£ÁªÀiÁA ªÁAmÁÛ. lQð zÉÃ±ÁZÉÆ, ªÀÄÄ¼Á£ï qÀZï UÁAªÉÇÑ ¨Á¥ï ¤PÉÆ®¸ï ZÀªÁÛöå ±ÉPÁØöåAvï ªÉÆAiÀiÁæ ªÁ ªÉÄÊgÁ ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ©¸ïà eÁªÁß¸ï¯ÉÆ.è gÁAiÀiï dÄ¹Û¤AiÀÄ£ï PÁ¼Ágï ¹AiÉÆÃ£ï ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ£ï ©¸Áà£ï KPï ªÀÄoï GWÀqï¯ÉÆè. vÉÆ ¥ÀAiÀiÁêA SÁwgï PÀÆqï «PÉÛ¯Áå ZÀ°AiÀiÁA-¹ÛçÃAiÀiÁAPï C¤¸ÀÌ¼ï zÀAzÉÆ ¸ÁAqÀÄ£ï KPï §j ftÂ fAiÉÄAªÁÑ÷åPï zÀÄqÁéa ªÀÄdvï PÀgÁÛ¯Æ É . zÀÄ§ð¼Áå ZÀ°AiÀiÁAPï vÁAZÁå ®UÁß SÁwgï ¸ÀºÁAiÀiï PÀgÁÛ¯Æ É . RÄ¤UÁgÁAPï ªÉÆ£ÁðZÉ ²PÉë xÁªïß §ZÁªï PÀgÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. PÉÆ£ï¸ÁÖAmÁAiÀiïß ¥ÀAiÀiÁèöå gÁAiÀiÁ£ï vÁZÁå vÉUÁA ºÀÄzÉÝzÁgÁAPï ªÀÄ£Áð ²PÁë ªÉÇqï°è, ¥ÀÇuï gÁwA ¸À¥ÁÚAvï vÁPÁ ¸ÁAvï ¢¶ÖPï ¥ÀqÆ É £ï vÁuÉA w ²PÁë ªÀiÁ¥sï PÉ°è. vÁªÀðmÁåAPï vÉÆ PÀÄªÉÄÌ ºÁvï ¢vÁ¯ÉÆ zÉPÄÀ £ï, vÉÆ ‘vÁªÀðmÁåAZÉÆ ±ÁgÉÆw’ ªÀÄu í ï ªÀiÁ£ÁÛvï. JPÁ PÀ¸ÁAiÀiÁÎgÁ£ï vÉUÁA ZÀ°AiÀiÁAPï «ÄmÁ GzÁÌAvï §ÄqÀªïß zÀªÀgï¯ÉèA D¤ wA ªÉÆ£ÁðPï ¯ÁVA eÁ°èA. ¥ÀÇuï ¤PÉÆ®¸Á£ï vÁAPÁA gÁPÉèA. JA¥ÀgÀgï ¢AiÉÆPÉÆèaAiÀÄ£Á£ï ¤PÉÆ®¸ÁPï dAiÀiÁèAvï WÁ¯ÉÆè, ¥ÀÇuï gÁAiÀiï PÉÆ£ï¸ÁÖAmÁ£ï vÁPÁ ªÀÄÄPïÛ PÉ¯ÉÆ. 326 ªÁå ªÀ¸Áð vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇè. 1087 ªÁå ªÀ¸Áð vÁZÁå PÀÄrZÉ CªÀ±ÉÃµï 22

EvÁ°AiÀ Ä £ï vÁªÀ ð mÁåA¤ ªÉÆAiÀiÁæ xÁªïß EmÉ° ªÀg í ÄÀ £ï C¥ÀÄ°AiÀiÁZÁå ¨Áj ªÀÄ¼ í PîÉ q À £ É ï ¤PÉÆ¯Á¸ÁZÁå £ÁAªÁgï D¸ÁÑöå ¨Á¹°PÁAvï zÀªg À èÉ. ºÉA ¨Áj DvÁA KPï ¥ÀÆ£ï±Évï eÁªÁß¸Á. vÁaA xÉÆrA ºÁqÁA ±ÀºÀgÁAvÁèöå ¸ÀAUÀæºÁ®AiÀiÁAvï D¸Ávï. ¸ÁAvÁPÉÆ¸ è ï §¥ÁðZÉgï ¥ÉmÁåA¤ ªÉÇqÀÄ£ï ªÀg í ÁÑ÷å gÉÆzÁA UÁrAiÉÄZÉgï gÁwZÉA GvÀÛgï zsÀÄæªÁ xÁªïß AiÉÄvÁ D¤ ¨sÄÀ UÁåðAPï E£ÁªÀiÁA-PÁtÂPÆ É ªÁAmÁÛ ªÀÄu í ï ¯ÉÆÃPï ¥ÁvÉåvÁ¯ÉÆ. zÉPÄÀ £ï ¨sÄÀ VðA £ÀvÁ¯ÁA ªÉ¼Ágï ¤zÉÆAPï ªÉZÉ ¥sÄÀ qÉA WÀgÁÑ÷å zsÄÀ AªÁæ £À½AiÉÄPï ªÁ ªÀ Ä ÄPÁè ö å d£É ¯ ÁPï ¸É Æ Ö Ã QAUïì / ¸É Æ ÃPïì GªÀiÁÌ¼ÁAiÀiÁÛ°A. ¸ÀPÁ½A GmÉÆ£ï ¥À¼v É Á£Á vÁAvÀÄ UÉÆrê «ÄoÁAiÀiï ªÁ QvÉA vÀjÃ E£ÁªÀiï D¸ÁÛ¯ÉA! DvÁAAiÀ i ï xÉ Æ rA ªÀ í r ¯ÁA ¨s À Ä UÁåðA¤ GªÀ i ÁÌ ¼ Á¬Ä¯Áè ö å ¸É Æ Ö Ã QAUÁì A vï gÁvÉ Ñ A °¦Û A ZÉÆPÉm è ÁA-PÁtÂPÆ É zÀªg À ïß ¨sÄÀ UÁåðAPï RÄ±ï PÀgAÀ iÀiÁÛvï. PÉÆ£ïìmÁAn£ÉÆÃ¥À¯ÁAvï 25 EUÀeÆ É ð/PÉÆ¥É¯ÁA ¸ÁA. ¤PÉÆ®¸ÁZÁå £ÁAªÁPï ¸ÀªÀÄ¦ð¯ÁåAvï. gÉÆªÀiÁAvï vÀ±ÉA L¸ï¯ÁåAqÁAvï ¸À¨sÁgï D¸Ávï. JPÁ vÉA¥Ágï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï vÁZÁå £ÁAªÁaA 400 zÉÃªïªÀÄA¢gÁA D¸ï°èA RAAiÀiï. ¸ÁA. ¤PÉÆ®¸ï VæÃPÁAZÉÆ ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁAvï. ¸À¨sÁgï gÀ¸ÁÛöåAPï, zsÁ«ÄðPï eÁUÁåAPï, PÉÆ¯ÉfA-±Á¼ÉAPï, D¸ÀàvÉæAPï D¤ vÁªÁðAPï vÁZÉA £ÁAªï ¢¯ÉèA D¸Á. ¸ÁAvï ¤PÉÆ®¸ï lQðZÉÆ vÀjÃ, vÁå zÉÃ±ÁAvï Qæ¸ïªÀÄ¸ï DZÀgÀuï ZÀ¯Á£Á. xÀAAiÀiï zÀ±ÉA§gï 6 vÁPÉðgï wÃ£ï ¢¸ÁAZÉA ¸ÁAvÁPÉÆè¸ÁZÉA ¥sÉ¸ïÛ DZÀgÀuï PÀgÁÛvï. ¹édgï¯ÉAqÁAvï ¸ÁAvÁPÉÆè¸ÁZÉÆ ¥ÀÄ±ÁðAªï PÁqÁÛvï. aÃ£ÁAvï vÁPÁ ‘qÀÆå£ï ZÀÆå¯ï NgÀ£ï' ªÀÄíuÁÛvï. qÀZï ºÁPÁ ‘¸ÁAPÀÄÛ¸ï ¤PÉÆ¯Áªïì' ªÀÄu í ÁÛvï vÀgï, ¥sÁ£ æ ÁìAvï ‘¥ÉgÉ £ÉÆÃAiÉÄ¯ï', ¥ÉgÄÀ D¤ £ÉÆÃgÉéZÉ ‘dÆ¯ï ¤¸Éì' D¤ £ÉzÀgï¯ÉAqïZÉ ‘¹Algï PÁèAiÉÄ¸ï' ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ¨Éæf¯ïZÉÆ ¯ÉÆÃPï

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

‘¥Á¥ÁAiÀiï £ÉÆÃAiÉÄ¯ï', D¸ÉçÖÃ°AiÀiÁZÉÆ ‘¸ÁéUï ªÉÄ£ï' ªÀÄu í ÁÛ. ºÁPÁ ‘¹Algï PÁèªïì'. '¸ÁAPÀÄ¸ Û ï ¤PÉÆ¯Áªïì' ªÁ ‘¥sÁzÀgï Qæ¸ïªÀÄ¸ï' ªÁ ‘¥sÁzÀgï d£Àªj À ' ªÀÄu í ï¬Ä D¥ÀAiÀiÁÛvï. D¸ÉÖçÃ°AiÀiÁAvï DzÉÆè Qæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆÃPï vÁZÁå £ÁAªÁgï gÉÆÃ¸ïÖ PÉ°è lQð D¤ ¥ÀÄrØAUï SÁvÁ¯É. vÁAZÉÆ ¸ÁAvÁPÉÆ¸ è ï ‘¸ÁéUï ªÉÄÃ£ï'. xÀAAiÀiï £ÀvÁ¯ÁA ªÉ¼Ágï UÀ«Äð ZÀqï eÁ¯Áèöå£ï EeÁgÁ D¤ §¤AiÀiÁ£ÁZÉgï ¨sÉÆAªÁÛ. ¸ÉàÃAiÀiÁßAvï ¸ÁAvÁ ªÉÆÃlgï ¨ÉÆÃngï AiÉÄÃªïß ¨sÀÄUÁåðAPï E£ÁªÀiÁA ¢vÁ. £ÀÆåf¯ÉAqÁAvï vÉÆ ¥sÁAvÁågï GeÉÆ ¥Á®é A ªÁÑ ÷ å ªÁºÀ £ ÁZÉ g ï WÁAmï ªÁd¬ÄvïÛ AiÉÄÃªïß ¨sÀÄUÁåðAPï PÁåAr ªÁAmÁÛ. xÀAAiÀÄìgï £ÀvÁ¯ÁA ªÉ¼Ágï UÀ«Äð zÉPÀÄ£ï vÁuÉA £Éí¸ÉÑA ¨ÁåV EeÁgï ªÁ §gÀÄäqÁ D¤ nÃ ±Àmïð! EmÉ°Avï ¸ÁAvÁPÉÆÃè ¸ï £Á. xÀAAiÀÄg ì ï ‘¯Á ¨É¥sÁ£Á' ªÁ ‘¯ÉÃr ¨É¥sÁ£Á' £ÁAªÁa eÁzÀÄUÁgïß gÁvÉÑA ¨sÉÆA«Ø ªÀiÁgïß WÀgÁÑ÷å zsÀÄAªÁæ £À½AiÉÄ zÁéjA ¨sÀÄUÁåðAPï E£ÁªÀiÁA zÉAªÀAiÀiÁÛ. GzÉAwZÉ vÉÃUï gÁAiÀiï eÉdÄ ¨Á¼ÁÌPï ¥À¼A É ªïÌ ªÉvÁ£Á w D¥Áèöå PÁªÀiÁAvï PÀpÃuï ªÀå¸ïÛ D¸ï°è zÉPÀÄ£ï, w ªÀZÉÆAPï ¸ÀQè£Á zÉPÀÄ£ï, wuÉA gÁAiÀiÁAPï ¨Á¼Áêöåa ¨sÉmï PÀgÀÄ£ï ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á D¥ÁÚPï ªÉÄ¼ÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï ¸ÁAUï¯ÉèA RAAiÀiï, ¥ÀÇuï gÁAiÀiï ªÉUZ îÉ ï ªÁmÉ£ï ¥ÁnA UÉ¯Áèöå£ï w vÁAPÁA gÁPÉÆ£ï xÀQè RAAiÀiï. ZÀÄZÀÄðgÁåA¤ ¨sÀgÉÆ£ï DvÁAAiÀiï w J¦ü¥sÀ¤ ¢¸Á ¨sÀÄUÁåðAPï PÁtÂPÆ É WÉªïß ¨sÆ É AªÁÛ ! wZÁå £ÁAªÁgï ‘¨É¥Ás £ÁmÁ' VÃvï UÁAiÀiÁÛvï. vÉÆ gÀµÁåZÆ É ¥ÁvÉÆ£ æ ï vÀjÃ xÀAAiÀÄg ì ï E£ÁªÀiÁA ªÁAlÄ£ï ¨sÆ É AªÉÇÑ ¸ÁAvÁPÉÆ¸ è ï D¸Á£Á, §zÁèPï ‘N¯ïØ ªÉÄÃ£ï ¥sÉÆæ¸ïÖ' ªÁ ‘UÉæÃAqï ¥sÁzÀgï ¥sÉÆæ¸ïÖ' ¸ÁAvÁPÉÆè¸ÁZÉÆ ¥Ávïæ ZÀ®AiÀiÁÛ. xÀAAiÀiï ¨Á§ÄµÁ £ÁAªÁa ªÀÄAvïæªÁ¢uï ¨sÀÄUÁðåAPï E£ÁªÀiÁA ¢vÁ. £Ézg À ï¯ÉAqÁ xÁªïß £ÀÆåAiÉÆÃPÁðPï D¬Ä¯Áèöå ¥ÉÆævÉ¸ÁÛAvÁA¤ ‘¹AlgïPÁèAiÉÄ¸ï' JPÉÆè ‘ªÀiÁåf²AiÀÄ£ï' ªÀÄu í ï R§gï PÉ°è vÀjÃ vÁa ¥ÀS æ Áåw GtÂ eÁAªÁÑöå §zÁèPï ZÀqÀvïÛ UÉ°. 23

DªÀiÁÌA vÉÆ DªÉÆÑ ¸ÁAvÁPÉÆ¸ è ï. ªÀq í Áèöå ¥ÉÆmÁZÉÆ, zsÀªÁêöå ¯ÁA¨ï SÁqÁZÉÆ, ¥ÁAiÀiïà ªÉÇqÉÆÑ, vÁA©Ø vÉÆ¦, vÁPÁ KPï zs« À ¯ÁA¨ï ±ÉAr, zsª À A É Zï PÁ¥Áì ¥ÀjA ªÉÆÃªï ¯ÁA¨ï SÁqï, vÁA¨ÉÆØ zsÀUÉÆè, vÁPÁ zsª À ÇÉ ¨ÉÆÃqÀðgï, ¥ÉAPÁÖgï zsª À ÇÉ £ÁqÉÆ, SÁAzÁå¥Ángï dAiÀiïÛ E£ÁªÀiÁA ¨sg À ï¯ÉA è ¥ÉÆvÉA D¤ vÁAvÀÄ «ÄmÁAiÀiï, ZÉÆPÉm è ÁA, SÉ¼Á ªÀ¸ÄÀ ,Û E£ÁªÀiÁA... ¥s¸ É ÁÛ ¢¸Á vÉÆ EUÀeÉð ¨sÉÆAªÁjA ªÁ «Ä¸Á £ÀAvÀgï ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï ¢Ãªïß D¸ÁÛ. ZÀqÁÛªï ºÀgï ¦üUÀðeÉAvï PÉÆÃuï JPÉÆè ¸ÁAvÁPÉÆè¸ÁZÉÆ ªÉÃ¸ï WÁ®Ä£ï ¨sÉÆAªÉÑA ¢¸ÁÛ, ¥ÀÇuï vÉÆ PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA ZÀqÁÛªï duÁAPï PÀ ½ vï eÁAiÀ i Áß. D«ÄÑ A ªÀír¯ÁA DvÁAAiÀiï ¨s À Ä UÁåðAZÉ ¸É Æ ÃPïì ªÁ ªÉÄÃAiÀiï d£É¯ÁZÉgï GªÀiÁÌ¼ÁAªïÌ ¸ÁAUÁÛvï. ¨sÀÄVðA gÁwPï ¤zÉÆAPï ªÉvÁ£Á GªÀiÁÌ¼ÁAiÀiÁÛvï D¤ zÀ Ä ¸Áæ ö å ¸À P Á½A vÁtÂ A GmÉÆ£ï ¥À¼ÉvÁ£Á vÁAvÀÄ ZÉÆPÉèmï ªÁ QvÉA vÀjÃ E£ÁªÀiï D¸ÁÛ ! ¸ÁA. ¤PÉÆ®¸Á xÁªïß DªÀiÁÌA ¤PÉÆ®ì£ï, PÉÆÃ®è£ï, PÉÆ°£ïì, PÉÆ°£ï, ¤PÁèAªï, ¤PÀÄ vÀ¸À°A £ÁAªÁA ªÉÄ¼ÁîöåAvï. vÁZÉA ¥s¸ É ïÛ zÀ±AÉ §gï 25 ªÉgïZï PÀgÁÛ¯,É G¥ÁæAvï d£Égï JPÉ vÁgÉÌgï D¤ DvÁA d£Égï 6 ªÉgï DZÀjv ì Ávï. lQðAvï vÁZÉA ¥s¸ É ïÛ zÀ±A É §gï 6-9 ¢¸ÁA¤ PÀgÁÛvï. PÉèªÉÄAmï PÁègï ªÀÄí¼Éî¯Áå£ï vÁZÁå £ÁAªÁZÉA VÃvï °Pï¯ÉAè , vÉA ¸ÀA¸Ágï¨sg À ï ¥ÀS æ Áåvï eÁ¯ÁA. AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï D¤ CªÉÄÃjPÁAvï ¨sÄÀ VðA vÁPÁ - ‘¹Algï PÁèªïì', £ÉÆÃvïð ¥ÉÆÃ¯ï - «¼Á¸ÁZÉgï PÁUÁÝA §gÀAiÀiÁÛ°A. vÀ¥Áà¯ï SÁvÁåZÉ wA ¥sÆ É qÀÄ£ï ªÁZÀÄ£ï UÀeð É ªÀAvÁAPï vÁAZÁå Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥sÀAqÁAvÉè ¥ÀAiÉÄê zsÁqÀÄ£ï PÀÄªÀÄPï PÀgÁÛ¯É ! DvÁAAiÀiï ¸À¨sÁgï ¨sÀÄVðA vÉÆ GvÀÛgï zsÀÄæªÁAvï fAiÉÄvÁ D¤ »ªÀiÁ UÁrAiÉÄgï AiÉÄÃªïß vÁAPÁA E£ÁªÀiÁA ªÁAmÁÛ ªÀÄíuï ¥ÁvÉåvÁvï. 1863 ªÀgÁì ‘ZÁlðgï E®è¸ÖÉçÃlqï «ÃQè' ºÀ¥Ás Û÷å¼Áå ¥ÀvÁægï D¬Ä¯ÉèA KPï ¦AvÀÄgï vÁPÁ DdÆ£ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ‘¸ÁAvÁPÉÆè¸ï’ ªÀÄí½î ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢vÉÃ D¸Á.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

PÀ«vÁªÀÄÈvï ±ÁAwZÉA gÁeï AiÉÄÃA«Ý...

vÉzÁßA... eÁUÉÆ ªÉÄ¼ÉÆî£Á vÀÄPÁ eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁAvï d£À£ï eÁ¯ÉA vÀÄeÉA UÉÆªÁðAZÁå UÉÆmÁåAvï CAPÀÄqÁÛ¯ÉÆAiÀiï ¨Á¼Á vÀÄA vÁå »AªÉZÁå gÁwAvï H¨ï ¢° vÀÄPÁ eÁ£ÁégÁAZÁå G¸Áé¸ÁAvï.

ªÉÆ¼À¨ï GUÉÛA eÁ¯ÉA gÀhÄ¼ÀÓ¼Éî ¨sÉÆqÉé ¸ÁAUÁvÁ£ï UÀqÀãqÉè UÉÆ«î, zsÁAªÉè ±É½AiÀiÁAZÁå JPÉÆémÁ£ï ©üAiÉÄ£ÁPÁvï vÀÄ«Ä zsÀAiÀiïæ WÉAiÀiÁ DAiÀiÁÌ¯ÉA UÁAiÀÄ£ï d¯ïä eÁ¯Á ªÀZÉÆ£ï ¨sÉmÁ ¨Á¼ÁÌPï PÀgÁ £ÀªÀiÁ£ï gÀhÄ¼ÁÌ¯ÉA ¥ÀæPÁ¸ÉÆ£ï £ÉPÉvïæ ªÀAiÀiïæ DPÁ¸ÁZÉgï ¥ÀAiÀiÁÚPï ¯ÁUÉè vÉÃUï §ÄzÀéAvï §¸ÉÆ£ï PÀgÁåZÉgï £ÀzÀgï ¥Àrè ºÉgÉÆ¢a, G¹Û¯ÉA ¥À£ÉðA ±Á¹Ûgï d£À£ï eÁ¯Á gÁAiÀiï ¤zÁè UÉÆmÁåAvï ªÀÄ£ÁÓw SÁªÉÚgï. DvÁA... vÀÄeÁå d¯ÁäZÉÆ GUÁØ¸ï PÁqÁÛvï zÀ¼ÁâgÁ£ï ‘ºÉ¦à Qæ¸ïªÀÄ¸ï’ ªÀÄíuÁÛvï ¨ÁmÉÆèöå UÁè¸ï CzÁîªïß vÀÄeÉA £Éí¸Àuï UÉ¯ÁA ¨Á¼Á vÉA ªÀiÁeÉÆé£ï C¢ðA «uÉÎA £Éí¸ÉÆ£ï PÀgÁÛvï vÀÄeÉA ¥sÉ¸ïÛ DZÀgÀuï ¨É¯ÉAiÀiÁZÉÆ UÉÆmÉÆ ¸ÉÆ¨sÁè «Ãeï ¸ÀPÉÛAvï ¤fðªï ¨ÉÆPÉæ, UÁqÁéA, UÉÆ«î, gÁAiÀiï ¥sÀPÀvïÛ zÀÈµÁÖAvï eÁ¬ÄÛA ªÀ¼Àé¼ÁÛvï ºÁå ¢¸Á ¦qÉAvï D¤ ¨sÀÄPÉAvï vÀÄeÁå ¥sÉ¸ÁÛZÁå £ÁAªÁ£ï ZÀ¯ÁÛ £ÁZï, gÁwA ¨ÁgÁAvï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ±ÁAw, ªÉÄ¼ÀÄA §gÁå ªÀÄ£ÁZÁåAPï vÉzÁßA UÁAiÀÄè¯ÉA, DvÁA PÉÆÃuï D¸Á §gÁå£ï ¸ÀA¸ÁgÁAvï? ºÀUÉA, fzïÝ, gÁUï, ªÉÆ¸ÉÆgï gÀhÄeÁZÁå ªÉÆqÁAvï ªÀiÁUÁÛA ¨Á¼Á ±ÁAwZÉA gÁeï vÀÄeÉA AiÉÄA«Ý UÁAªÁ£ï UÁAªÁAvï.

? ²æÃ ªÀÄ£ÀÄ, ¨ÁºÉæAiÀiïß (§eÁ¯ï) 24

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

CAPÁåZÉA ¯ÉÃR£ï

¨sÁV CAvÀ¸ÀÌ¤ð zÀÄ§ð½A (ªÀiÁvÉªï 5:3) D¤ ¨sÁV £ÀvÁ¯ï

¥À¸ æ ÁÛª£ À ï: ? ªÀiÁ|¨Á| «£ÉìAmï ¹PÉéÃgÁ, QvÉè ¥Á«ÖA “¨sÁV CAvÀ¸ÌÀ ¤ð zÀÄ§ð½A; ¸ÀVðAZÉA gÉÆÃªÀiï gÁeï vÁAZÉ A ” ªÀ Ä í t Ä£ï DAiÀ Ä ÄÌ A Pï £Á? ªÁ ªÁAeÉ¯ÁAvï ªÁZÀÄAPï £Á? KPï «Ä£ÀÄmï zÉÆ¼É CAvÀ¸ÀÌ¤ð zÀÄ§ð½A ªÀÄí¼Áågï zsÁA¥ÀÄ£ï, “vÀÄeÉ ¥ÀªiÀ ÁðuÉA ¨sÁV ªÀÄ¼ í Áågï PÉÆÃuï?” P É Æ Ã u ï ? ªÀiÁvÉªï C±ÉA «ZÁgÁèöågï QvÉA eÁ¥ï ¢²? vÁAvÀÄ£ï ‘ªÀÄíeÉ ¸À Ä ªÁvÉ ð PÁgÁ£ï ‘CAvÀ ¸ À Ì ¤ ð ¥ÀæPÁgï ¨sÁV ªÀÄí¼Áågï zÀÄ©îA' ªÀÄí½î UÀeÁ¯ï D¸Ávï? zÀÄ§ð½A ¨sÁV' ªÀÄ¼ í AÉ vÀgï ®ÆPï ¸ÀÄªÁvÉðPÁgï PÉÃªÀ¯ï ªÀiÁíPÁ zÀÄ¨Áªï ªÀiÁgÁÛ. §zÁèPï, £ÀªÉAZï-¸ÉÆ©üvï- ‘zÀÄ§ð½A' ¨sÁV ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ºÁAZÉªÄÀ zsAÉ vÀ¥Ás ªÀvï PÀ¸¯ À Æ É ? ¸Àªïð ¸ÀªÀèvÁAiÉÆ D¸ÉÑA ªÉÆ¨ÁAiÀiïè, L¥Áåqï ªÁ ‘¸ÀVðAZÉA gÁeï vÁAZÉA' ªÀÄ¼ í Áågï QvÉA? vÀgï UÉ¸ æ ÁÛAPï PÀA¥ÀÆålgï D¹ÑA; ªÀíqï PÁgï, ¨ÉÆAUÉÆè, zÀÄqÀÄ, QvÉA PÀgÉÑA? vÀgï UÉæ¸ÁÛAPï PÁAAiÀiï £ÁAV? ¸ÀVðAZÁå D¸ïÛ§¢Pï D¹ÑA, ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¹ÑA... EvÁå¢ ªÀÄwPï gÁeÁPï jUÀÄAPï ºÁå ¨sÁV ¥ÀjA fAiÉÄAªïÌZï eÁAiÀiïV? AiÉÄAªÉA Ñ ¸Àºe À ï. PÉÆuï¬Ä zÀÄ©îPÁAiÀiï D±É£Á. zÉPÄÀ £ïZï eÉdÄZÉ ¥ÁmÁèªÁÝj eÁAªïÌ ªÁ ¥À«vïæ¸¨ À Z És É ¸ÁAzsÉ eÁAªïÌ eÉdÄ£ï ¸ÁAUÀè¯É ‘Dmï ¨sÁV,' vÁAvÀÄ£ï¬Ä ‘¥ÀAiÉÆè ºÉÆ ¨sÁV QvÉÆè UÀeð É ZÉÆ? ºÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ¨sÁV ªÀÄzsAÉ D¤ ¨sÁV' ¨sÁjZï «±ÉÃ¸ï. PÉÆuÉAZï ªÀÄ£Áê£ï ¨sÁV ªÀÄt í Ä£ï eÉdÄ ªÀÄzsÉA ¸ÀA§Azsï D¸Á? D¸Á eÁ¯Áågï PÀ¸À¯ÉÆ? (¸À ¥ ÁÚ A vï ¸À A iÀ i ïÛ ) D«Ä ºÉÆ ¨sÁV aAw£Á¸ï¯ÁèöåAPï; ¥Á¼ÀÄAPï¬Ä D¸ÁV? ºÉA eÉdÄ£ï ¨sÁV ªÀÄíuÁeÉ ¸Ázs ï åV? ªÉ Æ AiÉ Ä Ó £ ï vÀgï? ºÁå ¨sÁVPï PÀ±ÉA ¹£ÁAiÀiï ¥Àªð À vÁgï zsÁ ¸ÀªÄÀ ÄÓAZÉA? D£ÉåPÉ jw£ï G¥Àz¸ É ï ¢¯É vÀ±AÉ eÉdÄ, ¸ÁAUÉ Ñ A vÀ g ï, ºÁå £ÀªÇÉ ªÉÆAiÉÄAÓ iÀiï zÉÆAUÁæ eÉdÄPïZï PÀ±AÉ ¸ÀªÄÀ ÄÓAZÉA ªÀAiÀiÁèöå ¥À¸ æ AÀ UÁAvï Dmï ºÁ¨Á? C±ÉA, ¥ÀAiÀiÁèöå ¨sÁV ¢vÁ? ¸ÀªÁ¯ÁA ¨sÁV «µÁåAvï D¤Pï¬Ä ZÀqÉÆªïßZï §gÉÆAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á, ªÀZåÉ vï. vÀÄªÀiÁÌAAiÀiï ºÉ ¥ÀAiÀiÁèöå ¨sÁVZÉÆ Cxïð ¢±É£ï D¤Pï¬Ä ZÀqï ¸ÀªÀÄÄÓAZÁåAvï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÁ¯ÁA D¸Ávï ªÁ D¹Ñ zÀÄ©îPÁAiÀiï zsÉÆ¸ÁÛ. ªÀÄíeÁå «ªÀgÀuÁ£ï ‘vÉÆ GzÉ°AAiÀiï D¸Éåvï. C±ÉA ºÁAªÉA ¸ÀªÁ¯ÁA «ZÁgÁÛ£Á ¨sÁV' zÀÄ¨ÉÆî PÀgÁÛAUÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåAAiÀiï ºÁPÁ KPï UÀeÁ¯ï ªÀiÁíPÁZï PÀ½vï eÁ°V ‘ºÁAªï ºÁå ¸Àªïð PÁgÀuï. ¸ÀªÁðZÁåPï¬Ä ZÀqï PÀgÀÄ£ï ºÁå ¨sÁVAvÉèA ¸ÀªÁ¯ÁAPï dªÁ¨ï ¢AªïÌ ¸ÀPÆ É £ Ñ ÁA.' C±ÉA ªÀÄu í ÁÛ£Á, ºÀgÉÃPï GvÀgï ¸ÀªÀÄÄÓAPï D¹Ñ PÀpuÁAiÀiï¬Ä ºÁPÁ ¸ÀªÁ¯ÁA ¥Áqï £ÀAí iÀiï; §jAZï. zÉPÄÀ £ï xÉÆqÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï PÁgÀuï. PÁAAiÀiï ªÀÄmÁÖPï eÁ¥ï ¸ÉÆzsÄÀ APï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÁåA. 2. ¨sÁV ªÀÄí¼Áågï: 1. ¥ÀAiÀiÁèöå ¨sÁVAwèA ¸ÀªÁ¯ÁA: vÀÄA QvÉÆè ®QÌ ¸ÁAiÀiÁâ/¸Á¬ÄâtÂ C±ÉA D«Ä »A ¸ÀªÁ¯ÁA ¥ÀAiÉÆè ¨sÁV ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï ªÁmï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. ¥ÀAiÀiÁèöå ¨sÁVAvï, ¨sÁV ªÀÄ¼ í Áågï QvÉA? zÀÄ§ð½A ¸ÁAUÁÛAªï £ÀíAiÀiï? ‘¨sÁV’ ªÀÄí¼Áîöå ¸À¨ÁÝZÉÆ Cxïð¬Ä ªÀÄ¼ í Áågï PÉÆÃuï? ºÁAPÁA eÉdÄ£ï ¨sÁV QvÁåPï ªÀÄ¼ í AÉ ? ZÀqÀÄuÉA C¸ÉÆ. ªÀiÁvÉªï ¸ÀÄªÁvÉðPÁgÁ£ï D¥Éè 25

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¸ÀÄªÁvÉðAvï ‘¨sÁV' ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ ¥À£Áß¸ï ¥Á«ÖA GZÁgÁè. zÉÆAUÁæ ªÀAiÀiÁèöå ¥Àæ¸ÀAUÁAvï ‘¨sÁV’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ ¨sÁjZï «±ÉÃ¸ï. ‘¨sÁV’ ªÀÄí¼Áågï PÀ¸À°Zï ¦üQgï £Á¸ï°è A , mÉ £ À ê £ ï £Ávï°è A !, ºÉ ¦ à UÉ Æ Ã ®QÌ ! , PÉÆAUÁædÄ¯ÉÃ±À£ïì ¸ÁAiÀiÁâ/¸Á¬ÄâtÂ ªÀÄu í ï ºÉgÁA¤ ªÀÄu í ÑÉ vÀ¸À° ¥Àj¹Üw D¸ï°èA. zÉªÁZÉ UÀwAvï ªÁ ¥Àj¹ÜwAvï D¹ÑA, PÁªÀiï PÀjeÉ ªÀÄítÄ£ï £Á ªÁ RAAiÀiÁÑöåPï¬Ä PÁAAiÀiï GuÉA £Á C¸À° ¥Àj¹Üw D¹ÑA, ¸ÀAvÉÆ¸Àãjvï, RÄ±Á®ãjvï ¥Àj¹Üw D¹ÑA, ¨É¸ÁAªï ¥Àqï°èA. ¥À£Áåð ¸ÉÆ¯ÁèöåAvï ‘¨sÁV’ ¸À¨ÁÝPï, ºÉ¨Éæªï ¨sÁµÉAvï- ‘C±ïgÉ’ D¤ UÉÃæ Pï ¨sÁµÉAvï-ªÀiÁPÁjAiÉÆ¸ï ªÀÄ¼ í Æ É î ¸À¨ïÝ ªÁ¥ÀgÁè. zÁSÁèöåPï, ¥À£Áåð ¸ÉÆ¯ÁèöåAvï PÉÆuÁPï ¨sÁV ªÀÄt í Ä£ï D¥ÀAiÀiÁèA vÉA, ºÉ G¯ÉèÃPï ªÁZÁèöågï PÀ½vï eÁAiÀiïÛ. GvÀw à Û 30:13 (¯ÉAiÀiÁ-eÁPÉÆ¨ÁPï D±Égï d®ä¯Æ É ; ¯ÉAiÀiÁ ªÀÄíuÁ°: “Qwè ¨sÁV ºÁAªï! DvÁA ¹ÛçÃAiÉÆ ªÀiÁíPÁ ¨sÁV ªÀÄítÛ¯ÉÆå. zÉPÀÄ£ï wuÉA vÁPÁ ‘D±Égï’ ªÀÄítÄ£ï £ÁAªï ¢¯ÉA!); eÉÆÃ¨ï 5:17 (¸ÀªÉð¸Ààgï ²¸ïÛ ²PÀAiÀiÁÛ vÉÆ ¸ÀÄ¨sÁV); QÃvÀð£ï 1:1-2 (¸Àªð É ¸Àg à ÁZÉA zsª À iÀ ïð±Á¸ïÛç ¢Ã¸ïgÁvï ¤AiÀiÁ¼ÁÛ vÉÆ ¨sÁV); 32:1-2 (eÁAZÉÆ UÀÄ£ÁåAªï ¨ÉÆUÁì¯Á wA RjAZï ¨sÁV); 84:4-5 (¤gÀAvÀgï vÀÄf ¸ÀÄÛw PÀgÀÄ£ï vÀÄeÁå WÀgÁAvï gÁªÁÛvï wA QwèA ¨sÁV); 119:1-2 (eÁAa ZÁ¯ï ¤zÉÆÃð±ï...¸ÀUÁîöå PÁ¼ÁÓ£ï vÁPÁ ¸ÉÆzsÁÛvï wA RgÉAZï ¨sÁV). vÀgï ‘¨sÁV’ ªÀÄí¼Áågï «±ÉÃ¸ï jw£ï ¸ÀAvÉÆ¸Àãjvï D¤ ¨É¸ÁAªÁ¨sÀjvï ªÀåQÛ ªÀÄítÄ£ï ¸ÀªÀÄÄÓAAiÉÄvï. 3. zÀÄ§ð½A: D«Ä ¥À¸ æ ÁÛª£ À ÁAvï ¸ÁAUï¯Éè¥j À A, eÁAiÀiï ¥ÀÄvÉðA D¸ï¯ÁèöåAPï, UÉæ¸ÁÛAPï- ¨sÁV, ºÉ¦à, ®QÌ C±ÉA ªÀÄíuÉÑA ¸Àºe À ï. ¥ÀÆuï zÀÄ§ð¼ÁåAPï?! vÁAZÉ¯ÁVA ºÉ¦à eÁAªÉÑ vÀ¸¯ À AÉ QvÉA D¸Á ªÀÄt í Ä£ï? eÉdÄZÁå PÁ¼Áa ¸ÁªÀiÁfPï ºÀQÃUÀvï w¼ÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯Áågï PÀ±ÉA? ¥sÁjeÉªï D¤ ¸ÁzsÄÀ ¸Éªï, ¸Á£É¢ í £ æ ï ¸À¨Z És É ¸ÁAzÉ, ¤AiÀÄªÀiï±Á¸ÁÛçZÉ Cxïð «ªÀgÀuïPÁgï. ºÁAtÂA ±ÀÄzÁÝZÁgï D¤ ¥À«vïæ¥u À ï ªÀÄ¼ í Áîöå £ÉªiÀ ÁAPï ¸Àj eÁªïß KPï ¸ÁªÀiÁfPï WÀqÁªÀ¼ïZï D¸Á PÉ°è ªÀÄíuÉåvï. ªÀAiÀiÁèöå ¥ÁAªÁØöågï D¸ÉÆÑ ±ÉÃæ µïÖ AiÀiÁdPï C¤ ºÁAZÉÆ ¥ÀAUÀqï. ¸ÀPA À iÀiÁèöå ¥ÁAªÁØöågï D¹ÑA »AZï wA ªÉÄ¼ÀÄÌnA. vÁAPÁA DªÀiï ºÁDgÉeïÓ ªÀÄu í ÁÛ¯:É ¸ÁzsÆ É ¯ÉÆÃPï, C²Qà, PÁªÀiï PÀgÄÀ £ï xÀPï°èA, zÀÄ©îA. ¸ÁzsÀÄ¸ÉªÁA-¥sÁjeÉªÁA ¥ÀªÀiÁðuÉA ¸ÀUÁðgï¬Ä C±ÉAZï. vÉ xÀAAiÀiï¬Ä ªÀAiÀiïæZï D¸ÀÛ¯É; 26

D¤ »A zÀÄ©îA ¸ÀPA À iÀiïè. vÁAZÉ ¥ÀªiÀ ÁðuÉA ¸ÀVðAZÉA gÁeï ²PÁàöåAZÉA. ºÁAUÁ¸Àgï ¤ªÀiÁtÂA »AZï: zÀÄ©îA, zÀtì¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï, ¹ÛçÃAiÉÆ D¤ eÉAw¯ï. ºÁå aAvÁàPï ¸ÁPÉðA «gÉÆÃzsï eÁªïß, PÁæAwPÁj jw£ï eÉdÄa ²PÉÆªïÚ ªÉvÁ. eÉdÄ ªÀÄíuÁÛ: ¨sÁV CAvÀ¸ÌÀ¤ð zÀÄ§ð½A ¸ÀVðAZÉA gÁeï vÁAZÉA. eÉdÄZÁå PÁ¼ÁZÁå ¥ÁmïxÀ¼Ágï, eÉdÄa ²PÉÆªïÚ ªÀÄ£Áê aAvÀ¥ï ªÀAiÀiïæ ¥ÀAzÁ PÀgÀÄ£ï ¸ÉÆqÁÛ. zÉPÀÄ£ï, ªÀiÁvÉªï ¸ÀÄªÁvÉðPÁgÁaA GvÁæA ¸ÀªÄÀ ÄÓAZÁåPï zÀÄ©îA ªÀÄ¼ í Áågï PÉÆÃuï vÉA D¤Pï¬Ä E¯ÉèA ¸ÉÆqÉÆªÉåvï. ¥ÀAiÀiÁèöå ¨sÁVAvï eÉdÄ£ï ¸ÁAUÀ° è A ‘zÀÄ©îA’ ªÀÄ¼ í Áågï ¸ÀA¥ÀÆuïð zÀÄ©îA. ¸ÀA¥ÀÆuïð xÀgÁ£ï ªÁAZÉÑ SÁwgï ºÀgÁAZÉ zÀAiÉÄZÉgï CªÀ®A§Ä£ï D¹ÑA. ºÉgï GvÁæA¤ ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï, PÀ¸¯ À Æ É Zï DzsÁgï ªÁ RAAiÉÄA Ñ iÀiï jwZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï, E£ï¥sÀÄèAiÉÄ£ïì, C¢üPÁgï, ºÀPïÌ, ¸Áé©üªÀiÁ£ï ªÁ ¥Éæ¹Öeï £Á D¹ÑA. ¸ÀªÀiÁeÁAvï ¸ÀPÁè ¥ÀqÀè°A, gÁdQÃAiÀiï D¤ zsÁ«ÄðPï C¢üPÁgÁAvï D¸ï¯ÁèöåAxÁªïß zÀtì°èA. vÁAZÉ¯ÁVA QvÉAAiÀiï £Á zÉPÀÄ£ï, vÁAZÁå C¹ÜvÁé SÁwgï wA ¸ÀA¥ÀÆuïð xÀgÁ£ï zÉªÁZÉgï CªÀ®A©vï eÁªïß D¹ÑA. eÉdÄ£ï dÄzÉªï ¸ÀªiÀ ÁeÁAvÉÆè zÀÄ¨Áîöå-UÉ¸ æ ÁÛ ªÀÄzsA É D¸ï¯ÉÆè vÀ¥Ás ªÀvï zÁPÉÆªïß ¢Ãªïß ¢°è ²PÉÆªïÚ, ªÉÇ¥Áj EvÁå¢ D«Ä DAiÀÄÌ¯Áå £ÀíAiÀiï? vÀgï, zÀÄ¨ÉÆî ªÀÄí¼Áågï UÀeÉðªÀAvï, ºÉgÁAZÉgï CªÀ®A©vï, ©üPÁj. ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï ºÁAPÁA C£Á«ÃªÀiï, C»Ã, CªÉÇåÃ£ï C¸À¯Áå £ÁAªÁA¤ D¥ÀAiÀiÁèA. zÀÄ©îA ªÀÄí¼Áågï ¤eÁ¬ÄÌ zÀÄ©îA. «±ÉÃ¸ï PÀgÀÄ£ï DyðPï D¤ UÀeÉðZÉÆå ªÀ¸ÀÄÛAgÀ»vï D¸ï°èA zÀÄ©îA. C±ÉA zÉªÁZÉÆ DzsÁgï UÀeïð D¹ÑA, »uÉÆu ì ÁåPï ªÀ¼U À ï eÁ°èA D¤ ¸Àªð À AiÀiï jw£ï zÀt° ì A è , zÉªÁaAZï zÀÄ©îA ªÀÄí¼Éî G¯ÉèÃPï ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï QvÉè eÁAiÀiï? (zÁSÁèöåPï, QÃvÀð£ï 12:5; 14:6; 22:24; 37:14; 69:29; 86:1; E¸Á 10:2; 26:6; 61:1 EvÁå¢.) 4. CAvÀ¸ÌÀ ¤ð/¹àjvÁ£ï zÀÄ§ð½A: ®ÆPï ¸ÀÄªÁvÉðPÁgï “vÀÄ«Ä zÀÄ§ð½A ¨sÁV; ¸ÀVðAZÉA gÁeï vÀÄªÉÄA Ñ ” (®ÆPï 6:20) ªÀÄu í ÁÛ. ¥ÀÆuï ªÀiÁvÉªï, “¨sÁV CvÁäöå£ï zÀÄ§ð½A; QvÁåPï ¸ÀVðAZÉA gÁeï vÁAZÉA” ªÀÄu í ÁÛ. ªÀiÁvÉªÁZÉÆ, ¥ÉßHªÀÄw ªÀÄ¼ í Æ É î VæÃPï ¸À¨ïÝ EAVèµÁAvï ¹àjvï ªÀÄítÄ£ï ¨sÁµÁAvÀgï PÉ¯Á. ºÉÆ ¸À¨ïÝ PÉÆAQÚAvï ¹àjvÁ£ï, CAvÀ¸Ì¤ À ð, CvÁäöå£ï C±ÉA ªÀÄíuÉåvï. ‘ªÀiÁvÉªÁ£ï ºÉÆ ¸À¨ïÝ PÀÄqÀÄì£ï eÉdÄa

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

²PÉÆªïÚ CzsÁåwäPï ²PÉÆªïÚ d² PÉ°; ºÁAUÁ¸Àgï ¤Ãeï zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÀÄwAvï WÉAªïÌ £Á; §UÀgï CwäÃPï zÀÄ©îPÁAiÉÄ«²A ¸ÁAUÁèA’ C±ÉA ªÀÄíuÉÑA ZÀÆPï. zÀÄ§ð¼ÁåAZÁå G¯ÉèÃPÁAvï ªÀiÁvÉªÁPï D¤ ®ÄPÁPï PÁAAiÀiï ¥sg À PÀ ï £Á. zÀÄ©îA ªÀÄ¼ í Áågï ªÀAiÀiïæ ¸ÁAUÀ¯ è Æ É Zï Cxïð. ¥ÀÆuï ªÀiÁvÉªÁZÉÆ ‘CAvÀ¸ÀÌ¤ð/¹àjvÁ£ï zÀÄ§ð½A’ ªÀÄí¼Áîöå«²A ºÁAUÁ¸Àgï zÉÆÃ£ï GvÁæA ¸ÁAVÑA UÀeïð D¸Á. PÉÆAQÚAvï » ªÉÇÃ¼ï: “D¥ÀÄuï zÀÄ§ð½A ªÀÄíuï eÁuÁ D¸Ávï wA QwèA ¨sÁV!” C±ÉA ¨sÁµÁAvÀgï PÉ¯ÁA. C±ÉA PÀgÀÄAPï ¨sÁµÁAvÀgïPÁgÁPï eÉÆQÛA PÁgÀuÁA D¹Ûvï. wA ºÁAUÁ ºÁAªï «ªÀj£Á. ºÉA ªÁPïå ¸ÀªÀÄÄÓAPï D¹Ñ PÀptvÁAiÀiï ºÁAvÀÄ£ï PÀ½vï eÁvÁ. ªÀiÁvÉªÁZÉA ºÉA ªÁPïå «ªÀgÀÄAPï E¸Á¬ÄAiÀiÁ 61:12 DªÀiÁÌA G¥ÁÌgÁÛ: “¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉÆ CvÉÆä ªÀÄíeÉgï D¸Á, QvÁåPï vÁuÉA ªÀiÁíPÁ C©üµÃÉ Pï PÉ¯Á. zÀÄ¨ÁîöåAPï §j R§gï ¢AªïÌ , ¥Á¥À ì ¯ Áè ö å PÁ¼ÁÓZÁåAPï §jA PÀgÄÀ APï...”. ºÁAUÁ¸Àgï zÀÄ©îA D¤ CvÉÆä ºÉA GvÀgï ¥À¼AÉ iÀiÁ. E¸Á¬ÄAiÀiÁaA GvÁæA ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï ªÁZÁèöågï Dmï ¨sÁVAa ¤±Á¤ ºÁAUÁ¸Àgï gÀhÄ¼ÀÌvÁ. zÉÆAUÁæ ªÀAiÀiÁèöå ¥Àæ¸ÀAUÁZÉ ¸ÀÄªÉðgïZï eÉdÄZÉA «Ä¸ÁAªï zÀÄ¨ÁîöåAPï, UÀeÉðªÀAvÁAPï ªÀÄí¼ÉîA eÉdÄ ¸Àµ à ïÖ PÀgÁÛ D¤ C±ÉA eÉdÄ£ï JPÁ £ÀªÁå ¸Á¯Áé¸ÁAªÁZÉ ZÀjvÉæZÉÆZï DgÀA¨sï PÉ¯ÉÆ ªÀÄí¼ÉîA ºÁAUÁ¸Àgï D«Ä ¸ÀªÄÀ ÄÓAPï eÁAiÀiï. ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀPÛ ÁAvï DyðPï zÀÄ©îPÁAiÀiï ¸ÁQð PÀjeÉ eÁ°è UÀeÁ¯ï (¢éw 15:11) D¤ ¸ÀA¥ÀwÛ ªÁ ¸ÀªÄÀ È¢Þ ªÁAiÀiïÖ £ÀAí iÀiï. dgï » ¸ÀA¥ÀwÛ D¤ ¸ÀªÄÀ È¢Þ zÉªÁPï D¤ ¥É¯ÁåPï «¸ÀÄæAPïZï PÀgÁÛ eÁ¯Áågï? ºÁAUÁ¸Àgï ªÀiÁvÉªÁ£ï zÀÄ©îPÁAiÉÄZÁå ¸ÁªÀiÁfPï-DyðPï CxÁð §gÁ§gï, ªÉÊAiÀÄÄQÛPï-zsÁ«ÄðPï-£ÉÊwPï Cxïð¬Ä ªÉÄ¼ÀAiÉÆè C±ÉA ªÀÄíuåÉ vï. zÉPÄÀ £ï ‘¹àjvÁ£ï/ CAvÀ¸ÌÀ ¤ð zÀÄ§ð½A’ ªÀÄí¼ÉÆî ¸À¨ïÝ ªÀAiÀiÁèöå zÀÄ¨ÉÆî ªÀÄí¼Áîöå CxÁð§gÁ§gï SÁ¯É¥ Û u À ÁZÉÆ, ºÀgPÉ Áèöå£ï zÉªÁZÉgï CªÀ®A©vï eÁªïß D¸À Ä APï eÁAiÀ i ï ªÀ Ä í ¼ É Æ î ¸À A zÉ Ã ±ï¬Ä DmÁ¥ÁÛ . ¸ÁAUÁvÁZï ¸ÀéRÄ±É£ï zÀÄ©îPÁAiÀiï fAiÉÄAªÉÑA D¤ 27

¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÀÄÛAZÉÆ ªÁ¥Ágï UÀeÉðvÉQzï ªÀiÁvïæ PÀgÀÄ£ï «¨s Á qï DqÁAªÉ Ç Ñ Cxïð¬Ä DmÁ¥ÁÛ . CwäPï zÀÄ©îPÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï zÉªÁa «¸Àgï ¥ÀrÑ £ÀíAiÀiï §UÀgï zÉªÁZÉgï CªÀ®A§Ä£ï gÁªÀ¥ï. ºÁå CxÁð£ï ºÀgÉPÉÆè eÉdÄZÉÆ ¥ÁmÁèªÁÝj (UÉæÃ¸ïÛ D¤ zÀÄ¨ÉÆî) zÉªÁZÉgï CªÀ®A§Ä£ï gÁAªÉÇÑ ªÀÄu í ÓÉ CAvÀ¸ÌÀ¤ð zÀÄ§ð¼ÉÆ eÁvÁ. 5. ¸ÀVðAZÉA gÁeï vÁAZÉA: eÉdÄ AiÉÄzÉÆ¼ïZï vÁAZÉ ¸ÀAVA D¸Á, vÁZÉ ªÀÄÄSÁAvïæ ºÉA gÁeï AiÉÄzÉÆ¼ïZï vÁAZÉ ªÀÄzsÉA DAiÀiÁèA. ªÀiÁvÉªÁZÉ ¸ÀÄªÁvÉðAvï, ºÉgï ¸ÀÄªÁvÉðAZÁåPï¬Ä ZÀqï PÀgÀÄ£ï ¸ÀVðAZÁå gÁeÁZÉA ¯ÁVA¥Àuï ºÁå GvÁæA¤ ªÀåPïÛ eÁ¯ÁA. ºÁAUÁ¸Àgï ªÀvÀðªÀiÁ£ïPÁ¯ï ¨sÉÆÃªï ¥ÀæªÀÄÄSï. ºÁå GvÁæA¤ KPï «±ÉÃ¸ï ¨sÀªÀð¸ÉÆ D¤ SÁwæ ¢¸À Ä £ï AiÉ Ä vÁ. eÉdÄ£ï ¸ÀVðAZÁå gÁeÁa §j R§gï ¥ÀUÀðmï PÉ°. eÉ d ÄZÉ A AiÉ Ä uÉ A D¤ vÁZÉA «Ä¸ÁAªï vÀ±ÉAZï vÁZÉgï ¥ÁvÉåv¯ À ÁåAZÉ Deï¥sÁ¯ÉA ºÁå GvÁæA¤ ªÀåPïÛ eÁ¯ÁA. ¸ÀVðAZÉA gÁeï AiÉÄzÉÆ¼ïZï DAiÀiÁèA. ¸ÀA¥ÀÆuïð xÀgÁ£ï vÉA D¤Pï¬Ä ªÀåPïÛ eÁAªïÌ D¸Á. DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï vÉA gÉÆA¨ÉÆAPï D¸Á. zÉPÀÄ£ïZï zÉÆAUÁæ ªÀAiÀiÁèöå ¥À¸ æ ÀAUÁªÉ½AZï eÉdÄ£ï ²PÀAiÀÄè¯ÉA, DªÉÄÑA ¸ÀzÁAZÉA ªÀiÁUÉÚA: “vÀÄeÉA gÁeï DªÀiÁÌA AiÉÄÃAªï” (ªÀiÁvÉªï 6:10). 6. eÉdÄ D¤ ‘¥ÀAiÉÆè ¨sÁV’: AiÉÄzÉÆ¼ïZï ¸ÁAUï¯Éè¥ÀjA, E¸Á¬ÄAiÀiÁaA 61:1 »A GvÁæA eÉdÄxÀAAiÀiï eÁåj eÁ°A. eÉdÄ£ï ¸ÀA¥ÀÆuïð xÀgÁ£ï D¥Áèöå «Ä¸ÁAªÁAvï zÀÄ§ð¼ÁåAPï ¯ÁVA PÀgÄÀ £ï WÉvA èÉ . ¦qÉ¸ÁÛAPï, ¥ÁvÁÌöåAPï, zÀÄ¨ÁîöåAPï, ¸ÀªÀiÁeÁAvï ¯Áí£ï ªÀÄíuï ¯ÉSï¯ÁèöåAPï ¯ÁVA PÀgÁÛ£Á ªÉÄ¼ï¯ÉA è zÀÄ¸ÉÆðuÉA ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉA ¯ÉT£Á¸ÁÛA vÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÉ¯ÉÆ. ¸ÀÄªÁvÁð ¥ÀUÀðnè. zÀÄ©îA D¤ zÀÄ¨ÁîöåAZÉÆ ªÉÆÃUï vÁZÉ ²PÉÆªÉA Ú vï ¨s¥ À Æ À ðgï ¢¸ÀÄ£ï AiÉÄvÁ (zÁSÁèöåPï, ªÀiÁvÉªï 19:13-15; 16-30; 22:114; 25:31-46; ®ÆPï 14:7-14; 16:19-31; 21:1-4

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

EvÁå¢). ¯Áí£ÁAZÉÆ D¤ zÀtìvÀ¯ÁåAZÉÆ vÁ¼ÉÆ vÉÆ eÁ¯ÉÆ. ºÉ ¢±É£ï £À« ¸ÁªÀiÁfPï PÁæAwZï eÉdÄ£ï Gl¬Äè (®ÆPï 4:16-30). 7. UÀzÀð£ÁZÁå UÉÆmÁåAvï zÀÄ¨ÉÆî d®ä¯ÉÆ!: eÉdÄ UÀzð À £ÁZÁå UÉÆmÁåAvï C¸ÀÌvï, zÀÄ¨ÉÆî ¨Á¼ï. vÉÆ d¯ÉÆäAZÉ ªÉ½A vÁZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ bÀvÁæAvï ¸ÀAiÀiïÛ eÁUÉÆ ªÉÄ¼ÀÄAPï £Á (®ÆPï 2:7). eÉdÄ£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA AiÉÄAªïÌ «AZÀè° ªÁmï zÀÄ©îPÁAiÉÄa D¤ D¥ÁÚPïZï jvÉA PÀj.Ñ ¸ÁA ¥Áªïè ¦ü°¦àUÁgÁAPï §gÉÆªïß ºÉA D¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄ£ï «ªÀjvÁ: “zÉÃªï vÉÆ vÀgï¬Ä D¥Áèöå ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀiï¥ÀuÁPï vÉÆ ®¨ÉÆÝ£ï gÁªÉÇè£Á... ªÀÄ£Áê¸ÁPÉÆð eÁªïß, UÀÄ¯ÁªÀiÁZÉA gÀÆ¥ï WÉªïß, vÁuÉA D¥ÁÚPïZï SÁ° PÉ¯ÉÆ. ªÀÄ£ÁêgÀÄ¥Á£ï vÉÆ ¢¶ÖPï ¥ÀqÉÆè....RÄ¸ÁðZÁå ªÉÆ£Áð¥ÀAiÀiÁð£ï vÉÆ «zsÉÃAiÀiï eÁ¯ÉÆ” (¦ü°¦à 2:5-11). C±ÉA eÉdÄZÉA «zsÉÃAiÀÄàuï D¤ SÁ¯É¥ Û u À ï DwäPï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄa ¤±Á¤¬Ä ªÀA í iÀiï. UÀzð À £ÁZÁå UÉÆmÁåAvï QvÉA ¥À¼v É ¯ À ÁåAªï? zÉªÁa RÄ² D¦è RÄ² PÉ¯,èÉ zÉªÁZÉgï ¸ÀA¥ÀÆuïð CªÀ®A§Ä£ï D¸ï¯Éè ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄPï. wZÉA ¸ÀÄÛwUÁAiÀÄ£ï wZÁå

QPÉÆð¼ÀàuÁPï ¸ÁPïì. ¸ÁzÉ¥ÀuÁZÉÆ D¤ zÉªÁZÉgï ¸ÀA¥ÀÆuïð CªÀ®A§Ä£ï D¸ï¯Áèöå zÀÄ¨Áîöå ªÀåQÛZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï eÁªÁß¸ÁÑöå dÄeÉPï. DªÀiÁÌA UÉæ¸ïÛ PÀgÁÑöåPï, UÉæ¸ïÛ vÀgï¬Ä zÀÄ¨ÉÆî eÁ¯Áèöå eÉdÄPï (2PÉÆjAxï 8:9). vÀgï UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ ¥ÀAiÀiÁèöå ¨sÁVZÉA ¥Àw æ gÀÆ¥ï. ¸ÀªiÀ Á¥ïÛ: ¥s À Ä qÁè ö å CAvÀ g Á¶Ö ç Ã AiÀ i ï AiÀ Ä ÄªÀ ¸ À ª À i ÁªÉ ± ÁZÉ Æ «µÀAiÀiï¬Ä ¥ÀAiÉÆè ¨sÁV. CAvÀ¸ÌÀ¤ð zÀÄ§ð½A eÁAªïÌ PÉÆuÁPï¬Ä MvÀÛqï £Á; ¥ÀÆuï D¥ÉÆªÉÚA D¸Á. ºÉA D¥ÉÆªÉA Ú ªÀÄj-dÄeÉPï ¯Á¨sÀè¯É¥ÀjA DªÀiÁÑöå-DªÀiÁÑöå ¨s¸ É ÁAvï DªÀiÁÌAAiÀiï ¯Á¨sÁA è . zÀÄ©îPÁAiÉÄ«²A PÉÃªÀ¯ï ¨sÁµÀuÁA, G¯ÉÆªÉÚA ªÀåxïð, ¥ÀÆuï PÁAiÀiÁðPï zÉAªÀÅ£ï zÀÄ©îPÁAiÀiï gÀhÄÄdÄAPï ªÁªÀÅjÑA, zÀÄ©îPÁAiÀiï fAiÉÄA«ÑA, ªÀ¸ÀÄÛAPï ¥sÁªÉÇvÉA ªÀÄºÀvïé ªÀiÁvïæ ¢A«ÑA, CAvÀ¸ÀÌ¤ð ¨sÁV ftÂ D¥ÁÚAªïÌ¬Ä ªÀÄ£ï PÀgÁÛvï. EªÀiÁä£ÀÄªÉ¯ï DªÉÄÑ ¸ÀAVA D¸ÁÛ£Á ¸ÀVðAZÉA gÁeï DªÉÄÑ ¸ÀAVA D¸Á. EªÀiÁä£ÄÀ ªÉ¯ÁPï zÀÄ¨ÁîöåAPï ¢AªÉA Ñ , D¤ vÁa §jR§gï ¥ÀUÀðmÉÑA UÉæ¸ïÛ «Ä¸ÁAªï DªÉÄÑA, ¨sÁV CAvÀ¸ÀÌ¤ð zÀÄ¨ÁîöåAZÉA.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

CAPÀuï

E¯ÉèA ‘Qæ¸ïªÀÄ¸ï’ DZÀgÀuï PÀgÁåA, eÉdÄa M¼ÉÆPï ºÉ g ÁAPï ¢ªÁåA!

ªÀiÁ|¨Á| C²é£ï PÁqÉÆðeÁ, UÀAl¯ïPÀmÖÉ

¨Á¼ï d®ä¯Á, ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥sÁAPÁè, ¸ÁéUw À ìAiÀiÁA gÁAiÀiÁPï ºÀgÃÉ Pï PÁ½eï eÁA«Ý vÀAiÀiÁgï, ºÀgÄÀ ìAPï eÉdÄ ¨Á¼ÁÌPï.

Hello, Merry Christmas... ¨Á¥ÀÄà, ªÀiÁªÀiï, ªÀiË², CAPÀ¯ï, DAn... ªÀÄíuÉÆ£ï ¥sÉÆ£Ágï «±ï PÀgÁÛ£Á, vÉÆAqÁgï ¢¸ÉÆÑ÷å CªÀÄÄÈPÉÆ ºÁ¸ÉÆ ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á, QvÉAV zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÀiï! ¥sÉ¸ÁÛZÉA «ÄÃ¸ï eÁªïß CPÉÃjZÉA PÀAvÁgï UÁAiÀiÁÛ£Á, JPÁªÉÄPÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï §gÉA ¥sÉ¸ïÛ, Happy Feast... ªÀÄíuï «±ï PÀgÁÛ£Á, PÀ¸À¯ÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï!. ªÀíAiÀiï, Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¥sÉ¸ÁÛ SÁwgï D«Ä eÁ¬ÄÛ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛAªï. UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ JPÁ ªÀÄ»£Áå ¥ÀAiÉÄA è Zï EAf¤AiÀÄjAUï ¸ÉÌZï WÁ¯ÁÛAªï, £À«A £ÉPÉvÁæA, £ÀªÉA ªÀ¸ÀÄÛgï, PÉÆ£ÁêöåPï ¥Àqï¯ÉÆè Qæ¸Àä¸ï næa zsÀÄ¼ï PÁqïß ¤vÀ¼ï PÀgÁÛAªï. ºÉA ¥ÀÆgÁ QvÁå SÁwgï? Qæ¸ïªÀÄ¸ï DAiÉÄèA ªÀÄítÄ£ï... ¥ÀÆuï ªÀÄe í A É KPï zsÁPÉÖA ¸ÀªÁ¯ï. Qæ¸ïªÀÄ¸ï ªÀÄ¼ í Áågï QvÉA? ªÁ Qæ¸ïªÀÄ¸ï ªÀÄu í ï ¸ÁAUÁÛ£Á, DªÀiÁÌA ¥ÀAiÉÄAè GUÁØ¸ï AiÉÄAªÉÑA QvÉA? ¸ÁAvÁPÉÆè¸ï ªÁ DPÀµÀðPï ¢¹Ñ Qæ¸ïªÀÄ¸ï PÉÃPï, ªÁ EvÀgï ¸ÀAVÛVÃ? KPï «¥ÀAiÀiÁð¸ï. xÉÆqÉA ¥Á«ÖA Qæ¸ïªÀÄ¸ï ªÀÄí¼Áågï eÉdÄ zÉªÁZÉÆ ¥ÀÆvï ªÀÄ£ÁêgÄÀ ¦ d®ä¯Á ªÀÄ¼ í A îÉ ¸Àvï D«Ä «¸ÀgÁÛAªï. QvÁåPï 2000 ªÀ¸Áð xÁªïß D«Ä ¥sÉ¸ïÛ DZÀgÀuï PÀgÁÛAªï. ºÀAiÉÄðPï ªÀ¸ïð ¥sÉ¸ïÛ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛ£Á QvÉA ¥ÀÄtÂ §zÁèªÀuï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï WÀqÁèöåV? ±ÁAwZÉÆ zÀÆvï DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA d®ävÁ£Á ±ÁAw gÁeï PÀjeÉ £ÀA í iÀiïVÃ? vÀgï eÉdÄ d®ä°è ¸Áé¢Pü ï gÁvï DdÆ£ï w 31

±ÁAvï gÁvï eÁªÁß¸ÁV? ºÁPÁ eÁ¥ï ªÀÄíeÉPÀqÉ, DªÉÄÑ PÀqÉ D¸Á? D«ÄAZï eÁ¥ï ¢ªÁåA. UÉÆ«î eÉdÄPï ªÉÄ¼ÉÆAPï UÉ¯Áåvï, vÉÃUï gÁAiÀiï eÉdÄPï ¨sÁAUÁgï, zsÀÄA¥ï D¤ gÀUÁÛA¨ÉÆ¼ï ªÀígïß ªÉÄ¼ÉÆAPï UÉ¯Áåvï. ¸À¨Ágï duï vÁå gÁAiÀiÁPï, ±ÁAwZÁå zÀÆvÁPï ªÉÄ¼ÀÄAPï eÁ¬ÄÛ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß D¸Ávï. vÀgï vÀÄªÀiÁÌA RÄ² D¸Á eÁ¯Áågï D«ÄAiÀiï DªÀiÁÑöå gÁAiÀiÁPï ¸ÁéUv À ï PÀgÄÀ APï vÀAiÀiÁgï gÁªÁåAV? AiÉÄAiÀiÁ, PÀÄ¸Áégï vÀAiÀiÁgï eÁvÉZï D¸Á. vÀªÀ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï D«Ä eÉdÄPï ¨sÉlÄAPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁåA. ¸ÁA. ®ÄPÁZÁå ªÁAeÉ¯ÁAvï D«Ä ªÁZÁÛAªï 2:10 “DAiÉÄÑ gÁwA zÁ«zÁZÉ £ÀUÀjA vÀÄªÀiÁÌA KPï vÁgÉÆPï d®ä¯Á, vÉÆZï QæÃ¸ïÛ ¸ÉÆ«Ä”. dÄªÁAªï 1:14 D«Ä ªÁZÁÛAªï “¸À¨ïÝ ªÀÄ¤¸ï eÁ¯ÉÆ D¤ DªÉÄÑ ªÀÄzsAÉ fAiÉÄ¯ÉÆ”. ªÀiÁvÉªï 1:23 D«Ä ªÁZÁÛAªï, “KPï DAPÁégï ZÀ° UÀ¨sÉð¸ïÛ eÁvÀ°, D¤ vÁPÁ ‘EªÀiÁä£ÀÄAiÉÄ¯ï’ ªÀÄíuÉÆ£ï D¥ÀAiÀÄÛ¯É”. ºÉA zÉªÁZÉA GvÀgï DªÀiÁÌA QvÉA ¸ÁAUÁÛ? zÉÃªï ªÀÄ£ÁêgÀÆ¥ï WÉªïß ªÀÄ£ÁêAPï ªÉÄ¼ÀÄAPï DAiÀiÁè. ¦ü°¦àUÁgÁAPï 4:4-5 D«Ä ªÁZÁÛAªï, “eÉdÄ zÉªÁZÉÆ ¥ÀÆvï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA DAiÀiÁè, CªÀiÁÌA ¸ÀÄmÁÌ ¢AªÁÑöå SÁwgï, DªÀ i ÁÌ A gÁPÁÑ ö å SÁwgï”. vÁå SÁwgï D«Ä ¸ÀAvÉÆ¸ï¨sj À vï eÁAiÉÄÓ. zÉÃªï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA DAiÀiÁè. ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ¤¸ï AiÉÄvÁ£Á D«Ä eÁ¬ÄÛ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁÛAªï. vÀjÃ vÁå zÉªÁPï ªÉÄ¼ÀÄAPï D«ÄÑ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀ¸À° eÁAiÀiÁÓAiÀiï? ¨sÁ¬Äè vÀAiÀiÁgÁAiÀiï D«Ä §j

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

PÀgïß PÀgÁÛAªï. ¥ÀÆuï CwäPï jw£ï D«Ä vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. eÉÆ£ï ¥ÉÊ¥Ágï ªÀÄí¼ÉÆî §gÉÆ«à C±ÉA ªÀÄíuÁÛ: “PÉzÀ¼Á D«Ä zÉªÁZÉÆ ªÉÆÃUï ZÀqï D¤ ZÀqï C£ÉÆãÃUï PÀgÁÛAªï, vÀªÀ¼ï zÉÃªï DªÉÄÑ ¸ÀªÉA ZÀqï D¤ ZÀqï ¸ÀAvÉÆ¸Àãjvï eÁvÁ”. ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA ¨sÁAiÉÆè DqÀA§gï eÉdÄZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï C£ÉÆãÃUï PÀgïß ªÁAlÄAPï DzsÁgï ¢vÁV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï D«Ä «ZÁjeÉ. D«Ä DqÀA§gÁPï RZïð PÀgÁÛ£Á xÉÆqÁå ¸ÀAVÛA «²A UÀªÀÄ£ï ¢ªÁåA. ¥ÀAiÀiÁèöå£ï- UÀzð À £ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ : eÉdÄPï d¯ÉÆäAPï RAAiÀÄìgï¬Ä eÁUÉÆ ªÉÄ¼ÉÆAPï £Á. CPÉÃjPï ªÉÄ¼ÉÆî UÀzð À £ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ ªÀÄu í ÓÉ eÉdÄZÉA SÁ¯É¥ Û u À ï zÁPÀAiÀiÁÛ. Deï D«Ä ¯ÁPÁA¤ ¥ÀAiÉÄê RZÀÄð£ï UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ PÉ¯ÁèöåAvï D«Ä QvÉA ¸ÀAzÉÃ±ï ¢vÁAªï? ¸À¨Ágï ¥Á«ÖA gÀhÄVØA, ®qÁAiÀiï, E£ÁªÀiï ªÉÄ¼ÉÆAPï £Á vÀgï eÁvÁvï ªÁ eÁ¯Áåvï D¸ÁÛ° £ÀíAiÀiïV? ªÀÄe í ¯ É ÁVA D¸ï¯ÉA è UÀªïð, ºÀAPÁgï, ºÁAªï GuÉA PÀj£Á vÀgï eÉdÄ Deï vÁå UÉÆmÁåAvï d¯ÁävïV? zÀÄ¸Áæöå£ï- Qæ¸Àä¸ï £ÉPÉvÁæA: gÀAUÁ¼ï, ¸ÉÆ©üvï ¸ÉÆ©üvï £ÉPÉvÁæA D«Ä WÀgÁA¤ GªÀiÁÌ¼ÁAiÀiÁÛAªï. D«Ä GUÁØ¸ï zÀªg À ÁåA KPï £ÉPv É Áæ£ï vÉUÁA gÁAiÀiÁAPï eÉdÄ ¸À²ðA ªÁmï zÁPÀ¬Äè. ºÁAªÉA fAiÉÄAªÉÑA ªÀoÁgï KPï £ÉPÉvïæ eÁAªïÌ, ¸À¨ÁgÁAPï Qæ¸ÁÛZÉÆ ªÉÆÃUï C£ÉÆãÃUï PÀgÀÄAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÁAV? w¸Áæöå£ï-PÀÄ¸Áégï: PÀÄ¸Áégï ªÀÄíuÁÛ£Á ¸À¨ÁgÁAZÁå vÉÆAqÁgï GzÀPï zÉAªÁÛ. D¢A PÀÄ¸Áégï ¢AªÁÑöå ¤¨Á£ï ¥À Ä tÂ JPÁªÉ Ä PÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï PÀ Ä ¸Áé g ï ªÁAmÉÛ¯ÁåAªï D¤ vÀªÀ¼ï ¸ÉeÁjÑA vÁå eÉdÄZÁå d¯ÁäZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï C£ÉÆãÃUï PÀgÀÄAPï eÁvÁ¯ÉA. 32

Deï D«Ä PÀÄ¸ÁégÁPï ¸À¨Ágï ¥ÀAiÉÄê RaðvÁAªï, Deï D«Ä PÉÆuÁ¬ÄÌ G¥Àzïæ ¢£ÁAªï ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï PÉÆuÁ¬ÄÌ ªÉÄ¼ÉÆAPï ªÀZÉÆAPï £ÁPÁ, ºÉgÁAZÁå ¨ÁUÁèPï ªÉa ªÁmï ¸À¨ÁgÁAPï «¸ÀgÁè÷å. vÀgï Qæ¸ïªÀÄ¸ï PÉÃªÀ¯ï DqÀA§gï eÁ¯Áågï QvÉAZï ¥sÁAiÉÆÝ £Á. ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓAvï ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï E°è §zÁèªu À ï D¬Äè vÀgï vÉA ¥sÉ¸ïÛ ¸ÀzÁAZï GUÁØ¸ÁAvï GgÉÑ vÀ¸À¯ÉA ¥sÉ¸ïÛ eÁvÀ¯ÉA. £Á vÀgï DzÁè÷å ªÀ¸Áð Qæ¸ïªÀÄ¸ï DAiÉÄèA, ºÁå ªÀ¸Áð¬Ä AiÉÄvÁ, AiÉÄAªÁÑöå ªÀ¸Áð¬Ä AiÉÄÃªïß ªÉvÀ¯ÉA. KPï ¸ÉÆ©üvï PÀAvÁgÁaA GvÁæA ºÁå ¥ÀjA D¸Ávï: ¨Á¼ï d®ä¯Á, ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥sÁAPÁè, ¸ÁéUÀwìAiÀiÁA gÁAiÀiÁPï ºÀgÉÃPï PÁ½eï eÁA«Ý vÀAiÀiÁgï, ºÀgÀÄìAPï eÉdÄ ¨Á¼ÁÌPï. ªÀA í iÀiï D«Ä ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ¸ÉÆ©üvï jw£ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï

PÀgÁÛ£Á E¯Éè±ÉA PÁ½eï¬Ä vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÁåA £ÀíAiÀiïVÃ? AiÉÄAiÀiÁvï, ¥s± æÉ ï QrAiÉÆ, UÀÄ½AiÉÆ, £ÉªÇÉ öæ å, ¯ÁqÀÄ D¸Ávï. E¯ÉÆè E¯ÉÆè PÀÄ¸Áégï SÁvÁ£Á D«Ä E¯ÉÆè E¯ÉÆè PÀÄ¸Áégï ªÁAlÄAPï GUÁØ¸ï zÀªÀgÁåA D¤ E¯ÉèA E¯ÉèA f«vï §zÁèªÀuï ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÀgÁåA. Happy Christmas ªÀÄíuÉÆ£ï «±ï PÀgÁÛ£Á D«Ä ¸ÀzÁAZï Happy eÁªÁåA D¤ eÉdÄa M¼ÉÆPï ºÉgÁAPï ªÁAmÁåA. ¥ÀgÀvï ªÉÄ¼ÁåA AiÉÄAªÁÑöå Qæ¸ïªÀÄ¸ÁPï. vÀªÀ¼ï ªÀÄíuÁ¸Àgï vÀÄªÀiÁÌA §gÉA ¸ÀAvÉÆ¸Àãjvï Qæ¸ïªÀÄ¸ï.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¨ÉÊ§¯ï eÁuÁéAiÀiï-73 ?

(DzÁè÷å CAPÁå xÁªïß...)

? eÉÆ£ï PÉÆgÉAiÀiÁ, ¨ÉÆAzÉ¯ï

¹| ¦üæÃqÁ J.¹., ªÀÄAUÀÄîgï

£ÀªÇÉ ¸ÉÆ¯ÉÆè - eÉgÁ¯ï ¥À¸ æ ÁÛ¥ï

¸ÀÄ«ð¯Áå dÄzÉªÁAZÁå ¥À«vïæ §gÁ¥ÁZÉÆ ¥ÀÅAeÉÆ ºÁPÁ ºÉ¨Éæªï ¨ÉÊ§¯ï ªÀÄíuÁÛvï. ¸ÀÄ«ð¯Áå ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï Qæ¸ÁÛZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgÁA¬ÄÃ §gÁ¥Á zÉªÁZÁå ¥ÉæÃgÀuÁSÁ¯ï §gÀ¬Ä°èA D¤ ¥À«vïæ ªÀÄíuï ¸ÀªÀÄÓ°A (2 wªÉÆy 3:16). eÉdÄ Qæ¸ïÛ ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁZÉÆ ¸ÉÆqÀéuÁÝgï D¤ DªÉÆÑ ¸ÉÆ«Ä. vÉÆZï zÉªÁZÉÆ ¸À¨ïÝ ªÀÄ¤¸ï eÁ¯ÉÆ. ¥À£Æ É ð ¸ÉÆ¯ÉÆè vÁZÉ xÀAAiÀiï ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁ¯ÉÆ. ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPï ªÀÄí¼Áågï zÉªÁZÉAZï GvÀgï; ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå ¥ÀævÉåÃPï ¥ÉæÃgÀuÁSÁ¯ï ««zsï §gÉÆªÁà÷åA¤ ««zsï PÁ¼Ágï °Sï¯ÉÆè UÀA æ xï. eÉdÄ Qæ¸ÁÛ D¢A §gÀAiÀiï¯Áè÷å ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀPÛ ÁAZÁå ¸ÀAUÀº æ ÁPï “¥À£Æ É ð ¸ÉÆ¯ÉÆ”è ªÀÄu í ÁÛvï. eÉdÄ Qæ¸ÁÛ G¥ÁæAvï ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAZÁå ¸ÀAUÀæºÁPï “£ÀªÉÇ ¸ÉÆ¯ÉÆè” ªÀÄíuÁÛvï. £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åAvï 27 ¥ÀÅ¸ÀPÛ ÁA D¸Ávï. ‘JªÀAUÉ°AiÉÆ£ï’-“§j R§gï”: £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åZÁå ¥ÀAiÀiÁè÷å ZÁgï ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAPï D«Ä “ªÁAeÉ¯ï” ªÀÄíuÁÛAªï. D«Ä ªÁAeÉ¯ï ªÀÄítÄ£ï ªÁ¥ÁgÉÑA ºÉA GvÀgï UÉæÃPï ¨sÁµÉZÁå “JªÁAUÉ°AiÉÆ£ï” ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÝ xÁªïß DAiÀiÁèA. UÉæÃPï ¨sÁµÉAvï ‘Jªï’ ªÀÄ¼ í Áågï ‘§j’, D¤ ‘CAUÉ°AiÉÆ£ï’ ªÀÄ¼ í Áågï ‘R§gï’ ªÀÄu í ï Cxïð eÁvÁ. C±ÉA ‘JªÀAUÉ°AiÉÆ£ï’ ªÀÄ¼ í Áågï “§j R§gï” ªÁ “¸ÀÄªÁvÁð” ªÀÄu í ï Cxïð. KPï GvÁæ£ï ¸ÁAUÉA Ñ eÁ¯Áågï, £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åAvï “JªÁAUÉ°AiÉÆ£ï” ªÀÄí¼Áågï zÉªÁZÁå ¥ÀÅvÁ£ï, eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï ¸ÀA¸ÁgÁPï ºÁqÀè° ¸ÉÆqÀéua É “§j R§gï”. ¥À£Áðå ¸ÉÆ¯Áè÷åAvï, E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁzÁåZÁå ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAvï ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA DªÀiÁÌA ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ (40:1-2). E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÁð ¥ÀQð gÁAiÀiÁAZÁå ºÁvÁSÁ¯ï §Azsq À A É vï PÀµïÖ ¸ÀAPÀµïÖ ¸ÉÆ¸ÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á, zÉÃªï wZÉ ºÁ¸ÁÌgï ¸ÀÄ¸ÁÌgï DAiÀiÁÌvÁ D¤ D¥ÀÅuïZï AiÉÄÃªïß D¥Éè ¥Àeð É Pï §Azsq À A É vÉA è ¸ÉÆqÀAiÀiÁÛA D¤ E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÉA D¼ÉÆé£ï UÉ¯ÉèA gÁeïå ¥ÀÅ£Àgï¸ÁÜ¦vï PÀgÀÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï E¸Á¬ÄAiÀiÁ ¥ÀæªÁzÁå ªÀiÁj¥sÁvï PÀ½vï PÀgÁÛ. » R§gï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉðPï KPï ¨sÀÄeÁªÀuÉa eÁAªïÌ ¥ÁªÁÛ. ºÁå ²ªÁAiÀiï zsÀÄ¸ÁàmÉÆ£ï UÉ¯Áè÷å D¥Áè÷å ±É½AiÀiÁAPï ¥ÀvÁðå£ï JPÁÖAAiÀiï PÀgïß, zÁ«zÁZÁå WÀgÁuÁåZÉÆ D¤ zÁ«zÁ ¸ÁPÉÆð ¤¸Áéyð D¤ §gÉÆ UÉÆ«î D¥Éè ¥ÀeÉðPï ¢vÀ¯ÉÆA ªÀÄítÄ£ï¬Æ zÉªÁ£ï ¨sÁ¸ÀAiÉÄèA (E¸Á. 9:1-6; 11:1-9; 53:4-12). ºÉÆå ¸Àªïð ¨sÁ¸ÁªÉÇ÷Ú å PÀgÁÛ£Á D¥Áè÷åZï ¥ÀÅvÁPï ºÁå ¸ÀA¸Áj D¥ÀÅuï zsÁqÀ¯ Û Æ É A ªÀÄu í ï zÉÃªï eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè. QvÉA E¸ÁæAiÉÄ¯ÁZÁå ¸ÀA¸Áj gÁAiÀiÁA ªÀiÁj¥sÁvï PÀgÀÄAPï eÁAªïÌ £Á, vÉA D¥Áè÷åZï ¥ÀÅvÁ ªÀiÁj¥sÁvï D¥ÀÅuï eÁåj PÀgÀÛ¯ÉÆA ªÀÄíuï zÉªÁ£ï ¥ÀAiÉÄèA ¤²Ñvï PÉ¯ÉèA. zÉªÁ£ï ¤«Äð¯ÉÆè ªÉÃ¼ï AiÉÄvÀZï zÉªÁZÉÆ ¥ÀÇvï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA DAiÉÆè. eÉdÄ Qæ¸ÁÛ£ï, ºÁå ¸ÀA¸Áj D¸ÁÛ£Á D¥Éè fuÉåAvï GvÁæ£ï D¤ PÀ£ð É £ï zÉªÁZÉA ¸ÉÆqÀéuZ É A É AiÉÆÃd£ï ¥ÉÇAvÁPï ¥ÁAiÀÄè¯É «±ÁåAvÉè «µÀAiÀiï £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åZÁå ªÁAeÉ¯ÁA¤ ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ. “§j R§gï” ªÁ”¸ÀÄªÁvÁð” ªÀÄí¼ÉîA GvÀgï ¥ÀævÉåÃPï xÀgÁ£ï ºÁå ªÁAeÉ¯ÁAPï ¯ÁUÀÄ eÁ¯Áågï¬Æ £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åZÁå ¸Àªïð ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAPï¬Æ ºÉAZï GvÀgï D«Ä ªÁ¥ÁgÉåvï. QvÁåPï £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åAwèA ¥ÀÅ¸ÀÛPÁA¬Æ ¸ÉÆqÀéua É §j R§gï UÁdAiÀiÁÛvï. D¤ ¸Àªïð ªÀÄ£ÁêAPï ftÂ §zÀÄèAPï D¤ Qæ¸ÁÛ ªÀiÁj¥sÁvï zÉªÁ£ï ¥ÀUÀðmï PÀgïß ¸ÁÜ¦vï PÉ¯Áè÷å gÁeÁåAvï ©üvÀgï ¥ÀæªÉÃ¸ÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁvï. ªÀÄÄAzÀgÀÄAPï D¸Á...

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

PÁtÂ

£ÀvÁ¯ÁAPï KPï PÉÃPï ? Jr £ÉmÉÆÖ

gÀÄeÁAiÀiï ¦üUÀðeÉaA AiÀÄÄªÀduÁA ¨sÁjZï G¨sð É £ï EUÀeð É ZÁå §UÉ£ è ï, ¸ÀªÁðAa ¢ÃµïÖ ¥ÀqÁÑöå D¤ ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀPÁÑöå ¸ÀÄªÁvÉgï ¸ÉÆ©üvï KPï UÀzð À £ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ G¨sÁgÀÄAPï ªÁªïæ PÀgÁÛ°A. DAiÀiÁÑöå ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á ¸ÀPÁ½A UÉÆmÉÆ ¸ÀA¥ÀÆuïð eÁAiÀiÁÓAiÀiï, ¸ÁAeÉgï £ÉPv É ïæ GªÀiÁÌ¼Áªïß, UÉÆªÁîöåAPï¨ÉÆPÁæöåAPï-PÀgÁåAPï ªÀiÁAqÀÄ£ï, ªÀÄj ªÀiÁAiÉÄPï¸ÁA.dÄeÉPï gÁªÀªïß D¤ ¸ÁAPÁå ªÀÄzsÁèöå£ï GzÀPï ªÁí¼ÁÑ ¥ÀjA vÀAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï MzÁÝqÁÛ°A. gÁwA ¸À A ¨s À æ « ÄPï «Ä¸Á D¢A £É P É v Áæ ©üvg À Æ É è §¯ïâ ¥Élªïß D¤ ªÀ i ÁmÁé ¨s É Æ AªÁjA gÀAUÁ¼ï ¢ªÉ fªÁ¼ï PÀgÀÄ£ï, Qæ¸ÁÛ d£À£Áa vÀAiÀiÁj ¸ÀA¥ÀÆuïð PÀjÑ D¤ «Ä¸Á ¸À A ¨s À æ ª À i Á G¥ÁæAvï ªÀíqÁ ªÉÊ¨sª À Á£ï ¨Á¼ÁÌ eÉdÄPï, ªÀÄj-dÄeÉ ªÀÄzsÉA zÀªÀjÑ ªÀiÁArÚ eÁvÁ°. vÁå SÁwgï AiÀÄÄªÀduÁA¤ ¯Á£Áêöå ¥ÀÄ±ÁðAªÁ zÁéjA ¥ÀæzsÁ£ï AiÀiÁdPÁPï ªÀíjÑ D¯ÉÆÃZÀ£ï eÁ°è! ¨sÆ É ªï±Áå C¸À° vÀAiÀiÁj, ªÀiÁArÚ D¤ D¯ÉÆÃZÀ£ï 34

ZÀ q ÁªÀ v ï ¦ü U À ð eÁA¤ £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ÁÛ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ SÁwgï, ¥ÀÄªÀðeÁAa ¨sÀQÛ¥ÀuÁ jªÁeï D¤ PÀ¯Á ¥Àz æ ± À ð À £ï fªÁ¼ï zÀªg À ÁÑöå SÁwgï D¤ ¨Á¼ÁÌ eÉdÄPï ªÀiÁ£ï ¥ÁlA«Ñ jÃvï ¦üUð À eïUÁgÁAPï, ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ¨sÄÀ UÁðåAPï, ²PÉÆAªÁÑöå SÁwgï ZÀqÁªÀvï ªÀiÁ¥Á£ï ZÀ¯ÁÛ, ºÀgÉåPÁ ªÀ¸Áð. ¥ÀÆuï gÀÄeÁAiÀiï ¦üUÀðeÉAvï ºÁå ªÀ¸Áð ªÉVîZï KPï ¸ÀAUÀvï Q®ðvÁ°, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄa D¥ÀÄ¨ÁðAiÀiï aAw£ÁvÀ¯ è Áå PÀqA É ¥Á¸ÁgÁÛ°. ºÁZÉÆ ªÉÇ¸ÉÆ ¥ÀAiÉÄèA ªÀiÁgï¯ÉÆè ¦üUÀðeï «UÁgÁZÁå CwäPï ¸ÀªÄÀ ÓuPÉ ï, vÉÆ zÉÆ£ÁàgÁZÉA eÉªu À ï ¸ÀA¥Àªïß, ¯Áí£ï² KPï ¤Ãzï PÁqÀÄ£ï, D«Ñvï KPï «avïæ ¨sÉÆUÁ¥Á£ï AiÀÄÄªÀduÁAZÁå UÀzÀð£ÁZÁå UÉÆmÁåPï ¨sÉmï ¢AªïÌ aAvÀè¯Áå ªÉ¼Á, vÀAiÀiÁj Qwè ZÀ¯Áèöå ªÀÄu í ï ¥À¼AÉ ªïÌ D¬Ä¯Áèöå ªÉ¼Á, vÁuÉ UÀzð À £ÁZÁå UÉÆmÁå ºÀÄfæA gÁªÀè¯Áå D¤ ¢ÃµïÖ ZÀgÀAiÉÄÛ¯Áå ºÁå ZÀ°AiÉÄPï ¥À¼A À iÀiÁÛ£Á! ¸Àvg ÛÀ ÁAZÉÆ «UÁgï, ¥ÁæAiÉÄvÉQzï ¨sª À iÀ Áð¢üPï vÀjÃ GUÁÛöå ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁZÉÆ D¤ D¥Áèöå C£ÉÆâUÁ£ï ¸ÀªÁðA ¸ÀAVA ¸À A §Azs ï oÀ g ÁAªÁÑ ö å £À q ÁÛ ö åZÉ Æ , ºÁ¸À Ä Ì g Áå ªÀÄÄRªÀÄ¼ÁZÉÆ ¸ÀªÉA ¸À à µïÖ ¸À A ªÁzÁZÉ Æ eÁ¯Áèöå£ï, ¸ÀÄªÀiÁgï zsÁ ªÀ¸ÁðAZÁå ZÀ°AiÉÄPï zÉPÀÛZï “ºÀ¯ÉÆÃ ¨ÉÃ©, ªÁmï Dgï AiÀÄÆ qÀ Æ ¬ÄAUï »AiÀ Ä gï (¨Á¼Á, ºÁAUÁ QvÉA PÀgÁÛAiÀiï)?” ªÀÄu í ï «ZÁgÁÛ£Á ZÀ° ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ºÁ¹è D¤ “ºÀ¯ÉÆ ¥sÁzÀgï, £Á£ÀÄ EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä §A¢zÉÝÃ£É” ªÀÄu í Á°. ºÉÆ! ZÀ° PÀ£ÀßqÀ G®AiÀiÁÛ ªÀÄí¼Áågï, PÁxÉÆ°Pï

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

PÀÄmÁäa £ÀíAiÀiï, UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ ¥À¼ÀAiÀiÁÛ D¤ PÀ£ÀßqÀ G®AiÀiÁÛ vÀgï ¥ÉÆævÉ¸ÁÛAvï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ ªÀÄíuï CAzÁeï PÉ¯Áèöå «UÁgÁ£ï, “ºÁUÉÆÃ, ¤£Àß ºÉ¸ÀgÉÃ£ÀªÀiÁä, J°èAzÀ §A¢¢ÝÃAiÀiÁ ¤Ã£ÀÄ?” ªÀÄíuï «ZÁgÉA è . D¤ ZÀ°AiÉÄ£ï “£À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ ®Qëöä, £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä ±Á¯ÉAiÀÄ «zÁåyð¤” GZÁgÉA è ! «UÁgï ¨Á¥ï xÀlPïÌ eÁ¯ÉÆ, »AzÀÄ ZÀ° UÀzÀð£ÁZÁå UÉÆmÁå xÀAAiÀiï DPÀ¶ðvï eÁ¯Áèöå ¥ÀjA ¢ÃµïÖ ZÀgAÀ iÀiÁÛ, eÉdÄ ¨Á¼ÁÌZÁå d¯Áä ¸ÀAzÀ¨sÁðPï D¤ zÀ±Àð£ÁPï EvÉÆè ªÀÄºÀvïé ¢vÁ ªÀÄíuÁÑ÷å ¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ²jA ¸ÀÄPÉÆè, ¥ÁmÁ¥Àmï gÀÆAzï ºÁ¸ÉÆ ¥sÁAPÀªïß, “ªÀA í iÀiïVÃ ªÀiÁíPÁ ¨sÁjZï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÆ É UÁÛ. ¥ÀÆuï ¸ÁAUï vÀÄPÁ ºÁå UÀzð À £ÁZÁå UÉÆmÁå ªÀAiÀiïæ (F Qæ¨ï ¸Én£ Ö À ªÉÄÃ¯É) EvÉÆè C©üªiÀ Á£ï QvÁåPï?’ ªÀÄíuï «ZÁgÉèA. C¨Éî! wa eÁ¥ï «avïæ eÁªÁß¹è. ¸ÀA¥É¯ è Áå wÃ£ï ªÀ¸ÁðA xÁªïß vÉA D¥Áèöå PÁè¹ZÁå ¸ÁAUÁwtÂUÉgï ªÀZÀÄ£ï D¸Á, UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ ¯Áí£ï±Áå ªÀiÁ¥Á£ï ¨ÁAzÀÄAPï PÀÄªÉÆPï PÀgÁÛ D¤ £ÀÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ÁÛZÉA ªÀÄºÀvïé ¸ÀªAÉ Qæ¸ÁÛ d£À£Áa ZÀ j vÁæ ¸À ª À Ä Ó £ ï D¸Á, ¨s À Ä UÁðå ªÀ Ä w£ï-¤vÀ ¼ ï ªÀÄ£Á£ï DgÁAiÀiÁÛ. vÁå ªÀjA é Zï ºÁå ¥Á«ÖA D¥ÁèöåZï WÀgÁ KPï ¯Áí£Æ É ì UÀzð À £ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ ¨ÁA¢Ñ D±Á! vÁa D±Á eÁuÁ eÁ¯Áèöå ¸ÁAUÁwtÂ£ï D¥ÁÚ D¢üÃ£ï ZÀrÛPï D¸Éè¯ÉÆå EªÀiÁf, ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ, ªÀÄj ªÀiÁAAiÀiï, ¸ÁA dÄeÉÉ ¸ÀªÉA UÉÆ«î D¤ ¨ÉÆPÉæ, vÁPÁ ¢¯ÉÆèöå. PÁ¯ï D¤ Deï ºÉA UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ ¨ÁAzÁÑöå «²A ZÀrvï eÁuÁ eÁAªïÌ, AiÀÄÄªÀduÁAZÁå §ÈºÀzï D¤ gÀAUÁ¼ï ªÀiÁmÁé ©üvg À ï ZÉÆAiÀiÁÛ¯ÉA. ¨sÉÆA«ÛA ¨sÉÆAªÁÛ¯ÉA D¤ RAAiÀiÁÑöå jw£ï D¥ÉÆè UÉÆmÉÆ DPÀ¶ðvï PÀgåÉ vï ªÀÄu í A ÑÉ ²PÁÛ¯A É . “ºÉA Qæ¨ï ¸Émï ¨sÁjZï ªÀq í A èÉ D¤ ¸ÉÆ©üvï, ªÀÄe í Áå£ï eÁAªÉÑA £Á” ªÀÄí¼ÉA. “RArvï eÁAªÉÑA £Á,” ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï PÉ¯A É «UÁgÁ£ï, “C¸À¯A É PÀgÄÀ APï ªÀq í Æ É è 35

eÁUÉÆ, ¸À¨Ágï ¥sÁvÉÆgï ªÀÄ¸ïÛ ªÀiÁw D¤ ¸À¨Ágï ¢Ã¸ï, ¸À¨ÁgÁAZÉA PÁªÀiï eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. vÀÄA JPÁ ªÉÄeÁgï gÉÃAªï ¥ÁvÁîAiÀiï, ªÀÄzsÉA KPï UÉÆmÉÆ ¨ÁAzï D¤ ¸ÀUÁîöå£ï vÀuï ²A¥ÁØAiÀiï. D¤ vÁå UÉÆmÁåAvï EªÀiÁf zÀªg À ÄÀ APï ºÉu-É vÉuÉ UÉÆªÁîöåAPï¨ÉÆPÁæöåAPï gÁªÀAiÀiï”!. ®Qëöä aPÉÌ aAvÀÄAPï ¥ÀqÉèA. “wvÉèA PÉ¯Áågï, vÀ±ÉA zÀªÀgÁèöågï ¥ÁªÁÛV?” ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉA è . «UÁgï “ªÀA í iÀiï, ªÀA í iÀiï, ¥ÁªÁÛ, C¸À¯Áå ¸ÀAVÛAvï ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉA DqÀA§gÁ ¥Àz æ ± À ð À £ï £ÀA í iÀiï, §UÀgï ¤vÀ¼ï ªÀÄ£ÁAvÉA è ¨sQÀ ¥ Û u À ï ¤zÀ±ð À £ï ZÀqï ªÀiÁ£ÁZÉA eÁªÁß¸Á” ªÀÄu í Á¯ÉÆ D¤ “¯Á£ÉA ê ªÉÄÃeï ªÀiÁAqÀÄAPï ªÀÄ¸ïÛ eÁUÉÆ¬Ä £ÁPÁ, ¨sÁAiÀiïæ eÁ¯ÁAvï, JPÁ PÉÆ£Áê÷åAvï zÀªg À åÉ vï, ªÀAiÀiïæ KPï £ÉPv É ïæ GªÀiÁÌ¼Áªïß §¯ïã AiÀiÁ ªÁvï ¥ÉlAiÀiÁèöågï eÁ¯ÉA”. “¥sÁzÀgï vÀÄ«ÄÑ LrAiÀiÁ ¨sÁjZï GwÛÃªÀiï D¤ ¸ÉÆA¥Áå xÀgÁ£ï eÁA«Ñ. ºÁAªï DvÁAZï WÀgÁ ªÉvÁA D¤ C¥Áà xÁªïß ¥ÀAiÉÄê WÉªïß ¯Á£ÉêA KPï £ÉPÉvïæ ºÁqÁÛA”. ªÀÄíuï ®Qëöä GqÁÛ£Á, «UÁgÁ£ï, “vÀÄPÁ KPï ¸ÉÆ©üvï £ÉPÉvïæ ºÁAªï ¢vÁA” ªÀÄu í ï vÁPÁ D¥ÁÚ ¸ÀAVA ªÉí¯ÉA D¤ ¥sÁ¯ÁåA ¸ÁAeÉgï ZÁgï ªÀgÁgï±ÉA ºÁAªï vÀÄeÉÆ UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ ¥À¼ÀAªïÌ AiÉÄvÁA” ªÀÄí¼ÉîA. ®Qëöä£ï «UÁgÁPï D¥Áèöå WÀgÉÆÑ ¥ÀvÉÆÛ PÀ¼À¬Ä¯Áèöå ¥ÀªiÀ ÁðuÉ vÉA KPÁ zÀÄ¨Áîöå ªÀoÁgÁAvï fAiÉÄvÁ¯ÉA. zÀÄ¨ÉA î ªÀoÁgï, wÃ¸ï ¸ÁzsÁå PÀÄmÁäAZÉA, PÀÄ¯ÁÌgÁAZÁå ªÀ¸ÉÛZÉA, ¥ÀÆuï gÀhÄ¼ÀÓ½vï “r¹ £ÀUÀgÀ” ªÀÄíuï £ÁAªÁZÉA. D¢A ¸ÉAlæ¯ï ªÀÄAiÀiÁÝ£ï GvÉÆæ£ï §AzÁæPï ªÉZÁå ªÁmÉgï ZÁjwæPï ¥ÀÆuï ¥À£Áåð r¹ ¨ÁAzÁà §UÉè£ï fAiÉÄªïß D¸Àè¯Áå zÀÄ¨Áîöå PÀÄmÁäAPï £ÀªA É r¹ ¨ÁAzÁ¥ï G¨ÁgÁÛ£Á ¸ÀgÁÌgÁ£ï ¥ÁUÉÆgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¯Áí£ï ©qÁgÁA ¨ÁAzÀÄ£ï ¢°èA. vÁå ªÀjéA £ÀªÉA £ÁAªï D¤ xÉÆr ¸ÀªÀèvÁAiÀiï ¯Á¨s° èÉ A, ¥ÀÆuï vÁAa UÀvï ªÀiÁvïæ GwÛªiÀ ï eÁAªïÌ £Á. PÀÄ¯ÁÌgï PÁªÀiÁ ªÀÄmÁÖgïZï GjèA. ZÀqÁªÀvï ¥ÀÆvï PÀÄ¯ÁÌgï AiÀiÁ ¥ÉÆÃ° ªÁ DPÀæ«Ä eÁªïß

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

ªÁqÁÛ£Á ¸À¨Ágï zsÄÀ ªÉÇ ¸ÀªÄÀ Óu£ É ï ªÁqÉÆöè å, ¯ÁVA D¸ÉÑA ²PÀ¥ï eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÉÆèöå. vÁAZÉ ¥À¬ÄÌ DªÉÄÑA ºÉA ®Qëöä¬ÄÃ JPÉA è , ¦üUð À eÉZÁå E¸ÉÆÌ¯ÁAvï ¥ÁAZÁéöå PÁè¹Avï ²PÉA Ñ !. £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¥s¸ É ÁÛ ¢¸Á ¥ÁæAiÉÄ¸ïÛ «UÁgÁ£ï D¥Áèöå ¸ÀzÁAZÁå ZÀ¯ÁÑ÷å ªÁåAiÀiÁªÀiÁ SÁwgï ¸ÁAeÉgï ZÁgï ªÀgÁgï±ÉA ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á ºÁwA ¯Áí£ï² ¥ÉÆnè WÉwè. D¥ÉèA GvÀgï ¢¯Áèöå ¥ÀªÀiÁðuÉA ®QëöäZÉÆ UÀzÀð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ ¥À¼ÀAªïÌ ªÉZÁå SÁwgï vÁuÉ r¹ £ÀUg À Áa ªÁmï zsj À .è vÉuA É r¹ D¦ü¸Á ¥ÁmÁèöå£ï ªÁmï D¹è eÁ¯Áågï ºÉuÉ ¸ÁA. D£Áß PÉÆªÉAvÁ E¸ÉÆÌ¯Á PÀÄ²AvÁèöå£ï¬Ä ªÁmï D¹è eÁ¯Áèöå£ï «UÁgï ¨Á¥ï ¸ÀªÁÌ¸ï ZÀ¯Ávï D¤ ¸ÁAeÉZÉÆ ¤vÀ¼ï ºÀªÉÇ ¸ÉªÁvï UÉ¯ÉÆ. ¸ÀÄªÀiÁgï «Ã¸ï «Ä£ÀÄmÁA ZÀ¯ÁÛ£Á ¯Áí¯Áí£ï ©qÁgÁAZÉA ªÀoÁgï ªÉÄ¼ÉîA. ¥ÀÆuï «UÁgÁ£ï aAvÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ £ÁvÀ¯ è Áå ¥ÀjA, vÀ¼ÀämÁåPï zsÀSÉÆ ¢AªÁÑ÷å ¥ÀjA ¸ÀÄªÀiÁgï ¥À£Áß¸ï duÁAZÉÆ KPï dªÉÆ vÁPÁ gÁPÉÆ£ï gÁªï¯ÉÆè. ªÀÄÄPÁgï gÁªÀè¯A É ®Qëöä «UÁgÁPï ¥À¼ª É ïß zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄèA D¤ “¨Éè¸ï «Ä ¥sÁzÀgï, AiÉÄAiÀiÁ AiÉÄAiÀiÁ” ªÀÄu í ï ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï gÁªÉA è . «UÁgÁ£ï vÁZÉ vÀPg èÉ ï ºÁvï zÀªÀgÀÄ£ï “UÉÆqï ¨Éè¸ï AiÀÄÆ, EvÉÆè ¯ÉÆÃPï gÁPÁÛ?” «ZÁgÉèA. “ªÀíAiÀiï ¥sÁzÀgï ¸ÀPÁØAPï vÀÄªÀiÁÌA ¥À¼ÀA«Ñ D±Á “ ªÀÄíuï ®Qëöä ºÁwA zsÀgÀÄ£ï ¥sÀÄqÉA ¸ÀgèÉA! ªÀiÁ®ÎqÉÆ JPÉÆè ºÁvï eÉÆqÀÄ£ï «UÁgÁ PÀÄ²£ï ZÀ¯ÁÛ£Á, ¸Àªïð vÁZÁå ¥ÁmÁèöå£ï ²«ÄÖ eÁªïß DAiÉÄè D¤ ®Qëöä£ï ¨sÁjZï zÀªÀèvÉ£ï ªÀÄí¼Áî÷å¥ÀjA D¥ÉÆè UÀzð À £ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ vÁPÁ zÁPÀAiÉÆ.è vÁZÁå ©qÁgÁ DAUÁÚAvï ªÀtÂÛPï vÉAPÀÄ£ï zÀªÀgÀè¯Áå ¯Áí£ï±Áå ªÉÄeÁ ªÀAiÀiïæ ªÀiÁAqï¯ÉÆè £ÀvÁ¯ÁA UÉÆmÉÆ, ¸ÀUÁîöå¤vÁèöå£ï gÉÃAªï ¥ÁvÁîªïß zÉUg É ï vÀuï ªÀiÁAqÀÄ£ï, ªÀÄzsU É Ávï PÁqïð ¨ÉÆqÁðZÁå UÀÄqÀÄì¯ÁAvï eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉ zÀªg À ¯ èÀ Æ É UÀzð À £ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ, ¨sÁjZï ¸ÀA¥ÉÆ vÀjÃ CxÁð¨sj À vï. “¨sÁjZï ¸ÉÆ©üvï xÀgÁ£ï Qæ¨ï¸Émï PÉ¯ÁAAiÀiï ¨ÁAiÉÄ, ºÁAªÉA ¸ÁAUÀ¯ è AÉ ¥ÀÆgÁ ZÀvÁæAiÉÄ£ï ¥Á¼ÀÄ£ï. ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉgï ¨sÁjZï C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÁÛ, vÀÄeÉA JQÃ£ï¥Àuï D¤ «±Á¯ï ªÀÄ£ï zÉPÁÛ£Á” GZÁgÉèA 36

«UÁgÁ£ï, “Qæ¸ÁÛAªÁAZÉA ºÉA PÀgÁÛ£Á vÀÄeÁå WÀjÑA-¸ÉeÁjÑA ªÉÇVA gÁ«èAV?” “¥ÀAiÉÄèA, C¥Áà £ÁPÁ ªÀ Ä í u Á¯É Æ , ¸ÉeÁjÑA ¥ÀÄ¥ÀÅðjèA” ªÀÄ¼ í A É ®Qëöä£ï. ¤ªÀiÁuÉA ¸Àªïð M¦èA” ªÀÄíuï ºÁ¸ÉèA! JPÀÝªiÀ ï vÀÈ¦Û ¥Áªï¯ÉÆè «UÁgï WÀÄAªÉÇè D¤ dªÉ Ä è ¯ Áå ºÀ Ä fæ A ºÁvï eÉ Æ qÀ Ä £ï “±ÁAwzÀÆvÀ AiÉÄÃ¸ÀÄ Qæ¸ÀÛ£À d£Àä ¸ÀAPÉÃvÀªÀ£ÀÄß EµÀÄÖ C®APÁgÀ¢AzÀ ¥ÀæzÀ²ð¹®Ä M¦àzÀ vÀªÉÄä®èjUÀÆ £À£Àß PÀÈvÀdv Õ U É ¼ À ÄÀ ” ªÀÄu í ï G¥ÁÌgï ¨sÁ«Ø¯ÁUÉÆ.è vÉA DAiÀÄÄÌ£ï ¥sÄÀ qÉA ¸Àg¯ èÀ Áå xÀAAiÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁå£ï ¨sÁjZï SÁ¯É¥ Û t À Â “G¥ÁÌgï D«Ä ¨sÁªÀÅØAPï eÁAiÀiï ¥sÁzÀgï, vÀÄ«Ä DªÀiÁÌA PÉ¯Áå ¸Àªïð ªÀÄdvÉ SÁwgï, ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß DªÀiÁÑöå ¨sÄÀ UÁðåAPï ¥sÄÀ APÁåPï ²PÀ¥ï, ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ ¢¯Áèöå SÁwgï” ªÀÄíuÁÛ£Á «UÁgï ¨Á¥ÁZÉA ªÀÄ£ï ¨sÀgÀÄ£ï DAiÉÄèA. ¥ÀÆuï PÀ¼Àé¼ÁåA¤ vÁuÉ GZÁgÉèA, “ºÁAªï DªÀiÁÑöå ®QëöäZÆ É Qæ¨ï¸Émï ¥À¼A À ªïÌ D¬Ä¯ÉÆèA, vÁPÁ ¢AªïÌ ªÀÄíuï ¯Áí£ï² PÉÃPï¬Ä ºÁqÁèöå. vÀÄ«Ä EvÁèöå ¸ÀASÁå£ï dªÀiÁÛvï ªÀÄu í ï ¥ÀAiÉÄA è Zï PÀ¼¯ îÀ A É vÀgï ªÀr í è PÉÃPï ºÁqÉÆÛA.....”. “ªÀíqï £ÀíAiÀiï ¥sÁzÀgï” GZÁgÉèA ªÀiÁí®ÏqÁå£ï. “¸ÀAvÉÆ¸Á£ï ¢°è ¯Áí£ï PÉÃPï¬Ä ¥ÁªÁÛ....!”. vÁuÉA ®Qëöä PÀgÁßA ¨ÉÆ² ºÁqÀ¬Äè, ¯Áí£ï PÉÃPï vÁAvÀÄ zÀªÀjè D¤ ªÀÄÄqÀÄØ£ï ¦mÉÆ PÀgÀÄ£ï zÉÊ«Pï ¥Àæ¸Ázï ¢AªÁÑöå ¥ÀjA ºÀgÉåPÁèöåAZÁå ºÁwA a«ÄÖ§gï ªÁAnè. ºÀgÉåPÉÆè a«ÄÖ¨sÀgï PÉÃPï D¥Áèöå PÀ¥Á¯ÁPï ¯Áªïß ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï ¸ÉªÁÛ£Á, «UÁgÁZÉA ªÀÄ£ï G¯Áè¹vï eÁ¯ÉA. vÁuÉAAiÀiï vÀ±ÉAZï PÉ¯ÉA D¤ “AiÉÄÃ¸ÀÄ Qæ¸ÀÛ¤UÉ eÉÊ” ªÀÄí¼ÉA, vÁAZÁå vÁ¼Áå ¸ÀAVA. ¥ÁnA PÁxÉ z Áæ ¯ ÁPï ZÀ ¯ ÁÛ £ Á «UÁgÁ£ï gÀÄeÁAiÀiÁÑ÷å «±ÉAvï ¥Áªïè ¸À¨És zÁéjA vÁå ªÀoÁgÁAvï §gÉA¥Àuï PÀgÆ É Ñ D¤ D¥ÁÚPï D¬Ä¯ÉÆè PÀÄ¸Áégï dlàmï zsÁqÀÄ£ï ¢AªÉÇÑ ¤ZÉªï PÉ¯ÉÆ.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¥Á¥ÁPï ¨ÉæöÊ£ï lÆåªÀÄgï: vÁZÁå ¥ÀzéÉZAÉ DPÀª æ ÄÀ uï?

«zÉÃ² R¨ÉÆæ ? ªÀiÁ| ¨Á| eÉÃ¸À£ï ªÉÆ¤¸ï, ¨ÉÆAzÉ¯ï

©¸ÁàAa eÉgÁ¯ï ¹£ÉÆzï ¸À¨Ás ¸ÀA¦è

CPÉ Æ Û § gÁZÁå 25 vÁjPÉ g ï ¸ÁA. ¥É z À Ä æ Z Áå ¨Á¹°PÁAvï «Ä¸ÁZÁå ¸ÀA¨s« æÀ ÄPï §°zÁ£Á¸ÀªA É 14 « ©¸ÁàAZÁå ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉa eÉgÁ¯ï dªÀiÁvï ¸ÀA¦è. ºÁå ªÉ ¼ Ágï ¥Á¥Á vÁå ¢¸Áa ¸ÀÄªÁvÁð PÀÄqÁðå ¨ÁwðªÉÄªÁPï UÀÆuï PÉ¯Áè÷å WÀrvÁ «²A ZÀrvï ªÀÄºÀvïé ¢Ãªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, eÉdÄZÁå ¥ÁmÁèªÁÝgÁAPï D¥ÀAiÉÄèA ºÁå SÁwgï D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß DdÆ£ï ¥ÀAiÀiÁðAvï zÀAiÀiÁ¼ï PÀgÉß zÁéjA ¯É Æ PÁPï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÁÑ ÷ åPï D¤ PÁPÀ Ä ¼ïÛ zÁPÉ Æ AªÁÑ ÷ åPï. eÉ z ÁßA ªÀ Ä £Áê P À Ä ¼ÁZÉ A gÀ q É Ú A ¨ÁwðªÉÄªÁZÉA eÁvÁ£Á vÁå gÀqÁÚ÷åPï eÉdÄa ¥Àwæ QæAiÀiÁ D¤ vÁaA GvÁæA D«ÄÑA PÀgïß WÉAªïÌ D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß vÁZÁå PÁ¼ÁÓ ¸ÁQðA D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA gÀÆ¦vï PÀgÑÉ ²ªÁAiÀiï zÀÄ¹æ dªÁ¨ï £Á. eÉdÄ gÁªÁÛ£Á vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ D¸Àè¯É ²¸ï gÁªÀÅAPï £ÁAvï, §UÀgï vÉ ZÀ¯.èÉ eÉdÄ gÁªÁÛ£Á QvÉAZï WÀqÆ É APï £Á ªÀÄ¼í îÉ ¥ÀjA vÁtÂA PÉ¯AÉ . C¸À¯Æ É ¸ÀAzÀ¨ïs ð ¥À¼vÉ Á£Á ¨ÁwðªÉÄAiÀÄÄ¸ï PÀÄqÉÆð eÁ¯ÉÆ vÀgï ²¸ï PÉ¥Éà eÁ¯É. PÀÄqÁðåa RAvï vÁAa eÁAªïÌ £Á D¤ C¸À¯ÉÆ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï ¨sÆ É Ãªï ªÀiÁgÉPÁgï D¤ ºÁå ªÉ¼Á D«Ä eÉdÄ ¸ÀªAÉ D¸ÁÛAªï d±ÉA vÉ D¸Éè ¥ÀjA. ¥ÀÇuï eÉdÄ£ï aAvÉÑ ¥ÀjA D«Ä aAw£ÁAªï. D«Ä vÁZÁå ªÉÄ½Avï D¸ÁAªï, ¥ÀÇuï DªÀiÁÑ÷å PÁ¼ÁÓaA zÁgÁA zsÁA¥Áè÷åAvï, C±ÉA eÁAªïÌ £ÀeÉÆ, ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. 38

¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï ¨ÉæöÊ£ï lÆåªÀÄgÁ¤«ÄÛA PÀµÉÆÖ£ï D¸Á ªÀÄíuï ¸ÁAVÑ R§gï vÁZÉA ¤AiÀÄAvÀu æ ï C¸ÀÌvï PÀgÀÄAPï KPï ¥ÀæAiÀÄvïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀiÁí®ÏqÉÆ PÁrÝ£Á¯ï. ¸ÁAUÁvÁZï ¥Á¥Á¯ï ¸À®ºÁ ¥À A UÁØAvÉ Æ è JPÉ Æ è eÁªÁß¸ÉÆÑ ªÀÄÄA§AiÉÆÑ PÁrÝ£Á¯ï N¸Àé¯ïØ UÉÃæ ²AiÀÄ¸ï, EmÉ°ZÁå ¥ÀvÁæA¤ » R§gï DAiÀiÁÌvÁ£Á ºÁAªï zÀÄ¨sÁªÁ£ï ¨sg À Æ É Aè ªÀÄu í Á¯ÉÆ. ºÁåZï ªÉ¼Ágï ¥Á¥Á¯ï ªÀPÁÛgÁ£ï ¥À¨ æ Ás «vï GvÁæA¤ PÀÄmÁäZÁå ¹£ÉÆzï ¸À¨Z És Áå CPÉæZÁå ¢¸ÁA¤ ¥sÁAiÀiïì eÁ°è R§gï £ÉUÁgï PÉ°. ¸ÁAUÁvÁZï d¥Á£ïZÉÆ £ÀÆågÉÆÃ ¸Àdð£ï qÁ| vÀQ£ÉÆgÁ ¥ÀÅPÀÄ²ªÀiÁ£ï ºÉÆ ªÁzï £ÁPÁgÉÆè. ºÁå ªÉ¼Ágï PÁrÝ£Á¯ï UÉÃæ ²AiÀÄ¸ï ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï ªÀÄu í Á¯ÉÆ, ºÉA ¸ÀUA îÉ ¥Á¥ÁPï ®ÄPÁìuï PÀgAÑÉ ¥ÀAæ iÀÄvïß, ¢¸À£ÁvÉÆ÷è å ¸ÀAVÛ ¥Á¥Áa ¥À¢é C¸ÀÌvï PÀgÀÄAPï ¸ÁAUÁvÁZï, “EvÉèAZï, xÉÆqÉÆZï vÉÃA¥ï” ªÀÄí¼ÉîA aAvÀ¥ï ºÁqÀÄAPï, vÁuÉA ºÁqÀÄAPï AiÉÄ«Ó¯Áè÷å ¸ÀÄzsÁgÀuÁAPï CqÀÌ¼ï WÁ¯ÉAÑ ¥ÀAæ iÀÄvïß. ¥Á¥Á ªÁAeÉ¯ï D¥Áè÷å f«vÁAvï fAiÉÄvÁ D¤ ²PÀAiÀiÁÛ. ºÁå «²A QvÁåPï vÉ GZÁA§¼ï eÁ¯Áåvï vÉA ºÁAªï £ÉuÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ.

ªÁwPÁ£Á xÁªïß £ÀªÇÉ ªÉÄÃ¼ï

¯Á¬ÄPï, PÀÄmÁä D¤ ftÂ ºÁå w£ÁA SÁwgï ªÁwPÁ£Á£ï £ÀªÉÇ ªÉÄÃ¼ï (PÉÆAVæUÉÃ±À£ï) ¥ÀæUÀmÉÆè. ¯Á¬ÄPï, PÀ Ä lªÀ i ï D¤ ftÂ ºÁå w£ÁA SÁwgï £ÀªÉA PÉÆAVæUÉÃ±À£ï D¸Á PÀ g É Ñ A AiÉ Æ Ãd£ï CPÉ Æ Û § gÁZÁå 22 vÁjPÉgï ©¸ÁàAZÁå ¹£ÉÆzï ¸À¨sÉ ªÉ¼Ágï ¥ÀUÀðmÉèA. £ÀªÉA PÉÆAVæUÉÃ±À£ï PÀÄmÁäZÉÆ ¥ÉÇAw¦üPÁ¯ï ªÉÄÃ¼ï, ¯Á¬ÄPÁAZÉÆ ¥ÉÇAw¦üPÁ¯ï ªÉÄÃ¼ï, D¤ ¥ÉÇAw¦üPÁ¯ï fuÉå CPÁqÉ«Ä ºÁå w£ÁAZÉA PÁªÀiï ¸ÁAUÁvÁ ºÁqÀÛ¯ÉA. ºÉA

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

PÉÆAVæUÉÃ±À£ï eÁåj ºÁqÀÄAPï ºÁZÉ «²A ZÀrvï aAvÀ¥ï DlAªïÌ D¤ PÁ£ÀÆ£ï ¸ÀA§A¢üvï ¤w ¤AiÀ i ÁªÀ i ÁA ºÁåZï zÀ ± É A §gÁAvï eÁAªÁÑ ÷ å PÁrÝ£À¯ÁAZÁå PË¤ì¯ÁAvï ZÀZÁð ZÀ®Û° ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. ºÁå £ÀªÁå ªÀÄAqÀ½ZÁå gÀZÉßZÉA aAvÀ¥ï gÉÆÃªÀÄ£ï PÀÆjAiÀiÁAvï ¥Á¥Á£ï ºÁqï¯ÉèA KPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀÄzsÁgÀuï ªÀÄíuï CAzÁeï PÉ¯ÁA. ºÁå ¸À¥ÉÛA§gÁAvï » ªÀÄAqÀ½ D¸Á PÀgÁÑ÷åPï PÁrÝ£Á¯ï ¸À«Äw£ï ¸ÀÆavï PÉ¯A èÉ D¤ zÀÄ¸ÉAæ £ÀªA É PÉÆAVæUÃÉ ±À£ï ªÁ ªÀÄAqÀ½ D¸Á PÀgÀÄAPï D¤ ¥ÀæªÀÄÄSï eÁªïß zÁ£ï zsÀªÀiïð, ¤Ãvï D¤ ¸ÀªÀiÁzsÁ£Á«²A aAvÀ¥ï DlAªÉÑ SÁwgï. ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ªÁwPÁ£ÁZÁå PÀÆjAiÀiÁAvï D¸ÁÑ÷å £ÉÆÃªï ¥ÀæªÀÄÄSï ªÀÄAqÀ½ ªÁ PÉÆAVæUÉÃ±À£Á ¸ÀªÉA » £À« ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ªÁªÀÅgÀÛ°.

Qæ¸ÁÛPï ¸ÁPïì: Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï DPÀª æ ÄÀ uï

KPï Qæ¹ÃÛ PÀÄlªÀiï D¥Éè zsÁAªÉg Ú ï D¸Á D¤ ¸ÀÄªÀiÁgï zsÁ ªÀ¸ÁðA xÁªïß gÁªÉÇAPï xÁgÉÆ £Á¸ÁÛA zÉz¸ É Æ É g à ï eÁ¯ÁA. ¢¸À à q É Û A f«vï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA, QvÁåPï vÉA Qæ ¸ ÁÛ A ªï D¥Áè ÷ å ¨sÄÀ UÁðåA ¨Á¼ÁAPï Qæ¸ÁÛaA ªÀiË¯ÁåA ¢¯Áè ÷ å SÁwgï vÁAPÁA ¨sÉµÁÖAiÀiÁèA D¤ DPÀæªÀÄuï PÉ¯ÁA. C¸À° ¨sA À iÀiÁ£ÀPï R§gï DAiÀÄÄÌ£ï D¹ìAiÀiÁ R¨Áæ¼Áå ¥ÀvÁæ£ï » R§gï ¥ÀUÀðnè D¤ vÁå PÀÄmÁäZÁå ¨sÀzÀævÉ zÀÈµÉÖ£ï vÁAaA £ÁAªÁA ¥ÀvÁæZÉgï §¢è°A. ¥ÀÇuï vÁAa ¥ÀjUÀvï C²VÃ, zsÁ«ÄðPï ¸ÁévA À vïæ D¤ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÁZÁå Qæ¸ÁÛAªÁAZÁå ºÀPÁÌA SÁwgï gÀhÄÄeÉA Ñ KPï ªÁAmÉÆ eÁ¯Á. 2006 E¸ÉéAvï D¬Ä£Á ªÀÄí½î 25 ªÀ¸ÁðAa ªÀÄÄ¹èA ZÀ°, 34 ªÀ¸ÁðAZÉÆ ¸À¯ÁªÀÄvï ªÀÄ¼ í Æ É î ZÀ¯Æ É ªÉÆUÁgï ¥ÀrAè . ¥ÀÇuï WÀjAÑ ºÁå ¸ÀA§AzÁPï PÀ§Æ¯ï eÁAªïÌ £ÁAvï. ¥ÀÇuï D¬Ä£Á£ï WÀmïÖ ¤zsÁðgï PÉ¯ÉÆè D¤ vÁuÉA ªÉÆÃUï PÉ¯Áè÷å ZÀ¯Áå ¯ÁVA ®Uïß eÁAªïÌ AiÉÄ«Ó¯ÉA. ¥ÀÇuï zÉÆUÁAPï Qæ¸ÁÛAªï PÁxÉÆ°Pï jw jªÁf ¥ÀªÀiÁðuÉA ®Uïß eÁAªïÌ ªÀÄ£ï D¸ÉèA vÀjÃ, PÉÆÃuïAZï AiÀiÁdPï vÁAZÉA gÉ¸Éàgï PÀgÀÄAPï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÀÄAPï £Á. PÁgÀuï ªÀÄÄ¹èªÀiÁAZÉA ¨sÉåA. 39

PÁeÁgï eÁvÁvï ªÀÄ¼ í ÁåPï ZÉqÁéZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïß ZÉqÁå ªÀAiÀiïæ C¥Àºg À u À ï vÀ±A É gÉÃ¥ï PÉÃ¸ï PÉ°. ºÁZÉ xÁªïß ZÀÄPÁj WÉAªïÌ zÉÆUÁA¤ ªÀÄÄ¹èA ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiÁ ¥ÀªÀiÁðuÉA PÁeÁgï eÁAiÉÄÓ D¸ÉèA D¤ vÁå ªÉ¼Á ¸À¯ÁªÀiÁvÁ£ï ªÀÄÄ¹èA eÁAªïÌ eÁAiÀiï D¸ÉèA. zÉPÄÀ £ï WÀmïÖ ¤zsÁðgï WÉªïß ¸ÀÜ½AiÀiï EUÀeÉðAvï gÉ¸Éàgï eÁªïß Qæ¸ÁÛAªï eÁªïß fAiÉÄ°A D¤ ºÁå SÁwgï DdÆ£ï wA ©ügÁAw£ï fAiÉÄªïß D¸Ávï.

ºÀgÃÉ Pï ¤zsÁðgï ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ eÁAiÀÄÓAiÀiï

zÀ Ä ©î P ÁAiÀ i ï, ¥À j ¸À g ï gÀ P À ë u ï D¤ DyðPï ¥Àj¹Üw«²A ¤zsÁðgï PÁAiÀiÁðAiÉÆÃd£ÁA WÉvÁ£Á JPÁªÉÄPÁ ¸ÀA§Azï D¸ÉÆ£ï ªÀÄ£Áê¥Àuï GgÉ Æ AªÉ Ñ vÀ ¸ À ¯ É A eÁAiÀiÁÓAiÀiï. zÀÄ©îPÁAiÀiï, ¥Àj¸Àgï D¤ DyðPï ºÉ Æ å ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ªÀÄ£ÁêAPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯ÉÆè÷å ªÀÄíuï ªÁwPÁ£Á£ï ¸ÀAAiÀÄÄPïÛ gÁµÁÖçAPï (AiÀÄÄ£ÉÊmÉqï £ÉÃµÀ£ïì) ºÁAPÁA PÀ¼ÀAiÉÄèA. eÉzÁßA D«Ä ¹Ügï DyðPÀvÁ D¤ ¥Àj¸Àgï ¥ÀæUÀw ªÀÄíuÁÛ£Á vÉÆå zÉÆ£ï¬Ä JPÁªÉÄPÁ ¸ÀA§A¢vï ªÀÄ¼ í Æ É î GUÁØ¸ï zÀªj À dAiÀiï ªÀÄu í Á¯ÉÆ DZïð©¸ïà ¨É£ð À ¢mÉÆ OeÁ. ¸ÁAUÁvÁZï ¥Á¥Á£ï ¸ÁAUÀè°A GvÁæA ¥Àj¸ÀgÁ «µÁåAvÉÆè ºÀÄ¸ÁÌ÷å ¸ÀªÉA ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀªÀiÁeÁAvÉè ¸ÀªÀÄ¸Éå ¤ªÁæAªïÌ ªÀÄ£ÁêAZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï.

ªÁwPÁ£ÁZÉ WÀÄmï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ïß ¸ÀÄzsÁgÀuï DqÁAªïÌ ¸Ázsïå £Á!

ªÁwPÁ£ÁZÁå DyðPï ¸ÀAVÛ«²A WÀÄmï ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ïß ºÁAªÉA gÉÆÃªÀÄ£ï PÀÆjAiÀiÁAvï ºÁqÀè¯Áå ¸ÀÄzsÁgÀuÁPï CqÀÌ¼ï WÁ®ÄAPï ¸Ázsïå £Á ªÀÄíuï, D¥ÉÚA ºÁqÀè¯Áå ¸ÀÄzsÁgÀuÁ «gÉÆÃzsï D¸Àè¯ÁåAPï, GzÉÝÃ¸ÀÄ£ï DAiÀiÁÛgÁ DªÀägÉZÁå ªÉ¼Á ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæZÁå ZËPÁAvÁè÷å ¨Á¯ÁÌ¤xÁªïß ¥Á¥Á C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ZÉÆgÉÑA KPï C¥Áæzsï D¤ ªÁAiÀiïÖ PÀgÉÑA RAZÁåQÃ

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

G¥ÀÌgÁ£Á. UÀeÉðZÁå ¸À®ºÁzÁgÁAPï WÉªïß DyðPï ¸ÀAVÛA¤ ¤vÀ¼ÁAiÀiï ºÁqÀÄAPï ºÁAªï ªÁªÀÅgÁÛA D¤ vÉA PÀgÀÛ¯ÉÆA. ªÀÄÄAzÀgÄÀ £ï vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ, ºÁAªÉA ªÉÊAiÀÄÄQÛPï eÁªïß ºÁZÉ «²A Czs À å AiÀ Ä £ï PÀ g À Ä APï D¤ ¸À ª ïð zÀ¸ª ÛÀ e É Á«²A ºÁAªï D¤ ªÀÄe í É ¸À®ºÁzÁgï ¥Àjavï D¸ÁAªï D¤ ºÁå ¤«ÄÛA §gÉÆ ¥sÀ¼ï eÉÆqÀÄAPï ¥sÁªÉÇwA ªÉÄmÁA PÁuÉÎvÀ¯ÁåAªï D¤ xÉÆrA JzÉÆ¼ïZï PÁAiÀiÁðgÀÄ¥ÁPï DAiÀÄè°A ¢¸ÁÛvï. eÉA QvÉA ºÁAªÉA ¸ÀÄzsÁgÀuï ºÁqÀÄAPï, eÉÆ ªÁªïæ ºÁwA WÉ v Áè , vÁPÁ CqÀ Ì ¼ï eÁA«Ñ £Á. ªÀ Ä í e Áå ¸À®ºÁzÁgÁAZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ D¤ vÀÄªÉÆÑ ¥ÁnA¨ÉÆ ªÀíAiÀiï ¸ÀUÁî÷å EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå ¸ÀºÀPÁgÁ£ï ºÉA eÁvÀ¯AÉ . QvÁåPï EUÀeïðªÀiÁvÉZÁå ¢¸Àq à ÁÛ÷å ªÀiÁUÁÚ÷å£ï D¤ ¨Á¦Ûeïä WÉv¯ èÀ ÁåAZÁå ¢¸Àq à ÁÛ÷å ¥À«vïæ¥u À ÁzÁéjA EUÀeïðªÀiÁvÁ £ÀªÉA gÀÆ¥ï WÉvÁ.

dªÀÄð¤Avï ¨sÁªÁxïð PÉÆ¸Á¼ÁÛ: ¥Á¥Á zÀÆSï ¥ÁªÁÛ

£ÀªÉA§gï ªÀÄAiÀiÁß÷åAvï dªÀÄð¤ZÁå ©¸ÁàAPï D¥Áè÷å ¥ÀvÁæAvï ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï ¸ÁPÁæªÉÄAvÁA¤

dªÀÄð¤ZÁå ¯ÉÆPÁZÉÆ UÉÊgï ºÁeÉZ æ Æ É G¯ÉÃè Sï PÉ¯Æ É . PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀ¸Áð PÀÄªÀiÁìgÁZÁå ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉgï ¥ÀÇuïð UÀªÀÄ£ï ¢ÃAªïÌ ¥Á¥Á£ï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. D¥Áè÷å D¢è«Ä£Á ¨sm É PÉ ï ¥Á¥ÁPï gÉÆªÀiÁAvï ¨sl É ÄAPï UÉ¯Áè÷å ©¸ÁàAPï ¥Á¥Á£ï G¥ÁÌgï ¨sÁªÀÅqÉÆ.è ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ¸ÁªÀiÁfPï D¤ PÀÄªÉÄÌZÁå ªÁªÁæ SÁwgï vÁAZÉÆ ¸ÁQæ¦¸ ü ï ªÁRuÉÆ.è ºÁå ªÉ¼Ágï ¥Á¥Á£ï ¨ÉeÁgÁAiÀiï 40

GZÁjèQÃ, dªÀÄð¤Avï DAiÀiÁÛgÁZÉA «Ä¸ÁPï AiÉÄAªÁÑ÷å ¯ÉÆPÁZÉÆ ¸ÀASÉÆ zÉAªÁè D¤ ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁZÉA fÃªÀ£ï C¸ÀÌvï eÁ¯ÁA. 1960 E¸ÉéAvï ¯ÉÆÃPï ¸ÀUÉÆî DAiÀiÁÛgÁZÁå «Ä¸ÁPï ºÁfgï eÁvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÇuï DeïPÁ¯ï 10% ¯ÉÆÃPï¬Ä ºÁdgï eÁAiÀiÁß. ¸ÁPÁæªÉÄAvÁSÁwgï ¯ÉÆÃPï AiÉÄAªÉÇÑ ¨sÆ É ÃªïZï GuÉÆ eÁ¯Á. PÀÄªÀiÁìgï «¸ÉÆæ£ï UÉ¯Á, QæÃeïä xÉÆqÉZï PÁuÉÎvÁvï. xÉÆqÉZï ®UÁßZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï eÉÆqÁÛvï. AiÀiÁdQÃ ¨sÉ¸ÁPï D¤ zsÁ«ÄðPï f«vÁZÁå D¥ÉÇªÁÚ÷åZÆ É ¸ÀASÉÆ ¥ÀÅgÉÆÛ zÉAªÁè. ºÉA ¸ÀPÌÀqï ¥À¼AÀ iÀiÁÛ£Á dªÀÄð¤Avï ¨sÁªÁxïð PÉÆ¸Á¼Áî ªÀÄíuÉåvï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á.

¨sÄÀ UÁðåAZÁå E¸Áè«ÄÃPÀgu À Á «gÉÆÃzsï ¨ÁUÁÝzÁAvï Qæ¸ÁÛAªï, ªÀÄÄ¹èªÀiï ¥Àæw¨sÀl£ï

¥ÁwæAiÀiÁPïð ªÀiÁgï gÀ¥sÁAiÉÄ¯ï ®Ä«¸ï ¸ÁPÉÆ ºÁZÁå D¥ÉÇªÁÚ÷åPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß £ÀªA É §gï 10 vÁPÉðgï §UÁÝzï ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå ¥ À j µ À z É £ ï ¸À A «zs Á £ÁZÁå 20 ªÁå «¢ü «gÉÆÃzsï ¥Àw æ ¨sl À £ï D¸Á PÉ¯A èÉ . vÉA vÁAZÁå ¨sÄÀ UÁðåAZÁå E¸Áè«ÄÃPÀgu À Á «±ÁåAvï eÁªÁß¸Á. ºÉA ¸ÁA. eÉÆÃfðZÁå EUÀeð É Avï D¸Á PÉ¯A èÉ . PÁ¯ÉÝÃAiÀiÁ Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè. ¥ÁwæAiÀiÁPÁð ¸ÀªÉA ¸Àªïð Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁZÉ ¥Àwæ ¤¢ü, £ÁUÀjPï ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀAWÀl£ÁA, ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAZÉ ¥Àæw¤¢ü D¤ ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï Qæ¸ÁÛAªï vÀ±ÉA ªÀÄÄ¹èA £ÁUÀjPÁA¤ ºÁAvÀÄ ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè. PÁ¯ÉÝAiÀiÁ Qæ¸ÁÛAªÁA¤ ¸ÀAWÀnvï PÉ¯Æ É è ºÉÆ ¸ÀªÄÉ äÃ¼À£ï, gÁ¶ÖçÃAiÀiï VvÁ ¸ÀªÉA DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ. ¥ÁwæAiÀiÁPÁð£ï D¥ÉÇè ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ. ¯ÉÆPÁPï GzÉÝÃ¸ÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆQÃ, ºÀgPÉ Áè÷åPï ¸ÁévAÀ vïæ UÀeïð D¸Á. zsÁ«ÄðPï ¸ÁévAÀ vïæ¬Ä UÀeïð D¸Á. ¨sÁªÁxÁðZÉgï RAZÉÆ¬Ä ¤§ðAzsï D¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ, QvÁåPï w zÉªÁa PÀÄ¥Áð. ªÀÄ£ÁêPï ¸Áé¨sÁ«Pï ¸ÁévÀAvïæ D¸ÁdAiÀiï. ¥Á°ðªÉÄAmÁ£ï CPÉÆ§ Û gï 2 vÁjPÉgï » ¸ÀA«zsÁ£ÁvÀäPï ¤AiÀiÁªÀiÁªÀ¼ï ªÀÄAdÆgï PÉ¯Áå.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¦ü°¦à£ÁìAvï ©¸ÁàZÁå DzÉÃ±Á «gÉÆÃzsï AiÀiÁdPï ¸ÁªÀðd¤Pï ¸ÉªPÉ ï

gÁ¶ÖçÃAiÀiï ZÀÄ£ÁªÁAvï ¨sÁUï WÉ£ÁAiÉÄ D¤

£ÁUÀjPï ¸ÉªÉAvï ºÀÄzÉÝ WÉ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï ¦ü°¦à£ÉÆ ©¸ÁàA¤ DzÉÃ±ï ¢¯Á vÀjÃ, ºÁå DzÉÃ±Á «gÉÆÃzsï GuÁåjÃ vÉÃUï PÁxÉÆ°Pï AiÀiÁdPÁA¤ ©¸ÁàAa ZÀvÁæAiÀiï °Q£Á¸ÁÛA ZÀÄ£ÁªÁAvï ¨sÁUï WÉAªïÌ ªÀÄÄPÁgï

¸ÀgÁè÷åvï. vÁAZÉÆ ªÁzï eÁªÁß¸ÁQÃ, gÁdQÃAiÀiï ªÀÄÄSÉ° eÁªïß D«Ä ¯ÉÆPÁPï §j ¸ÉªÁ ¢ªÉåvï. ¨Á¥ï fÃªÀÄgï ®Ä¸ÉgÉÆªÉÃgÁ PÀÆæeï, E°UÁ£ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï ZÀÄ£ÁªÁAvï fPÉÆ£ï, GvÀg Û ï «ÄAqÀ£ÁªÉÇ ±Ég í ÁZÉÆ G¥À ªÉÄÃAiÀÄgï eÁAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß D¸Á. vÁvÁÌ°Pï DªÉÝPï ºÁAªï ªÀÄe í Æ É AiÀiÁdQÃ ºÀÄzÉÆÝ ¸ÁAqÁÛA D¤ zÉªÁZÁå G¯ÁåPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß E°UÁ£ï ±Ég í ÁZÁå ¯ÉÆPÁa ¸ÉªÁ PÀgÁÛA ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ. ±Ég í ÁZÁå DqÀ¼ÁÛ÷åAvï §zÁèªu À ï ºÁrÑ UÀeïð D¸Á ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ. ºÁå «±ÁåAvï eÁAiÀiÁÛ÷åA¤ vÁa pPÁ PÉ¯ÁåQÃ D¥Áè÷å ¸ÀéAvï ¥sÁAiÀiÁÝ÷å SÁwgï EUÀeïð G¥ÉÇåÃUï PÀgïß D¸Á. PÉÃAzïæ ¦ü°¦à£ÁAvï ¨Á¥ï ªÁ®Ö÷ågï ¸É©ðvÉÆ C¥ÀÅuï GvÀÛ¸ÁðªÀiÁgï ¥ÁæAvÁåZÆ É UÀª£ À ð À gï eÁAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁèA ªÀÄu í ï ¥ÀUð À mÁèA. ¤ªÀÈvï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï eÁPï ¸Á¸ÀÄ vÁåZï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ PÀmÁgïªÉÄ£ï ¥ÁæAwÃAiÀiï PÉëÃvÁæZÉÆ PË¤ì®gï eÁAªïÌ ªÀÄÄPÁgï ¸ÀgÁè. X

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

PÁªÁåZÉÆ PÁgÉuÆ É

‘¥É Æ ÃAiÉ Ä nPïì ’ KPï PÀ « AZÉ Æ ªÉ Ä Ã¼ï. ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ²A¥ÀØ¯Éè PÉÆAQÚ PÀ«, PÀªÀ¬ÄvÉÆæöå ºÁAUÁ¸Àgï GvÁæAZÉÆ SÉ¼ï SÉ¼ÁÛvï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï, ¸ÀªÀiÁeÁAvï eÁAªÁÑöå WÀrvÁAPï PÀ«vÉA¤ ¸ÀàAzÀ£ï PÀgÁÛvï. £À«A vÀ±ÉA ºÉ¼ï°èA JPÁªÉÄPÁa G¨Áð WÉªïß PÀ«vÁ °PÁÛvï. ºÁAUÁ¸Àgï ¯ÁA¨ï PÀ«vÉAPï QvÉÆè ªÀiÁ£ï D¸ÁVÃ wvÉÆèZï ªÀiÁ£ï ¯Áí£ï ZÀÄlÄPÁAPï¬Ä D¸Á; ‘aªÁåZÆ É ªÀiÁ£ï aªÁåPï vÀ±AÉ Zï vÀuÁZÉÆ ªÀiÁ£ï vÀuÁPï’. ‘¥ÉÆÃAiÉÄnPïì’ ¥ÀAUÁØAvï Q®ð¯ÉÆèöå xÉÆqÉÆå ¥ÁPÉÆîöå ºÁå ‘PÁªÁåZÉÆ PÁgÉuÉÆ’ £ÁAªÁSÁ¯ï ¥ÀUð À mï PÀgÁÛAªï. vÀÄªÀiÁÑöå ¸Á»wPï eÉªÁÚPï ºÉÆ ZÀÄlÄPÁAZÉÆ PÁgÉuÆ É ZÀrPÛ ï gÀÆZï ¢Ãvï ªÀÄíuï ¨sÀªÀð¸ÁÛAªï. ? «®ì£ï PÀnÃ¯ï

¥sÅÀ mï¯Áè÷å D±ÁåðAvï vÉÆÃAqï ZÉÆAiÉÄèA ºÀgÉåÃPï SÉÆAªÉÑAvï JPÉÃPï gÀÆ¥ï... ºÁAvÀÄA C¹è RAAiÉÄÑA PÀ¼ÉÑA PÀ±ÉA gÁAiÀiÁ? ? UÉÆré£ï r¸ÉÆÃeÁ, ¨ÉÆ½AiÉÄ SÉÆ°AiÀiÁAªÀAiÀiïæ ¥ÁªÁèA vÀÄfA SÉÆ°AiÉÆ ¦mÉÆ ¦mÉÆ ªÉÇAmÁªÀAiÀiïæ ªÉÇÃAmï vÀÄeÉ PÁ½eï ¦mÉÆ ¦mÉÆ ? ¯ÉÆAiÀiïØ gÉÃUÉÆ

UÀ¯Áá gÉAªÉgï vÉ¯Á ¨ÁAAiÉÆ ¨sÀgÉÆ£ï ªÉÇªÀÄÛ¯Áè÷å£ï zÀÄqÀÄ dªÉÄè.. UÁAªÁÑ÷å ªÀiÁvÉåAvï xÉÆqÉÆå ¨ÁAiÉÆ zÀ¨ÁðgÁ£ï ¥ÀÅUï¯Áè÷å£ï zÁzÉè §ÄqÉè! ? «¯Éáçqï Dgï., ¥ÁAUÁî gÀhÄqÁgï ºÁ¸ÁÑ÷å ¥sÀÅ¯ÁA£ÉÆ vÀÄ«Ä ªÀÄíeÁå D¯ÁÛjgï QvÁåPï ºÁ¸Á£ÁAvï? vÀÄªÀiÁÌA xÀAAiÀiï ¨sÉmÉÆÑ ¸ÀÄgÁåzÉÃªï gÁUÁgï eÁvÁ QvÉA? ªÁ vÁuÉAAiÀiï vÀÄªÀiÁÌA G¥ÁzÉ¸ï ¢¯ÁJPÁZï zÉªÁPï ºÁ¸ÉÆ ¢ÃAªïÌ? ? ¦üæ«mÁ r¸ÉÆÃeÁ, UÀÄ¥ÀÅðgï GeÉÆ ¥sÀÅAPÁÑ÷å ªÀÄ£ÁêPï ¥À¼ª É ïß gÁA¢ÚAwè SÉÆ° aAvÀÄAPï ¯ÁVèºÉÆ G¸Áé¸ÁZÉÆ ¥sÉÇ¸ïð D¤ QvÉè ¢Ã¸ï... ? «®ì£ï, PÀnÃ¯ï D¬Ä¯Áè÷å zsÀÄ½Pï ¥ÁnA ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA... EmÁ¼ï ªÀiÁw ªÀiÁíPÁ PÀgï zÉªÁ vÁå EmÁ¼ï ªÀiÁvÉåAvï xÉÆrA vÀuÁA vÀj Q¯Áð²A PÀgï... ? ªÉÄ°é£ï, ¥É£Áð¯ï

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¥ÀÅ£Éé gÁwA UÁAªï ¸ÀUÉÆî ¸ÁAUÁvÁ DªÀiÁ¸ÉgÁwA D¥ÁÚZÁåZï ¸ÁªÉîPï¬ÄÃ ¸ÉÆ¢üeÉ ¥ÀqÁÛ! ? ¹ÖÃ¥sÀ£ï, Q¤ßUÉÆÃ½

gÀÄPÁ¥ÀAzÁè÷å£ï vÀ£ÁðmÉA ºÁ¯ÉÆ£ï zsÀ¯ÉÆ£ï ZÀ¯ÁÛ£Á ¦Q SÉÆ° ygï £Á¸ÁÛA drè vÀ£Éð SÉÆ¯É ºÀÄ¼ÀÄé¼ÁÛvï GqÁØvÁvï ZÀqàÀqÁÛvï fÃªï ¸ÉÆqÀÄAPï D¬ÄÛA eÁ¯Áè÷å ¦qÉ¸ÁÛA§j! ? ¥sÁè«AiÀiÁ D®ÄâPPÀ ïð, ¥ÀÅvÀÆÛgï

PÉÆÃuï ªÀÄíuÁÛvï ¸ÉÆgÉÆ §gÉÆ £ÀíAiÀiï §gÉÆ £ÀíAiÀiï vÀgï vÉÆ ¸Àvï QvÁåPï ¸ÁAUÁÛ? ? £À«Ã£ï ¦gÉÃgÁ, ¸ÀÄgÀvÀÌ¯ï

zÉÆ¼ÁåA¤ DªÀiÁÑöå ®eÉ£ï D¸ÉÆØöå zsÁA¥ï¯ÉÆèöå wvÉA è Zï... G¥ÁæAvï D«Ä ®eï ¸ÁAqï°è! ? «®ì£ï, Q¤ßUÉÆÃ½

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

ªÉÆUÁ ¥Àvïæ °Pï¯Áè÷å ZÀÄQPï D¥ÉÇªÁÚ÷å ¥Àvïæ ªÁAneÉ ¥ÀqA èÉ ? «¤ì ¦AmÉÆ, DAeÉ¯Æ É gï

CwäPï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? PÀ¸À¯ÉÆå ¸ÀAVÛ CwäPï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄPï ªÀiÁgÀPï?

fA PÉÆÃuï D¥Áèöå PÀÄrZÉÆ ¥ÉÆÃ¸ï PÀgÀÄ£ï CvÁäöåa ¤®ðPÁë PÀgÁÛvï, CzsÁåwäPï ¸ÀAVÛAPï UÀÄªÀiÁ£ï PÀj£ÁAvï, D¥ÁÚZÉA f«vï D¥ÁÚ ªÀ«ðAZï ZÀ¯ÁÛ ªÀÄu í ï ¯ÉPÁÛvï, D¥ÁÚZÁå dAiÀiÁÛPï C¥ÀÄuïAZï PÁgÀuï ªÀÄu í ï UÀªÁð£ï ¨sg À ÁÛvï D¤ D¥Áèöå dAiÀiÁÛ ¥ÁmÁèöå£ï zÉªÁZÉÆ ºÁvï ¥À¼É£ÁAvï, D¥ÁÚZÉA ¥ÁvÀPï D¤ QPÉÆð¼Ààuï ¹éÃPÁgï PÀj£ÁAvï, zÉªÁZÁå P Á P À Ä ½ Û Z É g ï , zÀ A iÀ i Á¼ÁAiÉ Ä ZÉ g ï D¤ ¨ÉÆUÁìuÁåZÉgï ¨sÀªÀð¸ÉÆ zÀ « æ £ ÁAvï, wA Cwä P ï zÀÄ§ð½A. ¸ÀA¸Áj zÀÈµÉ£ Ö ï wA ªÀÄºÁ£ï D¤ UÉæÃ¸ïÛ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ, ¥ÀÆuï zÉªÁPï fuÉåAvï ¸ÁÜ£ïªÀiÁ£ï D¤ eÁUÉÆ £Á, zÉ ª ÁZÉ Æ ªÉ Æ ÃUï D¤ ©ügÁAvï £Á vÀgï wA CwäPï zÀÄ§ð½A. D¸À¯ÁåAa PÀÆqï ¸Àª¸ À ïÛPÁAiÉÄ£ï D¸Á vÀgï CvÉÆä ¥ÁvÁÌPï D¤ ªÁAiÀiÁÖAPï ¯ÁUÉÆ£ï ¦qÉÃ¸ïÛ eÁªÁß¸ÁÛ. ¯ËQPï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï ¨sÁAiÀiÁèöå£ï GmÉÆ£ï ¢¸ÁÛ vÀgï, CwäPï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÀiï ¨sÁAiÀiÁèöå£ï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ¥ÁPÀÄðAPï PÀµïÖ. ¨sÁAiÀiÁèöå ¸ÀA¸ÁgÁPï vÀ¸¯ À É ªÀåQÛ §gÉ ªÀÄíuï ¢¸ÁÛvï, WÀmï D¤ §¼Á¢üPï D¸ÁÛvï, ¥ÀÆuï ºÉA §¼ï GzÁÌ ªÀAiÀiÁèöå §Ä¼ÀÄâ¼Áå ¥ÀjA. CwäPï zÀÄ§ð¼É ¸ÀªiÀ ÁeÁZÉgï D¤ ªÀåQZ Û g É ï vÁAZÁå ¸ÀA¸Áj 44

? ªÀiÁ| ¨Á| ªÁ®Ögï ¸ÉÆeï ¤zÉðÃ±ÀPï- ¯Á.Qæ..¸À. D¤ «UÁgï, ±ÀQÛ£ÀUÀgï ¦ügÎe À ï

zÀ¨ÁðgÁ£ï ¥À¨ æ Ás ªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁÛvï, ªÀiÁ£ï UËgÀªï eÉÆqÁÛvï, £ÁAªï D¥ÁÚAiÀiÁÛvï. ¥ÀÆuï ºÉA ¸Àªïð vÁvÁÌ°Pï ªÀiÁvïæ. ¨Á¼ÁÛ vÀ¸À¯ÉA zÉªÁPï ªÉÆUÁZÉA D¤ ªÀiÁ£ÉÆéAZÉA QvÉAZï vÉ eÉÆqÀÄAPï ¸ÀPÁ£ÁAvï. zÉPÀÄ£ï eÉdÄ ªÀÄíuÁÛ “¸ÀUÉÆî ¸ÀA¸Ágï fPÉÆ£ï CvÉÆä ºÉÆUÁØAiÀiÁèöågï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ?” ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀPÛ ï DªÀiÁÌA CwäPï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï D¥ÁÚAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁ D¤ CwäPï zÀÄ§ð½ D¤ CwäPï ftÂ jw PÀgïß WÉAªÉÑ «gÉÆÃzsï eÁUÀAiÀiÁÛ ªÀÄu í Æ É £ï, “RAAiÀÄg ì ï vÀÄeÉA ¢ªÉðA D¸Á, xÀAAiÀÄìgï vÀÄeÉA PÁ½eï¬Ä D¸À¯ Û A É ”. (ªÀiÁvÉ. 6:21). ¸ÁAUÁvÁZï eÉdÄ CAvÀ¸ÌÀ¤ð zÀÄ§ð½A ¨sÁV ªÀÄíuÁÛ. vÀ±ÉA ªÀÄí¼Áågï QvÉÆèAiÀiï UÉ æ Ã ¸ïÛ D¸É Æ £ï JPÉ Æ è SÁ¯ÉÆÛ eÁªïßAZï GgÁÛ eÁ¯Áågï vÉ Æ eÉ d ÄZÉ zÀÈµÉÖ£ï ¨sÁV. zÉªÁ ªÀÄÄPÁgï gÁªÁÛ£Á PÉÆÃuï D¥ÁÚZÉA ¥ÁvÀPï M¼ÀÌvÁ, CwäPï ¥ÉÆPÉÆ¼Ààuï ªÀ i Á£À Ä £ï WÉ v Á vÉ Æ RArvï eÁªïß zÉ ª Á ªÀÄÄPÁgï ªÀvÉÆð. QvÁåPï vÀ¸À¯ÉÆ vÁZÁå ¸ÀPÉÛZÉgï ¥ÁvÉå£Á §zÁèPï D¥ÁÚZÁå §gÉ¥u À ÁPï zÉªÁZÉÆ ºÁvïZï PÁgÀuï ªÀÄíuï ªÀ¼ÌÀ vÁ. “zÉÃªï SÁ¯ÁÛöåAPï HAZï G¨ÁgÁÛ, ¥ÀÆuï ºÀAPÁgÁåAPï PÁAoÁ¼ÁÛ” (eÁPÉÆ¨ï 4:6). ¸ÉÆªÀiÁå£ï DªÀiÁÌA CAvÀ¸ÀÌ¤ð zÀÄ§ð¼É eÁAªïÌ D¥ÀAiÀiÁèA ²ªÁAiÀiï CwäPï zÀÄ§ð¼É eÁAªïÌ £ÀíAiÀiï. vÁuÉA DªÀiÁÌA CwäPï UÉæÃ¸ïÛPÁAiÉÄ£ï fAiÉÄAªïÌ D¥ÀAiÀiÁèA. PÉÆÃuï CAvÀ¸ÌÀ ¤ð zÀÄ§ð¼ÉÆ eÁvÁ vÉÆ CwäPï fuÉå£ï UÉæÃ¸ïÛ eÁvÁ.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¥ÀÆuï UÀªïð D¤ ªÀq í àu À ï CwäPï zÀÄ§ð½A PÀgÁÛ. ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛA¤ UÉÃæ ¸ïÛ eÁvÁAªï vÀgï PÁ¼ÁÓ£ï zÀÄ©îA eÁvÁAªï. ¸ÉÆªÀiÁåa UÀgïÓ ¢¸Á£Á, ¥ÁwÌ ªÀÄí¼ÉîA «¸Àgï ¥ÀqÁÛ, ¨ÉÆUÁìuÁåa UÀeïð ¢¸Á£Á. ¥ÀÆuï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï ¯Á¨sÁ£ Û Á SÁ°ÛPÁAiÉÄ£ï ¸ÉÆªÀiÁå xÀAAiÀiï ¥Àvð À vÁAªï D¤ ¨sÁªÁxÁð£ï WÀmï eÁvÁAªï vÀgï RArvï ¸ÉÆ«Ä DªÀiÁÌA D²ÃªÁð¢vï PÀgÁÛ. zÉÃªï RArvï D«Ä ¯ËQPï fuÉåAvï zÀÄ§ð½A eÁªïß PÀµÁÖdAiÀiï ªÀÄu í ï ©ü®ÄÌ¯ï D±É£Á. vÀ±A É eÁAªïÌ £ÀeÉÆ ªÀÄítÄ£ï vÁuÉA DªÀiÁÌA §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï D¤ zÉtAÂ ¢¯ÁåAvï. wA ¢°èAZï D«Ä C©üªÈÀ ¢üÞ eÉÆqÀÄAPï. vÀj¥ÀÆuï QvÉA WÀqÁÛ, UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï ¯Á§ÛZï w ¢¯ÁèöåPïZï ªÀÄ¤¸ï «¸ÀgÁÛ. zÉPÀÄ£ï eÉdÄ CAvÀ¸ÀÌ¤ð zÀÄ§ð½A eÁAªïÌ D¥ÀAiÀiÁÛ. PÉÆÃuï CAvÀ¸ÀÌ¤ð zÀÄ§ð¼ÉÆ eÁvÁ vÉÆ CwäPï UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï D¥ÁÚAiÀiÁÛ. ºÁPÁ ªÀíqÀàuÁPï ªÀÄgÉÆ£ï SÁ°ÛPÁAiÉÄZÉ eÁAªïÌ ²PÀdAiÀiï. CwäPï zÀ Ä §ð¼ÁÌAiÉ Ä Pï PÁgÀuÁA PÀ¸À°A? 1. ¸ÉÆªÀiÁå ¸ÀAV JPÀénvï £Á D¸ÉÑA: “¸ÀVî PÀÆqï vÁZÉgïZï ¨ÁAzÀ Ä £ï ºÁqÁè ö å. vÁZÉ ªÀ«ðA ¸ÀUÉî ¸ÁAzÉ JPïZï WÀ q ÁªÀ ½ Avï, JPÁªÉ Ä PÁ JPÀm é Æ É £ï ¸ÀVî PÀÆqï WÀqÆ É £ï AiÉÄvÁ. ºÀgåÉ ÃPï ¸ÁAzÉÆ D¥Á¥ÉèA PÁªÀiï PÀgÁÛ£Á w PÀÆqï ªÁqÁvï D¤ ªÉÆUÁ£ï ¨ÁAzÁvï ªÉvÁ” (J¥sÉeï 4:16). ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁaA » GvÁæA ¸ÉÆªÀiÁå xÀAAiÀiï D«Ä JPÀn é vï £ÁAªï eÁ¯Áågï D«Ä CwäPï zÀÄ§ð½A eÁvÀ¯ÁåAªï ªÀÄíuï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. vÀ±ÉAZï ¸ÉÆªÀiÁå xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA D¸ÉÆÑ ¯ÁVê¯ÉÆ ¸ÀA§Azsï CwäPï fuÉåAvï DªÀiÁÌA UÉÃ¸ïÛ ªÀÄíuï ¸ÀªÀiÁÓvÁ. ¸ÉÆªÀiÁå xÀAAiÀiï ºÉÆ JPÀémï ªÀiÁUÁÚöå£ï, JªÀÌj¸ÁÛ£ï, zÉªÁZÁå GvÁæ£ï, ¸ÁPÁæªÄÉ AvÁ£ï, ¨sÁªÁyð ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁAvï QæAiÀiÁ¼ï ªÉÄvÉgÀàuÁ£ï ygï D¤ WÀmï eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï ºÉÆå ¸ÀAVÛ ¤®ðPÁë PÉ¯ÉÆå vÀgï CwäPï zÀÄ§ð¼É eÁªïß GgÁÛvï. 45

2. CwäPï ªÁqÁªÀ½ZÉÆ C¨sÁªï: vÀ±ÉA D¸ÁÛA, ¨sÁªÁA£ÉÆ, CwäPï ªÀÄ£ÁêA¯ÁVA G®AiÀiï¯Éè ¥ÀjA vÀÄªÉÄÑ¯ÁVA G¯ÉÆAªïÌ ªÀiÁíPÁ ¸Ázsïå eÁ¯ÉA£Á; vÀÄªÀiÁÑöå ¸ÀAAiÀiÁãZÁåZï xÀÀ¼Ágï gÁªÀÅ£ï ¨Á¼ÁêA¯ÁVA G®AiÀiï¯Éè¥ÀjA ªÀiÁíPÁ G®AiÀÄÓAiÀiï ¥ÀqÉèA. zÉPÀÄ£ï vÀÄªÀiÁÌA ºÁAªÉA ²vï ¢¯ÉA£Á, §UÀgï zÀÆzï ¢Ãªïß ªÁUÀAiÉÄè; QvÁåPï ²vï eÉÃªïß fgÉÆAªÉÑA vÁæuï vÀÄªÀiÁÌA £Ávï¯ÉèA. DvÁA eÁ¯Áågï¬Ä, wvÉèA vÁæuï vÀÄªÀiÁÌA £Á; QvÁåPï DdÆ£ï¬Ä vÀÄ«Ä ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiÁãZÁå xÀ¼ À Ágï fAiÉÄvÁvï. vÀÄªÉÄÑ ªÀÄzsÉsA ªÀÄ¸Àgï D¤ gÀhÄVØA D¸Á¸Àgï vÀÄ«Ä D¤Pï¬Ä gÀUÁÛªÀiÁ¸ÁZÉ” (1PÉÆj. 3:1-2). “ºÁZÉ ©üvÀgï vÀÄ«Ä ºÉgÁAZÉ ²PÀëPï eÁAiÀÄÓAiÀiï D¸ÉèA. ¥ÀÇuï zÉªÁZÁå ¸ÀAzÉÃ±Áa ªÀÄÄ¼Á« ¸ÀªÀÄÓtÂ vÀÄªÀiÁÌA ¥ÀvÁåð£ï ¢AªïÌ D£ÉåPÁèöåa DvÁA UÀeïð ¥ÀqÁèöå; ¤§gï SÁuÁ §zÁèPï vÀÄªÀiÁÌA DvÁAAiÀiï zÀÄzÁa UÀeïð D¸Á. eÉÆ PÉÆÃuï zÀÆzï ªÀiÁvïæ ¦AiÉÄvÁ vÉÆ D¤Pï¬Ä ¨Á¼Áê§j; £ÁåAiÀiï¤wZÉÆ vÁPÁ C£Àãªï £Á” (ºÉ¨Éæ 5:12-13). “£ÀªÉAZï d®ä¯Áèöå ¨Á¼ÁÌA§j C¥ÀÅmï CwäPï zÀ Ä zÁPï ªÀ i Ávïæ vÀ Ä «Ä ¯Á¯ÉAiÀiÁ. C±ÉA §ZÁªÉZÉ ftÂAiÉÄAvï vÀÄ«Ä ªÁqÀÛ¯Áåvï” (1¥ÉzÀÄæ 2:2). DzsÀÄ¤Pï ¸ÀA¸Áj DPÀµÀðuÁAvï ªÀÄ¤¸ï PÀÄr£ï WÀqåÉ £ï ªÁqÁÛ D¤ vÁZÁå ªÁqÁªÀ¼PÉ ï ¥ÀÆgÀPï D¸ÉA Ñ £Á£Á xÀgÁZÉA SÁuï ¦ÃªÀ£ï D¸Á zÉPÀÄ£ï, vÉA zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï WÉvÁ. ¥ÀÆuï PÀÆqï ªÁqÀè¯É §j CvÁäöåa ªÁqÁªÀ¼ï ªÁ ¨sÁªÁxÁða ªÁqÁªÀ¼ï ¢¸Á£Á D¤ ºÉ ªÁmÉ£ï ZÀqï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï eÁAªï ªÀír¯ÁA ªÁ ¨sÀÄVðA PÀj£ÁAvï vÉA «µÁzÀ¤ÃAiÀiï. ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï ¯ËQPï ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¥Àdð½ÑA vÁgÁA ¨sÁªÁyð fuÉåAvï D¤ CwäPï ªÁqÁªÀ¼AÉ vï ¥Á¯ÉÆ£ é ï AiÉÄvÁvï. 3. ¸ÀA¸Áj DPÀµÀðuï: “eÁUÉ gÁªÁ D¤ vÀÄ«Ä vÁ¼ÉßPï ¸ÁA¥ÀqÁß±ÉA

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

ªÀiÁUÉÚA PÀgÁ. CvÉÆä vÀAiÀiÁgï D¸Á vÉA RgÉA, ¥ÀÇuï PÀÆqï ÇÀÌvï.” (ªÀiÁvÉ. 26:41) “zÉAªÁÑgï vÀÄªÀiÁÌA ºÁqÁÛ vÁå PÀÄvÀAvÁæA «gÉÆÃzsï dAiÀiïÛ ªÀígÀÄAPï vÀÄªÀiÁÌA vÁAPÁ ¸ÁPÉðA zÉÃªï ¢vÁ vÉA PÀªÀZï vÀÄ«Ä £Éí¸ÀdAiÀiï. DªÉÄÑA gÀhÄÄeï ¥sÀPÀvï ªÀÄ£ÁêA «gÉÆÃzsï £ÀA í iÀiï. CAvÀ¼ æ Ágï D¸À¯ è Áå C¢üPÁgÁåA D¤ C¢ü¥w À A «gÉÆÃzsï; CAzsÁÌj ¸ÀA¸ÁgÁZÁå gÁdvÁéA D¤ ¥À¨ æ ÄÀs vÁéA «gÉÆÃzsï. zÉPÄÀ £ï vÀÄ«Ä zÉªÁZÉA PÀªZ À ï £Éí¸ÀdAiÀiï. vÀªÀ¼ï ªÁAiÀiÁÖZÉÆ vÉÆ ¢Ã¸ï GzÉ¯Áèöå ªÉ¼Ágï zÀÄ¸Áä£ÁAPï ªÀÄÄSÁgï gÁªÀÅAPï vÀÄ«Ä ¸ÀP¯ ÛÀ Áåvï; wvÉèAZï £ÀíAiÀiï, DSÉÃgï ¥ÀAiÀiÁð£ï ¥ÁnA ¥Àvð À £Á±ÉA gÀhÄÄdÄAPï vÀÄªÀiÁÌA zsÊÉ gï¬ÄÃ ªÉÄ¼ÀÛ¯A É ” (J¥se É ï 6:1113). “ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆÃ, £Á£Á xÀgÁAZÉ PÀµïÖ vÀÄªÉÄÑ ªÀAiÀiïæ DAiÀÄè¯Áå ªÉ¼Ágï, vÉA ¨sÁUïZï ªÀÄíuï vÀÄ«Ä ¯ÉTdAiÀiï; vÀÄªÉÆÑ ¨sÁªÁxïð ¥ÁQð¯ÉèÀ ªÀ«ðA vÀÄªÉÄÑ xÀA À AiÀiï ygÁ¸Àuï G§ÓvÁ ªÀÄu í ï vÀÄ«Ä eÁuÁvï” (eÁPÉÆ 1:2-3). ¸ÀA¸Áj ªÀ¸ÄÀ AÛ ¤ zÉªÁZÉA ¸ÁÜ£ï WÉvÁè. ªÀír¯ÁAZÁå ¸ÁAUÁvÀàuÁ ªÀ ¤ ð ªÀ i Ázs À å ªÀ i ï ¸À A ¥À P ïð ¸Ázs£ À ÁAZÉÆ ¸ÁAUÁvïZï ¥Àª æ ÄÀ ÄSï eÁ¯Á. ªÀÄ£Áê ¸ÀAV ªÉÃ¼ï RZÀÄðAZÁå §zÁèPï ªÀ¸ÀÄÛ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÃ¼ï RZÀÄðAZÉA ZÀqÁè. ¸À¼ÁªÀ¼ï ÇÀÌvï eÁªïß JPÀÄì¥Àðuï ªÁqÁèA D¤ ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ ¯Á¨ÁÑöå ªÁAiÀiïÖ ¸ÀAVÛ ¸ÀAV ªÉÃ¼ï RZÀÄð£ï ªÀÄ£ï D¤ PÁ½eï zÉAªÁÑgÁZÁå vÁ¨É£ï ¢¯ÁA zÉPÄÀ £ï, ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA CvÉÆä ÇÀÌvï ªÀÄgÉÆAPï ¥ÁªÁè. CvÁäöåZAÉ ªÀÄgÀuï PÀÄrZÉA PÀgÁ¼ï CAvïå ªÀÄ¼ í AîÉ eÁAiÀiÁÛöåAPï PÀ½vï £Á vÉA CwäPï ¸ÀAVÛAZÉA £ÉuÁgÀu à ï GPÀ¯ïß zÁPÀAiÀiÁÛ. 4. ¥ÁvÁÌZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï: “¨sÁªÁA¨s¬ À ÄÚA£ÉÆÃ, PÉÆÃuï JPÉÆè PÁAAiÀiï ZÀÆPï Dzs Á gÁÛ £ Á ¸ÁA¥ÁØ v ï eÁ¯Áågï vÀ Ä «Ä CwäPï ¸Àé¨Ás ªÁZÁåA¤ ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï vÁPÁ §Æzï ¸ÁAVÑ UÀeïð. ¸ÁAUÁvÁZï vÀÄPÁ¬Ä vÀ¸° À vÁ½ß AiÉÄÃ£Á² vÀÄeÉ ªÀAiÀiïæ vÀÄªÉA zÉÆ¼ÉÆ zÀªÀjÑ¬Ä UÀeïð” (UÁ¯Ávï 6:1). “ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁA¨sÀ¬ÄÚA£ÉÆÃ, vÀÄªÉÄÑ ©üvÀgÉÆè PÉÆÃuï JPÉÆè ¸ÀvÁZÉ ªÁmÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁvï eÁ¯Áågï D¤ zÀÄ¸ÉÆæ JPÉÆè vÁPÁ ¥ÁnA ºÁrvï eÁ¯Áågï vÉÆ 46

EvÉèA eÁuÁ eÁAªï: eÉÆ PÉÆÃuï ¥ÁwÌ ªÀÄ£ÁêPï ZÀÆPï ªÁmÉ xÁªïß ¥ÁnA ºÁqÁÛ, vÉÆ KPï CvÉÆä ªÀÄgÀuÁAvÉÆè ªÁlAiÀiÁÛ D¤ eÁAiÀiÁÛöå ¥ÁvÁÌAZÉA ¨ÉÆUÁìuÉA eÉÆqÁÛ”. (eÁPÉÆ 5:19-20). DAiÀiÁÑöå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ªÀír¯ÁAa ªÁAiÀiïÖ zÉÃSï D¤ EµÁÖAZÉÆ ªÁAiÀiÁÖPï ¥ÉæÃjvï PÀgÉÆÑ ¸ÁAUÁvïZï CwäPï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄPï ªÀíqÉèA RUïð eÁAªïÌ ¥ÁªÁèA. ¸ÁPÁåð ªÁmÉPï ºÁrdAiÀiï eÁ¯ÉZ è ï ªÁAiÀiÁÖPï ªÉÇrÛvï eÁ¯Áågï ªÁAiÀiÁÖ xÁªïß gÁPÉÑA vÀjÃ PÉÆuÉA? 5. zÉªÁZÁå GvÁæa ¤®ðPÁë: “D«Ä WÉvÁè vÉÆ CvÉÆä ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ £ÀíAiÀiï, §UÀgï zÉªÁ xÁªïß D«Ä eÉÆqÀè¯ÉÆ. vÁZÉ ªÀ«ðA DªÉÄÑ ªÀAiÀiïæ ªÉÇvÀ¯ è Áå zÉuÁåAa M¼ÀPï zsg À ÄÀ APï D«Ä ¸ÀPÁÛAªï. CwäPï ¸ÀAVÛAZÉÆ «ªÀgï CwäPï GvÁæA¤ ¢vÁAªï. ¥ÀÇuï D«Ä G®AiÀiÁÛAªï wA GvÁæA ªÀÄ£ÁêZÉ eÁuÁéAiÉÄ£ï «tè°A £ÀíAiÀiï, §UÀgï zÉªÁZÁå ¥ÉæÃgÀPï CvÁäöå£ï ²PÀAiÀÄè°A vÀ¸À°A. ¥ÀÇuï D¥Áèöå ¸ÀAAiÀiÁã ¥ÀªiÀ ÁðuÉA fAiÉÄvÁ vÉÆ ªÀÄ¤¸ï zÉªÁZÁå ¥ÉÃæ gÀPï CvÁäöå xÁªïß AiÉÄvÁvï vÉÆå ¸ÀAVÛ ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉ£Á; vÁPÁ vÉÆå KPï ¦±É¥u À ï±ÉÆ ¢¸ÁÛvï; CwäPï zÀÈµÉÖ£ï ªÀgÉÆªïß ¥À¼ÉA«Ñ UÀeïð zÉPÀÄ£ï, vÁZÉ ªÀ«ðA vÉÆå DmÁ¥ÀÅAPï eÁAiÀiÁßvï. ¥ÀÇuï CwäPï ªÀÄ¤¸ï ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ªÀgÉÆAªïÌ ¸ÀPÁÛ, vÀgï¬Ä vÁPÁ PÉÆuÁZÁå£ïZï ªÀ g É Æ AªïÌ eÁAiÀ i Áß”. ¥À « vïæ ¥À Å ¸À Û P ïZï ªÀ Ä í u ÁÛ : “PÉÆuÁZÁå£ï ¸Àªð É ¸Àg à ÁZÉA ªÀÄ£ï ¸ÀªÄÀ ÄÓAAiÉÄvï? PÉÆÃuï vÉÆ vÁPÁ §Æzï ¸ÁAUÀ¯ Û Æ É ? ¥ÀÇuï DªÀiÁÌA eÁ¯Áågï Qæ¸ÁÛZÉA ªÀÄ£ï ¯Á¨sÁèA”. (1PÉÆj. 2:12-16). “ªÀiÁíPÁ E£ÁÌgï PÀgïß, ªÀÄíeÉA GvÀgï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉ£Ávï¯Áèöåa ¤Ãvï PÀgÀÛ¯ÉÆ JPÉÆè D¸Á. ºÁAªÉA GZÁgÀ¯ è AÉ GvÀgïZï ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á vÁa ¤Ãvï PÀg¯ ÛÀ AÉ ” (dÄ. 12:48). PÀÆqï ªÀiÁvïæ ªÀiÁvÉå xÁªïß D¬Äè. CvÉÆä zÉªÁ xÁªïß DAiÉÆè zÉPÀÄ£ï, vÁZÉ UÉæÃ¸ïÛPÁAiÉÄPï ¸ÀVðA ¸ÀAVÛZï SÁuï. vÉAZï vÉA zÉªÁZÉA GvÀgï D¤ JªÀÌj¸ïÛ. Deï ¸ÀPÀÌqï ¸ÀAVÛPï ªÉÃ¼ï D¸Á, ¥ÀÆuï CvÁäöåZÉ ªÁqÁªÀ½ZÉA SÁuï eÁªÁß¸ÉAÑ zÉªÁZÉA GvÀgï WÉAªïÌ ªÉÃ¼ïZï £Á eÁ¯Á. ¸ÀzÁA ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPï

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

ªÁaÑ ¸ÀªÀAiÀiï ZÀqÁªÀvï duÁAPï £Á. JªÀÌj¸ïÛ ¥sÀPÀvï KPï PÁAiÉÆÝ eÁ¯Á. vÉÆ f«vÁZÉA SÁuï ªÀÄí¼ÉîA UÀA©üÃgÀvÁ ZÀqÁªÀvï duÁA ¯ÁVA £Á. Deï ¥sÁ¯ÁåA ªÀiÁvÉåPï ªÉZÉ PÀÄrPï ¥ÉÆ¸ÀÄAPï ªÀÄ£ÁêPï PÀ½vï D¸Á, ¥ÀÆuï ¨Á¼ÁÑöå CvÁäöåPï ¸Á¯Áégï PÀgÀÄAPï ¥ÀÄ¸ÀðvïZï £Á eÁ¯Áå. PÀ¸À¯ÉA ¤¨sÁðUÀàuï ªÀÄ£ÁêZÉA! “gÀUÁÛªÀiÁ¸ÁPï SÁ¯ï eÁªïß fAiÉÄvÁvï wA gÀUÁÛªÀiÁ¸ÁZÉ C¥ÉÃPÉë ¥ÀªÀiÁðuÉA fAiÉÄvÁvï; CvÁäöåZÉ ¥ÀzÉéSÁ¯ï fAiÉÄvÁvï wA CvÁäöåZÉ C¥ÉÃPÉë ¥ÀªÀiÁðuÉA fAiÉÄvÁvï. gÀUÁÛªÀiÁ¸ÁZÉ C¥ÉÃPÉëZÉÆ ¥sÀ¼ï ªÀÄgÀuï, CvÁäöåZÉ C¥ÉÃPÉëZÉÆ ¥sÀ¼ï, f«vï D¤ ±ÁAw. PÀÄra C¥ÉÃPÁë zÉªÁPï «gÉÆÃzsï; zÉªÁZÁå PÁAiÀiÁÝöåPï w SÁ¯ï eÁAiÀiÁß D¤ SÁ¯ï eÁAªïÌ ¤eÁPï¬Ä wZÉ ªÀ«ðA ¸Ázsïå £Á. ºÁå ¥Á¸Àvï gÀUÁÛªÀiÁ¸ÁPï SÁ¯ï eÁvÁvï wA zÉªÁPï ªÀiÁ£Àé£ÁAvï” (gÉÆªÀiÁ. 8:5-7). KPï PÁ¼ï D¸ÉÆè PÁ¼ÁÓWÁvï eÁA«ÑA ®PÀëuÁA £ÉuÁ D¸ÁÛA PÁ½eï gÁªÉÇ£ï ªÉÆgÉA Ñ . ¥ÀÆuï G¥ÁæAvï PÁ¼ÁÓ WÁvÁaA ¨sÁ¬Äè ®PÀëuÁA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁrèA, vÁZÉ «²A ¸ÀªÀÄÓtÂ ¢°. zÉPÀÄ£ï eÁAiÉÄÛ ¦qÉ¸ïÛ ªÁAZÉÆ£ï GgÉÆAPï ¸Ázsïå eÁ¯ÉA. vÀ±ÉAZï CwäPï zÀÄ§ð¼ÁÌAiÉÄaA ¨sÁ¬ÄèA ®PÀëuÁA ¥ÁQð¯Áågï CvÉÆäZï £Á¸ï eÁAªÉÑA gÁPÉÆAPï ¸Ázsïå. vÀgï CwäPï zÁqÉØ¥ÀuÁaA ¨sÁ¬ÄèA ®PÀëuÁA PÀ¸À°A?: 1. CwäPï D¸ÀPïÛ £Á D¹Ñ: zÉÃªï f«vÁAvï QvÉA PÀgÄÀ APï D±ÉvÁ vÁZÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉZÉA. CwäPï ¸ÀAVÛ SÁwgï D±ÉAªÉÇÑ zÉÊ«Pï ¸ÀAVÛAvï vÀÈ¦Û eÉÆqÁÛ. zÉÊ«Pï ¸ÀAVÛ xÀAAiÀiï D¸ÀPïÛ GtÂ eÁ° vÀgï PÀæªÉÄÃuï vÉÆ CwäPï zÀÄ§ð¼ÉÆ eÁªïßAZï GgÁÛ. 2. zÉÊ»Pï C¸ÀÌvÁÌAiÀiï: ªÀÄ¤¸ï PÀÆqï D¤ CvÉÆä. KPï C¸ÀÌvï eÁvÁ£Á vÁZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï zÉÆ£ÁAAiÉÄg Ñ ï ªÀÄ¼ í A îÉ PÉzÁßAZï «¸ÉÆAæ Pï £ÀeÆ É . 3. jvÉA¥Àuï: ¸Àªïð ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ÁA KPï ¥Á«ÖA SÁ° eÁA«ÑA D¤ zÉªÁ xÀAAiÀiï D¹Ñ ¥ÁvÉåtÂ zÀÄqÁéZÉgï ªÉZÉA. ºÁAUÁ¸Àgï RAvï DgÀA¨sï eÁvÁ, zÉªÁZÉA DgÁzsÀ£ï GuÉA eÁvÁ. ¥sÁAiÀiÁÝöå ¥ÀæPÁgï ¤zsÁðgï WÉAªÉÑA DgÀA¨sï eÁvÁ. PÁAAiÀiï £ÁvÀè¯Áå ªÉ¼Á D¤ ¸ÀPÀÌr D¸ÁÛ£Á vÉAvÉ¸ÁAªÁAPï ªÀ¼ÀUï eÁvÁAªï. zÉPÀÄ£ï ZÀvÁæAiÉÄ£ï D¸ÉÑA UÀeïð. ¸ÀÄSÁAvï vÀ±ÉA zÀÄSÁAvï zÉªÁPï «±Áé¹ gÁAªÉÑA CªÀ±ïå. 47

4. ÇÀÌvï ªÀiÁUÁÚöå ftÂ: “ºÉA QvÉA! KPï WÀAmÉÆ¨sÀgï ªÀÄíeÉ ¸ÁAUÁvÁ eÁUÉ gÁªÀÅAPï vÀÄªÀiÁÑöå£ï £ÀeÉÆ eÁ¯ÉA? eÁUÉ gÁªÁ D¤ vÀÄ«Ä vÁ¼ÉßPï ¸ÁA¥ÀqÁß±ÉA ªÀiÁUÉÚA PÀgÁ. CvÉÆä vÀAiÀiÁgï D¸Á vÉA RgÉA, ¥ÀÇuï PÀÆqï ÇÀÌvï” (ªÀiÁvÉ 26:41-43). dgï CwäPï ªÉÊj ¨sÀªÀð¸ÉÆ £Á¸ï PÀjvï vÀgï, ¨sÁªÁxÁð£ï fAiÉÄAªÁÑöåQÃ CqÀÌ¼ï eÁvÀ¯ÉÆ. 5. dAiÀiÁÛaA D¤ ÇÀºÁAiÀÄPÀvÉaA ¨sÉÆUÁÚA: ¨sÁUÀ£ÁvÀè° D±Á PÁ½eï ¦qÉÃ¸ïÛ PÀgÁÛ, ¨sÁUÀè° D±Á f«vÁZÉÆ gÀÆPï (ªÀÄíuÉÆÚöå 13:12). “¨sÁªÁxïð ªÀÄí¼Áågï D«Ä ¨sÀªÀð¸ÀÄ£ï D¸ÁAªï vÁå ¸ÀAVÛAZÉÆ xÁgÉÆ D¤ DªÀiÁÌA ¢¸À£ÁAvï vÁå ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï DªÀiÁÌA D¸Á w SÁwæ” (ºÉ¨æÉ 11:1). RAZÁåAiÀiï ¸ÀAVÛA¤ dAiÀiïÛ ªÉÄ¼ÁÛ£Á ªÁ ¸À®étÂ ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛ£Á, zÉªÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ªÉZÉ ¸ÀAzÀ¨ïs ð ZÀqï D¸ÁÛvï. zÉPÀÄ£ï ZÀvÁæAiÉÄZÉÆ zÉÆ¼ÉÆ CªÀ±ïå. 6. ¥À£ÉÆåð ¸ÀªÀAiÉÆ D¤ fÃªÀ£ï ±ÉÊ°: ftÂ D¥ÁÚPï eÁAiÀiï vÀ±ÉA ªÀÄÄPÁgï ªÀZÀ£ÁvÁèöå ªÉ ¼ Ágï DzÁè ö å ¸À ª À A iÀ i ÁAPï ¥ÁnA ªÉ Z É A D¤ gÀUÁÛªÀiÁ¸ÁZÁå ªÉÇqÁÚöåAPï §° eÁAªÉÑA. 7. zÉÊ«Pï ¸ÀA§AzsÁAvï ªÁqÁÑöå ¸ÀAVÛ D¤ ªÀåQÛ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁAªÉÑA: CwäPï ¤gÁ¸ÀPïÛ G§ÓvÁ£Á, ¦üUð À eÉAvï, ¸ÀªiÀ ÁeÁAvï, ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁA¤ ¨sÀ¸ÉÆðAZÉA GuÉA eÁvÁ. ¸ÀA¸Áj D¤ ¯ËQPï zsÉÆÃgÀuÁZÉ ¸ÁAUÁw D¤ FµïÖ ZÀqÁÛvï. ÇÀ¯Áå CwäPï ªÉÊj «gÉÆÃzsï gÀhÄeÉÆAPï ¤ZÉªï PÉ¯Á vÀgï ºÁå ¥ÁAZï ¸ÀAVÛAPï UÀÄªÀiÁ£ï ¢AªÉA Ñ UÀeïð. 1. zÉªÁ£ï gÀZÁèA D¤ ¸Àªïð zÉuÁåA¤ £ÉlAiÀiÁèA, D¤ vÁuÉA ªÀiÁvïæ f«vï ¸ÉÆ§ªÉåvï vÉA «¸ÉÆA æ ZÉA £ÀA í iÀiï. 2. ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ ªÉÃ¼ï D¤ eÁUÉÆ ZÀÄPÀAªÉÇÑ £ÀíAiÀiï, ªÀiÁUÁÚöå f«vÁPï ¤¢ðµïÖ ªÉÃ¼ï D¤ eÁUÉÆ ºÁPÁ UÀªÀÄ£ï ¢AªÉÑA CªÀ±ïå. 3. CwäPï ¸ÀPÉÛa D¤ §¼Áa ¸ÀÄªÁvï £ÉUÁgï PÀjÑ £ÀíAiÀiï. EUÀeïð w ¸ÀÄªÁvï. 4. ¸ÁAUÁvÁàuÁZÉA §¼ï «¸ÉÆAæ ZÉA £ÀAí iÀiï. ¯ÁA¨ï fAiÉÄªïß eÁAiÉÄÛA §gÉA PÉ¯Áèöå vÀÄeÁå ¨sÉÆAªÁjA D¸ÁÑöå ¸ÁAUÁvÁåAZÉÆ C£ÉÆÃâ Uï D¤ §Æzï¨Á¼ï ªÀq í ï DzsÁgï. 5. UÉÆ«îPï dvÉß xÁªïß ¥sÉÆ¼Á¥sÀ¼ï WÉA«Ñ £ÀíAiÀiï. ªÉÊj£ï ¸ÀA¥ÀÆuïð £Á¸ï PÀgÁÛ ¥ÀgÁåAvï gÁPÉÑA £ÀíAiÀiï, §zÁèPï ªÉÊj zÁqï WÁ¯Áèöå ¸ÀÄªÉðgïZï UÉÆ«îPï ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ¸ÉÆzsÀÄAPï eÁAiÀiï.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

zÉÃ²ÃAiÀiï R¨ÉÆæ ?

ªÀiÁ| ¨Á| DAzÀÄæ ¸ÉÆeï, ¨ÉÆAzÉ¯ï

¥Àw æ ¨sl À £ïPÀgÁÛAZÉgï ¥ÉÆ°¸ÁAZÉA §¼ï: PÁxÉÆ É °PÁAZÉA RAqÀ£ï

¥Àj¸ÀgïªÁ¢ ZÀ¼Àé¼ï PÀgïß ¥Àj¸Àgï «gÉÆÃ¢üAZÉgï gÀhÄÄeï ªÀiÁAqï¯Áèöå JPÁ AiÀiÁdPÁZÁå «Ä¸Ég Û Á¨sj À vï RÄ£Éå«²A vÀ¤Í PÀjeÁAiÀiï ªÀ Ä í u ï ¥À æ w ¨s À l £ï PÉ ¯ Áè ö å ¯ÉÆPÁZÉgï §¼ï PÀgïß vÁAPÁA PÉÊzï PÉ¯Áèöå ¥ÉÆ°¸ÁAZÉA PÀÈvÉåA PÁxÉÆ°PÁA¤ RAqÀ£ï PÉ¯ÁA. £ÀªÉA§gï 21 vÁPÉðgï ¥À«vïæ ¸ÁPÁæ ª É Ä AvÁZÁå ªÉ Ä ¼ÁZÉ Æ AiÀiÁdPï ¨Á¥ï ©¸ÁäPïð qÁAiÀÄ¸ï ºÁZÁå ªÀÄuÁð «²A ¥Àw æ ¨sl À £ï PÉ¯Áèöå 105 PÁAiÀÄðPÀgÁÛAPï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ PÉÊzï PÉ¯ÉA. ºÁå AiÀiÁdPÁa PÀÆqï vÉÆ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áèöå zÉÆÃ£ï ¢¸ÁA G¥ÁæAvï ªÀiÁAqÉÆ« £ÀA í AiÀiïÛ ªÉÄ¼ï°è. ¥ÉÆ°¸ÁA¤ vÉÆ GzÁÌAvï §ÄqÉÆ£ï ªÉÄ¯Á ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèA vÀgï, ¨Á¥ï qÁAiÀÄ¸ÁZÉ FµïÖ D¤ PÀÄmÁäzÁgÁA ºÉA KPï C¸ÀºÀeï ªÀÄgÀuï ªÀÄíuÁÛvï. gÀUÁÛaA RvÁA D¸ï°è ¨Á¥ï qÁAiÀiÁ¸Áa ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ vÉÆ zÉªÁ¢üÃ£ï eÁ¯Áèöå zÉÆÃ£ï ºÀ¥sÁÛ÷å G¥ÁæAvï ªÉÄ¼ï°è. vÁZÁå ªÉÆUÁZÁåA¤ ºÉå «²A vÀ¤Í ZÀ®AiÀiÁÓeï ªÀÄíuï MvÁÛAiÀiï PÉ¯Á D¤ ªÉÆ£ïð PÀgÀÄAPï ¥ÁnA PÉ¯ÁA. ¥Àj¸ÀgïªÁ¢ ¨Á¥ï qÁAiÀÄ¸Á£ï ¥Àj¸Àgï «gÉÆÃ¢ü AiÉÆÃd£ÁA «gÉÆÃzsï DªÁeï Gl¬Ä¯ÉÆ.è

¸É Æ ¹Ú P ÁAiÉ Ä ªÀ Ä zs É A AiÀ i ï eÁvÁåwÃvï ¸ÀPÁðgï C¹ÛvÁéPï D¬Ä¯ÉèA GUÁÛöå ªÀ Ä £Á£ï ¸Áé U À v ï PÉ ¯ Á. JPÀénvï d£ÀvÁ zÀ¼ÁZÉÆ ¤wÃ±ïPÀÄªÀiÁgï §ºÀÄªÀÄvÁ£ï «AZÉÆ£ï DAiÀiÁè. ©.eÉ.¦. ¥ÁqïÛ ¸À®é¯Áå. » ¤wÃ±ï PÀÄªÀiÁgÁa w¸Áæöå DªÉÝa fÃPï eÁªÁß¸Á. DvÁA RArvï gÁeïå ¸ÀPÁðgï ZÀqï ºÀÄªÉÄ¢£ï ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï, zsÁ«ÄðPï ¸ËºÁzïð D¤ ¯ÉÆPÁZÉA ¸ÀA«zsÁ¤Pï ºÀPÁÌA ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß zÀÄ§ð¼ÁåAaA GPÀ¯ïß zsg À ¯ ÛÀ Æ É ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¥ÁmÁßZÉÆ DZïð©¸ïà «°AiÀÄA ¸ÉÆeï. DZïð©¸Áà£ï gÁeÁåZÁå ºÉgï ©¸ÁàA ¸ÀªA É ªÉÄ¼ÉÆ£ï ªÀÄÄPÉ¯ïªÀÄAwæPï ¨sm É Æ É £ï, D¥ÉÆè ¥ÁnA¨ÉÆ ¨sÁ¸ÀAiÀiÁè. ©ºÁgÁZÉ ©¸ïà ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¥ÁmÁßAvï ¥ÁæzÃÉ ²Pï ©¸ÁàAa dªÀiÁvï ZÀ®ªïß D¸Ávï. ©ºÁgÁAvï ¤wÃ±ÁZÉA dAiÀiïÛ Qæ¸ÁÛAªÁAPï D¤ zsÁ«ÄðPï GuÁå ¸ÀASÁåvÁåAPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÁZÉA eÁªÁß¸Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ §PÁìgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ AiÀiÁdPï ¨Á¥ï D£ÀAzï PÀÄªÀiÁgï. ©ºÁgÁAvï Qæ¸ÁÛAªï ««zsï ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Ávï. zÉPÀÄ£ï ¸ÀPÁðgÁ£ï DªÀiÁÌA ZÀqï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ.

eÁÕ£¢ À Ã¥À AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðnAvï £ÉÊwPï zÉÃªï±Á¹ÛçAZÉA ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ï

DSÁÍ÷å ¨sÁgÀvÁZÁå £ÉÊwPï zÉÃªï±Á¹ÛçAZÉA 27ªÉA ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ï eÁÕ£À¢Ã¥À AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðnAvï ZÀ¯ÉèA. gÉzÉA¥ÉÇÛj¸ïÛ AiÀ i ÁdPï, CT¯ï ¨sÁgÀvï £ÉÊwPï zÉÃªï±Á¹ÛçAZÁå ¸ÀAWÀl£ÁZÉÆ CzsÀåPïë ¥ÉÆ¥ æ ¸ És g À ï qÉÆ| PÉª è ÄÉ Amï PÁA¥ÉÆÃ¸ï ºÁuÉ «Ä¸ÁZÉA §°zÁ£ï ¨sl É AiÉÄA è . §gÁå D¤ ªÁAiÀiÁÖ «²A ªÀÄ£ÁêA¤ ©ºÁgÁAvï eÁvÁåwÃvï ¸ÀPÁðgÁPï ¨sÉÆUÁÑöå ªÉÊAiÀÄÄQÛPï, ¸ÁªÀiÁfPï D¤ gÁdQÃAiÀiï ¸ÀAWÀµÁð «²A vÁuÉ G¯ÉèÃSï PÉ¯Æ É . PÁAiÀÄðzÀ²ð PÁxÉÆ°PÁAZÉÆ ¸ÁéUvÀ ï qÉ Æ | DUÀ ¹ Ö £ ï PÀ ¯ É è Ã ° C¤ Rd£ÁÝ gï vÉÆÃªÀÄ¸ï GzÉAw ¨sÁgÀvÁZÁå ©ºÁgÁAvï zsÁ«ÄðPï £Á

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¥sÁgÁ¬Ä¯ï ºÁAtÂA PÁAiÀiÁð±Á¼ÁA ZÀ®ªïß ªÉ° í A. eÁÕ£¢ À Ã¥À «zÁå¦ÃoÀ ºÁZÉÆ CzsåÀ Pïë qÉÆ| ¸É®é gÀw£ÀªiÀ ï ºÁuÉ ¸ÁAUÉAè QÃ, £ÉÊwPï zÉÃªï±Á¹ÛçA¤ ¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¥Àj¹ÜvPÉ ï ¸ÀàÀAzÀ£ï PÀjeÁAiÀiï. qÉÆ| ªÉÆÃj¸ï CAvÉÆÃ¤ ¸Áé«Ä ºÁuÉ zsª À iÀ ïð D¤ »A¸Á ºÁZÉ«²A, ºÁAZÉ ªÀÄzsÁöè å ¸ÀA§AzsÁ «²A ¨sÁµÀuï ¢¯ÉA. qÉÆ| eÉÆÃeïð PÉÆrvÉÆlÖªÀiï ºÁuÉ ¤Ãvï D¤ ±ÁAw ºÁZÉ «²A PÁxÉÆ°Pï ¸ÀªiÀ ÁfPï ²PÉÆªïÚ GeÁéqÁPï ºÁrè. ¥ÉÇ|æ qÉÆ| ¥ÁªÁèZ£ ÑÀ ï PÉÆZÀ¦½î ºÁuÉ CAvÀgï zs« À ÄÃðAiÀiï ¸ÀA§Azsï ¸ÀÄzsÁgÀuÁPï ªÀiÁUÁÚöåa UÀeïð ºÁZÉ «±ÁåAvï ²PÉÆªïÚ ¢°.

PÉÃgÀ¼ÁAvï PÁxÉÆ°Pï zsª À iÀ ïð¨sAÀ iÀiïÚ ¤fÃðªï ¹ÜvgÉ ï ¨ÁAAiÀiïÛ!

ºÉA WÀqï¯ÉèA PÉÃgÀ¼ÁZÁå EqÀÄQÌ f¯ÁèöåAvï. zÀ±ÉA§gï 1 vÁjPï ªÀÄAUÁîgÁ, ¸ÀPÁ½A 35 ªÀ¸ÁðA

RÄ¤ ªÀÄíuï. 2008 E¸ÉéAvï ºÁå ªÀÄuÁðZÁå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï zÉÆÃUï AiÀiÁdPï ¨Á¥ï eÉÆÃ¸ï ¥ÀÄmÁjPÁ, ¨Á¥ï vÉÆÃªÀÄ¸ï PÉÆlÆÖgï D¤ ¨sÀAiÀiïÚ ¸É¦ü ºÁAPÁA PÀAiÀiïÝ PÉ¯ÉèA.

¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï DZïð©¸ïà eÁwªÁzï gÁdQÃAiÀiÁZÉA RAqÀ£ï PÀgÁÛ

©ºÁgÁAvï gÁeïå ZÀÄ£ÁªÁZÉÆ ¥sÀ°vÁA±ï KPï xÀgÁZÉÆ zsÁ«ÄðPï GeÉÆ. ¨sÁgÀwÃAiÀiï PÉÆ±ÉqÁÝ£ï GZÁgÁèA QÃ, RAZÁåZï gÁdQÃAiÀiï ¥ÁrÛPï ªÀÄvïzÁgï ºÁå ¥sÀÄqÉA zs À ª À i ÁðZÁå £ÁAªÁ£ï zÉÃ±ï «¨sÀd£ï PÀgÁÑöå, £Á ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï zÁPÀAªÁÑöå, eÁwÃAiÀ i ïªÁzï D¸Á PÀgÁÑöåPï ¨ÉÆVê£Á. ºÁZÁå D¢A zÉÆUÁAPï ¨sÁgÀvÁAvï ¸ÁAvï ªÀÄu í ï ¥ÁZÁgÁÑöå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï ¥À«vïæ¸À¨sÉ£ï ¥ÀæzsÁ£ï ªÀÄAwæ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆ¢Pï ºÁå PÁAiÀiÁðPï D¥ÉÇªÉA Ú ¢¯ÉA è . ºÁå ªÉ¼Ágï qÉ°èAvï EUÀeÁðAZÉgï eÁ¯Áèöå ºÀ¯Áèöå «²A vÁuÉ RAqÀ£ï PÉ¯ÉèA. ºÁå PÁAiÀiÁðPï ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ¥À « vïæ ¸ À ¨ s É Z É Æ ªÀ Ä ÄRå¸ïÜ PÁrÝ£Á¯ï eÉ Æ Ãeïð C¯ÉAZÉj¬ æ Ä ºÁdgï D¸ï¯ÉÆ.è D¥Áèöå UÉÆ«îPï ¥ÀvÁæAvï DZïð©¸ïà PÀ Ä jAiÀ i ÁPÉ Æ Ã¸ï ¨s À j tÂ P À Ä ®AUÀ g Á, ¥ÀjÃzÁ¨Ázï, qÉ°è ¹ÃgÉÆ ªÀÄ®¨Ágï ©¸ïà ºÁuÉ ¸ÁAUÁèA QÃ, xÉÆqÁå zsÁ«ÄðPï ªÀÄvÁAzÁîöåA¤ ¸ÀA«zsÁ£ÁZÁå ªÀÄÆ¼ï «±ÀAiÀiÁAZÉgïZï ¸ÀªÁ¯ï PÉ¯ÁA. ºÁZÉ ªÀ«ðA zÉÃ±ï ªÁAmÉ PÀgÄÀ APï PÁgÀuï eÁ¯ÁA. JPÁèöåZÁå zsª À iÀ ÁðZÁå £ÁAªÁZÉgï vÁPÁ ¸ÀªÁ¯ï PÀgA ÑÉ , SÁuÁZÉgï ¤§ðAzsï WÁ¯ÉAÑ C¹éÃPÁgÁºïð eÁªÁß¸Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ.

¥ÁæAiÉÄa zsª À iÀ ïð¨sA À iÀiïÚ ¸ÉÖ¯Áè ªÀÄjAiÀiÁ »a ¤fÃðªï PÀÆqï JPÁ ¨ÁAAiÀiïÛ D¸ï°è. » ªÁUÁªÉÆ£ï ¯ÁVê¯Áå G®Ä¥É Æ à ¤ AvÁè ö å ¸É Ã PÉ æ q ï ºÁmïð PÉ Æ £É é A mÁa zs À ª À i ïð¨s À A iÀ i ïÚ eÁªÁß¸ï°è . ¥É Æ °¸ÁA¤ ºÁå zÀÄ¨sÁªÁwÃvï ªÀÄuÁð «²A vÀ¤Í ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Áå. wuÉ PÁ¯ÁÑöå gÁwA fÃªÁÏvï PÉ¯Á ªÀÄí¼ÉÆî C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁgÁè. w ºÁZÁå D¢A T£ÀßvÉ£ï ªÀ¼Àé¼ÉÛ° ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA. ¥ÉÆÃ¸ïÖ ªÉÆmÉðªÀiï PÀgÁÑöå SÁwgï PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀ¸Áð zÀÄ¨Áîöå zÁPÁÖöåAZÁå wa PÀÆqï PÉÆmÁÖAiÀÄA ªÉÄrPÀ¯ï PÉÆ¯ÉfPï ªÉ¯Áå. UÉ¯ÉvÁå ¸À¥ÉÛA¨ÁæAvï PÉÆlÖAiÀÄAZÁå ¥Á® ªÀÄí¼Éî PÀqÉ UÀeÁðAPï ¥ÁªÁ ªÀÄíuÁÛ DZïð©¸ïà zÀ±AÉ §gï 8 vÁjPÉgï PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀ¸ÁðZÉÆ dÄ¨Éª è ï JPÁ zsÀªÀiïð¨sÀ¬ÄÚa RÄ¤ eÁ°è. 1992 E¸ÉéAvï 19 ªÀ¸ÁðAa zsÀªÀiïð¨sÀAiÀiïÚ C¨sÀAiÀiÁ PÉÆlÖAiÀÄA ¸ÁA. DZÀgÀuï PÀgÀÄAPï D¸ÁÑöå ¸ÀAzÀ¨sÁðgï UÀeÉðªÀAvÁA ¦AiÀÄÄ¸ï PÉÆªÉAvÁZÁå ¨ÁAAiÀiïÛ ¤fÃðªï ªÉÄ¼ï°è. xÀAAiÀiï ªÉÆÃUï zÁRAªïÌ D¤ vÁAZÁå UÀeÁðAPï ¹.©.L. ¸ÀA¸ÁÜöå£ï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqï¯ÉèA QÃ, » KPï ¥ÁªÉ Ç APï £ÁUÀ Ä à g ïZÉ Æ DZïð©¸ïà C§æ º ÁA 49

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

«gÀÄvÀPÀÄ®AUÀgÁ ºÁuÉ G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ QÃ, eÉdÄ JªÀÌj¸ÁÛ ªÀiÁj¥sÁvï ªÀÄ£ÁêAZÁå PÁ¼ÁÓAvï AiÉÄvÁ D¤ vÁAPÁA ¥ÉÆ¸ÁÛ D¤ ºÉgÁAZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï, PÁPÀÄ¼ïÛ zÁRAªïÌ ªÉÆªÁ¼ï eÁAªïÌ zÉªÁZÁå PÀÄ¥ÉðaA ¥s¼ À ÁA ¢vÁ C¤ WÀmï PÀgÁÛ. JªÀÌj¸ÁÛ ªÀ«ðA WÀmï eÁ¯Áèöå D«Ä ºÉgÁAPï WÀmï PÀgÀÄAPï eÁvÁ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. D¥ÁÚZÁå ¢AiÉÄ¸ÉfAvï ºÀgåÉ ÃPï ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiï dÄ¨ÉèªÁZÁå ªÀ¸Áð ºÉÆZï GzÉÝÃ±ï eÁåj PÀgÀÄAPï ªÁªÀÅgÀÛ¯É ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ. eÉdÄPï zÉÆÃ£ï CA±ï PÁAiÀÄðPÀª æ iÀ ï D¸ï¯ÉA è , zÉªÁZÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¥É¯ÁåZÆ É ªÉÆÃUï. RAAiÀiï ªÉÆÃUï D¸Á xÀAAiÀiï zÉÃªï gÁeï PÀgÁÛ. ªÀÄíuÁ¯ÉÆ DZïð©¸ïà. zÉªÁZÁå gÁeÁPï UÀr £ÁAvï, vÀ±ÉAZï ªÉÆUÁPï¬Ä UÀr£ÁAvï. ºÉA gÁeï DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓA¤ D¸Á. xÀAAiÀiï xÁªïß vÉA ºÉgÁAPï ¥ÁªÁeÁAiÀiï. vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ QÃ, xÉÆqÉ ¥Á«ÖA D«Ä Qæ¸ÁÛAªï ¸ÀªÄÀ qïÛ KPï ¸ÀA¸ÉÆÜ ªÀÄ¼ í îÉ ¥ÀjA zÁPÀAiÀiÁÛAªï, ¥ÀÆuï » ªÀiË¯ÁåA¤ ªÀÄíuÉÓ ªÉÆÃUï, ±ÁAw D¤ ¤Ãvï ºÁAZÉgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁè÷å.

AiÀiÁdPÁAZÉgï ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¸ÀPÁðgÁZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï - PÁxÉÆ°Pï gÀhÄeÁÛvï

ZÀwÛÃ¸ïUÀqÁAvï Qæ¸ÁÛAªï AiÀiÁdPÁA¤ ºÀ¼ÉîAvï ¥ÁAAiÀiï zÀªj À £Á±ÉA »AzÀÄ ªÀ Ä vÁAzÁî ö åAPï Dzs Á gï eÁAªÉ Ñ jw£ï ¸À Ü ½ÃAiÀ i ï ¸ÀPÁðgÁ£ï £ÀªÉA PÁ£ÀÆ£ï gÀÆ¦vï PÉ¯ÁA. Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¥Àj¹Üw D¤ PÁAAiÀiï ¥ÀÆgÀPï £Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨Á¥ï C§æºÁA PÀ£ÀßA¥Á¯Á, dUÀzÁ¯ï¥ÀÄgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ «UÁgï eÉgÁ¯ï. D«Ä ºÁAUÁ GuÁå ¸ÀASÁåvï eÁªÁß¸ÁAªï D¤ DªÀiÁÌA ºÁAUÁ ©üAAiÀiÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï D¸Á. DAiÉÄèªÁgï §¸ÁÛgï f¯ÁèöåZÁå 50

PÉÆÃRªÉÄÃl ºÀ¼AîÉ vï ¥ÉAvÉPÆ É ¸À¯ Û ÁAa ªÀiÁUÁÚöå dªÀiÁvï ZÀ¯ÉÆ£ï D¸ï°è. £ÀªÉA§gï 15 vÁjPÉgï xÉÆqÁå ªÀÄvÁAzÁîöåA¤ ºÁAZÉgï ºÀ¯Æ É è PÉ¯Æ É . vÁAPÁA ªÉÇÃqïß ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÉèA, vÁAPÁA vÉÆuÁÌöåA¤ ªÀiÁgÉèA D¤ »AzÀÄ zsÀªÀiÁðPï ªÀÄvÁAvÀgï eÁAªïÌ §¼ï PÉ¯ÉA. ºÁAUÁ¸Àgï Qæ¸ÁÛAªÁAZÉgï ºÀ¯ÉÆè ZÀqÉÆ£ï D¸Á. ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¸ÀPÁðgÁ£ï Qæ¸ÁÛAªï AiÀiÁdPï ºÀ¼ÉîPï AiÉÄÃ£Ávï¯Éè ¥ÀjA ¤§ðAzsï WÁ¯Á. vÉ ¸ÁAUÁÛvï QÃ, gÁeÁå¤A¬Ä »AzÀÄAiÉÄÃvÀgï ¥ÀæZÁgï, ªÀiÁUÉÚA D¤ ²PÉÆªïÚ ¢ÃAªïÌ ¤µÉÃzsï WÁ¯Á. ZÀwÃÛ ¸ïUÀqï Qæ¸ÁÛAªï ªÉ¢£ï UÉ¯ÉvÁå ªÀ¸Áð ºÁZÉ«²A PÉÆrÛAvï zÁªÉÇ ªÀiÁAqï¯ÉÆè. PÉÆrÛ£ï Qæ¸ÁÛAªÁAPï ¥ÀÆgÀPï eÁªïß wÃ¥ïð ¢¯ÉèA.

AiÀiÁdPÁZÉ ¸ÀÄmÉÌ SÁwgï ©¸ÁàAZÉA ¤gÀAvÀgï ¥ÀAæ iÀÄvïß ¥s¼ À Á¢üPï

9 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÁå ¨sÀÄUÁåðZÉgï ¯ÉÊAVPï CvÁåZÁgï ZÀ ® AiÀ i Áè ªÀ Ä í ¼ Áî ö å C¥Áæ z s Á ZÉ g ï eÉÊ¯ÁAvï D¸ÉÆÑ AiÀiÁdPï ¨Á¥ï eÉÆÃ¸É¥sï zsÀ£À¸Áé«Ä, 44 ªÀ¸ÁðA ¥ÁæAiÉÄZÉÆ ºÁPÁ ¸ÀÄmÁÌ e É Æ q À Ä A P ï ZÀwÛÃUÀqÁAvÁèöå CA©PÁ¥ÀÄgï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ©¸ïà ¥ÁvÁæ¸ï «ÄAeï eÁ¬ÄÛ ªÁAªïÖ PÁqïß D¸Á. eÉ Æ åÃw «Ä±À £ ï ºÉÊ¸ÀÆÌ¯ÁZÉÆ ¦æ¤¥ ì Á¯ï eÁªÁß¸ï¯Áèöå vÁPÁ ¸À¥A ÛÉ §gï 11 vÁjPÉgï ¯ÉÊAVPï C¥ÁæzÁZÉgï PÉÊzï PÉ¯ÉÆ. vÁuÉ PÀj£Ávï¯Áèöå ZÀÄQPï vÁPÁ eÉÊ¯ÁAvï WÁ¯Á ªÀÄíuÁÛ ©¸ïà ¥ÁvÁæ¸ï. ¥À«vïæ¸¨ À Z És A É £ÁAªï D¤ §gÉA PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å vÁZÉA £ÁAªï ¥Áqï PÀgÀÄAPï C±ÉA PÉ¯ÁA ªÀÄíuÁÛ ©¸ïà. DAiÉÄèªÁgï ¨Á¥ï zs£ À ¸ À Áé«ÄPï GAZÁèöå PÉÆrÛ£ï eÁ«ÄÃ£ï wgÀ¸ÁÌgï PÉ°è. ªÉÊzÀåQÃAiÀiï ªÀ¢ð AiÀiÁdPÁPï «gÀÄzïÞ eÁªÁß¸Á. vÁå ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï ZÀ°AiÉÄZÁå PÀÄrgï D¤ ¯ÉÊAVPï «±Áé÷åAZÉgï WÁAiÀiï D¸Ávï. ºÉA eÁAiÀiï ªÀÄu í ï PÉ¯ÁA ªÀÄu í ÁÛ ©¸ïà ¥ÁvÁæ¸ï. ¥ÉÆ°¸ÁAZÁå ¸ÀÄªÉðZÁå ªÀzð É Avï ºÉA ¸Àªïð £Ávï¯ÉAè DvÁA ¸ÀÈ¶Ö PÉ¯ÁA. ©¸ïà ¸ÁAUÁÛQÃ, vÁå ¨sÀÄUÁåðZÁå

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

ªÀ¸ÁÛçAZÉgï D¸ï¯Áèöå RvÁAZÉgï r.J£ï.J. ¥ÀjÃPÁë PÀjeÁAiÀiï. »AzÀÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiïªÁ¢ ¸ÀPÁðgÁZÉgï MvÀÛqï WÁ¯ïß D¸Ávï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ.

JªÀÌj¹ÛPï PÉÆAUÉæ¸ï GeÁéqÁZÉA QÃuïð ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á

JªÀÌj¸ïÛ PÉÃªÀ¯ï KPï §gÉ¥u À ÁPï E£ÁªÀiï ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï §UÀgï C¸ÀÌvÁåAPï ¸ÀPv À ï D¤ ªÉÆÃUï, ¨ÉÆUÁìuÉ D¤ PÁPÀÄ½ÛSÁwgï ¨sÀÄPÉ¯ÁèöåAPï SÁuï D¤ ¸ÀPÀvï eÁªÁß¸Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ï, ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ZÀ¯ï¯Áèöå JªÀÌj¹ÛPï PÉÆAUÉ¸ æ ÁPï D¥ÉÆè ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß. vÁZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ºÁå PÉÆAUÉæ¸Á ªÉ½A ¥Àæ¸Ágï PÉ¯ÉÆè. ZÁgï ¢Ã¸ï ¸Àªïð ¢AiÉÄ¸ÉfA xÁªïß DAiÀÄè¯Áå ¯ÉÆPÁPï GzÉÝÃ¸ÀÄ£ï vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ QÃ, D«ÄÑ » CzsÁåwäPï ¨sÄÀ Pï PÉÃªÀ¯ï ¸ÀVðAZÁå GAqÁå£ï ªÀiÁvïæ xÁA§ªÉåvï. eÉdÄZï eÁªÁß¸Á ¸ÀVðAZÉÆ GAqÉÆ, ¸ÀA¸ÁgÁPï zÉAªÀÅ£ï D¬Ä¯ÉÆè D¤ ¸ÀA¸ÁgÁPï f«vï ¢AªÉÇ.Ñ ºÁå PÉÆAUÉ¸ æ ÁPï WÉvï¯ÉÆè «µÀAiÀiï “ºÉgÁAPï ¸À±PÀ ïÛ PÀgÄÀ APï D«Ä JªÀÌj¸ÁÛ ªÀ«ðA ¸À±PÀ ïÛ eÁvÁAªï”.

ºÉÆ ¨sÉÆÃªï C¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄZÉÆ D¤ ¸ÀÆPïÛ «µÀAiÀiï eÁªÁß¸Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á. ºÁZÉ ªÀ«ðA DªÀiÁÌA vÉÆ GUÁØ¸ï PÀgÁÛ QÃ, D«ÄÑ CzsÁåwäPï vÁ£ï D¤ ¨sÄÀ Pï ¸ÀVðAZÁå GAqÁå£ï ªÀiÁvïæ xÁA§AªïÌ eÁvÁ. JªÀÌj¸ÁÛZÆ É ¸ÁPÁæªÄÉ Avï DªÀiÁÌA UÀeð É ªÀAvÁA xÀAAiÀiï JPÀm é ÁAiÀiÁÛ. zÉPÄÀ £ï JªÀÌj¸ÁÛ xÀAAiÀiï JPÀm é ï¯Áèöå DªÀiÁÌA ºÉgÁAZÉÆå UÀeÆ É ð D¤ PÀµïÖ ¥À¼ª É ïß ªÉÇV gÁªÉÇAPï eÁAiÀiÁß. X

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¯ÉÃR£ï

£ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åAvï ªÀÄj eÉdÄ, zÉªÁZÉÆ ¥ÀÇvï ¸ÀÄªÁvÉðZÉA PÉÃAzïæ vÀ±ÉA eÁ¯Áè÷å£ï, ¸ÀÄªÁvÉðUÁgÁA¤ D¤ ºÉgï £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åZÁå §gÉÆªÁà÷åA¤ vÁAZÁå §gÉÆªÁàAvï ªÀÄjAiÉÄ«²A ¸À«¸ÁÛgï °RÄAPï £Á. vÀjÃ, eÉdÄZÁå ªÀÄ£Áêªv À ÁgÁZÁå WÀÄmÁAvï D¤ ¸ÀA¸Áj f«vÁAvï ªÀÄjAiÉÄZÉÆ ¥Ávïæ °¥ÀAªïÌ eÁAiÀiÁß. vÀgï £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åAvï ªÀÄjAiÉÄ «±ÁåAvï QvÉA D¸Á? 1. ªÀÄj £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åa ¸ÀÄªÁðvï: ¥ÀAiÀiÁè÷å£ï ¥ÀAiÉÄAè , ‘£ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åa ¸ÀÄªÁðvï’ ªÀÄu í ï¬Ä G¯ÉÃè Sï PÀgÁÑ÷å ªÀÄjAiÉÄZÁå eÉgÁ¯ï fuÉåZg É ï £Àzg À ï WÁ¯Áå. £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åAvÁè÷å §gÉÆªÁà÷åA ¥ÀPæ Ágï, ªÀÄj £ÀdgÉvÁAvï fAiÉÄvÁ° KPï dÄzÉªï ¹ÛçÃ. dÄeÉ £ÁAªÁZÁå ªÀåQÛ¯ÁVA wZÉA PÀgÁgï eÁ¯ÉèA. zÉªÁZÁå ¥ÀÅvÁ eÉdÄQæ¸ÁÛPï, ¥À«vïæ CvÁä÷åZÉ ¸ÀP£ ÛÉ ï d¯ïä ¢°è ¨sÁV DªÀAiÀiï w. eÉdÄZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ¸ÁAUÁvï ¢°è D¤ Rj ²¸ï ªÀ Ä í u ï £ÁAªÁqï°è ªÀåQ.Û eÉdÄZÁå PÀµÁÖAvï ¨sÁVzÁgï eÁ°è zsA À iÀiÁæ¢Pï ¹ÛçÃ. eÉdÄZÁå fªÀAvÀàuÁ xÀAAiÀiï ¨sª À ðÀ ¸ÀÄ£ï D¥ÉÇ¸À¯ Û ÁAPï JPÁ ¥ÁPÁå ¥ÀAzÁ JPÁémÁ±ÉA PÉ°è DªÀAiÀiï w. ¥sÅÀ qÉA £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åAvï D¸ÁÑ÷å G¯É è Ã SÁ xÁªïß xÉ Æ rA ªÀÄjAiÉÄaA ®PÀu ë ÁA ¥À¼ª É ÁåA. 2. ªÀÄj zÉªÁa DªÀAiÀiï: £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åAvï ªÀÄj ‘zÉªÁa ªÀiÁvÁ’ ªÀÄí¼îA É ZÀqï ¸ÀàµïÖ jw£ï ¸ÀªÄÀ v Ó Á. dÄªÁAªï CzsÁåAiÀiï 1, ªÁPïå 14 ¸ÁAUÁÛ, zÉªÁZÉÆ ¸À¨ïÝ ªÀÄ¤¸ï eÁ¯ÉÆ. C±ÉA eÉdÄQæÃ¸ïÛ ¨Á¥ÁZÉÆ ¸Á¹ÚPï ¥ÀÇvï ªÀÄ¼ í AîÉ dÄªÁAªÉÑ ¸ÀÄªÁvÉðAvï ¸Àµ à ïÖ eÁvÁ. zÀÄ¸Áæ÷å£ï, ¥Àgv À ï CzsÁåAiÀiï 3, ªÁPïå 16 D«Ä ªÁZÁÛAªï, zÉªÁ£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ EvÉÆè ªÉÆÃUï PÉ¯ÉÆ QÃ, D¥Áè÷å JPÁè÷åZï ¥ÀÅvÁPï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA zsÁqÉÆ.è ºÁAUÁ¸Àgï ºÁå zÉÆ£ï¬Ä G¯ÉÃè SÁA¤ ªÀÄjAiÉÄZÉÆ G¯ÉÃè Pï £Á vÀjÃ wZÉA zÉÊ«Pï DªÀAiÀÄàuï UÀÄ¦Û¤²A PÀ½vï eÁvÁ. eÉdÄPï ¸ÀA¸ÁjA ¢AªÁÑ÷åPï D¤ D¥ÉA è zÉÊ«Pï «Ä¸ÁAªï PÀgÁÑ÷åPï zÉªÁ£ï 54

?¯ÉÊjhÄ¯ï eÉÆÃAiÀiï ¸ÉÆeï ¸ÁA. dÄeÉa ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÀÅöà, ªÀÄAUÀÄîgï wPÁ «AZÀÄ£ï PÁqÉAè . C±ÉA eÉdÄPï d¯ïä ¢°è ªÀÄj zÉªÁZÁå DªÀAiÀÄu à ÁZÉÆ PÀÄgÉÆªï £É¸ÁÛ. 3. ªÀÄjAiÉÄZÉA D¥ÉÇªÉÚA D¤ D¥ÉÇ¸À¯ Û ÁAPï zÉÃSï: ªÀÄjAiÉÄZÁå D¥ÉÇªÁÚ÷å xÀAAiÀiï zÉÊ«Pï ¸ÀPv À ï GUÁØ¦ eÁvÁ. ¸ÁA. ®ÆPï ¸ÀÄªÁvÉðUÁgÁZÁå GvÁæA ¥ÀªiÀ ÁðuÉA zÉÃªïzÀÄvÁ£ï ¸ÀAzÉÃ±ï ºÁqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, ªÀÄjAiÉÄPï ºÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï eÁuÁ eÁAiÀiÁß¸ÁÛA ±ÉªÄÉ ð°. ¥ÀÇuï ºÉA zÉªÁZÉA AiÉÆÃd£ï ªÀÄíuï PÀ½vï eÁvÀZï zÉ Ã ªïzÀ Ä vÁZÁå ¸À A zÉ Ã ±ÁPï ªÀÄjAiÉÄ£ï ¸ÀAiÀiï WÁ¯ïß ªÀÄí¼ÉîA: “¥À¼,É ºÁAªï ¸Àªð É ¸Àg à Áa ZÁPÀgïß, vÀÄeÁå GvÁæ ¥ÀªÀiÁðuÉA ªÀÄíeÉ xÀAAiÀiï eÁAªï” (®ÆPï 1:38). vÉ WÀqåÉ xÁªïß zÉªÁZÁå ¸Á¹ÚPï ¸À¨ÁÝPï D¥Áè÷å PÀÄ¸Áé÷åAvï ªÁªÉÇªïß, vÁPÁ d¯ïä ¢Ãªïß, ªÁUÉÆªïß, vÁPÁ ¥ÀUÀðmï fuÉåAvï D¤ vÁZÁå ªÉÆ£Áð ªÉ¼Ágï ¸ÁAUÁvï ¢°è KPï ªÀåQÛ eÁªÁß¸Á ªÀÄj. wZÉA D¥ÉÇªÉÚA fAiÉÄvÁ D¤ ºÉgÁAPï ªÉÄÃ¯ï¥sÀAPïÛ eÁvÁ. zsª À iÀ ïðzÀÄvÁAZÁå PÀÈvÁåA ¥ÀÅ¸ÀPÛ ÁAvï ªÁZÁÑ÷å ¥ÀªiÀ ÁðuÉA eÉdÄ ¸ÀUÁðPï ZÀ q É Æ £ï UÉ ¯ Áè ÷ å G¥Áæ A vï, ªÀiÁ½AiÉÄ ¸Á¯ÁAvï zsª À iÀ ïðzÀÄvÁA ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁUÉA Ú PÀgÁÛ£Á, ¥À«vïæ CvÉÆä zÉAªÁÛ£Á D¤ ¥À æ v É å ÃPï eÁªïß dÄzÁ¸ï E¸ÁÌ j AiÉ Æ vÁ §zÁè P ï ªÀÄt í A Â iÀiÁgÀàuÁZÉ ¸ÉªPÉ ï D¤ zsª À iÀ ïðzÀÄvÁAZÁå ªÁªÁæPï ªÀiÁwÛÃAiÀiÁ¸ÁPï «AZÀÄ£ï PÁqÁÛ£Á, ªÀÄj D¥ÉÇ¸ÀÛ¯ÁA ¸ÁAUÁvÁ D¸ï°è. (zsÀ.PÀÈ. 1:14) RÄ¸Áðgï xÁªïß wZÁå ¥ÀÅvÁ£ï wPÁ zsÀªÀiïðzÀÄvÁAa DªÀAiÀiï ¨sÀÄUÁðå ªÀÄzsÉA ªÉÆUÁZÉÆ ¨ÁAzï gÀÄvÁ PÀgÁÛ, vÀ±ÉA ªÀÄjAiÉÄ£ï zsª À iÀ ïðzÀÄvÁAPï ¨sÁªÁxÁðZÁå D¤ ªÉÆUÁZÁå ¨ÁAzÁAvï

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¸ÁAUÁvÁ zÀªg À AèÉ , vÁAZÉ SÁwgï «£ÉÆ«Ú PÉ° D¤ eÉzÁß zsª À iÀ ïðzÀÆvï ¸ÀA¸ÁgÁZÁå ZÁgÁA¬Ä PÀÄ²APï ¸ÀÄªÁvÁð ¥ÀUð À lÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgïß UÉ¯,É vÉzÁß vÁAPÁA D¥É÷è å ²PÉÆªÉ£ Ú ï vÀAiÀiÁgï PÀgÀÄ£ï zsÁqÉè. eÉ Qæ¸ÁÛZÉ «Ä¸ÉÛgï wPÁ PÀ½vï D¸ï¯Éè vÉ vÁAPÁA wuÉA PÀ½vï PÉ¯.É 4. ªÀÄj ¥À«vïæ¸¨ À a És ªÀiÁvÁ D¤ Qæ¸ÁÛAªÁAZÉÆ DzsÁgï: £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åZÉ ¸ÀÄªÉðgï xÁªïßAZï ªÀÄjAiÉÄ ªÀiÁAiÉÄ D¤ ¥À«vïæ¸¨ À És ªÀÄzsÆ É è DªÀAiÀiï ¸ÁPÉÆð ¸ÀA§Azsï ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÆ.è ®ÆPÁZÉÆ ªÁAeÉ¯ï DzsÁåAiÀiï 1 ªÁPïå 26 xÁªïß 38 ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÁZÁÛ£Á PÀ½vï eÁvÁ, UÁ©æAiÉÄ¯ï zÀÄvÁ£ï ªÀÄjAiÉÄPï §j R§gï ºÁqÀè¯Áå ªÉ¼Ágï, zÉªÁZÉA gÁeïå ¸ÀA¸Áj AiÉÄAªÁÑ÷åPï D¦è PÀ¨Áèvï ¢ÃAªïÌ zÉªÁ£ï wPÁ «Aaè. ºÉA zÉªÁZÉA gÁeïå ¥À«vïæ¸À¨sÉZÉ ¸ÁÜ¥À£ÉAvï ¸ÀA¥ÀÇuïð eÁ¯ÉA. vÀ±ÉAZï ¥À«vïæ ¥ÀÅ¸ÀÛPÁAvï ªÀÄjAiÉÄPï ºÉgÁA xÀAAiÀiï D¸ÉÆÑ ºÀÄ¸ÉÆÌ D¤ wZÉ ªÀÄdw£ï ¯Á¨s¯ èÀ A É §gÉ¥u À ï wÃ£ï ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¤AiÀiÁ¼Éåvï: ¥ÀAiÉÄAè : PÁ£Á ±Àºg À ÁAvï ®UÁßZÁå ªÀiÁmÁéAvï ªÁAiÀiïß GuÉÆ ¥Àqï¯Áè÷å ªÉ¼Ágï, ªÀÄj eÉdÄ ¯ÁVA «£ÀAw PÀgÁÛ. ªÀÄjAiÉÄZÉ ªÀÄdw£ï xÀAAiÀiï CZÀAiÉÄðA WÀqÁÛ. C±ÉA ªÀÄj ®UÁßZÁå PÁ¨sÁðgÁåa UÀeïð ¸ÀªÀiÁÓvÁ D¤ vÁPÁ DzsÁgï eÁvÁ. zÀÄ¸ÉAæ : zs.À PÀÈ. 1:13-14 ªÁZÁÛAªï, eÉdÄZÁå ¸ÀUé ÁðgÉÆÃºÀuÁ G¥ÁæAvï eÉdÄZÉ D¥ÉÇ¸À¯ Û ï ªÀÄjAiÉÄ ¸ÀAVA ªÀiÁ¼Éå ¸Á¯ÁAvï ªÀiÁUÁÚ÷ågï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÁÛvï. ªÀÄj D¥ÉÇ¸ÀÛ¯ÁAPï ¸ÁAUÁvÁ zÀªÀgÁÛ D¤ vÁAPÁA ªÀiÁUÁÚ÷åPï ¥ÉÃæ gÀuï ¢vÁ. w¸ÉAæ : RÄ¸ÁðªÀÄÄ½A ªÀÄjAiÉÄPï eÉdÄ£ï D«ÄÑ DªÀAiÀiï PÀgïß ¢°. “¹ÛçÃAiÉÄ, ¥À¼É ºÉÆ vÀÄeÉÆ ¥ÀÇvï” (dÄªÁAªï 19:26) ªÀÄíuï ¸ÁAUÀè¯Áå GvÁæA¤ ªÀÄjAiÉÄZÉA DªÀAiÀÄàuï DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. zÉPÀÄ£ï PÁ£Á ±Àºg À ÁAvï, RÄ¸ÁðªÀÄÄ½A D¤ ªÀiÁ¼Éå ¸Á¯ÁAvï ªÀÄjAiÉÄ£ï WÉvï¯ÉA è ªÀÄzsåÀ ¸ïÜ¥u À ï DdÆ£ï¬Ä w DªÉÄÑ xÀAAiÀiï WÉvÁ D¤ ¸ÉÆªÀiÁåZÉ ¸ÉÆqÀu é A É vï DªÀiÁÌA ¨sÁVzÁgÁA PÀgÁÛ. 5. ªÀÄjAiÉÄZÉÆå ¸Ávï zÀÄT: £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åAvï ªÀÄjAiÉÄZÁå zÀÄT «±ÁåAvï D¸ÉÆÑ G¯ÉÃè Sï D¤ vÁAvÀÄ£ï DªÀiÁÌA PÀ¸¯ À Æ É ¸ÀAzÉÃ±ï ªÉÄ¼ÁÛ ªÀÄ¼ í AîÉ ¥À¼ª À ÁåA. ¥À¬Äè zÀÆSï: ®ÆPï 2:34, ¹«ÄAiÀiÁAªÉÇÑ ¥Àª æ Ázï ªÁZÁÛAªï: ªÀÄjAiÉÄ£ï wZÁå f«vÁAvï » zÀÄSÁa 55

R§gï WÉvï°è jÃvï DªÀiÁÌA¬Ä ¢¸Àq à ÁÛ÷å f«vÁAvï zsAÀ iÀiïæ, §¼ï D¤ ¸ÀªÄÀ ¥ÀðuÁZÉÆ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªï, ¯Á¤éPÁAiÀiï D¤ zÉÃªï©ügÁAvï ²PÀAiÀiÁÛ. zÀÄ¹æ zÀÆSï: ªÀiÁvÉªï 2:13, Jf¥ÁÛPï ¥À¯ÁAiÀÄ£ï: D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁZÁå d¯Áä ªÉ½A ¤gÁzsÁj eÁ°è ªÀÄj, zÀÄ¨Áî÷åA D¤ ¤gÁzsÁgÁåA xÀAAiÀiï GzÁgï eÁAªïÌ ²PÀAiÀiÁÛ. w¹æ zÀÆSï: ®ÆPï 2:43-45, eÉdÄ vÉA¥ÁèAvï ZÀÄPÉÆ£ï ªÉvÁ: ºÁå ªÉ¼Ágï ªÀÄjAiÉÄ£ï C£ÉÆâÃUï PÉ°è zÀÆSï ¸ÁA. ®ÆPï 2:51-Avï «ªÀjvÁ: ªÀÄjAiÉÄ£ï ºÉÆå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ CAvÀ¸Ì£ À ÁðAvï dUÀªïß zÀªg À Æ É ÷è å. w ºÀgPÉ ÁAvï zÉªÁa RÄ² ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄAPï, ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï zÁPÉÆAªïÌ DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. ZÀ«Û zÀÆSï: ®ÆPï 23:27 ªÀÄj, RÄj¸ï ªÁíªAÀ ªÁÑ÷å D¥Áè÷å ¥ÀÅvÁPï zÉPÁÛ. PÀµÁÖAvï ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÀiï zÁPÉÆAªïÌ ªÀÄj DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. ¥ÁAaé zÀÆSï: ªÀÄj RÄgÁì ªÀÄÄ½A G©ü gÁªÁÛ. (dÄªÁAªï 19:25). ¸À« zÀÆSï: dÄªÁAªï 19:38 ªÀÄj, eÉdÄa ¤fðÃªï PÀÆqï D¥Áè÷å G¸ÁÌ÷ågï WÉvÁ. PÀÄmÁäAvÁè÷å ¸ÁAzÁåAZÁå ªÉÆ£ÁðAvï zÀÆSï ¸ÉÆ¸ÀÄAPï w DzÀ±ïð eÁvÁ. ¸ÁwézÀÆSï: dÄªÁAªï 19:39-42 eÉdÄPï ¥sÇÉ AqÁAvï ¤PÉ¦vÁvï. ªÀÄj ¨sª À ð À ±Áå£ï DªÀiÁÑ÷å ¥ÀÅ£ÀgïfªÀAvÀu à ÁPï gÁPÉÆAPï DªÀiÁÌA ²PÀAiÀiÁÛ. 6. ªÀÄj ¸ÀzÁAZï DAPÁégï: w £ÀdgÉvÁa KPï vÀ£Áðn dÄzÉªï ¹ÛçÃ. vÉå DAPÁéj ¸À²ð£ï D¥Áè÷å zÉÃªïzÀÄvÁPï zÉªÁ£ï ¥ÁoÀAiÉÆ.è zÉªÁa DªÀAiÀiï eÁA«Ñ R§gï PÀ¼¬ À Äè vÉzÁßA, “ºÉA WÀqÉÑA PÀ±ÉA?” ªÀÄíuï ªÀÄjAiÉÄ£ï ¸ÀªÁ¯ï PÉ¯A É . ®ÆPï 1:34-35 ªÁZÁÛAªï, zÉÃªïzÀÄvÁa dªÁ¨ï “¥À«vïæ CvÉÆä vÀÄeÉgï AiÉÄvÀ¯Æ É D¤ ¥Àgª À ÄÀ £ÉÆßÃvÁa ¸ÀPvÀ ï vÀÄeÉgï ¸Á«î WÁ¯ÉÛ°. zÉPÀÄ£ï vÀÄeÉ xÁªïß d®ÄäAZÁå ¨sÄÀ UÁðåPï ¨sÁUÉªAÀ vï zÉªÁZÉÆ ¥ÀÇvï ªÀÄu í ÁÛ¯.É ” JPÉå DAPÁéj ªÀÄÄPÁAvïæ zÉªÁZÉÆ ¥ÀÇvï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA DAiÉÆè ªÀÄ¼ í Áî÷åPï gÀÄeÁévï eÁªïß D«Ä ªÁZÁÛAªï ®ÆPï 2:7: “ªÀÄjAiÉÄZÉ ¥À¸ æ Æ À vï¥ÀuÁZÉ ¢Ã¸ï ¨sw À ð eÁ¯É D¤ w D¥Áè÷å ¥Àx æ ª À iÀ ï ¨sÄÀ UÁðåPï, KPï ¥ÀÅvÁPï ¥À¸ æ Æ À vï eÁ°.” ªÀÄj PÀ±AÉ zÉªÁPï SÁ¯ï eÁªïß eÉdÄZÁå «Ä¸ÁAªÁAvï ¨sÁVzÁgï eÁ° ªÀÄ¼ í AîÉ ºÉgï ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA DªÀiÁÌA £ÀªÁå ¸ÉÆ¯Áè÷åAvï ªÁZÀÄAPï ªÉÄ¼ÁÛvï. zÉPÄÀ £ï ªÀÄjAiÉÄ «±ÁåAvï eÁuÁ eÁªÁåA D¤ wPÁ ªÀiÁ£ï PÀgÁåA.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¨Á¥ÀÅAiÀiï D¤ ¥ÀÆvï D

¥Áèöå vÀ£ÁðlàuÁgï «Äí£v À £ É ï WÉÆ¼ÉÆ£ï, ¨ÁAiÀiïè ¨sÀÄVðA D¤ D¥Áèöå ªÀír¯ÁAPï ¥ÉÇ¸ÀÄ£ï D¥ÉèA WÀgï G£ÀßvÉZÁå ¥ÁAªÁØöåPï ¥ÁªÀ¬Ä¯ÉÆè JPÉÆè gÀAiÀiïÛÛ D¥Áèöå ªÀiÁívÁgÁå ¥ÁæAiÉÄgï QvÉAZï PÀgÄÀ APï ¸ÀP£ À Á¸ÁÛA ‘¯ÁZÁgï’ eÁ¯ÉÆè. vÁPÁ UÁzÁåA¤ WÉÆ¼ÉÆAPï vÁAPÁ£Ávï¯ÉèA. ¸ÀÀPÁ½Aa E°è ZÁ ¦AiÉÄªïß ¨ÉvÁZÁå DzsÁgÁgï ¸ÀªÁÌ¸ï ZÀ¯Æ É £ï D¥Áèöå UÁzÁå¯ÁVA ªÀZÆ É £ï, xÀAAiÀÄìgï D¸ï¯Áèöå JPÁ gÀÄPÁ ªÀÄÄ¼ÁZÉ ¸ÁªÉA î vï §¸ÉÆ£ï D¸ÁÛ¯Æ É D¤ vÁZÁå ¥ÀÄvÁ£ï UÁzÁåAvï PÀgÉÑA PÁªÀiï ¥À¼À¬ÄvïÛ D¸ï¯ÉÆè. gÀÄPÁ ªÀÄÄ¼ÁZÁå ¸ÁªÉîAvï §¸ÉÆ£ï gÉhÄªÀiï PÁqÁÑöå D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼Àªïß ¥ÀÆvï aAvÁ QÃ, ‘DvÁA ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiï ªÀ«ðA QvÉAZï PÁªÀiï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁa D¤ ªÀÄÄPÁgï ªÀiÁíPÁ UÀeïð £Á’ C±ÉA vÉÆ aAvÀÄ£ïAZï D¸ÁÛ¯Æ É . C±ÉA aAvÀÄ£ï aAvÀÄ£ï «gÁgï eÁ¯ÉÆè ¥ÀÆvï, EvÉÆè PÀAUÁ¯ï eÁ¯ÉÆ QÃ, vÁuÉ KPï gÀÄPÁqÁa ¥ÉÃmï DZÁj PÀgÁß PÀg¬ À Äè D¤ zÉÆjAiÀiÁA¤ ªÉÇqïß UÁzÁå PÀqÉ D¸ï¯Áèöå gÀÄPÁ ªÀÄÄ¼ÁAvï ºÁrè. xÀAAiÀÄg ì ï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áèöå D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ vÁå ¥ÉmÉ ©üvÀgï §¸ÉÆAPï ¸ÁAUÉèA. ¨Á¥ÀÅAiÀiï QvÉAZï G®AiÀiï£Á¸ÁÛA vÁå ¥ÉmÉ ©üvÀgï §¸ÉÆè. ¥ÀÄvÁ£ï vÁå ¥ÉmZ É AÉ zsÁA¥ÉAÚ zsÁA¥ÀÄ£ï, ¥Àgv À ï zÉÆjAiÀiÁA¤ ªÉÇrvïÛ JPÁ UÀÄqÁåZÉ vÀÄ¢AiÉÄPï ºÁrè. w ¥ÉÃmï UÀÄqÁåZÉ vÀÄzÉågï xÁªïß UÀÄAqÉåPï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÁÛA ªÀÄíuÁÛ£Á, ¥ÉmÉ ©üvÀgï xÁªïß ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÉmÉZÁå zsÁA¥ÁÚöåPï §qÀAiÉÄèA. ¥ÀÄvÁ£ï ¥ÉmÉZÉA ¨ÁV¯ï GUÉÛA PÉ¯ÉA. ¥ÉmÉ ©üvÀgï ¨Á¥ÀÅAiÀiï CgÁªÀiÁAiÉÄ£ï ¤zÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆ.è ¨Á¥ÁAiÀiïß ªÀAiÀiïæ ¥À¼ª À ïß ¥ÀÄvÁ PÀqÉ ¸ÁAUÉèA, ‘ªÀiÁíPÁ UÉÆvÁÛ¸Á QÃ, vÀÄA ªÀiÁíPÁ ºÉå ¥ÉmÉ ¸ÀAVA ¸ÀPÀAiÀiïè RAzÁÌAvï ¯ÉÆlÄ£ï WÁ¯ÁÑöågï D¸ÁAiÀiï! vÁZÉ ¥ÀAiÉÄAè vÀÄPÁ ºÁAªï KPï GvÀgï ¸ÁAUÉÆAPï D±ÉvÁA’. ‘QvÉA ¸ÁAUÉÆAPï D¸Á?’ ¥ÀÄvÁ£ï «ZÁgÉèA. ‘ªÀiÁíPÁ ¯ÉÆlÄ£ï ¸ÀPÀAiÀiïè WÁ¯ï. QvÁåPï ºÁAªï ªÀiÁívÁgÉÆ eÁ¯Áèöå£ï D¤ ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï PÀgÀÄAPï vÁAPÁ£Ávï¯Áèöå£ï, ºÁAªï QvÉAZï ¸ÁAUÁ£Á. ¥ÀÆuï » ¥ÉÃmï vÀÄA ¸ÁA¨Á¼ïß zÀªÀgï. QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï, vÀÄeÉ ¨sÀÄUÉð¬ÄÃ vÀÄeÉ ¸ÀAVA C¸À¯ÉÆZï ªÀåªÀºÁgï PÀgÀÛ¯É’. ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¥ÀÄvÁa ¦² ªÀÄvï ¤vÀ½î D¤ D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ §gÁå xÀgÁ£ï WÀgÁ ¥ÁnA ºÁqïß vÉÆ ªÉÆgÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï vÁa §gÁå£ï ZÁQæ PÉ°. 56

? eÉÆ¹é, MªÀÄÄÓgï D«Ä DªÀiÁÑöå ¥ÁæAiÉÄÃ¸ïÛ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ PÀ±ÉA ¥À¼v É ÁAªï? ªÀÄ¼ í îA É aAvÀ¥ï Dlªïß ¥À¼A À ªÉA Ñ §gÉA ªÀÄu í ï ¢¸ÁÛ. ºÁAªÉA ««zsï ¥ÀvÁæA D¤ ªÀiÁzsÀåªÀiÁA¤ ªÁZÀÄ£ï ¸ÀªÀÄÓ¯Áèöå ¥ÀgÁäuÉ, ¨sÁgÀvÁAvÁèöå JPÁ gÁeÁåZÁå ©üvÀgÁèöå PÀ Ä ²£ï D¸ÁÑ ö å xÉ Æ qÁå UÁAªÁA¤, ZÀ ¯ É Æ APï vÁAPÁ£Ávï¯Áèöå, ¦qÉ¸ïÛ - ªÀiÁívÁgÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÉÆÑ fÃªï PÁqÀÄAPï xÀA¬ÄÑ £ÁUÀjPï ªÀåª¸ À ÁÛ vÁAPÁA C¢üPÁgï ¢vÁ. vÁå ¥ÀgÁäuÉ »AzÀÆ jªÁfA ¥ÀgÁäuÉ vÁAPÁA £Átªïß D¤ ºÉgï ¸ÀÄAUÁðgï PÀgïß ªÀiÁ®ÏqÁåAPï EAeÉPÀë£ï ¢Ãªïß fÃªï PÁqÁÛvï RAAiÀiï! ‘¯ÉÆqÉÆ«PÉÆ ¢ ªÀgª ÛÉ iÀ Á’ ªÀÄ¼ í ¯ îÉ Áå EmÉ°ZÁå ¥Àª æ Á¸Áå£ï 1506 xÁªïß 08 ªÀÄíuÁ¸Àgï PÉ¯Áèöå ¥ÀæªÁ¸Á «²A C±ÉA §gÀAiÀiÁèA. ªÀgª ÛÉ iÀ Á D¤ vÁZÉ ¸ÁAUÁw vÁªÁðZÉgï ‘eÁªÁ’ ¢éÃ¥ÁPï ¥ÁªÉè. xÀAAiÀÄìgï ªÀiÁ¸ï SÁvÀ¯É xÉÆqÉ duï, ªÀiÁívÁgÉ eÁ¯Áèöå D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiÁAPï GUÁÛöå£ï «PÁÛ¯É. vÁAPÁA ªÉÆ¯ÁPï WÉvï¯Éè VgÁAiÀiïÌ vÁå ªÀiÁívÁgÁåAPï f«êA ªÀiÁ£ïð vÁAZÉA ªÀiÁ¸ï ²eÉÆªïß SÁvÁ¯É. xÉÆqÉ ªÀiÁívÁgÉ ¦qÉAvï ¥ÀqÉÆ£ï vÉ ªÉÆgÁÛvï ªÀÄíuï PÀ¼Áîöågï, vÁAPÁA f«êA ªÀiÁ£ïð vÁAZÉA ªÀiÁ¸ï PÀgïß «PÁÛ¯É. (¥ÀæªÁ¸Áå£ï ¥À¼É¯ÉèA EArAiÀiÁ, ¨sÁUï ZÀªÉÇÛ, ¥Á£ï 28). “eÉÆ D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢vÁ, vÉÆ D¥Áèöå ¥ÁvÁÌZA É ¥sÁjPÀàuï ¢vÁ. eÉÆ D¥Éè DªÀAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢vÁ, vÉÆ ¢ªÉðA dªÀÄAiÉÄ¯ Û Áå ªÀÄ£Áê¥j À A. eÉÆ D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ªÀiÁ£ï ¢vÁ, vÁPÁ ¯ÁA¨sï DªïÌ ¯Á¨s¯ ÛÀ AÉ . vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ D²ÃªÁðzï vÀÄeÉgï ¥ÀqÉÑ SÁwgï ¸À¨ÁÝ£ï D¤ PÀgÉß£ï vÁPÁ ªÀiÁ£ï ¢Ã. QvÁåPï ¨Á¥ÁAiÉÆÑ D²ÃªÁðzï ¨sÄÀ UÁåðAZÉA WÀgï ygï PÀgÁÛ. ªÀÄe í Áå ¥ÀÄvÁ vÀÄeÁå ¨Á¥ÁAiÉÄÑ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï vÁZÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï PÀgï. vÉÆ ªÁAZÁ ¥ÀgÁåAvï vÁPÁ zÀÆSï ¢£ÁPÁ. vÁZÉA V£Áå£ï C¸ÀÌvï eÁAiÀiïÛ vÀjÃ, vÀÄA vÁPÁ ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ£ï ¸ÀªÄÀ ÄÓ£ï WÉ. vÁPÁ ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ WÀmÁAiÀiï D¸Á ªÀÄíuï vÁa ¨É¥ÁªÁð PÀj£ÁPÁ. eÉÆ D¥Áèöå ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¸ÁAqÁÛ vÉÆ zÉÃªï ¤AzÀPÁ ¸ÁPÉÆð D¤ eÉÆ D¥Áèöå DªÀAiÀiïÌ zÀÆSï ¢vÁ, vÁZÉgï ¸ÀªÉð¸ÀàgÁZÉÆ ²gÁ¥ï ¥ÀqÁÛ”. (¹gÁSï 3:1-16).

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

CAPÀuï

D«Ä ¸Àªïð KPï... DzÉA é vÁZÁå zÀÄ¸Áæ÷å DAiÀiÁÛgÁ EUÀeð É Avï «Ä¸ÁZÁå CSÉæÃPï «UÁgï PÀ¼ÀªÉÇÚ÷å ªÁZÀÄAPï DAiÉÆè. «ÄÃ¸ï ¸ÀºÁAiÀÄPÁZÉA D¸ÉèA. ªÀÄÄRå eÁªïß PÁeÁgÁZÉÆå an D¸Áè÷ågï vÁå ¦üUÀðeÉAvï «UÁgï ªÁZÁÛ¯ÉÆ. PÁgÀuï an ªÁZÁè÷å G¥ÁæAvï vÁå anAZÉÆ ªÀÄºÀvïé QvÉA ªÀÄu í ï zÉÆÃ£ï GvÁæA¤ ¸ÀªÄÀ A Ó iÀÄ¯ Û Æ É . ºÁå ªÀ«ðA ¯ÉÆPÁAPï §j ªÀiÁºÉvï ªÉÄ¼ÁÛ°. ¥ÀÇuï Deï an ªÁZÀÄAPï £ÁvÉÆ÷è å §zÁèPï £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¥s¸ É ÁÛ ¸ÀA¨sª æÀ iÀ Á «²A zÉÆÃ£ï GvÁæA ¸ÁAUÉÆAPï D¬Ä¯ÉÆè. PÀ¼ª À ÇÉ ÷Ú å eÁvÀZï «UÁgÁ£ï dªÉÄ¯ è Áå ¯ÉÆPÁAZÉgï KPï ¢ÃµïÖ ¨sÆ É AªÁØ¬Äè. ¥ÀAiÀiïì ¥Àª æ ÃÉ ±ï zÁgÁ¯ÁVA D¸ï¯Áè÷å xÉÆqÁåA¤ ªÁZÁZÉgï ¢ÃµïÖ ªÉí°è ¢¹è vÁPÁ. “Qæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï ªÉÆUÁZÁåA£ÉÆ, vÀÄªÉÄÑ ¥À¬ÄÌ xÉÆqÁåAPï ªÉVA ªÀZÉÆAPï D¸ÀÛ¯ÉA. ¥ÀÇuï ºÁAªï ¥sÀPÀvï zÉÆÃ£ï ªÁ wÃ£ï «Ä£ÀÄmÁA G®AªïÌ D¥ÉÃQëvÁA. PÁgÀuï AiÉÄvÁ vÁå ¥ÀAaéÃ¸ï vÁjPÉgï D«Ä ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄAPï D¸ÁÑ÷å £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ÁÛ «²A, PÁAAiÀiï vÀjÃ ¸ÁAUÁåA ªÀÄíuï ¨sÆ É UÁÛ ªÀiÁíPÁ. ¥ÁmÁè÷å ¢¸ÁA¤ DªÀiÁÑ÷å ¸ÉeÁgÁÑ÷å ¥ÁæAvÁåAvï R½ävï £Á¸ÁÛA D¬Ä¯Áè÷å ¥ÁªÁì ªÀ«ðA, ¯ÁSÉÆA ¯ÉÆPÁAa f«vÁ D«Ý zÀÄSÁa eÁ¯Áå. WÀgÁA ©üvÀgï GzÀPï ¨sg À Æ É £ï vÁAZÁå ¸ÀzÁAZÁå fÃªÀ£ÁPï UÀeïð D¸ï¯ÉA è , WÀgÁAvï dªÉÆ PÉ¯ÉèA ¥ÀÇgÁ £Á¸ï eÁ¯ÁA. QvÉè±Áå ¯ÉÆPÁAPï gÁªÉÇAPï xÁgÉÆ £Á eÁ¯Á. DAUïªÀ¸ÁÛçA, DAiÀiÁÝ£ÁA EvÁå¢ ªÁí¼ÉÆ£ï UÉ¯ÁåAvï. aAvÁ£Á DªÉÄA Ñ DAUï ²²ðgÁÛ. vÁå ¥ÁæAvÁåZÁå DqÀ¼z ÛÉ ÁgÁA¤ PÉÃAzïæ ¸ÀPÁðgÁ¯ÁVA ªÀiÁvïæ DzsÁgï ªÀiÁUÁè ²ªÁAiÀiï ºÉgÁA xÁªïß £ÀíAiÀiï. vÀjÃ D¸ÁÛA ¥ÉÇªÁðA D«Ä ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁÑ÷å ¥s¸ É ÁÛAvï ¸ÁzÉ¥u À ï D¸ÉÆA¢. ªÀq í ï zÀ¼Áâgï, DqÀA§gï PÀj£Á¸ÁÛA, vÉÆ RZÀÄðAZÉÆ zÀÄqÀÄ PÀµÆ É A Ö ZÁå ¯ÉÆPÁAZÁå UÀeÁðA SÁwgï dªÉÆ PÀgÁåA, eÉdÄ SÁwgï D«Ä PÀgÆ É Ñ ºÉÆ vÁåUï DªÀiÁÌA ¥s¼ À Á¨sj À vï eÁvÀ¯Æ É . zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A” «UÁgÁ£ï ¸ÁAUÉÆAPï D¸ÉèA ¸ÁAUÉÆ£ï CSÉÃgï PÉ¯ÉA D¤ ZÀ¯ÉÆè. ¤ªÀiÁuÉA PÀAvÁgï eÁvÀZï ¯ÉÆÃPï D¥Á¥Áè÷å WÀgÁÑ÷å ªÁmÉPï ¯ÁUÉÆè. ¸À¨ÁgÁAPï «UÁgÁA¤ ¸ÁAUï¯ÉèA §gÉA ¯ÁUÉèA vÀgï eÉgÆ É ªÀiï ±ÉnPï ªÀiÁvïæ E¯ÉA è §gÉA ¯ÁUÉA è £Á! eÉgÆ É ªÀiï ±Émï, vÁå ¦üUð À eÉAvï ¨sÁjZï UÉÃæ ¸ïÛ ªÀÄ¤¸ï. zÀg§ À ¸ïÛ D¹ÛªAÀ vï D¤ zÀÄqÁéZÁå 57

? £À«Ã£ï, PÀÄ¯ÉêÃPÀgï gÁ²gï SÉ¼ÉÆÑ ªÀÄ¤¸ï vÉÆ. «Æ¸ï CSÉ Ã gï eÁ¯É è A Zï ²ÃzÁ «UÁgÁPï ªÉÄ¼ÉÆAPï UÉ¯ÉÆ vÉÆ. “¥sÁzÀgï ¥s¸ É ÁÛZÁå ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁAvï E¯ÉÆè vÁåUï PÀjeÉ ªÀÄu í ï vÀÄ«Ä QvÁåPï ¸ÁAUÉA è ? DªÁæAvï PÀµÁÖ¯Áè÷åAPï PÀÄªÉÆPï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï vÀgï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUÁ, ¯ÁSï, zÉÆÃ£ï ¯ÁSï ºÁAªï ¢vÁA!” §qÁAiÀiï G®AiÉÆè vÉÆ. “¨sÆ É Ãªï §gÉA eÉgÆ É ªÀiï, ºÁAªï vÀÄPÁ ªÀiÁ£ÁÛA. ¥À Ç uï vÀ Ä AªÉ A JPÁè ÷ å£ï ¢AªÁÑ ÷ åQÃ ¸À ª ïð ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ JPÁÖAAiÀiï eÁªïß ¢¯Áågï §gÉA £ÀíAiÀiïV?” «UÁgï ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “vÀjÃ ¥sÁzÀgï ªÀÄíeÉ zÉÆÃ£ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï §gÀAiÀiÁ, ¥sÁ¯ÁåAZï ZÉPï ºÁqïß ¢vÁA, ¥ÉÇªÁðA ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÁeÉ...” zÀ¨ÁðgÁ£ï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè eÉgÆ É ªÀiï. “£Á eÉgÆ É ªÀiï, ºÁAªï ºÁå ¥Á«ÖA PÉÆuÁaAAiÀiï £ÁAªÁA D¤ vÁAtÂA ¢¯ÉèA zÁ£ï QvÉèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆÑ £Á. UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼ÉAvï ¤tðAiÀiï eÁ¯Á. QvÁåPï D«Ä zÁ£ï ¢¯ÉÆè LªÀeï D¤ £ÁAªï ¸ÁAUÉÆ£ï, ºÉgÁAPï ¨ÉeÁgÁAiÉÄPï PÁgÀuï ¢ÃeÉ? QvÁåPï D«Ä ¸ÀVî ¦üUð À eï JPï PÀÄlªÀiï ªÀÄu í ï aAvÀÄ£ï zÁ£ï ¸ÀªÁðAZÉA JPïZï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁ£ÁAiÉÄ?” eÉgÉÆªÀiï ±ÉnPï KPï £ÀªÀÄÆ£ï eÁ¯ÉA. PÁAAiÀiïÑ G®AiÀiÁß¸ÁÛA ZÀ¯Æ É è vÉÆ. vÁZÉA £ÁAªï ¦üUð À eÉAvï ¸ÀPÁØAPï PÀ¼ÁeÉ ªÀÄu í ï vÉÆ D±ÉvÁ¯ÉÆ. ¥ÀÇuï DvÁAZÁå «UÁgÁ£ï ‘ºÁAªï’ ‘vÀÄA’ ºÉ ¸À¨ïÝ PÁqÀÄ£ï ‘D«Ä’ D¤ ‘DªÉÄÑA’ ºÉ ¸À¨ïÝ ªÁ¥ÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯Éè! vÉÆÃAqï ¸ÀÄdªïß ªÀÄí¼Éî¥ÀjA WÀgÁ D¬Ä¯Áè÷å ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼Àªïß “QvÉA eÁ¯ÉA qÁår? vÉÆÃAqï QvÉA ¸ÀÄeÁèA?” ªÀÄíuï zsÀÄªï ¸ÀjÃ£Á£ï «ZÁgÉèA. eÉ g É Æ ªÀ i ï PÁAAiÀ i ïÑ G®AiÀ i Áß¸ÁÛ A D¥Áè ÷ å ¨ÉqïgÀÆªÀiÁPï UÉ¯ÉÆ. “QvÉA eÁ¯ÉA ¸ÀjÃ£Á?” PÀÄeÁß xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ D¬Ä¯Áè÷å gÉÆfè£ï¨ÁAiÉÄ£ï «ZÁgÉèA zsÀÄªÉPï. “PÁAAiÀiï £Á ªÀiÁ«Ää, qÁårZÉA vÉÆÃAqï ¸ÀÄeÁèA!”

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

“QvÉA? QvÉA eÁ¯ÉAUÁAiÀiï?...” gÉÆfè¨ÁAiÀiï ¥ÀwZÁå gÀÄªÀiÁPï ªÀZÉÆAPï WÀÄA«è... vÉzÀ¼Á eÉgÉÆªÀiï ±Émï ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè. vÉÆAqÁ ªÀ¬Äè ¸ÀÄeï UÉ°è. “ªÀiÁíPÁ E°è ZÁí ªÉÄ¼ÁvïV?” ¯ÁVê¯Áå PÀzÉ¯Ágï §¸ÉÆè vÉÆ. gÉÆfè¨ÁAiÀiï ZÁí ºÁqÉÑ SÁwgï ©üvÀgï UÉ°. “¸ÀjÃ£Á,” eÉgÉÆªÀiÁ£ï zsÀÄªÉPï G¯ÉÆ ¢¯ÉÆ. “QvÉA qÁår?” “DªÉÆÑ «UÁgï vÀÄPÁ PÀ¸ÉÆ ¯ÁUÁÛ?” “Mºï! ¨sÁj §gÉÆ ¥ÁzÁæ÷å¨ï qÁår!” “¸ÀªÀiÁ, vÀÄªÀiÁÌA §gÉÆ ¯ÁUÁÛ, ªÀiÁíPÁ §gÉÆ ¯ÁUÁ£Á, Deï ªÀiÁíPÁ vÁuÉ CPÁä£ï PÉ¯ÉÆ! ºÁå DzÁè÷å «UÁgÁA¤ C±ÉA PÉ¯ÉèA £Á!” “PÀgÉPïÖ qÁår, ºÁZÁå DzÁè÷å «UÁgÁA¤ «±ÉÃ¸ï PÁAAiÀiï PÀgÀÄAPï £Á, ¥ÀÇuï ªÁAiÀiïÖ¬Ä PÀgÀÄAPÁß!” “Deï QvÉA, ¦üUÀðeÉZÁå «UÁgÁ «²A UÀeÁ° eÁvÁvï?” ZÁí A iÉ Ä ZÉ A PÀ ¥ ï ¢Ãªïß «ZÁgÉ è A gÉÆfè¨ÁAiÉÄ£ï.

eÁ°è UÀeÁ¯ï eÉgÆ É ªÀiï ±Én£ï «ªÀ¸ÄÀ ð£ï ¸ÁAVè. DAiÀiÁÌ°èA zÉÆUÁAAiÀiï ºÁ¹èA! “qÁår vÁPÁZï ªÀÄíuÑÉA DªÉÆÑ DvÁAZÉÆ «UÁgï ¨sÆ É Ãªï §gÉÆ! ‘ºÁAªï’ ‘vÀÄA’ ¸À¨ïÝZï £ÁPÁ ªÀÄíuÁÛ vÉÆ. D¤ ¸ÁPÉðA qÁår! D«Ä ¸ÀVî ¦üUÀðeï KPï PÀÄlªÀiï eÁªÁß¸ÁAªï £ÀíAiÀiïV?” ¸ÀjÃ£Á ªÀÄíuÁ¯ÉA. “¸ÁPÉðA ¸ÀjÃ£Á! ¨sÉÆÃªï±Áå qÁårPï D¥ÁÚZÉA £ÁAªï UÁdAªïÌ eÁAiÀiï D¸ÉèA!” “ªÀAiÀiï gÉÆfè, ªÀiÁíPÁ £ÁAªï eÁAiÀiï D¸ÉèA, ¥ÀÇuï DvÁA £ÀA í iÀiï... «UÁgÁ£ï ¸ÁAUÉÑ ¥ÀPæ Ágï D«Ä ¸ÀUÉî ¦üUÀðeïUÁgï KPï PÀÄlªÀiï eÉdÄZÁå «Ä¹ÛPï PÀÄrZÉ ¸ÁAzÉ! eÁAªï «UÁgï ¨Á¥ÁZÉA £ÁAªï xÉÆÃgï!” ªÀA í iÀiï ºÁå £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛPï D«Ä ¸ÀUîÉ Qæ¹Û ¯ÉÆÃPï JPÁ zÉªÁa ¥ÀæeÁ, ¯Áí£ï ªÀíqï ªÀÄí¼ÉÆî ¨sÉÃzï¨sÁªï PÀj£Á¸ÁÛA eÉdÄZÁå d¯ÁäZÉA ¥sÉ¸ïÛ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï DZÀjv ì Á£Á vÀ«Ä¼ï£ÁqÁAvï eÁ¯Áè÷å zÉ¸Áéma É aAvÁ PÀgÀÄ£ï vÁå PÀµÉÆÖAZÁå ¯ÉÆPÁPï PÀÄªÉÄÌZÉÆ ºÁvï ¢ªÁåA!

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¯ÉÃR£ï

zÉªÁZÉA GvÀgï D¤ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï “DAiÀiïÌ E¸ÁæAiÉÄ¯Á, ¸ÀªÉð¸Ààgï JPÉÆèZï vÀÄeÉÆ zÉÃªï (¢éw. 6:4-9). ªÀÄíeÉ ²ªÁAiÀiï vÀÄPÁ zÀÄ¸ÉÆæ zÉÃªï D¸ÉÑ £ÀíAiÀiï. ªÀÄÆwð ªÁ PÀ¸À¯ÉAZï ªÀ¸ÀÄÛZÉA gÀÄ¥ÉÚA PÀj£ÁPÁ, eÁAªï vÉA ªÀAiÀiïæ ªÉÆ¼Áâgï, ªÁ ¸ÀPÁè ¥ÀæxÉégï ªÁ zsÀtÂð ¥ÀAzÁ GzÁÌAvï D¸Àè¯Áå ªÀ¸ÄÀ Z Û A É . vÁAPÁA £ÀªÄÀ ¸ÁÌgï PÀj£ÁPÁ ªÁ vÁa ¥ÀÄeÁ PÀj£ÁPÁ”. (¢éw. 6:6-10). ºÁå DzÉÃ±ÁPï ¯ÁUÉÆ£ï, ºÁå DzÉÃ±Á ¥ÁmÉÆè zÉªÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï ¸ÀªÀiÁÓ£Á¸ÁÛ£Á, D¥ÀÄuï zÉªÁZÉA GvÀgï CPÀg ë ± À ï ¥Á¼ÁÛA ªÀÄ¼ í A îÉ WÀªÄÀ Aqï zÁPÉÆAªÁÑ÷å EgÁzÁå£ï ¥À«vïæ¸À¨sÉ ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÀÄ£ï, ¥À«vïæ¸À¨sÉ «gÉÆÃzsï ¥ÉAPÁqï ¨ÁAzÀÄ£ï gÀhÄdÛ¯É DªÀiÁÑöå ¨sÆ É AªÁj ¥ÀAiÀiÁèöå ¥ÁªÁìPï Q¯ÉÆðAZÁå D¼Áä÷å ¥ÀjA Q¯Áð¯Áåvï. C¸À¯É WÀgÁ WÀgÁA¤ ªÀZÆ É £ï EªÀiÁf £Á¸ï PÀgÄÀ APï ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁvï D¤ D¸À¯ÁåAZÁå ¥ÉæÃgÀuÁPï eÁAiÉÄÛ CªÀiÁAiÀÄPï §° eÁ¯Éè zÁPÉè DªÉÄÑ ªÀÄÄSÁgï D¸Ávï. ‘EªÀ i Áä£À Ä AiÉ Ä ¯ï JA¥À g À g ï ¹AiÉ Æ £ï læ ¸ ïÖ’ ªÀ Ä í ¼ Áî ö å £ÁAªÁ£ï ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁaA PÁªÀiÁ ZÀ®AªÉÇÑ KPï ¥ÀAUÀqï PÁAiÀ i Áð¼ï eÁ¯Á. ªÀ Ä í e Áå ¸É e ÁgÁÑ ö å ¦ü U À ð eÉ Z Áå JPÁ gÉ¸ÉÆmÁðAvï D¥ÉÆè ªÁªïæ ZÀ®AiÀiÁÛ. ºÉå «²A JzÉÆ¼ïZï ±Ég í ÁAvÁèöå ¦üUð À eÁA¤ eÁUÀu æ ï ¢¯Áå vÀjÃ ºÀAiÉÄðPÁèöå ¨sÁªÁqÁÛöå£ï ªÉ¼Ágï eÁUÀÄævï eÁAªÉÑA UÀeïð ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. 1. M¤è ¨ÉÊ§¯ï: QvÉA ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï §gÀAiÀiÁèA vÉA §zÀÄèAPï eÁAiÀiÁß RgÉA. QvÉA §gÀAiÀiÁèA vÁZÉ ¥ÁmÉÆè Cxïð ¸ÀªÉÆÓ£ï WÉAªïÌ E£ÁÌgï PÀgïß vÉA GvÀgï D¸Á vÀ±ÉA ¹éÃPÁgï PÉ¯ÁèöåAvï ªÀiÁvïæ §ZÁ« ¯Á¨sÁÛ ªÀÄí½î PÀÄrð ¥ÁvÉåtÂ C¸À¯ÁåAa. ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÁå ²PÉÆAªÁÑöå C¢üPÁgÁPï ºÉ ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯ÁÛvï. QæÃ¹Û zsª À iÀ ïð zÉªÁZÁå GvÁæZÉgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqÁè vÉA RgÉA vÀjÃ, ‘M¤è ¨ÉÊ§¯ï’ ªÀÄí¼ÉîA vÀvïé ¥À«vïæ¸À¨sÁ ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉ£Á. 59

? eÉ.« rªÉÄ¯ÉÆè, PÁxÉzÁæ¯ï gÀÄeÁAiÀiï §UÀgï zÉªÁZÁå GvÁæ ¸ÀªÉA ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁ D¤ ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ¥Á¼ÀÄAPï G¯ÉÆ ¢vÁ. ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ªÀÄí¼Áågï QvÉA? ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁZÁå DeÁÕ ¥ÀæPÁgï ±ÀÄ¨sïªÀvÀðªÀiÁ£ï zÉÆÃ£ï jwA¤ «¨sÁUï PÀgïß ºÀ¸ÁÛAvÀgï PÉ¯ÁA. vÉÆAqÁà²A: eÉA D¥ÉÆ¸ÀÛ¯ÁA¤ vÁAZÁå ¥Àª æ Z À £ À Á ªÀÄÄSÁAvïæ ¥ÀU æ m À ï PÉ¯A èÉ , zÀÄ¸Áæöå£ï, vÁAZÁå f«vÁZÁå zÉT£ï zÁPÀ¬Ä¯ÉèA vÉA vÁuÉA WÀqï¯Áèöå ¥À«vïæ¸À¨sÉ ªÀÄÄSÁAvïæ ¥ÀU æ Àmï PÉ¯ÉA. ºÉÆ DzÉÃ±ï vÁAPÁA Qæ¸ÁÛ xÁªïßAZï ¯Á¨sï¯ÉÆè. ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁZÁå GvÁæA ¸ÁAUÁvÁ vÁAZÉA f«vï D¤ PÀÈvÁåA ¥À¼Éªïß ºÉA ¸Àªïð vÁAtÂ A ¥À « vïæ DvÁäöåZÁå ¥ÉÃæ gÀuÁ£ï ¸ÀªÆ É £ Ó ï WÉvï¯ÉAè . ºÉA ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀPÛ ÁAvï °RÄAPï £Á eÁªÉåvï vÀjÃ, D¥ÉÆ¸À¯ Û ÁA¤ D¤ vÁAZÉ ¸ÀªÉA D¸ï¯Áèöå ¥À«vïæ¸¨ À Z É s Áå ¥ÀÅªÀðeÁA¤ ¥À«vïæ DvÁäöåZÁ ¥ÉæÃgÀuÁ£ï §gÉÆªïß WÁ¯ÉÆè ¸ÀAzÉÃ±ï eÁªÁß¸Á D¥ÉÆ¸À° Û Pï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï (¨sÁªÁqÁÛZÉA ¢ªÉðA, CrÛUï 2-76). ¸ÀA¥ÀÆuïð D¤ fªÁ¼ï ±ÀÄ¨sïªÀvðÀ ªÀiÁ£ï ¥À«vïæ¸¨ À AÉs vï GgÁÑ÷åPï D¥ÉÆ¸À¯ Û ÁA¤ ©¸ÁàAPï vÁAZÉ ¥ÁmÁèªÁÝgï eÁªïß £ÉÃªÀÄPï PÉ¯É. vÁAPÁA vÁtÂA eÉdÄ xÁªïß WÉvï°è ²PÉÆA«Ñ ¥À¢é ¢°è. ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀPÛ ÁAvï ¥Àv æ åÉ ÃPï jw£ï ¥ÉæÃgÀuï eÉÆqï°è D¥ÉÆ¸ÀÛ°Pï ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï D¤ ¸ÀA¸ÁgÁZÁå DSÉÃgï ¥ÀAiÀiÁðAvï ªÀÄÄPÁ¸ÀÄð£ï ªÀígÉÆÑ PÁAiÉÆÝ D¤ dªÀ¨ÁÝj ©¸Áàa eÁªÁß¸Á. (¨sÁªÁqÁÛZÉA ¢ªÉðA, CrÛUï 2-77). ¥À«vïæ CvÁäöå ªÀiÁj¥sÁvï eÁåjAiÉÄPï D¬Ä¯Áèöå ºÁå fªÁå D¤ RgÁå ¥À¸ æ ÁgÀuÁPï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ªÀÄu í ÁÛvï.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

ºÉA ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï £Á RgÉA. vÀj¥ÀÇuï ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀPÛ ÁAvï ¯ÁVê¯Áå£ï ¸ÀA§A¢üvï eÁªÁß¸Á. ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ªÀÄÄSÁAvïæ ¥À«vïæ¸À¨sÁ wa ²PÉÆªïÚ, f«vï D¤ DgÁzsÀ£ï ªÀÄÄPÁgÀÄ£ ì ï ªÀg í ÁÛ D¤ eÉA QvÉA w eÁªÁß¸Á D¤ eÉA QvÉA w ¥ÁvÉåvÁ vÉA w ¸Àªïð d£ÁAUÁAPï PÀ½vï PÀgÁÛ. ¥À«vïæ¸¨ À Z És Áå ¨Á¥ÁAZÉÆå ºÉÆå ¸ÁAUÉÆöÚ å ºÁå f«vï ¢vÀ¯Áå ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÉÄZÁå ºÁdgÀu à ÁPï ¸ÁPïì eÁªÁß¸Ávï. ¥À«vïæ¸À¨sÁ D¥Áèöå ¥ÀeÉðZÁå ¨sÁªÁqÁÛ D¤ ªÀiÁUÁÚöå f«vÁ ªÀiÁj¥sÁvï ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄA«Ñ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀiï wa ¸ÀPv À ï D¤ ¥À¢é ¥À«vïæ ¸À¨És ªÀÄÄSÁAvïæ ¸ÀA¸ÁgÁPï GUÁØ ¦ PÀ g ÁÛ . (¨s Á ªÁqÁÛ Z É A ¢ªÉðA, CrÛUï 2-78). ºÁå GvÁæA¤ eÉdÄ£ï D¦è ¥À¢é ¥À«vïæ¸À¨sÉPï ºÀ¸ÁÛAvÀgï PÀgÀÄ£ï ªÀÄ¼ í îA É , “vÀÄA ¥ÉzÄÀ æ ªÀÄu í ÓÉ RqÁ¥ï, D¤ ºÁå RqÁàZgÉ ï ªÀÄf í zsª À iÀ ïð¸À¨Ás ºÁAªï ¨ÁAzÀÛ¯ÉÆA D¤ ¥ÁvÁ¼ÁZÉ zÁªÁðmÉ wZÉgï dAiÀiïÛ ªÀg í ÄÀ APï ¸ÀP£ ÑÉ ÁAvï. ºÁAªï vÀÄPÁ ¸ÀVðAZÁå gÁeÁZÉÆå ZÁ«AiÉÆ ¢vÀ¯Æ É A. eÉA QvÉA ¸ÀA¸ÁjA vÀÄA DqÁé g ÁÛ ¯ É Æ AiÀ i ï, vÉ A ¸À V ðA DqÁég¯ èÀ A É eÁvÀ¯A É D¤ eÉA QvÉA ¸ÀA¸ÁjA vÀÄA ¸ÉÆqÀAiÀÄÛ¯ÉÆAiÀiï vÉ A ¸À V ðA¬ÄÃ ¸É Æ qÀ A iÀ Ä è ¯ É A eÁvÀ¯ÉA” (ªÀiÁvÉ 16:18-19). zÉªÁ£ï ¢¯Áèöå ºÁå ¥ÀzÉéPï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÀÄAPï ºÁAªï PÉÆÃuï? ‘M¤è ¨ÉÊ§¯ï’ ªÀÄítÛ¯ÁåAPï ªÀÄíeÉA ¸ÀªÁ¯ï ºÉA. ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀPÛ ÁAvï eÉdÄ £Áí¯Æ É ªÀÄ¼ í Áîöå «²A RAAiÀÄj ì Ã §gÉÆAªïÌ £Á. vÀgï eÉdÄ £ÁíAiÀiÁß¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉÆî CxïðV ºÁAZÉÆ? ¸ÁÌAzÀ¯ï ¢vÀ¯ÁåA «²A eÉdÄ PÀpuÁAiÉÄZÁå GvÁæA¤ G®AiÀiÁÛ. “D¸À¯ÁåA¤ UÉÆªÀiÁÖöåPï ¥sÁvÀgï ¨ÁAzÀÄ£ï zÀAiÀiÁðPï Gqï¯Éè §gÉA” (ªÀiÁvÉ 18:6-7). eÉdÄ fÃªÁÏvÁPï D¥ÉÇªÉÚA ªÁ ¥ÉæÃgÀuï ¢vÁ ªÀÄí¼ÉÆî CxïðV ºÁå GvÁæAZÉÆ? w ¸ÁAVÚ D¸Á vÀ±A É Cxïð PÀgïß WÉA«Ñ £ÀA í iÀiï §UÀgï vÁZÉ ¥ÁmÉÆè ¸ÀAzÉÃ±ï ¸ÀªÀiÁÓeÁAiÀiï. ¸ÁÌAzÀ¯Á ªÀiÁj¥sÁvï ºÀeÁgÁAZÉ CvÉä £Á¸ï PÀgÀÛ¯ÁåA «²A PÀpuÁAiÉÄ£ï ZÀvÁæAiÀiï ¢AªÉÇÑ GzÉÝÃ±ï eÉdÄZÁå ºÁå 60

¸ÁAUÉÚÀZÆ É . ºÁå SÁwgï zÉªÁZÉA GvÀgï DªÀiÁÌA RÄ² D¬Ä¯Áèöå vÀ±ÉA Cxïð PÀgïß WÉªïß ¥sÁAiÉÆÝ eÉÆqÉÆÑ EgÁzÉÆ zÉªÁPï ªÀiÁ£Àé£Á. KPï zÁPÉÛgï 5 ªÀ¸ÁðAZÁå ²PÁàAvï ¦qÁ vÀ¥Á¸ÀÄAPï, PÀÄr agÀÄAPï ²PÁÛ D¤ PÀÄra ¨sÀ¯Á¬ÄÌ ¢vÁ vÀgï JPÁ AiÀiÁdPÁPï zÉªÁZÁå GvÁæZÁå vÀ¯Áéj£ï CAvÀ¸ÀÌ£ÁðA agÀÄAPï, CwäPï ¦qÁ vÀ¥Á¸ÀÄAPï D¤ ¸Á¹ÚPï ªÉÆ£Áð xÁªïß f«vï ¢AªïÌ 9 xÁªïß 13 ªÀ¸ÁðAZÁå DªÉÝZÉA ²PÀ¥ï ²QÑ UÀeïð D¸Á. D¤ ºÉå DªÉÝAvï vÉÆ zÉªÁZÁå GvÁæAZÉgï ¥ÀjtvÁ eÉÆqÁÛ. D¤ zÉªÁZÉA GvÀgï ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå C¢üPÀÈvï ²PÉÆªÉÚPï ¸Àj eÁªïß D¥Áèöå ¯ÉÆPÁPï ªÉÆqÀÄ£ï ¢vÁ. ºÉÆ «µÀAiÀiï ªÀÄwAvï WÉªïß DvÁA ¥ÁægÀA¨sÁPï AiÀiÁ. ‘DgÁzsÀ£Á SÁwgï PÀ ¸ À ¯ ÁåAiÀ i ï jwZÁå gÀ Ä ¥ÁÚ ö å ªÀ i Áj¥s Á vï D¥ÁÚ P ï gÀ Æ ¥ï ¢Ã£ÁPÁvï’ C¸À¯ÉÆ PÁAiÉÆÝ zÉªÁ£ï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉðPï ¢AªÁÑöåAvï zÉªÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï PÀ¸À¯ÉÆ? PÁgÀuï zÉÃªï CwäPï ¸À é g À Æ ¥ÁZÉ Æ ¤gÁPÁj ªÁ DPÁgï £Ávï¯ÉÆè eÁªÁß¸Á. ¤gÁPÁj zÉªÁZÉA £ÁAªï: ªÉÆAiÉÄÓZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï zÉÃªï ªÀÄu í Á¯ÉÆ, “eÉÆ ºÁAªï D¸ÁA, vÉÆZï (¤UÀð. 3:14). zÉÃªï ¸À¨ïÝ: ªÉ¼Á PÁ¼Á ¥ÀÄ«ðA ¸À¨ïÝ D¸ï¯ÉÆè. ¸À¨ïÝ zÉªÁ ¸ÀªAÉ D¸ï¯ÉÆ.è ¸À¨ïÝ zÉÃªï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè (dÄªÁ. 1:1). zÉÃªï GeÁéqï - GeÉÆ: 1). d¼ÁÛöå ¨ÉÆ¯Áå xÁªïß zÉÃªï G®AiÉÆè (¤UÀð. 3:2). 2). D¥ÉÆè ¥Àdð¼ï zÉªÁ£ï ªÉÆAiÉÄÓPï zÁPÀAiÉÆè (¤UÀð. 33:18-23) zÉÃªï CvÉÆä: zÉÃªï CvÉÆä zÉPÄÀ £ï, vÁPÁ DgÁzs£ À ï PÀg¯ ÛÀ ÁåA¤ CvÁäöå£ï D¤ ¸ÀvÁ£ï DgÁzs£ À ï PÀjeÁAiÀiï (dÄªÁ. 4:24). zÉªÁZÉA ¸ÀégÀÆ¥ï - ®PÀëuÁA: zÉÃªï ªÀÄí¼Áågï ªÉÆÃUï (1dÄ 4:8), zÀAiÀiÁ¼ï PÁPÀÄ¼ÁÝgï, «±Áé¹ (¤UÀð. 34:6). ªÀAiÀiïæ «ªÀj¯Áèöå zÉªÁZÁå ®PÀëuÁPï gÀÆ¥ï ¢AªïÌ

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

ÇÁzsïå. D¤ vÉÆ ¤gÁPÁj CvÉÆä zÉPÀÄ£ï, ªÀÄ£ÁêZÁå eÁuÁéAiÉÄ£ï zÉªÁZÁå ºÁå ®PÀëuÁPï gÀÆ¥ï ¢AªïÌ ¸Ázsïå £Ávï¯Éè ªÀ«ðA D¥Áèöå ºÁå ®PÀëuÁAPï gÀÆ¥ï ¢AªÉ Ñ A ¦±É ¥ À u ï Dzs Á j£ÁPÁvï ªÀ Ä í u ï zÉ ª Á£ï E¸ÁæAiÉÄ¯ï ¥ÀeÉðPï PÁAiÉÆÝ PÉ¯ÉÆ. vÀjÃ vÁtÂA ¨sÁAUÁgÁZÉA ªÁ¸ÀÄæA ¥ÉlÄ£ï zÉªÁZÉA ¸ÁÜ£ï D¤ ªÀiÁ£ï ¢Ãªïß £Á¸ï ªÀiÁUÉÆ£ï WÉvÉèA. zÉÃªï gÁUÁgï eÁ¯ÉÆ vÀjÃ, D¥Áèöå ¥ÀeÉða D±Á vÉÆ ¸ÀªÀiÁÓvÁ, vÁZÉÆ gÁUï ©üªÀÄðwAvï §zÀ¯ÁÛ. ªÀÄ£ÁêZÁå PÀÄrZÁå PÁ¯ÉwAvï QvÉA ¢¶Ö ¨sÁAiÀiïæ eÁvÁ vÉA PÀæªÉÄÃuï ªÀÄw ¨sÁAiÀiïæ eÁvÁ D¤ «¸ÉÆæ£ï ªÉvÁ D¤ ºÁå vÁAZÁå ÇÀÌvïPÁAiÉÄPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÀÄ¤¸ï D¥ÁÚPï ¸ÉÆ¢üvï D¸Á D¤ ºÁå vÁAZÁå ¸ÉÆzÉßZÉÆ ¥sÀ¼ï zÉÃªï ¥À¼ÀAiÀiÁÛ. “vÁtÂA CªÀÄgï zÉªÁZÉA gÀÄ¥ÉA Ú «£Á² ªÀÄ£ÁêA xÀAAiÀiï, ¥ÀPæ ÀÈvÉ xÀAAiÀiï ©üAiÉÄAªïÌ PÀgÁÛ vÁå ªÁ £Á¸ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛ vÁå ¸ÀPÉÛ xÀAAiÀiï ªÀÄíuÉÓ ªÁgÉA, GzÀPï, GeÉÆ, ¸ÀgÆ É ¥ï ÇÀ¯Áå ¸ÀAVÛPï zÉÊ«Pï gÀÆ¥ï ¢¯ÉA (gÉÆªÀiÁ. 1:23). C¥ÀÄuï §ÄzÀéAvï ªÀÄíuï ¯ÉPÁÛ¯É vÉ ¤eÁPï¬Ä ¦±É eÁ¯É (gÉÆªÀiÁ. 1:22). ºÁå ªÀÄ£ÁêZÁå ¦±É¥ÀuÁPï ¯ÁUÉÆ£ï zÉÃªï gÁUÁgï eÁAiÀiÁß. §UÀgï vÁZÉA PÁ½eï ©üªÄÀ ðvÉAvï §zÀ¯ÁÛ D¤ vÉÆ D¥Áèöå ¥ÀÄvÁPï ¸ÀA¸ÁgÁPï zsÁqÁÛ. ºÉÆ eÉdÄ ¸ÁAw¹ìªiÀ Á wæAzÁ¢ZÉÆ zÀÄ¸ÉÆæ duï D¤ ¨Á¥ÁZÉÆ ¥ÀÆvï ªÀÄu í Æ É £ï ¸ÀA¸Ágï ªÀ¼ÁÌvÁ vÀjÃ vÉÆ ¸ÁAw¹ìªiÀ Á wæAzÁ¢ZÁå ¸ÀA¥ÀÆuÁðAiÉÄ£ï ¨sgÀ ¯ èÀ Æ É ¸ÀA¥ÀÆuïð zÉÃªï ªÀÄ¼ í Aî É zÉªÁZÉA GvÀgï gÀÄeÁévï ¢vÁ. ºÉÆ ¥ÀÆvï D¥Áèöå ¨Á¥ÁZÁåZï ªÀÄ»ªÉÄZÉÆ ¥Àdð¼ï D¤ vÁZÁå ªÀåQv Û ÁéZA É ¸ÀA¥ÀÆuïð ¸ÁPÉðA (ºÉ¨æ É 1:3). QvÉA zÉªÁaA ®PÀu ë ÁA ªÀAiÀiïæ «ªÀgï°èA D¸Ávï wA ¸Àªïð eÉdÄ xÀAAiÀiï ¥ÀÆuïð ªÀiÁ¥Á£ï GUÁØ¦A eÁ¯ÁåAvï. vÉÆ ¸À¨ïÝ (dÄªÁ. 1:14), vÉÆ GeÁéqï (dÄªÁ. 8:12) vÁZÉA £ÁAªï D¸Á vÉÆ ºÁAªïZï ªÀÄu í ï vÀÄ«Ä ¸ÀvÁä£ÁÑöåPï ºÉA WÀqÁÑöå D¢AZï ºÁAªï vÀÄªÀiÁÌA ¸ÁAUÁÛA. (dÄªÁ. 13:19) ªÀÄ£Áê¥ÄÀ vÁPï ªÀAiÀiïæ G¨ÁgÀZ Û ï “D¸Á vÉÆ ºÁAªïZï” ªÀÄ¼ í A îÉ vÀÄªÀiÁÌA ¸ÀªÄÀ Óv¯ À A É . ¥À«vïæ CvÉÆä vÁuÉA ¥À«vïæ CvÁäöå ªÀ«ðA ªÀÄ£ÁêgÀÆ¥ï WÉvÉèA. ¥À«vïæ¸Áß£Á ªÉ¼Ágï D¥ÁÚ xÀAAiÀiï zÉAªÀÅ£ï AiÉÄÃªïß KPï eÁ¯Áèöå ¥À«vïæ CvÁäöåZÉÆ ¥Àdð¼ï gÀÄ¥ÁAvÀgï¥ÀuÁAvï eÉdÄ£ï ²¸ÁAPï zÁPÀAiÉÆè. (®ÆPï 9:29). 61

eÉdÄ D¤ ¨Á¥ï KPïZï: ¦ü°¥ÁVA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ, “eÁuÉA ªÀiÁíPÁ ¥À¼A À iÀiÁè, vÁuÉA ¨Á¥ÁPï ¥À¼A À iÀiÁèA” (dÄªÁ. 14:8-9). “ºÁAªï D¤ ¨Á¥ï KPïZï” (dÄªÁ. 10:20). D«Ä DvÁA f«vÁZÁå ¸À¨ÁÝ «±ÁåAvï G®AiÀiÁÛAªï. vÉÆ DgÀA¨sÁ xÁªïß D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ D«Ä DAiÀiÁÌ¯Á, zÉÆ¼ÁåA¤ zÉPÁè, ºÁvÁA¤ D¥ÀqÁè. f«vï ¥ÀævÀåPïë eÁ¯ÉèA D«Ä zÉPÉèA, vÉA f«vï ¨Á¥Á ¸ÀªÉA D¸ï¯ÉèA (1 dÄªÁ. 1:1-4). RAZÉÆ zÉÃªï ¥À¼A É ªïÌ, G®AªïÌ, D¥ÀÄØAPï C£ÉÆãÃUï PÀgÀÄAPï C¸Ázsïå eÁ¯ÉÆè, vÉÆZï ¥À«vïæ ¥ÀzÉézÁgï zÉÃªï, ªÀÄ¤¸ï eÁ¯Á. ‘¸À¨ïÝ ªÀÄ¤¸ï eÁ¯ÉÆ’ - ºÉÆ «Ä¸ÉÛgï ªÁgÀªïß £ÉÊ¹AiÀiÁZÁå ¸ÁvÁéöå «±Àé¸À¨sÉ£ï (Qæ. ±À. 787 E¸ÉéAvï) gÀÄ¥ÁÚöåAPï ªÀiÁ£ï ¢ªÉåvï ªÀÄí¼ÉÆî ¤tðAiÀiï EªÀiÁf PÀgÀÄAPï £ÀeÉÆ ªÀÄí¼Áîöå ¥ÀAUÁØZÁå ªÁzÁ «gÉÆÃzsï eÁåj PÉ¯ÉÆ. ºÁPÁ ¯ÁUÉÆ£ï Qæ¸ÁÛZÉÆå, zÉªÁZÁå ªÀiÁvÉZÉÆå, DAeÁAZÉÆå D¤ ¸ÁAvÁZÉÆå EªÀiÁf PÀgÄÀ APï DªÁÌ¸ï ¢¯ÉÆ. zÉªÁ£ï D¥Áèöå ¥ÀÄvÁPï ªÀÄ£Áê gÀÄ¥ÁAvï d¤vï eÁAªïÌ ¸ÉÆqÉÑ ªÀ«ðA gÀÄ¥ÁÚ÷åZÁå £ÀªÁå ªÀåªÀ¸ÜÉ Pï DªÁÌ¸ï PÀgÄÀ APï ¢¯ÉÆ (¨sÁªÁqÁÛZA É ¢ªÉðA. 2131, ¥Á£ï 672). Qæ¸ÁÛªÁA¤ EªÀiÁfAPï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ ¥ÀAiÀiÁèöå G¥Àz¸ É ÁPï ªÀÄÆwð WÀqÄÀ APï £ÀeÆ É ªÀÄ¼ í Áîöå PÁAiÀiÁÝöåPï «gÉÆÃzsï ªÀZÁ£Á. ºÁAUÁ¸Àgï EªÀiÁfAPï ªÀiÁ£ï ¢vÁ£Á, wA PÉÆuÁPï ¥Àæw¤¢üvïé PÀgÁÛvï vÁAPÁA ªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ zÁPÀªïß ¢vÁvï. ¥À«vïæ EªÀiÁfAPï ªÀiÁ£ï ¢AªÉÇÑ ¨sÀQÛPï DgÁzsÀ£Áa KPï ªÁmï. ºÉÆ zÉªÁPï ¢AªÁÑöå ªÀiÁ£Á xÁªïß ªÉUÆ É .î ºÉÆå zsÁ«ÄðPï jw PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á EªÀiÁf ¥sÀPÀvï ªÀ¸ÀÄÛ §j ¯ÉQ£ÁAvï. §UÀgï zÉÃªï ªÀÄ¤¸ï eÁ¯ÉèA WÀrvï zÁPÀAiÀiÁÛvï. EªÀiÁeï PÉÆuÁPï ¥Àæw¤¢üvïé PÀgÁÛ vÁAPÁA zÉªÁ xÀAAiÀiï ªÀÄzsåÀ ¸ïÜ PÀgïß WÉvÁAªï. (¨sÁªÁqÁÛZAÉ ¢ªÉðA, 2132, ¥Á£ï 672). vÁå ¨sÁAiÀiïæ PÁAiÉÆÝ ¢¯Áèöå zÉªÁ£ïZï d¤vï eÁAªïÌ D¸ï¯Áèöå ¸À¨ÁÝPï ¥ÀU æ m À ï PÀgÄÀ APï gÀÄ¦ÚA PÀgÄÀ APï D¥Áèöå ¥ÀeÉðPï ¥ÀªÀðtÂÎ ¢°. ¦vÀÄ¼ÉÆÑ ¸ÀgÉÆ¥ï (¸ÀAPÉÃvï dAiÉÄÛªÀAvï RÄ¸ÁðZÉÆ). PÀgÁgÁa DPïð ¥ÉÃmï D¤ ¨ÉgÀÄ¨ï (¨sÁªÁqÁÛZÉA ¢ªÉðA, 2130) vÀgï zÉªÁPï ¸ÀªÁ¯ï PÀgÀÄAPï ºÁAªï PÉÆÃuï? X

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

CAPÀuï

ZÀÄPÉè¯ÁåAPï PÁPÀÄ¼ïÛ 15 ¸ÀA¸Ágï gÉÆzÁAZÉgï zsÁAªÁÛ. zÉªÁ §UÀgï »A gÉÆzÁA PÉÆuÁZÁå£ïAZï gÁªÀAªïÌ eÁAiÀiÁßAvï. f«vÁa zsÁAªï D¤ «gÁªÀiÁZÉÆ ¤zsÁðgï vÁZÉZï ºÁwA D¸Á. ºÁå zsÁAªÉÚgï ¸ÀAvÉÆ¸ï D¤ zÀÆSï DªÀiÁÑöå f«vÁZÉÆ Cxïð ZÀqA À iÀiÁÛvï D¤ DªÀiÁÌAZï D«Ä §gÁå£ï ¸ÀªÀÄÄÓAPï DzsÁgï ¢vÁvï. zÀÆSï ªÀÄíuï °PÉèA ºÁAªÉA, ºÉA RArvï eÁªïß D«Ä PÉÆÃuï¬Ä ¥À¸A À zï PÀj£ÁAªï (eÉzÁßA vÉA ºÉgÁAZÁå f«vÁAvï ¥ÀqÁÛ vÀªÀ¼ï DªÀiÁÌA ¥À¸ÀAzï eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ). f«vÁAvï PÀ µ ÁÖ v À ¯ ÁåA¤ ¸ÁAUÉÑA D¸Á, ºÁAªï PÀµÁÖAvï D¸ÁÛ£Á ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA PÉÆuï¬Ä gÁªÉè£ÁAvï, ¸ÀUÉî zsÁAªÉè, ªÀiÁíPÁ PÉÆuÁZÉgï¬Ä ¥ÁvÉåtÂ £Á. » ¥sÇÉ ¼Á¥s¼ À ï ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ªÀÄe í AÉ £ÁAªï ¥Áqï eÁAªÉÑA £ÁPÁ, ºÁAªÉA PÀµÁÖAvï ¥ÀqÉÑA £ÁPÁ ªÀÄ¼ í Áî÷å aAvÁàAvï ºÉ ¸Àªïð WÀqÁÛ. DªÉÄAÑ f«vïZï ºÉgÁA SÁwgï ‘ªÀÄe í AÉ ’, ‘ªÀiÁíPÁ’ ªÀÄ¼ í Áîöå aAvÁàAvï PÉÃªÀ¯ï gÀhÄUÉA Ø ªÀiÁvïæ gÁeï PÀgÁÛ £ÀíAiÀiï, zÉªÁa PÁPÀÄ¼ïÛ, DªÀiÁÌA ºÉ g ÁA xÀ A AiÀ i ï ¸À A §Azï D¤ dªÁ¨ÁÝj D¸Á ªÀÄ¼ í A îÉ ¸ÀªÄÀ A Ó iÀiÁÛ. eÉzÁßA ºÉ Æ ¸À A §Azs ï zÉ ª ÁZÉ EµÁÖ U À v É A vï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁvÁ, vÀªÀ¼ï vÁa PÁPÀÄ¼ïÛ DªÀiÁÌA ¯Á¨sÁÛ. zÉªÁZÁå PÁPÀÄ½Ûa ZÁ«Zï ¨ÉÆUÁìuÉA D¤ ªÉÆÃUï. vÁPÁ ¨sÉÆUÀÄì£ï ¥ÀÄgÉÆ eÁAiÀiÁß, wZï vÁa UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï. PÁPÀÄ½ÛZÉÆ C¸ÉÆð ªÀÄí¼Áîöå ¥ÀjA D¸ÁÑöå ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï ºÉA ªÀg¸ À ï ¥ÁZÁgÉAÑ KPï DzÀ±ïðzÁAiÀiÁPï. ºÉA Qæ¸ÁÛAiÉÄuÁåZÁå PÁ¼Ágï DgÀA¨sï eÁvÁ£Á £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ÁÛPï KPï eÉÆQÛ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA DzsÁgï ¢vÁ. ºÁå £ÀvÁ¯ÁA ¥s¸ É ÁÛ ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï D«ÄÑA 62

? fÃªÀ£ï, ¨ÉÆAzÉ¯ï §jA GvÁæA UÉÆqÁìuÉ£ï ¨sÀgï¯ÉÆè PÀÄ¸Áégï eÁA«Ý. ¸ÀA¸ÁgÁa ¥ÀU æ w À ¨sÆ É Ãªï ªÉUÁ£ï eÁAªÁÑöå ºÁå PÁ¼Ágï ªÀÄ¤¸ï DyðPÀvZ É ÁåQÃ ZÀrvï jw£ï ªÀiÁ£À¹Pï jw£ï PÀµÉÆÖAZÉA DªÀiÁÌA ¥À¼AÉ ªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. D¥ÁÚaA ªÀÄ½ í Aî PÉÆtÂÃ £ÁAvï, ¸ÁPÉÆð ªÉÆÃUï ¥sÁªÉÇ vÁå ªÀåQA Û xÁªïß GuÉÆ eÁ¯Á. dgï PÉÆtÂÃ JPÉÆè ªÀÄ¤¸ï PÀµÁÖAvï D¸ÁÛ£Á, vÁPÁ ZÀÄQzÁgï ªÀÄíuï ¨ÉÆÃmï eÉÆPÉÑ ¥ÀAiÉÄèA vÁZÁå vÁå ¥Àj¹ÜvPÉ ï PÁgÀuï QvÉA ªÀÄ¼ í AîÉ ¸ÀªÄÀ ÄÓªÁåA. C±ÉA ZÀÆPï ¸ÀªÄÀ t Ó Â ¥ÀAiÀiïì PÀgÄÀ £ï UÀeð É ¨sÁAiÉÆ÷è å R¨ÉÆæ D«Ä DqÁªÉåvï. ‘ºÁvÁZÉÆ ªÀiÁgï ¸ÉÆ¸ÉåvÁ, £ÀA í iÀiï f¨ÉZÆ É ªÀiÁgï’. ¸À¨Ás gÁA¤ ¸ÁAUÉÑA D¸Á, vÁZÁå ªÀÄÄ¸ÀÌgÁPï ¸ÁAUÉAè , ºÁAªï ²ÃzÁ ¢vÁA, ªÀAí iÀiï ¸ÁPÉðA; vÉÆAqÁgï ¸ÁAUÉAÑ §gÉAZï. ¥À Æ uï ºÉ A D«Ä PÉ Æ uÁPï ¸ÁAUÁÛAªï D¤ PÉÆuÁ ªÀÄÄSÁgï ¸ÁAUÁÛAªï ªÀÄí¼ÉîA UÀeÉðZÉA. eÉzÁßA ºÉgÁAPï wzÀétÂ ¢vÁAiÀiï, UÀÄ¦ÛA ¸ÁAUÉA Ñ ¨sÆ É Ãªï §gÉA. ºÉgÁA ªÀÄÄSÁgï ¸ÁAUÉA Ñ vÀgï ¸ÁAUÁÑöå ªÀåQPÛ ï ¸ÉÆ¨sï ¢vÁ£Á D¤ vÉA ¹éÃPÁgï PÀgÁÑöå ªÀÄ£ÁêZÁå PÁ¼ÁÓ, ªÀÄwPï vÉA ¥À¨ æ Ás ªï WÁ®ÄAPï ¸ÀPÁÛ. ºÁå PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀ¸Áð D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA PÁPÀÄ½Û£ï ¨s À g É Æ £ï, wA GvÁæ A ¤ ªÁ¼É Æ A¢. C±É A ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï D¤ PÁPÀÄ¼ïÛ DªÉÄÑ ¨sÉÆAªÁjA ªÁ¼ÉÆA¢. E¯ÉèA PÁ¼ÁÓA xÁªïß...: eÁA«Ý GvÁæA PÁ¥ÁìA¤ ªÉÇ¼ï°èA ªÁ ªÉÆªÁAZÁå UÉÆqÁìuÉaA... £ÀíAiÀiï PÁAmÁåZÁå ªÀÄÄPÀÄmÁ£ï «uÉè°A.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¸ÁA. DA¨ÉÆæeÁa zÉÃªï¸ÀÄÛwa jÃvï

PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ¸¨ À A És vï eÁ¬ÄvÉÆ÷Û å zÉÃªï¸ÀÄw Û ZÉÆå jw D¸Ávï. ºÁAvÀÄ GzÉAwZÉÆå D¤ D¸Àª Û ÄÉ Z Û Æ É å ªÀÄu í ï zÉÆÃ£ï ¨sÁUï PÀgåÉ vï. GzÉAwZÉ ¥À«vïæ¸¨ À AÉs vï ZÀqÄÀ uÉA 21 jw D¸Ávï vÀgï, D¸Àª Û ÄÉ Z Û É ¥À«vïæ¸¨ À AÉ s vï wÃ£ï zÉÃªï¸ÀÄwÛ ZÉÆå jw D¸Ávï; gÉÆÃ«Ä, DA¨ÉÆe æ Áa D¤ ¸É¤ à ¸ï (ªÉÆgÉhÆDgÁ©Pï). ºÉÆå wÃ£ï¬Ä jw ¯Áw£ï ¨sÁµÉ£ï zÉÃªï¸ÀÄw Û ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï, ºÁAPÁA ¯Áw£ï jw ªÀÄíuï¬Ä £ÁAªï D¸Á. DA¨ÉÆe æ Áa jwZÉA £ÁAªï, ¸ÁA. DA¨ÉÆe æ Á xÁªïß DAiÀiÁèöå. Deï » jÃvï ZÁ®Ä D¸Á. vÀ±AÉ vÀgï, ºÉ jw «²A xÉÆqÉA eÁuÁ eÁªÁåA. 1. PÉÆÃuï ºÉÆ ¸ÁA. DA¨ÉÆe æ ï? DA¨ÉÆe æ ï gÉÆªÀiÁAvï ZÀqÄÀ uÉA 339 E¸ÉAé vï d®ä¯Æ É . vÁZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï CªïgÉ°AiÀÄÄ¸ï, KPï gÁdQÃAiÀiï ªÀåQ.Û ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA UË¯ÁAvï (¥À¸ æ ÄÀ v Û ï ¥sÁ£ æ ÁìAvï) ¸ÀPÁðj C¢üPÁj eÁªïß D¸ï¯ÉÆè. DA¨ÉÆæeÁa DªÀAiÀiï KPï ¨sÁUÉªA À vï ¹Ûç. DA¨ÉÆe æ ÁZÉÆ ¨sÁªï ¸ÁvÀÄj¤AiÉÄ¸ï D¤ vÁa ¨sA À iÀiïÚ ªÀiÁ¸Éð°£Á. »A zÉÆUÁAAiÀiï Deï ¥À«vïæ ¸À¨Z És Áå ¸ÁAvÁAZÉ ¥ÀmA ÖÉ vï D¸Ávï. DA¨ÉÆe æ Á£ï vÁZÉA ¸ÀÄ«ð¯ÉA ²PÀ¥ï gÉÆªÀiÁAvï PÉ¯AÉ . ¸Á»vïå, PÁ£ÀÆ£ï D¤ ¨sÁµÀuÁAvï vÁuÉA ªÀiÁºÉvï eÉÆrè. vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå CPÁ°Pï ªÉÆ£Áð ªÀ«ðA, DA¨ÉÆe æ ÁPï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ ªÁªïæ PÀjeÉ ¥ÀqÆ É è D¤ EmÉ°ZÁå ¸À¨Ágï ±Àºg À ÁA¤ vÉÆ 63

Qæ¸ÁÛAªï 105 zÉÃªï¸ÀÄÛw ? ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ¤ ¸ÉgÁªÉÇ ¸ÁA. dÄeÉa ¸É«Ä£Àj, eÉ¥ÀÅöà C¢üPÁj eÁªïß ªÁªÀÅgÉÆ.è 374 ªÁå ªÀ¸Áð vÉÆ EmÉ°ZÁå °UÀÄjAiÀiÁ D¤ J«Ä°AiÀiÁ ¥ÁæAvÁåZÆ É C¢üPÁj D¸ÁÛ£Á, vÁPÁ «Ä¯Á£ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ©¸ïà eÁªïß «AZÉÆè! vÉÆ «Ä¯Á£ï UÁAªÁÑöå ©¸ÁàZÉ ZÀÄ£ÁªÀuÁAvï ²¸ïÛ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï UÉ¯Æ É .è ¥ÀÆuï PÉÆuÉA JPÁèöå£ï ‘DA¨ÉÆe æ ï’ ªÀÄu í ï £ÁAªï GZÁgÉAè D¤ vÉÆZï ©¸ïà ªÀÄu í ï ¯ÉÆPÁ£ï ¨ÉÆ¨ÉÆ WÁ¯ÉÆå. C±ÉA, £Á RÄ±É£ï ªÀÄí¼Éî¥ÀjA vÉÆ ©¸ïà eÁ¯ÉÆ. vÀªÀ¼ï vÁPÁ ¥À«vïæ¸Áß£ï ¥ÀgÁåAvï ªÉÄ¼ÉÆAPï £Á¸ÉÆè! ¥ÀÆuï vÀÄvÁð£ï vÁuÉA ¸ÀVî vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ°. ¥À«vïæ¸Áß£ï WÉvÆ É è D¤ ±ÉQA ©¸ïà eÁªïß ¢ÃPÁë¬Ä WÉwè. G¥ÁæAvï zÉÃªï±Á¸ÁÛçZAÉ ²PÀ¥ï ²PÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯AÉ . vÉÆ «Ä¯Á£ÉÆÑ ©¸ïà eÁ¯Éè ªÉ½A DgÉÃAiÀÄ£ï ºÉge É É ªÀ«ðA ¨sÁªÁxÁðZÁå ¸ÀvÁA¤ xÉÆr WÀÄ¸Ààqï D¸ï°è. ¥ÀÆuï DA¨ÉÆæeÁ£ï gÉÆªÀiÁZÁå ©¸ÁàZÁå ²PÉÆªÉPÚ ï ¸Àj eÁªïß RgÉÆ ¨sÁªÁxïð ºÁqÉÆè D¤ «Ä¯Á¤Ñ ¥À«vïæ¸¨ À Ás ygï PÉ°. vÉÆ gÁdQÃAiÀiï PÀÄmÁä xÁªïß D¬Ä¯ÉÆè vÀjÃ vÁZÉA f«vï ¸ÁzsAÉ D¸ï¯ÉAè . zÀÄ§ð¼ÁåAZÉÆ vÁPÁ ªÉÆÃUï D¸ï¯ÉÆ.è C±ÉA vÉÆ WÀqåÉ £ï ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉÆ. vÁa ²PÉÆªïÚ D¤ ±ÉªiÀ ÁðAªï ¥À¨ æ Ás ªï¨sj À vï D¸ï¯É.è vÁaA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï DUÉÆ¹Û£ï Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁxÁð xÀAAiÀiï ¥Àvð À ¯ÉÆè. vÀ±A É vÀgï, vÁa ²PÉÆªïÚ ¥s¼ À Á¨sj À vï ªÀÄu í Æ É APï PÁgÀuï D¸Á. ¸ÁA. DA¨ÉÆe æ ÁZÉA zÉÃªï±Á¸ïÛç GAZÁèöå aAvÁàZAÉ . zÉPÄÀ £ï, vÁPÁ ‘¥À«vïæ¸¨ À Z És Æ É zÉÆvÉÆgï D¤ ¨Á¥ÀÅAiÀiï’ ªÀÄu í ï ªÀiÁ£ï D¸Á. zÉÃªï¸ÀÄw Û «²A vÁZÉA aAvÀ¥ï «±Á¯ï D¸ï¯ÉAè . vÀ±AÉ eÁªïß ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï vÁuÉA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÉè. DAPÁégÀàuï, ®UÁß f«vÁ ¥Áæ¸ï ªÀvð É A ªÀÄu í ï vÁZÉA aAvÀ¥ï D¸ÉA è . zÉPÄÀ £ï, ªÀÄjAiÉÄZÉA ¨sQÀ ¥ Û u À ï vÁPÁ ZÀqï ªÉÆUÁZÉA D¸ÉAè . ¥ÁvÁÌPï D¤ PÀÄ¥ÉðPï vÁZÉ ²PÉÆªÉÚAvï «±ÉÃ¸ï ¸ÁÜ£ï D¸ï¯ÉèA. ºÉA aAvÀ¥ï ¸ÁA. DUÉÆ¹Û£ÁZÉgï ¥À¨ Àæ Ás «vï eÁ¯ÉA eÁªÉåvï! zÉÃªï¸ÀÄw Û CxÁð¨sj À vï D¤ gÀAUÁ¼ï PÀgÄÀ APï vÁuÉA ¸ÁzÁå ¸ÀAVÃvÁPï D¤ VvÁAPï ªÀÄºÀvïé ¢¯ÉÆ. ºÉA ¸ÀAVÃvï G¥ÁæAvï UÉU æ Æ É jAiÀÄ£ï ¸ÀAVÃvï eÁªïß ¯ÉÆPÁªÉÆUÁ¼ï eÁ¯ÉA ªÀÄu í ï eÁuÁgÁåAZÉÆ C©ü¥ÁæAiÀiï D¸Á. ºÉ ¢±É£ï

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

GzÉAw£ï ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå zÉÃªï¸ÀÄÛwZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï ¸ÁA. DA¨ÉÆe æ ÁZÉgï ¥Àqï¯ÉÆ.è ¸ÁA. DA¨ÉÆe æ ï 397ªÁå ªÀ¸Áð, J¦æ¯ÁZÁå 4 ªÁ 5 vÁPÉðgï «Ä®£ÁAvï CAvÀgÆ É .è ¥ÀÆuï vÁZÉA ¥s¸ É ïÛ zÀ±AÉ §gï 7 vÁPÉðgï, vÁZÉ ©¸ÁàZÉ ¢ÃPÉë ¢¸Á ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁÛvï. 2. DA¨ÉÆe æ Áa jÃvï: DA¨ÉÆe æ Áa zÉÃªï¸ÀÄwÛ a jÃvï ¸ÁA. DA¨ÉÆe æ Á xÁªïß AiÉÄÃ£Á vÀjÃ, ºÉ jwPï vÁZÉA £ÁAªï D¸Á. ¸ÀÄ«ð¯Áèöå ªÀ¸ÁðA¤ ¥À«vïæ¸¨ À AÉ s vï eÁ¬ÄvÉÆ÷Û å ¸ÀÜ½ÃAiÀiï zÉÃªï¸ÀÄwÛ ZÉÆå jw D¸ï¯ÉÆöè å. «Ä¯Á£ï ±Àºg À ï El°ZÉA ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ±Àºg À ï eÁ¯Áèöå£ï, xÀAAiÀÄg ì ï ¸ÀÜ½ÃAiÀiï jÃvï ygï eÁ°. w¸ÁæöåZÀªÁÛöå ±Àvª À iÀ Á£ÁA¤ «Ä¯Á£ï ±Àºg À ÁPï D¤ GzÉAwZÁå ±Àºg À ÁPï ªÁå¥Ágï-ªÀ»ªÁmï D¸ï¯Áèöå£ï GzÉAw jwAZÉÆ ¥Àæ¨sÁªï zÉÃªï¸ÀÄÛwZÁå jwA¤ DAiÉÆè eÁªÉåvï. ¸ÁA. DA¨ÉÆe æ Á ¥sÄÀ qÉA ‘JjAiÀiÁ£ï’ ºÉge É É ªÀ«ðA ¨sÁªÁxÁðAvï ZÀÆPï ¸ÀªÄÀ t Ó Â D¸ï°è. ºÁZÉÆ ¥s¼ À ï zÉÃªï¸ÀÄw Û Avï AiÉÄAªÉÇÑ C¤ªÁgïå ªÀÄíuÉåvï. ¥ÀÆuï ¸ÁA. DA¨ÉÆe æ ï ©¸ïà eÁ¯Áå G¥ÁæAvï vÁuÉA ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ¸ÁA¨Á¼Éî vÀ±AÉ Zï gÉÆ«Ä ©¸ÁàZÁå ²PÉÆªÉS Ú Á¯ï RgÉÆ ¨sÁªÁxïð ygï PÉ¯Æ É . xÉÆqÉÆå jÃw D¤ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï ¨sÁªÁqÁÛPï «gÉÆÃzsï D¸Á£ÁAvï zÉPÄÀ £ï, ¸ÁA. DA¨ÉÆæeÁ£ï ¸ÀÜ½ÃAiÀiï jw ¸ÁA¨Á¼ÉÆîöå. C±ÉA zÉÃªï¸ÀÄwÛ Avï VvÁA D¤ ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¸ÁzÉA ¸ÀAVÃvï gÀÆ¦vï PÉ¯ÉA. C±ÉA vÁZÁå PÁ¼Ágï xÁªïß «Ä¯Á£ï ¢AiÉÄ¸Éf ¨sÆ É A«ÛA xÉÆr «²µïÖ zÉÃªï¸ÀÄw Û ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. gÉÆªÀiÁZÁå ¥À¨ æ Ás ªÁ£ï D¤ vÀª¼ À ÁÑöå gÁdQÃAiÀiï ¥Àj¹ÜvÉ ªÀ«ðA gÉÆ«Ä zÉÃªï¸ÀÄÛw «Ä¯Á£ï ¨sÉÆA«Û PÁAiÀiÁªÀiï eÁ° vÀjÃ, w ¸ÀA¥ÀÆuïð gÉÆ«Ä eÁ°£Á. 16-ªÁå ±Àvª À iÀ Á£ÁAvï wæAzÁw£ï «±À¸ é ¨ À É s G¥ÁæAvï gÉÆ«Ä zÉÃªï¸ÀÄwÛ «Ä¯Á£ÁAvï §¼ï eÁ°. ¥ÀÆuï zÀÄ¸Éæ ªÁwPÁ£ï «±À¸ é ¨ À Z É s Áå «±Á¯ï aAvÁà ªÀ«ðA £ÀªÁå£ï «Ä¯Á£ï ¢AiÉÄ¸Éf ¨sÆ É A«ÛA DA¨ÉÆæeÁZÁå PÁ¼Áa jÃvï fªÁ¼ï eÁ°. ºÉ ¢±É£ï «Ä¯Á£ÉÑ ©¸ïà PÉÆ¯ÁA¨ÉÆ, ¸ÀÄ¸Àg Ö ï D¤ dÄªÁAªï ¨Á«Û¸ï ªÉÆAw¤ (G¥ÁæAvï ¥Áªïè ¸ÀªÇÉ ) ºÁAZÉÆ ¥Ávïæ zsÁgÁ¼ï D¸Á. ¥Áªïè ¸ÀªÇÉ «Ä¯Á£ÉÆÑ DZïð©¸ïà D¸ÁÛA, ¥Á¥Á eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯ÉÆ.è vÁuÉA DA¨ÉÆe æ Áa jÃvï £ÀªÁå£ï fªÁ¼ï PÀgÀÄAPï ¸ÁzsÀ£ï PÉ¯ÉA. ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß » 64

jÃvï ¥ÀgÀvï fªÁ¼ï eÁ°. £ÀªÉA zÉÃªï¸ÀÄÛwZÉA ¥ÀÄ¸ÀÛPï («Ä¸Á UÀæAxï, ªÁZÁàUÀæAxï, ¸ÀA¸ÁÌgÁZÉ jw ¥ÀÄ¸ÀÛPï, ªÉÆ£Áða jÃvï, ¸ÀPÁ½A ¸ÁAeÉaA ªÀiÁVÚA) ¥ÀUð À mï PÉ¯.É zÉÃªï¸ÀÄw Û ZÉA ªÀg¸ À ï £ÀªÁå£ï gÀÆ¦vï PÉ¯AÉ . C±ÉA, ¥Àgv À ï DA¨ÉÆe æ Áa jÃvï ZÁ®Ä eÁ°. Deï ¸ÀÄªÀiÁgï 5 «Ä°AiÀiÁ Qæ¸ÁÛAªï » jÃvï ¥Á¼ÁÛ. DA¨ÉÆe æ ÁZÉ jw D¤ gÉÆ«Ä jw ªÀÄzsAÉ xÉÆqÉÆ ¥sg À PÀ ï D¸Á. JªÀÌj¸ÁÛZÁå ¸ÀA¨sª æÀ iÀ ÁAvï ªÁZÁà÷å£ï AiÀiÁdPÁZÉÆ D²ÃªÁðzï WÉªïß ªÁZÀÄAPï D¸Á. ¨sÁªÁxÁðåAaA ¥Áæxð À £ÁA ¸ÀA¥ÀZ Û ï ±ÁAwZÉÆ WÀÄvïð, ¨sl É ªÉÚ ¥Áæxð À £ï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ‘¸ÀvÁä£ÁÛA’ D¤ ¢ü£Áé¸ÉÚZÉA ¥ÁæxÀð£ï eÁ¯ÉA è Zï ‘GAqÉÆ ªÉÆqÉÆ’Ñ D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ D²ÃªÁðzï WÉAªÉöÑ ¥sÄÀ qÉA ‘¸ÉÆªÀiÁå PÁPÀÄv î ï PÀgï’ D¸Á. DA¨ÉÆæfAiÉÄ£ï zÉÃªï¸ÀÄÛwZÉA ªÀgÀ¸ï ¸À ºÀ¥sÉÛ Qæ¸ïÛ AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼Á xÁªïß DgÀA¨sï eÁvÁ. ºÀgÉÃPï DAiÀiÁÛgï eÉdÄZÁå ¥ÀÄ£ÀgïfªÀAvÀàuÁZÉÆ ¢Ã¸ï D¤ ‘ºÀ¥sÁÛ÷å¼ÉA ¥Á¸ïÍ’ ªÀÄí¼ÉîA vÁA©Ø ªÀÄÄ¸ÁÛAiÉÄÌAvï ¸ÀàµïÖ eÁvÁ. DA¨ÉÆe æ ÁZÉ jwAvï ¥Áaé gÀAUÁa ªÀÄÄ¸ÁÛ¬ÄÌ £Á. ¤ªÀiÁuÉÆ ¨Éæ¸ÁÛgï dÄzÁ¸Á£ï «Qævï PÀgÉÆÑ ¢Ã¸ï; ¥À « vïæ JªÀ Ì j ¸ïÛ WÀqï¯ÉÆè GUÁØ¸ï PÀgÆ É Ñ ¢Ã¸ï £ÀA í iÀiï. C±ÉA DA¨ÉÆe æ Áa jÃvï «±ÉÃµÀvÁ DmÁ¥ÁÛ. ¥À¸ æ ÄÀ vÛ ï «Ä¯Á£ï DZïð ¢AiÉÄ¸Éeï, PÉÆªÉÆ, ¨ÉUÁðªÉÆ, £ÉÆªÉÇgÁ, ¯ÉÆ¢ ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆå xÉÆqÉÆå ¦üUÀðeÉÆ D¤ ¹édgï¯ÁåAqÁZÁå ®ÄUÁ£ÉÆ ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆå xÉÆqÉÆå ¦üUð À eÉÆ DA¨ÉÆe æ Áa zÉÃªï¸ÀÄw Û ªÁ¥ÀgÁÛvï. zÀÄ¸Éæ ªÁwPÁ£ï «±À¸ é ¨ À És G¥ÁæAvï » jÃvï EvÁ°AiÀiÁ£ï ¨sÁµÉAvï vÀdÄðªÉÆ PÉ¯Áå. ¸ÁA. DA¨ÉÆe æ ï «Ä¯Á£ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ªÀÄºÁ£ï ©¸ïà D¤ ºÉ ¥À«vïæ¸À¨sÉAvï vÁPÁ ªÀíqï ªÀiÁ£ï D¸Á. vÁZÁå £ÁAªÁ£ï ZÁ®Ä D¹Ñ zÉÃªï¸ÀÄwÛ a jÃvï DdÆ£ï¬Ä fªÁ¼ï D¸Á D¤ ¸ÀÜ½ÃAiÀiï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiÁA¤ gÀÆ¦vï PÉ¯Áå. jÃvï «AUÀqï vÀgï¬Ä, » jÃwAiÀiï Rj zÉÃªï¸ÀÄÛw ¸ÀA¨sÀæªÀiÁÛ D¤ w fAiÉÄAªïÌ ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁÛ. zÉPÄÀ £ï, zÉÃªï¸ÀÄw Û jwAvï £Á, §UÀgï zÉªÁPï D«Ä PÁ¼ÁÓA xÁªïß ¢ü£Áé¸¯ èÉ ÁåAvï D¤ vÁa RÄ² fAiÉÄ¯ÁèöåAvï D¸Á ªÀÄíuï D«Ä ¸ÀªÀÄÄÓAZÉA UÀeïð. X

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

CAPÀuï ? ªÀiÁ|¨Á| ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r¹®é, PÁ¥ÀÅa£ï, ªÀÄÆqÀÄ¨É¼Éî.

®Uïß ¸ÀA¬ÄãPï C¥Àðuï

zÁzÉÆè - ¹ÛçÃ zÉªÁZÉA ºÁvÉgï WÉÆªï - ¨ÁAiÀiïè PÀÄ¥ÉðZÉA ¨sAÀ qÁgï

- ªÀÄ.PÀ.«

¸Áé¨sÁ«Pï ZÁ¯ÁÛöå ¸ÀªÀÄÓuÉ ¥ÀªÀiÁðuÉ ‘®Uïß’ gÀZÁßgÁPï vÁZÁå gÀZ£ À Z É Áå ªÁªÁæZA É ºÁvÉgï. zÉÊ«Pï aAvÁàPï D¤ zÉÃªï±Á¸ÁÛçZÁå zsÁå£ÁAvï ‘®Uïß’ gÀZÁßgÁZÁå ‘ªÉÆUÁ’ ¸ÀPÉÛZÉA ¥Àæw©A¨ï. zÉÊ«Pï ²PÉÆªÉÚZÁå GeÁéqÁAvï PÀÄ¥ÉðZÉA ¨sÀAqÁgï. ºÁå ¸ÀA¸ÁjA ®UÁß ftÂAiÉÄa §Ä£Áåzï zÁzÁèöå-¹ÛçAiÉÄZÁå ¨sÁªÁqÁÛAvï gÉÆA¨ÉÆ£ï D¸Á. zÉÆ¼ÁåAPï ¢¸ÁÑöå vÁvÁÌ°Pï ¨sÉÆUÁÚA¤, aAvÁßA¤ gÉÀªÉÇqï WÁ¯Áè÷å ¸ÀàzsÁðvÀäPï C£ÉÆãÃUÁZÁå xÀgÁªÀ¼ï CAvÀ¸ÀÛPï M¼ÀUï eÁ¯Áèöå ªÀÄ£Áêf«£ï gÁeÁAªï «ÄPÉÆé£ï/GvÉÆæ£ï ‘vÀÄf RÄ² eÁAªï’ GZÁgïß CzÀÈ±ïå ¸ÀPÛZ É g É ï ¢ÃµïÖ RAZÀªïß, ±Àgu À ÁUÀvï eÁªïß fAiÉÄAªïÌ PÀgÆ É Ñ ¤zsÁðgï. ¨sÁªÁqÁÛAvÉèA fÃªÀ£ï: “DªÀiÁÌA ¢¶ÖPï ¥ÀqÁÛ vÉA vÁvÁÌ°Pï .... ¥ÀÆuï ¢¶ÖPï ¥ÀqÀ£Á vÉA ¸ÀzÁAPÁ¼ï ¨Á¼ÁÛ vÀ¸À¯ÉA” (2 PÉÆj. 4:18). Qæ¹ÛÃ ¨sÁªÁqÁÛAvï ªÁqÉÆ£ï, zÁzÉÆè-¹Ûç ¥Àj¦PÁAiÉÄPï ¥ÁªÁÛ£Á PÁxÉÆ°Pï ¥À«vïæ¸¨ À Z És Áå ¨sÁªÁqÁÛZg É ï ºÉÆAzÉÆé£ï, ®Uïß eÁ¯Áèöå£ï WÉÆªï-¨ÁAiÀiïè eÁªïß ¸ÁPÁæªÄÉ Avï WÀqÁÛ/eÁvÁ. ¸ÁPÁæªÄÉ Avï ©üvg À Áèöå PÀÄ¥ÉðZÉÆ ¨sÁAiÉÆè WÀÄvïð eÁªïß WÉÆªï-¨ÁAiÀiïè/ZÁå £ÁAªÁ£ï §zÀÄ£ è ï, ¨sÁªÁqÁÛAvï ªÉÆqÀè¯ÉÆ GAqÉÆ D¤ ¨ÉÆUÁìuÁåa PÁ¯ïì eÁvÁ ¸ÀÄPÁ½A D¤ CPÁ½A. ftÂAiÉÄZÁå ¸Àªïð WÀrvÁA¤ ¤gÀAvÀgï JPÁªÉÄPÁ ¥Á¸ÀÄ£ï fAiÉÄAªïÌ wA ¸ÀÄªÁðvï PÀgÁÛvï. “QvÁåPï D«Ä DªÀiÁÑöå zÉÆ¼ÁåAZÉ ¢¶Ö£ï £ÀíAiÀiï, §UÀgï ¨sÁªÁqÁÛZÁå GeÁéqÁAvï ZÀ¯ÁÛAªï” (2 PÉÆj. 5:7). zÉPÀÄ£ï ºÁå ¸ÀÄªÁ¼ÁåZÁå 65

¸ÁA¸ÀÌøwPï ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï ºÁdgï eÁAªÁÑöå ¨sÁªÁrÛ eÉÆqÁåA¯ÁVA «£ÀAw D¸Á. vÀÄ«Ä fAiÉÄ°è/fAiÉÄAªÁÑöå ftÂAiÉÄZÉA WÀ£ï, ªÀiÁ£ï, ªÉÊ¨sÀªï, UËgÀªï £ÀªÁå eÉÆqÁå xÀAAiÀiï gÀÆ¦vï/D¸Á PÀgÁÑöåPï zÉÊ«Pï PÀÄ¥ÉðZÉÆ GUÁØ¸ï PÁqïß vÀÄªÉÄÑ ªÉÄ½Avï ‘®UÁß PÀÄmÁäPï’ ¨sÁªÁqÁÛa ¸ÁQë eÁªïß vÀÄ«Ä ¸ÁéUv À ï PÀgÄÀ £ï, DAiÉÄgï/PÁtÂPï eÁªïß -ºÁdgï eÁ¯Áèöå ¸ÀªÉÄÃ¸ïÛ (PÁeÁj) eÉÆqÁåA¤ G©ü gÁªÉÇ£ï GeÉÆé ºÁvï G¨ÁgÀÄ£ï, D²ªÁðzÁa G¯É G¨ÁgÀÄ£ï §gÉA ªÀiÁUÉÆAPï DªÁÌ¸ï PÀgïß WÉAiÀiÁvï. eÉÆPÉÆÛ ªÉÃ¼ï: §gÉA ªÀiÁUÁÑ÷å ¤ªÀiÁuÁå ºÀAvÁgï/ ¸ÁqÉÆ £Éí¸ÀÄ£ï PÀjAiÀÄªÀÄtÂ ¨ÁAzÁÛ£Á (eÉÆPÉÛ D²ªÁðzÁZÉ ¸À¨ïÝ ªÀÄ.PÀ.«.ZÉ ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Áåvï). wæAzÁ¢ZÉÆ D²ªÁðzï WÉ - / vÁA zÉªÁ ¨Á¥ÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÁ¼ÁÓAvï WÉ- / vÁA RÄ¸Áð¬Ä¯Áèöå Qæ¸ÁÛPï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉ- / vÁA zÉÃªï CvÁäöå zÉtÂA ªÀiÁUÀÄ£ï WÉ- / vÁA ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁZÉA ¥ÉæÃgÀuï WÉ- / vÁA ªÀiÁrÛgÁAZÉA DzÀ±ïð WÉ- / vÁA £ÀdgÉvÁAvÁèöå PÀÄmÁäa zÉÃSï WÉ- / vÁA fAiÉÄA«Ñ ftÂ ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉ- / vÁA ¨sÁUÉªÀAvÀàtÂ fAiÉÄAªïÌ ¤zsÁðgï WÉ- / vÁA gÁf¸ÀAzsÁ£Á zÁéjA ±ÁAw WÉ- / vÁA JªÀÌj¸ÁÛ ªÉ¢ xÁªïß f«vï WÉ- / vÁA ¸ÀªÀÄ¦ðvï PÀÄmÁä ftÂ ªÀ¼ÀÄÌ£ï WÉ- / vÁA PÁxÉÆ°Pï ¨sÁªÁqÁÛöåAZÉÆ DzsÁgï WÉ- / vÁA ¸ÀAvÉÆ¸ï D¥ÁÚAªïÌ ¥ÀAxÀºÁé£ï WÉ- / vÁA PÁxÉÆ°Pï PÀÄmÁäAvï vÀÈ¦Û eÉÆqÀÄ£ï WÉ- / vÁA ¸Á¹ÚPï PÀÄlÄA¨Á JPÁÛgÁZÉA zÀ±Àð£ï WÉ- / vÁA ®UÁß f«vÁAvï Qæ¸ÁÛ ªÉÆUÁa ¨sÀzÀæw WÉ- / vÁA (ªÀÄ.PÀ.«)

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¸ÀÆZÀ£ï: “WÉ” - £ÀªÁå ªÁ dÄ¨Éª è ï DZÀgu À ï PÀgÁÛ£Á - dªÀiÁå£ï D²ªÁðzï ¢vÁ£Á “WÉ” ªÀÄíuÉÑA. “WÉvÁA” - ¢¸ÉÆq à AÛÉ eÉÆqÁåA¤ ¸ÁAUÁvÁ / JPÀÄg ì AÉ ªÀiÁUÉÚA PÀgÁÛ£Á “WÉvÁA” - ªÀÄíuÉÑA. zÀ±ÉA§gï - d£Égï ªÀÄAiÉÆß ®UÁß ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ. D¬ÄÑ A ®UÁß PÁ¬ÄðA zÀ ¨ ÁeÁ£ï ¨s À g À è ° A, DqÀA§gÁaA. DAiÀiÁÑ÷å xÉÆqÁå ®UÁßZÁå DªÀÄAvÀu æ ï ¥ÀvÁæA¤ C±ÉÆå xÉÆqÉÆå ªÉÇ½ D¸ÁÛvï: ‘Blessings only in presence, not present’, ‘Please no gifts other than your blessing’, ‘Presents in Blessings Only. No Bouquets Please’, ‘No gift, only Blessings’, ‘No Gifts & Flowers, Blessings Only’, ‘Blessings only’, ‘Gifts in the form of blessings only’, ‘Your presence and your blessing are the

only gifts we hope to receive’. «¥ÀgÁå¸ï ªÀÄí¼Áågï DªÀiÁÑ÷å ®UÁß ¸ÀvÁÌgï PÁAiÀiÁðAvï ‘blessing’ ªÁ ‘D²ªÁðzï’ RAAiÀ i ï D¸Á? ®UÁß ¸ÀA¸ÁÌgÁAvï JPÀémÉè¯Áå eÉÆqÁåPï ¨É¸ÁAªÁa C¢üPï UÀeïð D¸Á. zÉPÀÄ£ï ‘ªÀÄPÀ«’ £ÁAªÁ£ï §gÉÆAªÉÇÑ ¨Á¥ï ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r¹®é PÀÄmÁäZÁå D¥ÉÇ¸ÀÛ¯Á¢ZÉA «Ä¸ÁAªï PÀgïß D¸Á. vÁuÉ WÀqèÀ¯AÉ ºÉA ªÀiÁUÉÚA ®UÁß ¸ÀvÁÌgï PÁAiÀiÁðªÉ½A, PÀjAiÀÄªÀÄtÂ ¨ÁAzÁÛ£Á, ¸ÀªÁðA¤ G©ü gÁªÉÇ£ï GZÁgïß eÉÆqÁåAPï ¨É¸ÁAªï ¢¯Áågï ®UÁß f«vÁAvï JPÀémÉè¯Áå eÉÆqÁåAZÉA f«vï¬Ä zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÉÄZÉA eÁAiÀiïÛ ªÀÄíuÁÑ÷åAvï zÉÆÃ£ï GvÁæA £ÁAvï. vÀªÀ¼ï ‘blessing’ ªÁ ‘D²ªÁðzï’ ªÀÄí¼Áî÷å ¸À¨ÁÝPï eÉÆPÉÆÛ Cxïð AiÉÄÃvï PÉÆuÁÚ. PÁAiÉÄðA ¤ªÁðºÀPÁA¤, PÁAiÉÄðA AiÉÆÃfvï PÀgÀÛ¯ÁåA¤ ºÁå «²A aAvÉåvï. - ¸ÀA¥ÁzÀPï

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¯ÉÃR£ï

vÁPÁ zÉÃªï D¥ÀªÉÚA DAiÉÄèA D¤ vÉÆ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ! ªÀiÁ| ¨Á| J. r’°ÃªÀiÁ, CvÀÆÛgï, PÁPÀð¼ï

PÀÄmÁä f«vÁPï zÉÃªï D¥ÉÇªÉÚA: ¥ÁzÁæöå¨ï eÁAªïÌ D¥ÉÇªÉÚA, ¹¸ÀÖgï eÁAªïÌ D¥É Ç ªÉ Ú A , »A GvÁæ A DªÀ i ÁÑ ÷ å vÉ Æ AqÁgï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï AiÉÄvÁvï. vÁå D¥ÉÇªÁÚöåa ªÀíréPï D«Ä DAiÉÆÌ£ï eÁuÁAªï, vÁå D¥ÉÇªÁÚöåa ªÀíréPï D«Ä RÄzïÝ ¥À¼Éªïß eÁuÁAªï. zsÁ«ÄðPÁA £Ávï°è ¥À«vïæ¸¨ À Ás PÀ² D¸Ávï! nÃZÀgÁA £Ávï°èA E¸ÉÆÌ¯ÁA PÀ²A D¸Ávï vÀ±ÉA. ªÀiÁAAiÀiï-¨Á¥ï gÀeÉgï UÉ¯Áèöå ¢¸ÁA¤ WÀgï PÀ±ÉA D¸ÁÛ vÀ±ÉA! KPï ªÀiÁvïæ §gÉA, zsÁ«ÄðPï fuÉåZÁå ªÉÊ¨sª À Á«²A ¯ÉÃR£ï §gÀAiÀiÁÛ¯Æ É , ªÀÄzsÉUÁvï KPï GvÀgï PÀÄrìvÁ ªÀÄíuÉÆ£ï, ‘PÁeÁj ¨s¸ É ï¬Æ zÉªÁZÉA KPï D¥ÉÇªÉA Ú ’. wvÉA è ¸ÁAUï¯ÉA è Zï ¥ÉÆ¥ÁìAvï D¸ï¯ÉèA ªÁgÉA ¥ÀÇgÁ ªÀÄÄUÁÝvÁ, ªÁ ¥É£ÁßZÉA wÃAvï PÁ¨Ágï eÁvÁ, PÁgÁZÉÆ ¥ÉmÉÆ¯ æ ï SÁ° eÁ¯Áèöå ¥ÀjA; xÀAAiÀiïÑ vÉÆ gÁªÁÛ, ªÀÄÄPÁgï ªÀZÁ£Á. ¦üUÀðeÁA¤ D«Ä JPÁªÉÄPÁ ¢A«Ñ R§gï C² D¸ÁÛ: “¥Àæ«ÃuÁPï zÉÃªï D¥ÉÇªÉÚA DAiÉÄèA D¤ vÉÆ ¸É«Ä£ÀjPï UÉ¯ÉÆ, ®«Ã£ÁPï zÉÃªï D¥ÉÇªÉÚA DAiÉÄèA D¤ vÉA PÉÆªÉAvÁPï UÉ¯ÉA. ºÁAUÁ D¸Á E¯ÉèA £ÀªÁåZï gÀÄ¥ÁZÉA vÀPÉè £ÁAªï, ‘vÁPÁ zÉÃªï D¥ÉÇªÉÚA DAiÉÄèA D¤ vÉÆ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ’! 67

PÁeÁgÁZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï ÇÉÆ AiÉÄvÁ: ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß WÀgÁA¤ PÁeÁgÁZÉÆ ¥Àæ¸ÁÛ¥ï ÇÉÆ AiÉÄvÁ: ¤ ZÉqÁéPï PÁeÁgÁa ¥ÁæAiÀiï eÁ¯Áå; ¥ÁæAiÀiï GvÀgÁèöågï ªÀiÁVgï ¸ÉÊjPï AiÉÄÃ£Á. ¤ DªÀAiÀiï ¥ÀÄvÁPï ªÀÄíuÁÛ ‘vÀÄA PÁªÀiï PÁªÀiï ªÀÄu í ÁÛAiÀiï, vÀÄeÉÆ ªÀåªº À Ágï CPÉÃgï eÁAiÀiÁß, PÁeÁgÁ «±ÁåAvï G®AiÀiÁèöå vÀPëÀuï vÀÄA ¸ÀmïÖ PÀgïß GmÉÆ£ï ¨sÁAiÀiïæ ªÉvÁAiÀiï. ¤ ¸ÉeÁgÁÑ÷å£ï ªÀÄíuÉÑA, ‘ªÀiÁªÉê, vÀÄPÁ PÁAAiÀiï ¨sÀ¯Á¬ÄÌ£Á, ¥ÀÄvÁPï PÁeÁgï PÉ¯Áågï ¸ÀÄ£ï WÀgÁ AiÉÄ£ÁAiÉÄ, vÀÄPÁ ¸ÁA¨Á¼ÀÄAPï KPï ªÀÄ¤¸ï eÁ¯ÉA £ÀíAiÀiï ! ¤ §j ¸ÉÊjPï DAiÀiÁè÷åUÉÆ ¨ÁAiÉÄ, ÇÀ° ¸ÉÊjPï D¤Pï ªÉVÎA ªÉÄ¼Á²£Á! ÇÀ¯Áå ¸Àªïð ¸À¤ßªÉ±ÁA¤ zÉÃªï D¥ÉÇªÁÚa gÀhÄ¼ÀPï ¸ÀAiÀiïÛ £Á. ‘PÁeÁgï eÁAªïÌ D¥ÉÇªÉÚA’ » ºÀQÃUÀvï ¯ÉÃR£ï §gÉÆAªïÌ KPï «µÀAiÀiï ªÀiÁvïæV? QvÉA¬Æ eÁA«Ý, D«Ä ªÀÄÄPÁgï AiÀiÁ. D¥ÉÇªÁÚöåZÉA KPï «±ÉèÃµÀuï: D¨ÁæºÁªÀiÁZÉ fuÉåAvï eÁ¯ÉèA WÀrvï, zÉÃªï D¥ÉÇªÉÚA ªÀÄí½î ºÀQÃUÀvï ¸ÀªÉÆÓAPï KPï §¼Á¢üPï zÀÈµÁÖAvï. C±ÉA D«Ä ªÁZÁÛAªï: “¸ÀªÉð¸ÀàgÁ£ï D¨ÁæºÁªÀiÁPï ªÀÄí¼ÉA: “vÀÄeÁå zÉ±ÁAvÉÆè, vÀÄeÁå zÁAiÀiÁÓA UÉÆvÁæAvÉÆè ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï D¤ ºÁAªï vÀÄPÁ zÁPÀAiÀÄÛ¯ÉÆA vÁå zÉÃ±ÁPï ªÀZï. ºÁAªï vÀÄeÉ xÁªïß KPï ªÀíqï ¥ÀeÁð G¥ÀÓAiÀÄÛ¯ÉÆA” (GvÀàwÛ 12: 1-2). ¯ËQPï fuÉåAvï ªÀÄ¤¸ï KPï ¨sÀzÀæw ¸ÉÆzsÁÛ. D¥ÁÚZÁåZï ¸ÀéAvï zÉÃ±ÁAvï fAiÉÄAªÉA Ñ ªÀÄ£ÁêPï KPï

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¨sz À w æÀ , D¥ÁÚZÁåZï zÁAiÀiÁÓöå UÉÆvÁæA ªÀÄzsA É fAiÉÄAªÉA Ñ ªÀÄ£ÁêPï KPï ¨sÀzÀæw. ºÁå ¨sÀzÀæwZÁå zÉÆ¤Ã PÀªÀZÁ xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ zÉÃªï vÁPÁ ¥sÀªÀiÁðAiÀiÁÛ. vÁZÁå §zÁè P ï QvÉ A D¸Á? ‘ºÁAªï vÀ Ä PÁ zÁPÀAiÀiÁÛ¯ÉÆA vÁå zÉÃ±ÁPï ªÀZï’. RAZÉÆ zÉÃ±ï vÉÆ? vÁå zÉ±ÁAvï ºÁAªï QvÉA §gÉA D±ÉvÁA vÉA ¸Àªïð ªÀiÁíPÁ ªÉÄ¼Ávï? eÁ¥ï £Á. §zÁèPï £ÀªÁåZï ªÀUÁða KPï ¨sÁ¸Á«Ú, ‘ºÁAªï vÀÄeÉ xÁªïß KPï ªÀq í ï ¥ÀeÁð G¥ÀÓAiÀÄ¯ Û Æ É A’ PÀÄrZÁå ¤AiÀÄªÀiÁ ¥ÀPæ Ágï D¨ÁæºÁªÀiÁPï ¸ÀAvÀvï GvÀ£ à ïß PÀjÑ ¥ÁæAiÀiï GvÀgïß UÉ°è. ºÉuÉ ¸ÉÆzÉÑA, vÉuÉ zsÀgÉÑA: ºÉÆå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ ¸ÁAUÁvÁ PÉ¯Áågï ‘¨sÁªÁxïð’ ªÀÄ¼ í AîÉ JPïZï GvÀgï ªÀAiÀiïæ AiÉÄvÁ. zÉPÄÀ £ï D¨ÁæºÁªÀiï eÁ¯ÉÆ ¨sÁªÁxÁðZÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï. ¨sÁªÁxÁð«²A G®ªïß ¸ÁA. ¥ÁªÀÅè ªÀÄíuÁÛ, “¨sÁªÁxïð ªÀÄí¼Áågï D«Ä ¨sÀªÀð¸ÀÄ£ï D¸ÁAªï vÁå ¸ÀAVÛAZÉÆ xÁgÉÆ D¤ DªÀiÁÌA ¢¸À£ÁAvï vÁå ¸ÀAVÛA «±ÁåAvï DªÀiÁÌA D¸Á w SÁwæ. ¨sÁªÁxÁðªÀ«ðA DªÉÄÑ ¥ÀÄªÀðeï zÉªÁPï ªÀiÁ£Áé¯Éè” (ºÉ¨Éæªï 11:1-2). ‘¥Àæ¸ÀÄÛvï ªÀiÁíPÁ QvÉA §gÉA D¸Á vÁZÉª¤ À ð ZÀqï §gÉA ªÉÄ¼ÁÛ ªÀÄíuï ¨sª À ð À ¸ÉÆ zÀªg À ïß, DvÁA D¸Á vÉ A ºÁvÁAvï xÁªïß ¸ÉÆqÉÑA’. ºÁå §gÁå ±ÉUÄÀ uÁPï DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï zÉÃSï ¢vÁ PÁeÁgï eÁA«Ñ vÀ¤ð ¹ÛçÃ, PÁeÁgï ªÀÄí¼ÉîA ªÉÄÃmï PÁqÁÑöåAvï D¥ÉAÚ ¯Áí£ïªÀíqï eÁ¯ÉèA WÀgï w ¸ÉÆqÁÛ; ªÀiÁAAiÀiï ¨Á¥ï, ¨sÁªï-¨s¬ À ÄÚA, ¯ÁVê¯Áå ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï w ¸ÉÆqÁÛ. ¥Àjavï ¥Àj¸Àgï, PÀgïß D¸ï¯ÉèA PÁªÀiï ¸ÀAiÀiïÛ (xÉÆqÉ ¥Á«ÖA) w ¸ÉÆqÁÛ, £ÉÆªÁæöåZÆ É ºÁvï w zsg À ÁÛ, £ÀªÁæöåZÁå vÁå ¸ÀA¥ÀÆuïð C¥Àjavï ¸ÀA¸ÀgÁAvï jUÁÛ. » KPï ¨sÁªÁxÁða ¯ËQPï DªÀÈwÛ vÉåZï ¥ÀæPÁgï zsÁ«ÄðPï xÀgÁ£ï ¨sÁªÁxïð ªÀÄí¼Áågï, zÉªÁZÉÆ ºÁvï zsÀgÉÆÑ D¤ zÉªÁZÁå ¸ÀA¸ÀgÁAvï jUÉÑA. ºÁå xÀgÁ£ï ¹ÛçÃAiÉÄ£ï ªÀíqï vÁåUÁa ¸ÀÄªÁðvï 68

PÉ¯Áå ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉåvï. vÉA M¼ÉÆÌ£ï DvÁA zÉÆUÁA¬Äß ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï vÁAPÁA ¥Àjavï ªÀÄíuï D¸Á vÁå ¸ÀA¸Áj ¸ÀAVÛAPïZï ®¨ÉÆÝ£ï gÁªÁ£Á¸ÁÛA, ‘ºÁAªï zÁPÀAiÀiÁÛA vÁå zÉÃ±ÁPï ªÀZï’ ªÀÄíuï D¨ÁæºÁªÀiÁPï ¸ÁAUï¯ÉÆè zÉÃªï, wAZï GvÁæA DªÀiÁÌA DvÁA ¸ÁAUÁÛ ªÀÄu í ï vÁtÂA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉAªÉAÑ . PÁeÁgï ªÀÄí¼Áågï ¥ÀæxÀªÀiï eÁªïß KPï ¸ÁPÁæªÉÄAvï, zÉªÁ xÁªïß AiÉÄAªÉÇÑ, zÉªÁ£ï ¢AªÉÑA KPï ªÀvð É A zÉuA É . PÁeÁgï PÉÃªÀ¯ï KPï ¯ËQPï JVæªÄÉ Amï £ÀA í iÀiï ªÀÄu í ï zÁPÉëuï£Á¸ÁÛA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉeÉ. ºÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï JªÀÌj¸ÁÛZÁå ¸ÁPÁæªÉÄAvÁZÁå DZÀgÀuÁ¥ÀjA JPÁ ªÀgÁ£ï PÀ£ïð ªÀÄÄUÀÄÝAZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï £ÀíAiÀiï. vÉÆ ftÂ¨sÀgï ªÀÄÄAzÀ¸ÀÄð£ï ªÉvÁ vÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï, D¨Áæ º ÁªÀ i ï £À ª Áå zÉ ± ÁAvï jUï¯É è ¥ À j A wA zÉÆUÁAAiÀiï ®UÁßZÉÆ ¸ÁPÁæªÄÉ Avï ªÀÄí¼Áîöå zÉªÁZÁå zÉÃ±Á©üvÀgï jUÁÛvï. PÁeÁgÁPï zÉªÁPï D¥ÉÇªÉÚA ¢vÁvï? PÁeÁj ftÂ fAiÉÄvÀ¯ÁåAPï ºÁå ¢¸ÁA¤ vÀªÀ¼ï vÀªÀ¼ï ‘eÉÆqÁåAZÉÆ ¢Ã¸ï’ ªÀÄíuï DZÀgÀuï PÀgÁÛvï. vÁå ¢¸Á PÁeÁj fuÉåZÁå ªÀÄºÀvÁé«²A ²PÉÆªïÚ ¢vÁvï. PÁeÁj f«vÁAvï zÉªÁZÉA AiÉÆÃd£ï ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉªïß, f«vÁAvï AiÉÄvÁvï vÉ PÀµïÖ, DqÀÑtÂ ¸ÁQæ¦ü¸ÁZÁå ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÁ£ï WÉAªïÌ ¸ÀA¸Áj ftÂ å Avï¬Ä ¨s Á UÉ ª À A vÀ à u ï D¥ÁÚAªïÌ ²PÉÆªïÚ ¢vÁvï. ºÁå ¸Àªïð, zÉªÁPï ¸ÀA§Azï eÁ¯Áèöå ¸ÀAVÛA «²A ªÀiÁºÉvï ¢vÁvï. vÁå ¥ÀæPÁgï fAiÉÄAªïÌ G¯ÉÆ ¢vÁvï. vÉA ¸ÀPÀÌqï §gÉA. ºÁå ¯ÉÃR£ÁAvï DªÉÆÑ ¥ÀæªÀÄÄSï ªÁzï ºÉÆ: gÉ¸àÉgï eÁAªïÌ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÀgïß D¸ÁÑöå vÁå ¢¸ÁA¤ PÁeÁgï eÁAªïÌ ªÉaA wA ªÀÄ£ÁêA ºÁAUÁ ªÀAiÀiïæ zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å zÉÃªï D¥ÉÇªÁÚöåPï ¸ÀA§Azsï eÁ¯Áè÷å QvÁè÷å «µÀAiÀiÁAZÉgï UÀªÄÀ £ï ¢vÁvï? zÉÃªï D¥ÉÇªÁÚöåZÁå QvÁèöå ®PÀëuÁAZÉgï DPÀ¶ðvï eÁ¯É° è A D¸ÁÛvï? zÉÃªï D¥ÉÇªÁÚöåPïZï vÁAa eÁ¥ï eÁªïß wA PÁAAiÀiï ¤zsÁðgï PÀgÁÛvï? zÉÃªï D¥ÉÇªÁÚöåa gÀÆZï E¯Áèöå ªÀiÁ¥Á£ï vÀjÃ vÁtÂA ZÁPï°è D¸Á?

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÁå vÁå PÁªÀiÁAvï zÉªÁPï wA QvÉèA ¸ÁAUÁvÁ WÉvÁvï? vÀAiÀiÁgÁAiÉÄZÁå vÁå ¢¸ÁA¤ wA eÁ¬ÄvÁÛöå gÁmÁªÀ½A¤ ªÀå¸ïÛ eÁªïß D¸ÁÛvï. ¸ÉÊgÁåAPï D¥ÉÇªÉÚA, eÉªÁÚa ªÀiÁAqÁªÀ¼ï, DAiÉÄgï, V¥ïÖ, qÉ P É Æ gÉ Ã ±À £ ï, j¸É É ¥ À ê £ ï EvÁå¢. ºÉÆå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ, ZÀ q ï ªÀ Ä í ¼ Áågï Dmï ¢¸ÁAZÁå DªÉÝPïZï ®VÛ eÁAªÉÇÑ÷å vÀ¸À¯ÉÆå. G¥ÁæAvï QvÉA? G¥ÁæAvï QvÉ A ªÀ Ä í ¼ Áî ö å ¸À ª Á¯Á ¸À A §A¢ü A ¸ÁªÀ i ÁfPï ftÂåa ¨sz À wæÀ , WÀgï, eÁUÉÆ, zs£ À ï, D¸ïÛ ºÉ ¸Àªïð «µÀAiÀiï AiÉÄvÁvï. ºÁå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ «±ÁåAvï ¥Áè÷å¤AUï PÀgÉÑA ZÀÆPï ªÀÄíuï ¸ÁAUÁèöågï, ºÉÆ JPÉÆè ZÀAzÀæ¯ÉÆPÁAvï fAiÉÄvÁUÁAiÀiï ªÀÄíuï GzÁÎg¯ ÛÀ Áåvï. D¸ÉÆA¢, ºÉÆå ¸Àªïð ¸ÀAVÛ D¸ÉÆA¢. vÀÄªÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁPï ¸ÉÊgÁåAPï ªÀiÁvïæ D¥ÉÇªÉÚA ¢vÁvïV, zÉªÁPï¬Æ D¥ÉÇªÉAÚ ¢vÁvïV ªÀÄ¼ í AîÉ ¸ÀªÁ¯ï. vÀÄªÀiÁÑ÷å PÁeÁgÁPï zÉÃªï ºÁdgï eÁvÁV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï. PÁeÁgÁPï ºÁdgï eÁ¯ÉÆè zÉÃªï, G¥ÁæAvï Ggï¯Áèöå ªÀ¸ÁðA¤¬Æ vÀÄªÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ eÉÃAªïÌ, SÁAªïÌ §¸ÉÆ£ï D¸ÀÛ¯ÉÆV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï. vÀÄªÀiÁÑöå PÁeÁj fuÉå «±ÁåAvï, vÀÄ«Ä PÁUÁÝgï PÀgÁÛvï vÉA AiÉÆÃd£ï, vÀÄªÀiÁÑöå PÁeÁj f«vÁ«²A ¸ÀUÁðgï DAeï ¨sÀqÁéöåA ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï zÉªÁ£ï PÀgÁÑ÷å AiÉÆÃd£ÁPï PÁAAiÀiï vÁ¼ï ¥ÀqÁÛV ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÁ¯ï. zÉªÁ£ï ¨ÁAzï¯Áèöå ²ªÁAiÀiï ªÀÄ£Áê£ï WÀgï ¨ÁAzÉA Ñ ªÀåxïð ªÀÄí¼ÉîA zÉªÁZÉA GvÀgï, ¥sÁvÁæZÁå ¨ÁAzÁà ¸ÀA§A¢ü ªÀiÁvïæ D«Ä ®VÛ PÀgÁÛAªï ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ. (¥À¼É: zÉÆÃUï WÀgï ¨ÁA¢à, ªÀiÁvÉªï 7: 24-27). ygÁ¸Àuï D¤ ªÁqÁªÀ¼ï: ºÁå DzsÄÀ ¤Pï ªÀ¸ÁðA¤ PÁeÁgï eÁ¯Áèöå xÉÆqÁåZï ªÀ¸ÁðA ©üvÀgï vÁAZÁå f«vÁAvï ¥sÀÅmï AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ, vÉA ¸Àªïð D«Ä ¥À¼ÉvÁAªï. ºÁå ªÁAiÀiÁÖZAÉ ªÀÄÆ¼ï RAAiÀiï D¸Á? PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉA è V? ªÀA í iÀiï /£ÀA í iÀiï. vÀÄ«Ä eÁ¥ï ¢AiÀiÁ. ygÁ¸Àuï D¤ ªÁqÁªÀ¼ï RgÁå zÉÃªï D¥ÉÇªÁÚöåaA 69

zÉÆÃ£ï §¼Á¢üPï RÄuÁA. PÁeÁj f«vÁAvï »A zÉÆÃ£ï D¤ EvÀgï ®PÀëuÁA ¢¸ÉÆ£ï AiÉÄÃ£ÁAvï eÁ¯Áågï, WÀgÁZÉA ªÁ¸ÀÄÛ ¸ÁPÉðA ªÀÄu í ï zÀÄ¸ÉÆðAPï eÁvÁ? »A GvÁæA eÁ¬ÄvÁÛöå ªÀÄ£ÁêA«²A DªÀiÁÌA ¸ÁAUÉÆAPï ¸Ázsïå eÁA«Ý: vÁPÁ zÉ Ã ªï D¥É Ç ªÉ Ú A DAiÉÄèA D¤ vÉÆ PÁeÁgï eÁ¯ÉÆ. wPÁ zÉÃªï D¥ÉÇªÉÚA DAiÉÄèA D¤ w PÁeÁgï eÁ°! «.¸À Æ : DªÉ Ä Ñ ªÀ Ä zs É A eÁ¬ÄwÛA §jA eÉÆrA D¸Ávï. vÀ¸¯ À Áå eÉÆqÁåAa PÁeÁj ftÂ ¥À¼¯ É Áå£ïAZï, PÁeÁj f«vï RgÉAZï KPï zÉÃªï D¥ÉÇªÉAÚ ªÀÄu í ï M¼ÉÆÌAPï DªÀiÁÌA GeÁéqï ªÉÄ¼ÁÛ.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

C¥ÀÆªïð PÁtÂÂPï £ÀvÁ¯ÁAa ¥ÀgÀ¨ï ¯ÁVA D¬Äè ªÀÄu í ÁÛ£Á ¸ÀUÆ É î ¸ÀA¸Ágï ¸ÀAvÉÆ¸ÁZÁå GªÀiÁ¼ÁåA¤ £ÁZÉÆAPï ¯ÁUÁÛ. «±ÉÃ¸ï ¸ÀA¨sÀæªÀiï ¸ÀUÁîöå¤ ¥À¼ÀAªïÌ ªÉÄ¼ÁÛ. ¨sÄÀ UÁåðAPï ºÉÆ PÁ¼ï D¤ ºÉA ¥s¸ É ïÛ ZÀqï zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÉÄZÉA. ºÁå ¥s¸ É ÁÛ ªÉ¼Á JPÁªÉÄPÁ ¢AªÁÑöå ¸À¨Ágï ¸ÀAVÛA ¥À¬ÄÌ Qæ¸ïªÀÄ¸ï V¥sïÖ KPï eÁªÁß¸Á. V¥sïÖ ªÀÄíuÁÛ£Á ªÀiÁíPÁ ºÁå JPÁ WÀrvÁZÉÆ GUÁØ¸ï AiÉÄvÁ. D ¥ Á Ú Z É A AiÀÄÄ¤ªÀ¹ðn ²PÀ¥ï ¸ÀA¥ÀªÁÑöå ªÀ U ÁÛ D¥ÁÚ Z É Æ ¨Á¥ÀÅAiÀiï D¥ÉÚA D±É°è KPï ªÀ¸ïÛ RArvï eÁªïß D¥ÁÚPï V¥sïÖ ¢vÀ ¯ É Æ ªÀ Ä í u ï vÁå JPÁ vÀ£ÁðmÁåPï RArvï ¨sª À ð À ¸ÉÆ D¸ï¯ÉÆ.è JPÁ ±ÉÆÃ gÀÆªÀiÁAvï vÁuÉA KPï ¸ÉÆ©üvï ¸ÉÆÃà mïìð PÁgï ¥À¼¬ À Ä¯ÉAè . ²PÀ¥ï ¸ÀA¥ÉèA. rVæ ºÁwA ªÉÄ½î. vÁå ¸ÀªÉA ¨sÁAUÁgÁZÉA ¥ÀzPÀ ï vÁuÉ D¥ÁÚ¬Ä¯ÉA è . DvÁA vÉÆ D±É£ï gÁPÉÆ£ï gÁªÉÇè D¥ÁÚZÆ É ¨Á¥ÀÅAiÀiï PÉzÁß D¥ÉAÚ D±É¯AèÉ E£ÁªÀiï ¢vÀ¯Æ É VÃ ªÀÄu í ï. rVæ ºÁwA ªÉÄ¼ï¯Áèöå vÁå JPÁ ¸ÁAeÉgï ¨Á¥ÁAiÀiïß D¥ÁÚZÁå PÀÄqÁPï vÁPÁ D¥ÀAiÉÆ.è ‘I am 70

proud of you my son’ vÉÆ ªÀÄu í Á¯ÉÆ D¤ ¸ÉÆ©üvï KPï ¨ÉÆÃPïì vÁZÁå ºÁwA zÀª¯ À Æ É ð. vÀ£ÁðmÁåPï E¯ÉèA ¨ÉeÁgï eÁ¯ÉA vÀjÃ ¨ÉÆÃPïì GUÉÆÛ PÀ£ïð vÁuÉ ¥À¼É¯ÉÆ. vÁAvÀÄA KPï ¸ÉÆ©üvï ¨ÁAiÀÄâ¯ï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁZÉgï ºÁå vÀ£ÁðmÁåZÉA £ÁAªï ¨sÁAUÁgÁ£ï PÁAvÀ¬Ä¯ÉèA. ºÁPÁ JPÀÝªÀiï gÁUï DAiÉÆè. “¥ÀAiÀiÁêAZÁå gÁ²gï fAiÉÄAªÁÑöå vÀÄªÉA vÀÄeÁå ºÁå ¥ÀÄvÁZÁå ¸ÁzsÀ£ÁPï ¢A«Ñ PÁtÂPï »ZïVÃ?” ªÀÄíuï gÁUÁ£ï ¥ÀÄ¸ÀÄà¸ÉÆ£ï w PÁtÂPï xÀ A AiÀ i ïÑ zÀ ª À £ ïð WÀgï ¸ÉÆqïß UÉ¯ÉÆ. ªÀ¸ÁðA ¸À¨sÁgï ¥Á±Ágï eÁ°A. vÁZÁå «Ä£Àv£ É ï vÁuÉ vÁZÉ Æ ¸À A ¸Ágï ¨ÁAzÉÆè. PÁeÁgï eÁªïß ¸ÉÆ©üvï PÀ Ä lªÀ i ï gÀ Æ ¦vï PÉ¯A É . vÁå JPÁ ¢¸Á vÁPÁ vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÉÆÑ GUÁØ¸ï DAiÉÆ.è ‘D¥ÁÚZÁå ¨Á¥ÁAiÀiï ¯ÁVA G®AiÀiÁß¸ÁÛA QwèA ªÀ¸ÁðA eÁ°A. DvÁA ¥ÀÄtÂ ªÀZÆ É £ï ¥À¼ª À ïß AiÉÄvÁA’ C±ÉA aAvÀÄ£ï D¸ÁÛ£ÁAZï vÁPÁ mÉ°UÁæªiÀ ï DAiÉÄèA. ‘vÀÄeÉÆ ¨Á¥ÀÅAiÀiï CAvÀ¯Áð. vÁa ¸ÀVî D¸ïÛ÷vÁuÉ vÀÄeÁå £ÁAªÁgï «Ã¯ï PÉ¯Á. zÉPÀÄ£ï vÀPÀëuÁ AiÉÄ’ ªÀÄíuï vÁAvÀÄA D¸ï¯ÉèA. D¥ÁÚZÉA ¤¨sÁðUÀàuï aAvÀÄ£ï vÉÆ gÀqÉÆè. ¨Á¥ÁAiÀiï¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ZÀÆPï ªÀiÁUÉÆAPï¬Ä D¥ÁÚPï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÉA £Á vÉA aAvÀÄ£ï vÉÆ ZÀÄZÀÄðgÉÆ.è D¥ÁÚZÁå PÀÄmÁä ¸ÀªÄÉ Ãvï vÉÆ ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

WÀgÁ DAiÉÆè. ¨Á¥ÁAiÀiÁÑöå PÀÄqÁPï vÉÆ UÉ¯ÉÆ. ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA D¢A ¢°è w PÁtÂPï vÀ²Zï ªÉÄeÁgï D¸ï°è. vÁuÉ vÉÆ ¨ÁAiÀÄ¯ â ï ºÁwA WÉªïß GUÉÆÛ PÉ¯Æ É . vÁaA ¥Á£ÁA ¥ÀwðvÁ£Á ªÀiÁvÉªÁZÁå ªÁAeÉ¯ÁAvï JPÁ ¥Á£Ágï vÁZÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀAzÁ VÃmï WÁ°èA ªÁPÁåA vÁuÉA ªÁaèA. “vÀÄ«Ä SÉÆmÉ dgï vÀÄªÀiÁÑöå ¨sÄÀ UÁåðAPï §gÉÆå ªÀ¸ÄÀ Û ¢AªïÌ eÁuÁvï, vÀgï vÀÄªÉÆÑ ¸ÀVðAZÉÆ ¨Á¥ï D¥ÁÚÚ¯ÁVA ªÀiÁUÀÛ¯ÁåAPï QvÉÆèöå ZÀqï §gÉÆå ªÀ¸ÀÄÛ ¢Ã£Á eÁAiÀiïÛ!” (ªÀiÁvÉªï 7:11). ºÉA ªÁZÀÄ£ï D¸ÁÛ£Á KPï PÁgÁa ZÁ« vÁå ¨ÁAiÀiÁâ¯ÁZÁå ¥ÁmÁèöå PÀÄ² xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥Àrè. vÁZÁå mÁåUÁZÉgï ºÁuÉ ¥À ¢ é D¥ÁÚ ¬ Ä¯É Æ è ¢Ã¸ï

§gÀ¬Ä¯ÉÆè vÀ±A É ¨Á¥Á¬ÄÑA »A GvÁæA D¸ï°èA, “¸ÀUÉîA ªÉÆÃ¯ï ¢¯ÁA” vÁå vÀ£ÁðmÁå£ï QvÉA ¸ÀPÀÌqï ºÉÆUÁØAiÉÄèA? D«ÄAiÀiï vÀ±ÉAZï PÀgÁÛAªï? eÉdÄ eÁªÁß¸Á zÉªÁ£ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï ¢°è DªÉÆ°Pï PÁtÂPï. ¥ÀÇuï eÉdÄ d¯ÁävÁ£Á w PÁtÂPï ¨sÆ É Ãªï xÉÆqÁåA¤ ¹éÃPÁgï PÉ°. DdÆ£ï¬Ä ¸À¨Ágï D¤ ¸À¨Ágï duÁA¤ » PÁtÂPï ¹éÃPÁgï PÀgÀÄAPï £Á. ºÁå £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¥sÉ¸ÁÛ ªÉ¼Ágï eÉdÄPï ¸ÀA¥ÀÆuïð PÁ¼ÁÓ£ï ¹éÃPÁgï PÀ£ïð DªÀiÁÑöå ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå PÀ£ÁåðzÁéjA zÉªÁ£ï DªÀiÁÌA ¢°è » DªÉÆ°Pï PÁtÂPï ºÉgÁA ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉªÁåAVÃ? ¸ÀªÉÄÃ¸ÁÛAPï £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¥sÉ¸ÁÛZÉ D¤ £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÉ G¯Áè¸ï. X

‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï lÆgïì’ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ

ªÉ®Aè PÀtÂ

AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ

3 ¢Ã¸ï. 2016 d£Égï, ¥s¨ É gæÉ ï D¤ ªÀiÁZïð ªÀÄAiÀiÁßöåAvï.

ZÀrvï «ªÀgÁAPï zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï zÀ¥gÛÀs ÁZÉÆ ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ. 71

‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï lÆgïì’ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ

PÉÃgÀ¼ÁAvÁèöå ¨sÁUÉªAÀ vï D¤ ¥Àª æ Á¹ eÁUÁåAPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiïÚ - 4 ¢Ã¸ï

2016, d£Égï, ¥s¨ É gæÉ ï, J¦æ¯ï D¤ ªÉÄÃ ªÀÄAiÀiÁßöåAvï.

8105585307

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

CAPÀuï

? ¥sÁæzï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï, ¨ÉAUÀÄîgï

PÀj£Á ªÀÄí¼ÉîA DqÉéA aAvÀ¥ï ªÀÄ£Áê ¸ÀAAiÀiÁãAvï ¸ÀAiÀiÁÛ£Á£ï MA¥ÉAè . zÉªÁa AiÀiÁzï ¨såÉ A G¨ÉÆÓAªÉÑ vÀ¸° À eÁ°. CzsÁåwäPï ¸ÀAVÛAa gÀÆZï xÀQè fªÁ½î. ¸ÀA¸ÁjA D±É¦±ÉAPï ¸À°Ã¸ÁAiÉÄ£ï ¨sÀÄ¯ÉÆAPï ¯ÁUÉÆè. ¥ÁvÁÌPï ¸ÁA¥ÁrÑ C¸ÀÌvÁÌAiÀiï wÃªïæ eÁ°. » ¸ÀVî zÀÄUÀðw ¤ªÁgïß §gÉA DzsÁjÑ ygÁ¸Àuï ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPï ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï. ºÉA AiÉÆÃd£ï Qæ¸ïÛ dAiÀÄAw ªÁ eÉdÄZÁå d¯Áäa ¥Àg¨ À ï DªÀiÁÌA eÉdÄQæ¸ÁÛ xÀAAiÀiï zÉªÁ£ï D¢A xÁªïß AiÉÄ«Ó¯ÉèA. É ïUÁgÁAPï °Rè¯A É ¥Àvïæ ¨sÆ É Ãªï C¥ÀÅ¨ÁðAiÉÄ£ï ¨sÁªÁqÁÛöåAPï ªÀiÁvïæ £ÀAí iÀiï §UÀgï DSÁÍöå ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPï J¥se ¸ÀUÁîöå¤vÁèöå£ï ¸ÀAvÉÆ¸ï ºÁqÁÛ ªÀÄí¼ÁåPï zÀÄ¨ÁªïZï vÉA ¦AvÁæAiÀiÁÛ: “ºÀ¹ð¯ÉÆè eÁAªï zÉÃªï DªÀiÁÑöå É ¨Á¥ï, Qæ¸ÁÛ ¸ÀªA É DªÀiÁÌA £Á. ºÉA zsÁzÉÆ¸ÁÌAiÉÄZÉA PÁgÀuï ¸À¨ÁgÁAPï PÀ½vï ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ eÉdÄ Qæ¸ÁÛZÆ £Á vÀgï¬Ä D«Ä vÉA eÁuÁAªï. ¥ÁvÁÌPï ¸ÁA¥Àq¯ èÀ Áå D¸Á vÁå JPÀémÁAvï ¸ÀVðAaA ¸Àªïð CwäPï zÉtÂA DªÉÄÑ ªÀAiÀiïæ ªÉÇvÀÄ£ï ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁPï £Á¸ï vÁuÉA DªÀiÁÌA eÁAªïÌ ¸ÉÆr£Á¸ÁÛA D²ÃªÁðzÁA¤ ¸ÀÄmÁÌ ¸ÉÆqÀéuï ¢° ¨s À g Áè ö åAvï” (1:3). ªÀiÁvïæ £ÀA í iÀiï, §UÀgï eÉ d Ä Qæ Ã ¸ïÛ SÁ° ¸À V ðAaA ¸À ª ïð ºÁvÁA¤ ¸ÀA¸ÁgÁPï zÉ t Â A ªÉ Ç vÀ Ä £ï, AiÉÄAªïÌ £Á; §UÀgï ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁPï D²ÃªÁðzÁAZÉ A D²ÃªÁðzÁA¤ ¨sg À AèÉ ¨sA À qÁgïZï ºÁqÀÄ£ï (J¥s É e ïUÁgÁAPï DAiÀiÁè. DªÉÄÑA 1:3). ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁZÉgï CzsÁåwäPï UÀjÃ¨ï¥Àuï ¤ªÁgÁèA. ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁPï ¨se É ï¯ÉA è ®eÉZA É PÀ¼A À Pï, C¥Áæ¢ü D¤ SÉÆmÉA ªÀÄ¼ í A îÉ ºÀÄªÀÄÄÖ£ï PÁqïß, ¥sÁªÉÇ PÉ¯A É UËgÀªÁZÉA WÀ£ï ¸ÁÜ£ï ¨É¸ÁAªÁA¤ £ÉmÉÆªÁÑöåPï zÉÃªï¥ÀÆvï ¸ÀA¸ÁjA ªÀÄíuÉÓ ¨sÀÄVðA, FµïÖ D¤ ªÀÄA¢gÁA ªÀÄí¼ÉîA. eÉdÄ d¯Áä¯Æ É . ºÉAZï ¸Àvï ¸ÁA. dÄªÁAªï zsª À iÀ ïðzÀÆvï Qæ¸ÁÛZÁå d£À£Á zÁéjA DgÀA¨sï eÁ¯ÉÆ KPï £ÀªÉÇ C±ÉA °SÁÛ: “vÁZÉ ¥Àj¥ÀÆtðvÉ xÁªïß DªÀiÁÌA EwºÁ¸ï, ¯Á¨sÉèA Gdé¯ï ¨sÀ«µïå. ¸ÀªÁðAPï PÀÄ¥Éð ªÀAiÀiïæ PÀÄ¥Áð ¯Á¨sÁöè å” (dÄªÁAªï D¥Áèöå ¸ÁPÁðå ¸ÀÄgÀÄ¥Á£ï zÉªÁ£ï ªÀÄ£ÁêPÀÄ¼ÁPï 1:6). ºÉÆ PÀÄ¥Éð ªÁí¼ÉÆ D«Ä ¹éÃPÁgï PÀgÉÆÑ D¤ gÀZï¯ÉAè . ®«ÌPï D¤ CzsÁåwäPï D²ÃªÁðzÁA¤ £ÉmÆ É £ï D¥ÁÚAªÉÇÑ. eÉdÄ QæÃ¸ïÛ jvÉÆ eÁªïß (zÀÄ¨ÉÆî eÁªïß) ¸ÉÆ©üÑ ¸ÀªÄÀ yð¬Ä ¥sÁªÉÇ PÉ°,è ªÀÄzsA É ¸ÀAiÀiÁÛ£ï WÀÄ¸ÉÆè DAiÉÆè DªÀiÁÌA UÉæÃ¸ïÛ PÀgÁÑöåPï. (2 PÉÆjAvï 8:9). » D¤ ªÀÄ£Áê ªÀÄwPï vÁuÉA CAzÁÌgï ºÁqÉÆè. ªÀÄ¤¸ï UÉæÃ¸ïÛPÁAiÀiï D¸ïÛ §zÁÌa, zÀÄqÁéa D¤ ¸ÀA¸Áj í iÀiï, §UÀgï ±ÉUÄÀ uÁAa ªÀÄ¼ í ÁîöåPï DªÀiÁÑöå zÉªÁ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÉÆè ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï §UÀgï ¢ªÁðåAa £ÀA ¯ÁVA ¸ÀgÁÑöåPï PÁªÉÓ¯Æ É . ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPï zÉÃªï ¥À¸A À zï ªÀåQÛvÁéPï ®VÛ eÁ°è. eÉdÄ xÀAAiÀiï vÀÄeÉA, ªÀÄíeÉA

¸ÀAvÉÆ¸ÁZÉÆ ¥ÁªÉÇè ¢Ã¸ï...

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¥ÀjªÀvð À £ï RArvï eÁvÁ ªÀÄ¼ í Æ É î ¨sg À ¸ éÀ Æ É ¬Ä DªÀiÁÌA ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢vÁ. ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ D¤ ºÀgåÉ ÃPï ªÀÄ£ÁêZÆ É GeÁéqï eÉdÄQæÃ¸ïÛ: ¸ÁA. dÄªÁAªï ªÁAeÉ°¸ïÛ ªÀÄ¤¸ï eÁ¯Áèöå zÉÃªï¥ÀÄvÁPï wÃ£ï £ÁAªÁA ¢vÁ. ªÉ¼ÁPÁ¼Á D¢A vÉÆ eÁªÁß¸ï¯ÉÆè ‘¸À¨ïÝ’ (word) D¤ vÁZÉ zÁéjA ¸Àªïð ªÀ¸ÄÀ Û gÀavï eÁ¯ÉÆöè å D¤ vÁZÉ xÀAAiÀiï vÁAPÁA fÃªï ¯Á¨sÆ É è; ªÀÄí¼Áågï C¹Ûvïé D¤ C¹ävÁAiÀiï vÁZÉ xÁªïß D¬Äè, vÉÆ vÁAZÉÆ ‘fÃªïzÁvÁgï’, ¸Á¸ÁÚ xÁªïß vÁZÉ xÀAAiÀiï fÃªï D¸ï¯ÉÆè eÁ¯Áèöå£ï, vÉÆ ‘fªÉÇ zÉÃªï’ (living God). ºÁå zÉªÁPï CAzÁÌgï £ÁvÀè¯ÉÆ D¤ PÁ¼ÉÆPÁPï vÁPÁ DmÁ¥ÀÄAPï eÁ¯ÉA £Á (dÄªÁAªï 1:5). ¸ÀA¸ÁgÁPï D¬Ä¯ÉÆè eÉdÄQæÃ¸ïÛ¬Ä eÁªÁß¸Á ‘GeÁéqï’. ªÀAí iÀiï ªÉ¼ÁPÁ¼ÁAvï ¸À¨ïÞ ªÀÄ¤¸ï eÁ¯ÉÆ D¤ vÉzÁßA DSÁÍöå ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁPï vÉÆ eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè ‘fÃªïzÁvÁgï’ D¤ GeÁéqï’. ¥ÁvÁÌ ªÀ«ðA D¬Ä¯ÉèA ªÀÄgÀuï eÉdÄ ªÀ«ðA ¥ÁqÁªï eÁvÁ. ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ ªÁqÉÆ£ï, D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï DgÀA¨sï PÀgÁÛ£Á, vÁPÁ ¢°èA £ÁAªÁA D¥ÁÚAiÀiÁ: ‘ºÁAªï eÁªÁß¸ÁA ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆ GeÁéqï, ªÀÄíeÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgÁÛ vÉÆ PÁ¼ÉÆPÁAvï ZÀ¯ÉÆÑ £Á. ¥ÀÆuï vÁPÁ D¸ÀÛ¯ÉÆ f«vÁZÉÆ GeÁéqï’ (dÄªÁAªï 8:12). » ¨sÁ¸Á«Ú DªÀiÁÌA ¥sÁªÉÇ eÁ¯Áå. ªÀÄ¼ í Áågï, eÉdÄ xÀAAiÀiï JPÀélÄ£ï fAiÉÄ¯Áågï ¸ÀvÁZÉ ªÁmÉgï D«Ä D¸ÁÛAªï. GeÁéqï eÁªÁß¸ï¯ÉÆè eÉdÄQæÃ¸ïÛ ¸ÀA¸ÁgÁPï ªÀÄ£ÁêgÀÄ¥Ágï AiÉÄvÁ. zÉÃªï ¸ÀAAiÀiÁãPï WÉAªÁÑöåPï ªÀÄ£Áê¸ÀAAiÀiïã AiÉÆÃUïå D¤ ¥sÁªÉÇ vÉA ªÀÄí¼ÁîöåPï ¥ÀÄgÁªÉÇ ¢vÁ. ºÉgï zsÀªÀiÁðA¤ vÁAZÉÆ zÉÃªï ¸À¨Ágï gÀZÁßAZÁå gÀÄ¥Ágï ºÁå ¸ÀA¸ÁjA AiÉÄvÁ, D¤ CªÀvÁgï WÉÉvÁ. DªÀiÁÑöå zÉªÁZÉÆ ªÀÄ£ÁêªÀvÁgï KPïZï. ¥Àgv À ï ¥Àgv À ï CªÀvÁgï £ÁAvï. ªÀÄ£ÁêPï ªÉÄ¼ÉA Ñ f«vï¬Ä ºÁå ¸ÀA¸ÁjA KPïZï D¤ vÉA fuÉA vÁuÉA ¥sÀ¼Á¢üPï PÀjeÉ. ªÀÄ£Áê f«vï KPï «Ä¸ÉÛgï, DmÁ¥ÀÄAPï eÁAiÀiÁßvÉÆè; fAiÉÄvÁA fAiÉÄvÁA vÉÆ Cxïð eÁvÁ D¤ C£ÉÆãÃUï ¢vÁ. d¯ÁäZÉgï ªÀÄ£ÁêPï ¤AiÀÄAvÀæuï £Á. D¥Éè DªÀAiÀiï ¨Á¥ÀAiÀiïÌ «AaÑ vÁPÀvï D¤ vÀ¸À¯ÉA ºÀPïÌ vÁPÁ £Á. zÉªÁ£ï ¢¯ÁèöåAPï vÁuÉA ¹éÃPÁgï PÀjeÉ. ¥ÀÆuï D¥Éè 73

DªÀAiÀiïÌ eÉdÄ£ï «Aaè, D¥Éè ¥ÀzÉé£ï wPÁ RvÁ«uï ¸ÁA¨Á½î D¤ PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀjè. eÉdÄQæ¸ÁÛPï ¸ÀUÁðgï ¨Á¥ÀÅAiÀiï D¤ ¸ÀA¸ÁjA DªÀAiÀiï D¸Á; ¸ÀVðA DªÀAiÀiï £Á D¤ ¸ÀA¸Áj ¨Á¥ÀÅAiÀiï £Á, zÉPÀÄ£ï eÉdÄZÉÆ d¯ïä «©ü£ïß d¯ïä. ¨sÁAiÉÄè zÉQPï »A C¸ÁªÀiÁ£ïå ®PÀëuÁA ¢¸À£ÁAvï D¤ UÀÄªÀiÁ£ÁPï AiÉÄ£ÁAvï. ¨sÁªÁqÁÛZÉ ²PÉÆªÉÚ£ï DªÀiÁÌA GeÁéqï ¯Á¨sÁè eÁ¯Áèöå£ï, Deï UÀzÀð£Áå UÉÆmÁåZÉgï vÀ¸À° £ÀzÀgï ªÀiÁgÀÄAPï D«Ä ¸ÀPÁÛAªï, ¨sÁªÁqÁÛZÉ ¢¶Ö£ï DzÉèA WÀrvï (¨sÆ À vïPÁ¼ÁZÉA) DvÁAZÁå ªÀvð À ªÀiÁ£ï PÁ¼ÁPï ºÁqÀÄAPï D¤ fªÁ¼ï PÀgÀÄAPï D«Ä ²PÁèöåAªï. ªÀvÀðªÀiÁ£ï PÁ¼ÁAvï eÉdÄZÉÆ d¯ïä ¸ÀA¨sÀªÁß; vÉA WÀrvï ¨sÀÆvïPÁ¼ÁAvÉèA. vÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï D«Ä DvÁA DZÀ¹ðvÁAªï D¤ vÁZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï DªÉÄg Ñ ï ¥sÁAPÉÆAPï ¸ÉÆqÁÛAªï. ªÀÄjAiÉÄ xÀAAiÀiï, eÉdÄ xÀAAiÀiï, UÉÆªÁîöå xÀAAiÀiï ¤±É°è ¨sPÀ ïÛ DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¸ÀAiÀiïÛ f« eÁvÁ. vÉzÀ¼ÁZÉA ªÁvÁªÀgÀuï DvÁA ¥ÀgÀvï gÀavï eÁvÁ. D«Ä £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï DZÀgÀuï PÀgÉÆÑ ‘¨sÁªÁrÛ’ eÁªïß: ‘¨sÁªÁqÁÛöåA£ÉÆ AiÉÄAiÀiÁ, ¨sÀgïß ¸ÉÆAvÉÆ¸Á£ï; AiÉÄAiÀiÁ vÀÄ«Ä AiÉÄAiÀiÁ ¨É¯ÉAiÀiÁ ±Àºg À ÁPï...’ ¸ÀUÆ É ÷î å ¸ÀAVÛA, eÉdÄZÁå d£À£Á ¨sA À «Û¯Æ É å, D«Ä ¨sÁªÁqÁÛ£ï zÉPÉÆAPï D¸Ávï D¤ CxÀÄðAPï D¸Ávï, vÀ±AÉ ¤AiÀiÁ¼ÀÄAPï D¸Ávï. AiÉÄuÁåZÁå PÁ¼Ágï ºÁå «Ä¸ÉÛgÁPï D«Ä vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PÉ¯Áå. PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄíuÁåA, vÉzÁßA £ÀvÁ¯ÁA ¥sÉ¸ïÛ DªÀiÁÌA CzsÁåwäPï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¢AªÉÑA £Á. eÉdÄZÁå ªÀÄ£ÁêªÀvÁgÁZÉÆ xÉÆqÉÆ vÀgï¬Ä DmÉÆªï PÀgÀÄAPï £Á ªÀÄíuÁåA, vÉzÁßAAiÀiï fuÉA ¥ÀjªÀvð À £ï AiÉÄAªÉA Ñ vÀgï¬Ä PÀ±A É ? RAZÉÆAiÀiï gÀº¸ À ïå DlAiÀiÁèöågï ªÀiÁvïæ vÁZÉÆ ¥À¨ æ Ás ªï DªÉÄÑgï ¥ÀqÁÛ D¤ fgÁÛ; vÀ±ÉA ftÂ ¥ÀjªÀvÀð£Áa ¸ÀPv À ï eÁvÁ. «ZÁgïªÀAvï ¨sÁªÁrÛ (reflective) DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¨sÉÆÃªï GuÉA. ¤AiÀiÁ¼ï PÀjÑ ¸ÀªÀAiÀiï D«Ä ªÀ¸ÀAªïÌ (cultivate) £Á. ¤AiÀiÁ¼ï PÀj£ÁAªï vÀgï, £ÀvÁ¯ÁAZÉÆ «Ä¸ÉÛgï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï ¥sÀ¼Á¢üPï eÁAiÀiÁß¸ÁÛA ¥Á±Ágï eÁvÀ¯Æ É . vÀ±A É eÁAªÉA Ñ £ÁPÁ. §zÁèPï ªÉÆUÁ¨sj À vï ¨sÁªÁqÁÛa PÁtÂPï eÉdÄ ¨Á¼ÁÌPï ¢ªÁåA! Qæ¸ïÛ dAiÀÄAwZÉ G¯Áè¸ï ¸ÀªÉÄÃ¸ÁÛAPï.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

ªÀÄmÉÆé÷å R¨ÉÆæ ? ªÀiÁ| ¨Á| DåAqÀÄæ ¸ÉÆeï, ¨ÉÆAzÉ¯ï

CªÉÄjPÁZÁå DZïð¢AiÉÄ¸ÉfAvï ®UÁß ¥ÀÄ«ðA vÀAiÀiÁgÁAiÉÄAvï £À«ÃPÀgÀuï

®UÁß RgÁgï eÁ¯Áèöå eÉÆqÁåAPï KPïgÀÆ À ¦ CwäPï D¤ ¸ÁªÀiÁfPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÁÑöå GzÉÝÃ±Á£ï CªÉÄjPÁZÁå £ÀÆå M¯ÉðAiÀÄ£ïì ¢AiÉ Ä ¸É f £ï ®UÁß ¥À Ä «ð¯Áå vÀ A iÀ i ÁgÁAiÉ Ä Avï UÀ ª À Ä £Áºïð §zÁèªu À ï ºÁqÁèöå. ®UÁß SÁwgï ¦üUÀðeÉPï D¬Ä¯ÁèöåAPï ¸ÀÄzsÁ¸ÀÄðAZÉA ¨sÉÆÃªï C¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄZÉA ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¨Á¥ï UÁågÉmï M©æ£ï. ®UÁß ¥ÀÄ«ð¯Áå vÀAiÀiÁgÁAiÉÄAvï eÁ¬ÄÛ §zÁèªu À ï ºÁqï¯Áèöå ¸À«ÄwZÉÆ vÉÆ CzsÀåPïë eÁªÁß¸Á. ®UÁß ¥ÀÄ«ð° vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÉÆqÁåAPï ¸ÁAUÁÛ QÃ, vÀÄ«Ä ¨sÁªÁxÁð£ï fAiÉÄAªÉÑ «±ÁåAvï DªÀiÁÌA vÀÄªÉÆÑ ºÀÄ¸ÉÆÌ D¸Á. ºÉA KPï zÉªÁZÉA D¥ÉÇªÉÚA. AiÀÄÄªÀduÁA¤ ®Uïß eÁvÁ£Á vÁAPÁA DªÉÆÑ ¥ÁnA¨ÉÆ D¸Á D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁäAvï vÁtÂA ¸ÁAUÁvÁ fAiÉÄAªÉÑA KPï D¥ÉÇªÉÚA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÀÄÓAiÀiÁÛAªï. DZïð ¢AiÉÄ¸Éf£ï ºÁqï°èA £À«A ¤AiÀiÁªÀiÁA eÉÆqÁåAPï AiÀiÁdPï D¤ ¢AiÀiÁPÉÆ£ÁA ¯ÁVA ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï WÉAªïÌ DzsÁgï ¢vÁvï.

eÁUÁåA¤ D¸ï¯Áèöå ¸Àªïð EUÀeïð D¤ ¥ÀÆ£ï±ÉvÁA¤ C¢üPï ¸ÀASÁå£ï PÉÆ£Éá¸Æ É gï D¸À Û ¯ É . ¨s Á UÉ ª À A vï e Á U Á å A Z Á å PÁxÉ Æ °Pï ¥À « vïæ ¸À ¨ s É Z Áå ªÀ í r ¯ÁA¤ ¥À¬Ä¯Éè ¥Á«ÖA C¸À° ªÀiÁAqÁªÀ¼ï PÀjÑ. £ÀªÉA§gï 3-5 ¥ÀAiÀiÁðAvï eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁZÁå ¥ÁwæAiÀiÁPÁðZÁå ªÀÄÄSÉ®àuÁSÁ¯ï ¸Àªïð ©¸ïà ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼Éî D¤ ¥sÁªÉÇw ZÀZÁð ZÀ®ªïß ºÉÆ ¤zsÁðgï WÉvÉÆè. ºÉA PÁPÀÄ½ÛZÉA ªÀgÀ¸ï ¥s¼ À Á¢üPt àÀ Â ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ÄAPï ¨sÁUÉªA À vï eÁUÁåAPï AiÀiÁwæPï ¥ÀAiÀiÁÚAvï PÀÄªÀiÁìgÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÉÄAvï KPï ¥ÀæªÀÄÄSï ªÁAmÉÆ eÁAiÀiÁÓAiÀiï. ºÁå SÁwgï DªÀiÁÑöå ¸À«Äw£ï » ªÀåªÀ¸ÁÜ PÉ¯Áå ªÀÄíuï vÁuÉ PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

¦ü°¦àÃ£ïì eÁUÀwPï JªÀÌj¸ïÛ PÉÆAUÉ¸æ ï: ªÀÄAiÀÄ£Áägï PÁrÝ£Á¯ï ¥Á¥Á¯ï ¥Àwæ ¤¢ü

ªÀÄAiÀÄ£ÁägïZÁå AiÀiÁAUÉÆ£ÁZÉÆ PÁrÝ£Á¯ï ZÁ¯ïìð ªÀiÁªÀÅAUï¨ÉÆ ºÁPÁ ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï 2016, d£Égï 24-31 ¥ÀAiÀiÁðAvï ¦ü°¦à£ïì ¸É§Ä ¢éÃ¥ÁAvï ZÀ¯Áèöå JªÀÌj¹ÛPï PÉÆAUÉæ¸ÁPï D¥ÉÆè ¥À æ w ¤¢ü eÁªïß £ÉªÀiÁè. ºÁå PÉÆAUÉæ¸ÁZÁå ¥Àæ¸Ágï ¸À«Äwa CzsÀåQëuï J°égÁ UÉÆ »uÉ ºÉÆ «µÀAiÀiï ¥ÀUð À mï PÉ¯Æ É . 80 oÀPÌÉ vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁ¯Áå ªÀÄu í Á° w. ºÁå JªÀÌj¹ÛPï PÉÆAUÉ¸ æ ÁPï «µÀAiÀiï eÁªÁß¸Á “QæÃ¸ïÛ vÀÄeÉ xÀAAiÀiï ªÀÄ»ªÉÄZÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ”. ¸É§ÄZÁå DZïð ¢AiÉÄ¸Éf£ï ºÁå PÉÆAUÉ¸ æ Áa ¥Àª æ ÄÀ ÄSï PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀ¸Áð ¨sÁUÉªÀAvï dªÁ¨ÁÝj WÉvÁèöå. “ºÁå JªÀÌj¸ÁÛAvï ¨sÁUï WÉv¯ À ÁåAPï eÁUÁåA¤ PÉÆ£Éá¸ÉÆgï ZÀqÀÛ¯É KPï «²µïÖ C£ÉÆU â ï ¯Á§Û¯Æ É , vÉÆ eÁªÁß¸Á C£ÉÆU â ï ¨sÁUÉªÀAvï eÁUÁåAPï D¬Ä¯Áèöå AiÀiÁwæPÁAPï ¨sÁªÁxÁðZÉÆ, ¨sÀQÛ¥ÀuÁZÉÆ, ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ D¤ PÁPÀÄ½ÛZÁå ªÀ¸Áð PÀÄªÀiÁìgÁZÉÆ ¸ÁPÁæªÄÉ Avï eÉÆqÀÄAPï ¸ÁAUÁvï¥ÀuÁZÉÆ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸É§ÄZÉÆ DZïð©¸ïà æ ÁAvï 90 gÁµÁÖçA xÁªïß ZÀqï DªÁÌ¸ï D¸À¯ Û Æ É . QvÁåPï ªÀÄ¼ í Áågï eÉdÄ fAiÉÄ¯Áèöå eÉÆÃ¸ï ¥Á¯Áä. ºÁå PÉÆAUÉ¸ 74

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

15,000 ¯ÉÆÃPï AiÉÄvÀ¯ÉÆ ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï DAiÀiÁèA.

“ªÀiÁíPÁ d¼ÁjAZÉA ZÀqï ¨såÉ A” : ¨sz À v æÀ É «²A ¥Á¥Á

PÉ£ÁåPï D¥Áèöå ¥ÀAiÀiÁèöå ¨sÉmÉPï D¬Ä¯Áèöå ªÉ½A RAvï PÀj£Ávï¯Áèöå ¥Á¥Á£ï ºÉA ªÁåSÁå£ï ¢¯ÉA. »A¸ÁvÀäPï gÁµïÖç PÉ£ÁåPï ¥Á¥Á £ÀªAÉ §gï 25 vÁPÉðgï UÉ ¯ É Æ è . £É Ê gÉ Æ Ã© Kgï¥É Æ ÃmÁðAvï PÉ £ ÁåZÉ Æ Czs À å Pïë GºÀ Ä gÀ Ä PÉ £ ÁåmÁÖ D¤ UÀªÀ£Àðgï E£Á£ïì QqÉgÉÆ ºÁtÂA ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸ÁPï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉA. ºÁAZÉ ¸ÁAUÁvÁ PÉ£ÁåZÉÆ PÁrÝ£Á¯ï ¸ÀÆAiÉÄ D¤ ºÉgï eÁAiÉÄÛ ©¸ïà ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼ÉÆ£ï ¨ÉAqÁ ªÁeÁà g ï D¤ £ÁZÁ zÁé j A ¸Áé U À v ï ¢¯É Æ . ¥ÀvïæPv À ÁðA¤ «ªÀiÁ£Ágï vÁZÁå ¨sz À v æÀ É «²A ¸ÀªÁ¯ï WÁ¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÁuÉA ªÀÄ¼ í A É QÃ, D¥ÁÚPï d¼ÁjAZÉA ZÀqï ¨sÉåA ¢¸ÁÛ. «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuÁ xÁªïß ¥Á±Ágï eÁvÁ£Á ±ÉA¨ÉÆgÁA¤ ¥ÉÆ°¸ÁA¤ ªÉqÉÆ WÁ¯ïß ¥Á¥ÁPï gÀPu ëÀ ï ¢¯ÉAè . CzsåÀ PÁë£ï ¸ÁéUv À ï PÀgZ ÛÀ ï zÉÆUÁA ¯Áí£ï ¨sÄÀ UÁåðA¤ D¤ £ÁZÁàöåA¤ ¥sÄÀ ¯ÁA¤ ¥Á¥ÁPï ¸ÁéUÀvï ¢¯ÉÆ. G¥ÁæAvï ‘PÀjÃ§Ä ¨Á¨Á’ ªÀÄí¼Áîöå ¸ÉÆ©üvï VvÁ£ï ¥Á¥ÁPï ¸ÁéUÀvï PÉ¯ÉA.

¨ÁAUÁèAvï ¨Á¥ï ¥ÁgÉÆ¯Áj SÁwgï Qæ¸ÁÛAªï, ªÀÄÄ¹èA D¤ »AzÀÆ gÀhÄeÁÛvï

ºÀ¯Æ É è eÁ¯ÉÆ D¤ PÀpuï WÁAiÉÄ¯ÉÆè DvÁA «Ä°lj D¸ÀàvÉæAvï aQvÁì WÉªïß D¸Á. Qæ¸ÁÛAªï, ªÀÄÄ¹èA D¤ »AzÀÄ ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼Éî. ‘ºÉÆ JPï zÀÄSÁZÉÆ ¢Ã¸ï’ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gÁuÁzÁ¸ï UÀÄ¥ÁÛ, KPï »AzÀÄ ªÀÄÄPÉ°. “KPï AiÀiÁdPï D¦è ¸ÀVî ftÂ ¥É¯ÁåZÉ ¸ÉªÉ SÁwgï ¸ÀªÀÄ¦ð¯ÉÆè. GUÀª æ Á¢A¤ vÁZÉgï ºÀ¯Æ É è PÉ¯Æ É , » KPï ®eÉa UÀeÁ¯ï, DªÀiÁÌA ¨ÁAUÁè zÉÃ±ÁZÁåAPï’. D¤Pï¬ÄÃ 12 ¥Á¸Àg Ö ÁAPï ¨sµ É ÁÖ«Ú ¢¯Áå. C±ÉA eÁAiÀiïÛ vÀgï ¥Àe æ Á¥À¨ æ ÄÀ s vïé ¥ÀqÀÛ¯ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ vÉÆ.

¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄZÁå ¸ÀAzÉÃ±Á ¸ÀªAÉ JªÀÌj¹ÛPï PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀA¥ÁÛ

DAiÉÄèªÁgïZÁå ªÀÄÄA§¬ÄAvÁèöå ±ÉæÃµïÖ ¸ÀªÉÄäÃ¼ÁA ¥À¬ÄÌ ªÀvÆ É ð eÁªÁß¸ï¯ÉÆè ªÀÄÄA§¬ÄAvÉÆè JªÀÌj¹ÛPï PÉÆAUÉæ¸ï, ‘¨s Á ªÁxÁðAvï ygï gÁªÉ Ç £ï ¸ÉÆ¹ÚPÁAiÉÄ£ï ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß fAiÉÄAªïÌ eÁvÁ’ ªÀ Ä í ¼ Áî ö å ¸À A zÉ Ã ±Á ¸À ª É A ¸ÀA¥ÉÇè. £ÀªA É §gï 15 vÁPÉðgï ªÀÄÄA§AiÀiï DZïð ¢AiÉÄ¸ÉfZÁå 5 duÁA ¥Àæw¤¢üA ¥À¬ÄÌ JPÉÆè gÉÆAiÀiï¸ÀÖ£ï §æUÁ£ÁÓ, PÉÃ¸Àj PÀÄvÁð, ¥ÉÊeÁªÀiÁ D¤ ªÀÄºÁgÁµÁÖçZÆ É ¸ÁA¥Àz æ Á¬ÄPï ¥ÉÃl £É¸Æ É £ï ¢AiÉÄ¸ÉfZÉÆ ¨ÁªÉÇÖ WÉªïß ZÀªiÀ ÁÌ¯Æ É . ºÁZÁå ¥ÀAiÉÄèA ¨ÉÊAzÀgïZÁå GvÁÛ£ïZÁå ªÉ®èAPÀtÂ ªÀiÁAiÉÄZÁå ¥ÀÆ£ï±ÉvÁPï D¸Á PÉ¯Áèöå ¥ÀÄ±ÁðAªÁPï 20,000 ¯ÉÆÃPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆ.è ºÁå ¥ÀÄ±ÁðAªÁZÉA ªÀÄÄSÉ®u à ï ¥Á¥Á¯ï ¥Àwæ ¤¢ü PÁrÝ£Á¯ï ªÀiÁå®ÌA gÀAfvï ºÁuÉA WÉvï¯ÉèA. vÁZÉ ¸ÁAUÁvÁ ªÀÄÄA§AiÉÆÑ DZïð©¸ïà PÁrÝ£Á¯ï M¸À¯ é ïØ UÉÃæ ¹AiÀÄ¸ï D¤ gÁAaZÉÆ PÁrÝ£Á¯ï mÉ¯É¸ÉÆàgï mÉÆ¥ÉÆà ºÁdgï D¸ï¯Éè.

««zsï zsª À iÀ ÁðAZÉ ¸ÀÄªÀiÁgï 200 duï qsÁPÁZÁå gÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥É æ ¸ ï PÀ è ¨ Áâ º À Ä f g ï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼Éî D¤ ¨ Á ¥ ï ¦ A i É Ä g É Æ AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï ¸ÀÄAPï ¥ÁgÉÆ¯ÁjPï, ¤Ãvï ªÀiÁUÉÆ£ï ¥Àæw¨sÀl£ï PÀj¯ÁUÉè D¤ £ÁgÉ WÁ°¯ÁUÉ.è ¨Á¥ï ¦AiÀiÁgÉÆ KPï «Ä±ÉÆå£j À . «£Á¬ÄÛ: PÉÆÃqïÛ ºÉA GPÀ¯ïß zsÀgÁÛ ²PÀ ë P ï eÁªïß ªÁªÀ Å gÁÑ ö å AiÀ i ÁdPÁAPï D¤ ‘E£ï¹ÖlÆåmï ¥sÇÉ gï ¥sÁj£ï «Ä±À£ïì’ ºÁå ¸ÀA¸ÁÜöåAvï vÉÆ ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆ.è £ÀªA É §gï 18 ªÉgï vÁZÉgï zsÁ«ÄðPÁAPï ¢°è ¸ÀÄAPï «£Á¬ÄÛ ªÀÄzÁæ¸ï GAZÁèöå 75

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

PÉÆrÛ£ï GPÀ¯ïß zsj À .è £ÀªA É §gï 20 vÁPÉðgï zÉÆÃ£ï PÉ Ã fA¤ ¤wPÀ v ïð Dgï. ªÀ Ä ºÀ z É Ã ªÀ £ ï ºÁuÉ PÉÆAiÀÄA§vÀÆÛgïZÁå ¤ªÀÄð® JdÄPÉÃ±À£ï ¸ÉÆ¸Á¬ÄÖ D¤ ¸ÉÖ¯Áè ªÀiÁj¸ï PÉÆ¯Éeï, ZÉ£ÉßöÊ ºÁAPÁA ºÉÆ ¤zÉÃð±ï ¢¯ÉÆ. DAiÉÄª è Ágï E£ïPÀªiÀ ï mÁåPïì «¨sÁUÁ£ï zsÁqï¯Áèöå DzÉÃ±ï ¥ÀvÁæ «gÉÆÃzsï PÉÆrÛAvï zÁªÉÇ ªÀiÁAqï¯ÉÆ.è vÁAZÉÆ DzÁAiÀiï ¸ÉªZ É Áå ¸Àg éÀ Æ À ¥ÁZÉÆ D¤ ¸ÉªÉZÁå ªÁªÁæPï ªÉvÁ zÉPÀÄ£ï, ºÁZÉ xÁªïß «£Á¬ÄÛ vÁAPÁA ¥ÀAiÉÄA è ¢°è. ¸ÀPÁðgÁ£ï » «£Á¬ÄÛ AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAPï ¢Ã£ÁAiÉÄ ªÀÄu í ï ªÁzï ªÀiÁAqï¯ÉÆ.è £ÀªÉA§gï 12 vÁPÉðgï E£ïPÀªÀiï mÁåPïì SÁvÁå£ï C¢üPÁjAPï AiÀiÁdPï D¤ zsÁ«ÄðPÁAZÁå ¸ÁA¨Á¼Á xÁªïß n.r.J¸ï. PÁreÁAiÀiï ªÀÄíuï DzÉÃ±ï ¢¯ÉÆè.

UÀº æ ÁA ¸ÉÖÃAiÀiÁßZÁå ¥ÀwtÂPï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ¥Àæ±À¹Û

‘zÀ ºÁªÉÆð¤ ¥sËAqÉÃ±À£ï’ ºÁa ªÀÄÄRå¸ïÛ zÉªÁ¢üÃ£ï ¥Á¸ÀÖgï UÀæºÁA ¸ÉÖÃAiÀiÁßa ¥Àwuï UÁèr¸ï ¸ÉÖÃAiÀiïß »PÁ ¥sÁªÀiÁzï ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ ¸ÁägÀPï CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀiï ¥Àæ±À¹Û ¯Á©è. wZÁå ¥ÀwPï, wZÁå ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀªÉA » A z À Æ ªÀ Ä vÁAzÁî ö åA¤ Mj¸ÁìAvï ºÀÄ¯Áàªïß fªÉ²A ªÀiÁgï¯ÉèA. PÉÆqÁÌgÁAPï Mj¸ÁìAvï wuÉA ¢AªÁÑöå ¸ÀªÀÄ¦ðvï ¸ÉªÉPï » ¥Àæ±À¹Û ¢¯Áå. ‘ºÁAªÉA ¥Àæ±À¹Û SÁwgï ªÁªïæ PÀgÀÄAPï £Á’ ªÀÄíuÁ° w. ¥Àæ±À¹Û ªÉÄ¼ï°è DAiÉÆÌ£ï CeÁ¥ï eÁ¯ÉA. xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ºÁAªï ¨sÁgÀvÁAvï D¸Á£Á vÀjÃ ¥ÀÆuï ºÁAªï vÁAZÁå ¸ÉªÉAvï ªÀwð ºÀÄªÉÄzï WÉvÁA. zÉÃªïZï ªÀiÁíPÁ ºÁå PÁªÀiÁAvï PÀÄªÉÆPï PÀgÁÛ ªÀÄíuÁ° w. UÁèöår¸ï D¸ÉçÖÃ°AiÀiÁZÉÆ «Ä±ÉÆå£Áj UÀº æ ÁA ¸ÉÃÖ AiÀiÁßa ¥Àwuï. 1999 E¸ÉéAvï d£Égï 22-23 ªÉgï »AzÀÆ ªÀÄvÁAzÁîöåA¤ UÀæºÁA ¸ÉÖÃ£ïì D¤ vÁaA ¨sÀÄVðA ¦ü°¥ï D¤ wªÉÆw ºÁAPÁA vÁAZÁå fÃ¥Ágï ¤zï¯Áèöå PÀqÉ ºÀÄ¯Áàªïß fªÉ²A ªÀiÁgï¯ÉèA. 76

ªÀÄzÁæ¸ï GAZÁèöå PÉÆrÛ£ï Qæ¸ÁÛAªï eÉÆqÁåZÉA ®Uïß C¹AzsÄÀ PÉ¯AÉ

£ÀªA É §gï 19 vÁPÉðgï ªÀÄzÁæ¸ï GAZÁèöå PÉÆrÛ£ï ¸ÁAUÉA è QÃ, JPÁ »AzÀÄ ¹ÛçÃ D¤ Qæ¸ÁÛAªï zÁzÁèöåZA É PÁeÁgï, Qæ¸ÁÛAªï ªÁ »AzÀ Ä ZÀ ¯ Áå£ï ªÁ ZÀ ° AiÉ Ä £ï zs À ª À i ïð §¢è£Á vÀgï, vÉA C¹AzsÄÀ ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÉèA. ¤wPÀ v ïð ¦. Dgï. ²ªÀPÄÀ ªÀiÁgï D¤ «.J¸ï. gÀ« ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè QÃ, »AzÀÄ zsÀªÀiÁð ¥ÀæPÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï zÁzÁèöå£ï »AzÀÆ zsÀªÀiÁðPï ªÉÄ¼ÁeÁAiÀiï. Qæ¸ÁÛAªï zsÀªÀiÁð ¥ÀPæ Ágï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï ZÀ°AiÉÄ£ï Qæ¸ÁÛAªï zsª À iÀ ÁðPï ªÉ Ä ¼ÁeÁAiÀ i ï. ZÀ ° AiÉ Ä ZÁå DªÀ A iÀ i ï ¨Á¥Á¬Äß ªÀiÁAqï¯Áèöå ¦üAiÀiÁð¢ZÉgï vÉ vÀ¤Í ZÀ®ªïß D¸ï¯Éè. ZÀ°AiÉÄPï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ PÉÆrÛPï ºÁfgï PÉ¯AèÉ . ZÀ°AiÉÄ£ï ¸ÁAUÉAè QÃ, ‘¥À¼¤ À ’ ¢ªÁîAvï vÁAZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÁA. ¤wPÀvÁð£ï ¸ÁAUÉA è QÃ, dgï ZÉqÆ É Qæ¸ÁÛAªï eÁªÁß vÀgï PÀ±ÉA ºÉA PÁeÁgï ¹AzsÀÄ eÁAªÉÑA! ¥ÀÆuï ZÀ° D¥Áèöå ¤zsÁðgÁAvï ygï gÁ«è.

PÉÃgÀ¼ÁAvï zÀ±AÉ §gï ¨ÉÊ§¯ï ªÁZÁàZÆ É ªÀÄ»£ÉÆ

PÉÃgÀ¼ÁZÁå ¥À«vïæ¸À¨sÉZÁå C¢üPÁjA¤ zÀ±ÉA§gï ªÀÄ»£ÉÆ ¨ÉÊ§¯ï ªÁZÁàZÆ É ªÀÄ»£ÉÆ eÁªïß DZÀgu À ï PÀgÄÀ APï ¤zsÁðgï PÉ ¯ Á. »AzÀ Æ zsÀªÀiÁðAvï gÁªÀiÁAiÀÄt ªÁZÉÆÑ C¸À¯ÉÆ KPï ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀiï D¸ÁÛ. vÀ±ÉA Qæ¸ÁÛAªÁA¤AiÀiï ºÉÆ ¤zsÁðgï WÉvÁè. PÉÃgÀ¼Á ©¸ÁàA ªÀÄAqÀ½ZÁå ¨ÉÊ§¯ï DAiÉÆÃUÁ£ï JzÉÆ¼ïZï 39 ¢AiÉÄ¸ÉfAPï C±ÉA ¨ÉÊ§¯ï ªÁZÉÆÑ DzÉÃ±ï ¢¯Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ DAiÉÆÃUÁZÉÆ ¸ÀºÀPÁAiÀÄðzÀ²ð ¨Á¥ï

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

ªÀVð¸ï ªÀ°PÁlÄÖ. £ÀªÉA§gï 29 xÁªïß Qæ¸Àä¸ï ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸ÀPÌÀ qï PÁxÉÆ°PÁA¤ ¨ÉÊ§¯ï ªÁZÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PÀjeÁAiÀiï ªÀÄ¼ í Æ É î ©¸ÁàZÆ É DzÉÃ±ï EUÀeÁðA¤ ªÁZÀÄ£ï ¸ÁAUÉÆè. ¸ÀÜ½ÃAiÀiï »AzÀÄ ¨sÁªï ¨sÀ¬ÄÚA PÀ±ÉA vÁAZÉÆ ªÀgÁìZÉÆ CSÉæÃZÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ ¥À«vïæ UÀA æ xï ªÁZÁÛvï vÀ±A É vÁAa zÉÃSï WÉªïß D«ÄAAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ PÉ¯ÁA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨Á¥ï ªÀ°PÁlÄÖ.

ªÀiÁzsåÀ ªÀiÁAvï ªÁwPÁ£ï K±Áå xÀAAiÀiï ¨sª À ð À ¸ÉÆ ¥À¼v É Á

¸ÁªÀiÁfPï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ï PÉÃë vÁæAvï ¸ÀA¥ÀPïð CAvÀgï eÁ¼ï D¤ ±ÀÄ¨sïªÁvÁð ¥Àæ¸Ágï G£ÀßwÃPÀgÀuï eÁAªÁÑöåAvï P Á x É Æ ° P ï ¥À « vïæ ¸ À ¨ s É £ ï K±Áå xÁªïß eÁAiÉÄÛA ²PÉÆAPï D¸Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÁwPÁ£ï C¢üPÁj ªÉÆ¤ìeÉÆÕgï ¥Áªïè nWÉ. vÉÆ ¸ÁªÀiÁfPï ¸ÀA¥ÀPïð ¥ÉÆAw¦üPÁ¯ï ¥ÀjµÀzÉZÉÆ PÁAiÀÄðzÀ²ð eÁªÁß¸Á. D«Ä KPï eÁUÀwPï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï. D«Ä JPÁªÉÄPÁ xÁªïß ²PÉÆAPï D¸Á. ¥Àvæ åÉ ÃPï eÁªïß K±ÁåZAÉ §¼ï D«Ä ªÀ¼ÉÆÌ£ï WÉeÁAiÀiï. vÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ QÃ, K±Áå KPï d£ÁAUïZï GvÉÆ£ æ ï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ï PÉÃë vÁæAvï ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁèA. ¯ÉÆÃPï DzsÀÄ¤Pï ªÀiÁzsÀåªÀiÁAvï ªÀÄ¸ÀÄÛ ªÁqÁè D¤ ªÀÄÄPÁgï ¥ÁªÁè. DyðPï C©üªÈÀ zÉÞ ªÀ « ðA K±ÁåaA gÁµÁÖ ç A vÁAwæ P À v É A vï D¤ ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁAvï ¸Àz à Ás ðvÀäPï eÁ¯ÁåAvï. eÁUÀwPï ªÀÄmÁÖgï 40% CAvÀgïeÁ¼ï G¥ÉÆåÃUï PÀg¯ ÛÀ É K±Áå D¤ ¥Áå¹¦üPï gÁµÁÖçA xÁªïß eÁªÁß¸Ávï ªÀÄíuÁÛ EAlgï£Áå±À£¯ À ï mÉ°PÀªÄÀ å¤PÉÃ±À£ïì AiÀÄÆ¤AiÀÄ£ï.

DAUÁÚAvï dªÉÄ¯ è Áå ¯ÉÆPÁPï GzÉÝÃ¸ÀÄ£ï »A GvÁæA vÉÆ ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè. °vÀÄfðPï ªÀgÁìAvï ªÀgÁìZÉÆ ¤ªÀiÁuÉÆ ºÀ¥ÇÉs Û ¸ÀA¸ÁgÁZÁå CAvÀå «±ÁåAvï ªÁZÁàA DmÁ¥ÁÛvï. ¥ÀÆuï ºÉÆå ¸ÀAVÛ ¸ÉÆªÀiÁåZÉÆ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï ¸ÀAzÉÃ±ï £ÀA í iÀiï. eÉdÄZÁå GvÁæAZÉÆ PÉÃAzïæ «µÀAiÀiï eÉdÄZï eÁªÁß¸Á D¤ vÁZÁå ªÀåQv Û ÁéZÆ É vÁZÁå ªÀÄuÁð D¤ fªÀAvÀàuÁZÉÆ «Ä¸ÉÛgï eÁªÁß¸Á D¤ ¤ªÀiÁuÁå ¢¸Á vÁZÉA AiÉÄuÉA. DªÉÆÑ ºÀAiÉÄðPÁèöåZÉÆ ¥ÀæzsÁ£ï f«vÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï KPï ¢Ã¸ï D«Ä ºÀAiÉÄðPÁèöå£ï eÉdÄPï ¨sÉmÉÆÑ eÁªÁß¸Á.

2016, ¥s¨ É g æÉ ï 1 vÁjPÉ xÁªïß 9 vÁjPï ¥ÀgÁåAvï

¹AUÁ¥ÀÅgï, ªÀÄ¯ÉÃ²AiÀiÁ ¥ÀAiÀiïÚ (7 ¢Ã¸ï) ZÀrvï «ªÀgÁAPï D¤ £ÁAªÁA zÁR¯ï PÀgÄÀ APï ¸ÀA¥ÀPïð PÀgÁ:

vÀÄªÉÄÑA ¨sÀ«±ïå ¥À¼ÀAiÀiÁßPÁvï, eÉdÄPï ¥À¼AÀ iÀiÁ ªÀÄíuÁÛ ¥Á¥Á

“vÀÄªÉÄÑ ¨s« À ±ïå ¥À¼A À iÉÄÓ ªÀÄ½ í î vÁ½ß AiÉÄvÁ£Á vÁZÁå §zÉPè ï eÉdÄ xÀAAiÀiï vÀÄ«ÄÑ ¢ÃµïÖ WÀÄAªÁØAiÀiÁ. ¨s« À ±ïå ¸ÁAUÀÛ¯ÁåA ¥Áæ¸ï ZÀqï eÉdÄ xÀAAiÀiï D«Ä UÉ¯Áågï vÉÆ DªÀiÁÌA ZÀqï §gÉA PÀgÀÛ¯ÉÆ”. £ÀªÉA§gï 15 vÁPÉðgï zÉÆ£ÁàgÁAZÁå DªÀägÉ ªÉ½A ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæZÁå 77

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

7090647171, 9741884625

¥ÀÄ¸ÀÛPï ¥ÀjZÀAiÀiï: £ÁAªï ¯ÉÃRPï ¥ÀPæ Á±ÀPï bÁ¥ÉÆ ¥Á£ÁA ªÉÆ¯ï

: : : : : :

`ªÉÆwAiÀiÁA’ (¥À « vïæ ¥À Ä ¸À Û P ÁZÉ g ï Dzs Á jvï zsÁ«ÄðPï ¯ÉÃR£ÁAZÉÆ ¥ÀÄAeÉÆ) eÉÃªÀiïì «PÀÖgï rªÉÄ¯ÉÆè, gÀÄeÁAiÀiï ‘zÉÊ«Pï CªÀÄÈvï ¥ÀæPÁ±À£ï’ 2015 184 gÀÄ. 100/-

`²æÃªÀiÁ£ï eÉ.«. rªÉÄ¯ÉÆ£ è ï `ªÉÆwAiÀiÁA’ £ÁAªÁSÁ¯ï D¥ÁÚZÁå ¨sÁªÁqÁÛZÆ É C£ÉÆÃâ Uï ºÁAvÀÄA «ªÀj¯Á.’ C¸À¯Æ É ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ zsÀªÀiÁðzsÀåPïë C| ªÀiÁ| zÉÆ| ®Ä«¸ï ¥Áªïè ¸ÉÆeÁ£ï D²ÃªÁðzï ¢¯ÁA. `ºÉA ¥ÀÄ¸ÀÛPï KPï «²µïÖ ¥ÀÄ¸ÀÛPï. ºÉA PÁtÂAiÉÄ ¥ÀÄ¸ÀÛPï £ÀA í iÀiï ªÁ ZÀjvÁæ £ÀA í iÀiï. ºÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉ. «. rªÉÄ¯ÉÆZ è Æ É CwäPï C£ÉÆâÃUï, vÁPÁ ªÉÄ¼ï¯ÉèA zÉÊ«Pï ¥ÉÃæ gÀuï. zÉªÁ D¤ vÁZÁå ¸ÀA§AzsÁZÉÆ ¥s¼ À ï. ºÉA ¥ÀÄ¸ÀPÛ ï ¸ÀzÁAAiÀiï PÀµÁÖAvï, JPÀÄìgÀàuÁAvï, zÉÊ«Pï C£ÉÆâÃUï eÁAiÀiï ªÀÄíuï ¨sÉÆUÁÛ£Á ªÁaeÉ eÁ¯ÉèA vÀ¸À¯ÉA. ºÁAvÉèA ºÀgÉåPï ¯ÉÃR£ï ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPï DzsÁjvï eÁªÁß¸Á. f«vÁAvï D«Ä ¥sÄÀ qï PÀgÁÑöå ¸À¨Ágï ¸ÀªÁ¯ÁAPï D¤ ¸ÀªÄÀ ¸ÁåAPï eÁ¦ D¤ ¥ÀjºÁgï ºÁAvÀÄA DmÁ¥Áèöåvï. zÉPÄÀ £ï dgï ºÁå ¥ÀÄ¸ÀPÛ Á xÁªïß ¥sÁAiÉÆÝ ¯Á¨sÁeÁAiÀiï vÀgï ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀÛPï §UÉèPï WÉeÁAiÀiï. ¸ÀA§A¢üvï ¥À«vïæ ¥ÀÄ¸ÀPÛ ÁaA GvÁæA vÁAwèAZï ªÁaeÁAiÀiï ¥Àq° ÛÀ A. ºÁAwèA ¯ÉÃR£ÁA ¨sÁªÁxïð WÀmï PÀgÑÉ vÀ¸° À A...’ ºÁå ªÁPÁåA¤ `¥À¸æ ÁÛª£À ï’ §gÉÆÀªïß ºÁå ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï QvÉA ªÉÆ¯Á¢üPï ¨sÀAqÁgï DmÁ¥ÁèA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁ| ¨Á| DåAqÀÄæ ¸ÉÆeÁ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¯ÉÃRPï ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉ.«. rªÉÄ¯ÉÆèa ªÀåQÛ ¥ÀjZÀAiÀiï ªÀÄAUÀÄg î ï-gÀÄeÁAiÀiï PÁxÉzÁæ¯ÁZÉÆ «UÁgï ªÀiÁ| ¨Á| eÉ.©. PÁæ¸ÁÛ£ï eÁAiÀiï¥ÀÄjÛ PÀgïß ¢¯Áå. ºÁå ¥ÀÄ¸ÀÛPÁZÁå «PÁæöå xÁªïß ªÉÄ¼ÉÆÑ LªÀeï ¹éÃPÁgï PÀgÁÑöå `ªÉÊmï qÀªïì’ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå ¸ÀA¸ÁÜöåa ªÀír¯ïß ªÀiÁ£É¹Ûuï PÉÆj£ï gÀ¹ÌÃ£Áí£ï D¥ÁÚZÁå ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå PÁªÀiÁA «²A ªÁZÁàöåAPï ªÀ¼ÀPï PÀgÀÄ£ï ¢ªïß ¯ÉÃRPÁPï §gÉA ªÀiÁUÁèA. `zÉªÁZÁå GvÁæAZÉå §Ä£Áå¢ZÉgï ¨ÁAzÀÄ£ï ºÁqï¯Éè vÁZÉ ¤AiÀiÁ¼ï UÀÆAqï aAvÁàZÉ vÀ±AÉ zÉªÁZÁå GvÁæAa UÉÆqÁìuï ZÁPÉÑ vÀ¸À¯É eÁªÁß¸Ávï. KPï ¯Á¬ÄPï eÁªïß ºÉA vÁZÉA ¸Ázs£ À ï RArvï eÁªïß ºÉÆVîPPÉ ï vÀ±AÉ ¥À±æ AÀ ¸ÉPï ¥Ávïæ eÁ¯ÉAè .’ ºÁå GvÁæA¤ ¯ÉÃRPÁZÁå ªÁªÁæa ºÉÆVîPï ªÀiÁ| ¨Á| «PÀÖgï rªÉÄ¯ÉÆè (GªÁð ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï) ºÁuÉ GZÁgÁèöå. 78

`»A vÁaA ¯ÉÃR£ÁA ¨sÉÆÃªï C¥ÀÄ¨ÁðAiÉÄaA. »A ªÁZÀÛ¯Áå ºÀgÉåPÁèöåPï vÉÆZï zÉÊ«Pï C£ÀÄ¨sÀªï eÁA«Ý D¤ ºÁå ªÀiÁj¥sÁvï zÉªÁZÉA gÁeï «¸ÁÛgÄÀ A¢ ªÀÄu í ï D±ÉvÁA.’ C¸À¯Æ É ¸ÀAzÉÃ±ï ¢Ãªïß ªÀiÁ| ¨Á| ªÉÄxÀÄå ªÁ¸ï (DAeÉ¯Æ É gï ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï) ºÁuÉ §gÉA ªÀiÁUÁèA. `vÁZÉ ¤AiÀiÁ¼ï ªÁZÀÄ£ï ¸ÉÆªÀiÁå xÀAAiÀiï ¸À¨Ágï DPÀ¶ðvï eÁAªï D¤ ¸ÉÆªÀiÁå xÀAAiÀiï ¨sg À ÄÀ £ï ªÉÇªÉÆAÛ ZÉA f«vï D¤ f«vÁZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï eÉÆqÀÄA.’ ªÀiÁ| ¨Á| C¨ÁæºÀªÀiï r¸ÉÆÃeÁ, J¸ï.«.r. D±ÀAiÀiï GZÁgÁÛ. `ªÀiÁUÁÚöåZÆ É , ¨sÁªÁqÁÛZÆ É D¤ QæÃ¹ÛÃ f«vÁZÉÆ C£ÀÄ¨sª À ï QæÃ¹ÛÃ ¨sÁªÁA-¨sÀ¬ÄÚA ¸ÁAUÁvÁ ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ KPï ¯Áí£ï ¥ÀA æ iÀÄvÀ£ï `ªÉÆwAiÀiÁA’ ¥ÀÄ¸ÀÛPÁ ªÀiÁj¥sÁvï PÀgÄÀ APï ¥ÀæAiÀÄvÀ£ï PÉ¯ÁA.’ ºÁå ªÉÆ¯Á¢üPï GvÁæA¤ ªÀiÁ| ¨Á| ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï ¸ÉÆeï (ªÀÄAUÀÄg î ï-«Ä¯Ágï ¦üUð À eÉZÆ É «UÁgï) ¯ÉÃRPÁZÁå ¢µÁÖªÁå «²A ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÀAiÀiÁÛ. `D¥Éöè åZï CwäPï ftÂAiÉÄzÁéjA zÉªÁZÁå GvÁæZÁå, ªÀiÁUÁÚöåZÁå D¤ ¯ÉÆPÁZÉå ¸ÉªZ É Áå D¤ C£ÀÄ¨sª À ÁZÁå ¥ÉÃæ gÀuÁ£ï §gÀ¬Ä°èA »A ¯ÉÃR£ÁA, aAvÁßA, ºÉgÁA¤ ªÁZÀÄ£ï, ªÀgª À ïß vÁAZÁå f«vÁAvï ªÁ¥ÀjeÁAiÀiï ªÀÄí½î eÉ.«.a D±Á.’ D¥Áèöå ¸ÀAzÉÃ±Á ªÀÄÄSÁAvïæ ¯ÉÃRPÁaA ¨sÆ É UÁÚA ¥Àw æ ¥s° À vï PÀgÁÛ ªÀiÁ| ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ ªÀÄ¸ÀÌgÉÃ£Àí¸ï (PÁ¹ìAiÀiÁ ¦üUÀðeÉZÉÆ «UÁgï). `vÀgÉßöå ¥ÁæAiÉÄgïZï ªÀåQÛ ªÁmï ZÀÄPÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï ªÀÄÄSÁgï PÀÄmÁäf«vï D¤ PÀÄmÁä ¸ÀAgÀZ£ À ï £Á¸ï eÁvÁ. ºÁå ¸Àªïð ¸ÀAVÛAPï UÀÄAvÀÄ£ï eÉ. «. rªÉÄ¯ÉÆ£ è ï °SÉ¯ è Áå ¯ÉÃR£ÁAZÉÆ ºÉÆ dªÉÆ ªÁZÁÛ£Á ¸ÀªÀiÁeÁ«²A vÁPÁ D¸ÉÆÑ ºÀÄ¸ÉÆÌ zÉÆ¼ÁåAPï ªÀiÁAqÁÛ.’ ºÁå C¥ÀÆªïð, DªÉÆ°Pï ¥ÀÄ¸ÀPÛ Á«²A D¥Áèöå PÁ¼ÁÓAwèA ¨sÉÆUÁÚA ¸ÀAzÉÃ±Á zÁéjA ²ÃzÁ °SÁÛ ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉ. Dgï. ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ªÀÄAUÀÄg î ï zÀQu ë ï «zsÁ£ï¸À¨Ás PÉëÃvÁæZÉÆ ±Á¸ÀPï. £ÀªÀÄÆ£ÁåªÁgï C£ÀÄ¨sÀªï, ¨sÉÆUÀ¥ï, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï, zÉÃªï¨sÀPÉÛZÉ «ZÁgï ¸ÁzsÁå ªÁZÁàöåAPï ¸ÀªÉÆÓAZÉå¥ÀjA ªÉÊ«zsÀåvÁ GeÁgï PÀgÀÄ£ï ºÁå ¥ÀÄ¸ÀÛPÁAvï 34 ¸Àavïæ ¯ÉÃR£ÁA ¸ÁzÀgï PÀgÄÀ £ï ¨sÆ É ªï±Áå ¯ÉÃRPï ªÀiÁ£É¸ïÛ eÉ.«. rªÉÄ¯ÉÆè ¸ÀAvÀÈ¥ïÛ D¤ ¤gÁ¼ï eÁ¯Á PÀ±A É ªÀiÁíPÁ ¨sÆ É UÁÛ.

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

zÉªÁZÁå D¤ ¹àjvï ¸ÁAvÁZÉå PÀÄ¥Éð£ï ¨sg À ÄÀ £ï »A ¯ÉÃR£ÁA §gÀAiÀiÁèöåAvï ªÀÄí¼ÉîA ºÁå ¯ÉÃR£ÁAwè UÀÄAqÁAiÀiï D¤ «¸ÁÛgÁAiÀiï ¥À¼ÉvÁ£Á PÀ½vï eÁvÁ. KPï ¯Á¬ÄPï QæÃ¹ÛÃ ªÁªÁær eÁªïß C¸À¯ÉA UÀeÉðZÉA D¤ ¸ÀPÁ½Pï PÁªÀiï PÉ¯Áèöå ¯ÉÃRPÁPï RArvï eÁªïß ºÉÆVîPï ¥sÁªÉÇ. zÉ Ã ªï±Á¹Û g ï D¤ zÉ ª Á«²A ¥s À P À v ï PÉ è j PÁA¤ ¯Á¬ÄPÁAPï ¸ÁAUÀÄAPï ¸Ázsïå D¸Á ªÀÄíuï ªÀiÁAzÀÄ£ï WÉvÀè¯Áå QæÃ¹ÛÃ ¯ÉÆPÁPï ºÉA ¥ÀÄ¸ÀÛPï vÁAZÉA aAvÀ¥ï §zÀÄAè ZÁåPï PÁgÀuï eÁAiÀiïÛ vÀgï ¯ÉÃRPÁZÉA ±Àª æ iÀ ï ¸ÁxÀðPï eÁ¯ÉA ªÀÄu í ï aAvÉåvï. CwäPï, ¸ÁªÀiÁfPï, PËlÄA©Pï D¤ EvÀgï C¸À¯Áå ¸À¨Ágï «µÀAiÀiÁAPï ®VÛ G¨ÉÆÓAªÉÑ ¸ÀªÄÀ ¸Éå, zÀÄ¨sÁªï, ¸ÀªÁ¯ÁA ºÁå «µÀAiÀiÁAPï zÉªÁZÁå GvÁæZÁå GeÁéqÁAvï D¤ ¥À«vïæ¸¨ À Z És Áå Qæ¹Û ²PÀëuÁZÉ eÁuÁéAiÉÄ£ï eÉÆPÉÆöÛ å dªÁ© ¢AªÉA Ñ ¥ÀA æ iÀÄvïß ¯ÉÃRPï eÉ.«.rªÉÄ¯ÉÆ£ è ï ««zsï ¯ÉÃR£ÁA zÁéjA ¢AªÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÉ¯ÁA. `ºÁAvÀÄA QvÉA ºÉÆVîPZ É A É D¸Á vÉA zÉÊ«Pï ªÁAmÁåPï C¦ðvï. QvÉA GuÉA, ZÀÆPï, pÃPÁ D¸Á D¤ PÉÆuÁZÁå ªÀÄ£ÁPï zÀÄPÉÑA, zÀÄPÀAªÉÑA PÁAAiÀiï ¥ÀÄtÂ D¸Á vÀgï vÉA

ªÀÄíeÉå C¸ÀÌvÁÌAiÉÄZÁå ªÁAmÁåZÉA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁ£ÀÄ£ï WÉvÁA D¤ vÀÄªÀiÁÑöå GzÁgï ªÀÄ£Áa ªÀiÁ¦ü ªÀiÁUÁÛA.’ C¸À¯Áå SÁ¯ÁÛöå-GUÁÛöå GvÁæA¤ ¯ÉÃRPÁ£ï G¥ÁÌgï DoÉÆ«Ú PÉ¯Áå. ªÁfâ ªÉÆ¯ï, ¤vÀ¼ï-DPÀµÀðPï bÁ¥ÉÆ D¤ ªÁ¥ÀgÉè° ¨sÁ±É ±ÉÊ° ªÁZÁàöåPï ªÁZÀÄAPï vÁAqÁÛ. `ªÉÊmï qÀªïì’ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÁå ¸ÀA¸ÁÜöåPï DyðPï DzsÁgï ¢AªÉÇÑ ¥ÀPæ Á±À£ÁZÉÆ GzÉÝÃ±ï¬Ä §gÉÆZï D¸Á. ¯ÉÃRPÁa UÀjµïÖ ZÀvÁæAiÀiï, «ÄÃvï D¤ «Äí£v À ï ¥ÀÄ¸ÀPÛ Áa dqÁAiÀiï ZÀqA À iÀiÁÛ. ºÀgÉåPÁ PÉÆAQÚ Qæ¸ÁÛAªï WÀgÁAvï ºÉA ¥ÀÄ¸ÀÛPï ¥ÁªÁvï vÀgï ¯ÉÃRPÁZÉA vÀ±A É Zï ¥ÀPæ m À ÁÚgÁZÉA «Ä¸ÁAªï §ºÀÄvÉÃPï ¥ÉÆAvÁPï ¥Áªï¯Éèöå¥ÀjA eÁAiÀiïÛ. ºÁå ¥ÀÄ¸ÀÛPÁPï ¢AªÉÑ gÀÄ. 100/- ºÁå ¥ÀÄ¸ÀÛPÁZÉA ªÉÆÃ¯ï vÀjÃ, vÉÆ LªÀeï ²æÃªÀÄw PÉÆj£ï gÀ¹ÌÃ£Áí£ï ZÀ®AªÁÑöå ¸ÉªÉ PÁAiÀiÁðPï ¥Á«vï eÁvÁ eÁ¯Áè ö å£ï, PÀ A PÁßr ©ü v À g Áè ÷ å ªÀ i Á¢æ A ZÁå PÉÆªÉAvÁAvï, eÉgÆ É ¸Á PÀA¥É¤, eÉªiÀ ï DAqï PÉÆ., ¥ÁªÉöè Ê£ï §ÄPï ¸ÉÆÖ¯ÁAvï ¥ÀÄ¸ÀÛPï «PÁæöåPï ¯Á¨sÁÛvï.

? qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ

eÁuÁéAiÉÄ Qéeï: ªÀiÁZïð -2015 (¥sÉ¨Éægï-2014 CAPÁåZÉgï) ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ D¤ ¥s° À vÁA±ï: 1.PÀÄrAvï 2.DgÁzs£ À ï 3.PÉÆmÁÖgï,¥ÀqÄÀ ªÀÇgï 4.¦AiÀÄÄ¸ï zÁªÉÇ. 5.¨Á¼ÁÛ, ¥s¼ À ï 6.¤wZÉÆ ¸ÀÄAiÉÆð, ¥À«vïæ GeÁéqï 7.zÉÃªï WÀmÁAiÀiï ¢vÁ 8.eÉÆÃ¸É¥ïs ªÀÄÄPÁ¸Á dÄeÁ 9. ®ÄAªÀÛ°A 10.GAqÁå£ï, GvÁæ£ï 11.£ÀªÀiÁ£ï 12.UÀÄ£ÁåAªÁAPï, ¥ÁvÁÌAvÉèA 13.EµÁÖAZÉÆ, ¥ÀæuÁªÀiï 14.¨Á¥ï ¦.r. eÉÆ¤, «Ä±À£ï VæÃ£ï ¥Àæ±À¹Û. 15.E¸ÁÛA§Ä¯ï ¸ÀÄ§Ägïâ 16.ªÀÄíeÉÆ PÉÆAiÀiïæ ªÀÄíf dªÁ§Ýj 17.Q¯ï ¦ü¯ï 18.RÄj¸ï, ¸ÁªÀÄxÉðZÉÆ 19.¥Àæ¸ÀÆvÀàuÁa 20.¤vÁåzg Às ï ªÀiÁAiÉÄPï 21.PÀµÁÖAvï 22.¨É£¢ É QÛ£ï ªÀÄoÁé²A¤ 23.¨ÉÆÃªï §gÉA 24.¥ÁwÌ ¸ÀAAiÀiÁã 25.zÉªÁZÁå C¹ÛvÁé. MlÄÖPï D¬Ä°èA dªÁ© ¥ÀvÁæA: 59 ¸ÁgÉÆÌöå eÁ¦ zsÁqï°èA : «PÀÖgï «Ä£ÉÃd¸ï, ¨ÉAzÀÄgï; eÉÆåÃw ªÀÄjAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, ¥ÀQPë g É ;É ¹¹°AiÀiÁ ¹PÉéÃgÁ, GqÀÄ¦; eÉÆ¹è£ï ¦æÃAiÀiÁ ®Æ¬Ä¸ï, ¥ÀÄvÀÆÛgï; ¹| ¸É°£ï ®Æ«¸ï, C®AUÁgï; ¸ÉÖ¯Áè ©. ¦AmÉÆ, ¥ÁAUÁî; Qæ¹Û£ï £ÉÆgÉÆ£Áí, ¨É¼äÀuï; D°¸ï gÉÆræU¸ À ï, §¼ÀÄÌAeÉ; UÉU æ Æ É j r¸ÉÆÃd, ±ÀAPÀg¥ À ÄÀ gÀ; ¹| M°«AiÀiÁ ªÁ¸ï, ºÉÆ¸À£U À g À ï; eÉÆåÃw ¥s£ É ÁðAr¸ï, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ; ªÁ®Ögï ¦AmÉÆ, PÉÆqÉð¯ï; eÉÆÃQªÀiï gÉÆÃ±À£ï PÁå¸ÉÛ°£ÉÆ, ¤gÀÄqÉ; ¸ÉÊªÀÄ£ï gÉÆræUÀ¸ï, ªÀÄÄPÀÌ; UÉæÃ¸ï gÀ¹Ì£Áí, §eÉÆÓÃr; mÉ¹ æ ì ªÉÄAqÉÆ£Áì ªÀÄÄPÀÌ; eÉ¹AvÁ ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¨ÁºÉAzÀgï ªÀÄÄA§AiÀiï; °£À£ ì ï gÉÆræU¸ À ï, QgÉA; ªÀÄjì r’°ªÀiÁ, GqÀÄ¦; qÉÆ£Á¯ïØ r¸ÉÆÃd, gÁtÂ¥ÄÀ gÀ; ºÉ¯£ É ï gÉ¨g É Æ É , UÀAUÉÆ½î; ¥sÆ É Ãè gÁ r¸ÉÆÃeÁ, PÉÆqÉð¯ï; dÄ°AiÀiÁ£Á ªÉÄÃj ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, «lè; ªÉÄÃj r¸ÉÆÃeÁ, ¨É¼ÀÛAUÀr; «¯Éáçqï ¦AmÉÆ, ©eÉÊ; °°è ¹PÉéÃgÁ, Q¤ßUÉÆÃ½; eÉ.J¸ï.¯ÉÆÃ¨ÉÆ, DUÁægï; »¯ÁØ PÁæ¸ÁÛ, EdAiÀiï; «¹ìAiÀiÁ ¥ÁAiÀiïì, aPïªÀÄUÀÄîgï; ¨Áf¯ï ¸Á®ézÉÆÃgï r¸ÉÆÃd, ¥À°ªÀiÁgï; D¯ÉÆáÃ£ïì ¥s£ É ÁðAr¸ï, UÀAUÉÆ½î; Lj£ï J.¦. ¸ÁAvÀÄªÀiÁAiÉÆgï, EdAiÀiï; dÄ°AiÀiÁ£Á C¯ÉÆá£Æ É ,ì ªÀÄÄPÀÌ; ¹| ºÉd¯ï, PÉÆqÉð¯ï; qÉÃ¯ï ±À«ÄÃ£Á r¸ÉÆÃd, MªÀÄÆÓgï; ¥Àª æ £ À ï £ÉÊf¯ï ¥s£ É ÁðAr¸ï, ¯ÉÆgÉmÆ É Ö; ªÀÄjAiÀiÁuï PÁå¸° ÛÉ £ÉÆ, PÀteÁgï; ¥É¹ æ ¯Áè ªÀÄZÁzÉÆ, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr; jÃ£Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï; °Ã£Á ¥sÉ£ÁðAr¸ï, PÀ¯Áåuï¥ÀÄgï; °°è r¸ÉÆÃeÁ, ªÀÄÆqï¨É¼Éî; PÁ«Äð£ï ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, ²ªÁðA; ¹.¥ÁAiÀiïì, ¤ÃgïªÀiÁUÀð; Qæ¹Û£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï, ªÀÄÄzÀgÀAUÀr; ¨É¤ìAiÀiÁ r¸ÉÆÃeÁ, Q¤ßUÉÆÃ½; ¥sÆ É èÃj£ï «Ä£ÉÃd¸ï, D£ÉUÄÀ qÉØ. ¸ÉÆqÉÛgï E£ÁªÀiÁA ¥ÁªÉÇ eÁvÁvï: ¥ÀAiÉÄAè : Lj£ï J.¦. ¸ÁAvÀÄªÀiÁAiÉÆgï, EdAiÀiï; zÀÄ¸ÉAæ :ªÀÄjì r’°ªÀiÁ, GqÀÄ¦; w¸ÉAæ : ¹| M°«AiÀiÁ ªÁ¸ï, ºÉÆ¸À£U À g À ï. 79

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

¸ÀAQë¥ïÛ R¨ÉÆæ zÉÆUÁA zÉÃªï±Á¹ÛçAPï “gÁnÓAUÀgï-2015” ¥À± æ ¹ À Û

¯É§£Á£ï D¤ ¨Éf æ ¯ï UÁAªÁÑ÷å zÉÆUÁA zÉÃªï±Á¹ÛçAPï “gÁnÓ A UÀ g ï-2015” ¥À æ ± À ¹ Û ¯Á¨sÁè÷å ªÀÄíuï £ÀªÉA§gÁZÁå 16 vÁPÉ ð gï ªÁwPÁ£Á£ï PÀ¼AÀ iÉÄA è . » ¥À± æ ¹ À Û eÉÆqÀ¯ è ÁåAPï “zÉ Ã ªï±Á¸ÁÛ ç A vï £É Æ ¨É ¯ ï ¥ÀzÀPï” ªÉÄ¼Àî¯ÉA ªÀÄíuï D¥ÀAiÀiÁÛvï. ¨É£ÉrPïÖ 16ªÁå ¥sËAqÉÃ±À£Á£ï ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÁAPï «AZÀÄ£ï PÁqÁèA. ¥ÉÇæ. £À©¯ï J¯ï PÀ®ígÉÆAiÀiï D¤ eÉfévï ¥ÉÇæ¥sÉ¸Àgï ªÀiÁjAiÉÆ zÉ ¥ÁæAPÁ «ÄgÁAzÀ ºÁAPÁA ¥Àæ±À¸ÉÛPï «AZÀÄ£ï PÁqÁèA.

ªÁwPÁ£ï ªÀÄÆå¹AiÀÄªÀiÁ xÁªïß r«r ¹jÃ¸ï

JzÉÆ¼ï ªÀgU É ï ªÁwPÁ£ï ªÀÄÆå¹AiÀÄªÀiÁPï ¨sm É ï ¢ÃAªïÌ £ÁvÀè¯ÁåA¤ ©üAiÉÄdAiÀiï ªÀÄíuï £Á! ªÁwPÁ£Á£ï ºÁå ªÀÄÆå¹AiÀÄªÀiÁZÉÆå r«r ¹jÃ¸ï ¨sÁAiÀiïæ ºÁqÀÄAPï aAvÁèA. ¸À r«r-ZÉA ¹jÃ¸ï ªÀÄÆå¹AiÀiÁªÀiÁPï JzÉÆ¼ï ¨sÉmï ¢Ã£ÁvÁè÷åAPï ªÁ vÁå «²A ¸ÀªÀÄÄÓ£ï WÉ£ÁvÁè÷åAPï G¥ÁÌgÀÛ¯ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÉÆ¤ì. zÁjAiÀiÁ.

¨sÄÀ UÁðåASÁwgï £ÀªAÉ n.«. ZÁ£É¯ï

‘PÀÆV’ ªÀÄí¼ÉîA £ÀªÉA n.«. ZÁ£É¯ï ¨sÀÄUÁðåASÁwgï PÉÆ¦ÖPï MxÉÆðqÉÆPïì EUÀeð É £ï D¸Á PÉ¯AèÉ vÉA £ÀªAÉ §gï 19 vÁPÉðgï GUÁÛªu À ï PÉ¯AÉ . ºÉA £ÀªÉA ZÁ£É¯ï ¨sÀÄUÁðåAZÁå ²PÁàPï Dzs Á gï eÁªïß ªÁªÀ Å gÀ Û ¯ É A ªÀ Ä í u ï MxÉÆðqÉÆPïì ªÀPÁÛgÁ£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA.

zÉÃ²AiÀiï »A¸Á «±ÁåAvÉAè £ÀªAÉ ºÁvï ¥ÀÅ¸ÀPÛ ï

eÉÆÃzÁð£ïZÁå AiÀÄÄªÀ QæÃ¹Û ¹ÛçÃAiÀiÁA¤ vÀAiÀiÁgï PÉ¯A èÉ £ÀªÉA AiÉÆÃd£ï “ªÉÄÊ rVßvïå” ªÀÄí¼ÉîA zÉÃ²AiÀiï »A¸Á «±ÁåAvÉèA ºÁvï ¥ÀÅ¸ÀÛPï, £ÀªÉA§gÁZÁå 14 vÁPÉðgï DªÀiÁä£ÁAvï ¸ÁzÀgï PÉ¯ÉA. zÉÃ²AiÀiï »A¸Á «gÉÆÃzsï ¥sÁªÉÇvÁå ªÀiÁ¥Á£ï PÁAiÀiÁðªÀ¼ï gÀZÀ£ï PÀgÀÄAPï ºÁå ¥ÀÅ¸ÀÛPÁZÉÆ ªÀÄÆ¼ï GzÉÝÃ±ï eÁªÁß¸Á.

ZÁgï Qæ¸ÁÛAªÁA ªÀÄÄ¹èªiÀ ÁAZÁå ºÁvÁxÁªïß ªÁAaèA!

ZÁgï Qæ¸ÁÛAªï C²Ãgï jw£ï ªÀÄ¼ í ¥ îÉ j À A ªÀÄÄ¹èªiÀ ÁAZÁå ºÁvÁxÁªïß ªÁAaèA, PÁgÀuï wA ªÀiÁmï ªÀÄAvÁæA PÀgÁÛvï ªÀÄu í ï vÁAZÁå WÀgÁAPï GeÉÆ ¯ÁAiÉÆ.è PÁªÀiÁgï¥ÁgÁ ªÀÄ¼í Áî÷å UÁAªÁAvï £ÀªA É §gï 5 vÁPÉðgï ªÀÄÄ¹èA ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀiÁZÁå KPï ¥ÀAUÁØ£ï WÀgÁÑ÷å ¸ÁAzÁåAPï WÀgÁ©üvÀgï ¦üZÁgï 80

PÀgÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgïß vÁAPÁA GeÉÆ ¯ÁAiÉÆè.

¨sÄÀ UÁðåAaA ºÀPÁÌA D¤ UÀÄ¯ÁªÀiï¥ÀuÁ«²A eÁUÀÈw ºÁqÀÄAPï £ÀªAÉ ¸ÀAZÁ®£ï

‘D¹ìAiÀiÁ£ï ªÀÄÆªïªÉÄAmï D¥sï ªÀÅªÀÄ£ï j°fAiÉÆ¸ï DUÉ£ïì÷Ö ºÀÆåªÀÄ£ï mÁæ¦üQAUï’ ºÁZÉ 85 duï ¸ÁAzÉ £À ª À f ÃªÀ £ ï j¤ÃªÀ ¯ ï ¸ÉAlgï qÉ°è ºÁAUÁ¸Àgï ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄ¼Éî. £ÀªA É §gÁZÁå 14-16 vÁjPÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï ¸Àj ¸ÀÄªÀiÁgï 35 ««zsï ªÉÄ¼ÁaA ºÁdgï D¹èA. vÁAZÉÆ ¥Àª æ ÄÀ ÄSï GzÉÝÃ±ï ¨sÄÀ UÁðåAaA ºÀPÁÌA D¤ DzsÀÄ¤Pï UÀÄ¯ÁªÀiï¥ÀuÁ«²A eÁUÀÈw ºÁrÑ.

QÃ£ÁåAvÁè÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¢¸ÀàqAÛÉ f«vï gÀhÄÄeï

QÃ£ÁåAvÁè÷å ªÀÄAqÉÃgÁAvÁè÷å eÁAiÀiÁÛ÷å ¹ÛçÃAiÀiÁAPï ¢¸Àq à A ÛÉ f«vï, C¹Ûvïé gÀhÄÄeï PÀ±A É eÁ¯ÁA. AiÀÄÄªÀwAZÉgï ZÀ¯ÉÑA ¯ÉÊAVPï DPÀæªÀÄuï vÁAZÁå PÀÄrZÉgï D¤ ªÀÄwZÉgï ±Á²évï WÁAiÀiï PÀgÁÛ. eÁAiÀiÁÛ÷å ZÀ°AiÀiÁAPï E¸ÉÆÌ¯ÁPï ªÉZAÉ DqÁªïß ¯Áí£ï ¥ÁæAiÉÄgï PÁeÁgï eÁAªïÌ D¤ UÀ¨ð És ¸ïÛ eÁAªïÌ §¼ï PÀgÁÛvï. C¸À¯É ¸ÀªÀÄ¸Éå ¥ÀjºÁgï PÀgÀÄAPï ªÀÄ£ÁêA ºÀPÁÌAZÁå ¸ÀA¸ÁÛ÷å£ï (AiÀÄÄ.J£ï) zÀ¥g ÛÀs ÁPï PÀ¼AÀ iÀiÁèA.

AiÀiÁdPÁAa C¹ävÁAiÀiï UÀÄ¥ïÛ ¸ÁA¨Á¼ÁÛAªï ªÀÄíuÁÛ ºÁAPÁAUï ¢AiÉÄ¸Éeï

PÁPÀÄ½ÛZÉ «Ä±ÉÆå£j À eÁAªïÌ ªÁªÀÅgÀ¯ Û Áå, ¸ÀéAiÀÄA ¥ÉÃæ jvï eÁªïß ªÀÄÄPÁgï DAiÀÄè¯Áå AiÀiÁdPÁAa C¹ävÁAiÀiï UÀÄ¥ïÛ ¸ÁA¨Á¼ÁÛAªï ªÀÄíuï ºÁAPÁAUï ¢AiÉÄ¸Éf£ï PÀ¼ÀAiÀiÁèA. ¸ÁAUÁvÁZï ºÁå AiÀiÁdPÁAPï fA ¥ÁvÁÌA ¥À«vïæ ¸ÀzÉæPï ªÀiÁvïæ ¨ÉÆUÀÄAì Pï ¹Ã«Ävï D¸Ávï wA ¥ÁvÁÌA ¨ÉÆUÀÄAì ZÉÆ C¢üPÁgï ¯Á§Û¯ÉÆ. CPÉÆÛ§gÁZÁå 12 vÁjPÉZÁå ZÁ£Àìj PÀ¼Æ É ªÉÚ ¥ÀªiÀ ÁðuÉA ºÁAPÁAUï ©¸ïà zÉÆUÁA AiÀiÁdPÁAPï D¦èA £ÁAªÁA ¨sÀwð PÀgÀÄAPï DªÁÌ¸ï PÀgïß ¢¯Á.

PÀAzÀªiÀ Á¯ï ºÀ¯Æ É è vÀ£ÍÉ ªÁªïæ CSÉÃgï

2008 E¸ÉéAvï PÀAzÀªÀiÁ¯ÁAvï Qæ¸ÁÛAªÁA «gÉÆÃzsï eÁ¯Áè÷å ºÀ¯Áè÷åZÉgï, DPÀæªÀÄuÁZÉgï vÀ¤Í PÀgÀÄAPï £ÉÃªÀÄPï PÉ¯Áè÷å DAiÉÆÃUÁ£ï D¥ÉÇè vÀ£ÉÍ ªÁªïæ ¸ÀA¥ÀAiÀiÁè D¤ CPÉÆ§ Û gÁZÁå 30 vÁPÉðgï DAiÉÆÌ¥Á ¥ÀQæ A æ iÀiÁ (»AiÀÄjAUï) ¸ÀA¥Àªïß D¥ÉÇè CAwªÀiï ªÁzï Mj¸Áì ¸ÀPÁðgÁPï ¢ÃAªïÌ AiÉÆÃd£ï PÉ¯ÁA. DAiÉÆÃUÁZÉÆ ªÀÄÄSÉ° £ÁåAiÀÄªÁ¢ J. J¸ï. £ÁAiÀÄÄØ C±ÉA ªÀÄíuÁ¯ÉÆQÃ, “¥ÉÇÃAvï ªÀiÁgÀè¯Áå ªÀåQÛA xÁªïß ¥sÁªÉÇvÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ªÉÄ¼À£ÁvÉè ¤«ÄÛA ºÉA PÁªÀiï ¸ÀA¥ÀAªïÌ ¸Ávï ªÀ¸ÁðA ¯ÁVèA”. X

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

eÁuÁéAiÉÄ Qéeï

²æÃªÀÄw ±ÁAw ¯ÉÆÃ¨ÉÆ, MªÀÄÄÓgï

¸ÀÆZÀ£ÁA :

WÉªÉåvï.

JPÁèöå£ï QvÉÆèöå¬Ä eÁ¦ zsÁqÉåvï. ¥ÀÇuï ¸ÁgÉÆÌöå D¸Áèöågï ªÀiÁvïæ «AZÀªïÚ PÀgÉÀÛ¯ÁåAªï.

ºÉA Qéeï ‘CPÉÆÛ§gï-2015’ CAPÁå ªÀAiÀiïæ eÁªÁß¸Á.

eÁ¦ ºÁåZï PÁUÁÝgï §gÉÆªïß, zÀ¥g ÛÀs ÁZÁå «¼Á¸ÁPï zsÁqÉÆöÑ å.

ºÁå QéeÁAvï PÉÆuÉAAiÀiï ¨sÁUï u

eÁ¦ zsÁqÀÄAPï ¤ªÀiÁtÂ vÁjPï: 2016,

d£Égï 10. E£ÁªÀiÁA : ¥ÀAiÉÄèA : gÀÄ. 250/-,

zÀÄ¸ÉæA : gÀÄ. 150/-, w¸ÉæA : JPÁ ªÀ¸Áða ªÀgÀÎtÂ.

E£ÁªÀiÁaA ¥ÁæAiÉÆÃdPÁA: ²æÃªÀÄw Lj£ï rPÀÄ£Áí D¤ ²æÃ ¦AiÀÄÄ¸ï rPÀÄ£Áí, ¨ÉÆAzÉ¯ï. 1. DªÀiÁÑöå WÀgÁÑöå D¯ÁäAªï SÁwgï ªÀiÁVÚA zÉÃªï ¹éÃPÁgï PÀgÁÛ D¤ vÁAa .................................... ªÀiÁ¦ü PÀgïß vÁAPÁA ±ÀÄzïÝ PÀgÁÛ; DvÁA ¸ÀVðAZÁå ¸ÀÄSÁPï vÉ CvÉä ¥sÁªÉÇ eÁvÁvï. 2. ....................................... D¤ eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁZÉA zÉÃªïªÀÄA¢gï ¥ÀgÀvï G¨ÁgÁÛ£Á, vÁAZÉÆ ¸ÀAvÉÆ¸ï PÀ¸À¯ÉÆ D¤ QvÉÆè ªÀÄíuï ªÀtÄðAPï C¸Ázsïå. 3. 2000 E¸Éé xÁªïß EAqÉÆ£ÉÃµÁå EUÀeïðªÀiÁvÁ ¥ÁAZï ªÀ¸ÁðAPï KPï ¥Á«ÖA ¥ÁæzÉÃ²Pï ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÁÛ. ºÁå ¥Á«ÖAa ¹£ÉÆzï ¸À¨sÁ £ÀªÉA§gÁZÁå ................................... vÁjPï ¥ÀgÁåAvï ¥À²ÑªiÀ ï eÁªÁAvÁèöå ............................. ªÀÄí¼îÉ PÀqÉ ZÀ¯ÛÉ°. 4. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï D¥ÉA è «±Àé¥j À ¥Àvïæ ‘...................................................’ . 5. ............................. PÉÃªÀ¯ï JPÁèåPï ¢¯ÉèA zÉuÉA £ÀíAiÀiï §UÀgï vÉA ªÁAlÄ£ï WÉAªïÌ. 6. vÀÄ«Ä ªÀÄ£ï §zÀÄè£ï ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåð ¥ÀjA eÁ¯Áèöå Rjvï .................................. Avï jUÉÑ£Ávï. 7. Jr£ï§UÁðAwè ®ÆxÀgÁ£ï EUÀeïð........................ eÁªïß ¥ÀjªÀwðvï eÁ¯Áå... 8. ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ¸ ì Á£ï ²PÁàPï PÀÄªÉÆPï eÁAªÁÑöåPï ‘..................................................................................’ ªÀÄ¼ í A îÉ ¥sËAqÉÃ±À£ï ¸ÁÜ¦vï PÉ¯ÁA. 9. ¨sÁAiÉÆèöå jw jªÁf ¥ÀÆgÁ ¥Á¼ïß zÉªÁPï ªÉÄ¼ÉÆAPï AiÉÄvÁ£Á ................................................... £Á vÀgï QvÉA ¥sÁAiÉÆÝ? 10. eÉdÄ UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÀiï £ÁPÁgÁß §UÀgï UÉÃæ ¸ïÛPÁAiÉÄa ®¨ÉÆÝ«Ú PÀÄmÁäA ¥sÅÀ lAiÀiÁÛ D¤ ......................................... PÁgÀuï eÁvÁ. 11. D²Ãgï zÁªÁðmÁåAvÁèöå£ï ©üvÀgï ¸ÀgÁ, QvÁåPï £Á¸ÁPï ªÀígÁÛ vÉÆ zÁªÁðmÉÆ .................. . f«vÁZÉÆ zÁªÀðmÉÆ ¯Áí£ï D¤ w ªÁmï D²Ãgï D¤ ªÉÄ½ÑAiÀiï xÉÆqÁåAPïZï 12. ªÀÄA¢gÁPï .......................... gÁPÀéuï, vÀ¹égPÉ ï ZÀªïÌ gÁPÀéuï ªÀÄ£ÁêPï ........................gÁPÀéuï, fuÉåPï ªÀiÁtÄìV gÁPÀéuï 81

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015

13. zÀÄ¨Áî÷åA xÀAAiÀiï D«Ä Qæ¸ÁÛZÉA ................................................ ¥À¼ÉAªïÌ ¸Ázsïå D¤ DªÉÄÑ SÁwgï vÉÆ zÀÄ§ð¼ÉÆ eÁ¯ÉÆ. 14. qÉÆ£ï ¨ÉÆ¸ÉÆÌ£ï WÀqÀè¯Áå ¸Á¯É¹AiÀÄ£ï ªÉÄ¼ÁZÉÆ ±ÉæÃµïÖ ªÀír¯ï D¤ ªÀÄÄRå¸ïÜ ....................................................................... 15. “ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï zÉªÁPï ¨sm É Æ É Ñ D¤ zÉÊ«Pï ¸À± à ïð C£ÉÆÃâ Uï PÀgÆ É Ñ eÁUÉÆ eÁªÁß¸Á .......................................” ªÀÄíuÁÛ R°Ã¯ï V¨Áæ£ï. 16. zÉªÁa RÄ² PÀgïß eÉdÄZÁå GvÁæA ¥ÀªiÀ ÁðuÉA fAiÉÄAªÁÑ÷å ªÀÄ£ÁêZAÉ f«vï .......................................¨ÁAzÀ¯ è Áå WÀgÁ ¥ÀjA. 17. ¸Àªð É ¸Àg à Á¯ÁVA ºÁAªï KPïZï ªÀiÁUÁÛA, vÉAZï ºÁAªï CvÉU æ ÁÛA. ¸ÀUÁî÷å ªÀÄe í Áå f«vÁAvï ¸Àªð É ¸Àg à ÁZÁå WÀgÁ gÁªÀÅAPï, ¸Àªð É ¸Àg à Áa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï ¥À¼A É ªïÌ D¤ vÁZÁå ....................................... ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÄÀ APï. 18. ªÀÄÄPÉÆè PÀÄmÁäAZÉÆ eÁUÀwPï ¸ÀªiÀ ÁªÉÃ±ï .................................... vï eÁvÀ¯Æ É 19. ±ÁuÉ¥u À ï £Ávï¯Éè ¹ÛçÃAiÉÄa ¸ÉÆ¨sÁAiÀiï zÀÄPÁæZÉ ¸ÉÆArAiÉÄPï WÁ¯Éè ....................................... ¥ÀjA. 20. ................................................................. ªÀÄí¼ÉÆî vÀvÀéeÁÕ¤ ªÀÄíuÁÛ: “f«vÁZÁå ¥ÀAiÀiÁÚgï ºÀgÉåÃPï DªÉÝPï D«Ä ªÀÄgÁÛAªï”. 21. eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁZÉA ªÀÄdÆâvï ªÀÄA¢gï G¨Ágï°è ±Áw D¤ SÁåvï §ÄzÀéAvï ªÀÄíuï £ÁAªÁqÀè¯Áå ................................................. ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. 22. 1973 ªÁå ªÀ¸ÁðZÁå dÆ£ï 29 ªÉgï gÉÆªÀiÁAvï xÁªïß ‘............................................................’ ªÀÄ¼ í îA É zÀ¸ÁÛªÉeï ¥ÀUÀðmÉèA. 23. ‘ªÀiÁ¯ÁQ’ £ÁAªï ºÉ¨ª æÉ ï ¨sÁ±ÉAvï “.....................................................” ªÁ “ªÀÄe í Æ É ¸ÀAzÉÃ±ï ªÁºÀPï” ªÀÄíuï Cxïð eÁvÁ. 24. ªÀÄe í A É WÀgï ªÀiÁUÁÚ÷åZA É WÀgï ªÀÄu í ï D¥ÀAiÀÄ¯ Û ,É ¥ÀÆuï vÀÄ«Ä vÉA PÉ¯ÁA .............................. ¨sÄÀ AAiÀiÁgï” 25. ‘¸ÉÆªÀiÁå ªÀÄA¢gï vÀÄeÉA ZÉÆAªÁÑ÷åPï ¨sÆ É Ãªï ¸ÀÄAzÀgï vÉA, .......................... ±ÁAvï ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÁZÉA...’ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

£ÁAªï: .........................................................................................

«¼Á¸ï: ............................................................

......................................................................................................................... ¦üUð À eï : ................................................ ªÀgÀÎtÂ ¸ÀASÉÆ: .................................................... 82

¥sÉÇ£ï ¸ÀASÉÆ: ........................................................................

Daivik Amrith Vol. 10, Issue 9. December - 2015