MUM-27-08-2020 by Daily Shipping Times

APEDA engages State Government for implementation of Agri Export Policy See Back Pg. YEARS

See Pg. 5

Vol. LX No. 151 THURSDAY 27th AUGUST 2020

E-Mail: dailyshipping@gmail.com

Saran to get International Waterways See Pg. 13 Terminal Tradersâ€™ body urges Government to hike See Pg. 13 duty on Chinese imports

www.dst.news

2 27th AUGUST 2020

Ministry of Shipping facilitated more than 1 lakh crew change in Indian Ports • India is the only Country with highest crew change in the world • Mansukh Mandaviya lauds the efforts to facilitate stranded seafarers during the pandemic NEW DELHI: Ministry of Shipping has facilitated more than 1,00,000 crew change on Indian ports and through charter flights. It is the highest number of crew changes in the world. Crew change consists of replacing one of the ship’s crew members with another one and involves sign-on the ships and sign-off the ships procedures. Maritime sector is among the worst hit sectors due to Corona pandemic. Despite that, all the Indian Ports were operational and providing essential services throughout the pandemic and main pillar for the smooth supply chain for India and world were the seafarers. Seafarers had to suffer due to closing of Sign on & Sign-off and lockdowns and movement restrictions imposed by the various countries worldwide. Union Minister of State (I/C) for Shipping, Shri Mansukh Mandaviya has appreciated the continued efforts done by the DG, Shipping during the briefing, especially for facilitating the stranded seafarer during this difficult time. Minister instructed DG Shipping to come up with robust grievances redress mechanism to facilitate the seafarers. He has strongly emphasized to ensure that seafarers should be able to approach the ministry during the difficult time and no seafarer should suffer due to poor grievance redress system. To sustain the maritime transportation during the pandemic situation, DG Shipping has taken various initiatives like extensions of various certificates required for sailing, Online E-pass facility for travel etc. “An online utility

has been created for verification of seafarers for charted flights and for uploading details of stranded seafarers along with online ship registrations and online charter licensing”, DG, Shipping Shri Amitabh Kumar added while briefing the Minister. DG Shipping received communications via e-mails, tweets, and letters from more than 2000 Maritime Stakeholders and took immediate responsive action to facilitate their needs. E-learning for module courses and online virtual course have also been conducted by DG shipping and more than 35,000 students enrolled for elearning. Online Exit Exam is being conducted for the seafarers after completing online courses and they can now appear in the exam from the comfort of their homes in this unprecedented time of COVID-19 pandemic.

Maersk invests in Australian tech Start Up Ofload COPENHAGEN: A.P. Moller – Maersk has unveiled its investment in Australian tech startup Ofload, formerly called Loadsmile. Maersk, through its venture arm Maersk Growth, has jointly with Germany’s Global Founders Capital (GFC) provided AU$2.8 million in seed funding to Ofload. They have joined Ofload’s pre-seed investor Flash Ventures at the company’s capitalisation table. Sydney-based Ofload was founded in February this year by for mer HelloFresh Head of Operations, Geoffroy Henry. It connects small and medium-size carriers with shippers, enabling shipments to be delivered more quickly and affordably by taking up what

would have been empty space in delivery vehicles. “All supply chain stakeholders will benefit from Ofload’s technology, not least shippers looking to reduce their carbon footprint, as empty truck moves will be optimised,” Jeppe Hoier, Venture Partner at Maersk Growth, commented. According to Ofload, the strategic support from Maersk, and the fresh capital will help further fuel the company’s journey towards eliminating waste from the road freight industry. “As part of this opportunity our business has re-branded to Ofload to better reflect our mission as a company: to offload the trucking industry of waste and increase transparency,” Ofload explained.

Operation Clean Sweep© expands further at Port of Antwerp ANTWERP: Following production and logistics companies, BDP International and countless transport companies have now signed the Operation Clean Sweep© charter too. With the addition of the transport sector, a further link in the polymer supply chain is now getting behind the Zero Pellet Loss project. The Port of Antwerp is one of the most important production and logistics centres for plastics in Europe. Unfortunately, small plastic balls – known as pellets – can sometimes end up in nature during production, storage, transport or processing. In order to combat this, Port of Antwerp, along with Plastics Europe, essenscia and Voka Alfaport, launched the Zero Pellet Loss platform. Among

other things, the platform serves to support cleanup actions in the port area, the exchange of best practices and the implementation of the practical action plan to combat pallet loss. The four partners are aiming for an initiative that involves the entire supply chain. They are therefore delighted that BDP International has now endorsed the project too. Besides ten transport companies, the sectoral organisations Febetra and Transport & Logistics Flanders had also signed the charter earlier.

YEARS

Vol. LX No. 151 th THURSDAY 27 AUGUST 2020

E-Mail: dailyshipping@gmail.com

SAL & Total Movements execute a

www.dst.news

successful voyage in challenging times MUMBAI: Negotiations were in full swing during early March 2020 between SAL Heavylift and Total Movements Pvt Ltd through SAL’s agents in India – Sai Maritime & Management P. Ltd. for the shipment of about 5100 freight tons from Dahej, Gujarat to Mina Zayed for Adnoc and Antwerp for Exxon Mobil when Lockdown was suddenly announced in India due to Covid-19. All manufacturing

facilities were shut down to curb the spread of Corona virus which indefinitely delayed the shipment of 1 Convertor of 25.3 x 5.17 x 5.05m / 415 mtons from Dahej to Mina Zayed and 6 Gofiner reactors of 167 mtons each alongwith accessories to Antwerp which was required urgently at the Refinery site. However, it was only in end April, when manufacturing was resumed at the s h i p p e r s f a c t o r y a t 3 0 % c a p a c i t y. The negotiations were enthusiastically resumed and a Charter Party contract was Cont’d. Pg. 4 signed for shipment in June.

CBIC extends Deferred Duty Payment Scheme to authorised PSUs The scheme of deferred payment of customs duties was rst introduced in November 2016 for top importers, certied as Authorized Economic Operators (AEOs) NEW DELHI: In an effort to expedite the clearance of imports by public sector undertakings, the government has extended the deferred customs duty payments facility to them. The PSUs will be allowed to pay customs duty within 14 days of imports. “This measure is expected to result in speedier clearance of goods imported by the PSUs, thereby helping them in their activities. In general, the duty payment is deferred by 15 days,” the Central Board of Indirect Taxes and Customs (CBIC) said in a recent release.

Containership orderbook drops below 10% threshold for the 1st time in 20 years LONDON: The global containership orderbook, seen as a percentage of the world fleet, has dropped to a historic low in July 2020, standing at only 9.4% or 2.21 million TEU, data from Alphaliner shows. This was the first time in more than 20 years, the global newbuilding pipeline fell below the 10% threshold. The figures are a culmination of the continuing declining trend of the past four years. In the aftermath of the 2008-2009 recession, container ship orders kept coming in and the vessel pipeline remained stable in absolute terms, lingering around the 4 million TEU mark as owners were bullish on the prompt recovery of the global economy and wanted to avail of attractive newbuilding prices. Ever since however, the orderbook has declined from 3.55 million TEU in July 2016 to 2.84 million TEU in July 2018, and it has eroded further to today’s low of just 2.21 million TEU, Alpjaliner’s data further shows. The ripple effect of the COVID-19 pandemic has definitely impacted the trend, however, the slowing down of new ordering has been attributed to the lingering overhang of unemployed tonnage that served as a deterrent to new orders. “With the exception of some short peak-season weeks, there was hardly a moment in the last ten years when there was not at least some inactive container tonnage,” Cont’d. Back Pg. Alphaliner said.

The scheme of deferred payment of customs duties was first introduced in November 2016 for top importers, certified as Authorized Economic Operators (AEOs). These importers are approved by the Customs on the basis of certain compliance parameters such as proper maintenance of records, secure internal controls, a good track record of legal compliance, etc. These AEOs are allowed to clear their imported goods immediately and pay the admissible customs duties within 15 days. Cont’d. Back Pg.

4 27th AUGUST 2020

SAL & Total Movements execute a successful voyage in challenging times Cont’d. from Pg. 3

To t a l M o v e m e n t s w h o w a s responsible for turnkey movement from EX-Works to Mina Zayed & Antwerp faced considerable challenges for the movement from Manufacturing works to port due to stringent lockdown conditions when even simple things like travelling into Gujarat and getting a hotel to stay was difficult. However, Total Movements and its team overcame this challenge to move all the cargo into the port well before the arrival of the vessel. All the transportation planning and engineering was car ried out by Total Movements. The nominated performing vessel mv FRAUKE (SAL Type 176 – geared 2x700 mts swl) faced rough weather enroute to Dahej due to Cyclone Nisarga and was greeted with heavy rains due to south west monsoons. Loading was quite a challenge due to swell and tidal range of

approx. 8-9 metres during low tide at Dahej Port . The Master and crew worked hard inorder to complete loading in the fastest possible time. The cargo was delivered timely alongside the vessels hook by Total Movements, which facilitated a fast turnaround. The voyage was successfully completed in the committed transit time of 35 days despite 6 port calls enroute, delay in the Suez canal crossing and COVID -19 related restrictions at every port. A s u c c e ssful voyage despite challenging circumstances was possible only due to excellent teamwork and open communication between all parties involved. Daily vessel status updates and excellent co - ordination on the shoreside at ports of discharge ensured that there were no delays or detention to vessel and trailers. S A I M A R I T I M E & M A N A G E M E N T P. L T D . , are the General Agents for SAL HEAVY LIFT in India and can be contacted for further information.

Allcargo Logistics supports 25 lifesaving free-of-cost Heart Surgeries for underprivileged children • Successful heart surgeries at Sri Sathya Sai Sanjeevani Hospital offer a new ray of hope to the needy families • Shows a big heart in these unprecedented time • The heartening initiative receives compliment from Cricket legend Mr. Sunil Gavaskar M U M B A I : Allcargo Logistics, India’s largest end-toend integrated logistics provider, in a tr uly heart-touching gesture, provided life-saving free- of-cost heart surgeries to children from underprivileged sections of the society. 25 young children were treated bringing much-needed relief to the concerned families in this time of the pandemic. Allcargo Logistics collaborated with Satya Sai Education and Health Trust to arrange the heart surgeries and related treatments at Sri Sathya Sai Sanjeevani Hospital in Mumbai. While commenting on the initiative, Mr. Shashi Kiran S h e t t y, C h a i r m a n , A l l c a r g o L o g i s t i c s s a i d , “At Allcargo Logistics, CSR is not just a government mandate. In fact, it’s a way of life through which we make earnest attempts to give back to society in whatever way we can. The collaboration with Satya Sai Education and Health Trust offers us an opportunity to work for the less-privileged sections of the society, giving underprivileged children access to quality heart care and treatment. We would like to thank Satya Sai Education and Health Trust for supporting us in preserving the greatest treasure of humankind, children. Also, we express our heartfelt gratitude to legendary cricketer Sunil Gavaskar for acknowledging our humble effort.” "In the Covid-19 scenario, the esteemed medical teams braved all odds and performed life-saving heart surgeries on

children with congenital heart disease which is one of the main causes of child mortality in our country. In these critical times, we are grateful to the trust for supporting the cause and standing by the 25 underprivileged families and rekindling their hopes," said Dr. Nilratan Shende, GM CSR, Allcargo Logistics. Furthermore, the logistics major and the trust will also Mr. Shashi Kiran Shetty organize an event called Gift of the Life with the children who have been treated to create awareness and spread the message of social welfare and inclusiveness. Similarly,Cricket legend Mr. Sunil Gavaskar who is associated with the trust shared his appreciation and said, "Sai Sanjeevani is a place where there is Only Dil and No Bill and I extend my heartfelt gratitude to Mr. Shashi Shetty and Allcargo for giving the Gift of Life to 25 needy children who are our future". The initiative has been implemented by the Avashya Foundation, the CSR arm of Allcargo Logistics. The Foundation works towards promoting people-centric inclusive development with the active participation of the community at all levels, covering diverse areas like health, education, women’s empowerment, environmental sustainability, sports, and disaster relief.

27th AUGUST 2020

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF CUSTOMS (NS-I), APPRAISING MAIN (IMPORT), JAWAHARLAL NEHRU CUSTOM HOUSE NHAVA- SHEVA, TALUKA URAN, DIST. RAIGAD, MAHARASHTRA-400 707. F.No. S/22-Gen- 20/2020-21/ AM (I)/JNCH Dated : 24th August, 2020 DIN : 20200878NW00009W4E96

PUBLIC NOTICE NO. 103-2020 Sub.: Revised guidelines for conduct of personal hearings in virtual mode under CGST Act, 2017, IGST Act, 2017, Customs Act, 1962, Central Excise Act, 1944 and Chapter V of Finance Act, 1994- reg. Attention of all the Importers, Exporters, Custom Brokers, Shipping Lines/Agents, Logistics Service Providers, passengers, advocates, tax practitioners and authorized representatives and all other stakeholders is invited to Board’s instruction dated 21.08.2020 issued vide F. No. 390/Misc/3/2019-JC on the above mentioned subject. 2. It may be recalled that keeping in view the challenges presented because of Covid-19 pandemic, Board had issued Instruction dated 27.04.2020 issued vide F. No. 390/Misc/3/2019-JC for conduct of personal hearings in virtual mode by all adjudicators and appellate authorities in regard to proceedings under the Customs Act, 1962, Central Excise Act, 1944 and Chapter V of Finance Act, 1994. The corresponding JNCH Public Notice No. 62/2020 dared 28.04.2020 may also be referred to. 3. Board has reviewed the outcome of the subject instruction. As seen, the feedback received from trade and field formations indicates that this initiative has helped in speeding up the passing of adjudication and appellate proceedings, saving cost of travel and time, and critically ensuring social distancing in these challenging times. This initiative would facilitate all stake holders such as suppliers under GST, importers, exporters, passengers, advocates, tax practitioners and authorized representatives. 4. Accordingly, Board has now decided to make it mandatory for various authorities, such as Commissioner (Appeals), original adjudicating authorities and Compounding Authority to conduct personal hearing, in respect of any proceeding under the Customs Act 1962, Central Excise Act, 1944 and Chapter V of Finance Act, 1994 through video conferencing facility. This facility shall also be extended to proceedings under the CGST Act, 2017 and the IGST Act, 2017. 5. Broad guidelines to conduct such virtual hearing are being provided so that ongoing work of appeals and adjudications are completed expeditiously for quick delivery of justice through quasi-judicial proceedings. These guidelines are in compliance of the directions given by Hon’ble Supreme Court under Article 142 of the Constitution of India in Suo Moto Writ (Civil) No. 5/2020. The guidelines for the conduct of virtual mode of personal hearing through video conferencing facility are as under: i. In any proceedings before appellate or adjudicating authority, the authority shall mandatorily indicate that the personal hearing would take place through video conferencing facility. For this purpose he/she shall also indicate the email address for correspondence etc. ii. The date and time of hearing along with link for the video conference shall be informed to the appellant/ respondent or their authorized representative and the concerned Commissioner representing revenue through the official email, giving the details of officer-in-charge who would provide assistance to the party, for conducting the virtual hearing. This link should not be shared with any other person without the approval of the adjudicating/appellate authority. iii. The assessee or authorized representative appearing in virtual hearing, should file his vokalatnama or authorization letter along with a copy of his photo ID card and contact details to the adjudicating/appellate authority through official e-mail address of the concerned authority after scanning the same. iv. All persons participating in the video conference should be appropriately dressed and maintain the decorum required for such an occasion. v. Virtual hearing through video conference shall be held from the office of adjudicating/appellate authority or any official video conference facility set up in the office of the adjudicating/appellate authority. vi. The virtual hearing through video conference will be conducted through available applications like VIDYO, or other secured computer network. The assessee should download such application in their computer system/ laptop/mobile phone beforehand for ready connectivity during virtual hearing, and join the video conference at the time allotted to them. vii. In case where the appellant/ respondent wishes to participate in the virtual hearing proceeding along with their advocate, they should do so under proper intimation to the adjudicating/ appellate authority. They may participate in virtual hearing along with their advocate/ authorized representative or join the proceedings from their own office. viii. The submissions made by the appellant or their representative through the video conference will be reduced in writing and a statement of the same will be prepared, which shall be known as "record of personal hearing". A soft copy of such record of personal hearing in PDF format will be sent to the appellant through email ID provided by appellant/ respondent/ authorized representative, within one day of such hearing. ix. If the assessee or their representative wants to modify the contents of emailed record of personal hearing, they can do so and sign the modified record, scan and send back the signed record of personal hearing to the adjudicating/appellate authority within 3 days of receipt of such e-mail or else it will be presumed that they agree with the contents of e-mailed record of personal hearing. No modification in e-mailed record of personal hearing will be entertained after 3 days of its receipt by appellant/their authorized representative. The date of receipt of the email by the appellate/adjudicating authority will not be counted for this purpose. x. The record of personal hearing submitted in this manner shall be deemed to be a document for the purpose of the relevant statute read with Section 4 of the Information Technology Act, 2000. xi. If the assessee or their authorized representative prefers to submit any document including additional submissions during the virtual hearing, he may do so by self-attesting such document and a scanned copy of the same may be emailed to the adjudicating/appellate authority immediately after virtual hearing and in no case after 3 days of virtual hearing. The date of the hearing will be excluded for this purpose. xii. Any official representing the Department’s side can also participate in the virtual hearing through video conferencing. The Commissionerate concerned shall inform the details in advance regarding such participation, on receipt of intimation as mentioned at point (ii) above. 6. While the conduct of personal hearing through video conferencing is being made mandatory, there may yet be rare and accentuating circumstances on the part of the assessee or his authorized representative on account of which this cannot be done. Each such request shall be approved by the adjudicating/appellate authority and the reasons for the same recorded in writing. 7. The Instruction dated 27.04.2020 of CBIC is superseded by the above mentioned Instruction dated 21.08.2020. 8. Accordingly, Public Notice No. 62/2020 dated 28.04.2020 is hereby superseded by this public notice. 9. Difficulty, if any, faced in implementation of this public notice may be brought to the notice of the Addl. /Joint Commissioner (Appraising Main (Import)) through email at appraisingmain.jnch@gov.in. 10. This Public Notice should be considered as Standing Order for the purpose of officers and staff of department. Sd/(Sunil Kumar Mall) Commissioner of Customs (NS-I)

6 27th AUGUST 2020 PORT CLEARANCE NO. & DATE FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP / NSICT / NSIGT / GTI / BMCT VESSELS LINE

Songa Toscana Wan Hai 513 Carl Schulte MOL Garland Wan Hai 512 Safeen Oryx Moen Island

20003E E066 2005E 216E E078 004W 2007

TS Line Wan Hai KMTC ONE Wan Hai BTL QNL/Milaha

TS Lines (I) Wan Hai Lines (I) KMTC (I) ONE (India) Wan Hai Lines (I) Samsara Shipping Poseidon Shpg.

L0544 L0527 L0545 L0566 L0560 L0629 L0642

200202 200069 200232 200527 200535 201446 201647

24/07 22/07 24/07 29/07 29/07 11/08 13/08

666 684 694 706 722 745 761

10/08 11/08 13/08 14/08 18/08 21/08 24/08

Maersk Sentosa Maersk Brooklyn MSC Esthi ER Tianshan Symi I Maersk Seletar OOCL Atlanta

032W 034S IP033R IU034A IP034R 033W 0134

Maersk Line Maersk Line MSC MSC Hapag Maersk Line OOCL

Maersk (India) Maersk (India) MSC Agency MSC Agency ISS Shipping Maersk (India) OOCL (I)

L0487 L0489 L0553 L0593 L0579 L0540 L0616

199445 199446 200383 200951 200836 200159 201319

13/07 13/07 27/07 04/08 01/08 23/07 08/08

709 716 726 732 739 746 757

14/08 17/08 19/08 20/08 21/08 21/08 24/08

AGENTS

V.I.A. No.

Rotation No. Date

Port Clearance No. Date

Voyage No.

VESSELS NAME

ETD

JNP 11/08 13/08 15/08 17/08 19/08 22/08 25/08

NSICT 17/08 17/08 20/08 21/08 23/08 24/08 26/08

NSIGT 21/08 24/08 25/08 25/08 27/08

Bea Schulte Lsaa Polo Cape Moreton Rhone Maersk

2026 035S 001 2004 033W

Oman Container Lines Maersk Line X-Press Fdr. Sealead Maersk Line

Seabridge Marine Maersk (India) Sea Consortium Espad Shipping Maersk (India)

L0594 L0539 L0651 L0640 L0538

200964 200160 201808 201615 200156

04/08 23/07 16/08 13/08 23/07

736 753 755 748 762

20/08 21/08 24/08 21/08 25/08

Bernhard Schulte Maersk Sembawang YM Upward Tessa X-Press Bardsey MOL Generosity OOCL Washington Maersk Klaipeda

034W 033W 068E 2031E 20034 136W 058E 035W

Maersk Line Maersk Line Yang Ming Emirates X-Press Fdr. ONE OOCL Maersk Line

Maersk India Maersk India Yang Ming Line (I) Emirates Shipping Sea Consortium ONE (India) OOCL (I) Maersk (India)

L0580 L0536 L0556 L0590 L0634 L0631 L0615 L0576

200791 200158 200477 200901 201408 201444 201315 200794

31/07 23/07 28/07 03/08 10/08 11/08 08/08 31/07

730 731 749 750 754 751 756 763

19/08 19/08 21/08 21/08 24/08 21/08 24/08 25/08

Hyundai MSC MSC Hapag KMTC

HMM (I) MSC Agency MSC Agency ISS Shipping KMTC (I)

L0581 L0619 L0596 L0578 L0586

200839 201374 200947 200837 200840

01/08 10/08 04/08 01/08 01/08

715 727 725 738 741

17/08 19/08 19/08 21/08 21/08

GTI 20/08 21/08 24/08 24/08 25/08 26/08 26/08 27/08

BMCT 18/08 20/08 20/08 22/08 23/08

Hyundai Colombo MSC Francesca MSC Cristina Madrid Express KMTC Dubai

111E MI033A IS033R 0328W 2005E

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“CLEMENS

SCHULTE”

V-2005 I.G.M. 2260698 Dtd. 24-08-2020

The above vessel is arriving at NHAVA SHEVA (JNPT) on 27-08-2020 with Containerised Import Cargoes. Line 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62

No. B/L.No COSU6267642560 RSNSA2008006 COAU7224930660 LLCS2008010 PLIHQ4B84488 FORM20080094 PLIHQ4B83554 6430329323 LLCS2008023 FORM20080122 YAKL20080005 YAKL20080006 JWLK2008038 JWLK2008055 COAU7225396540 JWLK2008063 COSU6270220320 COAU7225248180

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line No. B/L.No 63 PLIVN4B07154 64 PLIID4B06751 65 THLCH0000026417 66 THLCH0000026418 67 THLCH0000026419 68 THLCH0000026420 69 COAU7225297450 70 COAU7225314020 71 PENA09720 72 PENA09721 73 COAU7225195180 74 COAU7225195280 75 COAU7225475880 76 HH2007CK2873 77 COAU7225073630 78 COAU7225195160 79 COAU7225195170 80 COAU7225217910

Line No. B/L.No 81 COAU7225242230 82 COAU7880412050 83 COAU7880412170 84 COSU6265406921 85 IZSRG503961 86 COAU7224761380 87 COAU7225311570 88 COAU7225230480 89 SHSZXA007589 90

SHSZXA007590

COAU7225213500

COAU7225108560

43400040007011

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA ARSHIYA FTWZ-SEZ ARSHIYA FTWZ-SEZ ICD DADRI (ALLCARGO CFS) ICD DADRI (ALLCARGO CFS) ICD TALEGAON NSA

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and / or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD. 1st and 2nd Floor, The Avvashya House, CST Road, Kalina, Santacruz East, Mumbai 400098 Tel. : 22-26655771/26665663, Email : imports@coscoindia.net

27th AUGUST 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from NSIGT 28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon(NSICT) IP035R L0625 201379-10/08 MSC

MSC Agency Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe,

Hind Terminals

04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina

IP036R L0657 201844-17/08

11/09 13/09 11/09 1700 MSC Asya

IP037R

CMA CGM CMA CGM Ag. Southampton, Rotterdam, Antwerp, Dunkirk,

Dron-3 & Mul

18/09 20/09 18/09 1700 Le Havre

IP038R

ANL

CMA CGM Ag. Felixstowe, Le Havre.

Dron-3 & Mul

25/09 27/09 25/09 1700 APL New York EG8PW1

SCI

CMT

—

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

COSCO

COSCO Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Indial

Indial Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Seahorse Ship U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

(EPIC 1 / IPAK)

Southampton, Helsingborg, Gothenburg.

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Avana

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dron.2 & TLP

TSS

L'Global Ag. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

AMI Intl.

AMI Global

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Kalko

Faredeal

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg

JWR CFS

Safewater Safewater Lines U.K., North Continent.

—

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

31/08 01/09 31/08 1500 MSC Benedetta IS035R L0638 201842-17/08 MSC

MSC Agency U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

07/09 08/09 07/09 1500 MSC Maria Saveira IS036R

SCI

CMT

Felixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.

—

14/09 15/09 14/09 1500 MSC Katrina

ILSA

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagir-1

Himalaya Express

LCL

LCL Logistix U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Service

Axis

Axis Shpg.

Dronagiri-1

Allcargo

Allcargo Log. Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Dron. 2 & Mul.

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Transcargo

Hamburg, Felixstowe.

JWR CFS

ICC Line

Neptune

Felixstowe, Hamburg,Rotterdam & other Inland Dest.

VTG Line

Accord Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

GLS

Global Log.

SST

SS Transland Felixstowe, Antwerp, Hamburg, Rotterdam.

IS037R

Hind Terminals

Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Desti.

GDL-3 & Dron-3 Dronagiri-2

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

— Dronagiri-2

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg.

JWR CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from GTI 27/08 28/08 27/08 1000 Berlin Express

2034 L0622 201401-10/08 Hapag

03/09 04/09 03/09 1000 Xin Shanghai

132W L0672 202049-20/08

10/09 11/09 10/09 1000 CSAV Tyndall

2036 L0679 202123-20/08

ISS Shpg.

Thamesport, Antwerp, Hamburg, Rotterdam & Other

ULA CFS

Destinations. (IMEX Service)

03/09 04/09 02/09 2000 Maersk Senang 035W L0671 201775-14/08 Maersk Line Maersk India

Felixstowe, Bremerhaven, Antwerp, Rotterdam (Direct).

Maersk CFS

10/09 11/09 09/09 2000 Susan Maersk(NSIGT) 036W L0649 201777-14/08 Safmarine

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon, Dublin,

Maersk CFS

17/09 18/09 16/09 2000 Maersk Kotka

Maersk India

037W L0695 202311-24/08 Hamburg Sud Hamburg Sud Belfast & other Inland Destn.in U.K.,North Cont & Scan.Ports

Middle East-1(ME-1)

Seabird CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports. Pun.Conwar

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from BMCT 29/08 30/08 28/08 2000 Hyundai Jakarta 104E L0606 201193-07/08 Hyundai 01/09 02/09 TBA TBA Hyundai Oakland

HMM India

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Seabird CFS

098E L0654 201809-16/08

29/08 30/08 29/08 23.59 Southampton Express 0329W L0628 201442-10/08 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Hamburg, Antwerp, London Gateway.

Dron-3 & Mul

05/09 06/09 05/09 23.59 COSCO Belgium 0330W L0683 202140-21/08 Hapag

ISS Shpg.

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon,

ULA CFS

12/09 13/09 12/09 23.59 Paris Express

0331W L0678 202124-20/08 COSCO

COSCO (I)

Leixoes, Bilbao, Dublin, Belfast & other Inland

—

19/09 20/09 19/09 23.59 Edison

0332W

ONE (India)

Hamburg, Tilbury, Antwerp.

—

Hamburg, Antwerp, Tilbury.

Oceangate CFS

ONE

26/09 27/09 26/09 23.59 Hong Kong Express 0333W

Gold Star Star Ship

03/10 04/10 03/10 23.59 APL Chongqing 0334W

EPIC-II

COASTAL SERVICE MOVEMENT LINER OFFERING CONTAINER SERVICE VESSEL

VOY

LINE

AGENTS

KANDLA MUMBAI N.SHEVA PIPAVAV MUNDRA MANGLORE ADANI HAZIRA COCHIN TUTICORIN KATTUPALLI MAA K.PATNAM ETA

VIZ

COLOMBO

ETA

—

08/09

—

SSL Delhi

045/046 Shreyas Transworld Shpg. 04/09

—

SSL Bharat

084/085 Shreyas Transworld Shpg. 29/08

—

02/09

—

SSL Mumbai

111/112 Shreyas Transworld Shpg. 31/08

—

30/08

—

SSL Gujarat

086/087 Shreyas Transworld Shpg.

—

08/09

06/09

—

01/09

—

04/09

SSL Brahmputra 066/067 Shreyas Transworld Shpg.

—

28/08

30/09

—

SSL Visakhapatnam 108/109 Shreyas Transworld Shpg.

—

In Port

—

28/08

30/08

—

SSL Krishna

—

01/09

30/08

—

28/08

—

29/08

—

02/09

—

SSL Sabarimalai

021/022 Shreyas Transworld Shpg. 068

Shreyas Transworld Shpg.

8 27th AUGUST 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT In Port 27/08 —

—

Seamax Bridgport IU035A L0659 201895-18/08 MSC

07/09 08/09 06/09 1800 Northern Javelin IU036A L0703 202421-25/08 ZIM 14/09 15/09 13/09 1800 MSC Giulia

MSC Agency Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Hind Terminals

ZIM Integrated

Oceangate CFS

IU037A

(INDUS Express)

30/08 31/08 29/08 23.59 Maersk Chicago 034W L0574 200796-31/07 Maersk Line Maersk India Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. 06/09 07/09 05/09 23.59 Maersk Pittsburgh 035W L0613 201230-07/08 16/09 17/09 TBA TBA ER Texas

MI037A

Maersk CFS

(MECL) MSC

MSC Agency Mersin, Iskenderum, Tekirbi, Gioia Tauro

Hind Terminal

Zim

Zim Integrated IMED Service

Oceangate CFS

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSIGT 28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon(NSICT) IP035R L0625 201379-10/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Dron-3 & Mul

04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina

IP036R L0657 201844-17/08 ANL

CMA CGM Ag. Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos

Dronagiri-3

11/09 13/09 11/09 1700 MSC Asya

IP037R

MSC

MSC Agency Red Sea, Mediterranean, Gioia Tauro (D) & Black Sea Ports.

18/09 20/09 18/09 1700 Le Havre

IP038R

COSCO

COSCO Shpg. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

25/09 27/09 25/09 1700 APL New York EG8PW1 (EPIC 1 / IPAK)

LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Indial

Indial Shpg

—

Globelink

Globelink WW Ashdod, Piraeus, Thessaloniki, Athens.

—

AMI Intl.

AMI Global

Red Sea, East & West Mediterranean Ports.

Dronagiri-3

GLS

Global Log.

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

— —

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova.

JWR CFS

CPCM

—

CP Cargo

Kumport, Izmir, Mersin, Gebze

MSC Agency Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Jeddah, Port Sudan, Aden, Djibouti,

07/09 08/09 07/09 1500 MSC Maria Saveira IS036R IS037R

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Safewater Safewater Lines Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

31/08 01/09 31/08 1500 MSC Benedetta IS035R L0638 201842-17/08 MSC 14/09 15/09 14/09 1500 MSC Katrina

—

Seahorse Ship Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos —

Hind Terminals

Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti Odessa SCI

CMT

Himalaya Express

Gioia Tauro, Barcelona, La Spezia, Tunis, Casablanca,

—

Genoa, Naples, Fos, Marseilles, Gdansk, Gdynia.

Service

Mondial Sea MCS (I)

Italy, Genoa, Livorno, La Spezia, Milano, Trieste, Rome Dronagiri-3

LCL

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

LCL Logistix

—

Accord Ship Accord Freight Black Sea, East Europe & CIS Destinations.

Dronagiri-2

ICC Line

Neptune

GDL-3 & Dron-3

Allcargo

Allcargo Log. Moscow.

Black Sea, East European & CIS Destinations.

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova, SST

Dron.2 & Mul. JWR CFS

SS Transland P.Said, Alexandria, Haifa, Ashdod, Barcelona, Valencia, Genoa, Fos & Marseilles. Dronagiri-2

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from GTI In Port 27/08 —

—

Maersk Klaipeda 035W L0576 200794-31/07 Maersk Line Maersk India Port Said, Ambrali, Gioia Tauro.

02/09 03/09 02/09 0400 Maersk Kalmar

036W L0611 201228-07/08

09/09 10/09 09/09 0400 Maersk Kyrenia

037W L0650 201776-14/08

27/08 28/08 27/08 0600 OEL Jumeirah

0124 L0661 201882-17/08 BSS

Middle East (ME-3) Bhavani Shpg. CIS Destinations.

03/09 04/09 03/09 0600 X-Press Kangchanjunga 20035 L0686 202239-23/08 Evergreen Evergreen Shpg. Aden, Hodeidah, Samara. (NMG)

Maersk CFS

APL

APL India

Ashte CFS Balmer Law. CFS Dron.

Aden, Hodeidah, Jeddah, Aquaba, Addriya, Alexandria.

GDL & Mul.

ASCO Lines Aiyer Shpg.

Aden.

—

North Africa Neptune

Tobruk, Benghazi, Misurata, Tripoli.

GDL-5

ICC Line

Neptune

Black Sea, East European & CIS Destinations.

LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Avana

Dron.2 & TLP

Globelink

Globelink WW Red Sea, Mediterranean, Black Sea & CIS Destinations. —

Aqaba, Jeddah, Hodeidah.

GDL-3 & Dron-3

Team Lines Team Global Log. Jeddah, Aden, Hodeidah, Djibouti, Port Sudan, Aquaba. JWR Logistics 27/08 28/08 27/08 1000 Berlin Express

2034 L0622 201401-10/08 Hapag

03/09 04/09 03/09 1000 Xin Shanghai

132W L0672 202049-20/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Valencia, Tangier, Casabalanca, Algieers, Redes, Tripoli, Dron.-3 & Mul.

ISS Shpg.

Jeddah, Port Said(E), La Spezia, Genoa, Fos, Barcelona, ULA CFS

10/09 11/09 10/09 1000 CSAV Tyndall

2036 L0679 202123-20/08 COSCO

17/09 18/09 17/09 1000 Mayssan

2037

COSCO Shpg. Misurata, Al Khoms & Other Red Sea & Med. Ports.

—

(IMEX Service)

03/09 04/09 02/09 2000 Maersk Senang 035W L0671 201775-14/08 Maersk Line Maersk India Jeddah, Malacca, Algeciras (Direct) & CIS Destinations Maersk CFS 10/09 11/09 09/09 2000 Susan Maersk(*) 036W L0649 201777-14/08 Safmarine Maersk India P.Said, Gioia Tauro, Le Havre, Beneleux, La Spezia, Genoa, Marseilles, Maersk CFS (NSIGT)

Barcelona & All Italian/French/Spanish & E.Med.Ports,Jeddah,Djibouti.

Middle East-1(ME-1)

Hamburg Sud Hamburg Sud Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Seabird CFS

Hapag

ULA CFS

ISS Shpg.

Jeddah.

Team Lines Team Global Log. Mediterranean Ports.

JWR Logistics

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from BMCT 29/08 30/08 28/08 2000 Hyundai Jakarta 104E L0606 201193-07/08 Hyundai 01/09 02/09 TBA TBA Hyundai Oakland

HMM India

West Mediterranean Ports.

Seabird CFS

098E L0654 201809-16/08

29/08 30/08 29/08 23.59 Southampton Express 0329W L0628 201442-10/08 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Cagliari, Jeddah, Tangier.

Dron-3 & Mul

05/09 06/09 05/09 23.59 COSCO Belgium 0330W L0683 202140-21/08 Hapag

ULA CFS

12/09 13/09 12/09 23.59 Paris Express

0331W L0678 202124-20/08

19/09 20/09 19/09 23.59 Edison

0332W

26/09 27/09 26/09 23.59 Hong Kong Express 0333W

ISS Shpg.

Jeddah, Cagliari, Malta, Barcelona, Valencia, Fos,

COSCO (I)

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

La Spezia & Other Inland Destinations. COSCO

EPIC-II

—

27th AUGUST 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT In Port 27/08 —

—

Seamax Bridgport IU035A L0659 201895-18/08 MSC

MSC Agency USA, Canada, South & Central American Ports.

Hind Terminals

07/09 08/09 06/09 1800 Northern JavelinIU036A L0703 202421-25/08 14/09 15/09 13/09 1800 MSC Giulia

IU037A

INDUS Express

30/08 31/08 29/08 23.59 Maersk Chicago 034W L0574 200796-31/07 Maersk Line Maersk India Charleston, Norfolk, New York (Direct)

Maersk CFS

06/09 07/09 05/09 23.59 Maersk Pittsburgh 035W L0613 201230-07/08 Safmarine Maersk India Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other

Maersk CFS

US East Coast Ports. Middle East Container Lines (MECL)

13/09 14/09 12/09 23.59 Maersk Atlanta 036W L0646 201780-14/08

20/09 21/09 19/09 23.59 Maersk Detroit 037W L0694 202313-24/08 Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSIGT 28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon(NSICT) IP035R L0625 201379-10/08 MSC

MSC Agency Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena,

04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina

IP036R L0657 201844-17/08 Indial

Indial Shpg. San Antonio, Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita,

11/09 13/09 11/09 1700 MSC Asya

IP037R

18/09 20/09 18/09 1700 Le Havre

IP038R

Globelink

Globelink WW USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. —

25/09 27/09 25/09 1700 APL New York EG8PW1

AMI Intl.

AMI Global

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

—

CPCM

CP Cargo

—

(EPIC 1 / IPAK)

Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel

South American Ports Via Antwerp (Only LCL).

Buenos Aires, Montevideo, Santos

Safewater Safewater Line US, East Coast, South & Central America 30/08 31/08 30/08 2300 Express Athens(*) 0135 L0638 201587-13/08 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Charleston, Savannah (* BMCT)

Hind Terminals

& Other US East Coast Ports.

Dronagiri-3

— Dron.-3 & Mul.

OOCL

OOCL(I)

06/09 07/09 06/09 2300 MOL Charishma 0136 L0708

Hapag

ISS Shpg.

Dronagiri-2

13/09 14/09 13/09 2300 CMA CGM Ivanhoe 0137

ONE

ONE (India)

—

20/09 21/09 20/09 2300 Express Rome

0138

COSCO

COSCO Shpg.

—

27/09 28/09 27/09 2300 Athenian

0139

ULA CFS

Indial

Indial Shpg. US East Coast & South America

—

India America

ICC Line

Neptune

GDL/Dron.-3

Express (INDAMEX)

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

—

Team Lines Team Global Log. Norfolk, Charleston.

JWR Logistics

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

Team Leader Team Leader New York, Los Angeles & Other Inland Destinations.

JWR CFS

SST

Dronagiri-2

31/08 01/09 31/08 1500 MSC Benedetta IS035R L0638 201842-17/08 MSC

SS Transland USA, Canada, South & Central America.

MSC Agency Baltimore, Boston, Philadelphia, Miami, Arica, Buenaventura, Hind Terminals

07/09 08/09 07/09 1500 MSC Maria Saveira IS036R 14/09 15/09 14/09 1500 MSC Katrina

New York,Norfolk,Charleston,Miami,Baltimore,Houston & Other Ports.

Callao, La Guaira, Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique,

IS037R

Valparaiso,Cartagena,Coronel,San Antonio,Santiago De Cuba,Mariel Globelink

Globelink WW USA, East & West Coast. (Himalaya Express)

—

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from GTI 27/08 28/08 27/08 1000 Berlin Express

2034 L0622 201401-10/08 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos,

Dron.-3 & Mul.

03/09 04/09 03/09 1000 Xin Shanghai

132W L0672 202049-20/08 ANL

CMA CGM Ag. Itajai & other North American Ports.

Dron.-3 & Mul.

10/09 11/09 10/09 1000 CSAV Tyndall

2036 L0679 202123-20/08 COSCO

COSCO Shpg.

—

17/09 18/09 17/09 1000 Mayssan

2037

ISS Shpg.

ULA CFS

24/09 25/09 24/09 1000 CMA CGM Racine 0MX79W1

Hapag

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

01/10 02/10 01/10 1000 CMA CGM Moliere 0MX7BW1 01/09 02/09 30/08 1500 MOL Globe

067W L0660 201890-17/08 ONE

ONE (India)

06/09 07/09 06/09 1500 George Washington Bridge 104W L0709 202435-25/08 13/09 14/09 13/09 1500 X-Press Guernsey 20009W 20/09 21/09 20/09 1500 MOL Grandeur

Dronagiri-1

India Sub Cont. Med. Express (IMEX) USA, East & West Coast, USA, South & Central America — & Caribbean Ports, Canada South & Central America. Globelink

Globelink WW USA, Canada, Atlantic & Pacific, South American &

074E

—

West Indies Ports. (TIP Service)

03/09 04/09 02/09 2000 Maersk Senang 035W L0671 201775-14/08 Allcargo

Allcargo Log. US East Coast, West Coast & South American Ports

10/09 11/09 09/09 2000 Susan Maersk(*) 036W L0649 201777-14/08 Team Lines Team Global Log. Canada, South & Central America. (ME-1) (NSIGT)

Total Transport Santos, Brazil, Buenos Aires, Argentina, Veracruz, Mexico,

Middle East-1(ME-1)

Dron.2 & Mul.CFS (W) JWR Logistics Dronagiri-1

Vallpariso, Chile, Callao, Peru, Buena Ventura, Columbia.

06/09 07/09 06/09 1000 OOCL Seoul

067E L0670 202002-19/08 OOCL

13/09 14/09 13/09 1000 Bernadette

018E

OOCL (I)

USA East Coast & Other Inland Destinations.

GDL

Yang Ming Yang Ming(I) US West Coast.

Contl.War.Corpn.

20/09 21/09 20/09 1000 OOCL Hamburg 122E

Hamburg Sud Hamburg Sud South American East & West Coast Ports.

Seabird CFS

27/09 28/09 27/09 1000 APL Columbus 0FB12E1

ICC Line

GDL-3 & Dron-3

Neptune

(CIX-3)

US East, West Coast, Canada, South & Central American Ports. China India Express III - (CIX-3)

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from BMCT 29/08 30/08 28/08 2000 Hyundai Jakarta 104E L0606 201193-07/08 Hyundai

HMM India

01/09 02/09 TBA TBA Hyundai Oakland 098E L0654 201809-16/08

Seabird CFS

Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah. (CIX)

07/09 08/09 TBA TBA Hyundai Paramount 056E 06/09 07/09 06/09 1400 COSCO America 068W L0681 202138-21/08 COSCO

Long Beach, Oakland, Los Angeles, Seattle, Port Land, Denver, Indiana, Chicago, New York, Norfolk, Charleston,

COSCO Shpg.

Long Beach, Seattle.

—

10 27th AUGUST 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from JNP 31/08 01/09 31/08 0700 Castor N 07/09 08/09 07/09 0700 Moen Island

2004 L0680 202051-20/08 QNL/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. 2007 (INDIA QATAR EXPRESS-IQX)

Speedy CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSICT 28/08 07/09 30/08 31/08 12/09

29/08 27/08 1100 08/09 06/09 1100 31/08 29/08 23.59 01/09 31/08 0800 13/09 11/09 1500

Xiamen 2025 Bea Schulte 2028 Maersk Chicago 034W Maersk Bentonville 036S Yaran 1202

L0623 201375-10/08 Oman Cont. Lines Hyundai L0574 200796-31/07 Maersk Line L0573 200797-31/07 Maersk Line L0705 202428-25/08 HDASCO

Seabridge HMM India Maersk India Maersk India Armita India

Damman, Jebel Ali, Sohar. Damman, Jebel Ali, Sohar. Salallah. Port Qasim, Salallah. Bandar Abbas, Chabahar. (IIX)

— Seabird CFS Maersk CFS Maersk CFS —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSIGT 28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon(NSICT) IP035R L0625 201379-10/08 CMA CGM 04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina IP036R L0657 201844-17/08 MSC (*NSICT) SCI 30/08 31/08 TBA TBA AS Sicilia 2013 L0675 202067-20/08 Sealead 31/08 01/09 31/08 1500 MSC Benedetta IS035R L0638 201842-17/08 MSC 01/09 02/09 01/09 1000 Hazel 214 L0676 202076-20/08 Lubeck Interworld ASCO Lines

CMA CGM Ag. MSC Agency J.M. Baxi Espad Shpg. MSC Agency Espad Shpg. Efficient Marine Aiyer Shpg.

King Abdullah. King Abdullah. Salallah Sohar, Jebel Ali & Hamad (GIX) Salallah, King Abdulah. Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar

Dron.-3 & Mul. Hind Terminals — — Hind Terminal — — —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From GTI In Port 27/08 — — Maersk Klaipeda 035W L0576 200794-31/07 Maersk Line Maersk India 27/08 28/08 27/08 0600 OEL Jumeirah 0124 L0661 201882-17/08 Global Feeder Sima Marine 03/09 04/09 03/09 0600 X-Press Kangchanjunga 20035 L0686 202239-23/08 Transworld FDRS Transworld Shpg. (NMG) LMR Logistic Ser. X-Press Feeders Sea Consortium Hapag ISS Shpg. ASCO Lines Aiyer Shpg. Avana Avana BSS Bhavani Shpg. Seahorse Ship LCL LCL Logistix LMT Orchid Bay Line Freight Conn. ICC Line Neptune Ceekay Parekh Team Leader Team Leader Team Lines Team Global Log. 29/08 30/08 29/08 0600 Sima Giselle 005 L0677 202081-20/08 X-Press Feeders Sea Consortium 05/09 06/09 05/09 0600 X-Press Bardsey 20036 L0685 202240-23/08 Global Feeder Sima Marine (ASX) Avana Avana Transworld FDRS ASCO Lines Aiyer Shpg. 30/08 31/08 30/08 0600 AS Roberta 005W L0668 201942-18/08 BTL Samsara 03/09 04/09 02/09 2000 Maersk Senang 035W L0671 201775-14/08 Safmarine Maersk India

Jebel Jebel Jebel Jebel Jebel

Ali, Ali, Ali, Ali, Ali,

Salallah. Bandar Abbas. Bandar Abbas. Bandar Abbas. Bandar Abbas.

Maersk CFS Dronagiri — — Dronagiri ULA CFS Jebel Ali. — Umm Qasr, Sohar, Basra. Dron.1 & Mul Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas. Ashte CFS Gulf Ports. — Gulf Ports. — Gulf Ports. Dronagiri-3 Muscat, Dammam, Kuwait, Abu Dhabi and Other Gulf Ports. CWC, GDL & DRT UAE & Upper Gulf Ports. GDL-5 Gulf Ports. GDL-2 Dubai, Jebel Ali JWR CFS Gulf Ports. JWR Logistics Khalifa, Jebel Ali. — Dronagiri Basra. Dron.-1 & Mul Transworld Shpg. Basra. — Jebel Ali. — Sharjah, Khalifa, Bahrain, Dammam, Umm Qasr.(UIG) — Jebel Ali & Other Gulf Ports. Maersk CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From BMCT 28/08 29/08 27/08 1900 RHL Calliditas 13/09 14/09 TBA TBA MSC Carlotta 20/09 21/09 TBA TBA MSC Ines

2035 L0624 201403-10/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali (SWAX) Dronagiri-3 FK035A MSC MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr Hind Terminal FK036A (FALCON Service)

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m JNP In Port 31/08 05/09 12/09 19/09

28/08 — — 01/09 29/08 0700 08/09 05/09 0700 15/09 12/09 0700 22/09 19/09 0700

Wan Hai 517 Ital Liberia Balbina Ever Devote Blandine

E056 L0617 201337-08/08 Wan Hai 060E L0639 201588-13/08 Evergreen 891E L0700 202365-25/08 Feeder Tech 147E ONE 895E CSC

28/08 11/09 02/09 07/09 11/09 16/09

29/08 27/08 1900 12/09 10/09 1900 03/09 01/09 2200 08/09 TBA TBA 12/09 TBA TBA 17/09 TBA TBA

Montpellier(NSIGT) NYK Paula Maersk Indus Baltic Bridge SM Tacoma ER Texas IMED Service

27/08 01/09 08/09 15/09 29/08 10/09 17/09 24/09 01/09 06/09 13/09 06/09 13/09

28/08 — — 02/09 01/09 0300 09/09 08/09 0300 16/09 15/09 0300 30/08 28/08 1200 11/09 09/09 1800 18/09 16/09 1800 25/09 23/09 1800 02/09 30/08 1500 07/09 06/09 1500 14/09 13/09 1500 07/09 06/09 1000 14/09 13/09 1000

Ikaria 15E Ian H 18E ER Felixstowe 2034E Akinada Bridge 2004E Hyundai Bangkok 099E MOL Courage 201E One Continuity 054E Hyundai Busan 126E MOL Globe 067W George Washington Bridge 104W X-Press Guernsey 20009W OOCL Seoul 067E Bernadette 018E

Wan Hai Lines Evergreen Shpg. Sima Marine ONE (India) Seahorse

Colombo. (CIS) Colombo. Colombo. Colombo. CISC Service Colombo.

Dron-1 & Mul CFS Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — —

TO L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m NSICT 2034W L0623 201392-10/08 ONE 2036W Hapag 034W L0575 200793-31/07 CMA CGM OFFOYE1 L0698 202378-24/08 CMA CGM ZF032R L0656 201893-18/08 MSC MI037A MSC

ONE (India) ISS Shpg. CMA CGM Ag. CMA CGM Ag. MSC Agency MSC Agency

Colombo. Colombo Karachi (AS1) Colombo, Male, Chittagong. Colombo.

— ULA CFS Dronagiri Dron.-3 & Mul. HindTerminals Hind Terminal

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m GTI L0627 201414-10/08 Evergreen Evergreen Shpg. L0664 201921-18/08 KMTC KMTC (India) Gold Star Star Ship Pendulum Exp. Aissa Maritime L0635 201466-11/08 ONE ONE (India) L0702 Yang Ming Yang Ming(I) Hapag ISS Shipping CSC Seahorse L0660 201890-17/08 ONE ONE (India) L0709 202435-25/08 X-Press Feeders Sea Consortium CSC Seahorse L0670 202002-19/08 OOCL OOCL (I) Star Line Asia Seahorse

Colombo (CI 2 Service) Colombo.

(PS3 Service) Colombo. Colombo. (TIP) Colombo. Colombo. Yangoon. (CIX-3)

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — — Contl.War.Corpn. ULA CFS — — Dronagiri — GDL Dronagiri-3

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m BMCT 06/09 07/09 06/09 1400 COSCO America 068W L0681 202138-21/08 COSCO

COSCO Shpg.

Karachi, Colombo.

—

27th AUGUST 2020 11

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. LINE ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

AGENTS

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from In Port 01/09 08/09 18/09 25/09

28/08 02/09 09/09 20/09 27/09

— 27/08 03/09 17/09 24/09

— 0700 0700 0700 0700

Wan Hai 517 Wan Hai 507 Wan Hai 505 Wan Hai 513 Wan Hai 512 (CIS) 27/08 29/08 27/08 1500 Clemens Schulte 02/09 04/09 02/09 1500 Charlotte Schulte 09/09 11/09 09/09 1500 Wieland (AIS SERVICE) 31/08 01/09 29/08 0700 05/09 08/09 05/09 0700 12/09 15/09 12/09 0700 19/09 22/09 19/09 0700 26/09 29/09 26/09 0700 03/10 06/10 03/10 0700 10/10 13/10 10/10 0700

E056 L0617 201337-08/08 Wan Hai E190 L0653 201596-13/08 COSCO E148 L0684 202250-23/08 Interasia E067 Hyundai E079 CU Lines

2005E L0632 201460-11/08 KMTC 20005E L0674 201980-19/08 TS Lines 2034E COSCO Emirates CU Lines Ital Liberia 060E L0639 201588-13/08 Evergreen Balbina 891E L0700 202365-25/08 Feeder Tech Ever Devote 147E PIL Blandine 895E ONE Songa Toscana 20004E Hapag MOL Garland 217E KMTC Shimin 895E TS Lines CISC Service CU Lines Able BSS

Wan Hai Lines COSCO Shpg. Interasia HMM India Seahorse Ship

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

JNP

Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou. (CIS) Port Kelang, Singapore, Hongkong, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Port Kelang(N), Hongkong, Qingdao, Shanghai.

KMTC (India) Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, TS Lines (I) Ningbo, Shekou, Singapore. COSCO Shpg. (AIS SERVICE) Emirates Shpg. Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan,Ningbo, Shekou, Singapore. Seahorse Ship Port Kelang, Hongkong, Busan, Qingdao, Ningbo. Evergreen Shpg. P.Kelang, Tanjun, Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Feeder Tech Shanghai, Ningbo. PIL Mumbai ONE (India) ISS Shpg. P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. KMTC (I) P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. TS Lines (I) P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Seahorse Ship Port Kelang, Singapore, Haiphong, Qingdao, Shanghai, Ningbo. Able Shpg. Far East. Bhavani Shpg. Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan,

Dron-1 & Mul CFS — — Seabird CFS — Dronagiri-3 Dronagiri-2 Dronagiri-2 — Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — — ULA CFS Dronagiri-3 Dronagiri-2 — Dronagiri-1 Ashte CFS

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from NSICT 07/09 08/09 TBA TBA Baltic Bridge

OFFOYE1 L0698 202378-24/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou (AS1)

Dron.-3 & Mul.

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from GTI In Port 03/09 10/09 15/09

28/08 04/09 11/09 16/09

— 31/08 07/09 14/09

— 2000 2000 2000

27/08 28/08 — — 01/09 02/09 01/09 0300 08/09 09/09 08/09 0300 15/09 16/09 15/09 0300 22/09 23/09 22/09 0300 29/09 30/09 29/09 0300 29/08 30/08 28/08 1200 10/09 11/09 09/09 1800 17/09 18/09 16/09 1800 24/09 25/09 23/09 1800 01/10 02/10 30/09 1800

29/08 30/08 28/08 1800 12/09 13/09 11/09 1800 26/09 27/09 25/09 1800 01/09 02/09 30/08 1500 06/09 07/09 06/09 1500 13/09 14/09 13/09 1500 20/09 21/09 20/09 1500 27/09 28/09 27/09 1500 06/09 07/09 06/09 1000 13/09 14/09 13/09 1000 20/09 21/09 20/09 1000 27/09 28/09 27/09 1000

Seaspan Hamburg Wan Hai 503 Wan Hai 509 Ital Lunare (CIX)

E123 L0577 200838-01/08 Wan Hai Wan Hai Lines E180 L0673 202010-19/08 Evergreen Evergreen Shpg. E109 L0699 202347-24/08 Hapag ISS Shpg. E099 ANL CMA CGM Ag. TS Lines TS Lines (I) LCL LCL Logistix Ikaria 15E L0627 201414-10/08 Evergreen Evergreen Shpg. Ian H 18E L0664 201921-18/08 KMTC KMTC(India) ER Felixstowe 2034E Gold Star Star Ship Akinada Bridge 2004E Pendulum Exp. Aissa Maritime Ever United 179E Emirates Emirates ER France 2005E Hyundai Bangkok 099E L0635 201466-11/08 ONE ONE (India) MOL Courage 201E L0702 Yang Ming Yang Ming(I) One Continuity 054E Hyundai HMM India Hyundai Busan 126E Hapag ISS Shipping One Competence 075E Samudera Samudera Shpg. (PS3 Service) APL APL India X-Press Feeders Sea Consortium Gold Star Star Ship RDO Conception 035E L0587 200795-31/07 Maersk Line Maersk India Bremen Belle 037E L0647 201779-14/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Maersk Tanjong 039E L0691 202318-24/08 Gold Star Star Ship MOL Globe 067W L0660 201890-17/08 ONE ONE (India) George Washington Bridge 104W L0709 202435-25/08 X-Press Feeders Sea Consortium X-Press Guernsey 20009W Samudera Samudera Shpg. MOL Grandeur 074E Globelink Globelink WW MOL Generosity 0138W Seaglider Seaglider OOCL Seoul 067E L0670 202002-19/08 OOCL/RCL OOCL(I)/RCL Ag Bernadette 018E Hamburg Sud Hamburg Sud OOCL Hamburg 122E APL CMA CGM Ag. APL Columbus 0FB12E1 ONE ONE (India) (CIX-3) COSCO COSCO Shpg. Gold Star Star Ship ANL CMA CGM Ag. TS Lines TS Lines (I) Team Global Team Global Log. Z Line Zim World Freight

Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou. Dron-1 & Mul.CFS Balmer Law. CFS Dron. ULA-CFS Port Kelang, Singapore Dron.-3 & Mul. South East Asia, Far East, China. Dronagiri-2 South, East, Asia & Far East Ports. — Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Balmer Law. CFS Dron. Ningbo, Dai Chen Bay Dronagiri-3 — — (CI 2 Service) Dronagiri-2 Port Kelang, Singapore, Leme Chabang, Kaimep, Shanghai, Ningbo, Shekou.

— Contl.War.Corpn. Seabird CFS ULA CFS Dronagiri GDL & Mul. — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai Ocean Gate Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, Maersk CFS Kwangyang, Pusan, Hakata, Shanghai. Dron.-3 & Mul. Xingang. Far Med. & Middle East Service-3(FM-3) — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Dronagiri All Far East Ports. (TIP Service) — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, GDL/Dron-1 Xiamen (Direct) & Other Inland Destn. in Far East Seabird CFS Dron.-3 & Mul. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. — Singapore, Hong Kong, Shanghai. — Port Kelang, Singapore Dron.-3 & Mul. South East Asia, Far East, China. Dronagiri-2 Far East, China & Japanese Ports Pun.Conware Singapore, Malaysia, Port Kelang, Jakarta, Indonesia —

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from BMCT 29/08 30/08 28/08 2000 Hyundai Jakarta 104E L0606 201193-07/08 Hyundai HMM India Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Caimep, Kaohsiung, 01/09 02/09 TBA TBA Hyundai Oakland 098E L0654 201809-16/08 Maersk Line Maersk India Pusan, Indonesia, Thailand, Vietnam & Other Indland Destination. TS Lines TS Lines (I) Singapore, Pusan, Shanghai, Ningbo, Shekou & South East Asia 07/09 08/09 TBA TBA Hyundai Paramount 056E Far East & China Ports. China India Express Service (CIX/ICX) Gold Star Star Ship Singapore, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Sinokor Parekh Marine Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination. 06/09 07/09 06/09 1400 COSCO America 068W L0681 202138-21/08 COSCO COSCO Shpg. Singapore, Laem Chabang, Shanghai, Ningbo. 20/09 21/09 20/09 1400 COSCO Oceania 078W APL CMA CGM Ag. (AACI Service) 27/09 28/09 27/09 1400 COSCO Taicang 073W OOCL OOCL (I) (AACI Service) CU Lines Seahorse Ship Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha, Port Kelang

Seabird CFS Maersk CFS Dronagiri-2 Ocean Gate Seabird CFS — Dron.-3 & Mul GDL —

12 27th AUGUST 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from JNPT 27/08 29/08 27/08 1500 Clemens Schulte 2005E L0632 201460-11/08 TS Lines 31/08 01/09 29/08 0700 Ital Liberia 060E L0639 201588-13/08 TS Lines

TS Lines (I) TS Lines (I)

Australian Ports. (AIS SERVICE) Australian Ports.

Dronagiri-2 Dronagiri-2

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from GTI In Port 28/08 — — 03/09 04/09 31/08 2000 10/09 11/09 07/09 2000 01/09 02/09 30/08 1500 06/09 07/09 06/09 1500 13/09 14/09 13/09 1500 20/09 21/09 20/09 1500 06/09 07/09 06/09 1000 13/09 14/09 13/09 1000 20/09 21/09 20/09 1000 27/09 28/09 27/09 1000

Seaspan Hamburg E123 Wan Hai 503 E180 Wan Hai 509 E109 MOL Globe 067W George Washington Bridge 104W X-Press Guernsey 20009W MOL Grandeur 074E OOCL Seoul 067E Bernadette 018E OOCL Hamburg 122E APL Columbus 0FB12E1 (CIX-3)

L0577 200838-01/08 ANL L0673 202010-19/08 TS Lines L0660 201890-17/08 ONE L0709 202435-25/08 Allcargo GLS L0670 202002-19/08 ANL RCL OOCL TS Lines Austral Asia Team Lines

CMA CGM Ag. Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane, Auckland, Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby TS Lines (I) Australian Ports. ONE (India) Sydney, Melbourne, Fremantle, Adelaide, Brisbane, Auckland, Lyttleton. Allcargo Log. Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL). Global Log. Australia & New Zealand Ports. (TIP Service) CMA CGM Ag. Australia & New Zealand Ports. RCL Ag. Brisbane, Sydney, Melbourne. OOCL (I) Sydney, Melbourne. TS Lines (I) Australian Ports. (CIX-3) MCS (I) Port Lae, Port Moresbay, Madang, Kavieng, Rabaul, Honiara Team Global Log. Australia & New Zealand Ports.

Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 — Dron.2&Mul(W) — Dron.-3 & Mul. Dronagiri-1 GDL Dronagiri-2 Dronagiri-3 JWR Logistics

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSICT In Port 27/08 — — 07/09 08/09 06/09 1800 28/08 29/08 27/08 1900 11/09 12/09 10/09 1900 25/09 26/09 24/09 1900 31/08 01/09 31/08 0800 07/09 08/09 07/09 0800 14/09 15/09 14/09 0800 02/09 03/09 01/09 2200 09/09 10/09 08/09 2200 16/09 17/09 15/09 2200 11/09 12/09 TBA TBA 16/09 17/09 TBA TBA

Seamax Bridgport IU035A Northern JavelinIU036A Montpellier(NSIGT) 2034W 2036W NYK Paula ALS Venus 2038W Maersk Bentonville 036S Sphene 037S Maersk Brooklyn 038S Maersk Indus 034W Hammonia America 035W CMA CGM Jamaica 0MS87W1 ZF032R SM Tacoma Hyundai Mercury ZF033R (INGWE SERVICE)

L0659 201895-18/08 MSC L0703 202421-25/08 L0623 201392-10/08 ONE Hapag

MSC Agency San Pedro, Monrovia, Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia, Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou, Tincan/Apapa ONE (India) Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa. ISS Shpg. (AIM) L0573 200797-31/07 Maersk Line Maersk India Mombasa, Victoria. L0514 201231-07/08 (MWE SERVICE) L0645 201781-14/08 L0575 200793-31/07 Maersk Line Maersk India Durban, Luanda, Pointe Noire, Aapapa, Tincan, L0610 201227-07/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Cotonou (Direct), Port Elizabeth, Port Louis (MESAWA) L0656 201893-18/08 MSC MSC Agency Durban, Coega, East London, Cape Town, Walvis Bay, P.Louis, Tamatave, Diego Suarez, Majunga, Longoni, Pointe Des Galets, Beira, Maputo, Nacala, Quelimane, Pemba, Dar-Es-Salaam, Mombasa, Tanga, Zanzibar.(INGWE SERVICE)

Hind Terminals — ULA CFS Maersk CFS

Maersk CFS Dron.-3 & Mul. Hind Terminal

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSIGT 28/08 29/08 27/08 1800 GH Zephyr 033S 04/09 05/09 03/09 1800 City of Beijing 0MT71W1 11/09 12/09 10/09 1800 AS Patricia 036S (MIDAS) 28/08 30/08 28/08 1700 MSC Lisbon(NSICT) IP035R 04/09 06/09 04/09 1700 MSC Pina IP036R 11/09 13/09 11/09 1700 MSC Asya IP037R 18/09 20/09 18/09 1700 Le Havre IP038R (EPIC 1 / IPAK) 29/08 30/08 TBA TBA MSC Jassenia R 0M035R 31/08 01/09 31/08 1500 MSC Benedetta IS035R 07/09 08/09 07/09 1500 MSC Maria Saveira IS036R

L0589 200792-31/07 CMA CGM L0682 202132-21/08 Maersk Line L0648 201778-14/08 DAL L0625 201379-10/08 MSC L0657 201844-17/08 CMA CGM

CMA CGM Ag. Reunion, Durban, Pointe Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Maersk India Pointe Noire, Tincan, Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS) Seatrade Durban, Port Elizabeth, Capetown, Maputo, Beira. MSC Agency Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis CMA CGM Ag. Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, Sao Tome, Bata, Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome. Globelink Globelink West & South African Ports. Safewater Safewater Lines East, South & West African Ports (EPIC 1 / IPAK) L0704 202424-25/08 MSC MSC Agency African Ports. L0638 201842-17/08 MSC MSC Agency Tema, Abidjan, Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis Team Global Team Global Log. East, West & South African Ports.

Dron.-3 & Mul. Maersk CFS — Hind Terminals Dron.-3 & Mul. — — Hind Terminals Hind Terminals Pun.Conware

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from BMCT 28/08 29/08 27/08 1900 RHL Calliditas 2035 L0624 201403-10/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, P.Victoria 04/09 05/09 03/09 1900 ALS Flora 02S6RS1 L0655 201850-17/08 Hapag ISS Shpg. & Other Ports. (SWAX) 11/09 12/09 10/09 1900 Emirates Asante 2037 Emirates Emirates Shpg. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala & Other Ports

Dron.-3 & Mul. ULA CFS Dronagiri-2

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from GTI 27/08 28/08 27/08 0600 29/08 30/08 28/08 1800 12/09 13/09 11/09 1800 03/09 04/09 02/09 2000 10/09 11/09 09/09 2000

OEL Jumeirah RDO Conception Bremen Belle Maersk Senang Susan Maersk(*) (NSIGT) Middle East-1(ME-1) 06/09 07/09 06/09 1000 OOCL Seoul

0124 035E 037E 035W 036W

L0661 201882-17/08 ASCO Lines Aiyer Shpg. L0587 200795-31/07 CMA CGM CMA CGM Ag. L0647 201779-14/08 L0671 201775-14/08 Safmarine Maersk India L0649 201777-14/08

Berbera. Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare. Far Med. & Middle East Service-3 (FM-3) Dar Es Salaam, Mombasa, Beira, Nacala, Durban, Maputo, Cape Town, Lagos, Abidjan,Lome, Douala,Matadi, Port Gentil, Pointe Noire, Nouakchott, Dakar, Cotonou, Luanda, Monrovia. Team Global Team Global Log. Durban, Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Nacala, Lagos, Tema, Cotonou. 067E L0670 202002-19/08 COSCO COSCO Shpg. West African Ports.

JAIGARH PORT LIMITED

— Dron.-3 & Mul. Maersk CFS

Pun.Conware —

As on 25-08-2020

VESSELS ON BERTH VESSEL MV KM Hakata

CURRENT STATUS Completed

CARGO Coking coal

VESSEL —

ARRIVED —

CARGO —

VESSEL MV Prigipos MV Maran Courage

ETA 27-08-2020 31-08-2020

CARGO Coking coal Coking coal

EXP/ IMP Impor t

B/L QTY 88000

AGENT Hiralal & Co.

VESSELS AT ANCHORAGE EXP/ IMP —

B/L QTY —

AGENT —

VESSELS EXPECTED EXP/ IMP Impor t Impor t

DECLARED QTY AGENT 30000 Hiralal & Co. 77000 Hiralal & Co.

27th AUGUST 2020 13

Saran to get International Waterways Terminal NEW DELHI: An international terminal will soon come up at Kalughat near Sonepur block under the Waterways Development Project on 1,400-km-long Varanasi-Haldia stretch. This terminal, after construction, would serve as a unified centre for repairing and maintenance of ships along with a differential positioning system and conservation of the river. For this purpose, acquisition of 13.17 acres of land at Murthan and

Parmanandpur villages is on the card. Saran DPRO G Prakash said that the main purpose of this project is to clear the waterways from Kolkata to Nepal for movement of ships to reduce overloading on roadways, railways and airways. The Saran DPRO further said that these waterways would also be utilized for the purpose of transportation of container cargo. In fact, Patna and upcoming IWAI

terminal at Kalughat will emerge as new hub for trade up to Nepal with river Gandak announced as National Waterways-37. Besides this, about 45.29 acres of land is to be acquired at Dumri Buzurg village under Sonepur block for the establishment SSB (Seema Surakasha Bal) Frontier. This project has been proposed by Saran commissioner in which about Rs 28 crore needs to be paid to affected landlords as compensation.

Traders’ body urges Government to hike duty on Chinese imports NEW DELHI: In a bid to stop China from participating in Indian markets amid festive season, the Confederation of All India Traders (CAIT) has sought support from the government. In this regard, the traders’ body has dashed off a letter to Union Commerce Minister Piyush Goyal, urging him to hike in custom duty on various articles import from China, plug alternate routes which can be used by China for pushing its exports to India, implement mandatory mentioning of country of origin with each product sold on e-portal from September 1st, 2020. It also demanded a ban on other Chinese apps which can pose threat to

security of the country and debar Huwaei and ZTE Corporation from participation in 5G network roll out in India. CAIT National President B C Bhartia & Secretary General Pr a v e e n K h a n d e l w a l s a i d t h a t upcoming festival season which includes Diwali is unquestionably the largest most celebrated festival of India. Next four months beginning September are ‘purchasing months’ every year and therefore to reduce the consumption of Chinese goods and to raise purchase of Indian goods the above steps are necessary to support vocal for local and Aatma

nirbhar Bharat call of Prime Minister Narendra Modi. In its letter to Commerce minister, CAIT suggested that a logical hike in import duty on the products like God Idols, electric goods including decorative electric bulb series, decorative articles, toys, textiles, home appliances, textiles, electric & electronic gadgets, cameras, solar modules, batteries and cells, inverters, cleaning equipment, furnishing fabric, furniture, aluminium utensils & other aluminium goods, paper & stationery, beauty products, FM-CG goods, consumer durable and other related sections of retail trade.

Validity of Motor Vehicle documents extended till December 2020 NEW DELHI: Ministry of Road Transport and Highways has decided to extend the validity of Fitness, Permits, Licenses, Registration or other documents under Motor Vehicles Act, 1988 and Central Motor Vehicle Rules, 1989 till the 31st of December 2020. The Ministry had earlier issued advisories on 30th March and 9th June this year regarding extension of validity of the documents related to Motor Vehicles Act, 1988 and Central Motor Vehicle

Rules, 1989. It was advised that the validity of Fitness, Permit (all types), License, Registration or any other concerned document(s) may be treated to be valid till 30th of September 2020. Taking into consideration the situation still continuing due to conditions for prevention of spread of COVID-19 across the country, it has further advised that the validity of all of the above referred documents whose extension of validity could not or not

likely be granted due to lock-down and which had expired since 1st of Feb, 2020 or would expire by 31st Dec 2020, the same may be treated to be valid till 31st of December 2020. Enforcement authorities have been advised to treat such documents valid till 31st of December 2020. This step of the Ministry of Road Transport and Highways is likely to help out the citizens in availing transport related services.

India to post strong enough growth pick up in second half of 2020: Moody's MUMBAI: Moody's Investors Service has recently said India, China and Indonesia will be the only G-20 emerging economies to post a strong enough pick up of real GDP in the second half of 2020, and retained its projection of 3.1 per cent growth contraction for India in 2020. "The economic outlook of emerging market countries is more challenging than in advanced economies. In our baseline projections, China, India and Indonesia will be the only G-20 emerging economies to post a strong enough pick up of real GDP in the second half of 2020 and full-year 2021 to end next

year above pre-coronavirus levels," Moody's said in the August update of Global Macro Outlook 2020-21. For 2021 year, Moody's has projected Indian economy to grow 6.9 per cent. The Indian economy grew at the slowest pace in 11 years at 4.2 per cent in 2019-20. Moody's said an economic recovery is underway, but its continuation will be closely tied to containment of the virus. Economic data show a quick rebound in goods consumption in a number of a d v a n c e d e c o n o m i e s . H o w e v e r, pandemic fears will continue to hinder

a complete recovery. It projected a 4.6 per cent contraction for G-20 economies in 2020, followed by 5.3 per cent growth in 2021. With the exception of China, we expect economic activity in every G-20 economy to fall this year. It said in countries with existing banking sector weakness, such as India and Turkey, there is a risk of a self-sustaining negative loop in which adverse real economic developments and bank weakness reinforce each other and harm long-term productive capacity.

Trade diversification away from China may favour ASEAN: Moody’s Investors Service MUMBAI: Global credit ratings firm Moody's Investors Ser vice said many governments and companies will reduce their dependence on China in global value chains due to the coronavirus crisis and that would have mixed credit implications for the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). “Specifically, trade diversification is likely to favour ASEAN economies over time, while the reshoring of supply chains closer to consumer markets – especially in sectors with heightened security requirements such as pharmaceuticals – could move productive capacity away,”

it said in a report. Although an exodus of foreign companies from the Chinese markets is unlikely even as companies step up efforts to mitigate risks, recent events will accelerate the offshoring of activities to ASEAN at the expense of trade with China. “We expect many governments and companies will reduce their dependence on China in global value chains moving forward, driven by the coronavirus outbreak, the China-US trade conflict, and heightened national concerns over economic security,” says Deborah Tan, Assistant Vice President

and Analyst, Moody’s. As per the report, while the technological capabilities of the ASEAN still lag those of more advanced Asian economies, particularly in electronics, a general openness to foreign direct investment (FDI) and lower production costs will offer some advantages. The 10-member ASEAN is now the sixth-largest globally, and the bloc has the third-largest labor force in the world behind China and India, at 350 million people. The region also has a history of being open to FDI inflows and has well-established regional production networks.

14 27th AUGUST 2020

VESSELS DUE AT MUMBAI FOR EXPORT LOADING ETA ETD

Vessel's Voy Rot Carting Line Agents Will Load For Name No No & Dt Point TO LOAD FOR UK, NORTH CONT, SCAN, BLACK SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS

MUMBAI

31/08 01/09 Bahri Jeddah 13/09 14/09 Asian Dynasty

020 201872-17/08 Bahri Logistics United Liner Shpg. Hamburg, Antwerp, Pilbury, Bilbao. Services LLP 175 Eukor Car Carr. Parekh Marine Europe & Mediterranean Ports.

STP-2 —

TO LOAD FOR MED / RED SEA & WEST ASIA GULF PORTS 31/08 01/09 Bahri Jeddah

020 201872-17/08 Bahri Logistics United Liner Shpg. Jeddah, Djibouti, Sohar, Jebel Ali, Dammam, Genoa, Iskenderum Services LLP 10/09 11/09 Alliance St. Louis 126/127 Hoegh Autoliners Merchant Shpg. Jeddah, Aqaba, Jebel ALi, Hamad, Bahrain, Sohar, Kuwait, Dammam, Abu Dhabi

STP-2 —

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC & PACIFIC, SOUTH-CENTRAL AMERICAN & WEST INDIES PORTS 31/08 01/09 Bahri Jeddah 30/08 31/08 Hoegh Brazilia 13/09 14/09 Asian Dynasty

020 201872-17/08 Bahri Logistics United Liner Shpg. Salvador, Pensacola, Houston, Wilmington, Baltimore Services LLP 94 201516-11/08 Hoegh Autoliners Merchant Shpg. USA Ports 175 Eukor Car Carr. Parekh Marine USA South America & Caribbean Ports.

STP-2 — —

TO LOAD FOR FAR EAST / EAST, WEST & SOUTH AFRICAN / AUSTRALIAN & NEW ZEALND PORTS In Port In Port 08/11 30/08 31/08

27/08 28/08 09/11 31/08 01/09

Parandowski AAL Brisbane AAL Singapore Hoegh Brazilia Bahri Jeddah

13/09 14/09 Asian Dynasty 15/09 18/09 CP Galaxy

47 201078-05/08 05E20 202308-24/08 08E20 94 201516-11/08 020 201872-17/08 175 47

Chipolbrok AAL Lines, Sing AAL Lines, Sing Hoegh Autoliners Bahri Logistics

Samsara Parekh Marine Parekh Marine Merchant Shpg. United Liner Shpg. Services LLP Eukor Car Carr. Parekh Marine Chipolbrok Samsara

Singapore, Kaohsiung, Shanghai, Lianyungang. Singapore, Hongkong, Taichung, Shanghai (Direct) Singapore, Shanghai (Direct) African Ports Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Durban.

— — — — STP-2

Singapore, Laem Chabang, Pyungtaek (Direct) & other Far East & African Ports. — Singapore, Laem Chabang, Jakarata, Kaohsiung, Shanghai. —

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“BERLIN

EXPRESS”

V-2034 I.G.M. 2260792 Dtd. 25-08-2020

The above vessel is arriving at NHAVA SHEVA (GTI) on 27-08-2020 with Containerised Import Cargoes. Line No. B/L.No FPD Line No. B/L.No FPD Line No. B/L.No FPD 8 COSU6266896560 ICD KANPUR 1 COSU6267627010 NHAVA SHEVA 5 COSU6270932980 NHAVA SHEVA JRY CONCOR 2 BLQXF0894814 NHAVA SHEVA 6 FE1321406 NHAVA SHEVA 9 COSU6267511610 ICD KANPUR 3 COSU6269619760 NHAVA SHEVA 7 COSU6269985400 NHAVA SHEVA JRY CONCOR 4 COSU6270678400 NHAVA SHEVA Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and / or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD. 1st and 2nd Floor, The Avvashya House, CST Road, Kalina, Santacruz East, Mumbai 400098 Tel. : 22-26655771/26665663, Email : imports@coscoindia.net NOTICE TO CONSIGNEES

m.v.

“SIMA GISELLE”

V-0005

I.G.M. No. 2260803 Dtd. 25.08.2020

The above vessel is arriving at GTI on 30-08-2020 with your valued containers as per the following details. Item No. 17

B/L. No. KAE61NSA000551

Consignees are requested to kindly note that the above item nos. is for the B/L Nos. arrived for GTI terminal. Separate IGM will be lodged with Mulund Customs at CFS Mulund. All Containers deliver y will be ef fected at HMM nominated cfs and as per requested by consignee for choice of CFS & DPD. UB cargo (FCL SHIPMENT) will be ef fected at Speedy CFS. Consignees are requested to obtain Deliver y Orders on presentation of Original Bills of Lading duly discharged and on payment of all applicable charges. Consignees are also requested to note that the carrier is not bound to send individual notification regarding the arrival of the cargo vessel or their goods. Our sur veyors are M/S PINNACLE MARINE SERVICES PVT. LTD. and usual sur vey conditions will apply. Note: • Consignees are requested to kindly note that the Gross Weight filed with customs in KGS. HMM will not be responsible incase gross weight already been filed in advance Bill of Entr y noting in unit MTS without our confirmation. • CONSIGNEE/ CHA/ FORWARDING & CONSOLE AGENTS are requested to send their MOVEMENT REQUEST (CFS + CFS / DPD + DPD / CFS + DPD ) and HBL submission on ODEX without fail within cut of f time set in ODEX for the vessel. Get IGM No. / ITEM No. / CFS details on our 24 hrs computerized helpline No. (022) 40504122 Kindly contact us for any fur ther details and assistance

HYUNDAI MERCHANT MARINE INDIA PVT. LTD. Leela Business Park, Unit No. 302, 3rd Floor, Sir M.V. Road, Marol Pipe Line, Andheri Kurla Road, Andheri (East), Mumbai 400059

Tel : 62841111, Fax : 28201694

27th AUGUST 2020 15

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAY’S TIDE 27/08/2020 Time Hr. Min. 0301 1600

Height Metres 0.83 2.23

Time Hr. Min. 0939 2122

Height Metres 6.21 5.69 ETD

Cargo Jetty

Steamer's Name

Agent's Name

CJ-I

Shimanami Star

Interocean Shpg

28/08

CJ-II

Butinah

Delta Waterways

31/08

CJ-III

Suvari H

DBC & Sons

27/08

CJ-IV

Golden Lotus

Liladhar Pasoo

29/08

CJ-V

Klima

DBC & Sons

30/08

CJ-VI

Hibiscus

Cross Trade shpg

CJ-VII

VACANT

------

CJ-VIII

VACANT

------

CJ-IX

Falcon Trident

Chowgule Bros

CJ-X

Earth Ocean

Dariya Shipping

CJ-XI

VACANT

------

CJ-XII

SSL Gujarat

Transworld Shpg 28/08

CJ-XIII

Sunshine

Rishi Shipping

29/08

C-XIV

Era S

Arnav Shipping

28/08

CJ-XV

Silver Oak

DBC & Sons

28/08

CJ-XV-A Hui Yu Hai

------

Chowgule Bros

28/08

CJ-XVI

Propel Progress ACT Infraport

30/08

TUNA

Steamer's Name

Agent's Name

TUNA

SBI Lyra

Interocean Shpg

TUNA

Great Century

Taurus Shipping

30/08

TUNA

Great Progress

Taurus Shipping

30/08

ETD 28/08

Oil Jetty Steamer's Name

Agent's Name

OJ-I

Julia L

Interocean Shpg

28/08

OJ-II

Tiger Glory

Samudra Marine

28/08

OJ-III

Eva Bergen

J M Baxi & Co.

29/08

OJ-IV

Bomar Lynx

MNK & Co.

29/08

OJ-V

Valentine

------

OJ-VI

VACANT

------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS MV. Dawei MV. BBC Brazil MV. Prabhu Gopal MV. BW Lioness MV. Selinda MV. Khan S MT. Success MV. Ocean Glory MV. Zoitsa Sigala

14/08 15/08 15/08 15/08 16/08 16/08 17/08 20/08 24/08

------

———— ———— ———— ———— ———— ———— ———— ———— ————

CONTAINER VESSELS : SHIPS READY FOR BERTH Agents

MV. Inase

Interocean Shpg

Arrival on 06/08

SHIPS NOT READY FOR BERTH Steamer's Name

Agents

MV. Erna Oldendorff Aditya Marine

Arrival on 07/08

I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual

EDI

Vessels Name

Agent

On 09.06.2020 415 2254870 MT. Forest Park

GAC Shipping

416 2254915 MT. Navig8 Sirius

GAC Shipping

417 2254957 MV Angelina The Great N Interocean 418 2255017 MV. Neyyar

MBK Logistic

On 10.06.2020 420 2255033 MV. Serene Sky

Interocean

421 2255059 MV. Jaohar Ranim

DBC & Sons

423 2255063 MV. Oceanic Leader Cross Trade Shpg 424 2254989 MV. Iolcos Ambition Merchant Shpg. 425 2255991 MT. Chem Norma

Vessel's Name

28/08 A G Valor Stream Atlantic Cover Stream Aurora SB 27/08 Capt Khaldoun Stream Erna Oldendorff CJ-XIV Era S OJ-III Eva Begen Stream Glamor CJ-IV Golden Lotus Stream Golden Rose CJ-XV-A Hui Hu Hai Stream Inase Stream Jaohar Ranim Stream Klara Selmer Stream Levant Hrizon Stream Lilac Ray Stream Marina L 01-Sep Maasgracht Stream Oriental Jasmine CJ-XVI Propel Progress Stream Rising Falcon CJ-I Shimanami Star CJ-III Suvari H Stream Team Challenge Stream Tvisha 27/08 Voyager

VCN No.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Samudra Marine

426 2255076 MV. Alkyoni SB

J M Baxi & Co.

427 2255019 MT. Stolt Cedar

J M Baxi & Co.

On 11.06.2020 428 2255145 MT. Eva Hong Kong B S Shipping 429 2255067 MV. Kosman

OTA kandla

430 2255121 MV. SSL Krishna

Transworld Shpg

431 2255126 MT. Global Jupiter

J M Baxi & Co.

Agents

Will Load For

DBC & Sons Interocean Shpg ACT Infraport DBC & Sons Aditya Marine Arnav Shipping J M Baxi & Co. Interocean Shpg Liladhar Pasoo DBC & Sons Chowgule Bros Interocean Shpg DBC & Sons B S Shipping Seacoast Shipping Samudra Marine DBC & Sons J M Baxi & Co. Allied Shipping ACT Infraport B S Shipping Interocean Shpg DBC & Sons DBC & Sons Jeel Kandla DBC & Sons

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cargo Particulars

EDI Rot. No

27,500 T. Sugar Bags 32,320 T. Sugar In Bulk 54,550 T. Laterite 8,500 T. Rice / Sugar 68 Nos Windmill Towers 39,653 T. Rice Bags 19,500 T. Molasses 23,000 T. Sugar Bags 10,200 T. Wheat In Bulk /16,500 T. Rice 8,500 T. Sugar Bags 38,000 T. Salt 26,000 T. Sugar Bags 6,500 T. Rice / Sugar Bags 32,560 T. Salt 3,500 T. Sugar Bags 2,537 T. Chemicals 27,200 T. Sugar Bags 48 Nos Windmill Blades 11,750 T. C Oil 20,500 T. Silica Sand 18,500 T. Sugar In Bulk 26,000 T. Sugar Bags 9,500 T. Rice / Sugar 27,450 T. Sugar Bags 12,500 T. Silica Sand 6,500 T. Rice / Sugar

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE GENERAL CARGO VESSELS

ETD

NEXT DESTN.

Steamer's Name

VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Date

Berth

30/08 Stream Stream CJ-II CJ-X CJ-IX TUNA TUNA Stream CJ-VI CJ-V 31/08 TUNA CJ-XV CJ-XIII

Vessels Name

Asia Zircon 1 BBC Valparaiso Blue Ripple Butinah Earth Ocean Falcon Trident Great Century Great Progress Hebe Harmony Hibiscus Klima Mirela SBI Lyra Silver Oak Sunshine

VCN No.

-------------------------------------------------------------

Agent

Dariya Shipping Marcons Ship M Dariya Shipping Delta Waterways Dariya Shipping Chowgule Bros Taurus Shipping Taurus Shipping Synergy Seaport Cross Trade DBC & Sons Dariya Shipping Interocean Shpg DBC & Sons Rishi Shipping

From

Cargo Details

--------Indonesia -------------------------------------------------

51,721 T. SA Coal 10 Moulds /7x40 SOC Container 52,050 T. Indo Coal 26,213 T. Urea 48,887 T. SA Coal 60,300 T. Indo Coal 59,660 T. Coal 60,500 T. Coal 35,082 T. CBM Logs 33,000 T.MOP/13,200 T.NPS 55,200 T. Coal 54,700 T. Indo Coal 28,850 T. Lentils 37,615 T. CBM P Logs 24,826 T. CBM T Logs

Manual IGM

EDI IGM

-------------------------------------------------------------

LIQUID CARGO VESSELS Due/Berth

Vessels Name

27/08 OJ-IV 29/08 Stream Stream Stream 28/08 Stream 31/08 30/08 27/08 OJ-I Stream 31/08 30/08 29/08 27/08 27/08 Stream 27/08 OJ-II Stream 31/08

AG Marsh Bomar Lynx Bow Cardinal Bow Tribute Britta Maersk Bunga Lily CTG Cobalt Daisy JNPT DM Emerald DS Cougar Horizon Julia L Larsholmen Leon M Lime Galaxy Maetiga Mid Eagle MTM Santos Sky Ploeg Stena Important Tiger Glory Touraine TRF Kristiaansand

VCN No.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Agent

Interocean Shpg MNK & Co. GAC Shipping GAC Shipping Interocean Shpg Interocean Shpg GAC Shipping Samudra Marine Samudra Marine Samudra Marine J M Baxi & Co. Interocean Shpg Interocean Shpg Interocean Shpg GAC Shipping Interocean Shpg Samudra Marine GAC Shipping Interocean Shpg Ben Line Ag. Samudra Marine Nationwide Shpg Samudra Marine

From

------------------------------------------------------------------------------------Rastanura -----

Cargo Details

21,000 T. CDSBO 3,112 T. Chemicals 5,000 T. Chemicals 20,027 T. Chemicals 20,802 T. CDSBO 9,450 T. CDSBO 6,000 T. Chemicals 6,000 T. Chemicals 10,000 T. Chemicals 5,000 T. Chemicals 30,000 T. Palm Prod 19,000 T. CDSBO 14,995 T. CDSBO 11,941 T. CDSBO 8,000 T. Chemicals 22,000 T. CDSBO 16,000 T. Palm Prod 21,750 T. Phos Acid 9,400 T. PFAD 6,177 T. Ethanol 11,747 T. Chemicals 20,850 T. Propane / Butane 8,500 T. Chemicals

Manual IGM

EDI IGM

---------------------------------------------------------------------------------------------

KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) ETA 29/08 Stream 29/08 29/08 28/08 CJ-XII 28/08 28/08 31/08

Vessels Name AS Sicilia Levant Horizon SCI Mumbai Scio Sky SSL Ganga SSL Gujarat TCI Anand TCI Arjun Yaran

VCN No. -------------------------------------

Agent Master Logitech Seacoast Shipping J M Baxi & Co. Master Logitech Transworld Shpg Transworld Shpg TCI Seaways TCI Seaways Armita India Shpg

To Sohar Yenen Pipavav/ Cochin Sohar Pipavav/ Cochin/ Tuticorin Pipavav/ Cochin/ Tuticorin Jebel Ali Jebel Ali Umm Qasr

Cargo Details 900 TEUs 90 TEUs 900 TEUs 900 TEUs 1,100 TEUs 1,500 TEUs IMP. 926/EXP. 860 TEUs IMP. 90/EXP. 300 TEUs 500 TEUs

16 27th AUGUST 2020

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV

PORTS

ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 28/08 04/09 30/08 06/09

28/08-AM 04/09-AM 30/08-AM 06/09-AM

Maersk Chicago Maersk Pittsburgs Maersk Kalmar Maersk Kyrenia

034W 035W 036W 037W

20301 20327 20306 20328

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Algeciras (MECL) Damietta, Canakkale,Ambarli, Izmit Korfezi, Bosperus, Novorossiysk,Odessa, Chornomorsk, Constanta (ME3)

28/08 04/09 30/08 06/09

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 31/08

31/08-AM

Hyundai Bangkok

099E

20339

31/08 14/09 31/08 07/09 08/09

31/08-AM 14/09-AM 31/08-AM 07/09-AM 08/09-AM

RDO Conception 035E Maersk Taurus 037E George Washington Bridge 104W X-Press Guernsey 20007W OOCL Seoul 067E

28/08 04/09 30/08 02/09 —

28/08-AM 04/09-AM 30/08-AM 02/09-AM —

Maersk Chicago Maersk Pittsburgs Maersk Kalmar SCI Mumbai TBA

30/08 31/08 31/08 07/09 08/09

30/08-AM 31/08-AM 31/08-AM 07/09-AM 08/09-AM

Maersk Kalmar 036W RDO Conception 035E George Washington Bridge 104W X-Press Guernsey 20007W OOCL Seoul 067E

28/08 04/09 31/08 31/08 07/09

28/08-AM 04/09-AM 31/08-AM 31/08-AM 07/09-AM

Maersk Chicago 034W Maersk Pittsburgs 035W Hyundai Bangkok 099E George Washington Bridge 104W X-Press Guernsey 20007W

20326 20331 20342 20343 20345

ONE

ONE (India)

Maersk Line

Maersk India

X-Press Feeders ONE APL/OOCL Gold Star

Merchant Shpg. ONE (India) DBC & Sons/OOCL (I) Star Shipping

West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan,

31/08

Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3) Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang, Ningbo, Tanjung, Pelepas. (FM3) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP) Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao, Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA)

31/08 14/08 31/08 07/09 08/09

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS 034W 035W 036W 483 —

20301 20327 20306 20346 —

Maersk Line

Maersk India (MECL) Maersk India J. M Baxi Maersk India

Maersk Line SCI Maersk Line

Salalah, Jebel Ali, Port Qasim.

28/08 04/09 30/08 02/09 —

Jebel Ali, Salalah, Port Said. (ME3) Jebel Ali. (SMIL) Port Qasim, Salalah, Mombasa

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS 20306 20326 20342 20343 20345

Maersk Line SCI X-Press Feeders ONE OOCL/APL

Maersk India J. M Baxi Merchant Shpg. ONE (India) OOCL(I)/DBC Sons

Colombo. (ME3) Colombo. (FM3) Karachi, Muhammad Bin Qasim. (TIP) Colombo. (CIXA)

30/08 31/08 31/08 07/09 08/09

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST 20301 20327 20339 20342 20343

Maersk Line Safmarine ONE X-Press Feeders ONE

Maersk Line India Maersk Line India ONE (India) Merchant Shpg ONE (India)

Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. (MECL) Los Angeles, Oakland. (PS3) Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP)

28/08 04/09 31/08 31/08 07/09

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH CB-3

VESSEL’S NAME Shimin (V-894E)

AGENT

ETD

Star Shipping

28/08

CB-4 CB-5

VESSEL NAME X-Press Bardsey (V-20034) Nothern Dexterity (V-2032W) Memphis (V-888E) RDO Fortune (V-889E) Tessa (V-2031E)

NEXT PORT SAILING DATE Hazir Sohar Colombo Colombo Colombo

21-08-2020 24-08-2020 25-08-2020 26-08-2020 26-08-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port Shimin (V-894E) 27/08 Ikaria (V-15E) 30/08 Nothern Dedication (V-2033W)

AGENT Star Shipping Evergreen Shpg. Hapag Lloyd

FROM

ETA

VESSEL’S NAME

Singapore Karachi Jebel Ali

31/08 01/09 05/09

Xin Hong Kong(V-041) Ever Decent (V-137E) Kota Kaya (V-192W)

AGENT

FROM

CMA CGM Ag. Fedeertech PIL Mumbai

Port Qasim Karachi Jeddah

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH SB-6 SB-7 SB-8 SB-9

VESSEL’S NAME MSC Ludovica (V-035A)

Kapitan Maslov (V-094W)

AGENT

ETD

MSC Agency

28/08

Radiant Maritime

28/08

VESSEL NAME

NEXT PORT

E.R. Tianshan (V-033A) MSC Noa (V-034A) SSL Gujarat (V-087) Symi I (V-2034W) MSC Messina (V-31B) Montpellier (V-2034)

Haifa Nhava Sheva Colombo King Abdulla King Abdulla Colombo

SAILING DATE 24-08-2020 25-08-2020 25-08-2020 27-08-2020 27-08-2020 27-08-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port 25/08 31/08

MSC Ludovica (V-035A) NYK Paula (V-2036) Hyundai Jakarta (V-104)

AGENT

FROM

MSC Agency Nhava Sheva One Line Colombo Seabridge Marine Hazira

ETA

VESSEL’S NAME

28/08 29/08 31/08

MSC Gaia (V-034R) Greenwich Bridge (V125E) MT The Brown (V-030R)

AGENT

FROM

MSC Agency Wan Hai Line (I) MSC Agency

Nhava Sheva Karachi King Abdullah

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO ETD

SB-4 SB-5

OOCL Atlanta (V-14W)

CMA CGM Ag.(I)

28/08

VESSEL NAME

NEXT PORT

Rhone Maersk (V-033W) Sarayu (V-096) Madrid Express (V-0328W)

Nhava Sheva Mormugao Jeddah

SAILING DATE 24-08-2020 25-08-2020 26-08-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port OOCL Atlanta (V-14W) 27/08 Pamba 1 (V-098)

AGENT CMA CGM Ag.(I) MBK Logistics

FROM Nhava Sheva Colombo

ETA 29/08 30/08

VESSEL’S NAME Berline Express (V-2034W) RHL Calliditas (V-2035S

AGENT

FROM

Hapag Lloyd Nhava Sheva CMA CGM Ag. (I) Nhava Sheva

27th AUGUST 2020 17

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT

PORTS

DP WORLD MUNDRA ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT 28/08 29/08

28/08-AM 29/08-PM

Uni Fortuna Bernhard Schulte

034E 2034

28/08 28/08 29/08 04/09 29/08 29/08

28/08-AM 28/08-AM 28/08-PM 04/09-PM 29/08-PM 29/08-AM

Uni Fortuna Scio Sky OEL Jumeirah X-Press Kangchanjunga Bernhard Schulte Castor N

034E 2011 0124 20035 2034 2004E

30/08 02/09 04/09 — —

30/08-AM 01/09-PM 04/09-PM — —

Virgo Maersk Bentonville Bea Schulte TBA TBA

063 036S 2028 — —

02/09 — —

01/09-PM — —

201899 Bluenile Express Maersk India 202004 Maersk/Safmarine Maersk India

Djibouti. (BLUENILE) Felixtowe, Antwerp, Rotterdam, Bremerhaven (ME-I)

29/08 30/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 201899 202050 202034 202085 202004 202051

Bluenile Express Prudential Global Transworld Feeder Simatech Maersk/Safmarine Milaha QN Line/Seaglider 201935 Interworld 202078 Maersk Line 202076 Oman Container — CMA CGM — SCI

Maersk India Master Marine Transworld Shpg. MBK Logistics Maersk India Poseidon Shpg Seatrade/Seaglider Efficient Marine Maersk India Seabridge Marine CMA CGM Ag. J M Baxi & Co.

Jebel Ali, Salalah, King Abdullah, Jeddah. (BLUENILE) Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (GIX) Jebel Ali, Bandar Abbas. (NMG) Salallah, Jeddah Al Geciras. (ME-I) Jebel Ali, Doha. (NDX)

29/08 29/08 30/08 05/09 30/08 30/08

Bandar Abbas, China. (BMM) Port Qasim, Salalah. (MAWINGU) Sohar, Jebel Ali, Dammam. (IEX) Jebel Ali, Khor Fakkan. Jebel Ali.

31/08 03/09 05/09 — —

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS Maersk Bentonville TBA TBA

036S — —

202078 Maersk Line — CMA CGM — CMA CGM Maersk Line

Maersk India CMA CGM Ag. CMA CGM Ag. Maersk India

Port Casina, Mombasa (MAWINGU) Durban, Reunion, Port Louis Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown.

27/08 — —

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS — —

— —

TBA TBA

— —

COSCO COSCO Shpg Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou Emirates Shpg. Emirates Shpg.Ag. Port Kelang, Hong Kong, Pusan Shanghai, Ningbo, Chiwan, Singapore

— —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 29/08 — —

29/08-AM — —

Mercury TBA TBA

2018W 202026 Petra Lines — — Shreyas /SCI — — SCI

Petra Feeders Transworld Shpg/JM Baxi J M Baxi & Co.

Bandar Abbas (MBX) Colombo Colombo

30/08 — —

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA 29/08

VESSEL’S NAME Bernhard Schulte (V-2034)

VCN NO. AGENTS 202004 Maersk India

29/08

OEL Jumeirah (V-0124)

202034

29/08

Castor N (V-2004E)

202051

FROM Felixstowe

ETA 30/08

VESSEL’S NAME Virgo (V-063)

Master Marine

Bandar Abbas

02/09

Maersk Bentonville (V-036S)

202078

Maersk India

Nhava Sheva

Poseidon Shpg.

Doha

04/09

Bea Schulte (V-2028)

202076

Seabridge M

Jebel Ali

AGENT

FROM Chah-Bahar

SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME

VCN NO. AGENTS 201935 Efficient Marine

ETD

VESSEL'S NAME

X-Press Kengchenjunga (V-20033)

CB-1 CB-2

NEXT DEST.

Jebel Ali

SAILED ON

23-08-2020

VESSEL'S NAME

GH Zephyr (V-033S

NEXT DEST.

SAILED ON

Jebel Ali

26-08-2020 26-08-2020

Moen Island (V-2007W) Nhava Sheva 24-08-2020

Xiamen (V-2025)

Sohar

Hazel (V-215)

Lisa (V-035S)

Port Qasim 26-08-2020

Babdar Abbas 24-08-2020

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS 31/08 07/09 29/08 05/09

31/08-AM 07/09-AM 29/08-PM 05/09-PM

Southampton Express 0330W 201974 CMA CGM/Hapag COSCO Belgium 047W 202073 COSCO Berline Express 2034W 201976 Hapag-Lloyd Xin Shanghai 123 202070 CMA CGM

29/08 05/09 30/08 06/09

29/08-PM 05/09-PM 29/08-PM 05/09-PM

Berline Express Xin Shanghai RHL Calliditas ALS Flora

CMA CGM Ag.(I)/ISS Shpg. COSCO (I) Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I)

Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, Antwerp, Le Havre. (EPIC-II) La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, Marsaxlokk. (IMEX)

01/09 07/09 30/08 06/09

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS 2034W 123 2035S 02S6RS

201976 202070 201977 202089

Hapag-Lloyd CMA CGM CMA CGM Emirates Shpg.

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. Emirates Shpg

Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah. (IMEX) Jebel Ali, Khorfakan. (SWAX)

30/08 06/09 31/08 07/09

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA In Port — 01/09 01/09-PM

OOCL Atlanta Express Athens

30/08 06/09 30/08 06/09 01/09

Maersk Indus Hammonia America RHL Calliditas ALS Flora City of Beijing

14W 201993 CMA CGM 135W 202061 Hapag - Lloyd

CMA CGM Ag. (I) Hapag - Lloyd

New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports & Destinations. (INDAMEX)

28/08 01/09

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS

—

29/08-PM 05/09-PM 29/08-PM 05/09-PM 31/08-PM —

TBA

034W 201903 035W 202065 2035S 201977 02S6RS 202089 71W1MA 202045 —

—

CMA CGM Maersk Line CMA CGM Emirates Shpg. CMA CGM Maersk Line PIL

CMA CGM Ag. (I) Maersk India CMA CGM Ag. Emirates Shpg CMA CGM Ag. Maersk India PIL Mumbai

Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth. (MESAWA) Mombasa, Dar Es Salaam. (SWAX)

31/08 07/09 31/08 07/09 Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, 02/09 Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-II) Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, — Apapa, Tincan, Abidjan. (MIDAS)

TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT 27/09 29/08 05/09 —

27/09-PM 29/08-PM 05/09-PM —

Pamba 1 Berline Express Xin Shanghai TBA

098 202053 Sima Marine 2034W 201976 Hapag-Lloyd 123 202070 CMA CGM — — PIL CMA CGM

MBK Logistics Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) PIL Logistics CMA CGM Ag. (I)

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Tincan, Abidjan(IWCS) 28/08 Karachi. (IMEX) 30/08 06/09 Colombo, Karachi. (MIDAS) —

NB : We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our Tel. : 22661422 / 22694491 • E-Mail : dailyshipping@gmail.com

18 27th AUGUST 2020

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 27/08

27/08-PM

Sima Giselle

0005

31/08

31/08-AM

Xin Hong Kong

30/08 06/09 05/09 —

30/08-PM 06/09-PM 05/09-AM —

Nothern Dedication Nothern Discovery Kota Kaya TBA

01/09 27/08 02/09

01/09-PM 27/08-PM 02/09-PM

202022 X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder 041 202016 COSCO/Maersk CMA CGM 2033W 201978 Hapag 2034W 202062 192W 202021 PIL — — Purdential Global

SC-SPL/Cosco Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan. (ASX GULF) Transworld Shpg. COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim. (CIMX2K) CMA CGM Ag. (I) ISS Shpg. Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir. (AGIS) PIL Mumbai Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti. (RGS) Master Maine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Pots.

28/08 01/09 31/08 07/09 06/09 —

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS Ever Decent Ikaria Ian H

137E 15E 18E

In Port — 02/09 02/09-PM

Shimin Ital Libera

894E 060E

31/08

31/08-AM

Xin Hong Kong

041

01/09 27/08 02/09

01/09-PM 27/08-PM 02/09-PM

Ever Decent Ikaria Ian H

137E 15E 18E

In Port — 02/09 02/09-PM 31/08 31/08-AM

Shimin Ital Libera Xin Hong Kong

894E 060E 041

— — — —

TBA TBA TBA TBA

202056 Federtech 202002 YML/ONE Line 202071 T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 201972 KMTC/Evergreen 202001 Pendulum Gold Star/Emirates 202016 Maersk /Cosco CMA CGM

Federtech MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech KMTC / Evergreen Aissa Maritime Star Shpg./Emirates Maersk India/Cosco Shpg. CMA CGM Ag. (I)

Port Kelang, Singapore, Leam Chabang. (AGI) Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE)

02/09 28/08 03/09

Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay. (CISC)

28/08 03/09

Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou, Port Kelang. (CIMX2K)

01/09

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT

— — — —

202056 Federtech 202002 YML/One Line 202071 T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 201972 KMTC/Pendulum 202001 Gold Star/Emirates 202016 Maersk /Cosco CMA CGM — Petra Lines — ONE / Hapag — Interworld — Seaworld Express

Federtechs M.C.S.(I)/OneLine T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertechs KMTC/Aissa Maritime Star Shpg./Emirates Maersk India/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) Petra Feeders ONE Line (I)/ISS Shpg Efficient Marine Seaworld Shipping

Colombo. (AGI) Colombo. (FIVE)

02/09 28/08 03/09

Colombo.(CISC) Karachi. (CIMX2K)

28/08 27/08 01/09

Bandar Abbas Colombo Bandar Abbas Bandar Abbas

— — — —

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH , MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS 01/09

01/09-AM

MSC Lisbon

— 27/08 31/08 —

— 27/08-AM 31/08-AM —

TBA MSC Gaia Northern Javelin TBA

2035R 201999 MSC CMA CGM COSCO — — MSC 034R 201989 MSC/SCI 035A 202039 MSC — — ANL / CMA CGM

01/09 In Port In Port 31/08 31/08 01/09 — — —

01/09-AM — — 31/08-AM 31/08-AM 01/09-AM — — —

MSC Lisbon Kapitan Maslov MSC Ludovica MT The Brown Northern Javelin AS Sophia TBA TBA TBA

2035R 094W 035A 030R 035A 005W — — —

27/08 31/08

27/08-AM 31/08-AM

MSC Gaia MT The Brown

MSC Agency CMA CGM Ag.(I) COSCO Shipping MSC Agency (I) MSC Ag/J.M. Baxi MSC Agency (I) CMA CGM Ag. (I)

Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe. Dunkirk, Le Havre, & Other Inland Destination in Europe, Med, Red Sea, Black Sea Adriatic Ports. Djibouti. Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun Malta, Tilbury, Hamburg, Antwerp, Le Havre, Cagliari (Direct).

02/09

— 28/08 01/09 —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 201999 202000 201988 200817 202039 202057 — — —

MSC Far Shipping MSC MSC MSC BTL MSC SCI X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder

MSC Agency (I) Radiant Maritime MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) Samsara Shpg. MSC Agency (I) J M Baxi & Co. SCSPL/Cosco Shpg. Transworld Shpg.

King Abdullah & Salallah Jebel Ali, Khalifa & Port Qasim Salallah Salallah, King Abdulla Jebel Ali, Abu Dhabi Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubair. King Abdullah. Jebel Ali Jebel Ali, Khalifa & Khorfakkan

02/09 28/08 28/08 01/09 01/09 02/09 — — —

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS

—

034R 030R

TBA

—

201989 MSC 200817 MSC —

MSC Agency MSC Agency (I)

MSC

MSC Agency (I)

Dar Es Salaam, Mombasa Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban Coega, Port Louis, Beira, Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga Mombasa, Mogadischu, Kismayu

28/08 01/09 —

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA 01/09 01/09-AM In Port —

MSC Lisbon MSC Ludovica

2035R 201999 MSC 035A 201988 MSC

MSC Agency MSC Agency

U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America

02/09 28/08

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS 27/08 30/08 31/08 03/09 02/09

27/08-AM 30/08-AM 30/08-PM 03/09-AM 02/09-AM

KMTC Dubai Clemens Schulte Hyundai Jakarta Hyundai Oakland Greenwich Bridge

2005E 2005E 104 098 125E

05/09

05/09-PM

Bomar Milione

002E

201957 202006 201968 202017 202015

KMTC/COSCO TS Lines Hyundai GSL Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen 202060 YML / OOCL

KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg Seabridge Maritime Star Shpg. Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen MCS(I)/OOCL (I)

Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou. Port Klang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang,Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai

28/08 31/08 01/09 05/09 03/09 06/09

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT In Port 27/08 30/08 28/08 30/08 31/08 02/09

— 27/08-AM 30/08-AM 28/08-AM 30/08-PM 31/08-AM 02/09-AM

Kapitan Maslov KMTC Dubai Clemens Schulte SCI Mumbai SSL Mumbai MT The Brown Greenwich Bridge

094W 2005E 2005E 483 112 030R 125E

10/09 —

10/09-AM —

NYK Paula TBA

2036 —

202000 201957 202006 202046 202035 200817 202015

Far Shipping KMTC/COSCO TS Lines SCI SCI MSC Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen 202079 One/Hapag Lloyd — Shreyas / SCI

Radiant Maritime KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg J M Baxi & Co. J M Baxi & Co. MSC Agency (I) Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen One Line(I)/ISS Shpg Transworld Shpg

Karachi Karachi Colombo Colombo Karachi Colombo

28/08 28/08 31/08 29/08 31/08 01/09 03/09

Colombo Colombo

11/09 —

ADANI MUNDRA AUTMOBILE TERMINAL TO LOAD FOR MEDITERRANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA ETA — — —

Cut Off — — —

Vessel’s Name TBA TBA TBA

Voy No — — —

VCN — — —

Line PCC PCC/K-Line Hoegh Auto

Agents NYK/PMAPL MSA/ULA Merchant Shpg.

Will Load For Worldwide Dest . Worldwide Dest . Worldwide Dest .

ETD — — —

27th AUGUST 2020 19

SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI PORT ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ) BERTH B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 B-9 B-10

MUNDRA

DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH AGENT'S ETD BERTH VESSEL'S NAME AGENT'S B-11 MV. Marianna Interocean Shpg ----------B-12 VACANT ---------------WB-01 MV. Cape Emerald Synergy Seaport ----------WB-02 MV. Vanshi Taurus Shipping Ben Line Ag. -----WB-03 MV. Aquahaha Taurus Shipping ----------VESSEL'S AT SPM Marcons Ship M 27/08 IOCL VACANT ---------------HMEL VACANT ---------------STS VACANT ---------------LNG VACANT -----Interocean Shpg 28/08

VESSEL'S NAME VACANT VACANT VACANT MT. Stena Important VACANT MV. ABB Lydia VACANT VACANT VACANT MV. Nikolaosa A

ETD 28/08 -----28/08 -----27/08 ---------------------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL’S NAME Ocean Grace

NEXT PORT Chittagong

SAILED 20/08

VESSEL’S NAME Keng Tung

NEXT PORT Dammam

SAILED 25/08

VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING Due Date

Vessel’s Name

I/E

B-06 27/08 WB-03 31/08 WB-01 Stream B-11 Stream B-10 Stream B-04 Stream Stream 27/08 WB-02

ABB Lydia Aquabridge Aquahaha Baosteel Evolution Cape Emerald Golden Aspirant Marianna Onyx Ace Nikolaosa A Sam Hawk Stena Important Stena Important Suzaku Urja Vanshi

E I I I I E I E I I I I E I I

Agents

From / To

Marcons Ship M Taurus Shipping Taurus Shipping Taurus Shipping Synergy Seaport J M Baxi & Co. Interocean Shpg MOL Shipping (I) Interocean Shpg Aditya Marine Ben Line Ag. J M Baxi & Co. J M Baxi & Co. Taurus Shipping Taurus Shipping

Raslaffan Tarahan Singapore Singapore Singapore Vishakhapatnam Fangcheng Pipavav Sohar Gopalpur Egypt Egypt Yeosu Singapore Singapore

SHIPPING MOVEMENTS AT

Cargo Details 6,697 1,63,000 1,65,000 1,86,998 1,72,874 7,500 54,112 1,00,000 51,804 56,000 3,800 7,481 52,900 1,63,178 1,62,904

VCN

M.T. Steel Pipes M.T. Steam Coal M.T. Steam Coal M.T. Steel Coal M.T. Steam Coal M.T. Anhydrous Ethanol M.T. DAP M.T. CAR M.T. Urea M.T.Iron Ore Fine /Iron Ore Lumps M.T. Denatured Ethyl Alcohol M.T. Denatured Ethyl Alcohol M.T. Industrial Salt M.T. Steam Coal M.T. Steam Coal

202043 202088 202008 202087 202069 202018 201960 202048 202054 200896 202044 202044 202058 202029 202028

ADANI HAZIRA PORT

ETA/Berth Vessel’s Name Voy Line

Agents

Will Load For

ETD

02/09 09/09

Ian H ER Felixstowe

Colombo, Xingang, Qingdao, Ningbo, Singapore, Port Kelang (CI2 Service)

03/08 10/09

28/08

Sima Giselle MSC Lisbon MSC Pina Maersk Kalmar Maersk Kyrenia SM Tacoma Hyundai Mercury MSC Noa TBA

Jebel Ali, Khalifa (ASX) Shpg King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Antwerp, Rotterdam, Felixstowe, DunkerLe Havre,& Other Indland dests. (IPAK /EPIC Service) India Jebel Ali, Salalah, Port Said, Mersin Ambarli, Izmit Korfezi (ME - 3 Service) Colombo, Port Louis, Coega, Durban, Mozambique, Salalah, Jebel Ali, Port Qasim (SOUTH AFRICA Service) Colombo, Mersin, Iskenderum, Tekirbi, Gioia Tauro. (IMED Service) Europe, US East Coast, Med, East Africa, West Africa, East & West Coast

29/08

30/08 06/09 31/08 07/09 10/09 13/09 28/09 —

Zim Integrated/KMTC India Evergreen Shpg. Aissa Maritime Sima Marine/Transworld Sea Consortium MSC Ag/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) Maersk Line

18E 2034E

Zim/KMTC Evergreen Pendulum 0005 Global Feeder/Shreyas X-Press Feeders IP035R MSC/COSCO IP036R CMA CGM 036W Maersk Line 037W ZF032R MSC ZF033R MI034A MSC — Avana(SRS)

MSC Agency MSC Agency Transworld Shpg.

OTHER PORTS OF NAVLAKHI PORT

(As on 26-08-2020)

EXPORT/IMPORT VESSELS WORKING/EXPECTED ETA

VESSEL'S NAME AGENT

FROM

COMMODITY

QUANTITY

—

GUJARAT VADINAR PORT

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA/Berth

Vessels' Name

Agent

—

SBM-I

JAMNAGAR (BEDI) PORT

(As on 26-08-2020)

EXPORT VESSELS — IMPORT VESSELS

AGENTS — AGENTS

ETA — ETA

TO — TO

COMMODITY QTY.(m.t.) ETD. — — — COMMODITY QTY.(m.t.) ETD.

MV. SBI HERA

ATLANTIC

—

AL JUBAIL

PET COKE

55000

—

(As on 26-08-2020)

IMPORT Agent —

From —

Commodity —

Quantity —

Agent Neha Shpg.

From Cochin

Commodity Cement

Vessels' Name

Agent

SBM -III

—

Quantity 8200

ETD —

VESSEL’S LYING AT ALANG ANCHORAGE Due/Arrived Name of Vessels Agents —

—

Type

—

LDT

—

Plot 1 —

—

ESSAR PRODUCT JETTY ETA/Berth

—

(As on 26-08-2020)

Vessels' Name

Agent

—

Commodity Qty. to be Loaded —

—

Type

LDT

Plot

—

Agent

—

Commodity Qty. to be Loaded —

—

(As on 26-08-2020)

VESSELS AT ANCHORAGE ETA ETD —

—

Vessels' Name

Agent

Cargo

Qty.

—

VESSELS EXPECTED TO ARRIVE ETA

Agents

Vessels' Name

BHAVNAGAR PORT

—

VESSEL’S ARRIVE AT ALANG PORT SHORTLY Due/Arrived Name of Vessels

Commodity Qty. to be Loaded

VESSELS IN STREAM

(As on 26-08-2020)

SHIPS FOR DEMOLITION AT ALANG

—

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA/Berth

ETA/Berth

Vessel’s Name mv.Draya Shaan

—

(As on 25-08-2020)

ETD —

COASTAL ETA 18/08

—

ESSAR JETTY

PJ - I

Vessel’s Name —

Commodity Qty. to be Discharged

VESSELS DUE/IN PORT FOR EXPORT LOADING

MULDWARKA PORT ETA —

(As on 26-08-2020)

IOC JETTY

ETD —

31/08 07/09 01/09 08/09 11/08 13/09 29/09 23/08

—

Vessel's Name —

AGENT —

CARGO

Qty.

—

Source : Ansh & Co. Bhavnagar • Email: mail@anshindia.co.in

NB The data in this Daily pertaining to Ports Information is received by us, sometimes even at the eleventh hour by telephonic messages from the concerned Steamer Agents. Therefore, there is every likelihood of last minute change in the data published the Management of Daily Shipping Times exercise every necessary care & attention in collecting every data & getting it published accurately Inspite of this, if any ommission, inaccuracy or printing error occur in the data published in this daily, the Management of Daily Shipping Times is not responsible or liable.

20 27th AUGUST 2020 VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE Due/ Berth

Vessel's Name

LINE

AGENTS

FROM

I.G.M. ETD No.

J N PCT 27/08 02/09

Clemens Schulte (V-2005E) Charlotte Schulte (V-2005E)

31/08 07/09 31/08 07/09 12/09

Castor N (V-2004) Moen Island (V-2007) Ital Liberia (V-060E) Balbina (V-891E) Ever Devote (V-147E)

CB-1 01/09 08/09

Wan Hai 517 (V-E056) Wan Hai 507 (V-E190) Wan Hai 505 (V-E148)

07/09 16/09

Baltic Bridge (V-OFFOYE1) ER Texas (V-MI037A)

31/08 07/09 30/08 06/09 28/08 11/09 28/08 04/09 29/08 11/09 CB-4 07/09 Car.CB-6

Maersk Bentonville (V-036S) Sphene (V-037S) Maersk Chicago (V-034W) Maersk Pittsburgh (V-035W) Montpellier (V-2034W)(NSIGT) NYK Paula (V-2036W) MSC Lisbon (V-IP035R) MSC Pina (V-IP036R) MSC Jassenia R (V-0M035R)(NSIGT) SM Tacoma (V-ZF029R) Seamax Bridgeport (V-IU035A) Northern Javelin (V-IU036A) Yaran (V-1201W)(Sailed)

30/08 30/08 06/09 13/09

AS Sicilia (V-2013) Express Athens (V-0135)(BMCT) MOL Charishma (V-0136) CMA CGM Ivanhoe (V-0137)

KMTC/TS Lines COSCO Emirates QNL/Milaha

KMTC (I)/TS Lines (I) COSCO Shpg. Lines Emirates Shpg. Poseidon

Far East

Feeder Tech/KMTC Hapag/Evergreen COSCO ONE/TS Lines Wan Hai COSCO Inter Asia Line

Feeder Tech/KMTC(I) ISS Shipping/Evergreen Shpg. COSCO Shpg. Lines ONE (India)/TS Lines(I) Wan Hai Lines (I) COSCO Shpg. Lines Interasia Shpg.

Far East & Colombo

Gulf

2260698 29/08 04/09 01/09 08/09 01/09 08/09 15/09

Colombo & Far East

2260530 28/08 03/09 10/09 08/09 17/09

NSICT CMA CGM MSC Zim Maersk Line

CMA CGM Ag. (I) MSC Agency Zim Integrated Maersk India

Far East Gulf & Med

Maersk Line Safmarine ONE Hapag CMA CGM MSC/Hapag MSC

Maersk India

U.K. Cont.

ONE (India) ISS Shpg. CMA CGM Ag. (I) MSC Agency/ISS Shpg. MSC Agency

Middle East & Africa U.K. Cont.

MSC Zim HDASCO

MSC Agency Zim Integrated Armita India

Africa

Gulf & Africa U.S.A. & Med. Gulf

01/09 08/09 31/08 07/09 2260805 29/08 12/09 30/08 06/09 30/08 12/09 2260800 27/08 08/09 2260797 27/08

N S I GT Sealead Espad Shipping CMA-CGM CMA CGM Ag.(I) Hapag/OOCL ISS Shpg /OOCL (I) COSCO COSCO Shpg. Lines APL/ONE CMA CGM/ONE (INDIA) 28/08 GH Zephyr (V-034S) Maersk Line Maersk India 04/09 City of Beijing (V-0MT71W1) CMA CGM CMA CGM Ag.(I) 01/09 Hazel (V-216) Lubeck Espad Shpg. Interworld Efficient Marine 27/08 OEL Jumeirah (V-0124) X-Press Feeders Sea Consortium 03/09 X-Press Kangchanjunga (V-20033) Transworld Fdrs. Transworld Shpg. Globel Feeder Sima Marine Car.CB-6 Rhone Maersk(V-033W)(Sailed) CMA CGM CMA CGM Ag. (I) 02/09 Maersk Indus (V-034W) Maersk Line Maersk India 28/08 Xiamen (V-2025) Oman Cont. Seabridge 07/09 Bea Schulte (V-2028) HMM HMM (I)

Gulf USA

31/08 31/08 07/09 14/09

Africa

29/08 05/09 02/09

B.Abbas Gulf

Africa Gulf

28/08 04/09 2260604 26/08 03/09 29/08 08/09

BMCT 06/09 20/09 29/08 01/09 31/08 07/09 13/09 28/08 04/09 29/08 05/09 12/09

COSCO America (V-068W) COSCO Oceania (V-078W)

COSCO APL OOCL /Hapag Hyundai Jakarta(V-104E) HMM/TS Lines Hyundai Oakland(V-098E) Zim Gold Star MSC Benedetta (V-IS035R) MSC MSC Maria Saveria (V-IS036R) SCI MSC Carlotta (V-FK035A) MSC RHL Calliditas (V-2035) CMA CGM ALS Flora (V-02S6RS1) Emirates Hapag Southampton Express (V-0329W) COSCO COSCO Belgium (V-0330W) Hapag / ONE LIne Paris Express (V-0331W) CMA CGM Gold Star

COSCO Shpg. Lines CMA CGM Ag (I) OOCL (I)/ISS Shpg HMM (I)/TS Lines(I) Zim Integrated Star Shipping MSC Agency CMT/JM Baxi MSC Agency CMA CGM Ag. (I) Emirates Shipping ISS Shipping COSCO Shpg. Lines ISS Shpg./ONE(INDIA) CMA CGM Ag. (I) Star Shipping

Far East

07/09 21/09

Far East

2260746 30/08 02/09

U.K. Cont.

01/09 08/09 14/09 2260827 29/08 05/09

Gulf Gulf

U.K. Cont.

30/08 06/09 13/09

GTI 30/08 27/08 03/09

AS Roberta (V-005W) Berlin Express (V-2034W) Xin Shanghai (V-132W)

29/08 10/09 27/08 01/09 08/09

Hyundai Bangkok (V-099E) MOL Courage (V-201E) Ikaria (V-15E) Ian H (V-18E) ER Felixstowe (V-2034E)

03/09 10/09 GTI-2 02/09 Car.GTI-1 30/08 06/09 13/09 20/09

Maersk Senang (V-035W) Susan Maersk(V-036W) Maersk Klaipeda (V-035W) Maersk Kalmar (V-036W) MOL Generosity (V-136W)(Sailed) MOL Globe (V-067W) OOCL Seoul (V-067E) Bernadette (V-018E) OOCL Hamburg (V-122E)

29/08 12/09

RDO Conception (V-035W) Bremen Belle (V-037W)

GTI-1 03/09 29/08 05/09

Seaspan Hamburg (V-E123) Wan Hai 503 (V-E180) Sima Giselle (V-005) X-Press Bardsey (V-20036)

BTL Hapag CMA CGM COSCO ONE/Hapag Yang Ming Line Evergreen KMTC/HMM Emirates Pendulum Exp. Gold Star Maersk Line Safmarine Maersk Line

Samsara Shpg. ISS Shpg. CMA CGM Ag. (I) COSCO Shpg. Lines ONE (India)/ISS Shpg. Yang Ming Line (I) Evergreen KMTC (I)/HMM (I) Emirates Shpg. Aissa Maritime Star Shipping Maersk India

Gulf USA, Gulf & Far East

31/08 2260792 28/08 04/09

Far East & China Far East

30/08 11/09 2260543 28/08 02/09 09/09

Maersk India

Red Sea & Gulf Karachi & Far East Far East

I.G.M. FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP/NSICT/NSIGT/BMCT/GTI VESSELS VESSEL NAME

VOY

AGENT

MSC Esthi IP033R MSC Agency X-Press Kangchanjunga 20033 Sea Consortium MSC Cristina IS033R MSC Agency Bea Schulte 2026 Seabridge Maersk Sembawang 033W Maersk (India) Mozart 2034W ISS Shipping Bernhard Schulte 034W Maersk (India) KMTC Dubai 2005E KMTC (I) MSC Francesca MI033A MSC Agency ER Tianshan IU034A MSC Agency Symi I IP034R ISS Shipping Safeen Oryx 004W Samsara Shipping COSCO Hellas 094W COSCO Shipping Shimin 894E Feedertech CMA CGM Lamartine 0MX6ZW1 CMA CGM Ag. (I) Tessa 2031E Emirates Shipping YM Upward 068E Yang Ming Line (I) Madrid Express 0328W ISS Shipping X-Press Bardsey 20034 Sea Consortium Maersk Seletar 033W Maersk (India) OOCL Atlanta 0134 OOCL (I) Wan Hai 517 E056 Wan Hai Lines (I) MOL Generosity 136W ONE (India) Ikaria 15E Star Shipping Lisa 035S Maersk (India) OOCL Washington 058E OOCL (I) Moen Island 2007 Poseidon Shpg. Cape Moreton 2004 Espad Shipping Seaspan Hamburg E123 ISS Shipping Maersk Klaipeda 035W Maersk (India) Rhone Maersk 033W Maersk (India) Clemens Schulte 2005E KMTC (I) Hyundai Jakarta 104E HMM (I) Berlin Express 2034 ISS Shipping Yaran 1201W Armita India Seamax Bridgeport IU035A MSC Agency Sima Giselle 005 Sima Marine Montpellier 2034W ISS Shipping RHL Calliditas 2035 ISS Shipping

Vessel Name

Voy

I.G.M P/E Dt. 2260163 2260166 2260168 2260173 2260185 2260215 2260239 2260242 2260243 2260244 2260292 2260295 2260313 2260330 2260333 2260351 2260354 2260355 2260429 2260447 2260494 2260530 2260539 2260543 2260545 2260550 2260553 2260564 2260586 2260595 2260604 2260698 2260746 2260792 2260797 2260800 2260803 2260805 2260827

17/08 17/08 17/08 17/08 18/08 18/08 18/08 18/08 18/08 18/08 19/08 19/08 19/08 19/08 19/08 19/08 19/08 19/08 20/08 20/08 21/08 21/08 21/08 21/08 21/08 21/08 21/08 22/08 23/08 23/08 23/08 24/08 25/08 25/08 25/08 25/08 25/08 25/08 26/08

Sailing Dt. Next Port

EXPORT SAILING FROM JNP Wan Hai 513 Carl Schulte MOL Garland Wan Hai 512 Safeen Oryx Shimin Moen Island

E066 2005E 216E E078 004W 894E 2007

13-08-2020 15-08-2020 17-08-2020 19-08-2020 22-08-2020 24-08-2020 25-08-2020

Tuticorin AMCT AMCT Tutocorin Karachi AMCT Hamad

EXPORT SAILING FROM NSICT Maersk Santosa Maersk Brooklyn CMA CGM Medea MSC Esthi ER Tianshan Symi I Maersk Seletar OOCL Atlanta

032W 034S 0IN6XW1 IP033R IU034A IP034R 033W 0134

17-08-2020 17-08-2020 19-08-2020 20-08-2020 22-08-2020 23-08-2020 24-08-2020 26-08-2020

Salallah DPWorld Mundra ACMTPL Hazira AICT Hazira Salallah ACMTPL

EXPORT SAILING FROM NSIGT Mozart Frisia Amsterdam Lisa Cape Moreton Polo Rhone Maersk Yaran

2034W 033S 035S 2004 001 033W 1201W

22-08-2020 22-08-2020 24-08-2020 25-08-2020 25-08-2020 26-08-2020 27-08-2020

Colombo Colombo DPWorld Mundra Sohar Colombo Colombo KICT

EXPORT SAILING FROM BMCT U.K. Cont.

ONE ONE (India) X-Press Feeders Sea Consortium RCL/OOCL RCL Ag./OOCL(I) Hamburg Sud Hamburg Sud Zim Zim Integrated ONE/APL ONE (India)/CMA CGM Maersk Maersk India Far East Gold Star Star Shipping CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Hapag/Evergreen ISS Shpg/Evergreen China Wan Hai Wan Hai Lines (I) Global Feeder Sima Marine Gulf Transworld Fdrs. Transworld Shpg. LMR Logistic Services X-Press Feeders Sea Consortium

04/09 11/09 2260595 27/08 03/09 2260539 26/08 31/08 07/09 14/09 21/09 30/08 13/09 2260586 28/08 04/09 2260803 30/08 06/09

MSC Cristina MSC Francesca Madrid Express KMTC Dubai COSCO Hellas

IS033R MI033A 0328W 2005E 094W

20-08-2020 21-08-2020 22-08-2020 23-08-2020 25-08-2020

AICT Colombo ACMTPL AMCT Karachi

EXPORT SAILING FROM GTI Ital Lunare APL Columbus Bernhard Schulte Maersk Sembawang CMA CGM Lamartine YM Upward Tessa X-Press Bardsey OOCL Washington MOL Generosity

E098 O6BOQE1 034W 033W 0MX6ZW1 068E 2031E 20034 058E 136W

19-08-2020 20-08-2020 20-08-2020 21-08-2020 22-08-2020 24-08-2020 24-08-2020 25-08-2020 26-08-2020 26-08-2020

Port Kelang Pipavav Jebel Ali DPWorld Mundra AICT Pipavav Pipavav Jebel Ali Pipavav Colombo

IMPORTER'S GUIDE

27th AUGUST 2020

VESSELS ON BERTH AT/ JNPT MbPT/ /NSICT/ JNPT /NSIGT NSICT/ GTI / BMCT VESSELS ON BERTH AT MbPT / GTI MbPT INDIRA DOCK VESSEL's NAME 1 2 3 4 5 9 J/E 11 12 12A 13 13A 13B 14

BBC Scandinavia Mick Amythyst 1

MbPT AGENT's NAME Marcons Ship SSK Shipping

INDIRA DOCK VESSEL's NAME 15 16 18 AAL Brisbane 19 21 B.Pier B.P. Extn. Parandowski OCT1 OCT2

JNP

VESSEL's NAME

AGENT's NAME

JNPT

AGENT's NAME CB-1 CB-2

Wan Hai 517

GTI-1

Seaspan Hamburg

ISS Shipping

GTI-2

Maersk Klaipeda

Maersk (India)

Parekh Marine

Wan Hai Lines (I)

GTI TERMINALS

NSICT / NSIGT

Samsara

JNPT LIQUID BERTH T ERAL TE SB-2 SB-3 LB-1 Pro Emerald .............. LB2 Gao Cheng III Samudra Marine

CB-4 CB-5 CB-6

Seamax Bridgeport

MSC Agency

BMCT BMCT-1 BMCT-2 BMCT-3

« CUSTOM EXCHANGE RATES ALL RATES PER UNIT

W. E. F. 21-08-2020 CURRENCY Australian Dollar Bahraini Dinar Canadian Dollar Chinese Yuan Danish Kroner EURO Hong Kong Dollar Kuwaiti Dinar New Zealand Dollar Norwegian Kroner Pound Sterling

IMPORT 55.15 205.40 57.80 11.00 12.15 90.50 9.85 253.70 50.60 8.55 100.00

EXPORT 52.80 192.85 55.75 10.70 11.70 87.30 9.50 238.05 48.30 8.25 96.65

ON 26-08-2020

U.S. Dollar U.K. Pound Euro Japanese Yen(100) Swiss Franc Swedish Kroner Canadian Dollar Australian Dollar Singapore Dollar Hong Kong Dollar Danish Kroner UAE Dirham

Bill Selling Rates for IMPORT MKT

74.7525 98.4900 88.4600 70.5150 82.5050 8.5700 56.8975 54.0000 54.9300 9.7025 11.9325 20.4725

74.9025 98.6875 88.6350 70.6550 82.6700 8.5875 57.0125 54.1100 54.0400 9.7225 11.9575 20.5150

Vessel's Name

LINE

AGENTS

FROM

I.G.M.No

ETD

10/09

Alliance St. Louis (V-126/127)

Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

Jebel Ali

18-ID

AAL Brisbane (V-05E20)

Singapore

Europe/Gulf

08/11

AAL Singapore (V-08E20)

09/11

22/12

AAL Melbourne (V-09E20)

23/12

13/09

Asian Dynasty (V-175

Eukor Car

Parekh Marine

Europe/Gulf

11/09 2260615

2259704

28/08

14/08

Carriers Inc. 31/08

Bahria Jeddah (V-020)

Bahri Logistics

ULSS

USA & Gulf

01/09

15/09

Chipolbrok Galaxy (V-47)

Chipolbrok

Samsara

Europe

18/09

27/08

Genius Star XI (V-013)

Seaworld

Japan

30/08 01/09 09/10

Hoegh Brazilia (V-094)

B.Pier Extn Parandowski (V-47) 31/08

Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

Izumo (V-2051E) Nowowiejski (V-22)

Pan Cristin (V-0079)

EXPORT 19.80 19.40 53.85 4.20 8.45 80.45 9.95 19.80 74.15 69.45 6.15

TT Buying Rates for Clean Remittance Inwards MKT

Bill Buying Rates for EXPORT MKT

74..4000 96.8425 87.2125 69.3700 81.0950 8.3925 56.0300 52.9825 53.7925 9.5050 11.6900 20.0525

73.9900 96.7700 87.1500 69.3200 81.0375 8.3875 55.9900 52.9475 53.7550 9.4975 11.6825 20.0400

We are not responsible for any mistake. ALL RATES ARE PROVISIONAL. The rates in this column are only meant for guidance.

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE AT MUMBAI DUE

IMPORT 21.20 20.65 55.75 4.50 8.75 83.65 10.60 21.10 75.90 72.10 6.55

FOREIGN EXCHANGE RATES

TT Selling Rates for Clean Remittance Outwards MKT

NAME OF THE CURRENCY

CURRENCY Qatari Riyal Saudi Arabian Riyal Singapore Dollar South African Rand Swedish Kroner Swiss Franc Turkish Lira UAE Dirham US Dollar Japanese Yen (100) Korean Won (100)

Mitsutor Chipolbrok Chipolbrok

Samsara Samsara Parekh

2260702

Jebel Ali

31/08

Shanghai

05/09

Europe Europe Korea

28/08

12/10 2260430

27/08 02/09

GENERAL LANDING / COMPLETION DATES VESSELS Global Trinity K Ruby Ibi Asphalt Express Nand Ananya Golden Lily Clayton II Ace Bitumen 3 Guru Prasad Baltic Pearl Global Lady Huan Yan Spirit Royal Hugli SAILED WITH EXPORT CARGO FROM MUMBAI

GLD/Comp.Dt. (18-ID) (B.P.Extn) (12-ID) (J/E-ID) (10-ID) (16-ID) (J/E-ID) (9-ID) (10-ID) (B.P.Extn) (9-ID) (21-ID) (14-VD) SAILING DATE

03-03-2020 05-03-2020 05-03-2020 06-03-2020 12-03-2020 13-03-2020 13-03-2020 14-03-2020 17-03-2020 18-03-2020 18-03-2020 19-03-2020 19-03-2020 NEXT PORT

Nihat M (V-2003)

29-07-2020 Shanghai

Hoegh Osaka (81)

30-07-2020 Durban

Western Maple (V-20117)

31-07-2020 Shanghai

Han Xin (V-2029)

03-08-2020 Yangoon

Universe Harmony (V-JS2005)

03-08-2020 Zhang Jing

Bahari Yanbu (V-020)

08-08-2020 Ennore

Alliance norfolk (V-109)

11-08-2020 Durban

AAL Melbourne (V-04E20)

13-08-2020 Singapore

Morning Chorus (V-125)

15-08-2020 Singapore

Edited, Printed & Published by Kalpesh N. Modi for DAILY SHIPPING TIMES, Dossa House, 1st Flr, 5, Rustom Sidhwa Marg, Fort, Mumbai- 400001.

Regd. No.: MCS/137/2018-20

22 27th AUGUST 2020

In order to avail the deferred duty payment facility, the PSUs will require to register with the CBIC on the basis of a recommendation letter from a joint secretary-level officer of their administrative ministry/department, added CBIC. The CBIC further said that as an additional facilitation exercise, it has done away with the earlier

requirement of the approved AEOs having to intimate every Customs Port of their entitlement to avail the facility of deferred payment of customs duties. “This would now be handled centrally, which is expected to ease the compliance requirement of the eligible importers. This will also apply to the approved PSUs,” CBIC said. The facility of deferred payment of

customs duties is a part of CBIC’s r e f o r m ‘ Tu r a n t C u s t o m s ’ w h i c h envisages a faceless, contactless and paperless customs environment. “The objective is to enhance the ease of doing business and bring in more efficiency and improvement in turnaround time, ultimately leading to a reduction in the time and costs associated with the Customs clearance processes,” said CBIC.

Containership orderbook drops below 10% threshold for the 1st time in 20 years Cont’d. from Pg. 3

“Seasonal unemployment frequently peaked at between 1.00 and 1.50 million TEU of capacity, not to mention this year’s 2.50 million TEU peak that was initially caused by IMO2020-related scrubber conversions until COVID-19 took over to wreak havoc on the shipping market.” Data from the shipping consultancy also points to a gap in the 15-18 K TEU as well as zero orders in the 4-9.9 K TEU, while the orderbook for ships larger than 10K TEU exceeds 2 million TEU. The expected influx of ULCSs will continue to exert pressure on the midsize sector as larger ships are cascaded into smaller services. Some orders in the mid-size sector are expected, but most likely would be tailored for specific trades. For the time being, liner majors that had big orders in plan, like Hapag-Lloyd

and Japanese Ocean Network Express (ONE), who allegedly a s k e d t h e shipyards to come up with offers for a series of 23,000+ TEU ships last year, have shelved their plans. Furthermore Alphaliner believes there might well be a small overhang of zombie orders in the official newbuilding pipeline, meaning orders that have been signed and announced (or at least reported) only to be quietly dropped, renegotiated or deferred at a later stage. “This could mean that the real-world

orderbook is actually still a bit smaller than the one on paper. Since many shipyards are slowly and surely running out of work, lead times for standard container vessels have come down a lot and plenty of relatively near term building slots are available,” the shipping consultancy said in a weekly newsletter.

APEDA engages State Government for implementation of Agri Export Policy NEW DELHI: The Commerce Ministry’s arm APEDA is engaged with state governments for the implementation of agri export policy and several states, including Maharashtra, Uttar Pradesh and Kerala have finalised the action plan for the same, an official statement said on Tuesday. Agricultural and Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) has also signed MoUs with AFC India Ltd, and National Cooperative Union of India (NCUI), Delhi to utilise their expertise in the agri sector. “The states of Maharashtra, Uttar Pradesh, Kerala, Nagaland, Tamil Nadu, Assam, Punjab, Karnataka, Gujarat, Rajasthan, Andhra Pradesh, Telangana, Manipur and Sikkim have finalised the state-specific action plan (for agri export policy) while the action plans of other states are at different stages of finalisation,” the Commerce

Ministry said. It added that 26 states and three union territories have nominated nodal agencies, and state level monitoring committees under the chairmanship of state chief secretary have been formed in 21 states for the policy. The agriculture export policy was framed with a focus on agriculture export oriented production, promotion of outbound shipments, better price realisation to farmer and synchronisation within policies and programmes of central government. It also said that 20 cluster level committees have been formed in the cluster district(s) of potato in Punjab, Uttar Pradesh; Isabgol in Rajasthan; orange, pomegranate, grapes, banana in Maharashtra; dairy products in Gujarat and Uttar Pradesh; and rose onion in Karnataka. “It is in this background that APEDA has signed MoUs with

institutions like AFC India Ltd and NCUI,” it added. AFC, wholly-owned by commercial banks, NABARD and Export-Import Bank of India, provides consulting and policy advisory and implementation support for agriculture, rural development and other strategic socio-economic sectors. NCUI objective is to educate, guide and assist people in their efforts to build up and expand the cooperative sector. The ministry said that AFC India Ltd will identify and introduce the critical technology inter vention requirement for organic production system as well as chemical/ residue free production system. It will also facilitate and support for developing the Common Processing Centers in compliance with guidelines of APEDA. “AFC shall undertake the ground level implementation of all the activities under export oriented clusters notified under agri export policy,” it said.