Issuu

2 21st DECEMBER 2020

4 21st DECEMBER 2020

GOVERNMENT OF INDIA, MINISTRY OF FINANCE, DEPARTMENT OF REVENUE, CENTRAL BOARD OF INDIRECT TAXATION & CUSTOMS, DIRECTORATE OF INTERNATIONAL CUSTOMS New Delhi F. No. D-20/DIC/NCTF(NTFAP)/29/20 17

Dated: 15.12.2020

CIRCULAR NO. 54/2020-CUSTOMS Sub. : Special measures to facilitate MSME for AEO T1 & T2 accreditation- reg. Please refer to the CBEC Circular No. 33/2016 dated 22.07.2016 as amended, hereinafter referred to as the "Master Circular" regarding the Authorised Economic Operator (AEO) programme. Para 3.1.9 of the Master Circular states that "In par ticular, the AEO Programme Manager shall take into account the possible difficultiesfor MSMEs in meeting with these eligibility conditions and criteria under paras 3.3 and 3.5 with a view to make the above AEO cer tificates more available to MSMEs." 2. In line with the Prime Minister's Aatma Nirbhar Bharat Abhiyaan to suppor t MSMEs against the challenges of the COVID-19 pandemic, CBIC has examined the difficulties faced by MSMEs while applying for AEO accreditation. Accordingly, the Board has decided to relax the entire gamut of compliance and security requirements for MSMEs. The relaxation has been carried out to ensure that the MSMEs are facilitated through rationalized compliance requirements (MSME Annexure 1 & 2) and minimum but effective security requirements (MSME Annexure 3). 3. Accordingly, the Board has decided to facilitate MSMEs by fur ther relaxing the current accreditation process and reducing the compliance burden for their AEO accreditation. The procedural modifications/relaxations for AEO accreditation of MSMEs are as under: i. The eligibility requirement of handling a minimum of 25 documents during the last financial year has been relaxed to 10 documents, subject to handling at least 5 documents in each half-year period of the preceding financial year (Ref.: Para 3.1.7 of the Master Circular). ii. The requirement for the applicant to have "business activities for at least three financial years preceding the date of application" has been relaxed to two financial years. (Ref.: Para 3.1.6 of the Master Circular). iii. The qualifying period for legal and financial compliance has been reduced from ‘the last three financial years' to ‘the last two financial years’. (Ref.: Paras 3.2 & 3.4 of the Master Circular). iv. For AEO T1 and T2 accreditation, the present annexures i.e., Annexure A, D, C, D, E.1-E.4 have been supplanted with two annexures viz. MSME, Annexure 1 and 2. Similar rationalized annexures 1 and 2 are presently being utilized for AEO T1 accreditation only in accordance with the CBIC Circular No. 26/2018-Customs dated 10.08.2018. v. For AEO T2 cer tification, the present annexures i.e., Annexure E.5. I -E.5.7 for physical verification have been rationalized to a single annexure viz. MSME Annexure 3. The rationalization has been carried out to ensure that the security requirements for an MSME are objective and cover the minimum verifiable security criteria. (Ref.: Para 3.5 of the Master Circular). vi. The time limit for processing of MSME AEO T1 & AEO T2 application has been reduced to fifteen working days (presently one month) and three months (presently six months) respectively after the submission of complete documents for priority processing by customs zones. vii. The benefit of relaxation in furnishing of Bank Guarantee for AEOs has been fur ther relaxed to 25% from 50% and 10% from 25% of that required to be furnished by an impor ter/expor ter who is not an AEO cer tificate holder, for MSME AEO T1 and MSME AEO T2 entities respectively (Ref.: Para 3.5 of the Master Circular). 4. The aforestated relaxations shall apply only to an applicant who has a valid MSME cer tificate from the line-Ministr y. Fur ther, the approved MSME must ensure their continuous MSME status during the validity of its AEO cer tification, if granted. 5. Thus, the AEO accreditation for MSMEs now requires submission of only two annexures for AEO T1 and three annexures for AEO T2 applicants respectively. The two common annexures for AEO T1 and AEO T2 are: MSME Annexure 1 (General Compliance), MSME Annexure 2 (Legal, Managing Commercial Records, and Financial Solvency Compliance). Fur ther, the third annexure for AEO T2 is MSME Annexure 3 (Safety and Security Requirements). These annexures have been designed to fulfil the aspirations of simpler application procedure with reduced documentation requirement for AEO accreditation of MSMEs. 6. The Board Circular No. 33/2016- Customs dated 22/7/2016 as amended stands modified to the above extent. 7. Wide publicity may please be given to this Circular by way of issuance of Trade/Public Notice. 8. Difficulties faced, if any, in the implementation of this Circular may be brought to the notice of this office. Sd/(Manish Kumar) Joint Commissioner (DIC)

APPLICATION FORM FOR GRANT OF AEO T1 & T2 STATUS (for MSMEs) Note :- This form shall apply only to an applicant who has a valid MSME cer tificate from the line-Ministr y. Fur ther, the approved MSME must ensure their continuous MSME status during the validity of its AEO cer tification, if granted. In case of break or revocation of the MSME status. the same shall be communicated to the Pr. Commissioner, DIC within 30 days, failing which, the AEO status shall be revoked and the entity shall be considered non-compliant on account of wilful suppression of information for the next one year from the end of the validity of its AEO cer tification.

MSME Annexure — 1 (General Compliance) The applicant is required to provide information in this prescribed format in terms of Para 3 (iv) of the Circular No. 54/2020 dated 15.12.2020. S.No. COMPLIANCE PARAMETER DETAILS 1. Name of Company / Economic Operator: 2. Has your AEO application been rejected or your AEO status been suspended in past? If so, on what grounds (please enclose the rejection/suspension letter): 3 (a). IEC No.: 3 (b). GSTIN: 3 (c). MSME Cer tificate No.: 3 (d). Company Registration No. (If applicable): 3 (e). PAN:(Copy of the above documents to be provided) 4. Address: 4(i). Number and Street: 4(ii). Zip Code and City:(This shall include list of sites, under control, where impor t/expor t goods are handled, e.g. packed/unpacked/loaded/unloaded/consolidated etc. in the course of supply to/from international supply chain) Please provide Site Plan for all the above sites. Cont’d Pg.5

21st DECEMBER 2020 Cont’d from Pg.4

S.No. 5 (a). 5(b). 5 (c). 6 (a). 6 (b). 6 (c). 6 (d). 7 (a). 7(b). 8. 9. 10.

CIRCULAR NO. 54/2020-CUSTOMS

COMPLIANCE PARAMETER Whether applicant is a manufacturer or trader If applicant is a manufacturer, what are the main items of manufacturing? The industr y sector to which the applicant belongs (Eg. Auto/ Pharma/ Chemicals & Plastics/ IT/ Metals/ Electronics Goods et al.) Contact person:* Designation: Contact Number: Email address: Major Items of impor t and countries (in case of impor ter): Major Items of expor t and countries (in case of expor ter): No. of documents i.e. Bills of Entr y or Shipping Bills filed during last financial year Duration for which the entity has business activities preceding the date of application (in months): Provide Process Map that should illustrate the flow of goods and provide sample copy of relevant record keeping documentation (related to- sales & purchase orders, inventor y management of warehouse and manufactured goods, shipping/transpor t document) to ascer tain the complete trail and flow of goods. It should describe all the activities/ operations and role of the applicant and that of other business par tners who are involved in the impor t-expor t supply chain in any manner.

DETAILS

MSME Annexure — 2 (Legal, Managing Commercial Records, and Financial Solvency Compliance) The applicant is required to provide information in this prescribed format in terms of Para 3 (iv) of the Circular No. 54/2020 dated 15.12.2020. S.No. COMPLIANCE PARAMETER YES/NO REMARK 1. Whether there are any cases of infringement of Customs Laws by any of the following persons over the two financial years preceding the submission of the application: (i) the applicant; (ii) the person responsible in the applicant company for customs matters. If yes, please indicate the details of the cases. 2. Have you been issued an SCN by Customs or GST (erstwhile Central Excise and Ser vice Tax) authorities in last two financial years? If yes, kindly bring out: 1. Brief of the breach including the provision invoked in the SCN. 2. Whether SCN has been adjudicated? If Yes, bring out the decision of the order. 3. Whether there is any case against you wherein prosecution has been launched? 3. Provide the break-up of contingent liability of last two financial years. If any contingent liability pertains to Customs or GST (erstwhile Central Excise and Service Tax) provide the brief of such liability 4.(i) Provide procedures for administering of licence, authorizations connected to expor ts/impor ts 4 (ii). Provide procedures for administering the commercial records connected to expor ts/impor ts 4 (iii). Do you deal in goods subject to Anti-dumping duties, Safeguard duties or Counter vailing duties? If yes, please provide details of the goods 5. Provide procedures for verifying the accuracy of Customs declarations including procedure in place for the establishment of Customs Value and tariff classification. In case any Business Par tner/representative is involved in the above mentioned process/formalities, please provide details of the representative along with the document that brings out the responsibility of such representative. 6. Provide in brief the procedure to ensure the protection of your computerized record system from unauthorized access 7. Provide procedures for backup, recover y, archiving, and retrieval of your business record: Please state for how long this data is achieved. 8. Provide the Net-worth along with the audited Audit Report of your company for last two financial years 9. Provide the Net Current Assets for your company for the last two financial years. If it is negative, bring out the reason for the same: 10. Provide details of any insolvency, bankruptcy or liquidation proceedings taken against your company in last two financial years. Please give a declaration in this regard duly signed by CFO or head of Finance department: Note: The applicant should enclose appropriate documentar y evidence in suppor t of the above claims.

MSME Annexure — 3 (Safety and Security Requirements) (applicable for MSMEs applying for AEO T2 only) The applicant is required to provide information in this prescribed format in terms of Para 3 (v) of the Circular No. 54/2020 dated 15.12.2020. S.No. PREMISES SECURITY YES/NO REMARK 1 Whether the building/premisesis fully secured against unlawful entr y i.e. (i) Adequate fencing, lighting, and security of the perimeter is maintained. (ii) Adequate procedure for issuance of lock & key by an authorized personnel is available. 2 Whether adequate procedures exist to check that only properly identified and authorized persons, vehicles and goods are permitted access? 3 Whether there are appropriate security systems for (i) access control (both into and within the premises). (ii) monitoring the movements/processes within the premises. S.No. CARGO SECURITY YES/NO REMARK 1 Whether goods are uniformly marked or stored in designated areas only and its integrity maintained by(i) restricting access to only properly identified and authorized persons. (ii) permanent monitoring and keeping in a safe, locked area. (iii) adequate monitoring and documentation of movement of cargo within the premises. 2 Whether all consignments are secured by the use of any high security seals/e-seals and whether such seals are being maintained, distributed and checked by an authorized personnel of the company and verifiable record of the same is being maintained? 3 Whether appropriate procedures exist to (i) weigh/tally the goods and compare them against transpor t documents, purchase/sales orders and Customs papers. (ii) deal with situations when any discrepancies and/or irregularities are discovered. Cont’d Pg.7

21st DECEMBER 2020 Contâ€™d from Pg.5

CIRCULAR NO. 54/2020-CUSTOMS

S.No.

CONVEYANCE SECURITY

Whether, to the extent possible, all conveyances used for the transpor tation of cargo within the supply chain are (i) capable of being effectively secured. (ii) driven by drivers having proper identification and training. Whether the seven-point inspection process is carried out in respect of containers before stuffing of cargo therein. Also, whether potential places of concealment of illegal goods on conveyances are regularly inspected. (preferably under camera or verifiable record of the same is maintained)? Whether the transpor ters (i) maintain training record with respect to drivers employed. (ii) maintain the conveyance integrity while it is en-route transpor ting cargo (by utilizing a tracking and monitoring device or activity log/records) (iii) notify - any route delays / rerouting or any suspicious incident to the designated depar tment of the applicant company as well as to maintain records of these repor ts.

YES/NO REMARK

S.No.

PERSONNEL SECURITY

Whether all reasonable precautions are taken and background verification is done while recruiting new staff to verify that they are not previously convicted of security-related, Customs or other criminal offences? Whether adequate procedures are in place (i) for employee identification that require all employees to carr y proper identification that uniquely identifies the employee and organization. (ii) to identify, record and deal with unauthorized or unidentified persons. Whether procedures are in place to expeditiously remove identification and access to premises and information for employees whose employment is terminated?

YES/NO REMARK

S.No.

BUSINESS PARTNER SECURITY

1 2

Whether the applicant has an adequate vendor/business par tner selection policy? Whether the applicant has documented proof of scope of ser vices being rendered by the vendor/ business par tner, incorporating as to whether they meet relevant AEO equivalent security criteria? Whether a system is in place for periodic review/appraisal of business par tner's processes and facilities (based on risk assessment for maintenance of security standards by the business partners)? SECURITY TRAINING AND THREAT AWARENESS YES/NO REMARK

3 S.No. 1

2 3

YES/NO REMARK

Whether the applicant has established and maintained (i) a threat awareness program to foster awareness of any threat at any point in the supply chain. (ii) adequate training programs for relevant employees with respect various aspects of security (such as premises security, cargo security, conveyance security and personnel security) Whether employees of the applicant are aware of the procedures in place to address any situation with respect to any breach in supply chain and to repor t/escalate the same? Whether the records of security training are maintained and are available for verification by the AEO Programme team and Indian Customs?

Note: The applicant should enclose appropriate documentar y evidence in suppor t of the above claims.

GOVT OF INDIA, MINISTRY OF FINANCE, DEPARTMENT OF REVENUE CENTRAL BOARD OF INDIRECT TAXES & CUSTOMS, DRAWBACK DIVISION New Delhi Dated: 16.12.2020

F. No. 609/41/2018-DBK

INSTRUCTION NO. 21/2020-CUSTOMS Sub. : Instructions for time bound processing of Duty Drawback claims The undersigned is directed to state that to reduce the pendency and improve the rate of disposal of duty drawback claims, various timelines relating to duty drawback scheme have been conveyed in the Action Plan of CBIC for 2020-21 through DGPM's d.o. letter F. No. 503/01/2020-T dated 04.08.2020. 2. Among the action points, it has been mentioned therein that all remaining drawback claims should be positively disposed of by 31.03.2021 and that while doing so the target of disposing drawback within 7 working days should be achieved. 3. It is to inform that in the 5th meeting of the National Committee on Trade Facilitation (NCTF), it has been instructed that at least 90% of Drawback should be credited within a time period of 3 days. Fur ther, the refund may be deposited into the customer account in T+2 days. 4. As regard the time taken for payment of duty drawback by banks to the expor ters accounts, it is to mention that as per the Circular dated 24.04.2018 issued by the Office of the Principal CCA, CBIC, it has already been instructed to the authorized banks that the credit/refund of the drawback amount to the expor ters' account may be done either on the same day of receiving the Computerized Customs Drawback Advice along with the suppor ting cheque or on the next working day. 5. In supersession of the timeline referred in para 2 above relating to disposal of drawback claims within 7 working days, it is instructed that the above-cited time-limit given by NCTF for crediting of duty drawback within a period of 3 days should be strictly complied with. All Zones are requested to take necessar y action accordingly. A repor t on action taken in this regard may be sent to the Board by 25.12.2020. Sd/(Hasan Ahmed) OSD (Drawback)

8 21st DECEMBER 2020 PORT CLEARANCE NO. & DATE FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP / NSICT / NSIGT / GTI / BMCT VESSELS VESSELS NAME

ETD

JNP

Voyage No.

LINE

AGENTS

V.I.A. No.

Rotation No. Date

Port Clearance No. Date

04/12 06/12 08/12 13/12 20/12

Wan Hai 513 MOL Garland Leo Paramount BSL Limassol Castor N

E068 218E 2001E 2005 2012

Wan Hai ONE KMTC QNL/Milaha QNL/Milaha

Wan Hai Lines (I) ONE (I) KMTC (I) Poseidon Shpg. Poseidon Shpg.

L1156 L1114 L1159 L1241 L1283

208271 207617 208230 209421 209981

18/11 09/11 17/11 03/12 10/12

1397 1410 1414 1476 1516

02/12 04/12 04/12 11/12 18/12

14/12 13/12 18/12 19/12 21/12

Maersk Sebarok Lisa Bomar Radient Maersk Bentonville Maersk Columbus

049W 050S 2049W 051S 050W

Maersk Maersk ONE Maersk Maersk

Maersk (India) Maersk (India) ONE (I) Maersk (India) Maersk (India)

L1106 L1095 L1192 L1232 L1230

207532 207531 208747 209317 209318

06/11 06/11 24/11 01/12 01/12

1475 1473 1493 1520 1522

11/12 11/12 16/12 18/12 18/12

16/12 18/12 19/12 19/12

MSC MSC MSC MSC

IS050R IU050A IV051A IP051R

MSC MSC MSC MSC

Agency Agency Agency Agency

L1254 L1262 L1261 L1279

209557 209659 209660 209979

04/12 07/12 07/12 10/12

1479 1498 1506 1507

14/12 18/12 18/12 18/12

14/12 15/12 16/12 19/12 20/12

One Competence X-Press Bardsey OEL Jumeirah Sophia I Maersk Klaipeda

076E 20004W 0132 051E 050W

ONE X-Press Fdr. Transworld Fdrs. Maersk Line Maersk Line

ONE (I) Sea Consortium Transworld Shpg. Maersk (India) Maersk (India)

L1172 L1203 L1239 L1234 L1233

208498 208962 209424 209315 209316

20/11 27/11 03/12 01/12 01/12

1467 1477 1485 1519 1521

11/12 14/12 15/12 18/12 18/12

16/12 20/12 20/12 21/12

COSCO Oceania Erving MSC Maeva Hyundai Oakland

079W 0346W FK048A 100E

COSCO CMA CGM MSC Hyundai

COSCO Shipping CMA CGM Ag. (I) MSC Agency HMM Shipping

L1196 L1246 L1260 L1251

208881 209467 209664 209531

26/11 03/12 07/12 04/12

1486 1511 1508 1515

15/12 18/12 18/12 18/12

NSICT

NSIGT

GTI

BMCT

Topaz Heidi Mariana Lisbon

Line Line Line Line

GOVERNMENT OF INDIA, MINISTRY OF COMMERCE & INDUSTRY, DEPT. OF COMMERCE, DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE Udyog Bhawan, New Delhi F. No. 01/91/180/879/AM08/EC (Vol.V111) /E-20749

Dated: 18.12.2020

PUBLIC NOTICE NO. 33 /2015-2020 Sub.: Allocation of preferential export of sugar to USA under TRQ for the year 2020-21. In exercise of the powers conferred under Paragraphs 2.04 of the Foreign Trade Policy, 2015-2020, the Director General of Foreign Trade hereby allocates 8424 Metric Ton Raw Value (MTRV) of Raw Cane Sugar, Refined and Specialty Sugar and Sugar — Containing Products for export under Tariff Rate Quota (TRQ) to USA for the US fiscal year 2021 (October 1, 2020 to September 30, 2021). 2. As per Notification No. 3/2015-20 dated 20.04.2015, export of sugar (HS Code 17010000) to USA under TRQ is ‘Free’ subject to the conditions notified in the 'Nature of Restrictions' in the above notification. 3. Certificate of Origin, if required, for preferential export of sugar to USA, shall be issued by Additional Director General of Foreign Trade, Mumbai. Other certification requirement, if any, prescribed specifically for export of sugar to USA would continue to be followed. 4. The reporting requirement as notified vide Notification No. 3/2015-2020 dated 20.04.2015 read with Notification No. 20 dated 07.09.2015 would be followed. 5. Effect of this Public Notice: The quantity of raw sugar 8424 MTRV (Eight Thousand Four Hundred and Twenty Four Metric Ton Raw Value) to be exported to USA under TRQ upto 30.09.2021 is notified. Sd/(Amit Yadav) Director General of Foreign Trade Ex-officio Additional Secretary, Government of India

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF CUSTOMS (NS-III) JAWAHARLAL NEHRU CUSTOMS HOUSE, NHAVA SHEVA, TALUKA URAN, DIST RAIGAD, NAVI MUMBAI - 400707

F. No. S/26-MISC- 17/TSK/2020-21/ JNCH DIN-20201278NX0000555A52

Dated: 15.12.2020

PUBLIC NOTICE NO. 149/2020 Sub. : Faceless Assessment – Creation of Facilitation Helpdesk – Reg. Attention of all Importers, Exporters, Customs Brokers and other stakeholders is invited to CBIC’s Circular No.40/2020Customs, dated 12.10.2020 and Public Notice No. 82/2020 dated 14.07.2020. 2. In addition to other functions, Turant Suvidha Kendra (TSK) at Nhava Sheva will act as “Facilitation Helpdesk” for any grievance related to clearances of the B/E filed in the port. Accordingly, in terms of any grievance related to clearance of the Bill of Entry pertaining to Mumbai Customs Zone-II, JNCH, Nhava Sheva, the Importers/Exporters/Customs Brokers/ Stake-holders may contact the Supdt./ Appraising Officer, Turant Suvidha Kendra, JNCH, Nhava Sheva. The Importers/ Exporters/Customs Brokers/Stake-holders may also communicate their grievance relating to clearance of the Bill of Entry on e-mail Id at tsk-jnch@gov.in or over telephone 022-27244766. 3. Smt. Saroj Samaiya (Email id: saroj.samaiya@gov.in), Joint/Addl. Commissioner of Customs, TSK, NS-III, JNCH, Nhava Sheva has been designated as nodal officer to serve as single point for the escalation of the grievance with regards to clearance of B/E requiring urgent attention filed at JNCH, Nhava Sheva. 4. Difficulties, if any, faced in implementation of this Public Notice may be brought to the notice of the Addl. / Joint Commissioner TSK, NS-III, JNCH. Sd/(S. K. VIMALANATHAN) Commissioner of Customs, NS-III

10 21st DECEMBER 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from NSIGT 21/12 23/12 21/12 1200 MSC Emma

IS051R L1269 209852-08/12 MSC

MSC Agency U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Hind Terminals

28/12 30/12 28/12 1200 MSC Gaia

IS052R

SCI

CMT

Felixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.

—

ILSA

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagir-1

Himalaya Express

LCL

LCL Logistix

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Service

Axis

Axis Shpg.

Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Desti.

Dronagiri-1

04/01 06/01 04/01 1200 MSC Benedetta IS053R

Allcargo

Allcargo Log. Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.

Dron. 2 & Mul.

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Transcargo

Hamburg, Felixstowe.

JWR CFS

ICC Line

Neptune

Felixstowe, Hamburg,Rotterdam & other Inland Dest.

GDL-3 & Dron-3

VTG Line

Accord Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

GLS

Global Log.

—

SST

SS Transland Felixstowe, Antwerp, Hamburg, Rotterdam.

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg.

JWR CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

26/12 27/12 25/12 1700 MSC Pina

IP052R L1292 210182-14/12 MSC

02/01 03/01 01/01 1700 MSC Asya

IP053R

09/01 10/01 08/01 1700 Le Havre

IP101R

MSC Agency Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe,

Hind Terminals

Southampton, Helsingborg, Gothenburg.

(EPIC 1 / IPAK)

CMA CGM CMA CGM Ag. Southampton, Rotterdam, Antwerp, Dunkirk,

Dron-3 & Mul

ANL

CMA CGM Ag. Felixstowe, Le Havre.

Dron-3 & Mul

SCI

CMT

—

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

COSCO

COSCO Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Indial Shpg.

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Seahorse Ship U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Indial

Globelink

Globelink WW

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Avana

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dron.2 & TLP

TSS

L'Global Ag.

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

AMI Intl.

AMI Global

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Kalko

Faredeal

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg

JWR CFS

Safewater Safewater Lines U.K., North Continent.

—

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from GTI 24/12 25/12 24/12 1000 Xin Shanghai

125W L1277 209916-09/12 Hapag

31/12 01/01 31/12 1000 Paxi

2052W L1284 210013-11/12

ISS Shpg.

Thamesport, Antwerp, Hamburg, Rotterdam & Other Destinations.

07/01 08/01 07/01 1000 Mayssan

2053W L1329 210630-19/12

(IMEX Service)

ULA CFS

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from BMCT In Port 21/12 —

—

Hyundai Oakland 100E L1251 209531-04/12 Hyundai

HMM Shpg.

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Seabird CFS

25/12 26/12 TBA TBA Hyundai Paramount 058E L1286 210042-11/12 26/12 27/12 26/12 23.59 Madrid Express 0347W L1259 209655-07/12 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Hamburg, Antwerp, London Gateway.

Dron-3 & Mul

02/01 03/01 02/01 23.59 Southampton Express 0348W L1304 210144-14/12 Hapag

ISS Shpg.

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon,

ULA CFS

09/01 10/01 09/01 23.59 COSCO Belgium 0349W

COSCO

COSCO (I)

Leixoes, Bilbao, Dublin, Belfast & other Inland

—

16/01 17/01 16/01 23.59 Paris Express

0350W

ONE

ONE (India)

Hamburg, Tilbury, Antwerp.

—

23/01 24/01 23/01 23.59 Edison

0351W

Gold Star

Star Ship

Hamburg, Antwerp, Tilbury.

Oceangate CFS

EPIC-II

COASTAL SERVICE MOVEMENT LINER OFFERING CONTAINER SERVICE VESSEL

VOY

LINE

AGENTS

KANDLA MUMBAI N.SHEVA PIPAVAV MUNDRA MANGLORE ADANI HAZIRA COCHIN TUTICORIN KATTUPALLI MAA K.PATNAM ETA

VIZ

COLOMBO

ETA

23/12 In Port

—

07/01

05/01

—

01/01

—

In Port 23/12

—

30/12

—

22/12

—

ETA

—

Shreyas Transworld Shpg. 24/12

—

23/12

—

119/120 Shreyas Transworld Shpg. 31/12

—

30/12

04/01

—

Shreyas Transworld Shpg. 23/12

—

SSL Brahmputra 074/075 Shreyas Transworld Shpg. 26/12

—

31/12 In Port

—

SSL Visakhapatnam 116/117 Shreyas Transworld Shpg. 22/12

—

In Port

26/12

—

27/12

29/12

—

SSL Krishna

025/026 Shreyas Transworld Shpg. 08/01

—

28/12

26/12

—

SSL Ganga

065/066 Shreyas Transworld Shpg.

—

In Port

—

30/12

24/12

—

SSL Delhi SSL Bharat SSL Mumbai SSL Gujarat

049/050 Shreyas Transworld Shpg. 03/01 088

091

—

ETA

—

ETA

—

21st DECEMBER 2020 11

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT In Port 21/12 —

—

Maersk Columbus 050W L1230 209318-01/12 Maersk Line Maersk India Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

27/12 28/12 26/12 23.59 Maersk Denver 051W L1244 209323-01/12 22/12 23/12 22/12 0700 S. Santiago

Maersk CFS

(MECL)

051W L1275 209716-07/12 Maersk Line Maersk India Port Tangier, Algeciras, Valencia (ME 2)

Maersk CFS

29/12 30/12 29/12 0700 Maersk Gironde 052W L1224 209324-01/12 05/01 06/01 05/01 0700 Maersk Gairloch 053W 23/12 24/12 23/12 0900 Seamax Bridgeport IU051A L1296 210180-14/12 MSC

MSC Agency Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Hind Terminals

30/12 31/12 30/12 0900 MSC Rania

IU052A

ZIM Integrated

Oceangate CFS

06/01 07/01 06/01 0900 MSC Tomoko

IU053A

ZIM

(INDUS Express)

23/12 24/12 23/12 0800 Maria Schulte

052W L1228 209319-01/12 Maersk Line Maersk India Djibouti, King Abdullah, Jeddah (Blue Nile)

30/12 31/12 30/12 0800 Tim S

053W L1222 209326-01/12

06/01 07/01 06/01 0800 Uni Fortuna

101W

Maersk CFS

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSIGT 21/12 23/12 21/12 1200 MSC Emma

IS051R L1269 209852-08/12 MSC

28/12 30/12 28/12 1200 MSC Gaia

IS052R

04/01 06/01 04/01 1200 MSC Benedetta IS053R

MSC Agency Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Jeddah, Port Sudan, Aden, Djibouti,

Hind Terminals

Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti Odessa SCI

CMT

Himalaya Express

Gioia Tauro, Barcelona, La Spezia, Tunis, Casablanca,

—

Genoa, Naples, Fos, Marseilles, Gdansk, Gdynia.

Service

Mondial Sea MCS (I)

Italy, Genoa, Livorno, La Spezia, Milano, Trieste, Rome Dronagiri-3

LCL

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

LCL Logistix

—

Accord Ship Accord Freight Black Sea, East Europe & CIS Destinations.

Dronagiri-2

ICC Line

Neptune

GDL-3 & Dron-3

Allcargo

Allcargo Log. Moscow.

Black Sea, East European & CIS Destinations.

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova, SST

Dron.2 & Mul. JWR CFS

SS Transland P.Said, Alexandria, Haifa, Ashdod, Barcelona, Valencia, Genoa, Fos & Marseilles. Dronagiri-2

26/12 27/12 25/12 1700 MSC Pina

IP052R L1292 210182-14/12 CMA CGM CMA CGM Ag. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Dron-3 & Mul

02/01 03/01 01/01 1700 MSC Asya

IP053R

ANL

CMA CGM Ag. Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos

Dronagiri-3

09/01 10/01 08/01 1700 Le Havre

IP101R

MSC

MSC Agency Red Sea, Mediterranean, Gioia Tauro (D) & Black Sea Ports.

(EPIC 1 / IPAK)

COSCO

COSCO Shpg. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Seahorse Ship Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos —

27/12 28/12 TBA TBA Northern Jubilee IV052A 01/01 02/01 01/01 1500 MSC Loretta

IV053A

08/01 09/01 08/01 1500 TBN

IV101A

LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Indial

Indial Shpg

—

Globelink

Globelink WW Ashdod, Piraeus, Thessaloniki, Athens.

—

AMI Intl.

AMI Global

Red Sea, East & West Mediterranean Ports.

Dronagiri-3

GLS

Global Log.

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Safewater Safewater Lines Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova.

JWR CFS

CPCM

CP Cargo

—

MSC

MSC Agency Valencia. (INDUS II)

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Kumport, Izmir, Mersin, Gebze

Hind Terminal

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from GTI 24/12 25/12 24/12 1000 Xin Shanghai

125W L1277 209916-09/12 Hapag

31/12 01/01 31/12 1000 Paxi

2052W L1284 210013-11/12 CMA CGM CMA CGM Ag. Valencia, Tangier, Casabalanca, Algieers, Redes, Tripoli, Dron.-3 & Mul.

(IMEX Service)

COSCO

ISS Shpg.

Jeddah, Port Said(E), La Spezia, Genoa, Fos, Barcelona, ULA CFS

COSCO Shpg. Misurata, Al Khoms & Other Red Sea & Med. Ports.

26/12 27/12 25/12 0200 Maersk Kalmar 051W L1226 209321-01/12 Maersk Line Maersk India Port Said, Ambrali, Gioia Tauro.

— Maersk CFS

02/01 03/01 01/01 0200 Maersk Kyrenia 052W L1221 209328-01/12 09/01 10/01 08/01 0200 Maersk Kimi

053W

29/12 30/12 TBA TBA Cape Moreton

20052 L1293 210178-14/12 BSS

(NMG)

Middle East (ME-3) Bhavani Shpg. CIS Destinations.

Evergreen Evergreen Shpg. Aden, Hodeidah, Samara. APL

APL India

Ashte CFS Balmer Law. CFS Dron.

Aden, Hodeidah, Jeddah, Aquaba, Addriya, Alexandria.

GDL & Mul.

ASCO Lines Aiyer Shpg.

Aden.

—

North Africa Neptune

Tobruk, Benghazi, Misurata, Tripoli.

GDL-5

ICC Line

Neptune

Black Sea, East European & CIS Destinations.

GDL-3 & Dron-3

LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Avana

Dron.2 & TLP

Globelink

Globelink WW Red Sea, Mediterranean, Black Sea & CIS Destinations. —

Aqaba, Jeddah, Hodeidah.

Team Lines Team Global Log. Jeddah, Aden, Hodeidah, Djibouti, Port Sudan, Aquaba. JWR Logistics

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from BMCT In Port 21/12 —

—

Hyundai Oakland 100E L1251 209531-04/12 Hyundai

HMM Shpg.

West Mediterranean Ports.

Seabird CFS

25/12 26/12 TBA TBA Hyundai Paramount 058E L1286 210042-11/12 26/12 27/12 26/12 23.59 Madrid Express 0347W L1259 209655-07/12 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Cagliari, Jeddah, Tangier.

Dron-3 & Mul

02/01 03/01 02/01 23.59 Southampton Express 0348W L1304 210144-14/12 Hapag

ULA CFS

ISS Shpg.

09/01 10/01 09/01 23.59 COSCO Belgium 0349W 16/01 17/01 16/01 23.59 Paris Express

0350W

23/01 24/01 23/01 23.59 Edison

0351W

Jeddah, Cagliari, Malta, Barcelona, Valencia, Fos, La Spezia & Other Inland Destinations.

COSCO

COSCO (I)

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. EPIC-II

—

12 21st DECEMBER 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT In Port 21/12 —

—

Maersk Columbus 050W L1230 209318-01/12 Maersk Line Maersk India Charleston, Norfolk, New York (Direct)

27/12 28/12 26/12 23.59 Maersk Denver 051W L1244 209323-01/12 Safmarine Maersk India Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other US East Coast Ports. Middle East Container Lines (MECL)

03/01 04/01 02/01 23.59 Maersk Kinloss 052W L1219 209330-01/12

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast 23/12 24/12 23/12 0900 Seamax Bridgeport IU051A L1296 210180-14/12 MSC 30/12 31/12 30/12 0900 MSC Rania

IU052A

06/01 07/01 06/01 0900 MSC Tomoko

IU053A

Maersk CFS Maersk CFS

MSC Agency USA, Canada, South & Central American Ports.

Dronagiri-1 Hind Terminals

INDUS Express

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSIGT In Port 21/12 —

—

CMA CGM Medea 0151 L1247 209468-03/12 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Charleston, Savannah

27/12 28/12 27/12 2300 OOCL Asia

0152 L1300 210261-14/12 OOCL

OOCL(I)

& Other US East Coast Ports.

Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2

03/01 04/01 03/01 2300 Express Athens 0153 L1302 210146-14/12 Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

10/01 11/01 10/01 2300 MOL Courage

ONE

ONE (India)

—

17/01 18/01 17/01 2300 CMA CGM Ivanhoe 1102

COSCO

COSCO Shpg.

—

24/01 25/01 24/01 2300 Express Rome

1101

Indial

Indial Shpg. US East Coast & South America

—

India America

1103

ICC Line

Neptune

GDL/Dron.-3

Express(INDAMEX)

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

JWR Logistics

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

Team Leader Team Leader New York, Los Angeles & Other Inland Destinations.

JWR CFS

SST

Dronagiri-2

IS051R L1269 209852-08/12 MSC

28/12 30/12 28/12 1200 MSC Gaia

IS052R

SS Transland USA, Canada, South & Central America.

MSC Agency Baltimore, Boston, Philadelphia, Miami, Arica, Buenaventura, Hind Terminals Callao, La Guaira, Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique,

04/01 06/01 04/01 1200 MSC Benedetta IS053R

Valparaiso,Cartagena,Coronel,San Antonio,Santiago De Cuba,Mariel Globelink

Globelink WW USA, East & West Coast. (Himalaya Express)

— Hind Terminals

26/12 27/12 25/12 1700 MSC Pina

IP052R L1292 210182-14/12 MSC

MSC Agency Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena,

02/01 03/01 01/01 1700 MSC Asya

IP053R

Indial Shpg. San Antonio, Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita,

09/01 10/01 08/01 1700 Le Havre

IP101R

(EPIC 1 / IPAK)

27/12 28/12 TBA TBA Northern Jubilee IV052A 01/01 02/01 01/01 1500 MSC Loretta

—

Team Lines Team Global Log. Norfolk, Charleston.

21/12 23/12 21/12 1200 MSC Emma

Himalaya Express

New York,Norfolk,Charleston,Miami,Baltimore,Houston & Other Ports.

Indial

Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel Globelink

Globelink WW USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. —

AMI Intl.

AMI Global

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

—

CPCM

CP Cargo

—

South American Ports Via Antwerp (Only LCL).

Buenos Aires, Montevideo, Santos

Dronagiri-3

Safewater Safewater Line US, East Coast, South & Central America

—

MSC

Hind Terminal

MSC Agency New York, Norfolk, Savannah (INDUS II)

IV053A

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from GTI 22/12 23/12 22/12 0600 MOL Grandeur

076W L1206 208983-27/11 ONE

ONE (India)

25/12 26/12 TBA TBA George Washington Bridge 107W L1253 209569-04/12 01/01 02/01 TBA TBA MOL Globe

070W

USA, East & West Coast, USA, South & Central America — & Caribbean Ports, Canada South & Central America.

Globelink

Globelink WW USA, Canada, Atlantic & Pacific, South American &

(TIP Service)

—

West Indies Ports. (TIP Service)

23/12 25/12 23/12 1500 OOCL Hamburg 124E L1229 209396-02/12 OOCL

OOCL (I)

28/12 30/12 TBA TBA OOCL San Francisco 153E L1299 210274-14/12 COSCO

COSCO Shpg. US West Coast.

USA East Coast & Other Inland Destinations.

GDL —

04/01 05/01 TBA TBA OOCL Washington 061E

Yang Ming Yang Ming(I) US West Coast.

11/01 12/01 TBA TBA Zoi

Hamburg Sud Hamburg Sud South American East & West Coast Ports.

Seabird CFS

ICC Line

GDL-3 & Dron-3

(CIX-3)

Neptune

US East, West Coast, Canada, South & Central

Contl.War.Corpn.

American Ports. China India Express III - (CIX-3) 24/12 25/12 24/12 1000 Xin Shanghai

125W L1277 209916-09/12 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos,

Dron.-3 & Mul.

31/12 01/01 31/12 1000 Paxi

2052W L1284 210013-11/12 ANL

CMA CGM Ag. Itajai & other North American Ports.

Dron.-3 & Mul.

07/01 08/01 07/01 1000 Mayssan

2053W L1329 210630-19/12 COSCO

COSCO Shpg.

—

ISS Shpg.

ULA CFS

14/01 15/01 14/01 1000 CMA CGM Racine 0MX85W1 (IMEX)

Hapag

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

India Sub Cont. Med. Express (IMEX)

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from BMCT In Port 21/12 —

—

Hyundai Oakland 100E L1251 209531-04/12 Hyundai

HMM Shpg.

Long Beach, Oakland, Los Angeles, Seattle, Port Land,

25/12 26/12 TBA TBA Hyundai Paramount 058E L1286 210042-11/12

Denver, Indiana, Chicago, New York, Norfolk, Charleston,

03/01 04/01 TBA TBA Hyundai Prestige 080E L1322 210535-18/12

Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah. (CIX)

27/12 28/12 27/12 1400 COSCO Taicung 074W L1278 209915-09/12 COSCO

COSCO Shpg.

Long Beach, Seattle.

Seabird CFS

—

21st DECEMBER 2020 13

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from JNP 28/12 29/12 28/12 0700 BSL Limassol 04/01 05/01 04/01 0700 Castor N

2006 L1308 210370-16/12 QNL/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. 2013 (INDIA QATAR EXPRESS-IQX)

Speedy CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSICT In Port 21/12 22/12 23/12 26/12 26/12 02/01

21/12 — — 22/12 — — 23/12 22/12 0700 24/12 23/12 0800 27/12 26/12 0600 27/12 25/12 1100 03/01 01/01 1100

Maersk Columbus 050W Kashan 1208W S. Santiago 051W Maria Schulte 052W Sphene 052S Bea Schulte 2040 Xiamen 2039

L1230 L1210 L1275 L1228 L1225 L1288

209318-01/12 209167-30/11 209716-07/12 209319-01/12 209322-01/12 210110-12/12

Maersk Line HDASCO Maersk Line Maersk Line Maersk Line Oman Cont. Lines Hyundai

Maersk India Armita India Maersk India Maersk India Maersk India Seabridge HMM Shpg.

Salallah. Bandar Abbas, Chabahar. (IIX) Salallah (ME 2) Jebel Ali, Salallah (Blue Nile) Port Qasim, Salallah. Damman, Jebel Ali, Sohar. (IEX) Damman, Jebel Ali, Sohar.

Maersk CFS — Maersk CFS Maersk CFS Maersk CFS — Seabird CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSIGT 21/12 23/12 21/12 1200 MSC Emma 22/12 23/12 TBA TBA Gemini

26/12 27/12 25/12 1700 MSC Pina 02/01 03/01 01/01 1700 MSC Asya 09/01 10/01 08/01 1700 Le Havre

IS051R L1269 209852-08/12 MSC 004 L1290 210148-14/12 Lubeck Interworld ASCO Lines IP052R L1292 210182-14/12 CMA CGM IP053R MSC IP101R SCI

MSC Agency Espad Shpg. Efficient Marine Aiyer Shpg. CMA CGM Ag. MSC Agency J.M. Baxi

Salallah, King Abdulah. Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar King Abdullah. King Abdullah. Salallah

Hind Terminal — — — Dron.-3 & Mul. Hind Terminals —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From GTI 24/12 31/12 25/12 01/01

25/12 01/01 26/12 02/01

24/12 1000 31/12 1000 24/12 0600 31/12 0600

Safeen Oryx AS Roberta Nagoya Tower Sima Giselle (ASX)

0010W L1276 209926-09/12 BTL 0011W L1310 210410-16/12 Yang Ming 017 L1298 210227-14/12 X-Press Feeders 014 Global Feeder Avana Transworld FDRS ASCO Lines 26/12 27/12 25/12 0200 Maersk Kalmar 051W L1226 209321-01/12 Maersk Line 29/12 30/12 TBA TBA Cape Moreton 20052 L1293 210178-14/12 Global Feeder (NMG) Transworld FDRS LMR X-Press Feeders Hapag ASCO Lines Avana BSS

Samsara Yang Ming(I) Sea Consortium Sima Marine Avana Transworld Shpg. Aiyer Shpg. Maersk India Sima Marine Transworld Shpg. Logistic Ser. Sea Consortium ISS Shpg. Aiyer Shpg. Avana Bhavani Shpg. Seahorse Ship LCL LCL Logistix LMT Orchid Bay Line Freight Conn. ICC Line Neptune Ceekay Parekh Team Leader Team Leader Team Lines Team Global Log.

Sharjah, Khalifa, Bahrain, Dammam, Umm Qasr.(UIG) Khalifa, Jebel Ali. Basra. Basra. Jebel Ali. Jebel Ali, Salallah. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali. Umm Qasr, Sohar, Basra. Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas. Gulf Ports. Gulf Ports. Gulf Ports. Muscat, Dammam, Kuwait, Abu Dhabi and Other Gulf Ports. UAE & Upper Gulf Ports. Gulf Ports. Dubai, Jebel Ali Gulf Ports.

— Contl.War.Corpn. — Dronagiri Dron.-1 & Mul — — Maersk CFS Dronagiri — — Dronagiri ULA CFS — Dron.1 & Mul Ashte CFS — — Dronagiri-3 CWC, GDL & DRT GDL-5 GDL-2 JWR CFS JWR Logistics

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From BMCT 24/12 25/12 24/12 1900 ALS Flora 24/12 25/12 23/12 1500 MSC Lucy 30/12 31/12 TBA TBA MSC Lauren

02S7LS1 L1267 209849-08/12 CMA CGM CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali (SWAX) FK049A L1295 210193-14/12 MSC MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr FK050A (FALCON Service)

Dronagiri-3 Hind Terminal

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from JNP 22/12 22/12 26/12 02/01 09/01

23/12 24/12 29/12 05/12 12/01

— 22/12 26/12 TBA TBA

— 0700 0700 TBA TBA

Wan Hai 512 Balbina Ever Unicorn Blandine Songa Toscana

E081 L1266 209769-08/12 Wan Hai 893E L1216 209274-01/12 Evergreen 143E L1273 209815-08/12 Feeder Tech 897E ONE 2006E CSC

23/12 27/12 29/12 30/12 04/01

24/12 22/12 28/12 TBA 30/12 28/12 30/12 29/12 05/01 TBA

1500 TBA 0900 1900 TBA

Seaspan Lebu 0MS82W1 L1268 Northern Jubilee IV052A CMA CGM Fidelio OFF1UE1 L1298 ALS Venus 2050W L1287 X-Press Karakoram 2052W L1303

22/12 25/12 01/01 23/12 28/12 23/12 26/12 02/01 07/01 24/12 27/12 03/01 24/12 02/01 05/01

23/12 22/12 26/12 TBA 02/01 TBA 25/12 23/12 30/12 TBA 24/12 22/12 28/12 TBA 03/01 TBA 08/01 TBA 25/12 TBA 28/12 26/12 04/01 02/01 25/12 TBA 03/01 TBA 06/01 TBA

0600 TBA TBA 1500 TBA 1400 TBA TBA TBA TBA 2000 2000 TBA TBA TBA

MOL Grandeur 076W George Washington Bridge 107W MOL Globe 070W OOCL Hamburg 124E OOCL San Francisco 153E MOL Charishma 213E Hyundai Busan 127E One Theseus 067E YM Upsurgence 047E Harrier Hunter 20008W Barbara 20002W Tommi Ritscher 20003W Akinada Bridge 26E St. Island 02050E ER France 2007E (CI 2 Service)

Wan Hai Lines Evergreen Shpg. Sima Marine ONE (India) Seahorse

Colombo. (CIS) Colombo. Colombo. Colombo. (CISC Service) Colombo.

Dron-1 & Mul CFS Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from NSICT 209851-08/12 CMA CGM MSC 210149-14/12 CMA CGM 210101-12/12 ONE 210143-14/12 Hapag

CMA CGM Ag. MSC Agency CMA CGM Ag. ONE (India) ISS Shpg.

Colombo Colombo. (INDUS II) Karachi (AS1) Colombo.

Dronagiri Hind Terminal Dron.-3 & Mul. — ULA CFS

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from GTI L1206 208983-27/11 ONE L1253 209569-04/12 X-Press Feeders CSC L1229 209396-02/12 OOCL L1299 210274-14/12 Star Line Asia L1250 209542-04/12 ONE L1306 210297-15/12 Yang Ming Hapag CSC L1252 209556-04/12 ONE/KMTC L1280 209871-09/12 X-Press Feeders TS Lines L1256 209653-07/12 Evergreen L1291 210160-14/12 KMTC Gold Star Pendulum Exp.

ONE (India) Sea Consortium Seahorse OOCL (I) Seahorse ONE (India) Yang Ming(I) ISS Shipping Seahorse ONE(I)/KMTC(I) Sea Consortium TS Lines (I) Evergreen Shpg. KMTC (India) Star Ship Aissa Maritime

Colombo. Colombo. (TIP) Colombo. Colombo. Yangoon. (CIX-3) Colombo.

(PS3 Service) Karachi, Colombo (CIP) Colombo (CI 2 Service)

— Dronagiri — GDL Dronagiri-3 — Contl.War.Corpn. ULA CFS — — /Dron-3 — Dronagiri-2 Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from BMCT 27/12 28/12 27/12 1400 COSCO Taicung 074W L1278 209915-09/12 COSCO

COSCO Shpg.

Karachi, Colombo.

—

14 21st DECEMBER 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from 22/12 29/12 05/01 12/01 19/01 22/12 26/12 02/01 09/01 16/01 23/01 30/01

23/12 30/12 06/01 13/01 20/01 24/12 29/12 05/12 12/01 19/01 26/01 02/02

— TBA TBA TBA TBA 22/12 26/12 TBA TBA TBA TBA TBA

— TBA TBA TBA TBA 0700 0700 TBA TBA TBA TBA TBA

Wan Hai 512 E081 Wan Hai 508 E177 Wan Hai 507 E193 Wan Hai 513 E069 Interasia Catalyst E002 Balbina 893E Ever Unicorn 143E Blandine 897E Songa Toscana 2006E MOL Garland 2019E CSL Santa Maria 896E Ever Useful 150E CISC Service

L1266 209769-08/12 Wan Hai L1324 210534-18/12 COSCO Interasia Hyundai CU Lines L1216 209274-01/12 Evergreen L1273 209815-08/12 Feeder Tech PIL ONE Hapag KMTC TS Lines CU Lines Able BSS 24/12 25/12 24/12 0700 Actuaria 2048E L1231 209364-02/02 KMTC 28/12 29/12 27/12 0700 KMTC Mumbai 2007E L1255 209550-04/12 TS Lines 30/12 31/12 29/12 0700 Charlotte Schulte 20007E L1285 210068-11/12 COSCO (AIS SERVICE) Emirates CU Lines

Wan Hai Lines COSCO Shpg. Interasia HMM Shpg. Seahorse Ship Evergreen Shpg. Feeder Tech PIL Mumbai ONE (India) ISS Shpg. KMTC (I) TS Lines (I) Seahorse Ship Able Shpg. Bhavani Shpg. KMTC (India) TS Lines (I) COSCO Shpg. Emirates Shpg. Seahorse Ship

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

JNP

Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou. (CIS) Port Kelang, Singapore, Hongkong, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Port Kelang(N), Hongkong, Qingdao, Shanghai. P.Kelang, Tanjun, Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Shanghai, Ningbo.

Dron-1 & Mul CFS — — Seabird CFS — Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — — P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. ULA CFS P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Dronagiri-3 P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Dronagiri-2 Port Kelang, Singapore, Haiphong, Qingdao, Shanghai, Ningbo. — Far East. Dronagiri-1 Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan, Ashte CFS Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, Dronagiri-3 Ningbo, Shekou, Singapore. Dronagiri-2 (AIS SERVICE) Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan,Ningbo, Shekou, Singapore. Dronagiri-2 Port Kelang, Hongkong, Busan, Qingdao, Ningbo. —

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from NSICT 29/12 30/12 28/12 0900 CMA CGM Fidelio OFF1UE1 L1298 210149-14/12 CMA CGM CMA CGM Ag. Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou (AS1) 04/01 05/01 TBA TBA CMA CGM Orfeo OFF1WE1 03/01 04/01 TBA TBA Haydn 0011 Global Feeder Sima Marine Port Kelang, Shekou, Shanghai, Ningbo (CSC)

Dron.-3 & Mul. Dronagiri

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from GTI 22/12 23/12 22/12 0600 MOL Grandeur 076W L1206 208983-27/11 25/12 26/12 TBA TBA George Washington Bridge 107W L1253 209569-04/12 01/01 02/01 TBA TBA MOL Globe 070W (TIP Service)

23/12 28/12 02/01 07/01

24/12 29/12 03/01 08/01

22/12 TBA TBA TBA

1400 TBA TBA TBA

MOL Charishma Hyundai Busan One Theseus YM Upsurgence (PS3 Service)

213E 127E 067E 047E

23/12 25/12 23/12 28/12 30/12 TBA 04/01 05/01 TBA 11/01 12/01 TBA

1500 TBA TBA TBA

OOCL Hamburg 124E OOCL San Francisco 153E OOCL Washington 061E Zoi 2E (CIX-3)

24/12 25/12 TBA TBA Akinada Bridge 26E 02/01 03/01 TBA TBA St. Island 02050E 05/01 06/01 TBA TBA ER France 2007E (CI 2 Service) 24/12 25/12 TBA TBA Harrier Hunter 27/12 28/12 26/12 2000 Barbara 03/01 04/01 02/01 2000 Tommi Ritscher (CIP) 25/12 26/12 24/12 1800 Maersk Bogor 01/01 02/01 31/12 1800 Alexander Bay 08/01 09/01 07/01 1800 Maersk Bogor 28/12 29/12 TBA TBA Ital Lunare 03/01 04/01 TBA TBA Green Harmony 05/01 06/01 TBA TBA Wan Hai 503 12/01 13/01 TBA TBA Wan Hai 506 (CIX)

20008W 20002W 20003W 052E 053E 101E E102 E127 E184 E188

ONE ONE (India) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, X-Press Feeders Sea Consortium Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Samudera Samudera Shpg. Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. CU Lines Seahorse Ship Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Globelink Globelink WW All Far East Ports. (TIP Service) Seaglider Seaglider Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. L1250 209542-04/12 ONE ONE (India) Port Kelang, Singapore, Leme Chabang, Kaimep, L1306 210297-15/12 Yang Ming Yang Ming(I) Shanghai, Ningbo, Shekou. Hyundai HMM Shpg. Hapag ISS Shipping Samudera Samudera Shpg. APL APL India X-Press Feeders Sea Consortium Gold Star Star Ship Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai L1229 209396-02/12 OOCL/RCL OOCL(I)/RCL Ag Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, L1299 210274-14/12 Hamburg Sud Hamburg Sud Xiamen (Direct) & Other Inland Destn. in Far East APL CMA CGM Ag. ONE ONE (India) Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. COSCO COSCO Shpg. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. Gold Star Star Ship Singapore, Hong Kong, Shanghai. ANL CMA CGM Ag. Port Kelang, Singapore TS Lines TS Lines (I) South East Asia, Far East, China. Team Global Team Global Log. Far East, China & Japanese Ports Z Line Zim World Freight Singapore, Malaysia, Port Kelang, Jakarta, Indonesia L1256 209653-07/12 Evergreen Evergreen Shpg. Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, L1291 210160-14/12 KMTC KMTC(India) Ningbo, Dai Chen Bay Gold Star Star Ship Pendulum Exp. Aissa Maritime Emirates Emirates (CI 2 Service) L1252 209556-04/12 ONE ONE (India) Port Kelang, Hongkong, Shanghai, Ningbo, Shekou L1280 209871-09/12 X-Press Feeders Sea Consortium KMTC KMTC (India) TS Lines TS Lines (I) L1227 209320-01/12 Maersk Line Maersk India Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, CMA CGM CMA CGM Ag. Kwangyang, Pusan, Hakata, Shanghai. Gold Star Star Ship Xingang. Far Med. & Middle East Service-3(FM-3) L1270 209812-08/12 Wan Hai Wan Hai Lines Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou. L1301 210145-14/12 Evergreen Evergreen Shpg. L1320 210532-29/12 Hapag ISS Shpg. ANL CMA CGM Ag. Port Kelang, Singapore TS Lines TS Lines (I) South East Asia, Far East, China. LCL LCL Logistix South, East, Asia & Far East Ports.

— — Dronagiri — — — Contl.War.Corpn. Seabird CFS ULA CFS Dronagiri GDL & Mul. — Ocean Gate GDL/Dron-1 Seabird CFS Dron.-3 & Mul. — — — Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 Pun.Conware — Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — Dronagiri-2 — — Dronagiri-3 Dronagiri-2 Maersk CFS Dron.-3 & Mul. — Dron-1 & Mul.CFS Balmer Law. CFS Dron. ULA-CFS Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 —

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from BMCT In Port 21/12 — — Hyundai Oakland 100E L1251 209531-04/12 Hyundai HMM Shpg. Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Caimep, Kaohsiung, 25/12 26/12 TBA TBA Hyundai Paramount 058E L1286 210042-11/12 Maersk Line Maersk India Pusan, Indonesia, Thailand, Vietnam & Other Indland Destination. 03/01 04/01 TBA TBA Hyundai Prestige 080E L1322 210535-18/12 TS Lines TS Lines (I) Singapore, Pusan, Shanghai, Ningbo, Shekou & South East Asia Far East & China Ports. China India Express Service (CIX/ICX) Gold Star Star Ship Singapore, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Sinokor Parekh Marine Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination. 23/12 24/12 23/12 0500 Baltic South E2001 L1274 209876-12/12 Sinokor Parekh Marine Port Kelang, Shekou, Dalian, Shanghai, Ningbo, Hongkong 30/12 31/12 TBA TBA Wan Hai 517 E060 L1323 210541-18/12 Heung A Line Samsara 06/01 07/01 TBA TBA Bernadette E888 Wan Hai Wan Hai Lines (CI6) 27/12 28/12 27/12 1400 COSCO Taicung 074W L1278 209915-09/12 COSCO COSCO Shpg. Shanghai, Laem Chabang. 03/01 04/01 03/01 1400 CSCL Bohai Sea 042W APL CMA CGM Ag. (AACI Service) 17/01 18/01 17/01 1400 COSCO Europe 080W OOCL OOCL (I) (AACI Service) CU Lines Seahorse Ship Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha, Port Kelang

Seabird CFS Maersk CFS Dronagiri-2 Ocean Gate Seabird CFS Seabird CFS — Dron-1 & Mul CFS — Dron.-3 & Mul GDL —

21st DECEMBER 2020 15

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from JNPT 22/12 24/12 22/12 0700 Balbina

893E L1216 209274-01/12 TS Lines

TS Lines (I)

Australian Ports. (CISC Service)

Dronagiri-2

24/12 25/12 24/12 0700 Actuaria

2048E L1231 209364-02/02 TS Lines

TS Lines (I)

Australian Ports. (AIS SERVICE)

Dronagiri-2

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from GTI 22/12 23/12 22/12 0600 MOL Grandeur

076W L1206 208983-27/11 ONE

ONE (India)

Sydney, Melbourne, Fremantle, Adelaide, Brisbane,

25/12 26/12 TBA TBA George Washington Bridge 107W L1253 209569-04/12 01/01 02/01 TBA TBA MOL Globe

070W

(TIP Service)

—

Auckland, Lyttleton. Allcargo

Allcargo Log. Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL). Dron.2&Mul(W)

GLS

Global Log.

Australia & New Zealand Ports. (TIP Service)

—

23/12 25/12 23/12 1500 OOCL Hamburg 124E L1229 209396-02/12 ANL

CMA CGM Ag. Australia & New Zealand Ports.

Dron.-3 & Mul.

28/12 30/12 TBA TBA OOCL San Francisco 153E L1299 210274-14/12 RCL

RCL Ag.

Brisbane, Sydney, Melbourne.

Dronagiri-1

04/01 05/01 TBA TBA OOCL Washington 061E

OOCL

OOCL (I)

Sydney, Melbourne.

11/01 12/01 TBA TBA Zoi

TS Lines

TS Lines (I)

Australian Ports.

(CIX-3)

Austral Asia MCS (I)

GDL (CIX-3)

Dronagiri-2

Port Lae, Port Moresbay, Madang, Kavieng, Rabaul, Honiara Dronagiri-3

Team Lines Team Global Log. Australia & New Zealand Ports. 28/12 29/12 TBA TBA Ital Lunare

E102 L1270 209812-08/12 ANL

03/01 04/01 TBA TBA Green Harmony E127 L1301 210145-14/12 05/01 06/01 TBA TBA Wan Hai 503

JWR Logistics

CMA CGM Ag. Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane,

Dron.-3 & Mul.

Auckland, Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby

E184 L1320 210532-29/12 TS Lines

TS Lines (I)

Australian Ports.

Dronagiri-2

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSICT 23/12 24/12 23/12 0900 Seamax Bridgeport IU051A L1296 210180-14/12 MSC 30/12 31/12 30/12 0900 MSC Rania

IU052A

MSC Agency San Pedro, Monrovia, Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia,

Hind Terminals

Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou, Tincan/Apapa

23/12 24/12 22/12 1500 Seaspan Lebu

0MS82W1 L1268 209851-08/12 Maersk Line Maersk India Durban, Luanda, Pointe Noire, Aapapa, Tincan,

Maersk CFS

30/12 31/12 29/12 1500 OEL Jumeirah

052W

Dron.-3 & Mul.

06/01 07/01 05/01 1500 Leonidio

053W L1223 209325-01/12

26/12 27/12 26/12 0600 Sphene

052S L1225 209322-01/12 Maersk Line Maersk India Mombasa, Victoria.

CMA CGM CMA CGM Ag.

(MESAWA)

02/01 03/01 02/01 0600 Maersk Brooklyn 053S L1220 209329-01/12

Maersk CFS

(MWE SERVICE)

09/01 10/01 09/01 0600 Lisa

101S

30/12 30/12 29/12 1900 ALS Venus

2050W L1287 210101-12/12 ONE

04/01 05/01 TBA TBA X-Press Karakoram 2052W L1303 210143-14/12 Hapag 08/01 09/01 TBA TBA NYK Paula

Cotonou (Direct), Port Elizabeth, Port Louis

ONE (India)

Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa.

—

ISS Shpg.

ULA CFS

2053W

(AIM)

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSIGT 21/12 23/12 21/12 1200 MSC Emma

IS051R L1269 209852-08/12 MSC

28/12 30/12 28/12 1200 MSC Gaia

IS052R

MSC Agency Tema, Abidjan, Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis

25/12 26/12 25/12 1800 EM Astoria

0MT7ZW1 L1271 209853-08/12 CMA CGM CMA CGM Ag.

01/01 02/01 01/01 1800 Aldiwave

052S

08/01 09/01 08/01 1800 AS Cypria

0MT81W1

Hind Terminals

Team Global Team Global Log. East, West & South African Ports.

Pun.Conware

Reunion, Durban, Pointe Desgalets, Walvis Bay, Luanda,

Maersk Line Maersk India Pointe Noire, Tincan, Apapa, Tema, Cotonou, Lome,

Dron.-3 & Mul. Maersk CFS

Capetown. (MIDAS)

(MIDAS)

DAL

26/12 27/12 25/12 1700 MSC Pina

IP052R L1292 210182-14/12 MSC

02/01 03/01 01/01 1700 MSC Asya

IP053R

09/01 10/01 08/01 1700 Le Havre

IP101R

Seatrade

Durban, Port Elizabeth, Capetown, Maputo, Beira.

—

MSC Agency Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis

CMA CGM CMA CGM Ag.

Hind Terminals

Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, Sao Tome, Bata,

Dron.-3 & Mul.

Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome.

(EPIC 1 / IPAK)

Globelink

West & South African Ports.

—

Safewater Safewater Lines East, South & West African Ports (EPIC 1 / IPAK)

—

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from BMCT 24/12 25/12 24/12 1900 ALS Flora

02S7LS1 L1267 209849-08/12 CMA CGM CMA CGM Ag.

Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, P.Victoria

Dron.-3 & Mul.

& Other Ports. (SWAX)

ULA CFS

31/12 01/01 31/12 1900 Emirates Asante 2052 L1305 210293-15/12 Hapag

ISS Shpg.

07/01 08/01 07/01 1900 Louise

Emirates Shpg. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala & Other Ports

02S71S

Emirates

Dronagiri-2

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from GTI 23/12 25/12 23/12 1500 OOCL Hamburg 124E L1229 209396-02/12 COSCO

COSCO Shpg. West African Ports.

—

25/12 26/12 24/12 1800 Maersk Bogor

052E L1227 209320-01/12 CMA CGM CMA CGM Ag. Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare.

01/01 02/01 31/12 1800 Alexander Bay

053E

Far Med. & Middle East Service-3 (FM-3)

29/12 30/12 TBA TBA Cape Moreton

20052 L1293 210178-14/12 ASCO Lines Aiyer Shpg.

Berbera.

Dron.-3 & Mul. —

JAIGARH PORT LIMITED

As on 18-12-2020

VESSELS ON BERTH VESSEL MV Medi Newpor t

CURRENT STATUS Unloading

CARGO Coking Coal

VESSEL —

ARRIVED —

CARGO —

VESSEL MV Cape Oasis MV Cape Aster MV Ariadne MV Cape Buzzard

ETA 24-12-2020 02-01-2021 03-01-2021 06-01-2021

CARGO Coking Coal Steam Coal Coking Coal Coking Coal

EXP/ IMP Impor t

B/L QTY 81602

AGENT J.M.Baxi & Co.

VESSELS AT ANCHORAGE EXP/ IMP —

B/L QTY —

AGENT —

VESSELS EXPECTED EXP/ IMP Impor t Impor t Impor t Impor t

DECLARED QTY AGENT 83304 J.M.Baxi & Co. 150000 — 83918 Hiralal & Co. 77816 Hiralal & Co.

20 21st DECEMBER 2020

NOTICE TO CONSIGNEES m.v.“CMA

CGM MEDEA”

V-0151 I.G.M.No. 2270229 Dtd. 19-12-2020

The above vessel has arrived at NHAVA SHEVA (NSIGT) on 19-12-2020 with Containerised Import Cargoes. Line 126 127 128

No. B/L.No 8745 GBI2005755 COSU6279990010

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line No. B/L.No 129 COSU6280261410 130 COSU6281544980

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and / or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD.

1st and 2nd Floor, The Avvashya House, CST Road, Kalina, Santacruz East, Mumbai 400098 Tel. : 22-26655771/26665663, Email : imports@coscoindia.net NOTICE TO CONSIGNEES

m.v.

“HARRIER HUNTER”

Voy-20008E I.G.M. 2270289 Dtd. 19-12-2020

The above vessel is arriving at NHAVA SHEVA (GTI) on 24-12-2020 with import cargoes from ports BUSAN NEW PORT, INCHEON, NINGBO, PORT KLANG NOR THPORT, SHANGHAI, SHEKOU, SINGAPORE, WUHAN also transshipment cargo of following Ex. Mother vessels: VESSEL

Voy No.

PEGASUS TERA

2043W

VESSEL

Voy No.

PEGASUS TERA

2041W

VESSEL XIN PU DONG

Voy No. 247W

Item No. and Bills of lading Nos. are as mentioned below :

ITEM NO. 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272

B/L NO.

PKG1886449 NBO628673 NBO867688 NBO882555 NBO946722 NBO959175 NBO960486 NBO960486A PKG1880454 PKG1880529 PKG1882474 PKG1883588 PKG1884355 PKG1887586 PKG1889485 PNC3409928 PNC3411212 PNC3412208 PNC3414210 PNC3415211 PNC3415410 PNC3419268 SHAG440628 SHAG444974 SHAG445632 SHAG452562

ITEM NO. 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298

B/L NO.

SHAG455318 SHAG461112 SHAG461932 SHAG471081 SHAG480211 SHAG482323 SHAG483184 SHAG484501 SHAG485704 SHAG491045 SHAG493222 SHK5559277 SIN2467726 INC3280564 PKG1884623 PKG1884623 SHAG442661 SHAG452117 SHAG452380 SHAG455366 SHAG456387 SHAG457379 SHAG458391 SHAG471613 SHAG480280 SHAG480368

ITEM NO. 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323

B/L NO.

SHAG480368 SHAG480368 SHAG480368 SHAG480368 SHAG480368 SHAG480368 SHAG480368 SHAG483286 SHAG488377 SHAG488395 SHAG489299 SHAG489299A SHK5531068 WUH0059183 NBO4751729 NBO4752728 NBO4755723 NBO4755727 NBO4756731 NBO4757732 NBO4758730 NBO4761852 NBO628650 NBO695426 NBO695427

ITEM NO. 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348

B/L NO. NBO695428 NBO816606 NBO816607 NBO867745 NBO882556 NBO882580 NBO946558 NBO946736 NBO960516 SHK5471820 SHK5513811 SHK5525902 SHK5529190 SHK5532425 SHK5549249 SHAG489652 INC3285794 INC3282642 PKG1885450 PKG1889584 SHAG488310 INC3264871 SHAG452151 PKG1884446 PKG1888447

Consignees are requested to present Original Bills of Lading duly discharged and obtain Delivery Order on payment of all charges as applicable. Detention charges where applicable will be charged as per tariff. Our Surveyors are M/s. Pinnacle Marine Surveyors Pvt Ltd. Usual Survey conditions shall apply. Consignees are also requested to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding arrival of the vessel or the goods. Note : For IGM & ITEM nos. Vessel arrival inquiry, destination charges tariff please visit our site : www.ekmtc.com

For KOREA MARINE TRANSPORT CO. LTD. As Agents :

M/S. KMTC (INDIA) PVT LTD

Indiabull Finance Center, Tower 3, 22nd Floor, 2202, Senapati Bapat Marg, Prabhadevi (West), Mumbai - 400 013, Maharashtra, India. E-mail : mumid@ekmtc.com

22 21st DECEMBER 2020

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“LAILA” V-2048 I.G.M.No. 2269863 Dtd. 15-12-2020 The above vessel has arrived at NHAVA SHEVA (NSIGT) on 18-12-2020 with Containerised Import Cargoes. Line 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74

No. B/L.No COAU7227535700 COAU7051917310 COAU7227291120 COAU7228024860 COAU7228027180 COAU7228027240 COAU7228029920 COAU7228031040 COAU7228031630 COAU7228032830 COAU7228032860 COAU7228032861 COAU7228032862 TPSHA2011185 COAU7228072980 COAU7228084260 CNSHA0000942120 COAU7228086520 COAU7228086570 CNSHA0000955485 COAU7228100510 ASSH20110559 220110136 Q33202011073 Q33202011072 COAU7228124010 Q33202011091 Q33202011079 Q33202011086 COAU7228124600 Q330202011093 Q33202011087 Q33202011092 COAU7228132660 SHSE20110327 SHSE20110328 SHSE20110329 SHSE20110330 SHSE20110331 SHSE20110332 SHSE20110333A SHSE20110333B SHSE20110333C ASSH20110390 ASSH20110597 COAU7228138520 ASSH20110472 ASSH20110437 ASSH20110487 ASSH20110439A ASSH20110439B ASSH20110439C ASSH20110439D ASSH20110539A ASSH20110539B ASSH20110539C ASSH20110539D ASSH20110448 ASSH20110476 ASSH20110306 ASSH20110527 COAU7228140390 PLISH4B62108 EITL2011251 SHAE20110225 SHAE20110224 COAU7228154980 EITL2011236 COAU7228162180 COAU7228162400 COAU7228162460 COAU7228172710 RGL20201143 COAU7228172910

FPD Line No. B/L.No NHAVA SHEVA 75 SHMUN20019279A NHAVA SHEVA 76 SHMUN20019198A NHAVA SHEVA 77 SHMUN20019197A NHAVA SHEVA 78 PNVO0180202647 NHAVA SHEVA 79 PNVO0180202646 NHAVA SHEVA 80 PNVO0180202648 NHAVA SHEVA 81 SHSE20110346 NHAVA SHEVA 82 COAU7228287170 NHAVA SHEVA 83 SHSE20110344 NHAVA SHEVA 84 ASSH20120035 NHAVA SHEVA 85 SZAE20112944 NHAVA SHEVA 86 COAU7228212060 NHAVA SHEVA 87 COAU7228212061 NHAVA SHEVA 88 COAU7228212063 NHAVA SHEVA 89 COAU7228212065 NHAVA SHEVA 90 COAU7228212070 NHAVA SHEVA 91 WQ202011173 NHAVA SHEVA 92 COAU7228212075 NHAVA SHEVA 93 COAU7228212076 NHAVA SHEVA 94 COAU7228212110 NHAVA SHEVA 95 WP202011139 NHAVA SHEVA 96 COAU7228224072 NHAVA SHEVA 97 COAU7228224074 NHAVA SHEVA 98 COAU7228224075 NHAVA SHEVA 99 WJ202011018 NHAVA SHEVA 100 WLSZE20110596 NHAVA SHEVA 101 COAU7228252300 NHAVA SHEVA 102 COAU7228252323 NHAVA SHEVA 103 COAU7228252326 NHAVA SHEVA 104 YCSE20110599 NHAVA SHEVA 105 COAU7228278800 NHAVA SHEVA 106 COAU7228333750 NHAVA SHEVA 107 COAU7227636990 NHAVA SHEVA 108 SZYTESF20110252 NHAVA SHEVA 109 SZYTESF20110250 NHAVA SHEVA 110 SZYTESF20110269 NHAVA SHEVA 111 COAU7227963830 NHAVA SHEVA 112 COAU7227963960 NHAVA SHEVA 113 SZOE20110771 NHAVA SHEVA 114 COAU7228162260 NHAVA SHEVA 115 ASSH20120032 NHAVA SHEVA 116 COAU7228172820 NHAVA SHEVA 117 COAU7228065120 NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA 118 HPISFE201115 NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA 119 COAU7228067320 NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA 120 COAU7228358010 NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA 121 COAU7228283970 NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA 122 COAU7228084330 NHAVA SHEVA 123 PCNVS20110326 NHAVA SHEVA 124 COAU7228100700 NHAVA SHEVA 125 COAU7228110330 NHAVA SHEVA 126 PCNVS20110327 NHAVA SHEVA 127 COAU7228178920 NHAVA SHEVA 128 COAU7228178990 NHAVA SHEVA 129 COAU7228179450 NHAVA SHEVA 130 COAU7228179470 NHAVA SHEVA 131 COAU7228179500 NHAVA SHEVA 132 COAU7228105720 NHAVA SHEVA 133 COAU7228105721 NHAVA SHEVA 134 COAU7228105722 NHAVA SHEVA 135 COAU7228105723 NHAVA SHEVA 136 COAU7228105724 NHAVA SHEVA 137 COAU7228100340 NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA 138 PCLLSHGKPR886 NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA 139 COAU7228106030 NHAVA SHEVA 140 CETGD2008334 NHAVA SHEVA 141 COAU7228224840

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA HYDERABAD HYDERABAD ICD BORKHEDI ICD BORKHEDI ICD DADRI (ALLCARGO CFS) ICD DADRI (ALLCARGO CFS) ICD DADRI (ALLCARGO CFS) ICD DADRI (ALLCARGO CFS) ICD DADRI ACPL CFS (INAPL6) ICD DASHRATH ICD DASHRATH ICD DASHRATH ICD DASHRATH ICD DASHRATH ICD DASHRATH ICD DASHRATH ICD DASHRATH ICD DASHRATH ICD DASHRATH ICD DASHRATH ICD DASHRATH ICD DASHRATH ICD DASHRATH ICD DASHRATH ICD KANPUR JRY CONCOR ICD KANPUR JRY CONCOR ICD PANKI ICD PANKI ICD PANKI

Line No. B/L.No 142 COAU7228287320 143 WH202011108 144 WH202011109 145 WH202011112 146 COAU7228172970 147 HTHC20112418 148 COAU7227712710 149 COAU7228238120 150 COAU7228238240 151 COAU7228104040 152 SHSE20110285 153 COAU7228178330 154 COAU7228111330 155 COAU7228132750 156 COAU7228283840 157 WOLSZSE20114967 158 COAU7227515590 159 COAU7227515599 160 COAU7227519350 161 COAU7227519354 162 COAU7227519355 163 COAU7227519356 164 COAU7227519357 165 COAU7227519358 166 COAU7227519359 167 COAU7227519780 168 COAU7227519789 169 COAU7227556820 170 COAU7227556826 171 COAU7227556827 172 COAU7227556828 173 COAU7227556829 174 COAU7227556910 175 COAU7227565620 176 COAU7227565720 177 COAU7227989920 178 COAU7227989929 179 COAU7227989930 180 COAU7227989960 181 COAU7227996350 182 COAU7227996359 183 COAU7227996560 184 COAU7227996569 185 COAU7228224071 186 COAU7228009760 187 COAU7228009800 188 COAU7228087670 189 COAU7228087780 190 COAU7228186920 191 COAU7228187250 192 LW2020110534 193 COAU7227697020 194 LSSZEC201106152 195 WOLSZSE20113015 196 LSSZEC201110940 197 COAU7227300820 198 YCSE20110543 199 YCSE20110553 200 COAU7228071450 201 SZYTESF20110261 202 COAU7227876010 203 COAU7227789700 204 COAU7227789830 205 COAU7227789970 206 COAU7227893100 207 COAU7227909030 208 COAU7228043240 209 COAU7227536580 210 COAU7227536610 211 COAU7227536700 212 COAU7227536740 213 COAU7227536800 214 COAU7227536870

FPD ICD PANKI ICD TALEGAON NSA ICD TALEGAON NSA ICD TALEGAON NSA ICD TIHI ICD TIHI ICD TIHI ICD TIHI ICD TIHI ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUMB MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND MULUND SEZ BELGAUM NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA ARSHIYA FTWZ-SEZ ARSHIYA FTWZ-SEZ ARSHIYA FTWZ-SEZ ARSHIYA FTWZ-SEZ ARSHIYA FTWZ-SEZ ARSHIYA FTWZ-SEZ

21st DECEMBER 2020

No. B/L.No COAU7227536930 COAU7227539530 COAU7227539610 COAU7227539710 COAU7227540040 COAU7227540080 COAU7227540120 COAU7227540170 20ZJJY388 COAU7227980510

225

COAU7227980518

226

COAU7227980519

227

COAU7227984520

228 229 230 231 232

CETGD2007895 SHSE20110352 COAU7227951750 COAU7227951900 COAU7227952160

FPD ARSHIYA FTWZ-SEZ ARSHIYA FTWZ-SEZ ARSHIYA FTWZ-SEZ ARSHIYA FTWZ-SEZ ARSHIYA FTWZ-SEZ ARSHIYA FTWZ-SEZ ARSHIYA FTWZ-SEZ ARSHIYA FTWZ-SEZ ARSHIYA FTWZ-SEZ GARHI HARSARU GURGAON ICD GARHI HARSARU GURGAON ICD GARHI HARSARU GURGAON ICD GARHI HARSARU GURGAON ICD HYDERABAD HYDERABAD HYDERABAD HYDERABAD HYDERABAD

Line 233 234 235

No. B/L.No COAU7227952360 COAU7227952530 COAU7227980660

236

COAU7227981060

237

COAU7228291600

238 239 240

PCNVS20110330 COAU7228121310 COAU7882269070

241

COAU7882269071

242 243 244 245 246 247 248 249

COAU7227570670 PCNVS20110332 210110003779 WH202012003 WH202012004 WH202012005 61N0670001 COSU6281490130

FPD HYDERABAD HYDERABAD ICD DADRI ACPL CFS (INAPL6) ICD DADRI ACPL CFS (INAPL6) ICD DADRI ACPL CFS (INAPL6) ICD DASHRATH ICD DASHRATH ICD KHODIYAR (AHMEDABAD) ICD KHODIYAR (AHMEDABAD) ICD MIHAN NAGPUR ICD PANKI ICD PANKI ICD TALEGAON NSA ICD TALEGAON NSA ICD TALEGAON NSA ICD TALEGAON NSA ICD TIHI

Line No. B/L.No 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270

FPD

ASNB20110605 ASNB20110523 COAU7227994180 COAU7228278870 COAU7228288940 COAU7228333830 COAU7228346440 COAU7227320550 COAU7228066490 COSU6270820821 COAU7227795090 COAU7227901870 COAU7227997000 COAU7228088810 HPHNSA202882 ASSH20110463 SZOE20110686 TCTUB2010209 TCTUB2010210 TXGTUB2011078 QDLD202011284

ICD TIHI ICD TIHI ICD TIHI ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUMB ICD TUMB ICD TUMB ICD TUMB ICD TUMB ICD TUMB ICD TUMB ICD TUMB ICD TUMB ICD TUMB ICD TUMB MULUND

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD.

1st and 2nd Floor, The Avvashya House, CST Road, Kalina, Santacruz East, Mumbai 400098 Tel. : 22-26655771/26665663, Email : imports@coscoindia.net

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“MSC

LISBON”

V-IP051R I.G.M.No. 2270027 Dtd. 17-12-2020

The above vessel has arrived at NHAVA SHEVA (NSIGT) on 18-12-2020 with Containerised Import Cargoes. Line 220 221 222 223 224 225 226

No. B/L.No COSU6280891720 COSU6281517590 COSU6281517860 COSU6280742120 COSU6278110320 COSU6278572050 DMCQLLE0041405

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line No. B/L.No 227 COSU6281693661 228 COSU6282325800 229 COSU6278069590 230 COSU6278231580 231 COSU6278781571 232 COSU6279565900

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line No. B/L.No 233 COSU6280695060 234 COSU6280721190 235 COSU6280891830 236 COSU6281001830 237 COSU6282460930 238 COSU6281534490

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA ARSHIYA FTWZ-SEZ

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD.

1st and 2nd Floor, The Avvashya House, CST Road, Kalina, Santacruz East, Mumbai 400098 Tel. : 22-26655771/26665663, Email : imports@coscoindia.net

24 21st DECEMBER 2020

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“OOCL

HAMBURG”

V-124

The above vessel is arriving at NHAVA SHEVA (GTI) on 23-12-2020 with Containerised Import Cargoes. Line No. B/L.No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

FPD

YCSE20110631 WLSZE20110650A WLSZE20110650B JWLK2011141 JWLK2011141A JWLK2011184 JWLK2011184A JWLK2011138 JWLK2011139 PFSX201376 LLCS2011097 NSA2011001 PUNH20110001 JWLK2011070 JWLK2011157 COAU7227870210 COAU7227914230 COAU7227967290 COAU7228327670 COAU7227683440 COAU7228220110 DDL201205AA COAU7882323480 YCSE20110609 HKGNSA200390 HKGNSA200389 COAU7228361430 COAU7227755050 COAU7228182150 COAU7228182310 SHPAV20019280A COAU7228195270 COAU7228195290 COAU7228197110 COAU7228266450 COAU7228374310 YCSE20110677 COAU7227850860 COAU7227914200 COAU7228058900 COAU7228184660 YCSE20110640 JJBS20122007 JJBS20122002 COAU7228305330 COAU7228319100 COAU7228361500 COAU7228368090 AUSE2012047 YCSE20120182 COAU7228514300 COAU7882309610 COAU7882316120 SZAE20121023

NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line No. B/L.No 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107

COAU7882318460 COAU7882318920 COAU7227623460 COAU7227747430 COAU7227763360 COAU7227822930 COAU7227958500 COAU7227958600 COAU7227958920 WLSZE20110489 COAU7227994280 COAU7228004560 COAU7228004650 COAU7228031200 COAU7228066390 COAU7228066460 COAU7228094320 COAU7228121030 COAU7228173280 COAU7228173310 COAU7228183820 COAU7882288070 COAU7882288370 COAU7882293680 CETGD2008240 CETGD2008236 CETGD2008238A CETGD2008238B COAU7882300110 CETGD2007836 CETGD2007840 CETGD2008237 CETGD2008239 COAU7882305410 COAU7882305700 SHSE20110298 YCSE20110588 YCSE20110589 YCSE20120085 YCSE20120084 YCSE20120086 YCSE20120087 COAU7227785220 COAU7227790420 COAU7227790450 COAU7227804310 COAU7227870000 COAU7228055950 COAU7228098620 COAU7228126230 COAU7228363900 COAU7882307920 COAU7882307950

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line No. B/L.No 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125

COAU7882307960 COAU7882307970 CETGD2008350 CETGD2008404 CETGD2008666 YCSE201201541 YCSE201201542 YCSE201106411 YCSE201106412 COAU7227933510 PCNVS20110380 SZOE20110676 SZOE20110676A WOLSZSE20115196 YCSE20110691 CTLT09202126396 CTLT09202126433 COAU7228328230

126

COAU7228363930

127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137

COAU7227475950 COAU7227476030 COAU7227476130 WLSZE20110533 WLSZE20110530 COAU7228298990 COAU7228301860 COAU7228301980 COAU7227854980 BSITSN20110063 COAU7228003120

138

250110001080

139

COAU7228137720

140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155

COAU7227759820 COAU7227991170 COAU7227992410 COAU7228062320 COAU7227979430 PCNVS20120086 EITLSE20120009 CETGD2007896 HKGA94463 HKGA95861 HKGA94819 HKGA94822 COAU7227835830 COAU7228163470 COAU7228272530 LSSZEC201121772

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA ARSHIYA FTWZ-SEZ ARSHIYA FTWZ-SEZ GARHI HARSARU GURGAON ICD GARHI HARSARU GURGAON ICD HYDERABAD HYDERABAD HYDERABAD HYDERABAD HYDERABAD HYDERABAD HYDERABAD HYDERABAD HYDERABAD HYDERABAD ICD DADRI (ALLCARGO CFS) ICD KANPUR JRY CONCOR ICD KHODIYAR (AHMEDABAD) ICD MANDIDEEP ICD MANDIDEEP ICD MANDIDEEP ICD MANDIDEEP ICD MIHAN NAGPUR ICD PANKI ICD TIHI ICD TIHI ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUGHLAKABAD ICD TUMB

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD.

1st and 2nd Floor, The Avvashya House, CST Road, Kalina, Santacruz East, Mumbai 400098 Tel. : 22-26655771/26665663, Email : imports@coscoindia.net

21st DECEMBER 2020 25

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAYâ€™S TIDE 21/12/2020 Time Hr. Min. 105 1414

Height Metres 1.81 1.79

Time Hr. Min. 707 1936

Height Metres 6.35 5.3

Agent's Name

ETD

Cargo Jetty

Steamer's Name

CJ-I CJ-IICJ-III CJ-IV CJ-V CJ-VI CJ-VII CJ-VIII CJ-IX CJ-X CJ-XI CJ-XII CJ-XIII C-XIV CJ-XV CJ-XV-A CJ-XVI TUNA TUNA TUNA Oil Jetty OJ-I OJ-II OJ-III OJ-IV OJ-V

MV. African Goshawk Synergy Seaport MV. VTC Dragon Chowgule VACANT ----VACANT ----MV. Bunun Noble DBC MV. Geneo Darya Shpg. VACANT ----VACANT ....... Argo B Interocean VACANT ....... MV. Nordaney JMBaxi MV. TCI Anand TCI Seaways MV. African TuracoCross Trade MV. Capt. Karam Shantilal MV. Wariya Naree ACT Infra. MV. Apex Voyager Synergy Seaport Ingenious Allied Shpg. Steamer's Name Agent's Name MV. Ken Star Ambica VACANT .......... Steamer's Name Agent's Name MT. Songa Breeze Samudra Marine MT. Navig8 Tanzanite JMBaxi MT. Muhut Silver Seaport MT. Amia S. Samudra Marine VACANT ....

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV.

AS Roberta Encore SSL Mumbai Inter Sydney Levant Horizon Paragon SSL Ganga Polaris Z AS Sophia SCI Mumbai TCI Express

17/12 17.12 18.12 18/12 19.12 19.12 21/12 20/12 20/12 21/12 21/12

22/12 24/12 --------25/12 22/12 ----........ 24/12 ........ 22/12 24/12 24/12 22/12 25/12 24/12 24/12 ETD 25/12 ..... ETD 22/12 22/12 22/12 22/12 ....

NEXT DESTN. Jebel Ali China Pipavav/Cochin/Tutico Bandar Abbas Yemen Madagaskar Pipavav/Cochin/Tutico ..... Jebel Ali Pipavav/Cochin/Tutico Jebel Ali

CONTAINER VESSELS : SHIPS READY FOR BERTH

VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Date Vessel's Name

Agents

Will Load For

Cargo Particulars

VCN No. EDI Rot. No

CJ-XIII MV. African Turaco

Cross Trade

China

55,000 T. Salt in Bulk

......

CJ-XIV MV. Capt. Karam

Shantilal

Iran

42,000 T. SBM in Bulk

......

.....

Stream MV. Doctor O

Interocean

.....

6,800 T. Rice in Bags

.....

Stream MV. Dolphin Star

B.S. Shpg.

Madagascar

9,000 T. Rice in Bags

......

2269531

21/12

JMBaxi

MAuritius

1,200 CBM Project Cargo

......

.......

Allied Shipg

S. Korea

50,500 T. RSM in bulk

......

2269812

Korea

12,000 T. Cane Molasses

......

.......

Mauritius

500 CBM Project Cargo

......

.......

Stream MT. Oriental Sakura Allied Shipg

....

8,750 T. Castor Oil

............

2269813

Stream MT. Oriental Lotus

Allied Shipg

.....

11,100 T. Chemical / Castor Oil

.........

Stream MV. VTC Dragon

Samudra

......

20,000 T. Wheat in Bulk

......

Stream MV. Vully

Chowgule S.

Mozambique

15,000 T. Rice in Bags(25 Kgs.)

......

........

MV. Han De

CJ-XVI MV. Ingenious OJ-II

MT. Navig8 Tanzanite JM Baxi

Stream MV. Norderney

JM Baxi

......

VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE GENERAL CARGO VESSELS Berth

Vessels Name

Agent

From

Cargo Details

VCN No. Manual IGM EDI IGM

CJ-XVA MV. Apex Voyager Synergy Seaport Urugua

33,821 CBM Pine Logs

.....

CJ-I

MV. Afican Goshawk

Synergy Seacoast .....

32,434 T. CBM Pine Logs

......

CJ-IX

MV. Argo B

Interocean Shpg ......

32,999 T. DAP in Bulk

......

CJ-V

MV. Bunun Noble

DBC

New Zee Land 38,700 T CBM Pine Logs

-----

......

.....

TUNA

MV. Ken Star

Ambica

Indonesia

.....

31/12

MV. Navios Citrine Taurus

Vancour(Canada) 24,370 T. MOP in Bulk

......

.....

22/12

MV.Ou May

Delta

.....

1,27,499 T.Coal in Bulk

.....

......

30/12

MV. Star Paola

Taurus

......

1,07,230 T. Coal in Bulk

......

.....

CJ-VI

MV. Genoa

Darya Shpg.

Indonesia

59,800 T. Indo. Coal in Bulk .....

55,000 T. Coal

.....

1876-14/12 2269684 .....

1865-11/12 2269564

LIQUID CARGO VESSELS Due/Berth Vessels Name

Agent

From

Cargo Details

VCN No. Manual IGM

EDI IGM

21/12

MT Ami

Samudra Marine .....

5,000 T. Chemicals

.....

OJ-IV

MT.Amia S

Samudra Marine .......

17,000 T. Chemicals

......

....

22/12

MT. Bow Santos

GAC Shipping

5,000 T. Chemicals

......

.....

24/12

MT. Carp

Samudra Marine -----

19,000 T. CPO

-----

MT. Chemroute Oasis JMBaxi

20,335 T.Chemicals

.....

......

.....

U.S.A.

Steamer's Name

Agents

Arrival on

22/12

MV. Mohsin Ilyas

Seacoast

11/12

23/12

MT. Chem Lithium Samudra Marine

5,000 T. Chemicals

......

22/12

MT. Chem Patriot

5,714 T. Chemicals / 3,200 T. Pfad

.....

23/12

MT. Chem Al Tmira Samudra Marine .....

4,000 T. Chemicals

.....

24/12

MT. Chem Stream

Samudra Marine .....

5,000 T. Chemicals

.....

Interocean Shpg Turkey

7,000 T.CDSBO & 1,575 T. Chem.

......

...... .....

SHIPS NOT READY FOR BERTH Steamer's Name MV. Doctor O MV Vulley

Agents Interocean Chowgule

Arrival on 18/12 18/12

I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual

EDI

1844 2269292 1845 2269358 1846 2269336 1851 2269394 1858 2269500 1861 1864 1865 1869

226931 2269294 2269564 2269587

1871 1873 1874 1876 1877 1878 1879 1880 1883

2269664 2269650 2269535 2269684 2269730 2269729 2269749 2269737 2269745

1884 2269680 1885 2269812 1861 226931 1865 2269564 1876 2269684

Vessels Name On 08-12-2020 MV Cordelia B On 09-12-2020 MV. Encore MV. Venture Harmouny MV. Neyyar 016 On 10-12-2020 MV. Inter Sydney On 11-12-2020 MV. Dolphin Star MT. Songa Breez MV. Genoa MT. Horizon On 14-12-2020 MV. Bright Falcon MT. Swiftchem MT. Toraine MV. Afcican Gashawk MT. Chemroute Sun MV. Aquarius MT. Bow ELM MT. Golden Tulip MT. Tarmmo Cornel On 15-12-2020 MT. Sun Ploeg MT. Brussels On 11-12-2020 MV. Dolphin Star MV. Genoa On 14-12-2020 MV. Afcican Gashawk

Agent Aries Marine Krishna Shipg GAC Shipg MBK Logistics

Stream MT. Dreggen 21/12

B S Shipping Samudra Dariya Shipg J M Baxi & Co. Dariya Shpg Dariya Shpg Nationwide Synergy Seaport J M Baxi & Co. J M Baxi & Co. GAC Shipping GAC Shipping Interocean Samudra Nationwide

GAC Shipping

.....

Stream MT. Great Epsilon

MT. Eva Hongkong Samudra Marine ......

Interocean Shpg Yanbu & Houston 5,800 T. Styrene Monomer in Bulk

......

....

25/12

MT. Korea Chemi

Samudra Marine S. Korea

2,049 T. Chemicals

......

.....

OJ-III

MT. Muhut Silver

Seaport Services

Stream MT. Navig8 Saiph 21/12

B. S. Shpg.

MT. Pacific Endeavor GAC Shipping

Stream MT. SC Mercury Efficient Marine

Korea

.....

9,000 T. Chemicals

32,000 T. Palm Products

-----

.....

Indonesia

5,000 T. Palm Products

......

Al Jubail

5,000 T. Chemicals

.....

-----

3,184 T. Chemicals

......

.....

......

Samudra Marine

28/12

MT. Stena Provence Interocean Shpg ......

31,000 T. CDSBO

.....

OJ-I

MT. Songa Breeze

10,001 T. CPO

.....

4,000 T. Pfad

-----

.....

....

Samudra Marine .....

Stream MT. Songa Challenge J M Baxi & Co.

......

22/12

USA

6,000 T. Chemical

......

Stream MT. LPG/C Touraine Nationwide Shpg ......

MT. Solar Nesrin

20,317 T .Propane & Butane

.....

22/12

8,301 T. Chemicals

.....

......

20,000 T. Propane / Butane

.....

......

MT. Tulip

GAC Shipping

Samudra Marine Fujairah

Stream MT. LPG/C Warinsart Seaworld Shpg. Ruwais

1874-14/12 2269535

KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) ETA

Vessels Name

Agent

Cargo Details

CJ-XI

MV. Norderney

J M Baxi & Co.

Pipavav/ Cochin

500 TEUs

VCN No. ......

22/12

MV Kashan

Amrita I. Shpg.

Umm Al Qasr

1,000 TEUs.

-----

24/12

MV. Touska

Umm Al Qasr

1,100 TEUs.

......

Stream MV. Mohsin Ilyas

Seacoast Shipping Yemen

480 TEUs.

22/12

Transworld

Pipavav/ Cochin/Tuticorin

1,500 TEUs.

...... .....

MV. SSL Visakhapattanam

....

23/12

MV. SSL Gujarat

Pipavav/ Cochin/Tuticorin

1,500 TEUs.

B S Shipping Dariya Shipg

25/12

MV. SSL Bharat

Pipavav/Cochin/Tutic.

2,500 TEUs.

...

27/12

MV. SSL Brahaputra

Pipavav/Cochin/Tutic.

3,200 TEUs

......

Synergy Seaport

CJ-XII

MV. TCI Anand

Jebel Ali

1,820 TEUs

......

TCI Seaways

26 21st DECEMBER 2020

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV

PORTS

ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 23/12 30/12 25/12 01/01

23/12-AM 30/12-AM 25/12-AM 01/01-AM

Maersk Kalmar Maersk Kyrenia Maersk Denver Maersk Kinloss

051W 052W 051W 052W

20430 20431 20435 20458

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Damietta, Canakkale,Ambarli, Izmit Korfezi, Bosperus, Novorossiysk,Odessa, Chornomorsk, Constanta (ME3) Algeciras (MECL)

23/12 30/12 25/12 01/01

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 21/12

21/12-AM

MOL Globe

070W 20452

X-Press Feeders Merchant Shpg.

Port Kelang, Singapore, Laem Chabang.

21/12

28/12 22/12 26/12 23/12 30/12 27/12 03/01

28/12-AM 22/12-AM 26/12-AM 23/12-AM 30/12-AM 27/12-AM 03/01-AM

X-Press Guernsey MOL Charisma Hyundai Busan OOCL Hamburg OOCL San Francisco Maersk Boger Alexander Bay

20010E 213E 127E 124E 153E 052E 053E

ONE ONE

ONE (India) ONE (India)

APL/OOCL Gold Star Maersk Line

DBC & Sons/OOCL (I) Star Shipping Maersk India

(TIP) West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan, Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3) Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao, Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA) Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang, Ningbo, Tanjung, Pelepas. (FM3)

28/12 23/12 26/12 23/12 30/12 27/12 03/01

22/12 23/12 25/12 01/01 —

22/12-AM 23/12-AM 25/12-AM 01/01-AM —

20455 20448 20453 20444 20454 20445 20467

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS SCI Chennai Maersk Kalmar Maersk Denver Maersk Kinloss TBA

496 051W 051W 052W —

20457 20430 20435 20458 —

SCI Maersk Line Maersk Line

J. M Baxi Maersk India Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Jebel Ali. (SMILE) Jebel Ali, Salalah, Port Said. (ME3) Salalah, Jebel Ali, Port Qasim. (MECL) Port Qasim, Salalah, Mombasa

22/12 23/12 25/12 01/01 —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS 21/12 28/12 23/12 23/12 27/12

21/12-AM 28/12-AM 23/12-AM 23/12-AM 27/12-AM

MOL Globe X-Press Guernsey OOCL Hamburg Maersk Kalmar Maersk Bogor

070W 20010E 124E 051W 052E

21/12 28/12 22/12 25/12 01/01

21/12-AM 28/12-AM 22/12-AM 25/12-AM 01/01-AM

MOL Globe X-Press Guernsey MOL Charisma Maersk Denver Maersk Kinloss

070W 20010E 213E 051W 052W

20452 20455 20444 20430 20445

X-Press Feeders ONE OOCL/APL Maersk Line SCI

Merchant Shpg. ONE (India) OOCL(I)/DBC Sons Maersk India J. M Baxi

Karachi, Muhammad Bin Qasim. (TIP) Colombo. (CIXA) Colombo. (ME3) Colombo. (FM3)

21/12 28/12 23/12 23/12 27/12

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST 20452 20455 20448 20435 20458

X-Press Feeders ONE ONE Maersk Line Safmarine

Merchant Shpg ONE (India) ONE (India) Maersk Line India Maersk Line India

Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP) Los Angeles, Oakland. (PS3) Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. (MECL)

21/12 28/12 22/12 25/12 01/01

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH CB-3

VESSEL’S NAME -----

CB-4

X-Press Bardesey (2000E)

CB-5

-----

AGENT

ETD

----

---

ONE

19/12

----

---

VESSEL NAME Northern Dexterity(V-2048W) Ever Useful (V-149E) MV Sima Giselle(V-0013) CSL Sophie (V-896E)

NEXT PORT SAILING DATE Jebel Ali

14/12/2020

Port Kellang

14/12/2020

Jebel Ali

16/12/2020

Port Kellang

17/12/2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA 18/12 19/12 20/12

VESSEL’S NAME Aegiali (V-2002E) Kota Kaya (V-193EW) Northern Dedication

AGENT Evergreen Shpg. PIL Mumbai Hapag Lloyd

FROM

ETA

VESSEL’S NAME

Nhava Sheva 22/12 Djibouti 21/12 Karachi 23/12

Nagoya Tower (V-0017) Ever Dainty (V-154E) Balbina (V-893E)

AGENT Sea Consortium Federtech Star Shipping

FROM Khalifa Karachi Nhava Sheva

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH SB-6 SB-7 SB-8 SB-9

VESSEL’S NAME E R Texas MSC Topaz (V-051R) MP The Law (V-051R)

AGENT MSC Agency MSC Agency MSC Agency

ETD 18-12 19/12 19/12

VESSEL NAME

NEXT PORT

MSC Pilar (V-050R) MSC Kingdao (V-050R) MSC Marianna (051A0 Hyundai Oakland (100) SCI Mumbai (495)

Colombo Jebel Ali Jebel Ali Colombo Jebel Ali

SAILING DATE 16-12-2020 16-12-2020 17-12-2020 17-12-2020 17-12-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

AGENT

FROM

ETA

VESSEL’S NAME

In Port In Port 18/12

MSC Topaz (V-051R) MP The Law (V-051R) SCI Chennai (V-496)

MSC Agency MSC Agency J M Baxi

Nhava Sheva King Abdullah Colombo

18/12 22/12 24/12

SSL Visakhapatnam(V-117) MSC Hina (V-051A) MSC Busan (V-051R)

AGENT

FROM

Shreyas Shipping Tuticorin MSC Agency Port Bi Qasim MSC Agency Port Of Abu Dhabi

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

SB-04

Conti Courage (1QE1MA)

Cosco India

18/12

SB-05

----

---

VESSEL NAME CMA CGM Titus (V-7VW1MA) Bermuda (V-02S7HS) Aristomenis (V-150)

NEXT PORT Jeddah Jebel Ali New York

SAILING DATE 13-12-2020 13-12-2020 17-12-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA 19/12 19/12

VESSEL’S NAME Berlin Express (V-2050W) RHL Calliditas (V-2051S)

AGENT

FROM

Hapag Lloyd Nhava Sheva CMA CGM Ag. (I) Nhava Sheva

ETA

VESSEL’S NAME

22/12 21/12

CMA CGM Medea (V-151) Erving (V-7ZW1MA)

AGENT

FROM

CMA CGM Ag. (I) Nhava Sheva CMA-CGM Ag.(I) Nhava Sheva

21st DECEMBER 2020 27

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT

PORTS

DP WORLD MUNDRA ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT Stream 21/12 —

— 21/12-PM —

S Santiago Maersk Kalmar TBA

051W 203038 Maersk Line Maersk India 051W 203018 Maersk Line Maersk India — — Bluenile Express Maersk India

Stream Stream 20/12

— — 20/12-PM

S.Santiago Gemini Cape Moreton

21/12 21/12 22/12

21/12-PM 21/12-AM 20/12-PM

Maersk Kalmar Xiamen Castor N

24/12 24/12 29/12 — — —

24/12-PM 24/12-AM 29/12-AM — — —

Maersk Bentoville AS Frida Mercury TBA TBA TBA

24/12 23/12

24/12-PM 29/12-PM

Port Tangier, Algeciras, Valencia. (ME-2) Port Said, Ambrali, Gioia Tauro. (ME-3) Djibouti. (BLUENILE)

21/12 22/12 —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 051W 203038 Maersk Line 004 203129 Interworld 20051 203137 Transworld Feeder Simatech 051W 203038 Maersk Line 2037 203079 Oman Container 2012E 203072 Milaha QN Line/Seaglider 051S 203031 Maersk Line 2012M 203171 Prudential Global 2027W 203181 Petra Lines — — Prudential Global — — Maersk Line — — Bluenile Express

Maersk India Efficient Marine Transworld Shpg. MBK Logistics Maersk India Seabridge Marine Poseidon Shpg Seatrade/Seaglider Maersk India Master Marine Petra Feeders Master Marine Maersk India Maersk India

Salallah. (ME-2) Bandar Abbas, China. (BMM) Jebel Ali, Bandar Abbas. (NMG)

21/12 21/12 21/12

Jebel Ali, Salallah. (ME-3) Sohar, Jebel Ali, Dammam. (IEX) Jebel Ali, Doha. (NDX)

22/12 22/12 23/12

Port Qasim, Salalah. (MAWINGU) 25/12 Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (GIX) 25/12 Bandar Abbas (MBX) 30/12 Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (IRX) — Jebel Ali, Khor Fakkan. (PROTEA) Jebel Ali, Salalah, King Abdullah, Jeddah, Port Sudan. (BLUENILE) —

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS

—

Maersk Bentoville EM Asrtoria TBA

051S 203031 Maersk Line 7XW1MA 202987 CMA CGM Maersk Line — — Maersk Line

Maersk India CMA CGM Ag. Maersk India Maersk India

Port Casina, Mombasa (MAWINGU) Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-2) Durban, Reunion, Port Louis (PROTEA)

25/12 24/12

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS 25/12 — —

25/12-AM — —

Baltic South TBA TBA

2001W 203165 Heung A / WHL Samsara / WHL — — Maersk Line Maersk India — — Global Feeder Sima Marine

Port Kelang, Shekou, Dalian, Shanghai, Ningbo, Hongkong (C16) Singapore, Qindao, Shangai, Ningbo, Shekou Port Kelang, Shekou, Shanghai, Ningbo (CSC)

26/12 —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 21/12 — —

19/12-PM —

Cape Male TBA TBA

051E — —

203035 Maersk Line — Shreyas / SCI — SCI

Maersk India Colombo (JADE) Transworld/JM Baxi Colombo J M Baxi & Co. Colombo

22/12 — —

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA VESSEL’S NAME Stream S.Santiago (V-051W)

VCN NO. AGENTS 203028 Maersk

FROM Valencia

ETA 21/12

VESSEL’S NAME Xiamen (V-2037)

VCN NO. AGENTS FROM 203079 Seabridge Marine Jebel Ali

20/12

Gemini (V-004)

203129

Efficient Marine

Bandar Abbas

22/12

Castor N (V-2012E)

203072

Poseidon Shpg

Doha

20/12

Cape Moreton (V-20051)

203049

Master Marine

Bandar Abbas

24/12

Maersk Bentoville (051S)

203019

Maersk India

Nhava Sheva

SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME

AGENT

ETD

CB-1

—

CB-2

—

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

SAILED ON

Hazel (V-224) Bandar Abbas 14-12-2020 Singapore Bridge(V-2001) Port Kellang 15-12-2020 NorthernPriority(V-050W) Port Tangier 15-12-2020

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

AS Frida (V-2011M) Sohar BSL Limasol (V-2005E) Jebel Ali AS Patricia (V-50S) Sohar

SAILED ON

16-12-2020 16-12-2020 17-12-2020

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS 21/12

21/12-AM

Erving

72W1MA 202724 CMA CGM/Hapag COSCO 125 203139 Hapag-Lloyd CMA CGM

26/12

26/12-PM

Xin Shanghai

23/12

23/12-PM

APL Columbus

26/12

25/12-PM

ALS Flora

26/12

26/12-PM

Xin Shanghai

22/12

22/12-PM

CMA CGM /ISS Shpg. COSCO (I) Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I)

Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, Antwerp, Le Havre. (EPIC-II) La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, Marsaxlokk. (IMEX)

22/12 27/12

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS 1SE1MA 203077 COSCO/Maersk CMA CGM 7LS1MA 202871 CMA CGM Emirates Shpg. 125 203139 Hapag-Lloyd CMA CGM

COSCO Shpg./Maersk CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. Emirates Shpg Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I)

Port Qasim. (CIMX2K)

24/12

Jebel Ali, Khorfakan. (SWAX)

27/12

Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah. (IMEX)

27/12

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA CMA CGM Medea

151

202932 CMA CGM Hapag - Lloyd

CMA CGM Ag. (I) Hapag - Lloyd

New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports Destinations. (INDAMEX)

23/12

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS Stream

—

Sraspan Lebu

8ZW1MA 202981 PIL

PIL Mumbai

7LS1MA 202871 CMA CGM Emirates Shpg. 052W 203174 CMA CGM 052W 203060 Maersk Line — — CMA CGM Maersk Line

CMA CGM Ag. Emirates Shpg CMA CGM Ag. (I) Maersk India CMA CGM Ag. Maersk India

26/12

25/12-PM

ALS Flora

27/12 03/01 —

26/12-PM — —

Oel Jumeirah Leonido TBA

—

Sraspan Lebu

23/12

23/12-PM

APL Columbus

26/12

26/12-PM

Xin Shanghai

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Apapa, Tincan, Abidjan. (MIDAS) Mombasa, Dar Es Salaam. (SWAX) Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth. (MESAWA) Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-II)

21/12 27/12 28/12 04/01

TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT Stream

—

TBA

8ZW1MA 202981 PIL CMA CGM 1SE1MA 203077 Maersk /Cosco CMA CGM 125 203139 Hapag-Lloyd CMA CGM — — Sima Marine

PIL Logistics CMA CGM Ag. (I) Maersk India/COSCO CMA CGM Ag. (I) Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) MBK Logistics

Colombo, Karachi. (MIDAS)

21/12

Karachi. (CIMX2K)

24/12

Karachi. (IMEX)

27/12

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Abidjan (IWCS)

—

NB : We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our Tel. : 22661422 / 22694491 • E-Mail : dailyshipping@gmail.com

28 21st DECEMBER 2020

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS Stream 22/12 — — —

— 22/12-AM

Northern Dedication Nagoya Tower

2049W 202998 Hapag 0017

— —

TBA TBA

— —

—

TBA

—

203117 X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder — PIL — COSCO/Maersk CMA CGM — Purdential Global

ISS Shpg.

Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir. (AGI) Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan. (ASX GULF)

SC-SPL/Cosco Transworld Shpg. PIL Mumbai Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti. (RGS) COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim. (CIMX2K) CMA CGM Ag. (I) Master Maine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Ports.

21/12 23/12

—

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS 21/12 26/12

19/12-AM 25/12-PM

Ever Dainty Akinada Bridge

26/12

25-PM

28/12 28/12

27/12-PM 28/12-PM

Tamina Harrier Hunter

21/12 26/12

19/12-AM 25/12-PM

Ever Dainty Akinada Bridge

26/12

25/12-PM

Balbina

28/12

28/12-PM

Harrier Hunter

Balbina

154E 26E

203017 Federtech 203058 YML/ONE Line T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 893E 203105 KMTC/Evergreen Pendulum Gold Star/Emirates 03E 203087 YML / OOCL 20008E 203162 One / X-Press F KMTC / TS Line

Federtech MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech KMTC / Evergreen Aissa Maritime Star Shpg./Emirates MCS(I)/OOCL (I) One India / Sea Consortium KMTC India/TS Line (I)

Port Kelang, Singapore, Leam Chabang.(AGI) Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE)

22/12 27/12

Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay. (CISC)

27/12

Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai (CPX) Port Kelang, HongKong, Shanghai, Ningbo, Shekou. (CIP)

29/12 29/12

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT

— — — —

TBA TBA TBA TBA

154E 26E

203017 Federtech 203058 YML/ONE Line T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 893E 203105 KMTC/Pendulum Gold Star/Emirates 20008E 203162 One / X-Press F KMTC / TS Line — — Petra Lines — — ONE / Hapag — — Interworld — — Seaworld Express

Federtechs MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech KMTC/Aissa Maritime Star Shpg./Emirates One India / Sea Consortium KMTC India/TS Line (I) Petra Feeders ONE Line (I)/ISS Shpg Efficient Marine Seaworld Shipping

Colombo. (AGI) Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE)

22/12 27/12

Colombo.(CISC)

27/12

Karachi, Colombo. (CIP)

29/12

Bandar Abbas Colombo Bandar Abbas Bandar Abbas

— — — —

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH, MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS 22/12

22/12-PM

MSC Amalfi

51R

203094 MSC MSC Agency CMA CGM CMA CGM Ag.(I) COSCO COSCO Shipping 203006 MSC MSC Agency (I) 203125 MSC/SCI MSC Ag/J.M. Baxi 203119 MSC MSC Agency (I) — ANL / CMA CGM CMA CGM Ag. (I) — MSC MSC Agency (I)

23/12 24/12 26/12 — —

22/12-PM 24/12-AM 25/12-AM — —

MSC Velencia MSC Emma MSC Busan TBA TBA

051A 051R 051R — —

21/12 22/12 22/12 22/12 23/12 25/12 26/12 30/12 — — —

21/12-PM 22/12-PM 22/12-AM 21/12-PM 23/12-AM 25/12-PM 23/12-AM 30/12-AM — — —

Safeen Oryx MSC Amalfi MSC Hina MSC Lucy MP The Belichick Seamax Bridgeport MSC Busan Osaka TBA TBA TBA

010A 51R 050A 049A 051A 051A 051R 052R — — —

22/12 24/12 24/12

22/12-AM 23/12-PM 24/12-AM

MSC Hina Athens Glory MSC Emma

051A 049A 051R

203095 MSC 203113 MSC 203125 MSC

MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I)

30/12

30/12-AM

Osaka

052R

203076 MSC

MSC Agency

Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe. Dunkirk, Le Havre & Other Inland Destination in Europe, Med, Red Sea, Black Sea Adriatic Ports. Valencia (INDUS-2) Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun Malta, Tilbury, Hamburg, Antwerp, Le Havre, Cagliari (Direct). Djibouti.

23/12

24/12 25/12 24/12 — —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 202992 203094 203095 203096 203091 203089 203119 203076 — — —

BTL MSC MSC MSC MSC MSC MSC MSC Far Shipping Prudential Global X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder

Samsara Shpg. MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) Radiant Maritime Master Marine SCSPL/Cosco Shpg. Transworld Shpg.

Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubair. 22/12 King Abdullah & Salallah 23/12 Jebel Ali, Mombassa. (MOEX) 23/12 Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasar(FALCON) 23/12 Bahrin, AL Jubail, Hamad, Abu Dhabi (MEF-3) 24/12 Salallah 26/12 Jebel Ali, Abu Dhabi 27/12 Salallah, King Abdulla 31/12 Jebel Ali, Khalifa & Port Qasim — Sohar, Jebel Ali, & Other Gulf Ports. — Jebel Ali, Khalifa & Khorfakkan —

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS Mombassa. (MOEX) Mombasa, Mogadischu, Kismayu Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban Coega, Port Louis, Beira, Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga Dar Es Salaam, Mombasa

23/12 25/12 25/12 31/12

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA 22/12 23/12 25/12

22/12-PM 22/12-PM 25/12-PM

MSC Amalfi MSC Velencia Seamax Bridgeport

51R 051A 051A

203094 MSC 203006 MSC 203089 MSC

MSC Agency MSC Agency (I) MSC Agency

U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast New York, Norfolk (INDUS-2) Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America

23/12 24/12 26/12

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS 23/12

23/12-AM

Hyundai Paramount

058

203102 Hyundai GSL 02048E 203068 KMTC/COSCO TS Lines 043E 203109 Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen

23/12

23/12-AM

Actuaria

25/12

25/12-AM

Wan Hai 613

21/12 21/12 23/12 23/12 23/12

— — 23/12-PM 22/12-PM 23/12-AM

SSL Visakhapatnam SCI Chennai ALS Venus MSC Velencia Actuaria

24/12 25/12

— 25/12-AM

Sarayu Wan Hai 613

0103 043E

30/12 —

30/12-AM —

Osaka TBA

052R —

Seabridge Maritime Star Shpg. KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen

Port Klang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou. Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang,Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai

24/12 24/12 26/12

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 117 496 2051 051A 02048E

203084 203135 203014 203006 203068

SCI SCI One/Hapag Lloyd MSC KMTC/COSCO TS Lines 202972 Sima Marine 203109 Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen 203076 MSC — Far Shipping

J M Baxi & Co. J M Baxi & Co. One Line(I)/ISS Shpg MSC Agency (I) KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg MBK Logistics Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen MSC Agency (I) Radiant Maritime

Colombo Colombo Colombo Colombo (INDUS-2) Karachi

22/12 22/12 24/12 24/12 24/12

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Abidjan. (IWCS) Colombo

25/12 26/12

Karachi Karachi

31/12 —

21st DECEMBER 2020 29

SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI PORT ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ)

BERTH B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 B-9 B-10

MUNDRA

DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH AGENT'S ETD BERTH VESSEL'S NAME AGENT'S B-11 VACANT ---------------B-12 VACANT ---------------WB-01 VACANT -----...... 21/12 WB-02 MV. Ventura Taurus Shipping ----------WB-03 MV. Katagalan Wisdom Ambica Logistics Samudra Marine 22/12 VESSEL'S AT SPM ----------IOCL VACANT ---------------HMEL MT. Delta IOS ---------------STS VACANT ---------------LNG VACANT -----Interocean 21/12

VESSEL'S NAME VACANT VACANT MT. Jag Anchal VACANT MT. Reem 3 VACANT VACANT VACANT VACANT MV. Valentina I

ETD ---------------..... 21/12 ---------------------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL’S NAME MV. RHL Marta MV. Mornig Cornet

NEXT PORT Anyer Mumbai

SAILED 09/12 19/12

VESSEL’S NAME MV. Han Hui MV. Vanture Harmony

NEXT PORT Hamad Singapore

SAILED 20/12 20/12

VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING Due Date

Vessel’s Name

I/E

Agents

From / To

Stream

MT. Ael II

AKBTPL

.....

21/12

MV. Emelda

DBC & Sons

Sohar

21/12

MV. Dalian

Samsara Shpg

Port Klang

HMEL

MT. Delta IOS

Interocean Shpg

Suez Canal

WB-03

MV. Katagalan Wisdom

Ambica Logistics

Sarroch

WB-02

MV. Keeper

Taurus Shipping

24/12

MV. Partagas

B-5

MT. Reem 3

22/12

Cargo Details

VCN

1,350 M.T. FO / 200 M.T. Diesel

203189

.....

203188

752 M.T. Proj Cargo

203066

1,47,755 M.T.

203187

91,675 M.T. Steam Coal

203160

Singapore

1,59,425 M.T. Steam Coal

203081

Taurus Shipping

Singapore

90,400 M.T. Steam Coal

203180

Samudra Marine

Sohar

MV. Ultra Regina

Taurus Shipping

Port Siad

55,000 M.T. DAP

203173

B-10

MV. Valentina I

Interocean Shpg

Singapore

48,790 M.T. DAP

203147

WB-02

MV. Ventura

Taurus Shipping

New Castle

SHIPPING MOVEMENTS AT

3,630 M.T. Bitumen

203172

1,34,820 M.T.Steam Coal

203141

ADANI HAZIRA PORT

ETA/Berth Vessel’s Name Voy Line

Agents

Will Load For

In Port

MSC Lisbon

MSC Agency

Colombo, Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou.(INGWE Service) 21/11

21/12

Akinada Bridge

26E

Zim/KMTC

Zim Integrated/KMTC India

Colombo, Xingang, Qingdao, Ningbo, Singapore, Port Kelang

01/01

ST Island

2050E

Evergreen

Evergreen Shpg.

IP051R MSC

ETD 22/12

(CI2 Service)

02/01

04/01

ER France

2007E

Pendulum

Aissa Maritime

23/12

Maersk Kalmar

051W

Maersk Line

30/12

Maersk Kyrenia

052W

23/12

Nagoya Tower

017

Global Feeder/Shreyas Sima Marine/Transworld

Jebel Ali, Khalifa

24/12

30/12

Sima Giselle

014

X-Press Feeders

Sea Consortium

(ASX)

31/12

27/12

MSC Busan

MI051R MSC

MSC Agency

Colombo, Mersin, Iskenderum, Tekirbi, Gioia Tauro. (IMED Service)

28/12

27/12

MSC Pina

IP052R MSC/COSCO

MSC Ag/COSCO Shpg.

King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Antwerp, Rotterdam,

28/12

03/01

MSC Asya

IP053R CMA CGM

CMA CGM Ag. (I)

Felixstowe, DunkerLe Havre,& Other Indland dests. (IPAK /EPIC Service)

04/01

TBA

Transworld Shpg.

Europe, US East Coast, Med, East Africa, West Africa, East & West Coast

—

TBA

Avana(SRS)

05/01

OTHER PORTS OF NAVLAKHI PORT

(As on 19-12-2020)

EXPORT/IMPORT VESSELS WORKING/EXPECTED ETA

VESSEL'S NAME AGENT

FROM

COMMODITY

QUANTITY

—

India Jebel Ali, Salalah, Port Said, Mersin Ambarli, Izmit Korfezi

24/12

(ME - 3 Service)

31/12

GUJARAT VADINAR PORT

ETD —

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA/Berth

Vessels' Name

Agent

—

SBM-I

JAMNAGAR (BEDI) PORT EXPORT VESSELS

AGENTS

ETA

—

AGENTS

ETA

—

15/12

—

IMPORT VESSELS Great Fluency

(As on 19-12-2020) COMMODITY QTY.(m.t.) —

—

COMMODITY QTY.(m.t.) Petcock

ETD

55,000

—

Commodity Qty. to be Discharged —

—

(As on 19-12-2020)

ESSAR JETTY

ETD

—

(As on 19-12-2020)

IOC JETTY

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA/Berth

Vessels' Name

Agent

SBM -III

—

Commodity Qty. to be Loaded —

ESSAR PRODUCT JETTY

MULDWARKA PORT ETA —

ETA/Berth

Vessel’s Name —

Agent —

From —

Commodity —

Quantity —

ETD —

COASTAL ETA —

Vessel’s Name —

Agent —

From _

Commodity —

Quantity —

ETD —

(As on 19-12-2020)

SHIPS FOR DEMOLITION AT ALANG

VESSEL’S LYING AT ALANG ANCHORAGE Due/Arrived Name of Vessels Agents —

—

PJ - I

LDT

Plot

—

ETA/Berth —

Type

LDT

Plot

—

Agent

—

Commodity Qty. to be Loaded —

Vessels' Name

Agent

—

Commodity Qty. to be Loaded —

BHAVNAGAR PORT

—

(As on 19-12-2020)

VESSELS AT ANCHORAGE —

—

Vessels' Name

Agent

Cargo

Qty.

—

VESSELS EXPECTED TO ARRIVE ETA

Agents

Vessels' Name

VESSELS IN STREAM

ETA ETD

Type

VESSEL’S ARRIVE AT ALANG PORT SHORTLY Due/Arrived Name of Vessels —

VESSELS DUE/IN PORT FOR EXPORT LOADING

(As on 19-12-2020)

IMPORT

—

(As on 19-12-2020)

—

Vessel's Name —

AGENT —

CARGO

Qty.

—

Source : Ansh & Co. Bhavnagar • Email: mail@anshindia.co.in

NB The data in this Daily pertaining to Ports Information is received by us, sometimes even at the eleventh hour by telephonic messages from the concerned Steamer Agents. Therefore, there is every likelihood of last minute change in the data published the Management of Daily Shipping Times exercise every necessary care & attention in collecting every data & getting it published accurately Inspite of this, if any ommission, inaccuracy or printing error occur in the data published in this daily, the Management of Daily Shipping Times is not responsible or liable.

30 21st DECEMBER 2020 VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE Due/ Berth

Vessel's Name

24/12 28/12 30/12 22/12 26/12 02/01

Actuaria (V-2048E) KMTC Mumbai (V-2007E) Charlotte Schulte (V-20007E) Balbina (V-893E) Ever Unicorn (V-143E) Blandine (V-897E)

Car.CB-1 28/12 Car.CB-1 22/12 29/12

Castor N (V-2012)(Sailed) BSL Limassol (V-2006) Kota Nipah (V-089E)(Sailed) Wan Hai 512 (V-E081) Wan Hai 508 (V-E177)

Car.CB-5 25/12 30/12 04/01 29/12 22/12

AS Patricia (V-050S)(Sailed) EM Astoria (V-0MT7ZW1) ALS Venus (V-2050W) X-Press Karakoram (V-2052W) CMA CGM Fidelio (V-OFF1UE1) Gemini (V-004)

LINE

J N PCT

KMTC/TS Lines COSCO Emirates Feeder Tech/KMTC Hapag/Evergreen COSCO ONE/TS Lines QNL/Milaha

KMTC(I)/TS Lines(I) COSCO Shpg.Lines Emirates Shpg. Feeder Tech/KMTC(I) ISS Shipping/Evergreen Shpg. COSCO Shpg. Lines ONE (India)/TS Lines(I) Poseidon

PIL Wan Hai COSCO Inter Asia Line

PIL Mumbai Wan Hai Lines (I) COSCO Shpg. Lines Interasia Shpg.

NSICT

Maersk Line CMA CGM ONE Hapag CMA CGM Lubeck Interworld 03/01 Haydn (V-0011) Global Fdr. 22/12 Kashan (V-1208W) HDASCO Car.CB-5 Maersk Bentonville(V-051S)(Sailed) Maersk Line 26/12 Sphene (V-052S) CB-5 Maersk Columbus(V-050W)(Sailed) Maersk Line 27/12 Maersk Denver (V-051W) Safmarine 23/12 Maria Schulte (V-052W) Maersk Line 30/12 Tim S (V-053W) Car.CB-6 MSC Heidi (V-IU050A)(Sailed) MSC 23/12 Seamax Bridgeport (V-IU051A) Zim 23/12 Seaspan Lebu (V-0MS82W1) CMA CGM 30/12 OEL Jumeirah (V-052W) Maersk Line 22/12 S. Santiago (V-051W) Maersk Line 29/12 Maersk Gironde (V-052W) TBA TBA Sealead Car.CB-5 Xiamen (V-2037)(Sailed) Oman Cont. 26/12 Bea Schulte (V-2040) HMM CB-6 27/12 03/01

23/12 30/12 27/12 03/01 Car.BMCT-1 Car.BMCT-1 26/12 02/01 BMCT-1 22/12 Car.BMCT-3 23/12 02/01 05/01

ALS Flora (V-02S7LS1) Emirates Asante (V-2052)

Maersk India CMA CGM Ag.(I) ONE (India) ISS Shpg. CMA CGM Ag. (I) Espad Shpg. Efficient Marine Sima Marine Armita India Maersk India Maersk India Maersk India MSC Agency Zim Integrated CMA CGM Ag. (I) Maersk India Maersk India

Espad Shipping Seabridge HMM Shipping

N S I GT

CMA-CGM Hapag/OOCL COSCO APL/ONE Car.CB-6 Laila (V-2048)(Sailed) COSCO Car.CB-6 MSC Marianna (V-IV051A)(Sailed) MSC Car.CB-6 MSC Lisbon (V-IP051R)(Sailed) MSC 21/12 MSC Emma (V-IS051R) MSC 28/12 MSC Gaia (V-IS052R) SCI 26/12 MSC Pina (V-IP052R) CMA CGM 02/01 MSC Asya (V-IP032R) MSC/Hapag 24/12 31/12

CMA CGM Medea (V-0151) OOCL Asia (V-0152) Express Athens (V-0153)

AGENTS

CMA CGM Ag.(I) ISS Shpg /OOCL (I) COSCO Shpg. Lines CMA CGM/ONE (INDIA) COSCO Shpg. Lines MSC Agency MSC Agency MSC Agency CMT/JM Baxi CMA CGM Ag. (I) MSC Ag/ISS Shpg.

BMCT

CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Emirates Emirates Shipping Hapag ISS Shipping Baltic South (V-E2001) Sinokor Parekh Marine Wan Hai 517 (V-E060) Wan Hai Wan Hai Lines (I) COSCO Taicung (V-074W) COSCO COSCO Shpg. Lines CSCL Bohai Sea (V-042W) APL CMA CGM Ag (I) COSCO Boston (V-162)(Sailed) COSCO COSCO Shpg. Lines Erving(V-0346W)(Sailed) COSCO COSCO Shpg. Lines Madrid Express(V-0347W) Hapag / ONE LIne ISS Shpg./ONE(INDIA) Southampton Express (V-0348W) CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Gold Star Star Shipping Hyundai Oakland(V-100E)(Sailed) HMM/TS Lines HMM Shpg./TS Lines(I) Hyundai Paramount(V-058E) Gold Star Star Shipping MSC Maeva (V-FK048A)(Sailed) MSC MSC Agency Akinada Bridge (V-26E) ST Island (V-2050E) ER France (V-2007E)

GTI

Evergreen KMTC/HMM Emirates Pendulum Exp. Gold Star Car.GTI-1 Berlin Express(V-2050W)(Sailed) Hapag 24/12 Xin Shanghai(V-125W) CMA CGM COSCO 29/12 Cape Moreton(V-20052) X-Press Feeders Transworld Fdrs. Globel Feeder 24/12 Harrier Hunter (V-20008W) ONE/KMTC 27/12 Barbara (V-20002W) X-Press Feeders 03/01 Tommi Ritscher (V-20003W) TS Lines 28/12 Ital Lunare (V-E102) Hapag/Evergreen 29/12 Green Harmony (V-E127) Wan Hai Car.GTI-1 Maersk Klaipeda (V-050W)(Sailed) Maersk Line 26/12 Maersk Kalmar (V-051W) 22/12 MOL Grandeur(V-076W) ONE/HMM 25/12 George Washington Bridge(V-107W) X-Press Feeders 23/12 MOL Charishma (V-213E) ONE/Hapag 28/12 Hyundai Busan (V-127E) Yang Ming Line 23/12 OOCL Hamburg (V-124E) RCL/OOCL 28/12 OOCL San Francisco (V-153E) Hamburg Sud Zim 24/12 Safeen Oryx (V-0010W) BTL Car.GTI-2 Sima Giselle (V-013)(Sailed) Global Feeder 25/12 Nagoya Tower (V-017) Transworld Fdrs. X-Press Feeders Car.GTI-1 Sofia I (V-051W)(Sailed) Maersk 25/12 Maersk Bogor (V-052W) Gold Star

Evergreen KMTC (I)/HMM Shpg. Emirates Shpg. Aissa Maritime Star Shipping ISS Shpg. CMA CGM Ag. (I) COSCO Shpg. Lines Sea Consortium Transworld Shpg. Sima Marine ONE (I)/KMTC (I) Sea Consortium TS Lines (I) ISS Shpg/Evergreen Wan Hai Lines (I) Maersk India

FROM Far East Far East & Colombo Gulf Karachi Colombo & Far East

Africa Middle East & Africa Far East B.Abbas

I.G.M. ETD No. 25/12 29/12 31/12 24/12 29/12 05/01 2270160 20/12 29/12 2296912 19/12 23/12 30/12

2269897 19/12 26/12 30/12 05/01 30/12 23/12

Far East Gulf Africa

04/01 23/12 2270021 19/12 27/12 U.K. Cont. 21/12 28/12 Mediterranean 24/12 31/12 U.S.A. & 2269900 18/12 Med. 24/12 Africa 24/12 31/12 Mediterranean 23/12 30/12 Gulf TBA Gulf 2270107 20/12 27/12

USA

2270229 21/12 28/12 04/01

Far East 2269863 19/12 U.S.A.& Med. 2270067 19/12 Far East 2270027 19/12 U.K. Cont. 23/12 30/12 U.K. Cont. 27/12 03/01 Gulf Far East Far East Shanghai U.K. Cont.

Far East Gulf Far East

USA, Gulf & Far East Gulf

25/12 01/01 24/12 31/12 28/12 04/01 2269776 18/12 20/12 27/12 03/01 2269970 21/12 23/12 20/12 24/12 03/01 06/01 2269925 18/12 25/12 30/12

I.G.M. FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP/NSICT/NSIGT/BMCT/GTI VESSELS

VESSEL NAME

VOY

Rome Express Singapore Bridge Lisa Hyundai Loyalty Maersk Bogor Maersk Sebarok X-Press Bardsey Aristomenis BSL Limassol Wan Hai 515 Conti Courage Northern Priority MSC Topaz Aegiali Wan Hai 506 MSC Aliya Rio Centaurus COSCO Boston AS Sophia Marathopolis Hazel Sima Giselle Laila Wan Hai 505 Bomar Radient AS Patricia RHL Calliditas MSC Heidi Kota Nipah Berlin Express Hyundai Oakland Maersk Klaipeda Maersk Bentonville MSC Lisbon Sophia I MSC Mariana Xiamen Castor N CMA CGM Medea

0345W E001 050S IV050A 050W 049W 20004W 0150 2005 E058 OFF1QE1 050W IS050R 2002E E187 FK047A 051W 162 0010W 050W 224 013 2048 E150 2049W 050S 2050 IU050A 089E 2050W 100E 050W 051S IP051R 051W IV051A 2037 2012 0151

Vessel Name

Voy

Castor N CSL Santa Maria Interasia Catalyst BSL Limassol Wan Hai 515 Kota Nipah Castor N

2011 895E E001 2005 E068 089E 2012

AGENT

ISS Shipping Parekh Marine Maersk India MSC Agency Maersk India Maersk India Sea Consortium ISS Shipping Poseidon Shpg. Wan Hai Lines (I) CMA CGM Ag. (I) Maersk India MSC Agency KMTC (I) Wan Hai Lines (I) MSC Agency Maersk India COSCO Shipping Samsara Shipping Maersk India Espad Shipping Sima Marine COSCO Shipping Wan Hai Lines (I) ONE (I) Maersk India ISS Shipping MSC Agency PIL Mumbai ISS Shipping HMM Shipping Maersk India Maersk India MSC Agency Maersk India MSC Agency Seabridge Poseidon Shpg. CMA CGM Ag. (I)

I.G.M

P/E Dt.

2269482 2269486 2269499 2269528 2269530 2269552 2269563 2269623 2269624 2269627 2269645 2269666 2269669 2269679 2269685 2269704 2269738 2269776 2269792 2269798 2269828 2269845 2269863 2269874 2269882 2269897 2269898 2269900 2269912 2269925 2269970 2270014 2270021 2270027 2270052 2270067 2270107 2270160 2270229

10/12 10/12 10/12 10/12 11/12 11/12 11/12 11/12 11/12 12/12 12/12 12/12 12/12 12/12 12/12 13/12 14/12 14/12 14/12 14/12 15/12 15/12 15/12 15/12 15/12 15/12 15/12 15/12 16/12 16/12 16/12 16/12 17/12 17/12 17/12 17/12 17/12 18/12 19/12

Sailing Dt. Next Port

EXPORT SAILING FROM JNP 09-12-2020 10-12-2020 12-12-2020 13-12-2020 15-12-2020 19-12-2020 20-12-2020

Hamad AMCT Port Kelang DP World Mundra Cochin Port Kelang DP World Mundra

EXPORT SAILING FROM NSICT

Maersk Sebarok Conti Courage Northern Priority Marathopolis Bomar Radient AS Patricia Maersk Bentonville Xiamen

049W OFF1QE1 050W 050W 2049W 050S 051S 2037

14-12-2020 16-12-2020 16-12-2020 17-12-2020 18-12-2020 19-12-2020 19-12-2020 20-12-2020

Salallah ACMTPL Salallah Colombo Colombo Colombo DP World Mundra DP World Mundra

EXPORT SAILING FROM NSIGT Aristomenis MSC Topaz Rio Centaurus Hazel MSC Heidi MSC Mariana MSC Lisbon

0150 IS050R 051W 224 IU050A IV051A IP051R

14-12-2020 16-12-2020 17-12-2020 17-12-2020 18-12-2020 19-12-2020 19-12-2020

ACMTPL AICT Jebel Ali Bandra Abbas AICT Colombo Hazira

EXPORT SAILING FROM BMCT

Far East China

Red Sea & Gulf ONE (India)/HMM Shpg. Karachi & Sea Consortium Far East ONE (India)/ISS Shpg. Far East & Yang Ming Line (I) China RCL Ag./OOCL(I) Far East Hamburg Sud Zim Integrated Samsara Shpg. Gulf Sima Marine Gulf Transworld Shpg. Sea Consortium Maersk India Far East Star Shipping

25/12 28/12 04/01 29/12 30/12 2270014 20/12 27/12 23/12 26/12 24/12 28/12 25/12 30/12 25/12 2269845 19/12 26/12 2270052 19/12 26/12

Wan Hai 505 RHL Calliditas COSCO Boston Erving MSC Maeva

E150 2050 162 0346W FK048A

17-12-2020 18-12-2020 18-12-2020 20-12-2020 20-12-2020

DP World Mundra ACMTPL Port Kelang ACMTPL Jebel Ali

EXPORT SAILING FROM GTI One Competence X-Press Bardsey Wan Hai 506 OEL Jumeirah Aegiali AS Sophia Berlin Express Sophia I Sima Giselle Maersk Klaipeda

076E 20004W E187 0132 2002E 0010W 2050W 051W 013 050W

14-12-2020 15-12-2020 16-12-2020 16-12-2020 17-12-2020 17-12-2020 18-12-2020 19-12-2020 19-12-2020 20-12-2020

Pipavav Karachi Port Kelang DP World Mundra AMCT AICT AICT Pipavav Jebel Ali Salallah

IMPORTER'S GUIDE

21st DECEMBER 2020

VESSELS ON BERTH AT MbPT/ /NSICT/ JNPT /NSIGT NSICT/ GTI / BMCT VESSELS ON BERTH AT MbPT / JNPT / GTI MbPT

MbPT

INDIRA DOCK VESSEL's NAME

AGENT's NAME

JNP

INDIRA DOCK VESSEL's NAME 15 16 U Thar 17 18 19 B.Pier B.P. Extn. OCT1 OCT2

1 2 3 4 5 9 J/E 11 12 12A 13 13A 13B 14

VESSEL's NAME

M. Dinshaw & Co.

AGENT's NAME

JNPT

AGENT's NAME CB-1 CB-2

GTI TERMINALS GTI-1 GTI-2

NSICT / NSIGT

JNPT LIQUID BERTH T ERAL TE SB-2 SB-3 LB-1 Jag Vijaya Samsara LB-2 Sea Elegant ..............

CB-4 CB-5 CB-6

Maersk Columbus CMA CGM Medea

Maersk India CMA CGM Ag. (I)

BMCT BMCT-1 Hyundai Oakland BMCT-2 BMCT-3

HMM Shipping

CUSTOM EXCHANGE RATES ALL RATES PER UNIT

W. E. F. 18-12-2020 CURRENCY Australian Dollar Bahraini Dinar Canadian Dollar Chinese Yuan Danish Kroner EURO Hong Kong Dollar Kuwaiti Dinar New Zealand Dollar Norwegian Kroner Pound Sterling

IMPORT EXPORT 57.05 54.70 201.70 188.95 58.90 56.80 11.45 11.10 12.30 11.85 91.50 88.25 9.65 9.30 249.60 233.70 53.85 51.50 8.65 8.35 101.25 97.85



ON 18-12-2020 NAME OF THE CURRENCY

FOREIGN EXCHANGE RATES

TT Selling Rates Bill Selling TT Buying Rates Bill Buying for Clean Rates for for Clean Rates for Remittance IMPORT Remittance EXPORT Outwards MKT MKT Inwards MKT MKT

U.S. Dollar U.K. Pound Euro Japanese Yen(100) Swiss Franc Swedish Kroner Canadian Dollar Australian Dollar Singapore Dollar Hong Kong Dollar Danish Kroner UAE Dirham



CURRENCY IMPORT EXPORT Qatari Riyal 20.85 19.60 Saudi Arabian Riyal 20.25 19.00 Singapore Dollar 56.40 54.50 South African Rand 5.15 4.80 Swedish Kroner 9.00 8.65 Swiss Franc 84.90 81.45 Turkish Lira 9.75 9.15 UAE Dirham 20.70 19.40 US Dollar 74.45 72.75 Japanese Yen 72.55 69.85 Korean Won 6.95 6.55

73.9075 100.3125 90.6350 71.6950 83.8825 8.9575 58.1825 56.3825 56.0650 9.5900 12.2275 20.2400

74.0550 100.5125 90.8175 71.8400 84.0525 8.9750 58.3000 56.4950 56.1775 9.6075 12.2525 20.2825

73.1825 98.6025 89.3425 70.5100 82.3775 8.7700 57.2700 55.3025 54.8825 9.3925 11.9750 19.8200

73.1300 98.5300 89.2800 70.4600 82.3200 8.7625 57.2300 55.2650 54.8450 9.3850 11.9675 19.8075

We are not responsible for any mistake. ALL RATES ARE PROVISIONAL. The rates in this column are only meant for guidance.

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE AT MUMBAI

DUE

Vessel's Name

LINE

Car.OCT-2 Bahri Yanbu (V-021)(Sailed) Bahri Logistics 05/01

Bahri Jeddah (V-021)

22/12

CS Bella (V-202011)

30/12

Genius Star X (V-041)

19/01

Grand Pearl (V-092)

AGENTS

ULSS

FROM

USA & Gulf

I.G.M.No 2269823

ETD

19/12 07/01

Mitsutor

Shanghai

2270199

27/12

ECM

Seaworld

Japan

31/12

Eukor Car

Parekh Marine

Europe/Gulf

21/12

Carriers Inc.

GENERAL LANDING / COMPLETION DATES VESSELS

Morning Composer Komal Kumano Nand Ananya Han Hui Thorco Lohas Cerelean Royal Hugli Royal Hugli Nauma Komal KSL Hengyang Royal Hugli Morning Cornet SAILED WITH EXPORT CARGO FROM MUMBAI

25/12

30/12

Han De (V-2038)

Mitsutor

Hoegh Trapper (V-128/129) Hoegh Autoliners Merchant Shpg.

Car.B.P.Extn. Pan Ivy (V-092)(Sailed)

04/01

W. Orkan (V-84)

Parekh

Chipolbrok

Samsara

Shanghai

28/12

Jebel Ali

China

Europe

31/12

2269550

16/12

07/01

GLD/Comp.Dt. (OCT-2) (10-ID) (19-ID) (10-ID) (1-ID) (2-ID) (3-ID) (14-VD) (14-VD) (1-ID) (10-ID) (B.P.Extn) (14-VD) (OCT-2)

18-11-2020 19-11-2020 21-11-2020 23-11-2020 24-11-2020 24-11-2020 25-11-2020 25-11-2020 30-11-2020 03-12-2020 06-12-2020 06-12-2020 07-12-2020 17-12-2020

SAILING DATE

NEXT PORT

Morning Composer (V-1119)

19-11-2020

Singapore

Chipolbrok Moon (V-85)

23-11-2020

Singapore

Bahri Jazan (V021)

26-11-2020

Ennore

Hoegh Beijing (V-104)

30-11-2020

Durban

Han Yi (V-2056)

28-11-2020

Chittagong

Optimax I (V-2082E)

11-12-2020

Jebel Ali

Shebelle (V-75E/B)

12-12-2020

Mundra

Alliance St. Louis (V-128/129)

17-12-2020

Ennore

Bahri Yanboo (V021)

19-12-2020

Ennore

Edited, Printed & Published by Kalpesh N. Modi for DAILY SHIPPING TIMES, Dossa House, 1st Flr, 5, Rustom Sidhwa Marg, Fort, Mumbai- 400001.