Skip to main content

MUM-16-09-2020

Page 1

Transaction, legal advisors working towards SCI disinvestment: Shipping Ministry .. See Pg. 15

Exports from Gujarat picking up while domestic .. See Pg. 15 sales remains subdued Railways register more than 10% jump in freight loading in 1st week of September (YoY).. See Pg. 16


2 16th SEPTEMBER 2020

APM Terminal Pipavav takes a leap towards sustainability with ‘Gujarat Green Gateway’ initiatives • • • •

The Port will install roof top solar power panels that will generate power to the tune of 930 kWp. The Port will also replace conventional high-power lights with LED lights in main cargo handling equipment. In last three years, the Port has undertaken measures to reduce overall carbon footprints by 500 MT per year. To ensure development of green belt and curb the carbon emission, the port has planted more than 2.5 lakh trees over and above mangroves plantation in over 500 hectares.

PIPAVAV: APM Terminals Pipavav has taken a leap towards sustainability with initiatives aimed at addressing the challenges of conserving the environment as well as utilising resources in optimum way through the philosophy of ‘reduce, reuse and recycle’. These sustainability initiatives under the project ‘Gujarat Green Gateway’ are undertaken to reduce the carbon footprint; while improving livelihood of employees & workers as well as surrounding community at the Port. Under this project, the Port will install roof top solar power panels inside the port premises and will replace conventional high-power lights with LED lights in cargo handling equipment. The solar power plant will generate power to the tune of 930 kWp(kilowatt-peak) and would compensate power requirements across the port. This project will help the Port in reducing carbon footprints to the tune of 200 MT per year while ‘LED lights on equipment’ project will reduce carbon emissions by around 50 MT per year. Other initiatives such as rubber-tyred gantry cranes (RTGs) electrification, oil recycling, deployment of eCars and LED lights in Port operational and utility areas have already been completed under this programme. Commenting on company’s initiatives, Mr. Jakob Friis Sorenson, Managing Director, APM Terminals Pipavav said, “At APM Terminals Pipavav, our initiatives under

Gujarat Green Gateway are in sync with our global objective of integrating sustainability in our daily businesses as well as our continued commitment to our stakeholders to be an innovative and responsible global integrator of container logistics.” The parent company, APM Terminals implemented a company-wide sustainability strategy in 2010. The sustainability strategy not only supports business objectives of APM Terminals worldwide; but also ensures meaningful contribution to UN Sustainable Development Goals. Mr. Sorenson further added, “Our measures at APM Terminals Pipavav are commensurate with growth in operations and hence the focus is to ensure that new growth is carbon-neutral as well as help us to become more efficient and effective in our operations. These initiatives will enable us towards our vision of Gujarat Green Gateway.” As a part of HSSE (Health, Safety, Security & Environment) policy, the Port has undertaken number of initiatives such as safe disposal of bio-medical waste, reusing treated waste water and plantation of more than 2.5 lakh trees excluding the mangroves plantation in over 500 hectares to curb carbon emission. The port has been at the forefront in enabling inclusive trade through advanced infrastructure, technology and digitisation that improves the livelihoods of community around the port through initiatives like skill development, women empowerment etc.


...See Pg.6

YEARS

Vol. LX No. 164 th WEDNESDAY 16 SEPTEMBER 2020

...See Pg.7

...See Pg.7

E-Mail: dailyshipping@gmail.com

TS Lines places four-ship order at Huangpu Wenchong TA I WA N : T S L i n e s h a s commissioned the building of two 1,900 TEU ships from CSSC Huangpu Wenchong Shipbuilding of China. Each newbuilding is priced at US$22.8 million and delivery is set for between the third and fourth quarters of 2022. The order comes with options for two more vessels. Huangpu Wenchong is part of state-owned shipbuilding conglomerate China Cont’d. Back Pg. State Shipbuilding Corporation.

Due to restrictions around the Covid-19 virus the signing ceremony for TS Lines' new vessels took place online.

The CMA CGM Group celebrates its 42nd Anniversary, and more than ever opening new ways! • • •

1978-2020: 42 years of unprecedented entrepreneurship, making CMA CGM a world leader in transport and logistics. Taking pride in our values and determinedly looking to the future, the CMA CGM Group is pursuing its development by both adopting new innovation-infused strategic paths and meeting its customers’ needs. The CMA CGM Group remains committed to maintaining its full contribution to sustainable globalization in order to meet the challenges of responsible trade.

MARSEILLE: The CMA CGM Group celebrated its 42nd Anniversar y recently. The journey began from September 13, 1978 to September 13, 2020. Marking 42 years of unprecedented entrepreneurship, outstanding expertise and human adventure with CMA CGM Group’s 110,000 - strong staff. Cont’d. Back Pg.

TT Club, WSC, ICHCA, COA & GSF join forces on Container safety improvements LONDON: In an effort to help reduce container-related incidents aboard ships, five international freight transport and cargo handling organisations have decided to produce new guidance on packing standards for freight containers and other cargo transport units. The Container Owners Association (COA), the Global Shippers For um, the International Cargo Handling Co-ordination Association (ICHCA), the TT Club and the World Shipping Council (WSC) are co-operating on a range of activities to further the adoption and implementation of crucial safety practices throughout the global supply chain. As part of this longstanding cooperation, the five organisations have published a ‘Quick Guide’ to the United Nations sponsored Code of Practice for Packing of Cargo Transport Units (the CTU Code), together with a Checklist of actions and responsibilities for the guidance of those undertaking the packing of cargoes in freight containers specifically. Dedicated to improving the safety, security and environmental performance throughout the logistics supply chain, one of the aims of this collaboration is to promote awareness and wider use of the IMO/ILO/UNECE Code of Practice for Packing of Cargo Transport Units – the CTU Code. There have been several widely reported container fires aboard ships, where containerised cargoes may have been the cause of, or contributed to, such fires. Cont’d. Pg. 15


4 16th SEPTEMBER 2020

VESSELS ITAL LUNARE SEASPAN HAMBURG

VOY 099E 124E

16th SEPTEMBER 2020

ETA/ETD GTI 19/20-09-2020 24/25-09-2020

ETA P. KLANG 26-09-2020 30-09-2020

ETA SING. 27-09-2020 29-09-2020

ETA SHEK. 03-10-2020 10-10-2020

ETA H. KONG 04-10-2020 11-10-2020

ETA KAOHS. 06-10-2020 13-10-2020

VESSELS VOY ETA/ETD JNPT ETA/ETD MUN. ETA COL. ETA P. KLANG ETA SING. ETA XING. ETA QING. ETA KAOH. BLANDINE 895E 21/22-09-2020 23/24-09-2020 29-09-2020 04-10-2020 06-10-2020 17-10-2020 19-10-2020 23-10-2020 SONGA TOSCANA 20004E 28/29-09-2020 30-09/01-10-2020 06-10-2020 11-10-2020 13-10-2020 24-10-2020 26-10-2020 30-10-2020

VESSELS VOY ETA/ETD GTI EVER UNITED 179E 26/27-09-2020 ER FRANCE 2005E 02/03-10-2020

VESSELS COSCO ROTTERDAM WAN HAI 613

VESSELS COSCO ADEN SHILING

VOY 158E 041E

VOY 085E 893E

ETA/ETD MUN. ETA/ETD HAZ. ETA COL ETA P. KLANG ETA SIN. ETA VNHPG. ETA QIN. ETA SHA ETA NIN. ETA DCB. 28/29-09-2020 30-09/01-10-2020 04-10-2020 09-10-2020 10-10-2020 13-10-2020 19-10-2020 21-10-2020 23-10-2020 26-10-2020 04/05-10-2020 06/07-10-2020 10-10-2020 15-10-2020 16-10-2020 21-10-2020 28-10-2020 30-10-2020 01-11-2020 04-11-2020

ETA/ETD MUN 22/23-09-2020 25/26-09-2020

ETA P. KLANG 29-09-2020 03-10-2020

ETA/ETD MUN 23/24-09-2020 29/30-09-2020

ETA SING. 30-09-2020 04-10-2020

ETA COL. 27-09-2020 04-10-2020

ETA SHG. 08-10-2020 13-10-2020

ETA P. KLANG 03-10-2020 10-10-2020

ETA NIN. 10-10-2020 15-10-2020

ETA SIN 05-10-2020 12-10-2020

ETA FUQ. 12-10-2020 17-10-2020

ETA SHEK. 14-10-2020 19-10-2020

ETA LAEM CHABANG 09-10-2020 16-10-2020

VIKAS BORADE AMIT PUJARI (Gulf) NIKITA CHAVAN

RUSHIKESH MORE

5


4 16th SEPTEMBER 2020

VESSELS ITAL LUNARE SEASPAN HAMBURG

VOY 099E 124E

16th SEPTEMBER 2020

ETA/ETD GTI 19/20-09-2020 24/25-09-2020

ETA P. KLANG 26-09-2020 30-09-2020

ETA SING. 27-09-2020 29-09-2020

ETA SHEK. 03-10-2020 10-10-2020

ETA H. KONG 04-10-2020 11-10-2020

ETA KAOHS. 06-10-2020 13-10-2020

VESSELS VOY ETA/ETD JNPT ETA/ETD MUN. ETA COL. ETA P. KLANG ETA SING. ETA XING. ETA QING. ETA KAOH. BLANDINE 895E 21/22-09-2020 23/24-09-2020 29-09-2020 04-10-2020 06-10-2020 17-10-2020 19-10-2020 23-10-2020 SONGA TOSCANA 20004E 28/29-09-2020 30-09/01-10-2020 06-10-2020 11-10-2020 13-10-2020 24-10-2020 26-10-2020 30-10-2020

VESSELS VOY ETA/ETD GTI EVER UNITED 179E 26/27-09-2020 ER FRANCE 2005E 02/03-10-2020

VESSELS COSCO ROTTERDAM WAN HAI 613

VESSELS COSCO ADEN SHILING

VOY 158E 041E

VOY 085E 893E

ETA/ETD MUN. ETA/ETD HAZ. ETA COL ETA P. KLANG ETA SIN. ETA VNHPG. ETA QIN. ETA SHA ETA NIN. ETA DCB. 28/29-09-2020 30-09/01-10-2020 04-10-2020 09-10-2020 10-10-2020 13-10-2020 19-10-2020 21-10-2020 23-10-2020 26-10-2020 04/05-10-2020 06/07-10-2020 10-10-2020 15-10-2020 16-10-2020 21-10-2020 28-10-2020 30-10-2020 01-11-2020 04-11-2020

ETA/ETD MUN 22/23-09-2020 25/26-09-2020

ETA P. KLANG 29-09-2020 03-10-2020

ETA/ETD MUN 23/24-09-2020 29/30-09-2020

ETA SING. 30-09-2020 04-10-2020

ETA COL. 27-09-2020 04-10-2020

ETA SHG. 08-10-2020 13-10-2020

ETA P. KLANG 03-10-2020 10-10-2020

ETA NIN. 10-10-2020 15-10-2020

ETA SIN 05-10-2020 12-10-2020

ETA FUQ. 12-10-2020 17-10-2020

ETA SHEK. 14-10-2020 19-10-2020

ETA LAEM CHABANG 09-10-2020 16-10-2020

VIKAS BORADE AMIT PUJARI (Gulf) NIKITA CHAVAN

RUSHIKESH MORE

5


6 16th SEPTEMBER 2020 PORT CLEARANCE NO. & DATE FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP / NSICT / NSIGT / GTI / BMCT VESSELS ETD

JNP

VESSELS NAME

Voyage No.

LINE

AGENTS

V.I.A. No.

Rotation No. Date

Port Clearance No. Date

29/08 01/09 04/09 05/09 07/09 09/09 11/09

Clemens Schulte Castor N Ital Libera Charlotte Schulte Moen Island Wan Hai 505 Balbina

2005E 2004 060E 20005E 2007 E148 891E

KMTC QNL/Milaha Evergreen TS Lines QNL/Milaha Wan Hai Feedertech

KMTC (I) Poseidon Shpg. Evergreen Shpg. TS Lines (I) Poseidon Shpg. Wan Hai Lines (I) Feedertech

L0632 L0680 L0639 L0674 L0714 L0684 L0700

201460 202051 201588 201980 202566 202250 202365

11/08 20/08 13/08 19/08 27/08 23/08 26/08

789 804 812 821 839 854 858

28/08 01/09 02/09 03/09 04/09 08/09 09/09

11/09 12/09 12/09 13/09 14/09 15/09 16/09

Cape Moreton AS Patracia Kashan MSC Asya Maersk Atlanta Maersk Brooklyn Hazel

2005 036S 1202W IP037R 036W 038S 217

Sealead Maersk Line HDASCO MSC Maersk Line Maersk Line Lubeck

Espad Shipping Maersk (India) Armita India MSC Agency Maersk (India) Maersk (India) Espad Shpg.

L0722 L0648 L0768 L0706 L0646 L0645 L0769

202672 201778 203276 202317 201780 201781 203301

28/08 14/08 07/09 24/08 14/08 14/08 07/09

862 865 884 869 876 877 893

09/09 10/09 11/09 11/09 11/09 11/09 15/09

09/08 10/09 11/09 12/09 16/09

Hammonia America Libra Susan Maersk MSC Bosphorus MSC Katrina

035W 0052 036W IV037A IS037R

Maersk Line Interworld Maersk Line MSC MSC

Maersk (India) Efficient Marine Maersk (India) MSC Agency MSC Agency

L0610 L0730 L0649 L0727 L0737

201227 202783 201777 202720 202801

07/08 31/08 14/08 29/08 31/08

850 846 860 863 891

08/09 08/09 09/09 10/09 15/09

09/09 10/09 11/09 11/09 12/09 13/09 13/09 14/09

George Washington Bridge Maersk Kyrenia CSAV Tyndall OEL Jumeirah MOL Courage Bremen Belle Sima Giselle Safeen Oryx

ONE Maersk Line Hapag Transworld Fdrs. ONE Maersk Line Global Feeder BTL

ONE (India) Maersk (India) ISS Shipping Transworld Shpg. ONE (India) Maersk (India) Sima Marine Samsara Shipping

L0709 L0650 L0679 L0725 L0702 L0647 L0740 L0717

202435 201776 202123 202732 202370 201779 202976 202598

25/08 14/08 20/08 29/08 25/08 14/08 02/09 27/08

848 849 859 866 861 875 874 878

08/09 08/09 09/09 10/09 09/09 11/09 11/09 11/09

06/09 08/09 09/09 10/09 11/09

COSCO Belgium COSCO America Hyundai Paramount MSC Maria Saveira Emirates Asante

COSCO COSCO Hyundai MSC Emirates

COSCO Shipping COSCO Shipping HMM (I) MSC Agency Emirates Shipping

L0683 L0681 L0665 L0707 L0716

202140 202138 201975 202312 202586

21/08 21/08 19/08 24/08 27/08

838 837 841 856 867

04/09 04/09 07/09 09/09 10/09

NSICT

NSIGT

GTI

BMCT

104W 037W 2036 0125 0136 037E 0006 005W 0330W 068W 056E IS036R 2037

GOVERNMENT OF INDIA, MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY, DEPT. OF COMMERCE, DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE UDYOG BHAWAN, MAULANA AZAD ROAD, NEW DELHI-110011 POLICY - 4 DIVISION F. No. 01/94/180/438/AM20/PC-4

Dated : 14th September, 2020

TRADE NOTICE NO. 26 / 2020-21 Sub.:Streamlining of Unit Quantity Codes (UQCs) in DGFT's EDI system and Customs' ICEGATE It has been observed that the usage of harmonized standard UQC (Unit Quantity Codes) at the time of filing of Shipping Bills and Bills of Entry in ICEGATE is being mandated through various public notices issued by customs formations during the month of August 2020. This is in continuation to the efforts being made by both DGFT as well as Customs Department over last few years to ensure standardization in the data collection for the purpose of clean data reporting and analysis. It also has been noted that use of Non- standard and Non-convertible UQCs lead to poor quality of data capture and related consequences. 2. However, the Pubic Notice No. 101 Dated 18.8.2020 issued by JNCH Mumbai customs has resulted in difficulties for some members of the trade and Industry in complying with the standard UQCs in their old Advance and EPCG authorizations which have been issued with quantity units that do not match with the standard UQCs being adopted/available now. 3. In order to address this issue, following has been decided: i) No new authorizations mentioning Non-standard units such as BoU, packs, Boxes cartons and bottles etc would be issued by RAs. For this necessary changes are being carried out in the DGFT EDI system also. ii) In order to ensure that exports do not suffer in the meanwhile, for the authorizations already issued and carrying any Non -standard units such as BoU, packs, Boxes cartons and bottles etc, Customs have been requested to allow exports against such authorizations till 30.10.2020 by accepting exporter's shipping bills in the UQCs provided in ICEGATE. After 1.11.2020, exports/imports without standard UQCs will not be permitted. iii) In the meanwhile, such authorization holders are requested to approach concerned RA and get the non - standard units indicated in their authorizations in the import and export quantities, converted to standard quantity units. In case RAs face any difficulty in carrying out these amendments, they will get in touch with the concerned Norms Committee (NC) in Hqrs. 4. Difficulty in implementation of these instructions, if any, may be brought to the notice of this directorate at policy4-dgft@gov.in immediately. 5. This issues with the approval of the Competent Authority. Sd/(Vijay Kumar) Additional Director General of Foreign Trade


16th SEPTEMBER 2020

8

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from NSIGT In Port 16/09 —

—

MSC Katrina

IS037R L0737 202801-31/08 MSC

MSC Agency U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

IS038R L0764 203284-07/09 SCI

CMT

Felixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.

—

ILSA

ILSA

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagir-1

Himalaya Express

LCL

LCL Logistix U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Service

Axis

Axis Shpg.

Dronagiri-1

Allcargo

Allcargo Log. Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Dron. 2 & Mul.

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Transcargo

Hamburg, Felixstowe.

JWR CFS

ICC Line

Neptune

Felixstowe, Hamburg,Rotterdam & other Inland Dest.

VTG Line

Accord Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

GLS

Global Log.

SST

SS Transland Felixstowe, Antwerp, Hamburg, Rotterdam.

21/09 22/09 21/09 1500 MSC Regulus

28/09 29/09 28/09 1500 Seamax Norwalk IS039R

Hind Terminals

Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Desti.

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

— Dronagiri-2

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg.

JWR CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports. 17/09 18/09 16/09 2000 Maersk Kotka

037W L0695 202311-24/08 Maersk Line Maersk India

24/09 25/09 23/09 2000 Maersk Sebarok 038W L0724 202316-24/08 Safmarine

Maersk India

Pun.Conware

Felixstowe, Bremerhaven, Antwerp, Rotterdam (Direct).

Maersk CFS

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon, Dublin,

Maersk CFS

01/10 02/10 30/09 2000 Maersk Serangoon 039W L0756 203174-04/09 Hamburg Sud Hamburg Sud Belfast & other Inland Destn.in U.K.,North Cont & Scan.Ports Middle East-1(ME-1) 18/09 20/09 18/09 1700 Le Havre

GDL-3 & Dron-3 Dronagiri-2

Seabird CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports. Pun.Conwar IP038R L0735 202804-31/08 MSC

MSC Agency Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe,

25/09 27/09 25/09 1700 APL New York EG8PW1 L0781 203510-09/09

Hind Terminals

Southampton, Helsingborg, Gothenburg.

02/10 03/10 02/10 1700 America

IP040R

CMA CGM CMA CGM Ag. Southampton, Rotterdam, Antwerp, Dunkirk,

Dron-3 & Mul

09/10 10/10 09/10 1700 MSC Esthi

IP041R

ANL

CMA CGM Ag. Felixstowe, Le Havre.

Dron-3 & Mul

16/10 17/10 16/10 1700 Symi I

IP042R

SCI

CMT

—

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

COSCO

COSCO Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Indial

Indial Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Seahorse Ship U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

(EPIC 1 / IPAK)

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Avana

Avana

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dron.2 & TLP

TSS

L'Global Ag. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

AMI Intl.

AMI Global

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Kalko

Faredeal

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg

JWR CFS

Safewater Safewater Lines U.K., North Continent.

—

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from GTI 17/09 18/09 17/09 1000 Mayssan

2037 L0736 202867-01/09 Hapag

ISS Shpg.

Thamesport, Antwerp, Hamburg, Rotterdam & Other

24/09 25/09 24/09 1000 CMA CGM Racine 0MX79W1 L0783 203508-09/09

Destinations.

01/10 02/10 01/10 1000 CMA CGM Moliere 0MX7BW1

(IMEX Service)

ULA CFS

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from BMCT 17/09 18/09 16/09 1100 Hyundai Goodwill

098E L0733 202885-01/09 Hyundai

HMM India

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Seabird CFS

25/09 26/09 TBA TBA Hyundai Platinum 064E L0773 203315-07/09 19/09 20/09 19/09 23.59 Edison

0332W L0752 203203-05/09 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Hamburg, Antwerp, London Gateway.

Dron-3 & Mul

26/09 27/09 26/09 23.59 Hong Kong Express 0333W L0777 203378-08/09 Hapag

ISS Shpg.

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon,

ULA CFS

03/10 04/10 03/10 23.59 APL Chongqing 0334W

COSCO

COSCO (I)

Leixoes, Bilbao, Dublin, Belfast & other Inland

—

10/10 11/10 10/10 23.59 Rome Express

0335W

ONE

ONE (India)

Hamburg, Tilbury, Antwerp.

—

17/10 18/10 17/10 23.59 Erving

0336W

Gold Star Star Ship

Hamburg, Antwerp, Tilbury.

Oceangate CFS

24/10 25/10 24/10 23.59 Madrid Express 0337W

EPIC-II

COASTAL SERVICE MOVEMENT LINER OFFERING CONTAINER SERVICE VESSEL SSL Delhi

VOY 045

LINE

AGENTS

Shreyas Transworld Shpg.

KANDLA MUMBAI N.SHEVA PIPAVAV MUNDRA MANGLORE ADANI HAZIRA COCHIN TUTICORIN KATTUPALLI MAA K.PATNAM

VIZ

COLOMBO

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

—

—

—

—

—

—

—

—

25/09

23/09

—

18/09

—

—

21/09

SSL Bharat

085/086 Shreyas Transworld Shpg. 01/10

—

—

—

—

—

—

—

20/09

18/09

—

—

—

—

In Port

SSL Mumbai

112/113 Shreyas Transworld Shpg. In Port

—

—

—

—

19/09

—

—

21/09

—

—

—

—

—

—

SSL Gujarat

087/088 Shreyas Transworld Shpg. 25/09

—

—

—

—

—

—

—

29/09

—

—

—

—

—

—

Shreyas Transworld Shpg. 25/09

—

—

—

—

—

—

—

17/09

19/09

—

—

—

—

—

SSL Visakhapatnam 110/111 Shreyas Transworld Shpg. 20/09

—

—

—

18/09

24/09

—

—

26/09

28/09

—

—

—

—

—

—

21/09

30/09

—

26/09

—

—

29/09

—

—

—

—

—

—

SSL Brahmputra

SSL Krishna SSL Ganga

068

022

Shreyas Transworld Shpg. In Port

055/056 Shreyas Transworld Shpg.

—

—

—

—

—

—

—

—

—

22/09

—

—

—

20/09 In Port


16th SEPTEMBER 2020

9

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT 16/09 17/09 16/09 0900 MSC Guilia

IU038A L0738 202800-31/08 MSC

MSC Agency Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Hind Terminals

23/09 24/09 22/09 1800 Conti Cortesia

IU039A L0798 203785-14/09 ZIM

ZIM Integrated

Oceangate CFS

30/09 01/10 29/09 1800 MSC Paris

IU040A

(INDUS Express)

18/09 19/09 17/09 1500 ER Texas(NSIGT) IV038A L0780 203434-08/09 MSC

MSC Agency Valencia. (INDUS II)

Hind Terminal

25/09 26/09 24/09 1500 Hyundai Mercury(NSIGT) IV039A L0765 203291-07/09 02/10 03/10 TBA TBA TBN

IV040A

20/09 21/09 19/09 23.59 Maersk Detroit 037W L0694 202313-24/08 Maersk Line Maersk India Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. 27/09 28/09 26/09 23.59 Maersk Hartford 083W L0690 202319-24/08

Maersk CFS

(MECL)

23/09 24/09 TBA TBA ER Yokohama

MI038A

MSC

MSC Agency Mersin, Iskenderum, Tekirbi, Gioia Tauro

Hind Terminal

30/09 01/10 TBA TBA MSC Lucy

MI039A

Zim

Zim Integrated IMED Service

Oceangate CFS

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSIGT In Port 16/09 —

—

MSC Katrina

21/09 22/09 21/09 1500 MSC Regulus

IS037R L0737 202801-31/08 MSC

MSC Agency Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Jeddah, Port Sudan, Aden, Djibouti,

IS038R L0764 203284-07/09

28/09 29/09 28/09 1500 Seamax Norwalk IS039R

SCI

CMT

Himalaya Express

Gioia Tauro, Barcelona, La Spezia, Tunis, Casablanca,

—

Genoa, Naples, Fos, Marseilles, Gdansk, Gdynia.

Service

Mondial Sea MCS (I)

Italy, Genoa, Livorno, La Spezia, Milano, Trieste, Rome Dronagiri-3

LCL

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

LCL Logistix

—

Accord Ship Accord Freight Black Sea, East Europe & CIS Destinations.

Dronagiri-2

ICC Line

Neptune

GDL-3 & Dron-3

Allcargo

Allcargo Log. Moscow.

Black Sea, East European & CIS Destinations.

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova, SST 17/09 18/09 16/09 2000 Maersk Kotka

Hind Terminals

Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti Odessa

Dron.2 & Mul. JWR CFS

SS Transland P.Said, Alexandria, Haifa, Ashdod, Barcelona, Valencia, Genoa, Fos & Marseilles. Dronagiri-2

037W L0695 202311-24/08 Maersk Line Maersk India Jeddah, Malacca, Algeciras (Direct) & CIS Destinations Maersk CFS

24/09 25/09 23/09 2000 Maersk Sebarok 038W L0724 202316-24/08 Safmarine Maersk India P.Said, Gioia Tauro, Le Havre, Beneleux, La Spezia, Genoa, Marseilles, Maersk CFS 01/10 02/10 30/09 2000 Maersk Serangoon 039W L0756 203174-04/09 Middle East-1(ME-1)

Barcelona & All Italian/French/Spanish & E.Med.Ports,Jeddah,Djibouti. Hamburg Sud Hamburg Sud Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Seabird CFS

Hapag

ULA CFS

ISS Shpg.

Jeddah.

Team Lines Team Global Log. Mediterranean Ports. 18/09 20/09 18/09 1700 Le Havre

IP038R L0735 202804-31/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

25/09 27/09 25/09 1700 APL New York EG8PW1 L0781 203510-09/09 ANL

CMA CGM Ag. Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos

02/10 03/10 02/10 1700 America

IP040R

MSC

MSC Agency Red Sea, Mediterranean, Gioia Tauro (D) & Black Sea Ports.

09/10 10/10 09/10 1700 MSC Esthi

IP041R

COSCO

COSCO Shpg. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

16/10 17/10 16/10 1700 Symi I

IP042R

(EPIC 1 / IPAK)

JWR Logistics Dron-3 & Mul Dronagiri-3 —

Seahorse Ship Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos — LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Indial

Indial Shpg

—

Globelink

Globelink WW Ashdod, Piraeus, Thessaloniki, Athens.

—

AMI Intl.

AMI Global

Red Sea, East & West Mediterranean Ports.

Dronagiri-3

GLS

Global Log.

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Safewater Safewater Lines Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova.

JWR CFS

CPCM

—

CP Cargo

Kumport, Izmir, Mersin, Gebze

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from GTI 16/09 17/09 16/09 0400 Maersk Kimi

038W L0696 202309-24/08 Maersk Line Maersk India Port Said, Ambrali, Gioia Tauro.

23/09 24/09 23/09 0400 Santacruz

039W L0692 202315-24/08

30/09 01/10 30/09 0400 Maersk Kampala 040W L0757 203173-04/09

Middle East (ME-3)

17/09 18/09 16/09 1000 X-Press Kangchanjunga 20037 L0762 202636-28/08 BSS 24/09 25/09 23/09 1000 OEL Jumeirah

Bhavani Shpg. CIS Destinations.

0126 L0794 203685-12/09 Evergreen Evergreen Shpg. Aden, Hodeidah, Samara.

(NMG)

Maersk CFS

APL

APL India

Ashte CFS Balmer Law. CFS Dron.

Aden, Hodeidah, Jeddah, Aquaba, Addriya, Alexandria.

GDL & Mul.

ASCO Lines Aiyer Shpg.

Aden.

—

North Africa Neptune

Tobruk, Benghazi, Misurata, Tripoli.

GDL-5

ICC Line

Neptune

Black Sea, East European & CIS Destinations.

LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Avana

Avana

Dron.2 & TLP

Globelink

Globelink WW Red Sea, Mediterranean, Black Sea & CIS Destinations. —

Aqaba, Jeddah, Hodeidah.

GDL-3 & Dron-3

Team Lines Team Global Log. Jeddah, Aden, Hodeidah, Djibouti, Port Sudan, Aquaba. JWR Logistics 17/09 18/09 17/09 1000 Mayssan

2037 L0736 202867-01/09 Hapag

ISS Shpg.

Jeddah, Port Said(E), La Spezia, Genoa, Fos, Barcelona, ULA CFS

24/09 25/09 24/09 1000 CMA CGM Racine 0MX79W1 L0783 203508-09/09 CMA CGM CMA CGM Ag. Valencia, Tangier, Casabalanca, Algieers, Redes, Tripoli, Dron.-3 & Mul. 01/10 02/10 01/10 1000 CMA CGM Moliere 0MX7BW1

COSCO

COSCO Shpg. Misurata, Al Khoms & Other Red Sea & Med. Ports.

08/10 09/10 08/10 1000 Ningbo Express 2040

—

(IMEX Service)

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from BMCT 17/09 18/09 16/09 1100 Hyundai Goodwill

098E L0733 202885-01/09 Hyundai

HMM India

West Mediterranean Ports.

Seabird CFS

25/09 26/09 TBA TBA Hyundai Platinum 064E L0773 203315-07/09 19/09 20/09 19/09 23.59 Edison

0332W L0752 203203-05/09 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Cagliari, Jeddah, Tangier.

26/09 27/09 26/09 23.59 Hong Kong Express 0333W L0777 203378-08/09 Hapag

ISS Shpg.

Jeddah, Cagliari, Malta, Barcelona, Valencia, Fos,

COSCO (I)

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

03/10 04/10 03/10 23.59 APL Chongqing 0334W 10/10 11/10 10/10 23.59 Rome Express

0335W

17/10 18/10 17/10 23.59 Erving

0336W

Dron-3 & Mul ULA CFS

La Spezia & Other Inland Destinations. COSCO

EPIC-II

—


10 16th SEPTEMBER 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT 16/09 17/09 16/09 0900 MSC Guilia

IU038A L0738 202800-31/08 MSC

MSC Agency USA, Canada, South & Central American Ports.

Hind Terminals

23/09 24/09 22/09 1800 Conti Cortesia IU039A L0798 203785-14/09 30/09 01/10 29/09 1800 MSC Paris

IU040A

INDUS Express

18/09 19/09 17/09 1500 ER Texas(NSIGT) IV038A L0780 203434-08/09 MSC

MSC Agency New York, Norfolk, Savannah (INDUS II)

Hind Terminal

25/09 26/09 24/09 1500 Hyundai Mercury(NSIGT)IV039A L0765 203291-07/09 02/10 03/10 TBA TBA TBN

IV040A

20/09 21/09 19/09 23.59 Maersk Detroit 037W L0694 202313-24/08 Maersk Line Maersk India Charleston, Norfolk, New York (Direct)

Maersk CFS

27/09 28/09 26/09 23.59 Maersk Hartford 083W L0690 202319-24/08 Safmarine Maersk India Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other

Maersk CFS

US East Coast Ports. Middle East Container Lines (MECL)

04/10 05/10 03/10 23.59 Maersk Columbus 039W L0755 203176-04/09 (MECL)

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSIGT In Port 16/09 —

—

MSC Katrina

21/09 22/09 21/09 1500 MSC Regulus

IS037R L0737 202801-31/08 MSC

MSC Agency Baltimore, Boston, Philadelphia, Miami, Arica, Buenaventura, Hind Terminals

IS038R L0764 203284-07/09

Callao, La Guaira, Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique,

28/09 29/09 28/09 1500 Seamax Norwalk IS039R Himalaya Express 17/09 18/09 16/09 2000 Maersk Kotka

Valparaiso,Cartagena,Coronel,San Antonio,Santiago De Cuba,Mariel Globelink

037W L0695 202311-24/08 Allcargo

Globelink WW USA, East & West Coast. (Himalaya Express)

—

Allcargo Log. US East Coast, West Coast & South American Ports

Dron.2 & Mul.CFS (W)

24/09 25/09 23/09 2000 Maersk Sebarok 038W L0724 202316-24/08 Team Lines Team Global Log. Canada, South & Central America. (ME-1)

JWR Logistics

01/10 02/10 30/09 2000 Maersk Serangoon 039W L0756 203174-04/09

Dronagiri-1

Total Transport Santos, Brazil, Buenos Aires, Argentina, Veracruz, Mexico,

Middle East-1(ME-1) 18/09 20/09 18/09 1700 Le Havre

Vallpariso, Chile, Callao, Peru, Buena Ventura, Columbia. IP038R L0735 202804-31/08 MSC

25/09 27/09 25/09 1700 APL New York EG8PW1 L0781 203510-09/09 Indial

MSC Agency Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena,

Hind Terminals

Indial Shpg. San Antonio, Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita,

02/10 03/10 02/10 1700 America

IP040R

09/10 10/10 09/10 1700 MSC Esthi

IP041R

Globelink

Globelink WW USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. —

16/10 17/10 16/10 1700 Symi I

IP042R

AMI Intl.

AMI Global

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

—

CPCM

CP Cargo

—

(EPIC 1 / IPAK)

Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel South American Ports Via Antwerp (Only LCL). Buenos Aires, Montevideo, Santos

Safewater Safewater Line US, East Coast, South & Central America 20/09 21/09 20/09 2300 Express Rome

0138 L0744 203050-03/09 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Charleston, Savannah

27/09 28/09 27/09 2300 Athenian

0139 L0796 203737-13/09 OOCL

04/10 05/10 04/10 2300 CMA CGM Titus 0140 11/10 12/10 11/10 2300 Aristomenis

0141

Hapag

OOCL(I)

& Other US East Coast Ports.

ISS Shpg.

Dronagiri-3

— Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 ULA CFS

ONE

ONE (India)

—

India America

COSCO

COSCO Shpg.

—

Express (INDAMEX)

Indial

Indial Shpg. US East Coast & South America

—

ICC Line

Neptune

GDL/Dron.-3

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

New York,Norfolk,Charleston,Miami,Baltimore,Houston & Other Ports.

—

Team Lines Team Global Log. Norfolk, Charleston.

JWR Logistics

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

Team Leader Team Leader New York, Los Angeles & Other Inland Destinations.

JWR CFS

SST

Dronagiri-2

SS Transland USA, Canada, South & Central America.

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from GTI In Port 16/09 —

—

X-Press Guernsey 20008W L0723 202634-28/08 ONE

24/09 25/09 TBA TBA MOL Grandeur

ONE (India)

074E L0779 203436-08/09

29/09 30/09 TBA TBA MOL Generosity 0138W

USA, East & West Coast, USA, South & Central America — & Caribbean Ports, Canada South & Central America.

Globelink

Globelink WW USA, Canada, Atlantic & Pacific, South American &

07/10 08/10 TBA TBA MOL Globe

068W

17/09 18/09 17/09 1000 Mayssan

2037 L0736 202867-01/09 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos,

—

West Indies Ports. (TIP Service) Dron.-3 & Mul.

24/09 25/09 24/09 1000 CMA CGM Racine 0MX79W1 L0783 203508-09/09 ANL

CMA CGM Ag. Itajai & other North American Ports.

01/10 02/10 01/10 1000 CMA CGM Moliere 0MX7BW1

COSCO

COSCO Shpg.

—

08/10 09/10 08/10 1000 Ningbo Express 2040

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

22/10 23/10 22/10 1000 Berline Express 2042

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

(IMEX)

Dron.-3 & Mul.

Dronagiri-1

India Sub Cont. Med. Express (IMEX)

27/09 28/09 27/09 1000 OOCL Hamburg 122E L0786 203541-10/09 OOCL

OOCL (I)

USA East Coast & Other Inland Destinations.

GDL

04/10 05/10 04/10 1000 APL Columbus 0FB12E1

Yang Ming Yang Ming(I) US West Coast.

11/10 12/10 11/10 1000 OOCL Washington 059E

Hamburg Sud Hamburg Sud South American East & West Coast Ports.

Seabird CFS

18/10 19/10 18/10 1000 DS Louts

ICC Line

GDL-3 & Dron-3

25/10 26/10 25/10 1000 OOCL Seoul

0FB16E1

Neptune

068E

US East, West Coast, Canada, South & Central

Contl.War.Corpn.

American Ports.

(CIX-3)

China India Express III - (CIX-3)

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from BMCT 17/09 18/09 16/09 1100 Hyundai Goodwill

098E L0733 202885-01/09 Hyundai

HMM India

25/09 26/09 TBA TBA Hyundai Platinum 064E L0773 203315-07/09

Seabird CFS

Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah. (CIX)

28/09 29/09 TBA TBA Hyundai Privilege 074E 20/09 21/09 20/09 1400 COSCO Oceania 078W L0746 203048-03/09 COSCO

Long Beach, Oakland, Los Angeles, Seattle, Port Land, Denver, Indiana, Chicago, New York, Norfolk, Charleston,

COSCO Shpg.

Long Beach, Seattle.

—


16th SEPTEMBER 2020 11

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from JNP 17/09 18/09 16/09 1500 Castor N 21/09 22/09 21/09 0700 Moen Island

2005 L0743 203031-03/09 QNL/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. 2008 L0772 203335-08/09 (INDIA QATAR EXPRESS-IQX)

Speedy CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSICT 17/09 17/09 26/09 20/09 21/09 23/09

18/09 17/09 0400 18/09 16/09 1100 27/09 25/09 1100 21/09 19/09 23.59 22/09 21/09 0800 24/09 22/09 1500

Robert Rickmers Xiamen Bea Schulte Maersk Detroit Lisa Yaran

2021 2027 2030 037W 039S 1203

L0770 203299-07/09 Sealead L0729 202779-31/08 Oman Cont. Lines L0775 203356-08/09 Hyundai L0694 202313-24/08 Maersk Line L0693 202314-24/08 Maersk Line L0790 203595-10/09 HDASCO

Espad Shpg. Seabridge HMM India Maersk India Maersk India Armita India

Sohar, Jebel Ali & Hamad (GIX) Damman, Jebel Ali, Sohar. Damman, Jebel Ali, Sohar. Salallah. Port Qasim, Salallah. Bandar Abbas, Chabahar. (IIX)

— — Seabird CFS Maersk CFS Maersk CFS —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSIGT In Port 16/09 — In Port 16/09 —

— —

MSC Katrina IS037R L0737 202801-31/08 MSC Hazel (NSICT) 217 L0769 203301-07/09 Lubeck Interworld ASCO Lines 18/09 20/09 18/09 1700 Le Havre IP038R L0735 202804-31/08 CMA CGM 25/09 27/09 25/09 1700 APL New York EG8PW1 L0781 203510-09/09 MSC 02/10 03/10 02/10 1700 America IP040R SCI

MSC Agency Espad Shpg. Efficient Marine Aiyer Shpg. CMA CGM Ag. MSC Agency J.M. Baxi

Salallah, King Abdulah. Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar King Abdullah. King Abdullah. Salallah

Hind Terminal — — — Dron.-3 & Mul. Hind Terminals —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From GTI 16/09 17/09 17/09 24/09

17/09 16/09 0400 18/09 16/09 2000 18/09 16/09 1000 25/09 23/09 1000

Maersk Kimi 038W L0696 Maersk Kotka 037W L0695 X-Press Kangchanjunga 20037 L0762 OEL Jumeirah 0126 L0794 (NMG)

202309-24/08 202311-24/08 202636-28/08 203685-12/09

Maersk Line Maersk India Safmarine Maersk India Global Feeder Sima Marine Transworld FDRS Transworld Shpg. LMR Logistic Ser. X-Press Feeders Sea Consortium Hapag ISS Shpg. ASCO Lines Aiyer Shpg. Avana Avana BSS Bhavani Shpg. Seahorse Ship LCL LCL Logistix LMT Orchid Bay Line Freight Conn. ICC Line Neptune Ceekay Parekh Team Leader Team Leader Team Lines Team Global Log. 17/09 18/09 17/09 1600 AS Roberta 006W L0759 203128-04/09 BTL Samsara Yang Ming Yang Ming(I) 19/09 20/09 19/09 0600 X-Press Bardsey 20038 L0761 202642-28/08 X-Press Feeders Sea Consortium 26/09 27/09 26/09 0600 Sima Giselle 20007 L0801 203800-14/09 Global Feeder Sima Marine (ASX) Avana Avana Transworld FDRS ASCO Lines Aiyer Shpg.

Jebel Ali, Salallah. Jebel Ali & Other Gulf Ports. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas.

Maersk CFS Maersk CFS Dronagiri — — Dronagiri ULA CFS Jebel Ali. — Umm Qasr, Sohar, Basra. Dron.1 & Mul Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas. Ashte CFS Gulf Ports. — Gulf Ports. — Gulf Ports. Dronagiri-3 Muscat, Dammam, Kuwait, Abu Dhabi and Other Gulf Ports. CWC, GDL & DRT UAE & Upper Gulf Ports. GDL-5 Gulf Ports. GDL-2 Dubai, Jebel Ali JWR CFS Gulf Ports. JWR Logistics Sharjah, Khalifa, Bahrain, Dammam, Umm Qasr.(UIG) — Contl.War.Corpn. Khalifa, Jebel Ali. — Dronagiri Basra. Dron.-1 & Mul Transworld Shpg. Basra. — Jebel Ali. —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From BMCT 18/09 19/09 18/09 1900 Louise 18/09 19/09 17/09 1700 MSC Carlotta 20/09 21/09 TBA TBA MSC Ines

02S6VS1 L0748 203102-03/09 CMA CGM CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali (SWAX) Dronagiri-3 FK035A L0792 203677-11/09 MSC MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr Hind Terminal FK036A L0794 203787-14/09 (FALCON Service)

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m JNP In Port 17/09 — — 19/09 22/09 19/09 0700 26/09 29/09 26/09 0700 03/10 06/10 03/10 0700 22/09 23/09 21/09 0700

Ever Devote Blandine Songa Toscana MOL Garland Wan Hai 513

147E L0718 202581-27/08 Evergreen 895E L0774 203348-08/09 Feeder Tech 20004E L0785 203529-10/09 ONE 217E CSC E067 L0742 202975-02/09 Wan Hai

Evergreen Shpg. Sima Marine ONE (India) Seahorse Wan Hai Lines

19/09 21/09 25/09 18/09 18/09 21/09 23/09 30/09

19/09 TBA TBA 22/09 21/09 1800 26/09 24/09 1900 19/09 TBA TBA 19/09 17/09 1500 22/09 21/09 0700 24/09 TBA TBA 01/10 TBA TBA

CMA CGM Jamaica 0MS87W1 L0749 NYK Paula 2036W L0713 ALS Venus 2038W MSC Maeva XA037A L0766 ER Texas(NSIGT) IV038A L0780 Conti Courage OFF12E1 L0750 ER Yokohama MI038A MSC Lucy MI039A

In Port 24/09 29/09 In Port 25/09 29/09 06/10 27/09 04/10 20/09 01/10 04/10 08/10

16/09 — — 25/09 TBA TBA 30/09 TBA TBA 16/09 — — 26/09 TBA TBA 30/09 29/09 0300 07/10 06/10 0300 28/09 27/09 1000 05/10 04/10 1000 21/09 19/09 1700 02/10 TBA TBA 05/10 TBA TBA 09/10 TBA TBA

X-Press Guernsey 20008W L0723 202634-28/08 ONE ONE (India) MOL Grandeur 074E L0779 203436-08/09 X-Press Feeders Sea Consortium MOL Generosity 0138W CSC Seahorse Akinada Bridge 2004E L0734 202889-01/09 Evergreen Evergreen Shpg. Ever United 179E L0771 203334-08/09 KMTC KMTC (India) ER France 2005E Gold Star Star Ship Actuaria 2038E Pendulum Exp. Aissa Maritime OOCL Hamburg 122E L0786 203541-10/09 OOCL OOCL (I) APL Columbus 0FB12E1 Star Line Asia Seahorse One Continuity 054E L0751 203147-04/09 ONE ONE (India) Hyundai Busan 126E Yang Ming Yang Ming(I) One Competence 075E Hapag ISS Shipping One Contribution 044E CSC Seahorse

Colombo. Colombo. Colombo. CISC Service Colombo. Colombo. (CIS)

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — — Dron-1 & Mul CFS

TO L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m NSICT 203101-03/09 CMA CGM 202551-27/08 ONE Hapag 203288-07/09 MSC 203434-08/09 MSC 203076-03/09 CMA CGM MSC

CMA CGM Ag. ONE (India) ISS Shpg. MSC Agency MSC Agency CMA CGM Ag. MSC Agency

Colombo Colombo. Colombo, Male, Chittagong. Colombo. (INDUS II) Karachi (AS1) Colombo. IMED Service

Dronagiri — ULA CFS HindTerminals Hind Terminal Dron.-3 & Mul. Hind Terminal

T O L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m GTI Colombo. Colombo. (TIP) Colombo. Colombo (CI 2 Service) Colombo. Yangoon. (CIX-3) Colombo.

(PS3 Service)

— Dronagiri — Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — GDL Dronagiri-3 — Contl.War.Corpn. ULA CFS —

TO L O A D F O R I N D I A N S U B C O N T I N E N T f r o m BMCT 20/09 21/09 20/09 1400 COSCO Oceania 078W L0746 203048-03/09 COSCO

COSCO Shpg.

Karachi, Colombo.

—


12 16th SEPTEMBER 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. LINE ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

AGENTS

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from In Port 17/09 — — 19/09 22/09 19/09 0700 26/09 29/09 26/09 0700 03/10 06/10 03/10 0700 10/10 13/10 10/10 0700 17/10 20/10 17/10 0700 24/10 27/10 24/10 0700

22/09 25/09 02/10 09/10

23/09 27/09 04/10 11/10

21/09 24/09 01/10 08/10

0700 0700 0700 0700

23/09 24/09 23/09 1500 26/09 28/09 26/09 1500 03/10 05/10 03/10 1500

Ever Devote Blandine Songa Toscana MOL Garland CSL Santa Maria Ever Useful Balbina CISC Service

147E L0718 202581-27/08 Evergreen 895E L0774 203348-08/09 Feeder Tech 20004E L0785 203529-10/09 PIL 217E ONE 894E Hapag 148E KMTC 892E TS Lines CU Lines Able BSS Wan Hai 513 E067 L0742 202975-02/09 Wan Hai Wan Hai 512 E079 L0795 203687-12/09 COSCO Wan Hai 508 E175 Interasia Wan Hai 507 E191 Hyundai (CIS) CU Lines KMTC Mumbai 2005E L0745 203061-03/09 KMTC Xin Pu Dong 246E L0784 203521-10/09 TS Lines Carl Schulte 2006E COSCO (AIS SERVICE) Emirates CU Lines

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

JNP

Evergreen Shpg. P.Kelang, Tanjun, Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Feeder Tech Shanghai, Ningbo. PIL Mumbai ONE (India) ISS Shpg. P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. KMTC (I) P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. TS Lines (I) P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Seahorse Ship Port Kelang, Singapore, Haiphong, Qingdao, Shanghai, Ningbo. Able Shpg. Far East. Bhavani Shpg. Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan, Wan Hai Lines Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, COSCO Shpg. Ningbo, Shekou. Interasia (CIS) HMM India Port Kelang, Singapore, Hongkong, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Seahorse Ship Port Kelang(N), Hongkong, Qingdao, Shanghai. KMTC (India) Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, TS Lines (I) Ningbo, Shekou, Singapore. COSCO Shpg. (AIS SERVICE) Emirates Shpg. Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan,Ningbo, Shekou, Singapore. Seahorse Ship Port Kelang, Hongkong, Busan, Qingdao, Ningbo.

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — — ULA CFS Dronagiri-3 Dronagiri-2 — Dronagiri-1 Ashte CFS Dron-1 & Mul CFS — — Seabird CFS — Dronagiri-3 Dronagiri-2 Dronagiri-2 —

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from NSICT 21/09 22/09 21/09 0700 Conti Courage

OFF12E1 L0750 203076-03/09 CMA CGM CMA CGM Ag. Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou (AS1)

Dron.-3 & Mul.

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from GTI In Port 24/09 29/09 07/10 11/10 In Port 25/09 29/09 06/10 13/10

16/09 25/09 30/09 08/10 12/10 16/09 26/09 30/09 07/10 14/10

— TBA TBA TBA TBA — TBA 29/09 06/10 13/10

— TBA TBA TBA TBA — TBA 0300 0300 0300

18/09 24/09 06/10 13/10

20/09 25/09 07/10 14/10

17/09 23/09 05/10 12/10

2000 2000 2000 2000

20/09 21/09 19/09 1700 01/10 02/10 TBA TBA 04/10 05/10 TBA TBA 08/10 09/10 TBA TBA 15/10 16/10 TBA TBA

26/09 27/09 25/09 1800 03/10 04/10 02/10 1800 27/09 28/09 27/09 1000 04/10 05/10 04/10 1000 11/10 12/10 11/10 1000 18/10 19/10 18/10 1000 25/10 26/10 25/10 1000

X-Press Guernsey MOL Grandeur MOL Generosity MOL Globe George Washington Bridge Akinada Bridge Ever United ER France Actuaria Ikaria (CI 2 Service) Ital Lunare Seaspan Hamburg Wan Hai 503 Wan Hai 506 (CIX)

20008W L0723 202634-28/08 ONE ONE (India) 074E L0779 203436-08/09 X-Press Feeders Sea Consortium 0138W Samudera Samudera Shpg. 068W Globelink Globelink WW 105W Seaglider Seaglider 2004E L0734 202889-01/09 Evergreen Evergreen Shpg. 179E L0771 203334-08/09 KMTC KMTC(India) 2005E Gold Star Star Ship 2038E Pendulum Exp. Aissa Maritime 016E Emirates Emirates

E099 L0719 202584-27/08 Wan Hai Wan Hai Lines E124 L0760 203250-06/09 Evergreen Evergreen Shpg. E181 Hapag ISS Shpg. E185 ANL CMA CGM Ag. TS Lines TS Lines (I) LCL LCL Logistix One Continuity 054E L0751 203147-04/09 ONE ONE (India) Hyundai Busan 126E Yang Ming Yang Ming(I) One Competence 075E Hyundai HMM India One Contribution 044E Hapag ISS Shipping YM Modesty 048E Samudera Samudera Shpg. (PS3 Service) APL APL India X-Press Feeders Sea Consortium Gold Star Star Ship Maersk Tanjong 039E L0691 202318-24/08 Maersk Line Maersk India Maersk Shams 040E CMA CGM CMA CGM Ag. Gold Star Star Ship OOCL Hamburg 122E L0786 203541-10/09 OOCL/RCL OOCL(I)/RCL Ag APL Columbus 0FB12E1 Hamburg Sud Hamburg Sud OOCL Washington 059E APL CMA CGM Ag. DS Louts 0FB16E1 ONE ONE (India) OOCL Seoul 068E COSCO COSCO Shpg. (CIX-3) Gold Star Star Ship ANL CMA CGM Ag. TS Lines TS Lines (I) Team Global Team Global Log. Z Line Zim World Freight

Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. All Far East Ports. (TIP Service) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay

(CI 2 Service)

— — Dronagiri — — Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — Dronagiri-2

Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou. Dron-1 & Mul.CFS Balmer Law. CFS Dron. ULA-CFS Port Kelang, Singapore Dron.-3 & Mul. South East Asia, Far East, China. Dronagiri-2 South, East, Asia & Far East Ports. — Port Kelang, Singapore, Leme Chabang, Kaimep, — Shanghai, Ningbo, Shekou. Contl.War.Corpn. Seabird CFS ULA CFS Dronagiri GDL & Mul. — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai Ocean Gate Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, Maersk CFS Kwangyang, Pusan, Hakata, Shanghai. Dron.-3 & Mul. Xingang. Far Med. & Middle East Service-3(FM-3) — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, GDL/Dron-1 Xiamen (Direct) & Other Inland Destn. in Far East Seabird CFS Dron.-3 & Mul. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. — Singapore, Hong Kong, Shanghai. — Port Kelang, Singapore Dron.-3 & Mul. South East Asia, Far East, China. Dronagiri-2 Far East, China & Japanese Ports Pun.Conware Singapore, Malaysia, Port Kelang, Jakarta, Indonesia —

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from BMCT 17/09 18/09 16/09 1100 Hyundai Goodwill 098E L0733 202885-01/09 Hyundai HMM India Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Caimep, Kaohsiung, 25/09 26/09 TBA TBA Hyundai Platinum 064E L0773 203315-07/09 Maersk Line Maersk India Pusan, Indonesia, Thailand, Vietnam & Other Indland Destination. TS Lines TS Lines (I) Singapore, Pusan, Shanghai, Ningbo, Shekou & South East Asia 28/09 29/09 TBA TBA Hyundai Privilege 074E Far East & China Ports. China India Express Service (CIX/ICX) Gold Star Star Ship Singapore, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Sinokor Parekh Marine Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination. 20/09 21/09 20/09 1400 COSCO Oceania 078W L0746 203048-03/09 COSCO COSCO Shpg. Singapore, Laem Chabang, Shanghai, Ningbo. 04/10 05/10 04/10 1400 COSCO Taicang 073W APL CMA CGM Ag. (AACI Service) 11/10 12/10 11/10 1400 COSCO Asia 073W OOCL OOCL (I) (AACI Service) CU Lines Seahorse Ship Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha, Port Kelang

Seabird CFS Maersk CFS Dronagiri-2 Ocean Gate Seabird CFS — Dron.-3 & Mul GDL —


16th SEPTEMBER 2020 13

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from JNPT In Port 17/09 — — Ever Devote 147E L0718 202581-27/08 TS Lines 23/09 24/09 23/09 1500 KMTC Mumbai 2005E L0745 203061-03/09 TS Lines

TS Lines (I) TS Lines (I)

Australian Ports. Australian Ports. (AIS SERVICE)

Dronagiri-2 Dronagiri-2

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from GTI In Port 16/09 — — 24/09 25/09 TBA TBA 29/09 30/09 TBA TBA 07/10 08/10 TBA TBA 18/09 20/09 17/09 2000 24/09 25/09 23/09 2000 06/10 07/10 05/10 2000 27/09 28/09 27/09 1000 04/10 05/10 04/10 1000 11/10 12/10 11/10 1000 18/10 19/10 18/10 1000 25/10 26/10 25/10 1000

X-Press Guernsey 20008W MOL Grandeur 074E MOL Generosity 0138W MOL Globe 068W Ital Lunare E099 Seaspan Hamburg E124 Wan Hai 503 E181 OOCL Hamburg 122E APL Columbus 0FB12E1 OOCL Washington 059E DS Louts 0FB16E1 OOCL Seoul 068E (CIX-3)

L0723 202634-28/08 ONE L0779 203436-08/09 Allcargo GLS L0719 202584-27/08 ANL L0760 203250-06/09 TS Lines L0786 203541-10/09 ANL RCL OOCL TS Lines Austral Asia Team Lines

ONE (India) Allcargo Log. Global Log. CMA CGM Ag. TS Lines (I) CMA CGM Ag. RCL Ag. OOCL (I) TS Lines (I) MCS (I) Team Global Log.

Sydney, Melbourne, Fremantle, Adelaide, Brisbane, Auckland, Lyttleton. Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL). Australia & New Zealand Ports. (TIP Service) Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane, Auckland, Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby Australian Ports. Australia & New Zealand Ports. Brisbane, Sydney, Melbourne. Sydney, Melbourne. Australian Ports. (CIX-3) Port Lae, Port Moresbay, Madang, Kavieng, Rabaul, Honiara Australia & New Zealand Ports.

— Dron.2&Mul(W) — Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 Dron.-3 & Mul. Dronagiri-1 GDL Dronagiri-2 Dronagiri-3 JWR Logistics

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSICT 16/09 17/09 16/09 0900 23/09 24/09 22/09 1800 19/09 19/09 TBA TBA 23/09 24/09 22/09 2200 30/09 01/10 29/09 2200 21/09 22/09 21/09 1800 25/09 26/09 24/09 1900 09/10 10/10 08/10 1900 18/09 19/09 TBA TBA 25/09 26/09 TBA TBA 02/10 03/10 TBA TBA

MSC Guilia IU038A Conti Cortesia IU039A CMA CGM Jamaica 0MS87W1 CPO Norfolk 0MS89W1 Northern General 039W NYK Paula 2036W ALS Venus 2038W Westermoor 2040W XA037A MSC Maeva GSL Nicoletta ZF034R MSC Messina ZF037R

L0738 202800-31/08 L0798 203785-14/09 L0749 203101-03/09 L0778 203439-09/09 L0758 203172-04/09 L0713 202551-27/08

MSC

MSC Agency San Pedro, Monrovia, Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia, Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou, Tincan/Apapa Maersk Line Maersk India Durban, Luanda, Pointe Noire, Aapapa, Tincan, CMA CGM CMA CGM Ag. Cotonou (Direct), Port Elizabeth, Port Louis (MESAWA) ONE ONE (India) Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa. Hapag ISS Shpg. (AIM) L0766 203288-07/09 MSC MSC Agency Durban, Coega, East London, Cape Town, Walvis Bay, P.Louis, Tamatave, Diego Suarez, Majunga, Longoni, Pointe Des Galets, Beira, Maputo, Nacala, Quelimane, Pemba, Dar-Es-Salaam, Mombasa, Tanga, Zanzibar.(INGWE SERVICE) 21/09 22/09 21/09 0800 Lisa 039S L0693 202314-24/08 Maersk Line Maersk India Mombasa, Victoria. (MWE SERVICE) 28/09 29/09 28/09 0800 Maersk Bentonville 040S L0689 202319-24/08 05/10 06/10 05/10 0800 Sphene 041S L0754 203177-04/09

Hind Terminals Maersk CFS Dron.-3 & Mul. — ULA CFS Hind Terminal

Maersk CFS

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSIGT In Port 16/09 — — 21/09 22/09 21/09 1500 17/09 18/09 16/09 2000 24/09 25/09 23/09 2000 01/10 02/10 30/09 2000 18/09 19/09 17/09 1800 25/09 26/09 24/09 1800 02/10 03/10 01/10 1800 18/09 20/09 18/09 1700 25/09 27/09 25/09 1700 02/10 03/10 02/10 1700 09/10 10/10 09/10 1700

MSC Katrina IS037R MSC Regulus IS038R Maersk Kotka 037W Maersk Sebarok 038W Maersk Serangoon 039W Middle East-1(ME-1) AS Cypria 0MT75W1 EM Astoria 0MT77W1 Nordmed 0MT79W1 (MIDAS) Le Havre IP038R APL New York EG8PW1 America IP040R MSC Esthi IP041R (EPIC 1 / IPAK)

L0737 202801-31/08 MSC MSC Agency L0764 203284-07/09 Team Global Team Global Log. L0695 202311-24/08 Safmarine Maersk India L0724 202316-24/08 L0756 203174-04/09 Team Global Team Global Log. L0747 203104-03/09 CMA CGM CMA CGM Ag. L0782 203509-09/09 Maersk Line Maersk India

Tema, Abidjan, Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis East, West & South African Ports. Dar Es Salaam, Mombasa, Beira, Nacala, Durban, Maputo, Cape Town, Lagos, Abidjan,Lome, Douala,Matadi, Port Gentil, Pointe Noire, Nouakchott, Dakar, Cotonou, Luanda, Monrovia. Durban, Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Nacala, Lagos, Tema, Cotonou. Reunion, Durban, Pointe Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Pointe Noire, Tincan, Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS) DAL Seatrade Durban, Port Elizabeth, Capetown, Maputo, Beira. L0735 202804-31/08 MSC MSC Agency Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis L0781 203510-09/09 CMA CGM CMA CGM Ag. Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, Sao Tome, Bata, Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome. Globelink Globelink West & South African Ports. Safewater Safewater Lines East, South & West African Ports (EPIC 1 / IPAK)

Hind Terminals Pun.Conware Maersk CFS

Pun.Conware Dron.-3 & Mul. Maersk CFS — Hind Terminals Dron.-3 & Mul. — —

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from BMCT 18/09 19/09 18/09 1900 Louise 25/09 26/09 25/09 1900 Bermuda 02/10 03/10 02/10 1900 RHL Calliditas

02S6VS1 L0748 203102-03/09 CMA CGM CMA CGM Ag. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, P.Victoria 2039 L0789 203600-10/09 Hapag ISS Shpg. & Other Ports. (SWAX) 2040 Emirates Emirates Shpg. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala & Other Ports

Dron.-3 & Mul. ULA CFS Dronagiri-2

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from GTI 17/09 18/09 16/09 1000 27/09 28/09 27/09 1000 26/09 27/09 25/09 1800 03/10 04/10 02/10 1800

X-Press Kangchanjunga 20037 L0762 202636-28/08 ASCO Lines Aiyer Shpg. OOCL Hamburg 122E L0786 203541-10/09 COSCO COSCO Shpg. Maersk Tanjong 039E L0691 202318-24/08 CMA CGM CMA CGM Ag. Maersk Shams 040E

Berbera. West African Ports. Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare. Far Med. & Middle East Service-3 (FM-3)

JAIGARH PORT LIMITED

— — Dron.-3 & Mul.

As on 15-09-2020

VESSELS ON BERTH VESSEL MV W Sky MV Vishva Vikas

CURRENT STATUS Unloading Unloading

CARGO Coking Coal Urea

VESSEL —

ARRIVED —

CARGO —

VESSEL MV Sri Ganesh MV Charlotte Oldendor f f MV Double Pride

ETA 17-09-2020 24-09-2020 26-09-2020

CARGO Coking Coal Coking Coal Coking Coal

EXP/ IMP Impor t Impor t

B/L QTY 80000 44501

AGENT Hiralal & Co

VESSELS AT ANCHORAGE EXP/ IMP —

B/L QTY —

AGENT —

VESSELS EXPECTED EXP/ IMP Coastal Impor t Impor t

DECLARED QTY AGENT 50000 Hiralal & Co 89403 Hiralal & Co 80000 Hiralal & Co


16th SEPTEMBER 2020 15

TT Club, WSC, ICHCA, COA & GSF join forces on Container safety improvements Cont’d. from Pg. 3

The organisations believe that consistent, widespread and diligent adherence to the CTU Code by all parties within global CTU supply chains would significantly reduce these types of incidents, some of which have resulted in fatalities and serious injuries amongst ships’ crews and shore-side staff. Other occurrences, such as container stack failures, vehicle rollovers, train derailments, internal cargo collapses and incidents of invasive pest contamination, can also be traced to poor packing practices. The

organisations believe that a greater awareness of the CTU Code and the packing practices and techniques it contains will help to reduce such incidents. To do this, the organisations are working together as the Cargo Integrity Group and have identified the following four areas of activity to raise the awareness and improve understanding of safe cargo packing practices: • Promoting awareness and adoption of the CTU Code, of which the guidance material published is an example;

• Seeking changes in regulatory requirements to improve their clarity, application, implementation and enforcement, including to the International Maritime Dangerous Goods (IMDG) Code; • Monitoring of CTU packing performance through support for strengthened cargo screening processes and more effective container inspection regimes; • Working with other industry and governmental stakeholders in promoting awareness and better understanding of safe cargo packing and handling practices.

Transaction, legal advisors working towards SCI disinvestment: Shipping Ministry NEW DELHI: The Shipping Ministry has recently said post ''in principle'' approval for strategic disinvestment of government shareholding in Shipping Corporation of India (SCI), transaction and legal advisors are working in this direction. Replying to a query regarding SCI privatisation in the Rajya Sabha, Shipping Minister Mansukh Mandaviya also said, "The government can make requisition of any Indian assets, including Indian ships, during a war or national emergency".

"CCEA (Cabinet Committee on Economic Affairs) in its meeting held on November 20, 2019 accorded ''in principle'' approval for strategic disinvestment of Government of India's shareholding of 63.75 per cent in SCI along with transfer of management control to a strategic buyer. Transaction Advisor and Legal Advisor have been appointed by the Government for the transaction," Mandaviya said. The TA (transaction advisor) and LA (legal advisor) are taking appropriate steps

for processing the transaction, he added. "Director General of Shipping has power to issue directions to ships registered under- Merchant Shipping Act or licensed under Merchant Shipping Act in public interest or in the interest of Indian Shipping to proceed for any particular purpose," the minister said. Shipping Corporation has a fleet strength of 59 vessels at present and is the largest Indian shipping company catering to the overseas and coastal transportation of goods.

Exports from Gujarat picking up while domestic sales remains subdued AHMEDABAD: Even as the domestic market continues to face challenges on the demand side, exports have come to the rescue of sectors such as pharmaceuticals, ceramics, chemicals and engineering. Export orders have not only helped these sectors stay afloat but also provided a cushion against slowing domestic demand. Tile-makers see a surge in exports Ceramic tile-makers in Morbi — India’s largest cluster of ceramics — shipped tiles worth Rs 2,700 crore in the April-July. All big ceramic players across Gujarat and India are operating at 80-85% capacity as export demand remains robust. Domestic demand for ceramic tiles continues to languish with slow recovery of real estate industry. The export market is going strong, with many countries looking at sources other than China. There is also pent-up demand in markets. “The tile-makers are receiving export orders from the US, UK, Indonesia, Mexico and Europe and the Middle-East,” said Nilesh Jetpariya, President, wall tiles division, Morbi Ceramics Association (MCA).

Export orders rise in engineering Engineering goods exports from India surged by about 9% in July. Some companies in Rajkot even had to fly back their skilled labourers from other states to fulfil orders. With relations between the US and China getting strained, several American and European companies have turned their eyes on sourcing key engineering components from India. As far as the engineering industry in Rajkot is concerned, the experts say, the share of export orders in overall production has surged to 50% in the past two months. Before the Covid-19 outbreak, the share was 35%. “There has been strong demand for agricultural tools from African countries. In addition, export orders for auto parts, pumps, valves and bearings have picked up providing a muchneeded cushion to the industry in this trying time,” said Brijesh Dudhagara, Vice-President of Rajkot Engineering Association. The maximum orders are flowing in from European, American and African nations, said industry players.

Breather for cotton yarn makers A subdued textile market has left cotton yarn makers struggling for local orders, their exports have grown by 10% in the past two months. “Higher exports demand pushed up capacity utilisation of spinning mills to 70% in July and August. The improvement in exports has helped manufacturers sustain their costs and ensure inflow of revenues,” said Saurin Parikh, President, All Gujarat Spinners’ Association (AGSA). The garments and apparel The garments and apparel exports went down in April-July this year, as against the same period in 2019. However, when compared on a month-on-month basis, the readymade garment exports from the country firmed 55% in June and 32% in July. “Since the markets in US and Europe have reopened, orders have started pouring in from the international market in a big way. This helped recover export demand faster than domestic demand,” said R a h u l M e h t a , C h i e f M e n t o r, Clothing Manufacturers Association of India (CMAI).

Ongoing expansion to take VPT capacity to 141.64 MMT by FY 2023 : Shipping Ministry VISAKHAPATNAM: The Government of India has taken concerted efforts in the direction of expansion and modernization of major ports of the country. Infrastructure development and capacity augmentation of major ports is an ongoing process. It involves construction of new berths and terminals, mechanization of existing berths and terminals, capital dredging for

deepening of drafts for attracting large vessels in port channels, development of road and rail connectivity etc. As a result, the cargo handling capacity of the major ports has gone upto 1534.91 Million Tonnes Per Annum(MTPA) as o n 3 1 s t M a r c h 2 0 2 0 . A c c o r d i n g l y, Vishakhapatnam Port Trust has developed plans with investments from private sector in

addition to the investments from internal resources in the major thrust areas of “deepening of channels and berths. The current capacity of Vishakhapatnam Port Tr ust(VPT) is 126.89 million tonnes. With the completion of ongoing capacity addition projects, the capacity is projected to be 141.64 million tonnes by FY 2023.


16 16th SEPTEMBER 2020

DGFT bans Export of all varieties of onion with immediate effect NEW DELHI: India has prohibited the export of all varieties of onion except those cut, sliced or in powder form. “The export of all varieties of onion…is prohibited with immediate effect,” the Directorate General of Foreign Trade (DGFT) said in a notification. The ban includes Bangalore rose onions and Krishnapuram onions.

These varieties of onion were free for export till now. India exported $198 million of onions in the April-June period of FY21 and $440 million in the entire 2019-20. Bangladesh, Malaysia, UAE and Sri Lanka are the top importers of Indian onions. India had last year banned the exports of the key kitchen staple in the

wake of its rising prices in the country and set the minimum export price (MEP) of onion at $850 a tonne to curb its shipments and help bring down soaring prices in the domestic market due to floods in parts of major growing states of Maharashtra and Karnataka. The MEP was lifted in March this year and onions were made free for export.

Railways register more than 10% jump in freight loading in 1st week of September (YoY) NEW DELHI: Indian Railways Freight loading for the month of September 2020 till 6 September 2020 crossed last year’s loading and earnings for the same period. In the month of September 2020 till 6 September 2020 Indian Railways loading was 19.19 million tonnes which is 10.41% (1.81 million tonnes) higher compare to last year’s loading for the same period (17.38 million tonnes). In this period Indian Railways earned

Rs. 1836.15 crores from freight loading which is also Rs. 129.68 crores higher compare to last year’s earnings for the same period (Rs. 1706.47 crores) In the month of September 2020 till 6 September 2020 Indian Railways loading was 19.19 million tonnes which includes 8.11 million tonnes of coal, 2.59 million tonnes of iron ore, 1.2 million tonnes of foodgrains, 1.03 million tonnes of fertilizers and 1.05 million tonnes of cement (excluding clinker).

It is worth mentioning that a number of concessions/ discounts are also being given in Indian Railways to make Railways Freight movement very attractive. It may be noted that improvements in freight movements will be institutionalized and incorporated in the upcoming zero based time table. Covid 19 has been used by Indian Railways an opportunity to improve all round efficiencies and performances.

Cochin Port Trust to observe Swachhata Pakhwada COCHIN: Swachhata Pakhwada 2020 will be observed in Cochin Port from 16th to 30th September 2020. Activities proposed d u r i n g t h e Pa k h w a d a include cleaning of work places, office premises, crafts and public spaces within the Port area. Swachhata Pakhwada activities will be launched by Dr. M. Beena IAS, Chairperson, Cochin Port Trust

on 16.09.2020. Shri. Cyril C. George, Dy. Chairman and Heads of the Department will lead various programmes during the period. Swachhata Pledge will be administered in all divisions/sections of the Port. Providing ‘divyang’ access to offices, short film competition (using own mobile phone camera) for employees, poster designing competition for children of employees and several awareness programme are also

planned during the period. All activities will be carried out in compliance of the social distancing/safety instructions issued by the Government to contain Covid-19 pandemic. Incidentally Cochin Port Trust was awarded First Rank by Ministry of Shipping, among the organisations under the Ministry, in recognition of the activities / awareness programme conducted in Cochin Port during Swachhata Pakhwada 2019.

India's economic activity almost at pre-lockdown levels but Covid looms: Nomura MUMBAI: Economic activity accelerated further in the week ended September 13, returning almost to prelockdown levels, a private tracker released showed. The Nomura India Business Resumption Index, which monitors economic activity normalisation, rose to 81.6 from 79 in the week ended September 6. Separately, S&P Global Ratings said India’s economy will likely contract 9% in FY21 from a previous estimate of -5%. Still, that was less steep than cuts forecast by its peers following the June

quarter ’s 23.9% contraction. Both Nomura and S&P sounded warnings about the threat posed to the economy by rising Covid-19 infections. Meanwhile, consumer inflation dipped marginally but was still outside the upper limit of the target range. “Business resumption defies pandemic and accelerates further in mid-September,” Nomura Global Markets Research said in its weekly report. The “tracker of the pace of economic activity normalisation has been picking

up through August and raced ahead to a po st-lo c k do w n hig h” and is j u st 18 percentage points below the pre-pandemic normal, the report said. The index was at 82.9 on March 22, just before the lockdown that started March 25. It touched a low of 44.7 on April 26. “We believe the durability of the recovery remains in question, as rising cases may lead to the re-imposition of localised lockdowns or create more risk-averse consumers, despite current levels of lockdown fatigue,” Nomura said.

ADB expects India's economy to contract by 9% in FY2020-21, sees strong recovery in FY22 MANILA: Asian Development Bank expects India's economy to contract by 9% in FY2020-21 as against 4% forecast in June as the Covid-19 pandemic weighs heavily on economic activity and consumer sentiment in the country. The revision comes on the back of S&P Ratings and Nomura changing their forecasts to a sharper contraction of 9% for India's economy in the current financial year as against their earlier

expectations. ADB, however, forecasts a strong recovery for India's economy in FY202122 in its Asian Development Outlook (ADO) 2020 Update, with gross domestic product (GDP) to grow by 8% as mobility and business activities resume more widely. “India imposed strict lockdown measures to contain the spread of the pandemic and this has had a severe

impact on economic activity,” said ADB Chief Economist Yasuyuki Sawada. “It is crucial that containment measures, such as robust testing, tracking, and ensuring treatment capacities, are implemented consistently and effectively to stop the spread of Covid-19 and provide a sustainable platform for the economy’s recovery for the next fiscal year and beyond,” he said.


16th SEPTEMBER 2020 17

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAY’S TIDE 16/09/2020 Time Hr. Min. 0117 1354 Cargo Jetty CJ-I CJ-II CJ-III CJ-IV CJ-V CJ-VI CJ-VII CJ-VIII CJ-IX CJ-X CJ-XI CJ-XII CJ-XIII C-XIV CJ-XV CJ-XV-A CJ-XVI TUNA TUNA TUNA Oil Jetty OJ-I OJ-II OJ-III OJ-IV OJ-V OJ-VI

Height Metres 6.21 7.06

Time Hr. Min. 0754 2036

Steamer's Name Silver Oak Jaohar Ranim Marina L Voyager Uni Challenge TR Crown VACANT VACANT Sheng Ping Hai Cape Cross Mohsen Ilyas Robert Rickmers Bamboo Star Falcon Trident Shirike La Charmais Shandong Hai Da Steamer's Name Baby Hercules Captain Karam Steamer's Name Southern Wolf Ginga Merlin PTI Hercules Bowchem Brussels Chemroad Hope Dawn Mansarovar

Agent's Name Interocean Shpg DBC & Sons DBC & Sons DBC & Sons Chowgule Bros. Ben Line Ag. ----------Dariya Shipping Ben Line Ag. Seacoast Shpg Master Logitech Synergy Seaport Chowgule Bros. Aditya Marine Cross Trade Shpg Chowgule Bros. Agent's Name Interocean Shpg DBC & Sons Agent's Name J M Baxi & Co. GAC shipping Interocean Shpg GAC Shipping -----M K Shipping

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS MV. MV. MV. MV. MV. MV.

Olympic Pride Beate Oldendorff Glamor Team Challenge IYO TCI Arjun

Height Metres 0.50 1.03

14/09 15/09 16/09 16/09 16/09 16/09

ETD 20/09 17/09 20/09 18/09 20/09 21/09 ----------21/09 21/09 17/09 17/09 17/09 17/09 17/09 22/09 22/09 ETD 17/09 17/09 ETD 17/09 17/09 17/09 17/09 -----17/09

———— ———— ———— ———— ———— Jebel Ali

SHIPS READY FOR BERTH Agents

MV. A G Valor

DBC & Sons

Arrival on 29/08

SHIPS NOT READY FOR BERTH Steamer's Name —

Agents —

Arrival on —

I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual

EDI

1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114

2262008 2261757 2262014 2261959 2262126 2262090 2262131 2262097 2261972 2262119 2262047

1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127

2262202 2262267 2262263 2262287 2261881 2262068 2262087 2262188 2262213 2262241

1130 1131 1136 1137 1141 1142 1143

2262195 2262882 2262183 2262265 2262359 2262372 2262398

Vessel's Name

VCN No.

Stream 18/09 16/09 20/09 Stream Stream Stream 17/09 Stream O-VI Stream 16/09 22/09 CJ-XIV Stream Stream Stream CJ-II CJ-XV-A 16/09 CJ-III Stream Stream 18/09 CJ-XVI CJ-XV CJ-I Stream Stream CJ-V Stream CJ-IV

A G Valor AL Shama Amira Mariam Amoenitas BBC Rheiderland Capt Khaldoun Charbel CL Heidi Cygnus Dawn Mansrover Daytona Beach Encore Eendracht Falcon Trident Golden Star Hari Anand HC Jana Rosa Jaohar Ranim La Charmais Loyal Marina L Maasgracht Opal Oriental Viola Shangdong Hai Da Shirike Silver Oak Stentor Taurus Honor Uni Challenge VTC Ocean Voyager

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vessels Name Agent On 11.09.2020 Mv Kashan 1202 Armita Shpg. Mt Mtm Mumbai Samudra Marine Mt Manas Samudra Marine Mt Kore Chemi Samudra Marine Mv Taurus Honor Tristar Logistics Mt Ruby T Interocean Mv Captain Karam Dbc's Sons Mv As Roberta 06 United Shpg. Liner Mv Iyo United Shpg. Liner Mv Falcon Trident Chowgule Br. Mt Ginga Hawk Gac Shipping On 14.09.2020 Mv Global Oriole Dbc's Sons Mv Doctor O Dbc's Sons Mt Mtm Big Apple GAC Shipping Mv Cygnus Tristar Logistics Mt Everrich Samudra Marine Mt Merong Trans 02 Samudra Marine Mt Southern Robin 2005 Samudra Marine Mv Pacific Talent Chowgule Br Mv Aveuticam Delta Waterways Mv Robert Rickmers 2021 Master Logitics On 15.09.2020 Mt Wisby Atlantic Interocean Mt Ardmore Chinook Interocean Mv Bijia Shan Samudra Marine Mt Tsm Polaris Samudra Marine Mv Ssl Krishna 022 Transworld Shpg. Mt Bochem Oso J M Baxi Mv Encore Krishna Shpg.

Agents

Will Load For

DBC & Sons M K shipping DBC & Sons Sai Shipping Chowgule Bros DBC & Sons Interocean Shpg Aditya Marine Tristar Shipping M K shipping Interocean Shpg Krishna Shipping Taurus Shipping Chowgule Bros Sai Shipping M K shipping Sai Shipping DBC & Sons Cross Trade Shpg J M Baxi & Co. DBC & Sons J M Baxi & Co. Interocean Shpg Allied Shipping Chowgule Bros Aditya Marine Interocean Shpg Arnav Shipping Tristar Shipping Chowgule Bros Interocean Shpg DBC & Sons

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cargo Particulars

EDI Rot. No

27,500 T. Sugar Bags 1,000 T. Sugar Bags (25 Kgs) 2,10,00 T. Suagr Bags 446 T. Proj Cargo 10,000 T. Steel Billets 8,500 T. Rice / Sugar 27,000 T. Sugar In Bulk 70 Nos Windmill Towers 63 Nos Windmill Blades 29,000 T. FO 26,500 T. Sugar Bags 16,500 T. Granite Blocks 3,000 T. CBM Proj C 60,000 T. Salt In Bulk 16,000 T. Billets 33,000 T. HSD 19,000 T. Rice Bags (30/40 Kgs) 6,500 T. Rice / Sugar Bags 56,000 T. Salt 7,000 T. Molasses 27,200 T. Sugar Bags 48 Nos Windmill Blades 8,500 T. Sugar Bags 4,750 T. Castor Oil 50,000 T. Agri Prod 8,440 T. Steel Pipes 32,000 T. Sugar In Bulk 25,000 T. Rice Bags 63 Nos Windmill Blades 27,257 T. T Billets 20,000 T. Sugar in Bulk 6,500 T. Rice / Sugar

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE GENERAL CARGO VESSELS

NEXT DESTN.

CONTAINER VESSELS : Steamer's Name

VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Date

Berth

17/09 TUNA CJ-XIII Stream CJ-X TUNA 18/09 OTB 17/09 Stream CJ-IX CJ-VI 24/09

Vessels Name

Aventicum Baby Hercules Bamboo Star Bi Jia Shan Cape Cross Captain Karam Global Oriole Noni Pacific Talent SFL Kent Sheng Ping Hai TR Crown Zy Hi Sheng

VCN No.

-----------------------------------------------------

Agent

Delta Waterways Interocean Shpg Synergy Seaport Samudra Marine Ben Line Ag. DBC & Sons DBC & Sons Interocean Shpg Chowgule Bros. Rishi Shippingg Dariya Shipping Ben Line Ag. Delta Waterways

From

Cargo Details

-----------------------------------------------------

51,600 T. Petcoke 1,00,020 T. Sugar Bulk 33,111 T. J P Logs 56,230 T. Indo Coal 52,209 T. Petcoke 49,199 T. Urea 1,096 T. Steel GN 59,250 T. Coal 55,484 T. Ind Steam Coal 30,909 T. CBM Pine Logs 55,800 T. Coal 25,960 T. Petcoke 19,250 T.Ammonium Sulphate

Manual IGM

EDI IGM

-----------------------------------------------------

-----------------------------------------------------

LIQUID CARGO VESSELS Due/Berth

17/09 17/09 OJ-IV 21/09 16/09 Stream OJ-II 19/09 Stream Stream Stream Stream Stream OJ-III Stream OJ-I 25/09 21/09 17/09 Stream Stream

Vessels Name

VCN No.

Ardmore Chinook ----Bochem Oslo ----Bowchem Brussels ----Bow Santos ----Gao Cheng 3 ----Ginga Hawk ----Ginga Merlin ----Ivory Ray ----Korea Chemi ----Linus P ----Mana S ----Mekong Trans 02 ----MTM Big Apple ----PTI Hercules ----Ruby T ----Southern Wolf ----Stolt Courage ----Stolt Sagaland ----Touraine ----TSM Polaris ----Wisby Atlantic -----

Agent

Interocean Shpg J M Baxi & Co. GAC Shipping GAC Shipping Samudra Marine GAC Shipping GAC Shipping Samudra Marine Samudra Marine J M Baxi & Co. Samudra Marine Samudra Marine GAC Shipping Interocean Shpg Interocean Shpg J M Baxi & Co. J M Baxi & Co. J M Baxi & Co. Nationwide Shpg Samudra Marine Interocean Shpg

From

-------------------------------------------------------------------------------------

Cargo Details

9,785 T. CPO / PFAD 29,720 T. P Acid 7,500 T. Cheemicals 5,000 T. Chemicals 7,000 T. Chemicals 1,000 T. Voranol 5,169 T. Chemicals 5,000 T. Chemicals 4,063 T. Chemicals 1,500 T. Chemicals 3,850 T. Chemicals 4,952 T. CDSBO 30,000 T. Phos Acid 21,455 T. CDSBO 14,700 T. CDSBO 18,500 T. Palm Prod 19,011 T. Phos Acid 19,666 T. Chemicals 10,819 T. Butane / Propane 3,772 T. Chemicals 20,999 T. CPO / PFAD

Manual IGM

EDI IGM

-------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------

KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) ETA CJ-XI CJ-XII 16/09 19/09 16/09 16/09 19/09

Vessels Name Mohsen Ilyas Robert Rickmers SCI Mumbai Scio Sky SSL Krishna SSL Mumbai Virgo

VCN No. -----------------------------

Agent Seacoast Shipping Master Logitech J M Baxi & Co. Master Logitech Transworld Shpg Transworld Shpg Efficient Marine

To Yemen Sohar Pipavav/ Cochin Sohar Pipavav/ Cochin/ Tuticorin Pipavav/ Cochin/ Tuticorin Bandar Abbas

Cargo Details 550 TEUs 900 TEUs 1,500 TEUs 900 TEUs 1,800 TEUs 1,500 TEUs 700 TEUs


18 16th SEPTEMBER 2020

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV

PORTS

ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 18/09 25/09 20/09 27/09

18/09-AM 25/09-AM 20/09-AM 27/09-AM

Maersk Detroit Maersk Sebarok Santacruz Maersk Kampala

037W 038W 039W 040W

20332 20354 20333 20335

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Algeciras (MECL) Damietta, Canakkale,Ambarli, Izmit Korfezi, Bosperus, Novorossiysk,Odessa, Chornomorsk, Constanta (ME3)

18/09 25/09 20/09 25/09

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 19/09

19/09-AM

One Continuity

054E

20349

21/09 28/09 27/09

21/09-AM 28/09-AM 27/09-AM

MOL Generosity MOL Globe OOCL Hamburg

138W 068W 122E

20358 20356 20357

28/09

28/09-AM

Maersk Tanjong

039E

20336

18/09 18/09 25/09 20/09 —

18/09-AM 18/09-AM 25/09-AM 20/09-AM —

SCI Mumbai Maersk Detroit Maersk Sebarok Santacruz TBA

20/09 21/09 28/09 27/09 28/09

20/09-AM 21/09-AM 28/09-AM 27/09-AM 28/09-AM

Santacruz MOL Generosity MOL Globe OOCL Hamburg Maersk Tanjong

039W 138W 068W 122E 039E

18/09 25/09 19/09 21/09 28/09

18/09-AM 25/09-AM 19/09-AM 21/09-AM 28/09-AM

Maersk Detroit Maersk Sebarok One Continuity MOL Generosity MOL Globe

037W 038W 054E 138W 068W

ONE X-Press Feeders ONE APL/OOCL Gold Star Maersk Line

ONE (India)

West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan,

Merchant Shpg. ONE (India) DBC & Sons/OOCL (I) Star Shipping Maersk India

Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP) Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao, Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA) Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang, Ningbo, Tanjung, Pelepas. (FM3)

19/08 21/09 28/09 27/09 28/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS 460 037W 038W 039W —

20359 20332 20354 20333 —

SCI Maersk Line

J. M Baxi Maersk India

Maersk Line Maersk Line

Maersk India Maersk India

Jebel Ali. (SMIL) Salalah, Jebel Ali, Port Qasim. (MECL) Jebel Ali, Salalah, Port Said. (ME3) Port Qasim, Salalah, Mombasa

18/09 18/09 26/09 20/09 —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS 20333 20358 20356 20357 20336

Maersk Line X-Press Feeders ONE OOCL/APL SCI

Maersk India Merchant Shpg. ONE (India) OOCL(I)/DBC Sons J. M Baxi

Colombo. (ME3) Karachi, Muhammad Bin Qasim. (TIP) Colombo. (CIXA) Colombo. (FM3)

21/09 21/08 28/09 27/09 28/09

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST 20332 20354 20349 20358 20356

Maersk Line Safmarine ONE X-Press Feeders ONE

Maersk Line India Maersk Line India ONE (India) Merchant Shpg ONE (India)

Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. (MECL) Los Angeles, Oakland. (PS3) Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP)

18/09 26/09 19/09 21/09 28/09

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH CB-3

VESSEL’S NAME Ever Dainty (V-152E)

AGENT

ETD

Fedeertech

17/09

CB-4 CB-5

VESSEL NAME Kota Kaya (V-192W) CSL Sophie (V-894E) E.R. Felixstowe (V-2005E) Balbina (V-891E) Nordspring (V-2035W)

NEXT PORT SAILING DATE Karachi Colombo Hazira Colombo Sohar

11-09-2020 12-09-2020 13-09-2020 13-09-2020 15-09-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port Ever Dainty (V-152E) 16/09 X-Press Bardsey(V-20038) 17/09 Akinada Bridge (V-24E)

AGENT Fedeertech Sea Consortium Evergreen Shpg.

FROM

ETA

Karachi Khalifa Karachi

18/09 21/09 23/09

VESSEL’S NAME Ever Devote (V-147E) Northern Dexterity (V-2036W) Kota Nekad (V-0148W)

AGENT Star Shipping Hapag Lloyd PIL Mumbai

FROM Singapore Jebel Ali Jeddah

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH SB-6 SB-7 SB-8 SB-9

VESSEL’S NAME SSL Mumbai (V-113)

AGENT Shreyas Shipping

ETD 17/09

VESSEL NAME Hyundai Paramount (V-056) MSC Maria Saveria (V-036R) MSC Letizia (V-037A) Wan Hai 611 (V-047E) MSC Maria Laura (V-037R) Kapitan Maslov (V-095W)

NEXT PORT Karachi King Abdullah Haifa Port Kelang Colombo Sohar

SAILING DATE 12-09-2020 13-09-2020 13-09-2020 13-09-2020 14-09-2020 15-09-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

17/09 18/09 18/09

Hyundai Goodwill (V-098) MSC Giulia (V-038A) MSC Katrina (V-037R)

AGENT

FROM

Seabridge Marine Hazira MSC Agency Nhava Sheva MSC Agency Nhava Sheva

ETA

VESSEL’S NAME

18/09 18/09 19/09

Lori (V-036R) NYK Paula (V-2036) Cosco Rotterdam (V-158)

AGENT

FROM

MSC Agency One Line Wan Hai Line (I)

King Abdullah Colombo Karachi

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

SB-4 SB-5

VESSEL NAME

NEXT PORT

COSCO Belgium (V-047W) Emirates Asante (V-2037S) CSAV Tyndall (V-2036W) Paris Express (V-0332W)

Jeddah Jebel Ali Jeddah Jeddah

SAILING DATE 09-09-2020 14-09-2020 14-09-2020 16-09-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA 16/09 20/09

VESSEL’S NAME CMA CGM Ivanhoe (V-137) Louise (V-02S6VS)

AGENT

FROM

CMA CGM Ag. (I) Nhava Sheva CMA CGM Ag. (I) Nhava Sheva

ETA 20/09 21/09

VESSEL’S NAME Mayssan (V-2037W) Edison (V-79W1MA)

AGENT Hapag Lloyd Hapag Lloyd

FROM Nhava Sheva Nhava Sheva


16th SEPTEMBER 2020 19

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT

PORTS

DP WORLD MUNDRA ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT 18/09 19/09

18/09-AM 19/09-PM

Uni Fortuna Maersk Kotka

037E 037W

202127 Bluenile Express Maersk India 202129 Maersk/Safmarine Maersk India

In Port 18/09 18/09

— 17/09-PM 17/09-PM

18/09 18/09 19/09 19/09 26/09 21/09 22/09 07/10

18/09-AM 18/09-AM 19/09-PM 18/09-PM 26/09-AM 21/09-PM 22/09-AM 07/10-AM

Maersk Brooklyn 038S 202128 Maersk Line Libra 053 202228 Interworld X-Press Kangchanjunga 20037 202226 Transworld Feeder Simatech Uni Fortunia 037E 202127 Bluenile Express Scio Sky 2012 202166 Prudential Global Maersk Kotka 037W 202129 Maersk/Safmarine Moen Island 2009E 202239 Milaha Castor N 2006E 202301 QN Line/Seaglider Cape Moreton 2006M 202266 Prudential Global Bea Schulte 2030 202225 Oman Container Frisia Amsterdam 040S 202280 Maersk Line

In Port In Port

— —

Maersk Brooklyn AS Cypria

07/10

07/10-AM

Frisia Amsterdam

Djibouti. (BLUENILE) Felixtowe, Antwerp, Rotterdam, Bremerhaven (ME-I)

19/09 20/09

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS Maersk India Efficient Marine Transworld Shpg. MBK Logistics Maersk India Master Marine Maersk India Poseidon Shpg Seatrade/Seaglider Master Marine Seabridge Marine Maersk India

Port Qasim, Salalah. (MAWINGU) Bandar Abbas, China. (BMM) Jebel Ali, Bandar Abbas. (NMG)

17/09 19/09 19/09

Jebel Ali, Salalah, King Abdullah, Jeddah. (BLUENILE) Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (IRS) Salallah, Jeddah Al Geciras. (ME-I) Jebel Ali, Doha. (NDX)

19/09 19/09 20/09 20/09 27/09 22/09 23/09 08/10

Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (GIX) Sohar, Jebel Ali, Dammam. (IEX) Jebel Ali, Khor Fakkan. (PROTEA)

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS 038S 202128 Maersk Line 75W1MA 202180 CMA CGM Maersk Line 040S 202280 Maersk Line

Maersk India CMA CGM Ag. Maersk India Maersk India

Port Casina, Mombasa (MAWINGU) Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. Durban, Reunion, Port Louis

17/09 17/09 08/09

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS — —

— —

TBA TBA

— —

— —

COSCO COSCO Shpg Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou Emirates Shpg. Emirates Shpg.Ag. Port Kelang, Hong Kong, Pusan Shanghai, Ningbo, Chiwan, Singapore

— —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 22/09 — —

21/09-PM — —

Mercury TBA TBA

2020W 202244 Petra Lines — — Shreyas /SCI — — SCI

Petra Feeders Transworld Shpg/JM Baxi J M Baxi & Co.

Bandar Abbas (MBX) Colombo Colombo

23/09 — —

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA VESSEL’S NAME In Port Maersk Brooklyn(V-038S)

VCN NO. AGENTS 202128 Maersk India

18/09

X-Press Kangchanjunga(V-20037) 202226

Master Marine

Bandar Abbas

ETA 19/09 19/09

18/09

Libra (V-053)

Efficient Marine

Chah-Bahar

22/09

202228

FROM Nhava Sheva

AGENT

Bea Schulte (V-2030)

VCN NO. AGENTS 202239 Poseidon Shpg 202129 Maersk India 202225

FROM Doha Felixstowe

Seabridge Marine Jebel Ali

SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME

VESSEL’S NAME Moen Island Maersk Kotka(V-037W)

VESSEL'S NAME

ETD

CB-1

AS Cypria (V-75W1MA)

CMA CGM Ag.

17/09

CB-2

Mersk Brooklyn (V-038S)

Maersk India

17/09

NEXT DEST.

SAILED ON

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

SAILED ON

Sphene(V-037S)

Port Bi Qasim 09-09-2020

Susan Maersk(V-036W) Salalah

AS Patricia (V-036S)

Nhava Sheva 09-09-2020

Hazel (V-217)

Bandar Abbas 15-09-2020

Xiamen (V-0125)

Nhava Sheva 15-09-2020

OEL Jumeirah(V-0125) Jebel Ali

14-09-2020

14-09-2020

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS 20/09 26/09 21/09

19/09-PM 26/09-PM 21/09-AM

Mayssan CMA CGM Racine Edison

20/09

20/09-PM

Louise

20/09 26/09

19/09-PM 26/09-PM

Mayssan CMA CGM Racine

16/09 22/09

16/09-PM 22/09-PM

CMA CGM Ivanhoe Express Rome

17/09 22/09 20/09

16/09-AM 21/09-AM 20/09-PM

CMA CGM Jamaica City Norfolk Louise

2037W 202136 Hapag-Lloyd 79W1MA 202143 CMA CGM 079W 202146 CMA CGM/Hapag COSCO

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag.(I)/ISS Shpg. COSCO (I)

La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, Marsaxlokk. (IMEX) Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, Antwerp, Le Havre. (EPIC-II)

21/09 27/09 22/09

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS 02S6VS 202090 CMA CGM Emirates Shpg. 2037W 202136 Hapag-Lloyd 79W1MA 202143 CMA CGM

CMA CGM Ag. Emirates Shpg Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I)

Jebel Ali, Khorfakan. (SWAX)

21/09

Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah. (IMEX)

21/09 27/09

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA 137 138

202142 CMA CGM 202218 Hapag - Lloyd

CMA CGM Ag. (I) Hapag - Lloyd

New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports & Destinations. (INDAMEX)

17/09 23/09

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS

—

—

TBA

—

—

TBA

89W1MA 202139 PIL 89W1MA 202140 02S6VS 202090 CMA CGM Emirates Shpg. — — CMA CGM Maersk Line — — CMA CGM Maersk Line

PIL Mumbai CMA CGM Ag. Emirates Shpg CMA CGM Ag. (I) Maersk India CMA CGM Ag. Maersk India

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Apapa, Tincan, Abidjan. (MIDAS) Mombasa, Dar Es Salaam. (SWAX)

18/09 23/09 21/09

Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, — Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth. (MESAWA) Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, — Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-II)

TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT 17/09 22/09 20/09 26/09 —

16/09-AM 21/09-AM 19/09-PM 26/09-PM —

CMA CGM Jamaica City Norfolk Mayssan CMA CGM Racine TBA

89W1MA 202139 89W1MA 202140 2037W 202136 79W1MA 202143 — —

PIL CMA CGM Hapag-Lloyd CMA CGM Sima Marine

PIL Logistics CMA CGM Ag. (I) Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) MBK Logistics

Colombo, Karachi. (MIDAS) Karachi. (IMEX) Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Abidjan(IWCS)

16/09 23/09 21/09 27/09 —

NB : We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our Tel. : 22661422 / 22694491 • E-Mail : dailyshipping@gmail.com


20 16th SEPTEMBER 2020

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 16/09 23/09 23/09 21/09 27/09 —

16/09-PM 23/09-PM 22/09-AM 20/09-PM 27/09-PM —

—

—

X-Press Bardsey Sima Giselle Kota Nekad Northern Dexterity Northern Dedication TBA TBA

20038 0007 0148W 2036W 2037W —

202224 202263 202243 202137 202217 —

—

—

X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder PIL Hapag

SC-SPL/Cosco Transworld Shpg. PIL Mumbai ISS Shpg.

Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan. (ASX GULF)

17/09 24/09 Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti. (RGS) 24/09 Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, 22/09 Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir. (AGIS) 28/09 COSCO/Maersk COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim. (CIMX2K) — CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Purdential Global Master Maine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Pots. —

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS In Port — 17/09 17/09-PM 24/09 23/09-PM

Ever Dainty Akinada Bridge Ever United

152E 24E 179E

202197 Federtech 202198 YML/ONE Line 202234 T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 147E 202106 KMTC/Evergreen 895E 202201 Pendulum 20004E 202290 Gold Star/Emirates — — Maersk /Cosco CMA CGM

18/09 23/09 30/09 —

17/09-PM 23/09-PM 30/09-PM —

Ever Devote Blandine Songa Toscana TBA

In Port — 17/09 17/09-PM 24/09 23/09-PM

Ever Dainty Akinada Bridge Ever United

152E 24E 179E

18/09 23/09 —

Ever Devote Blandine TBA

147E 895E —

Federtech MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech KMTC / Evergreen Aissa Maritime Star Shpg./Emirates Maersk India/Cosco Shpg. CMA CGM Ag. (I)

Port Kelang, Singapore, Leam Chabang. (AGI) Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE)

17/09 18/09 25/09

Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay. (CISC)

19/09 24/09 01/10 —

Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou, Port Kelang. (CIMX2K)

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT

17/09-PM 23/09-PM —

— — — —

— — — —

TBA TBA TBA TBA

— — — —

202197 Federtech 202198 YML/ONE Line 202234 T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 202106 KMTC/Pendulum 202201 Gold Star/Emirates — Maersk /Cosco CMA CGM — Petra Lines — ONE / Hapag — Interworld — Seaworld Express

Federtechs MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech KMTC/Aissa Maritime Star Shpg./Emirates Maersk India/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) Petra Feeders ONE Line (I)/ISS Shpg Efficient Marine Seaworld Shipping

Colombo. (AGI) Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE)

17/09 18/09 25/09

Colombo.(CISC) Karachi. (CIMX2K)

19/09 24/09 —

Bandar Abbas Colombo Bandar Abbas Bandar Abbas

— — — —

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH , MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS 16/09 22/09

16/09-PM 22/09-AM

MSC Asya Le Havre

037R 038R

202154 MSC 202178 CMA CGM COSCO 202211 MSC 202175 MSC/SCI — MSC — ANL / CMA CGM

MSC Agency CMA CGM Ag.(I) COSCO Shipping MSC Agency (I) MSC Ag/J.M. Baxi MSC Agency (I) CMA CGM Ag. (I)

16/09 17/09 — —

16/09-PM 17/09-PM — —

MSC Marianna MSC Katrina TBA TBA

037A 037R — —

16/09 16/09 18/09 18/09 19/09 22/09 — — —

16/09-AM 16/09-PM 18/09-AM 18/09-PM 19/09-AM 22/09-AM — — —

MSC Asya MSC Marianna Lori MSC Giulia Thorsky AS Sophia TBA TBA TBA

037R 037A 036R 038A 068W 006w — — —

17/09

17/09-PM

MSC Katrina

037R

202175 MSC

MSC Agency (I)

18/09 —

18/09-AM —

Lori TBA

036R —

202109 MSC — MSC

MSC Agency MSC Agency (I)

16/09 18/09

16/09-AM 18/09-PM

Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe. Dunkirk, Le Havre & Other Inland Destination in Europe, Med, Red Sea, Black Sea Adriatic Ports. Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Djibouti. Malta, Tilbury, Hamburg, Antwerp, Le Havre, Cagliari (Direct).

17/09 23/09 17/09 18/09 — —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 202154 202211 202109 202102 202130 202250 — — —

MSC MSC MSC MSC Far Shipping BTL MSC SCI X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder

MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) Radiant Maritime Samsara Shpg. MSC Agency (I) J M Baxi & Co. SCSPL/Cosco Shpg. Transworld Shpg.

King Abdullah & Salallah Jebel Ali, Abu Dhabi Salallah, King Abdulla Salallah Jebel Ali, Khalifa & Port Qasim Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubair. King Abdullah. Jebel Ali Jebel Ali, Khalifa & Khorfakkan

17/09 17/09 19/09 19/09 20/09 23/09 — — —

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban Coega, Port Louis, Beira, Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga Dar Es Salaam, Mombasa Mombasa, Mogadischu, Kismayu

18/09 19/09 —

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA MSC Asya MSC Giulia

037R 038A

202154 MSC 202102 MSC

MSC Agency MSC Agency

U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America

17/09 19/09

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS 17/09 20/09 17/09 28/09 19/09 22/09 25/09

17/09-PM 20/09-AM 17/09-AM 28/09-AM 19/09-AM 22/09-PM 25/09-AM

Wieland KMTC Mumbai Hyundai Goodwill Hyundai Platinum OOCL Chicago Cosco Rotterdam Wan Hai 613

203E 2005E 098 054 068E 158E 041E

In Port 17/09 17/09 20/09 18/09 18/09 18/09 19/09 22/09 25/09

— 16/09-PM 17/09-PM 20/09-AM 18/09-AM 18/09-AM 18/09-AM 19/09-AM 22/09-PM 25/09-AM

SSL Mumbai Pamba 1 Wieland KMTC Mumbai Lori SCI Mumbai NYK Paula Thorsky Cosco Rotterdam Wan Hai 613

113 099 203E 2005E 036R 485 2036 068W 158E 041E

202156 202191 202205 202238 202186 202190 202270

KMTC/COSCO TS Lines Hyundai GSL YML / OOCL Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen

KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg Seabridge Maritime Star Shpg. MCS(I)/OOCL (I) Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen

Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou. Port Klang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang,Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai

18/09 21/09 18/09 29/09 20/09 23/09 26/09

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 202189 202182 202156 202191 202109 202255 202079 202130 202092 202270

SCI Sima Marine KMTC/COSCO TS Lines MSC SCI One/Hapag Lloyd Far Shipping Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen

J M Baxi & Co. MBK Logistics KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg MSC Agency (I) J M Baxi & Co. One Line(I)/ISS Shpg Radiant Maritime Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen

Colombo 17/09 Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Abidjan.(IWCS) 18/09 Karachi 18/09 21/09 Karachi 19/09 Colombo 19/09 Colombo 19/09 Karachi 20/09 Colombo 23/09 26/09

ADANI MUNDRA AUTMOBILE TERMINAL TO LOAD FOR MEDITERRANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA ETA — — —

Cut Off — — —

Vessel’s Name TBA TBA TBA

Voy No — — —

VCN — — —

Line PCC PCC/K-Line Hoegh Auto

Agents NYK/PMAPL MSA/ULA Merchant Shpg.

Will Load For Worldwide Dest . Worldwide Dest . Worldwide Dest .

ETD — — —


16th SEPTEMBER 2020 21

SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI PORT ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ) BERTH B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 B-9 B-10

MUNDRA

DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH AGENT'S ETD BERTH VESSEL'S NAME AGENT'S B-11 VACANT -----Nationwide Shpg -----B-12 VACANT ---------------WB-01 VACANT -----Interocean Shpg -----WB-02 MV. Aanya Taurus Shipping Interocean Shpg -----WB-03 MV. Megalohari Taurus Shipping ----------VESSEL'S AT SPM Ben Line Ag. 16/09 IOCL VACANT ---------------HMEL MT. Faithful Warrior Interocean Shpg ----------STS VACANT ---------------LNG VACANT -----Samsara Shipping 18/09

VESSEL'S NAME MT. BW Energy VACANT MT. Energy Champion MT. Ardmore Chinook VACANT MV. Green Phoenix VACANT VACANT VACANT MV. Hemus

ETD ---------------17/09 --------------------------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL’S NAME Great Comfort

NEXT PORT Singapore

SAILED 12/09

VESSEL’S NAME MSV Hari Darshan

NEXT PORT Salalah

SAILED 11/09

VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING Due Date

Vessel’s Name

I/E

Agents

From / To

WB-02 20/09 B-04 B-01 19/09 B-03 HMEL B-06 B-10 20/09 WB-03 16/09 22/09 16/09

Aanya Aquavictory Ardmore Chinook BW Energy Cape Jasmine Energy Champion Faithful Warrior Green Phoenix Hemus Lila Piraeus Megalohari MSV Haridham Nana Z Sider Tis

I I/E I I I I I I I I I E I E

Taurus Shipping Taurus Shipping Interocean Shpg Nationwide Shpg Taurus Shipping Interocean Shpg Interocean Shpg Ben Line Ag. Samsara Shipping Samsara Shipping Taurus Shipping Star Marine Taurus Shipping ACT Infraport

Singapore Singapore Port Klang Paras Tanura Singapore Suez Canal Iraq Ras AL Khair Lazaro Cardenas Singapore Singapore Djibouti Suez Canal Salalah

SHIPPING MOVEMENTS AT

Cargo Details 1,65,000 1,63,500 13,734 46,600 1,59,042 39,099 1,31,681 44,000 40,122 28,613 76,000 1,120 79,500 15,000

M.T. M.T. M.T. M.T. M.T. M.T. M.T. M.T. M.T. M.T. M.T. M.T. M.T. M.T.

VCN

Steam Coal Steam Coal Crude Palm Oil / RBD Palm Oil LPG Butane / LPG Propane Steam Coal Carbon Black Feed Stock Crude Petroleum Oil DAP Steel Slabs Steel Steam Coal Sugar In Bags DAP Steel Pipes

202228 202261 202240 202288 202289 202258 202256 202247 202259 202291 202242 202260 202265 202299

ADANI HAZIRA PORT

ETA/Berth Vessel’s Name Voy Line

Agents

Will Load For

ETD

16/09 23/09

Akinada Bridge Ever United

Colombo, Xingang, Qingdao, Ningbo, Singapore, Port Kelang (CI2 Service)

17/08 24/09

16/09 18/09

MSC Guilia X-Press Bardsey Le Havre APL New York Santacruz Maersk kampala GSL Nicoletta MSC Candice TBA

MSC Agency

Colombo, Mersin, Iskenderum, Tekirbi, Gioia Tauro. (IMED Service) Jebel Ali, Khalifa (ASX) Shpg King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Antwerp, Rotterdam, Felixstowe, DunkerLe Havre,& Other Indland dests. (IPAK /EPIC Service) India Jebel Ali, Salalah, Port Said, Mersin Ambarli, Izmit Korfezi (ME - 3 Service) Colombo, Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou.(INGWE Service)

17/09 19/09

20/09 27/09 21/09 28/09 26/09 13/10 —

Zim Integrated/KMTC India Evergreen Shpg. Aissa Maritime MSC Agency Sima Marine/Transworld Sea Consortium MSC Ag/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) Maersk Line

Transworld Shpg.

Europe, US East Coast, Med, East Africa, West Africa, East & West Coast

2004E 179E

Zim/KMTC Evergreen Pendulum IU038 MSC 20038 Global Feeder/Shreyas X-Press Feeders IP038R MSC/COSCO EG8PW1 CMA CGM 039W Maersk Line 040W ZF034R MSC ZF036R — Avana(SRS)

OTHER PORTS OF NAVLAKHI PORT

(As on 15-09-2020)

EXPORT/IMPORT VESSELS WORKING/EXPECTED ETA

VESSEL'S NAME AGENT

FROM

COMMODITY

QUANTITY

—

—

—

—

—

—

GUJARAT VADINAR PORT

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA/Berth

Vessels' Name

Agent

—

—

SBM-I

JAMNAGAR (BEDI) PORT EXPORT VESSELS

AGENTS

ETA

TO

—

—

—

AGENTS

ETA

TO

—

—

—

—

IMPORT VESSELS —

(As on 15-09-2020) COMMODITY QTY.(m.t.) —

—

COMMODITY QTY.(m.t.) —

ETD

—

—

(As on 15-09-2020)

IMPORT Agent —

From —

Commodity —

Quantity —

Vessels' Name

Agent

SBM -III

—

—

Agent —

From —

—

Commodity —

Quantity —

ETD —

(As on 15-09-2020) Type

—

—

LDT

—

Plot 1 —

ETA/Berth

—

—

—

(As on 15-09-2020)

Vessels' Name

Agent

—

—

Commodity Qty. to be Loaded —

—

Type

LDT

Plot

—

—

—

—

Agent

—

—

Commodity Qty. to be Loaded —

—

(As on 15-09-2020)

VESSELS AT ANCHORAGE ETA ETD —

—

Vessels' Name

Agent

Cargo

Qty.

—

—

—

—

VESSELS EXPECTED TO ARRIVE ETA

Agents

Vessels' Name

BHAVNAGAR PORT

—

VESSEL’S ARRIVE AT ALANG PORT SHORTLY Due/Arrived Name of Vessels

—

VESSELS IN STREAM

VESSEL’S LYING AT ALANG ANCHORAGE Due/Arrived Name of Vessels Agents —

Commodity Qty. to be Loaded

ESSAR PRODUCT JETTY

ETA/Berth

Vessel’s Name —

SHIPS FOR DEMOLITION AT ALANG

—

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE

ETD —

COASTAL ETA —

—

(As on 15-09-2020)

ETA/Berth

PJ - I

Vessel’s Name —

—

VESSELS DUE/IN PORT FOR EXPORT LOADING

MULDWARKA PORT ETA —

Commodity Qty. to be Discharged

ESSAR JETTY

ETD

—

(As on 15-09-2020)

IOC JETTY

ETD —

21/09 28/09 22/09 29/09 27/09 14/10 —

—

Vessel's Name —

AGENT —

CARGO

Qty.

—

—

Source : Ansh & Co. Bhavnagar • Email: mail@anshindia.co.in

NB The data in this Daily pertaining to Ports Information is received by us, sometimes even at the eleventh hour by telephonic messages from the concerned Steamer Agents. Therefore, there is every likelihood of last minute change in the data published the Management of Daily Shipping Times exercise every necessary care & attention in collecting every data & getting it published accurately Inspite of this, if any ommission, inaccuracy or printing error occur in the data published in this daily, the Management of Daily Shipping Times is not responsible or liable.


22 16th SEPTEMBER 2020 VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE Due/ Berth

Vessel's Name

LINE

AGENTS

J N PCT

FROM

17/09 21/09 CB-1 19/09 26/09

Castor N (V-2005) Moen Island (V-2008) Ever Devote (V-147E) Blandine (V-895E) Songa Toscana (V-20004E)

23/09 26/09

KMTC Mumbai (V-2005E) Xin Pu Dong (V-246E)

22/09 25/09 02/10

Wan Hai 513 (V-E067) Wan Hai 512 (V-E079) Wan Hai 508 (V-E175)

18/09 25/09 21/09 23/09 30/09 18/09 20/09 27/09 21/09 28/09 16/09 23/09 18/09 25/09 21/09 25/09 17/09 23/09

AS Cypria (V-0MT75W1) EM Astoria (V-0MT77W1) Conti Courage(V-OFF12E1) ER Yokohama (V-MI038A) MSC Lucy (V-MI039A) ER Texas(V-IV038A)(NSIGT) Maersk Detroit (V-037W) Maersk Hartford (V-038W) Lisa (V-039S) Maersk Bentonville (V-040S) MSC Guilia (V-IU038A) Conti Cortesia (V-IU039A) MSC Maeva (V-XA037A) GSL Nicoletta (V-ZF034R) NYK Paula (V-2036W) ALS Venus (V-2038W) Robert Rickmers(V-2021) Yaran (V-1203W)

Maersk Line CMA CGM CMA CGM MSC Zim MSC Maersk Line Safmarine Maersk Line

Maersk India CMA CGM Ag.(I) CMA CGM Ag. (I) MSC Agency Zim Integrated MSC Agency Maersk India

U.S.A.& Med. U.K. Cont.

Maersk India

Africa

MSC Zim MSC

MSC Agency Zim Integrated MSC Agency

ONE Hapag Sealead HDASCO

ONE (India) ISS Shpg. Espad Shipping Armita India

U.S.A. & Med. Gulf & Africa Middle East & Africa Gulf Gulf

19/09 23/09 20/09 27/09 04/10

CMA CGM Jamaica (V-0MS87W1) CPO Norfolk (V-0MS89W1) Express Rome (V-0138) Athenian (V-0139) CMA CGM Titus (V-0140)

CB-5

Hazel (V-217) (NSICT)

18/09 25/09 CB-6 21/09 17/09 24/09 17/09 26/09

Le Havre (V-IP038R) APL New York (V-EG8PW1) MSC Katrina (V-IS037R) MSC Regulus (V-IS038R) Maersk Kotka(V-037W) Maersk Sebarok(V-038W) Xiamen (V-2027) Bea Schulte (V-2030)

CMA CGM Maersk Line CMA-CGM Hapag/OOCL COSCO APL/ONE Lubeck Interworld CMA CGM MSC/Hapag MSC SCI Maersk Line Safmarine Oman Cont. HMM

20/09 04/10

COSCO Oceania (V-078W) COSCO Taicang (V-073W)

19/09 26/09 03/10 17/09 25/09 18/09 25/09 18/09

QNL/Milaha

Poseidon

Gulf

Feeder Tech/KMTC Hapag/Evergreen COSCO ONE/TS Lines KMTC/TS Lines COSCO Emirates Wan Hai COSCO Inter Asia Line

Feeder Tech/KMTC(I) ISS Shipping/Evergreen Shpg. COSCO Shpg. Lines ONE (India)/TS Lines(I) KMTC(I)/TS Lines(I) COSCO Shpg.Lines Emirates Shpg. Wan Hai Lines (I) COSCO Shpg. Lines Interasia Shpg.

Far East & Colombo

NSICT

N S I GT

17/09 27/09 04/10 11/10

AS Roberta (V-006W) OOCL Hamburg (V-122E) APL Columbus (V-0FB12E1) OOCL Washington (V-059)

26/09 03/10

Maersk Tanjong (V-039W) Maersk Shams (V-040W)

16/09 23/09 17/09 24/09

Maersk Kimi (V-038W) Santacruz (V-039W) Mayssan (V-2037) Hapag CMA CGM Racine(V-0MX79W1) CMA CGM COSCO One Continuity (V-054E) ONE/Hapag Hyundai Busan (V-126E) Yang Ming Line Ital Lunare (V-E009) Hapag/Evergreen Seaspan Hamburg (V-E124) Wan Hai X-Press Kangchanjunga (V-20037) X-Press Feeders OEL Jumeirah (V-0126) Transworld Fdrs. Globel Feeder X-Press Bardsey (V-20038) Global Feeder Sima Giselle (V-20007) Transworld Fdrs. LMR X-Press Feeders X-Press Guernsey(V-20009W) ONE X-Press Feeders MOL Grandeur (V-074W)

GTI-1 20/09

COSCO Shpg. Lines CMA CGM Ag (I) OOCL (I)/ISS Shpg COSCO Shpg. Lines ISS Shpg./ONE(INDIA) CMA CGM Ag. (I) Star Shipping HMM (I)/TS Lines(I) Zim Integrated Star Shipping CMA CGM Ag. (I) Emirates Shipping ISS Shipping MSC Agency

GTI

Akinada Bridge (V-2004E) Ever United (V-179E) ER France (V-2005E)

19/09 26/09

Seabridge HMM (I)

BMCT

COSCO APL OOCL /Hapag Edison (V-0332W) COSCO Hong Kong Express(V-0333W) Hapag / ONE LIne APL Chongqing(V-0334W) CMA CGM Gold Star Hyundai Goodwill(V-098E) HMM/TS Lines Hyundai Platinum(V-064E) Zim Gold Star Louise (V-02S6VS1) CMA CGM Bermuda (V-2039) Emirates Hapag MSC Carlotta (V-FK035A) MSC

GTI-2 22/09 29/09

20/09 01/10 18/09 24/09 17/09 24/09

CMA CGM Ag. (I) Maersk India CMA CGM Ag.(I) ISS Shpg /OOCL (I) COSCO Shpg. Lines CMA CGM/ONE (INDIA) Espad Shpg. Efficient Marine CMA CGM Ag. (I) MSC Ag/ISS Shpg. MSC Agency CMT/JM Baxi Maersk India

Evergreen KMTC/HMM Emirates Pendulum Exp. Gold Star BTL RCL/OOCL Hamburg Sud Zim ONE/APL Maersk Gold Star CMA CGM Maersk Line

Evergreen KMTC (I)/HMM (I) Emirates Shpg. Aissa Maritime Star Shipping Samsara Shpg. RCL Ag./OOCL(I) Hamburg Sud Zim Integrated ONE (India)/CMA CGM Maersk India Star Shipping CMA CGM Ag. (I) Maersk India ISS Shpg. CMA CGM Ag. (I) COSCO Shpg. Lines ONE (India)/ISS Shpg. Yang Ming Line (I) ISS Shpg/Evergreen Wan Hai Lines (I) Sea Consortium Transworld Shpg. Sima Marine Sima Marine Transworld Shpg. Logistic Services Sea Consortium ONE (India) Sea Consortium

I.G.M. ETD No. 18/09 22/09 2262272 17/09 22/09 27/09

Far East

24/09 27/09

Colombo & Far East

23/09 27/09 04/09

Africa

19/09 26/09 22/09 24/09 01/10 19/09 21/09 28/09 22/09 29/09 17/09 24/09 19/09 26/09 22/09 26/09 18/09 24/09

Far East Gulf & Med

Africa USA

19/09 24/09 21/09 28/09 05/10

B.Abbas

2262388 16/09

U.K. Cont.

20/09 27/09 2262253 16/09 22/09 18/09 25/09 18/09 27/09

U.K. Cont. U.K. Cont. Gulf

Far East

21/09 05/10

U.K. Cont.

20/09 27/09 04/10

Far East

2262314 18/09 26/09

Gulf

19/09 26/09

Gulf

19/09

Far East

2262210 16/09 23/09 30/09

Gulf Far East

18/09 28/09 05/10 12/10

Far East

27/09 04/10

Red Sea & Gulf USA, Gulf & Far East

17/09 24/09 18/09 25/09

Far East & China China

21/09 02/10 20/09 25/09 18/09 25/09

Gulf

Gulf

Karachi & Far East

20/09 27/09

2262199 16/09 21/09

I.G.M. FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP/NSICT/NSIGT/BMCT/GTI VESSELS

VESSEL NAME

Hyundai Paramount OOCL Seoul George Washington Bridge ER Felexstowe Wan Hai 505 Moen Island Baltic Bridge Libra Maersk Kyrenia Hammonia America MSC Maria Saveria Cape Moreton Safeen Oryx MSC Letizia OEL Jumeirah Emirates Asante MOL Courage Sima Giselle CSAV Tyndall AS Patricia Susan Maersk Wieland MSC Bosphorus Kashan Bremen Belle MSC Asya OOCL Chicago Wan Hai 509 Maersk Atlanta Paris Express CMA CGM Ivanhoe Maersk Brooklyn Bernadette X-Press Gurnsey Akinada Bridge MSC Katrina Ever Devote Hyundai Goodwill Hazel

VOY

056E 067E 067W 2034E E148 2007 OFFOYE1 0052 037W 035W IS036R 2005 005W IU037A 0125 2037 0136 2006 2036 036S 036W 2034E IV037A 1202W 037W IP037R 068W E109 036W 0331W 0137 038S 018E 20009W 2004E IS037R 147E 098E 217

AGENT

HMM (I) OOCL (I) ONE (India) Aissa Maritime Wan Hai Lines (I) Poseidon Shpg. CMA CGM Ag. (I) Efficient Marine Maersk (India) Maersk (India) MSC Agency Espad Shipping Samsara Shipping MSC Agency Transworld Shpg. Emirates Shipping ONE (INDIA) Sima Marine ISS Shpg. Maersk (India) Maersk (India) KMTC (I) MSC Agency Armita India Maersk (India) MSC Agency OOCL (I) Wan Hai Lines (I) Maersk (India) ISS Sipping CMA CGM Ag. (I) Maersk (India) Zim Integrated Sea Consortium Star Shipping MSC Agency Evergreen Shpg. HMM (I) Espad Shipping

Vessel Name

Voy

Castor N Ital Libera Charlotte Schulte Moen Island Wan Hai 505 Balbina Wieland

2004 060E 20005E 2007 E148 891E 2034E

I.G.M

P/E Dt.

2261598 2261618 2261610 2261625 2261629 2261630 2261643 2261703 2261704 2261709 2261752 2261815 2261823 2261832 2261848 2261851 2261856 2261862 2261867 2261877 2261880 2261919 2262012 2262044 2262060 2262069 2262075 2262078 2262079 2262098 2262162 2262172 2262174 2262199 2262210 2262253 2262272 2262314 2262388

04/09 04/09 04/09 04/09 05/09 05/09 05/09 06/09 06/09 06/09 07/09 08/09 08/09 08/09 08/09 08/09 08/09 08/09 08/09 08/09 08/09 10/09 10/09 10/09 10/09 10/09 10/09 10/09 11/09 11/09 11/09 11/09 11/09 12/09 12/09 13/09 14/09 14/09 15/09

Sailing Dt. Next Port

EXPORT SAILING FROM JNP 01-09-2020 04-09-2020 05-09-2020 07-09-2020 09-09-2020 11-09-2020 15-09-2020

Hamad AMCT AMCT MICT Tuticorin AMCT AMCT

EXPORT SAILING FROM NSICT

Maersk Pittsburgh Baltic Bridge MSC Letizia Cape Moreton AS Patricia Kashan Maersk Atlanta Maersk Brooklyn

035W OFFOYE1 IU037A 2005 036S 1202W 036W 038S

07-09-2020 08-09-2020 10-09-2020 11-09-2020 12-09-2020 12-09-2020 14-09-2020 15-09-2020

Salallah Colombo AICT Sohar Colombo AMCT Salallah DP World Mundra

EXPORT SAILING FROM NSIGT Bea Schulte Hammonia America Libra Susan Maersk MSC Asya MSC Bosphorus CMA CGM Ivanhoe

2028 035W 0052 036W IP037R IV037A 0137

08-09-2020 09-09-2020 10-09-2020 11-09-2020 13-09-2020 12-09-2020 14-09-2020

Sohar Colombo Bandar Abbas DP World Mundra Hazira Colombo ACMTPL

EXPORT SAILING FROM BMCT

COSCO America Hyundai Paramount MSC Maria Saveria Emirates Asante Paris Express

068W 056E IS036R 2037 0331W

08-09-2020 09-09-2020 11-09-2020 11-09-2020 13-09-2020

Karachi Hazira AICT ACMTPL ACMTPL

EXPORT SAILING FROM GTI Maersk Kyrenia ER Felixstowe OEL Jumeirah CSAV Tyndall MOL Courage Sima Giselle Bremen Belle Safeen Oryx Wan Hai 509 Bernadette

037W 2034E 0125 2036 0136 2006 037W 005W E109 018E

10-09-2020 11-09-2020 11-09-2020 12-09-2020 12-09-2020 13-09-2020 13-09-2020 14-09-2020 14-09-2020 15-09-2020

Jebel Ali Hazira Jebel Ali AMCT ACMTPL Jebel Ali Pipavav Karachi Port Kelang Pipavav


IMPORTER'S GUIDE

16th SEPTEMBER 2020

23

VESSELS ON BERTH AT MbPT/ /NSICT/ JNPT /NSIGT NSICT/ GTI / BMCT VESSELS ON BERTH AT MbPT / JNPT / GTI MbPT INDIRA DOCK VESSEL's NAME 1 2 3 4 5 9 J/E 11 12 12A 13 13A 13B 14

MbPT AGENT's NAME

Pelican

INDIRA DOCK VESSEL's NAME 15 16 18 19 Ocean Garnet 19/20 B.Pier B.P. Extn. OCT1 OCT2

JNP

VESSEL's NAME

AGENT's NAME

CB-1 CB-2

Ever Devote

Evergreen Shpg.

JNPT

AGENT's NAME

GTI-1

GTI TERMINALS X-Press Gurnsey Sea Consortium

GTI-2

Akinada Bridge

Star Shipping

NSICT / NSIGT CB-4 CB-5 CB-6

JNPT LIQUID BERTH T ERAL TE SB-2 Danaya Naree Parekh Marine SB-3 SC Taipe ............... LB-1 Sparkle ................ LB-2 Amegi Galaxy GAC

Hazel

Espad Shipping

BMCT BMCT-1 BMCT-2 BMCT-3

CUSTOM EXCHANGE RATES ALL RATES PER UNIT

W. E. F. 04-09-2020 CURRENCY Australian Dollar Bahraini Dinar Canadian Dollar Chinese Yuan Danish Kroner EURO Hong Kong Dollar Kuwaiti Dinar New Zealand Dollar Norwegian Kroner Pound Sterling

ON 15-09-2020

IMPORT 54.85 200.60 57.10 10.90 11.85 88.20 9.60 247.65 50.85 8.40 99.35

EXPORT 52.50 188.25 55.05 10.55 11.40 85.05 9.25 232.00 48.55 8.10 95.95



U.S. Dollar U.K. Pound Euro Japanese Yen(100) Swiss Franc Swedish Kroner Canadian Dollar Australian Dollar Singapore Dollar Hong Kong Dollar Danish Kroner UAE Dirham

Bill Selling Rates for IMPORT MKT

73.7400 95.2000 87.8700 70.0400 81.6725 8.4800 56.2575 54.2125 54.4975 9.5700 11.8575 20.1950

73.8875 95.3900 88.0450 70.1800 81.8375 8.4950 56.3700 54.3200 54.6075 9.5900 11.8800 20.2350

Vessel's Name

LINE

Car.OCT-2 Asian Dynasty (V-175)(Sailed) Eukor Car

AGENTS

Parekh Marine

FROM

Europe/Gulf

I.G.M.No 2259704

ETD

15/08

Carriers Inc. 14/10

Morning Cello (V-123)

24/09

Bahria Jeddah (V-023)

Bahri Logistics

ULSS

USA & Gulf

21/09

Chipolbrok Galaxy (V-47)

Chipolbrok

Samsara

Europe

24/11

Chipolbrok Sun (V-87)

27/11

22/10

Nowowiejski (V-22)

25/10

11/12

W. Orkan (V-084)

14/12

Car.18-ID Global Oriole (V-041)(Sailed) 24/09

Hoegh Trove (V-146)

15/10

NYK Hoegh Autoliners

NYK Line (I) Merchant Shpg.

Japan Jebel Ali

2260922

26/09 24/09

2261942 2261405

15/09

72.9800 93.5300 86.5700 68.8575 80.1825 8.2975 55.3675 53.1600 53.3475 9.3700 11.6075 19.7675

Samsara

Far East

03-03-2020 05-03-2020 05-03-2020 06-03-2020 12-03-2020 13-03-2020 13-03-2020 14-03-2020 17-03-2020 18-03-2020 18-03-2020 19-03-2020 19-03-2020

SAILING DATE

NEXT PORT

Durban

13-08-2020

Singapore

Morning Chorus (V-125)

15-08-2020

Singapore

Parandowski (V-47)

28-08-2020

Singapore

AAL Brisbane (V-05E20)

28-08-2020

Singapore

Hoegh Brazilia (V-094)

29-08-2020

Pipavav

Alliance St. Louis (V-126/127)

08-09-2020

Kuwait

Asian Dynasty (V-175)

15-09-2020

Singapore

08/09 2261777

SAILED WITH EXPORT CARGO FROM MUMBAI

GLD/Comp.Dt. (18-ID) (B.P.Extn) (12-ID) (J/E-ID) (10-ID) (16-ID) (J/E-ID) (9-ID) (10-ID) (B.P.Extn) (9-ID) (21-ID) (14-VD)

AAL Melbourne (V-04E20)

01/11 Japan

VESSELS

Global Trinity K Ruby Ibi Asphalt Express Nand Ananya Golden Lily Clayton II Ace Bitumen 3 Guru Prasad Baltic Pearl Global Lady Huan Yan Spirit Royal Hugli

25/09

Alliance Norfolk (V-111) NYK Line (I)

GENERAL LANDING / COMPLETION DATES

11-08-2020

31/10

Car.B.Pier Mandarin Grace (V-20141)(Sailed)

73.0325 93.5900 86.6275 68.9050 80.2400 8.3050 55.4075 53.1975 53.3850 9.3750 11.6150 19.7800

08-08-2020

10/09

NYK

Bill Buying Rates for EXPORT MKT

Alliance Norfolk (V-109)

Alliance Fairfax (V-87)

Ibi (V-110)

TT Buying Rates for Clean Remittance Inwards MKT

Bahari Yanbu (V-020)

09/10

06/10

EXPORT 19.50 18.90 52.85 4.20 8.25 78.70 9.60 19.30 72.40 67.65 6.00

We are not responsible for any mistake. ALL RATES ARE PROVISIONAL. The rates in this column are only meant for guidance.

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE AT MUMBAI

DUE

IMPORT 20.75 20.15 54.70 4.50 8.55 81.90 10.20 20.60 74.10 70.25 6.35

FOREIGN EXCHANGE RATES

TT Selling Rates for Clean Remittance Outwards MKT

NAME OF THE CURRENCY

CURRENCY Qatari Riyal Saudi Arabian Riyal Singapore Dollar South African Rand Swedish Kroner Swiss Franc Turkish Lira UAE Dirham US Dollar Japanese Yen(100) Korean Won(100)

15/09

Ennore

Edited, Printed & Published by Kalpesh N. Modi for DAILY SHIPPING TIMES, Dossa House, 1st Flr, 5, Rustom Sidhwa Marg, Fort, Mumbai- 400001.


24 16th SEPTEMBER 2020

Regd. No.: MCS/137/2018-20

TS Lines places four-ship order at Huangpu Wenchong Cont’d. from Pg. 3

Due to Covid-19-related travel restrictions, the newbuilding contract signing was done through videoconferencing on 11 September 2020, between TS Lines Chairman Chen Te-Sheng, Huangpu Wenchong’s Chairman Sheng Jigang as well as Wu Aijun, Deputy General Manager of China Shipbuilding Trading, the CSSC Group’s in-house broker. The newbuildings will be fitted with scrubbers to comply with the International Maritime Organization’s sulphur emissions cap. TS Lines now operates 56 routes and 44 ships, with a total capacity of 98,000TEU. The company owns 14 of the vessels, of which eight have scrubbers installed. It is expected that two more ships will be installed with scrubbers at the end of February 2021. Next year, two 2,700TEU newbuildings will be delivered,

giving TS Lines ownership of 50% of its operated fleet. A company representative said, “Owning more ships means we can cut our charter costs. Intra-Asia shipping is doing well, and the low oil price environment is in our favour. We had wanted to order newbuildings, but the travel restrictions meant that it took a longer time to negotiate with overseas yards.” TS Lines has Joint Venture for Agency with Samsara Group known as TSL India Pvt. Ltd.

The CMA CGM Group celebrates its 42nd Anniversary, and more than ever opening new ways! • • •

1978-2020: 42 years of unprecedented entrepreneurship, making CMA CGM a world leader in transport and logistics. Taking pride in our values and determinedly looking to the future, the CMA CGM Group is pursuing its development by both adopting new innovation-infused strategic paths and meeting its customers’ needs. The CMA CGM Group remains committed to maintaining its full contribution to sustainable globalization in order to meet the challenges of responsible trade. Cont’d. from Pg. 3

Leveraging its strong values that are boldness, initiative, imagination, and i n t e g r i t y, t h e C M A C G M G r o u p i s determinedly looking to the future, and more than ever ready to open up new ways to innovate and meet its customers’ needs. The CMA CGM Group’s ambition is to continuously transform the shipping and logistics industry. Taking tangible and immediate action for the environment In order to meet those challenges, the CMA CGM Group intends to fully contribute to sustainable globalization. Together, we are all responsible for building a better world for future generations. With the upcoming addition of the CMA CGM JACQUES SAADE to its fleet, the first 23,000 TEU containership to be powered by liquefied natural gas, the Group reaffirms its commitment to the future whilst also demonstrating its loyalty to its longstanding family values of boldness, initiative, integrity, and imagination. This vessel symbolises a major breakthrough for the improvement of air quality by significantly reducing SOx, NOx, and CO2 emissions.

This ambition perfectly illustrates the spirit of innovation that drives all staff members on a daily basis, and aligns with yet another of the Group’s ambitions which is to achieve carbon neutrality throughout all its activities by 2050, thereby promoting the preservation of the environment. Driving innovation to better meet its customers' needs In order to anticipate and satisfy its customers' and partners’ needs, the CMA CGM Group is committed to a permanent innovation process: • By engaging all of our expertise on the supply chain with CEVA Logistics in order to offer end-to-end efficient and innovative transport solutions. • By accelerating the industry’s digitalization with first-oftheir-kind breakthroughs, such as paperless BILL OF LADING or partaking in international initiatives such as the IoT or blockchain. • By initiating the ZEBOX incubator in order to nurture and support the startups who will come up with tomorrow's stateof-the-art solutions in the transport and industry 4.0 fields. This 42nd anniversary therefore marks another important milestone in the CMA CGM Group's history, opening new, evermore sustainable and evermore innovative ways, all the while remaining attentive to its customers’ needs.

Alfaport Voka, Antwerp Port Authority and the Scheldt Left Bank Corporation (MLSO) in agreement on further extension of payment term for concessions and harbour dues ANTWERP: In order to continue supporting the shipping lines, barge operators and concessionaires at the port of Antwerp in these difficult circumstances, a further postponement of payment for domain concessions and for shipping and inland navigation dues will be granted. The Antwerp port community asked for supporting measures to be taken in response to the COVID-19 crisis. Following consultation with Alfaport Voka, the Port Authority extended the payment term for shipping and inland navigation dues in April and - in consultation with MLSO extended the payment term for concessions in June. Both the Port Authority and MLSO have decided to extend these measures (to the extent shown below). The payment term for both shipping dues (normally 18 days) and for inland navigation dues (normally 30 days) will remain extended to 48 days. This postponement of payment applies to all vessels mooring

up at the port of Antwerp from 1 September until 30 November 2020 inclusive. For shipping, this postponement will be applied to tonnage dues and berthing dues. The payment term for concession invoices relating to Q4 2020 will be extended until 30 October 2020. At the specific and motivated request of concessionaires, the Port Authority and MLSO can exceptionally switch to monthly invoices for Q4 2020. However, this exceptional measure can only be requested by concessionaires that have a fundamental turnover loss, traffic loss and/or cash flow problem specifically for Q3. This must be explicitly demonstrated in the request and in any case with figures (thus, the request must be adequately justified). Therefore, there is a less broad exception in this respect than for the invoices for Q3. Such request must be addressed to pd_concessies@portofantwerp.com (Port Authority) or facturatie@mlso.be (MLSO) by 18 September 2020 at the latest. Due to this measure, the invoices for Q4 will be issued later than is normally the case.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
MUM-16-09-2020 by Daily Shipping Times - Issuu