Skip to main content

MUM-14-05-2020

Page 1

Economic package to spur growth, build a self-reliant India : Finance Minister

COVID 19- Status report - Import Laden container moved from JNPT terminals to Container Freight Stations (CFSs) and cleared by Importers 23rd March to 12th May 2020 Volume Matrix of Import Laden Containers shifted from Mundra Terminals to Container Freight Stations and Import Delivery from Container Freight Stations details from 23rd March 2020 to 12th May 2020

See Pg. 2

See Pg. 13 YEARS

Vol. LX No. 81 th THURSDAY 14 MAY 2020

Ministry of MSME launches CHAMPIONS Portal www.Champions.gov.in

E-Mail: dailyshipping@gmail.com

See Pg. 15

www.dst.news

Prime Minister announces one of the Largest Covid Relief Package globally of around Rs 20 Lakh Crores NEW DELHI: The mega Rs 20 lakh crore stimulus package announced by Prime Minister Narendra Modi includes previously announced measures to save the lockdown-battered economy, and focuses on tax breaks for small businesses as well as incentives for domestic manufacturing.

The combined package works out to roughly 10 per cent of the GDP, making it among the most substantial in the world after the financial packages announced by the United States, which is 13 per cent of its GDP, and by Japan, which is over 21 per cent of its GDP. Cont’d. Pg. 11

COVID-19: CMA CGM India successfully discharges five units of heat exchangers at Kolkata Port Trust MUMBAI: The CMA CGM Group, a world leader in shipping and logistics, is pleased to announced that it has successfully discharged five pieces of heavy-duty heat exchangers coming from Los Angeles via Singapore at Kolkata Port Trust on 10th May. Mr. Ugo Vincent, Managing Director – CMA CGM India, said: “This exceptional shipment

was the result of a close collaboration between the CMA CGM Group’s different brands, who acted as one in the difficult circumstances born from the global COVID -19 health crisis. Once again, CMA CGM’s staff demonstrated their professionalism and dedication to execute complex shipments for the benefit of our clients and the Indian economy at large.” Cont’d. Back Pg.

APM Terminals Pipavav completes 500 days of safe operations P I PAVAV: A P M Te r m i n a l s Pipavav achieved a n e w milestone in safety. On 8th May, the port completed 500 days of safe operations with zero fatality and Lost Time Cont’d. Back Pg. Incidents (LTI).

Mr. Ugo Vincent

A.P. Moller - Maersk continues to grow profitability while safeguarding Global Supply Chains COPENHAGEN: A.P. Moller Maersk had a financially strong start to the year. Despite the COVID-19 pandemic’s profound impact on global trade the company kept momentum in its strategic transformation and demonstrated Cont’d. Pg. 13 robustness to weather the crisis.


2

14th MAY 2020

COVID 19- Status report - Import Laden container moved from JNPT terminals to Container Freight Stations (CFSs) and cleared by Importers - 23rd March to 12th May 2020 For the information of the trade i.e. Importers, Shipping Lines, CFSs, Custom House Agents and all others associated with JNPT Export Import trade. The trend of Import Containers cleared from all five (5) JNPT terminals by Container Freight Stations from 23rd March to 12th May 2020 and also deliveries of Import containers in TEUs taken by Importers is summarized below CFSs

DATE RANGE 23.03.2020 to 27.03.2020 28.03.2020 to 31.03.2020 01.04.2020 to 05.04.2020 06.04.2020 to 10.04.2020 11.04.2020 to 15.04.2020 16.04.2020 to 18.04.2020 19.04.2020 to 20.04.2020 21.04.2020 22.04.2020 23.04.2020 24.04.2020 25.04.2020 26.04.2020 27.04.2020 28.04.2020 29.04.2020 30.04.2020 01.05.2020 02.05.2020 03.05.2020 04.05.2020 05.05.2020 06.05.2020 07.05.2020 08.05.2020 09.05.2020 10.05.2020 11.05.2020 12.05.2020

IMP INWARDS IN TEUs 17747 15881 17827 17684 13064 8930 6846 3266 3314 3213 3029 2979 3428 2788 2636 3262 2736 3269 3166 3607 3277 3099 2915 2998 2598 2467 2590 2324 2237 163177

IMP OUTWARDS IN TEUs 1169 1246 2497 4836 5176 6801 2944 2509 3076 3136 3072 3420 349 3403 3534 3236 3974 2327 4302 636 3772 3927 3971 3630 4210 4093 897 3822 3464 93429

IMP INWARDS AVERAGE PER DAY 3549 3970 3565 3537 2613 2977 3423 3266 3314 3213 3029 2979 3428 2788 2636 3262 2736 3269 3166 3607 3277 3099 2915 2998 2598 2467 2590 2324 2237

IMP OUTWARDS AVERAGE PER DAY 234 312 499 967 1035 2267 1472 2509 3076 3136 3072 3420 349 3403 3534 3236 3974 2327 4302 636 3772 3927 3971 3630 4210 4093 897 3822 3464

Volume Matrix of Import Laden Containers shifted from Mundra Terminals to Container Freight Stations and Import Delivery from Container Freight Stations details from 23rd March 2020 to 12th May 2020 DATE RANGE

23.03.2020 to 27.03.2020 28.03.2020 to 31.03.2020 01.04.2020 to 05.04.2020 06.04.2020 to 10.04.2020 11.04.2020 to 15.04.2020 16.04.2020 to 20.04.2020 21.04.2020 to 25.04.2020 26.04.2020 to 30.04.2020 01.05.2020 to 02.05.2020 03.05.2020 04.05.2020 05.05.2020 06.05.2020 07.05.2020 08.05.2020 09.05.2020 10.05.2020 11.05.2020 12.05.2020

IMP INWARDS IN TEUs

IMP OUTWARDS IN TEUs

IMP INWARDS AVERAGE PER DAY TEUs

IMP OUTWARDS AVERAGE PER DAY TEUs

3241 5727 8464 4525 4121 6262 5517 5649 2506 1467 896 1386 1195 954 761 829 1298 1472 1014 57284

232 385 1231 2700 2824 4897 6682 5797 2760 980 837 1566 1190 1686 1308 1363 983 1038 1408 39867

648 1432 1693 905 824 1252 1103 1130 1253 1467 896 1386 1195 954 761 829 1298 1472 1014

46 96 246 540 565 979 1336 1159 1380 980 837 1566 1190 1686 1308 1363 983 1038 1408


14th MAY 2020 3


4

28/04 01/05 03/05 04/05 08/05 09/05 11/05

MS Hawk Folegandros Wan Hai 508 Songa Toscana Carl Schulte MS Hawk MOL Garland

2004 073E 172E 2001E 2003E 2005 214E

QNL/Milaha COSCO Line Wan Hai TS Line KMTC QNL/Milaha ONE

Poseidon Shpg. COSCO Shpg. Lines Wan Hai Lines (I) TS Lines (I) KMTC (I) Poseidon Shpg. ONE (India)

L0055 L0070 L0084 L0087 L0085 L0115 L0105

193531 193722 193829 193899 193861 194243 194148

10/04 15/04 16/04 17/04 17/04 23/04 22/04

06/05 08/05 09/05 11/05 13/05 13/05 15/05

Scio Sky MSC Heidi MSC Dardaneiles Hazel Irenes Rythm Wide Juliet MSC Busan

2003 IU019A XA018A 205 2001 019W IU020A

Sealead MSC MSC Lubeck Sealead Maersk Line MSC

Espad Shpg. MSC Agency MSC Agency Espad Shipping Espad Shpg. Maersk India MSC Agency

L0114 L0095 L0066 L0131 L0176 L0171 L0133

194223 194009 193693 194556 195084 194943 194448

23/04 20/04 14/04 30/04 09/05 07/05 28/04

08/05 09/05 13/05 13/05 14/05

Cap San Juan MSC Ruby MSC Katrina MSC Tomoko Maersk Gibraltar

018WA XA018A IS019R IP019R 019W

Maersk Line MSC MSC MSC Maersk Line

Maersk India MSC Agency MSC Agency MSC Agency Maersk India

L0079 L0135 L0134 L0094 L0109

193746 194452 194531 194010 194143

15/04 28/04 29/04 20/04 22/04

04/05 04/05 05/05 07/05 09/05 09/05 11/05 14/05

Northern General One Contribution MOL Grandeur Maersk Klaipeda Conti Conquest OEL Jumeirah MOL Generosity Maersk Kalmar

0087 042E 070W 019W 007E 0114 0134W 020W

Global Feeder ONE ONE Maersk Line ONE X-Press Fdr. ONE Maersk Line

Sima Marine ONE (India) ONE (India) Maersk India ONE (India) Sea Consortium ONE (India) Maersk India

L0087 L0083 L0100 L0080 L0125 L0142 L0121 L0110

193949 193827 194116 193744 194441 194653 194383 194142

18/04 16/04 21/04 15/04 27/04 01/05 27/04 22/04

03/05 04/05 07/05 10/05 11/05

COSCO Belgium COSCO Europe Hyundai Long Beach Paris Express COSCO Africa

045W 077W 094E 0311W 062W

COSCO COSCO Hyundai Hapag COSCO

COSCO Shpg. Lines COSCO Shpg. Lines HMM (I) ISS Shipping COSCO Shpg. Lines

L0092 L0112 L0091 L0119 L0140

193975 194189 193993 194285 194534

18/04 23/04 20/04 24/04 29/04


14th MAY 2020

5

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from NSIGT In Port 15/05 —

—

Maersk Gibraltar 019W L0109 194143-22/04 Maersk Line Maersk India Felixstowe, Bremerhaven, Antwerp, Rotterdam (Direct). Maersk CFS

18/05 19/05 17/05 2200 Maersk Klaipeda(GTI) 020W L0186 195153-11/05 Safmarine Maersk India Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon, Dublin, Maersk CFS 28/05 29/05 27/05 2200 Maersk Kotka

021W

04/06 05/06 03/06 2200 Cap San Lazaro

022W L0182 195155-11/05 Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Hamburg Sud Hamburg Sud Belfast & other Inland Destn.in U.K.,North Cont & Scan.Ports Seabird CFS Pun.Conwar

18/05 20/05 18/05 1500 MSC Regulus

IS020R L0148 194745-04/05 MSC

MSC Agency U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Hind Terminals

25/05 27/05 25/05 1500 Conti Everest

IS021R L0185

SCI

CMT

Felixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.

—

01/06 03/06 01/06 1500 MSC Rosa M

IS022R

ILSA

ILSA

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagir-1

Himalaya Express

LCL

LCL Logistix U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Service

Axis

Axis Shpg.

Dronagiri-1

Allcargo

Allcargo Log. Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Dron. 2 & Mul.

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Transcargo

Hamburg, Felixstowe.

JWR CFS

ICC Line

Neptune

Felixstowe, Hamburg,Rotterdam & other Inland Dest.

VTG Line

Accord Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

GLS

Global Log.

—

SST

SS Transland Felixstowe, Antwerp, Hamburg, Rotterdam.

Middle East-1(ME-1)

Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Desti.

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

GDL-3 & Dron-3

Dronagiri-2

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg.

JWR CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

22/05 24/05 22/05 1700 MSC Asya

IP021R L0158 194750-04/05 MSC

29/05 31/05 29/05 1700 Le Havre

IP022R L0189 195168-11/05

MSC Agency Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe,

Hind Terminals

Southampton, Helsingborg, Gothenburg.

05/06 07/06 05/06 1700 APL New York 0EG6HW

CMA CGM CMA CGM Ag. Southampton, Rotterdam, Antwerp, Dunkirk,

Dron-3 & Mul

12/06 14/06 12/06 1700 TBA

IP024R

ANL

CMA CGM Ag. Felixstowe, Le Havre.

Dron-3 & Mul

19/06 21/06 19/06 1700 MSC Albany

IP025R

SCI

CMT

—

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

COSCO

COSCO Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Indial Shpg.

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Seahorse Ship U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

(EPIC 1 / IPAK)

Indial Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Avana

Avana

Dron.2 & TLP

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

TSS

L'Global Ag. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

AMI Intl.

AMI Global

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Kalko

Faredeal

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg

JWR CFS

Safewater Safewater Lines U.K., North Continent.

—

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from GTI 17/05 18/05 16/05 2300 Xin Shanghai

121 L0145 194535-29/04 Hapag

ISS Shpg.

Thamesport, Antwerp, Hamburg, Rotterdam & Other

21/05 22/05 21/05 1000 X-Press Annapurna 2018 L0156 194704-02/05

Destinations.

28/05 29/05 28/05 1000 Mayssan

(IMEX Service)

2019

ULA CFS

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from BMCT In Port 14/05 —

—

Hyundai Colombo 109E L0124 194403-27/04 Hyundai

HMM India

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Seabird CFS

18/05 19/05 18/05 1500 Hyundai Loyalty 080E L0173 194986-08/05 16/05 17/05 16/05 23.59 Edison

0312W L0155 194789-04/05 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Hamburg, Antwerp, London Gateway.

Dron-3 & Mul

23/05 24/05 23/05 23.59 Hongkong Express 0313W L0172 194716-03/05 Hapag

ISS Shpg.

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon,

ULA CFS

30/05 31/05 30/05 23.59 APL Chongqing 0314W

COSCO

COSCO (I)

Leixoes, Bilbao, Dublin, Belfast & other Inland

—

06/06 07/06 06/06 23.59 Rome Express 0315W

ONE

ONE (India)

Hamburg, Tilbury, Antwerp.

—

13/06 14/06 13/06 23.59 Erving

Gold Star Star Ship

Hamburg, Antwerp, Tilbury.

Oceangate CFS

0316W

EPIC-II

COA STAL SERVIC E MOVEMENT LINER OFFERING CONTAINER SERVICE VESSEL

VOY

LINE

AGENTS

KANDLA MUMBAI N.SHEVA PIPAVAV MUNDRA MANGLORE ADANI HAZIRA COCHIN TUTICORIN KATTUPALLI

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

16/05 In Port

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

—

15/05

—

—

—

—

—

—

—

—

—

02/06 In Port

—

—

—

—

—

01/06

—

30/05

—

—

—

—

—

—

—

046/047 Shreyas Transworld Shpg. 18/05

—

—

—

SSL Delhi

042/043 Shreyas Transworld Shpg. 29/05

—

—

—

SSL Bharat

081/082 Shreyas Transworld Shpg. 21/05

—

—

In Port

—

—

—

—

17/05

SCI Mumbai

472/474 Shreyas Transworld Shpg. 22/05

—

—

24/05

21/05

—

—

—

27/05 16/05

—

K.PATNAM ENNORE COLOMBO

ETA

SSL Ganga

—

GOA

ETA

04/06

SCI Chennai

473

SCI

CMT

17/05

—

—

—

—

—

—

—

01/06

30/05

27/05

—

25/05

—

—

SSL Krishna

018

Shreyas Transworld Shpg.

—

—

—

—

—

—

—

—

26/05

15/05

19/05

—

22/05

—

—


6

14th MAY 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS No. No. No. & Dt. NAME

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT

In Port 15/05 —

—

MSC Busan

IU020A L0133 194448-28/04 MSC

21/05 22/05 20/05 1800 Northern Jubilee IU021A L0049 194748-04/05 ZIM 28/05 29/05 27/05 1800 MSC Tomoko

MSC Agency Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Hind Terminals

ZIM Integrated

Oceangate CFS

IU022A L0184 195167-11/05

(INDUS Express)

17/05 18/05 16/05 23.59 Maersk Kensington 019W L0107 194145-22/04 Maersk Line Maersk India Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. 31/05 01/06 30/05 23.59 Maersk Seletar 021W L0170 194894-06/05

Maersk CFS

(MECL)

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSIGT In Port 15/05 —

—

Maersk Gibraltar 019W L0109 194143-22/04 Maersk Line Maersk India Jeddah, Malacca, Algeciras (Direct) & CIS Destinations Maersk CFS

18/05 19/05 17/05 2200 Maersk Klaipeda(GTI) 020W L0186 195153-11/05 Safmarine Maersk India P.Said, Gioia Tauro, Le Havre, Beneleux, La Spezia, Genoa, Marseilles, Maersk CFS 28/05 29/05 27/05 2200 Maersk Kotka

021W

Barcelona & All Italian/French/Spanish & E.Med.Ports,Jeddah,Djibouti.

04/06 05/06 03/06 2200 Cap San Lazaro 022W L0182 195155-11/05 Hamburg Sud Hamburg Sud Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. Hapag

Middle East-1(ME-1)

ISS Shpg.

Jeddah.

Team Lines Team Global Log. Mediterranean Ports.

18/05 20/05 18/05 1500 MSC Regulus

IS020R L0148 194745-04/05 MSC

25/05 27/05 25/05 1500 Conti Everest

IS021R L0185

01/06 03/06 01/06 1500 MSC Rosa M

IS022R

Seabird CFS ULA CFS

MSC Agency Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Jeddah, Port Sudan, Aden, Djibouti,

JWR Logistics Hind Terminals

Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti Odessa SCI

CMT

Gioia Tauro, Barcelona, La Spezia, Tunis, Casablanca,

—

Genoa, Naples, Fos, Marseilles, Gdansk, Gdynia.

Himalaya Express

Service

Mondial Sea MCS (I)

Italy, Genoa, Livorno, La Spezia, Milano, Trieste, Rome Dronagiri-3

LCL

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

LCL Logistix

—

Accord Ship Accord Freight Black Sea, East Europe & CIS Destinations.

Dronagiri-2

ICC Line

Neptune

GDL-3 & Dron-3

Allcargo

Allcargo Log. Moscow.

Black Sea, East European & CIS Destinations.

Dron.2 & Mul.

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova,

SST

JWR CFS

SS Transland P.Said, Alexandria, Haifa, Ashdod, Barcelona, Valencia, Genoa, Fos & Marseilles. Dronagiri-2

22/05 24/05 22/05 1700 MSC Asya

IP021R L0158 194750-04/05 CMA CGM CMA CGM Ag. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Dron-3 & Mul

29/05 31/05 29/05 1700 Le Havre

IP022R L0189 195168-11/05 ANL

Dronagiri-3

05/06 07/06 05/06 1700 APL New York 0EG6HW

MSC

12/06 14/06 12/06 1700 TBA

IP024R

COSCO

19/06 21/06 19/06 1700 MSC Albany

IP025R

(EPIC 1/ IPAK)

TBA

TBA

TBA TBA TBA

—

CMA CGM Ag. Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos

MSC Agency Red Sea, Mediterranean, Gioia Tauro (D) & Black Sea Ports. COSCO Shpg. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Indial

Indial Shpg

—

Globelink

Globelink WW Ashdod, Piraeus, Thessaloniki, Athens.

AMI Intl.

AMI Global

Red Sea, East & West Mediterranean Ports.

Dronagiri-3

GLS

Global Log.

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Safewater Safewater Lines Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova.

JWR CFS

CPCM

CP Cargo

—

MSC

MSC Agency Port Said, Mersin, Istanbul, Tekirbag, Piraeus, Iskenderun Hind Terminal

Kumport, Izmir, Mersin, Gebze

CMA CGM CMA CGM Ag.

IMED Service

—

Seahorse Ship Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos —

IMED Service

Dron-3 & Mul

Zim

Zim Integrated

Oceangate CFS

COSCO

COSCO Shpg. Port Said, Mersin, Piraeus, Istanbul (Marport), Iskenderun

—

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from GTI In Port 14/05 —

—

Maersk Kalmar

020W L0110 194142-22/04 Maersk Line Maersk India Port Said, Ambrali, Gioia Tauro.

Maersk CFS

20/05 21/05 20/05 0400 Maersk Kyrenia 021W L0138 194603-30/04 27/05 28/05 27/05 0400 Maersk Kimi 17/05 18/05 16/05 2300 Xin Shanghai

022W L0167 194891-06/05

Middle East (ME-3)

121 L0145 194535-29/04 Hapag

ISS Shpg.

Jeddah, Port Said(E), La Spezia, Genoa, Fos, Barcelona, ULA CFS

21/05 22/05 21/05 1000 X-Press Annapurna 2018 L0156 194704-02/05 CMA CGM CMA CGM Ag. Valencia, Tangier, Casabalanca, Algieers, Redes, Tripoli, Dron.-3 & Mul. 28/05 29/05 28/05 1000 Mayssan

2019

COSCO

COSCO Shpg. Misurata, Al Khoms & Other Red Sea & Med. Ports.

BSS

Bhavani Shpg. CIS Destinations.

—

(IMEX Service) 25/05 26/05 TBA TBA Marianetta

0006

(NMG)

Ashte CFS

Evergreen Evergreen Shpg. Aden, Hodeidah, Samara.

Balmer Law. CFS Dron.

APL

Aden, Hodeidah, Jeddah, Aquaba, Addriya, Alexandria.

GDL & Mul.

ASCO Lines Aiyer Shpg.

APL India

Aden.

—

North Africa Neptune

Tobruk, Benghazi, Misurata, Tripoli.

GDL-5

ICC Line

Neptune

Black Sea, East European & CIS Destinations.

GDL-3 & Dron-3

LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Avana

Avana

Dron.2 & TLP

Globelink

Globelink WW Red Sea, Mediterranean, Black Sea & CIS Destinations. —

Aqaba, Jeddah, Hodeidah.

Team Lines Team Global Log. Jeddah, Aden, Hodeidah, Djibouti, Port Sudan, Aquaba. JWR Logistics

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from BMCT In Port 14/05 —

—

Hyundai Colombo 109E L0124 194403-27/04 Hyundai

HMM India

West Mediterranean Ports.

Seabird CFS

18/05 19/05 18/05 1500 Hyundai Loyalty 080E L0173 194986-08/05 16/05 17/05 16/05 23.59 Edison

0312W L0155 194789-04/05 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Cagliari, Jeddah, Tangier.

23/05 24/05 23/05 23.59 Hongkong Express 0313W L0172 194716-03/05 Hapag

ISS Shpg.

30/05 31/05 30/05 23.59 APL Chongqing 0314W 06/06 07/06 06/06 23.59 Rome Express 0315W 13/06 14/06 13/06 23.59 ER Ving

0316W

Jeddah, Cagliari, Malta, Barcelona, Valencia, Fos,

Dron-3 & Mul

ULA CFS

La Spezia & Other Inland Destinations. COSCO

COSCO (I)

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. (EPIC-II)

—


14th MAY 2020

7

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT In Port 15/05 —

—

MSC Busan

IU020A L0133 194448-28/04 MSC

MSC Agency USA, Canada, South & Central American Ports.

Hind Terminals

21/05 22/05 20/05 1800 Northern Jubilee IU021A L0049 194748-04/05 28/05 29/05 27/05 1800 MSC Tomoko

IU022A L0184 195167-11/05

INDUS Express

17/05 18/05 16/05 23.59 Maersk Kensington 019W L0107 194145-22/04 Maersk Line Maersk India Charleston, Norfolk, New York (Direct)

Maersk CFS

31/05 01/06 30/05 23.59 Maersk Seletar 021W L0170 194894-06/05 Safmarine Maersk India Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other

Maersk CFS

07/06 08/06 06/06 23.59 Maersk Chicago 022W L0181 195156-11/05

US East Coast Ports. Middle East Container Lines (MECL) Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

(MECL)

Dronagiri-1

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSIGT In Port 15/05 —

—

Maersk Gibraltar 019W L0109 194143-22/04 Allcargo

Allcargo Log. US East Coast, West Coast & South American Ports

Dron.2 & Mul.CFS (W)

18/05 19/05 17/05 2200 Maersk Klaipeda(GTI) 020W L0186 195153-11/05 Team Lines Team Global Log. Canada, South & Central America.

JWR Logistics

28/05 29/05 27/05 2200 Maersk Kotka

Dronagiri-1

021W

Total Transport Santos, Brazil, Buenos Aires, Argentina, Veracruz, Mexico, Vallpariso, Chile, Callao, Peru, Buena Ventura, Columbia.

(ME-1) 17/05 18/05 17/05 2300 Athenian

0117 L0067 193669-13/04 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Charleston, Savannah OOCL

OOCL(I)

07/06 08/06 07/06 2300 Aristomenis

0120

Hapag

ISS Shpg.

14/06 15/06 14/06 2300 CMA CGM Medea

0121

ONE

ONE (India)

—

21/06 22/06 21/06 2300 OOCL Atlanta

0122

COSCO

COSCO Shpg.

—

28/06 29/06 28/06 2300 MOL Courage

0123

Indial

Indial Shpg.

US East Coast & South America

ICC Line

Neptune

New York,Norfolk,Charleston,Miami,Baltimore,Houston & Other Ports. GDL/Dron.-3

12/07 13/07 12/07 2300 CMA CGM Almaviva 0IN67W

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

19/07 20/07 19/07 2300 Navios Unison

Team Lines Team Global Log. Norfolk, Charleston.

JWR Logistics

India America

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

Express(INDAMEX)

Team Leader Team Leader New York, Los Angeles & Other Inland Destinations.

JWR CFS

SST

Dronagiri-2

05/07 06/07 05/07 2300 Express Athens 0124 0126

18/05 20/05 18/05 1500 MSC Regulus

IS020R L0148 194745-04/05 MSC

25/05 27/05 25/05 1500 Conti Everest

IS021R L0185

01/06 03/06 01/06 1500 MSC Rosa M

IS022R

SS Transland USA, Canada, South & Central America. MSC Agency

Dronagiri-2 ULA CFS

— —

Baltimore, Boston, Philadelphia, Miami, Arica, Buenaventura, Hind Terminals Callao, La Guaira, Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique, Valparaiso,Cartagena,Coronel,San Antonio,Santiago De Cuba,Mariel

Globelink

(Himalaya Express)

& Other US East Coast Ports.

Dron.-3 & Mul.

31/05 01/06 31/05 2300 CMA CGM Titus 0119

Globelink WW USA, East & West Coast.

— Hind Terminals

22/05 24/05 22/05 1700 MSC Asya

IP021R L0158 194750-04/05 MSC

MSC Agency Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena,

29/05 31/05 29/05 1700 Le Havre

IP022R L0189 195168-11/05 Indial

Indial Shpg.

05/06 07/06 05/06 1700 APL New York 0EG6HW

San Antonio, Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel

12/06 14/06 12/06 1700 TBA

IP024R

Globelink

Globelink WW USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. —

19/06 21/06 19/06 1700 MSC Albany

IP025R

AMI Intl.

AMI Global

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

—

CPCM

CP Cargo

—

(EPIC 1/ IPAK)

South American Ports Via Antwerp (Only LCL). Buenos Aires, Montevideo, Santos

Safewater Safewater Line US, East Coast, South & Central America

Dronagiri-3

—

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from GTI 17/05 18/05 16/05 2300 Xin Shanghai

121 L0145 194535-29/04 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos,

21/05 22/05 21/05 1000 X-Press Annapurna 2018 L0156 194704-02/05 ANL 28/05 29/05 28/05 1000 Mayssan

2019

Dron.-3 & Mul.

CMA CGM Ag. Itajai & other North American Ports.

Dron.-3 & Mul. —

COSCO

COSCO Shpg.

04/06 05/06 04/06 1000 CMA CGM Racine 2020

Hapag

ISS Shpg.

11/06 12/06 11/06 1000 Ningbo Express 2021

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

ULA CFS Dronagiri-1

India Sub Cont. Med. Express (IMEX) 17/05 18/05 17/05 1500 MOL Globe

064W L0153 194775-04/05 ONE

24/05 25/05 24/05 1500 MOL Gateway

061W L0178 195101-11/05

31/05 01/06 31/05 1500 X-Press Guernsey 20004W

ONE (India)

Globelink

Globelink WW USA, Canada, Atlantic & Pacific, South American &

—

West Indies Ports.

(TIP Service) 31/05 01/06 31/05 1000 APL Vancouver 361E L0163 194859-05/05 OOCL 07/06 08/06 07/06 1000 OOCL Seoul

USA, East & West Coast, USA, South & Central America — & Caribbean Ports, Canada South & Central America.

065E

OOCL (I)

USA East Coast & Other Inland Destinations.

Yang Ming Yang Ming(I) US West Coast.

GDL Contl.War.Corpn.

21/06 22/06 21/06 1000 OOCL Hamburg 120E

Hamburg Sud Hamburg Sud South American East & West Coast Ports.

Seabird CFS

28/06 29/06 28/06 1000 APL Columbus

ICC Line

GDL-3 & Dron-3

011E

Neptune

US East, West Coast, Canada, South & Central American Ports.

(CIX-3)

China India Express III - (CIX-3)

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from BMCT In Port 14/05 —

—

Hyundai Colombo 109E L0124 194403-27/04 Hyundai

HMM India

Long Beach, Oakland, Los Angeles, Seattle, Port Land,

18/05 19/05 18/05 1500 Hyundai Loyalty 080E L0173 194986-08/05

Denver, Indiana, Chicago, New York, Norfolk, Charleston,

25/05 26/05 TBA TBA Hyundai Paramount 054E

Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah. (CIX)

17/05 18/05 17/05 1400 COSCO Pacific

065W L0165 194876-06/05 COSCO

COSCO Shpg.

Long Beach, Seattle.

Seabird CFS

—


8

14th MAY 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS No. No. No. & Dt. NAME

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from JNP 18/05 19/05 18/05 0700 Gydnia Trader 25/05 26/05 25/05 0700 MS Hawk 08/06 09/06 08/06 0700 MS Hawk

2010 L0190 195189-12/05 QNL/Milaha Poseidon Shpg. Jebel Ali, Hamad. 2006 L0164 194870-06/05 QNL/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. 2007 (INDIA QATAR EXPRESS-IQX)

Speedy CFS Speedy CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSICT 16/05 17/05 16/05 0100 Inter Sydney

16/05 17/05 17/05 24/05 18/05 18/05

0051 L0150 194767-04/05 Lubeck Interworld ASCO Lines 17/05 15/05 1500 Negar 1194 L0147 194746-04/05 HDASCO 18/05 16/05 23.59 Maersk Kensington 019W L0107 194145-22/04 Maersk Line 18/05 16/05 0700 Songa Antofagasta 2015 L0128 194471-28/04 Oman Cont. Lines 25/05 23/05 0700 Cape Moreton 2016 L0161 194829-05/05 Hyundai 18/05 17/05 1400 AS Sicillia 2007 L0146 194736-04/05 Sealead 19/05 18/05 0800 Hansa America 021S L0106 194146-22/04 Maersk Line

In Port 18/05 22/05 29/05 05/06 TBA

15/05 — — 20/05 18/05 1500 24/05 22/05 1700 31/05 29/05 1700 07/06 05/06 1700 TBA TBA TBA

Espad Shpg. Efficient Marine Aiyer Shpg. Armita India Maersk India Seabridge HMM India Espad Shpg. Maersk India

Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar. Salallah. Damman, Jebel Ali, Sohar. Damman, Jebel Ali, Sohar. Sohar, Jebel Ali & Hamad (GIX) Port Qasim, Salallah.

— — — — Maersk CFS — Seabird CFS — Maersk CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSIGT Maersk Gibraltar MSC Regulus MSC Asya Le Havre APL New York TBA

019W L0109 IS020R L0148 IP021R L0158 IP022R L0189 0EG6HW —

194143-22/04 Safmarine 194745-04/05 MSC 194750-04/05 CMA CGM 195168-11/05 MSC SCI MSC

Maersk India MSC Agency CMA CGM Ag. MSC Agency J.M. Baxi MSC Agency

Jebel Ali & Other Gulf Ports. Salallah, King Abdulah. King Abdulla. King Abdulla. Salallah King Abdulah.

Maersk CFS Hind Terminal Dron.-3 & Mul. Hind Terminals — Hind Terminal

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From GTI In Port 14/05 — — Maersk Kalmar 020W L0110 194142-22/04 Maersk Line Maersk India Jebel Ali, Salallah. 18/05 19/05 TBA TBA Northern General 0088 L0174 195032-08/05 X-Press Feeders Sea Consortium Khalifa, Jebel Ali. Global Feeder Sima Marine Avana Avana Basra. Transworld FDRS Transworld Shpg. Basra. ASCO Lines Aiyer Shpg. Jebel Ali. 25/05 26/05 TBA TBA Marianetta 0006 Global Feeder Sima Marine Jebel Ali, Bandar Abbas. (NMG) Transworld FDRS Transworld Shpg. Jebel Ali, Bandar Abbas. LMR Logistic Ser. Jebel Ali, Bandar Abbas. X-Press Feeders Sea Consortium Jebel Ali, Bandar Abbas. Hapag ISS Shpg. ASCO Lines Aiyer Shpg. Jebel Ali. Avana Avana Umm Qasr, Sohar, Basra. BSS Bhavani Shpg. Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas. Seahorse Ship Gulf Ports. LCL LCL Logistix Gulf Ports. LMT Orchid Gulf Ports. Bay Line Freight Conn. Muscat, Dammam, Kuwait, Abu Dhabi and Other Gulf Ports. ICC Line Neptune UAE & Upper Gulf Ports. Ceekay Parekh Gulf Ports. Team Leader Team Leader Dubai, Jebel Ali Team Lines Team Global Log. Gulf Ports.

Maersk CFS — Dronagiri Dron.-1 & Mul — — Dronagiri — — Dronagiri ULA CFS — Dron.1 & Mul Ashte CFS — — Dronagiri-3 CWC, GDL & DRT GDL-5 GDL-2 JWR CFS JWR Logistics

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From BMCT 15/05 16/05 14/05 2300 Louise 07/06 08/06 TBA TBA TBN 14/06 15/06 TBA TBA MSC Lisbon

Dronagiri-3 02S5VS1 L0162 194850-05/05 CMA CGM CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali (SWAX) MSC MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr Hind Terminal FK021A (FALCON Service ) FK022A

TO L OA D F O R I N D IA N S U B C ON T I N E NT fr o m JNP 15/05 16/05 23/05 30/05 06/06

17/05 14/05 0700 18/05 16/05 0700 25/05 23/05 0700 01/06 30/05 0700 08/06 06/06 0700

Wan Hai 513 Shimin Ever United Balbina Ever Uberty

E064 L0099 194094-21/04 Wan Hai 892E L0143 194656-02/05 Evergreen 175E L0157 194797-05/05 Feeder Tech 889E ONE 160E CSC

Wan Hai Lines Evergreen Shpg. Sima Marine ONE (India) Seahorse

Colombo. (CIS) Colombo. Colombo. Colombo. CISC Service Colombo.

Dron-1 & Mul CFS Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — —

TO L O AD F O R I ND IA N S UB C O N TI NE NT f r om NSICT 15/05 16/05 14/05 1900 Mozart 04/06 05/06 28/05 1900 NYK Paula 20/05 21/05 19/05 2200 JPO Virgo

ONE (India) Colombo. 2020W L0130 194486-28/04 ONE Hapag ISS Shpg. 2022W 020W L0139 194654-02/05 CMA CGM CMA CGM Ag. Colombo.

— ULA CFS Dron.-3 & Mul.

TO L OA D F O R I N D IA N S U B C ON T I N E NT fr o m NSIGT 20/05 21/05 TBA TBA MSC Francesca XA020A L0132 194451-28/04 MSC MSC TBA TBA TBA TBA TBA — COSCO

MSC Agency Colombo, Male, Chittagong. MSC Agency Colombo, Male, Chittagong. COSCO Shpg. IMED Service

HindTerminals Hind Terminal —

TO L OA D F O R I N D IA N S U B C ON T I N E NT fr o m GTI 2011E In Port 14/05 — — Tessa 19/05 20/05 19/05 0300 Zim New York 937E 09/06 10/06 09/06 0300 Akinada Bridge 022E (CI 2 Service) 14/05 15/05 14/05 1800 One Commitment 048E 23/05 24/05 21/05 1800 NYK Triton 080E 04/06 05/06 04/06 1800 MOL Maestro 035E (PS3 Service) 17/05 18/05 17/05 1500 MOL Globe 064W 24/05 25/05 24/05 1500 MOL Gateway 061W 31/05 01/06 31/05 1500 X-Press Guernsey 20004W 31/05 01/06 31/05 1000 APL Vancouver 361E 07/06 08/06 07/06 1000 OOCL Seoul 065E

L0122 194400-27/04 Evergreen Evergreen Shpg. L0144 194679-02/05 KMTC KMTC (India) Gold Star Star Ship Pendulum Exp. Aissa Maritime L0151 194732-04/05 ONE ONE (India) L0175 195037-08/05 Yang Ming Yang Ming(I) Hapag ISS Shipping CSC Seahorse L0153 194775-04/05 ONE ONE (India) L0178 195101-11/05 X-Press Feeders Sea Consortium CSC Seahorse L0163 194859-05/05 OOCL OOCL (I) Star Line Asia Seahorse

Colombo

Colombo.

(PS3 Service) Colombo. Colombo. (TIP) Colombo. Colombo. Yangoon. (CIX-3)

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — — Contl.War.Corpn. ULA CFS — — Dronagiri — GDL Dronagiri-3

TO L OA D F O R I N D I A N SU B C ON T I NE NT fr o m BMCT 17/05 18/05 17/05 1400 COSCO Pacific

065W L0165 194876-06/05 COSCO

COSCO Shpg.

Karachi, Colombo.

—


14th MAY 2020

9

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. LINE ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

AGENTS

2003E L0116 194236-24/04 KMTC In Port 15/05 — — KMTC Dubai 20/05 22/05 20/05 1500 Clemens Schulte 2003E L0159 194627-01/05 TS Lines 27/05 29/05 27/05 1500 Charlotte Schulte 20003E COSCO (AIS SERVICE) Emirates CU Lines 15/05 17/05 14/05 0700 Wan Hai 513 E064 L0099 194094-21/04 Wan Hai 29/05 31/05 28/05 0700 Wan Hai 517 E054 COSCO 05/06 06/06 04/06 0700 Wan Hai 510 E129 Interasia 12/06 13/06 11/06 0700 Wan Hai 508 E173 Hyundai (CIS) CU Lines 16/05 18/05 16/05 0700 Shimin 892E L0143 194656-02/05 Evergreen 23/05 25/05 23/05 0700 Ever United 175E L0157 194797-05/05 Feeder Tech 30/05 01/06 30/05 0700 Balbina 889E PIL

KMTC (India) Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, TS Lines (I) Ningbo, Shekou, Singapore. COSCO Shpg. (AIS SERVICE) Emirates Shpg. Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan,Ningbo, Shekou, Singapore. Seahorse Ship Port Kelang, Hongkong, Busan, Qingdao, Ningbo. Wan Hai Lines Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, COSCO Shpg. Ningbo, Shekou. Interasia (CIS) HMM India Port Kelang, Singapore, Hongkong, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Seahorse Ship Port Kelang(N), Hongkong, Qingdao, Shanghai. Evergreen Shpg. P.Kelang, Tanjun, Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Feeder Tech Shanghai, Ningbo. PIL Mumbai

Dronagiri-2 — Dron-1 & Mul CFS — — Seabird CFS — Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri —

06/06 13/06 20/06 27/06

08/06 06/06 0700 15/06 13/06 0700 22/06 20/06 0700 29/06 27/06 0700

ONE (India) ISS Shpg. KMTC (I) TS Lines (I) Seahorse Ship Able Shpg. Bhavani Shpg.

— ULA CFS Dronagiri-3 Dronagiri-2 — Dronagiri-1 Ashte CFS

In Port 19/05 09/06 16/06 23/06

14/05 20/05 10/06 17/06 24/06

— 19/05 09/06 16/06 23/06

— 0300 0300 0300 0300

14/05 23/05 04/06 11/06 25/06

15/05 14/05 24/05 21/05 05/06 04/06 12/06 11/06 26/06 25/06

1800 1800 1800 1800 1800

16/05 30/05 20/06 17/05 24/05 31/05 07/06 14/06 26/05

17/05 31/05 21/06 18/05 25/05 01/06 08/06 15/06 27/05

1800 1800 1800 1500 1500 1500 1500 1500 2000

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from

Ever Uberty 160E CSL Santa Maria 893E Songa Toscana 2002E MOL Garland 215E CISC Service

ONE Hapag KMTC TS Lines CU Lines Able BSS

JNP

P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Port Kelang, Singapore, Haiphong, Qingdao, Shanghai, Ningbo. Far East. Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan,

CARTING POINT Dronagiri-3 Dronagiri-2

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from GTI

15/05 29/05 19/06 17/05 24/05 31/05 07/06 14/06 25/05

Tessa Zim New York Akinada Bridge Ever Utile ER Amsterdam (CI 2 Service) One Commitment NYK Triton MOL Maestro YM Uniformity Phoebe (PS3 Service) Maersk Salalah Maersk Taurus Maersk Tanjong MOL Globe MOL Gateway X-Press Guernsey MOL Grandeur MOL Generosity Ital Lunare

2011E L0122 194400-27/04 Evergreen Evergreen Shpg. 937E L0144 194679-02/05 KMTC KMTC(India) 022E Gold Star Star Ship 027E Pendulum Exp. Aissa Maritime — Emirates Emirates CU Lines Seahorse Ship 048E L0151 194732-04/05 ONE ONE (India) 080E L0175 195037-08/05 Yang Ming Yang Ming(I) 035E Hapag ISS Shipping 048E Samudera Samudera Shpg. 002E APL APL India X-Press Feeders Sea Consortium Gold Star Star Ship 020E L0108 194144-22/04 Maersk Line Maersk India 022E L0169 194893-06/05 CMA CGM CMA CGM Ag. 025E Gold Star Star Ship 064W L0153 194775-04/05 ONE ONE (India) 061W L0178 195101-11/05 X-Press Feeders Sea Consortium Samudera Samudera Shpg. 20004W 071W Globelink Globelink WW Seaglider Seaglider 0134W E095 L0152 194757-04/05 Wan Hai Wan Hai Lines

02/06 03/06 01/06 2000 Northern Priority E120 L0194 195249-12/05 Evergreen 09/06 10/06 08/06 2000 Wan Hai 503 E177 Hapag 16/06 17/06 15/06 2000 Wan Hai 509 E106 ANL (CIX) TS Lines LCL 31/05 01/06 31/05 1000 APL Vancouver 361E L0163 194859-05/05 OOCL/RCL 07/06 08/06 07/06 1000 OOCL Seoul 065E Hmburg Sud 21/06 22/06 21/06 1000 OOCL Hamburg 120E APL 28/06 29/06 28/06 1000 APL Columbus 011E ONE (CIX-3) COSCO Gold Star ANL TS Lines Team Global Z Line

Evergreen Shpg. ISS Shpg. CMA CGM Ag. TS Lines (I) LCL Logistix OOCL(I)/RCL Ag Hamburg Sud CMA CGM Ag. ONE (India) COSCO Shpg. Star Ship CMA CGM Ag. TS Lines (I) Team Global Log. Zim World Freight

Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay (CI 2 Service)

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — Dronagiri-2 Port Kelang, Singapore, Haiphong, Qingdao, Shanghai, Ningbo. — Port Kelang, Singapore, Leme Chabang, Kaimep, — Shanghai, Ningbo, Shekou. Contl.War.Corpn. ULA CFS Dronagiri (PS3 Service) GDL & Mul. — Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai Ocean Gate Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, Maersk CFS Kwangyang, Pusan, Hakata, Shanghai. Dron.-3 & Mul. Xingang. Far Med. & Middle East Service-3(FM-3) — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. Dronagiri All Far East Ports. (TIP Service) — Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. — Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou. Dron-1 & Mul.CFS

Port Kelang, Singapore South East Asia, Far East, China. South, East, Asia & Far East Ports. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, Xiamen (Direct) & Other Inland Destn. in Far East Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. Singapore, Hong Kong, Shanghai. Port Kelang, Singapore South East Asia, Far East, China. Far East, China & Japanese Ports Singapore, Malaysia, Port Kelang, Jakarta, Indonesia

Balmer Law. CFS Dron. ULA-CFS Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 — GDL/Dron-1 Seabird CFS Dron.-3 & Mul. — — — Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 Pun.Conware —

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from BMCT HMM India Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Caimep, Kaohsiung, In Port 14/05 — — Hyundai Colombo 109E L0124 194403-27/04 Hyundai 18/05 19/05 18/05 1500 Hyundai Loyalty 080E L0173 194986-08/05 Maersk Line Maersk India Pusan, Indonesia, Thailand, Vietnam & Other Indland Destination. 25/05 26/05 TBA TBA Hyundai Paramount 054E TS Lines TS Lines (I) Singapore, Pusan, Shanghai, Ningbo, Shekou & South East Asia Far East & China Ports. China India Express Service (CIX/ICX) Gold Star Star Ship Singapore, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Sinokor Parekh Marine Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination. 17/05 18/05 17/05 1400 COSCO Pacific 065W L0165 194876-06/05 COSCO COSCO Shpg. Singapore, Laem Chabang, Shanghai, Ningbo. 31/05 01/06 31/05 1400 COSCO Hellas 093W APL (AACI Service) CMA CGM Ag. OOCL OOCL (I) (AACI Service) CU Lines Seahorse Ship Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha, Port Kelang

Seabird CFS Maersk CFS Dronagiri-2 Ocean Gate Seabird CFS — Dron.-3 & Mul GDL —


10 14th MAY 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from JNPT

In Port 15/05 — — KMTC Dubai 16/05 18/05 16/05 0700 Shimin

2003E L0116 194236-24/04 TS Lines 892E L0143 194656-02/05 TS Lines

TS Lines (I) TS Lines (I)

Australian Ports. (AIS SERVICE) Australian Ports.

CARTING POINT Dronagiri-2 Dronagiri-2

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from GTI 17/05 18/05 17/05 1500 MOL Globe 064W 24/05 25/05 24/05 1500 MOL Gateway 061W 31/05 01/06 31/05 1500 X-Press Guernsey 20004W (TIP Service) 26/05 27/05 25/05 2000 Ital Lunare E095 02/06 03/06 01/06 2000 Northern Priority E120 09/06 10/06 08/06 2000 Wan Hai 503 E177 31/05 01/06 31/05 1000 APL Vancouver 361E 07/06 08/06 07/06 1000 OOCL Seoul 065E 21/06 22/06 21/06 1000 OOCL Hamburg 120E 28/06 29/06 28/06 1000 APL Columbus 011E (CIX-3)

L0153 194775-04/05 ONE L0178 195101-11/05 Allcargo GLS L0152 194757-04/05 ANL L0194 195249-12/05 TS Lines L0163 194859-05/05 ANL RCL OOCL TS Lines Austral Asia Team Lines

ONE (India) Allcargo Log. Global Log. CMA CGM Ag. TS Lines (I) CMA CGM Ag. RCL Ag. OOCL (I) TS Lines (I) MCS (I) Team Global Log.

Sydney, Melbourne, Fremantle, Adelaide, Brisbane, Auckland, Lyttleton. Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL). Australia & New Zealand Ports. (TIP Service) Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane, Auckland, Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby Australian Ports. Australia & New Zealand Ports. Brisbane, Sydney, Melbourne. Sydney, Melbourne. Australian Ports. (CIX-3) Port Lae, Port Moresbay, Madang, Kavieng, Rabaul, Honiara Australia & New Zealand Ports.

— Dron.2&Mul(W) — Dron.-3 & Mul.

Dronagiri-2 Dron.-3 & Mul. Dronagiri-1 GDL Dronagiri-2 Dronagiri-3 JWR Logistics

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSICT In Port 15/05 — — 21/05 22/05 20/05 1800 15/05 16/05 14/05 1900 04/06 05/06 28/05 1900 19/06 20/06 18/06 1900 18/05 19/05 18/05 0800 25/05 26/05 25/05 0800 08/06 09/06 08/06 0800 20/05 21/05 19/05 2200 27/05 28/05 26/05 2200 03/06 04/06 02/06 2200 TBA TBA TBA TBA

MSC Busan IU020A L0133 Northern Jubilee IU021A L0049 Mozart 2020W L0130 NYK Paula 2022W X-Press Karakoram 2024W Hansa America 021S L0106 Maersk Brooklyn 022S L0136 Maersk Bentonville 024S L0180 JPO Virgo 020W L0139 Leonidio 021W L0166 Maersk Indus 022W TBA TBA (MIDAS)

194448-28/04 MSC 194748-04/05 194486-28/04 ONE Hapag

MSC Agency San Pedro, Monrovia, Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia, Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou, Tincan/Apapa ONE (India) Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa. ISS Shpg. (AIM) 194146-22/04 Maersk Line Maersk India Mombasa, Victoria. 194605-30/04 (MWE SERVICE) 195158-11/05 194654-02/05 Maersk Line Maersk India Durban, Luanda, Pointe Noire, Aapapa, Tincan, 194890-06/05 CMA CGM CMA CGM Ag. Cotonou (Direct), Port Elizabeth, Port Louis (MESAWA) CMA CGM CMA CGM Ag. Reunion, Durban, Pointe Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Maersk Line Maersk India Pointe Noire, Tincan, Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS) DAL Seatrade Durban, Port Elizabeth, Capetown, Maputo, Beira.

Hind Terminals

— ULA CFS Maersk CFS

Maersk CFS Dron.-3 & Mul. Dron.-3 & Mul. Maersk CFS

—

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSIGT In Port 15/05 — — Maersk Gibraltar 18/05 19/05 17/05 2200 Maersk Klaipeda(GTI) 28/05 29/05 27/05 2200 Maersk Kotka (ME-1) 18/05 20/05 18/05 1500 MSC Regulus 25/05 27/05 25/05 1500 Conti Everest 20/05 21/05 TBA TBA MSC Francesca 05/06 06/06 TBA TBA MSC Esthi (INGWE SERVICE)

22/05 24/05 22/05 1700 29/05 31/05 29/05 1700 05/06 07/06 05/06 1700 12/06 14/06 12/06 1700

019W L0109 194143-22/04 Safmarine 020W L0186 195153-11/05 021W Team Global IS020R L0148 194745-04/05 MSC IS021R L0185 Team Global XA020A L0132 194451-28/04 MSC ZF020R

Maersk India Dar Es Salaam, Mombasa, Beira, Nacala, Durban, Maputo, Maersk CFS Cape Town, Lagos, Abidjan,Lome, Douala,Matadi, Port Gentil, Pointe Noire, Nouakchott, Dakar, Cotonou, Luanda, Monrovia. Team Global Log. Durban, Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Nacala, Lagos, Tema, Cotonou. Pun.Conware MSC Agency Tema,Abidjan, Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis Hind Terminals Team Global Log. East, West & South African Ports. Pun.Conware MSC Agency Durban, Coega, East London, Cape Town, Walvis Bay, Hind Terminal P.Louis, Tamatave, Diego Suarez, Majunga, Longoni, Pointe Des Galets, Beira, Maputo, Nacala, Quelimane, Pemba, Dar-Es-Salaam, Mombasa, Tanga, Zanzibar.(INGWE SERVICE) MSC Asya MSC Agency Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis IP021R L0158 194750-04/05 MSC Hind Terminals Le Havre IP022R L0189 195168-11/05 CMA CGM CMA CGM Ag. Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, Sao Tome, Bata, Dron.-3 & Mul. APL New York 0EG6HW Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome. TBA Globelink Globelink West & South African Ports. — IP024R (EPIC 1 / IPAK) Safewater Safewater Lines East, South & West African Ports —

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from BMCT 15/05 16/05 14/05 2300 Louise 02S5VS1 L0162 194850-05/05 CMA CGM CMA CGM Ag. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, P.Victoria 22/05 23/05 21/05 2300 Jogela 2014 Hapag ISS Shpg. & Other Ports. (SWAX) 29/05 30/05 28/05 2300 Emirates Asante 2015 Emirates Emirates Shpg. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala & Other Ports

Dron.-3 & Mul. ULA CFS Dronagiri-2

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from GTI 16/05 17/05 15/05 1800 30/05 31/05 29/05 1800 25/05 26/05 TBA TBA 31/05 01/06 31/05 1000

Maersk Salalah Maersk Taurus Marianetta APL Vancouver

020E L0108 194144-22/04 CMA CGM CMA CGM Ag. Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare. 022E L0169 194893-06/05 0006 ASCO Lines Aiyer Shpg. Berbera. 361E L0163 194859-05/05 COSCO COSCO Shpg. West African Ports.

JAIGARH PORT LIMITED

Dron.-3 & Mul.

— —


14th MAY 2020 11

Prime Minister announces one of the Largest Covid Relief Package globally of around Rs 20 Lakh Crores Cont’d. from Pg. 1 The Rs 20 lakh crore package includes Rs 1.7 lakh crore package of free foodgrains to poor and cash to poor women and elderly, announced in March, as well as the Reserve Bank's liquidity measures and interest rate cuts. While the March stimulus was 0.8 per cent of GDP, RBI's cut in interest rates and liquidity boosting measures totaled to 3.2 per cent of the GDP (about Rs 6.5 lakh crore). "A special economic package is being announced to make India selfreliant," PM Modi said in his third address to the nation over COVID-19 pandemic. "This package, taken together with earlier announcements by the government during COVID crisis and decisions taken by RBI, is to the tune of Rs 20 lakh crore, which is equivalent to almost 10 per cent of India's GDP."

Most economic activity in the country had come to a standstill after the government imposed a 21-day nationwide lockdown beginning March 25 to check the spread of coronavirus. The lockdown has since been extended twice through May 17, with some relaxations to allow the resumption of economic activity. The package, he said, will focus on land, labour, liquidity and laws. It will cater to various sections, including cottage industry, MSMEs, labourers, middle class, and industries. The Prime Minister did not share d e t a i l s s a y i ng Finance Minister Nirmala Sitharaman will over the next few days spell out details for each sector. Proposals such as giving full tax exemption to companies making new investment of a minimum threshold in sectors such as medical devices, electronics, telecom equipment and

capital goods was said to be under consideration of the government. Investments in infrastructure are may also form part of the package. Easy access to land as well as labour reforms may also form part of the package to lure companies leaving China. The package is seen as a government attempt to check the world's fifth-largest economy hurtling towards its first full-year contraction in four decades. According to estimates, lockdown may have led to 12.2 crore people losing jobs in April and consumer demand evaporating. He said that a self-reliant India will stand on five pillars viz economy, which brings in quantum jump and not incremental change; infrastructure, which should become the identity of India; technology-driven system; vibrant demography; and demand.

Nitin Gadkari welcomes PM's economic package for MSME NEW DELHI: Union Minister for M S M E s a n d R o a d Tr a n s p o r t & Highways Shri Nitin Gadkari has welcomed the Prime Minister's relief package worth Rs 20 lakh crore announced this evening. He said, through this historical package, the P rime Minister has fulfilled the expectations and aspirations of the MSME, village and cottage industry sector.

Shri Gadkari said, with abundant resources, superior technology and raw materials, India can soon become selfreliant in all sectors. He said, the Prime Minister has also envisioned India as a super economic power in global economy. The Minister said, taking the economic slowdown due to COVID-19 pandemic as a blessing in disguise, we should strive to maintain positivity and self confidence to take the country ahead.

The Minister said, the nation will remember this gesture of the Prime Minister for a very long time. He said, PM's support to this sector which gives employment to over 11 crore people and contributes by nearly 29 per cent of GDP, can never be forgotten by all the stake holders of this sector. He expressed confidence that the MSME, village and cottage industry sector will grow to new heights with the support of this package.

New Dawn for manufacturing: Sharad Kumar Saraf, President, FIEO N E W D E L H I : We l c o m i n g t h e P r i m e Ministers address this evening, Mr Sharad Kumar Saraf, President, FIEO said that the initiatives mentioned by the Prime Minister heralds the arrival of New India. The Prime Minister sensed opportunity in this adversity and is looking into path breaking reforms to unshackle the economy to reap demographic dividends, observed the

President, FIEO. The increasing localisation is a fall out of Covid-19 across the globe but this will make market access for exports more difficult. However, if we can integrate into the global value chain, we are up for a quantum jump in exports, said President FIEO. The stimulus Package should address both supply and demand side challenges emanating from Corona, observed Mr Saraf. The credit

availability at soft interest rates, reduced tax rates, infrastructure development would help the manufacturing to start the process from local to global. P resident FIEO said that Opportunities of investment are knocking at our doors and the PM announcement has opened the door further. We hope States provide ease of doing business to realise this. If we miss the bus now, we will miss it for all time to come.

Covid-19: Now, companies reshaping their logistics operating model NEW DELHI: The Covid-19 outbreak has had a significant impact on supply chains, forcing freight carriers to cancel, reduce or otherwise adjust services. I r o n i c a l l y, t h e p a n d e m i c h a s a l s o emphasised the key role of logistics and the importance of supporting people in this critical function. Several logistic majors have reshaped their operating models and increased efficiency and resilience. “Logistics is a very operationally intensive sector and needs feet on the ground. However, the current lockdown has got teams dispersed at various levels,” Prasad Sreeram, founder of Cogos, a logistics aggregator operating in 150 cities was recently quoted as saying to a Business Daily recently. The company has designed a

24/7 War Room dash-board to monitor operations. “Dissemination of right information is key for the smooth working of the supply chain. Cogos’ virtual War Room was created to address this very need. The entire team is kept on the same page and issues are resolved instantaneously,” said Sreeram, adding digital transformation is the need of the hour for all start-ups and MSMEs to help cope with the current situation. Tech-driven logistics company Mavyn is taking a digital route for its shipments. The company is “completely faceless, paperless and digital, and operates all its shipments virtually. The services are based on a no-human interaction model,” said Sachin Haritash, founder and CEO, Mavyn. Haritash said, “There have been

complaints of shipment delays between India and China for quite some time. A sharp drop in the dry bulk cargo movement was witnessed since the third week of January this year. Keeping this situation in mind, Mavyn has been providing end-to -end transportation solutions.” The company uses AI to refactor the end-to -end transportation process. The official said the USP of being completely paperless has helped customers with continuity in their production lines and completion of timely orders. As the e-commerce sector witnesses a boost, the need for logistics services also is on the rise. Mavyn is increasing its trucker base and currently has over 1,000 truckers and 7,000 vehicles associated with the company.


12 14th MAY 2020

VESSELS DUE AT MUMBAI FOR EXPORT LOADING ETA ETD

Carting Vessel's Voy Rot Line Agents Will Load For Name No No & Dt Point TO LOAD FOR UK, NORTH CONT, SCAN, BLACK SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS

MUMBAI

In Port 14/05 Bahri Jeddah

019 193867-17/04 Bahri Logistics United Liner Shpg. Hamburg, Antwerp, Pilbury, Bilbao.

24/05 26/05 Bahri Abha

022

STP-2

Services LLP

TO LOAD FOR MED / RED SEA & WEST ASIA GULF PORTS In Port 14/05 Bahri Jeddah

019 193867-17/04 Bahri Logistics United Liner Shpg. Jeddah, Djibouti, Sohar, Jebel Ali, Dammam, Genoa, Iskenderum

24/05 26/05 Bahri Abha

022

STP-2

Services LLP

TO LOAD FOR KARACHI, COLOMBO, YANGOON AND BANGLADESH PORTS —

—

—

—

—

—

—

—

—

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC & PACIFIC, SOUTH-CENTRAL AMERICAN & WEST INDIES PORTS In Port 14/05 Bahri Jeddah

019 193867-17/04 Bahri Logistics United Liner Shpg. Salvador, Pensacola, Houston, Wilmington, Baltimore

24/05 26/05 Bahri Abha

022

25/05 27/05 Alliance Norfolk

106 195104-11/05 Hoegh Autoliners Merchant Shpg. Houston, Veracruz.

STP-2

Services LLP

—

TO LOAD FOR FAR EAST / EAST, WEST & SOUTH AFRICAN / AUSTRALIAN & NEW ZEALND PORTS In Port 14/05 Bahri Jeddah

019 193867-17/04 Bahri Logistics United Liner Shpg. Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Durban.

28/05 30/05 Bahri Abha

022

25/05 27/05 Alliance Norfolk

106 195104-11/05 Hoegh Autoliners Merchant Shpg. African Ports.

27/06 30/06 Adam Asnyk

50

Chipolbrok Samsara

Port Kelang, Singapore, Jakarta, Haichong, Nansha, Shanghai, Busan, Xingang. —

28/07 31/07 W. Orkan

42

Chipolbrok Samsara

Singapore, Jakarta, Shanghai, Busan.

Line No. B/L.No 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

LLCS2004058 COAU7222970530 LLCS2004045 FORM20040282 COAU7223159220 INNX20040030 PLIHQ4B44039 PLIHQ4B44041 PLIHQ4B44043 PLIHQ4B44045 PLIHQ4B44046

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

Line No. B/L.No 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61

NEOT2004027 COAU7223398730 SYECBFK200409 JJLCH2004087 COAU7223323180 COAU7223468020 COAU7223534990 COAU7223535160 COAU7222596791 COAU7223002480 COAU7223208000

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA

STP-2

—

Line No. B/L.No 62 63 64 65 66 67 68 69

COAU7223529310 COAU7223547580 COSU8024553750 COAU7223592670 COAU7223613430 COAU7223625470 COAU7880404560 COAU7223314890

70

COAU7223590440

—

FPD NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA NHAVA SHEVA GARHI HARSARU GURGAON ICD ICD DADRI (ALLCARGO CFS)


14th MAY 2020 13

Economic package to spur growth, build a self-reliant India : Finance Minister NEW DELHI: The Finance Minister, as a part of Covid relief package announced by the PM earlier, highlighted that nearly Rs. 3 lakh loans for MSMEs will be given collateral free to spur the economic activity. In all the Finance Minister, in her first presser announced 15 different measures, including six different measures for the benefit of MSMEs. These are – • Nearly 3 lakh loans for MSMEs. Finance Minister says these will be collateral free loans. 45 lakh MSMEs to benefit from the schemes. • Moratorium for loans till October-end. Government to assure 100 per cent credit guarantee. • Stressed MSMEs to get Rs 20,000 crore liquidity, two lakh MSMEs that are stressed will be eligible for it • Introduces 'Fund of Funds'. Finance Ministry will infuse 50,000 crore into MSMEs that have potential and who need hand-holding during Covid-19 crisis. This will help MSMEs to be listed on markets. • Manufacturing MSME and Service MSME will be defined

•

• • •

•

•

similarly. Service investments will receive benefits of MSME even if MSME's investments are upto Rs 1 crore. Limits of investments of micro industries to be raised upto Rs 1 crore, says Union Finance Minister. Micro units can have turnover of up to Rs 5 crore. Global tenders will be disallowed for tenders of up to Rs 200 crores. E-market linkage for MSMEs to be made accessbile. Within next 45 days, all pending payments will be cleared. Rs 30,000 crore special liquidity scheme to be introduced for micro-units and NBFCs. This will benefit NBFCs, especially those supporting MSMEs. All Central Government agencies, including Railways, will extend the contracts for projects up to six months. This will be a major relief to the contractors. Tax deductions: From May 14, 2020 till March 31, 2021 - TDS and TCS rates to be reduced by 25 per cent. This will give the people a benefit of Rs 50,000 crore, says Finance Minister Nirmala Sitharaman.

A.P. Moller - Maersk continues to grow profitability while safeguarding global supply chains Cont’d. from Pg. 1 “In the first quarter of the year, A.P. Moller - Maersk again delivered profitable growth. Operating earnings increased by 23% yearon-year, and cash return on invested capital increased (CROIC) by 3.5 percentage points to 10.5%. The strong results were made during a quarter with sharp fuel cost increases derived from the industry’s switch to low-sulphur fuel and on the backdrop of a contraction in global trade due to lockdowns in most regions. From the beginning of the COVID-19 crisis our focus has been on the health and well-being of our employees, on supporting our customer’s businesses and the societies we are part of,” says Søren Skou, CEO of A.P. Moller - Maersk. Ear nings before interest, tax, depreciation and amortisation (EBITDA) improved 23% to USD 1.5bn compared to Q1 last year and the EBITDA margin increased to 15.9%. Revenue increased slightly to USD 9.6bn, despite lower volumes and mainly driven by Ocean. While earnings continued to grow, the product offerings kept expanding in line with the strategy of supporting customer’s supply chain end-to-end. The acquisition of Performance Team, a US-based warehouse and distribution company, and a cold store construction in St. Petersburg, Russia were completed during Q1. Furthermore, the usage of digital services increased significantly as customers benefitted from the convenience of managing their supply chains remotely. The Maersk app for example experienced an 86% increase in usage. “The transformation of A.P. Moller - Maersk from a diversified conglomerate to becoming a focused, integrated and digitised global logistics company continues to be validated also in this quarter, as we are serving our customers, connecting and digitising their supply chains, while also growing earnings and free cash flow in difficult circumstances,” says Søren Skou. Return on invested capital after tax (ROIC), last twelve months, grew to 3.8% as earnings improved and invested capital was reduced. Free cash flow was USD 506m after capitalised lease payments and gross capital expenditures excluding acquisitions (CAPEX) was at USD 310m compared to USD 778m in Q1 2019, reflecting ongoing strong capital discipline. In Ocean, EBITDA increased 25% to USD 1.2bn in Q1 2020 and the EBITDA margin of 16.3% increased from 13.4%, driven by factors compensating for the increase in fuel prices following the implementation of IMO 2020, including a positive result from the self-supply bunker strategy and adjustments in capacity mitigating the lower volumes related to COVID-19. More than 90 sailings were blanked, leading to a decline of 3.5% in Maersk’s average deployed capacity in Q1. For Q2, we will continue our measures to mitigate the impact of declining demand. Unit cost at fixed bunker decreased by 2.3%, mainly due to optimisation in capacity, which offset the lower volumes.

In the landside businesses, Logistics & Services excluding the freight forwarding business, improved EBITDA t o U S D 69m from USD 49m. Infrastructure, which covers Terminals & Towage, and Logistics & Services, but excluding freight forwarding, reported a decrease in revenue to USD 2.1bn compared to USD 2.3bn in the same period last year due to lower revenue following COVID-19. Net interest-bearing debt was nearly unchanged at USD 12.0bn which was positively impacted by free cash flow, but offset by payments for annual dividends and share repurchases. Along with the investment grade rating and solid liquidity reserves of USD 9.2bn, it underlines the company’s strong financial position. As announced in February, Patrick Jany has joined the Executive Board as CFO of A.P. Moller - Maersk as of 1 May 2020. Patrick Jany comes from a position as CFO and member of the Executive Committee of Clariant AG, Switzerland. Guidance for 2020 The suspension on full year guidance for 2020, announced on 20 March, remains, as the COVID-19 pandemic continues to lead to material uncertainty in the coming quarters. “Looking into Q2 2020, visibility remains low as a result of the COVID-19 pandemic. We continue to support our customers in keeping their supply chains running, however as global demand continues to be significantly affected, we expect volumes in Q2 to decrease across all businesses, possibly by as much as 20-25%. 2020 is a challenging year, but as we proactively respond to lower demands and show progress in our transformation and financial performance, we are strongly positioned to weather the storm,” says Søren Skou. The global market growth in demand for containers is expected to contract in 2020 due to COVID-19 (previously between 1-3% growth). Organic volume growth in Ocean is expected to be in line with or slightly lower than average market growth. The accumulated guidance on CAPEX for 2020-2021 on USD 3.0 – 4.0bn is unchanged, with steps being taken to reduce CAPEX in 2020. A high cash conversion (cash flow from operations compared to EBITDA) is expected for both years.


14 NOTICE TO CONSIGNEES m.v. “MAERSK GIBRALTAR” Voy-015EI I.G.M. No. 2253361 Dtd. 13-05-2020 Exch Rate USD 1 = INR 76.44 The above vessel has arrived at NSIGT on 14.05.2020 with following ICD / Transshipment/Local Import cargo. Consignees are requested to kindly note the item nos filed against their Bill of Lading. Ex. Vessel : MAERSK GIBRALTAR V.015E Item No. B/L.No 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397

SUDU10001A7KT006 SUDU10001A7KT013 SUDU10001A7KT031 SUDU10001A7KT042 SUDU10001A7KT055 SUDU10001A7KT061 SUDU10001A7KT064 SUDU10001A7KT068 SUDU10001A7KT069 SUDU10001A7KT080 SUDU10001A7KT081 SUDU10999A7KT005 SUDU10999A7KT008 SUDU10999A7KT017 SUDU10999A7KT019 SUDU10DUB000997X SUDU10DUB001010X SUDU20297AMDK2TG SUDU20297AMDKNGC SUDU20297AMDKS1K SUDU70156AB12006 SUDU70724AB4E003 SUDU70999AAXP022 SUDU80002A7LK001 SUDU80002A7LK010 SUDU80002A7LK017 SUDU80002A7PG001 SUDU80002A7PG003 SUDU80002A7PG004 SUDU80002A7PG005 SUDU80002A7PG006 SUDU80820A7PG003 SUDU80820A7PG004 SUDU80820A7SM001 SUDU80830A7TC009 SUDU80830A7TC010 SUDU80830A7TC011 SUDU80999A7PG001 SUDU80999A7PG002 SUDU80999A7PG003 SUDU80999A7PG004 SUDUA0BRE004633A SUDUA0DUS001152A SUDUA0DUS001198A SUDUA0DUS001302A SUDUA0DUS001328A SUDUA0DUS001465A SUDUA0FRA001454A SUDUA0FRA001765A SUDUA0GDY000987X SUDUA0GDY001026X SUDUA0HAM005730A SUDUA0HAM005731A SUDUA0STR002443A

Destination NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT

Item No. B/L.No 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450

SUDUA0STR002445X SUDUA0STR002446A SUDUA0STR002779A SUDUA0STR002876A SUDUC0046A7CT001 SUDUC0999A7CT001 SUDUC0999A7CT002 SUDUC0ANR004808X SUDUC0ANR004809X SUDUC0ANR004811X SUDUC0ANR004814X SUDUC0ANR004819X SUDUC0ANR004820X SUDUC0ANR004821X SUDUC0ANR004822X SUDUC0ANR005647X SUDUC0ANR006046X SUDUC0ANR006058X SUDUC0ANR006362X SUDUC0ANR006505X SUDUC0ANR006730X SUDUC0ANR006731X SUDUC0ANR006732X SUDUC0ANR006756X SUDUR0FRA001517X SUDUR0FRA001526X SUDUR0FRA001683X SUDUR0FRA001692X SUDUR0FRA001697X SUDUR0FRA001711X SUDUR0FRA001743X SUDUR0FRA001744X SUDUR0FRA001754X SUDUR0FRA001775X SUDUR0FRA001776X SUDUR0FRA001778X SUDUR0LEH003052X SUDUR0LEH003056X SUDUR0LEH003065X SUDUR0LEH003573X SUDUR0LEH003578X SUDUR0RTM002576X SUDUR0RTM002577X SUDUR0RTM003195X SUDUR0RTM003262X SUDUR0RTM003452X SUDUR0RTM003864X SUDUR0RTM004157X SUDUR0RTM004158X SUDUR0RTM004229X SUDUR0RTM004314X SUDUR0RTM004354X SUDUR0RTM004376X

Destination NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT

Item No. B/L.No 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503

SUDUR0RTM004410X SUDUR0ZRH001656X SUDUR0ZRH001824X SE052888 HULS20020505 BLQS20010201 10346773 202031931 200407890909 200407890911 DUS61BOM000251 2049677004422 DS426042 DS425250 DS425254 DS425253 DS425252 LGFR20ME24022 LGFR20ME24024 200408500604 200408500605 200408500607 200408500608 200408500599 200408500689 200408500747 200408500741 200408500723 200408500721 200408500773 200408500843 328612 18130249836 HOR0439227 REE61NSA000875 REE61NSA000888 DESTR0000036288 HOR0443700 VSSA07406 KNTOX200014601 SUTANT339902 KNTOX200016701 KNTOX200016801 KNTOX200016802 SUTANT342105 EMT900530 1204264 SE1104200044 A200600067 SUDU70001AB1O004 SUDU70999AAXP046 1534676 EXP014827A

Destination NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT NSIGT ICD ANKLESHWAR ICD ANKLESHWAR ICD ANKLESHWAR ICD BORKHEDI

Consignees are requested to obtain the Delivery Orders on presentation of duly endorsed Original Bills of Lading and on payment of applicable charges within the free time to avoid detention charges being levied. Consignees are requested to note that all FCL containers will be moved enbloc from the terminal to the nominated NEW MAERSK CFS (ANNEX CFS) from where the delivery will be effected. Separate IGM will be lodged with respective ICD's, Mumbai Customs for ICD's and Mumbai Port Delivery. Carrier or its agents will not be responsible for any delay in CY-CFS movement due to port congestion. Consignees are also requested to note that carrier and / or their agents are not bound to send individual Cargo Arrival Notice (CAN) regarding the arrival of the vessel or goods. Incase of Perishable goods, if not cleared within 72 hours the cargo may be listed for auction at the sole discretion of the Customs Authorities, with all costs, risks and responsibility on the consignee. As per Indian Customs Regulations any / all containers / lying uncleared for more than 30 days are listed for the auction under Sec. 48 of Indian Customs Act 1962 under notice to Consignee by the Custodian, as per address stated in their respective Bill of Lading. The same will be auctioned or destuffed without any further information / notice to the consignee. However the Line reserves their right to recover / claim all cost or charges on such shipments from the consignee. Our surveyor at the CFS is Master Marine Services Pvt. Ltd. Add : Gr. Floor Port User Building JNPT, Uran, Nhava Sheva, Navi Mumbai - 400 707. All import payments are to be made via RTGS/NEFT/IMPS in favour of M/s. Hamburg Sud India Private Limited. Consignees are requested to collect Delivery Order for all import shipments delivered at Nhava Sheva from the Import documentation department at Forbes Building, 4th Floor,Charanjit Rai Marg, Fort,Mumbai 400 001, India during the counter timings 9:30 am – 4:00 pm. Please note IGM details can also be checked at our website : www.hamburgsud-line.com

Hamburg Sud India Private Limited Forbes Building, 4th Floor, Charanjit Rai Marg, Fort, Mumbai 400 001, India Phone : +91 22 6124 5600, E-mail : import.mumbai@hamburgsud.com • CIN : U74900MH2010FTC199423


14th MAY 2020 15

Ministry of MSME launches CHAMPIONS Portal www.Champions.gov.in Aimed at assisting Indian MSMEs march into big league as National and Global CHAMPIONS NEW DELHI: In a major initiative Union Ministry of MSME has launched CHAMPIONS portal www.Champions.gov.in, a Technology driven Control Room-CumManagement Information System. The system utilising modern ICT tools is aimed at assisting Indian MSMEs march into big league as National and Global CHAMPIONS. The CHAMPIONS stands here for Creation and Harmonious Application of Modern Processes for Increasing the Output and National Strength. Accordingly, the name of the system is CHAMPIONS. As the name suggests, the portal is basically for making the smaller units big by solving their grievances, encouraging, supporting, helping and handholding. It is a real one-stop-shop solution of MSME Ministry. While taking over as Secretary MSME on 30th April evening, Mr. AK Sharma had indicated that an

ICT based system would be set up to help the MSMEs in present difficult situation and also to handhold them to become national and international c h a m p i o n s . A c c o r d i n g l y, a comprehensive system known as CHAMPIONS was trial launched on 9th May, 2020. It is a technology packed control room-cum-management information system. In addition to ICT tools including telephone, internet and video conference, the system is enabled by Artificial Intelligence, Data Analytics and Machine Learning. It is also fully integrated on real time basis with GOI’s main grievances portal CPGRAMS and MSME Ministry’s own other web based mechanisms. The entire ICT architecture is created in house with the help of NIC in no cost. Similarly, the physical infrastructure is created in one of ministry’s dumping rooms in a record time. As part of the system a network of

control rooms is created in a Hub & Spoke Model. The Hub is situated in New Delhi in the Secretary MSME’s office. The spokes will be in the States in various offices and institutions of Ministry. As of now, 66 state level control rooms are created as part of the system. A detailed operating procedure has b e e n issue d, o f f ice rs have b e e n deployed and training has been conducted. On May 9th, Mr. Sharma did a trial launching of the champions system amidst his officers and staff. On this occasion around 120 locations of the country were connected through video conference. While trial launching the system, Mr. Sharma said that it is meant for the MSME units and people depending on them. He also said that these units and people need our help badly. We will do ever ything to help, re-start and rejuvenate them.

Exports in April to be significantly lower due to COVID 19 Crisis : Export Promotion Councils NEW DELHI: Export Promotion Councils across the country have war ned of a historic contraction in India’s exports during April, 2020 when most factories were shut and logistics activity minimal because of the nationwide lockdown. Labour intensive exports are likely to report the worst ever dip as customers cancelled orders for shoes, apparel, machine parts, jewellery and carpets. “ We a r e e x p e c t i n g a t l e a s t a 50 percent contraction in merchandise exports in April 2020,” said Ajay Sahai, Director General and CEO of Fe d e r a t i o n o f I n d i a n E x p o r t Organisations (FIEO), an umbrella body of Indian exporters. “Very few export units functioned and most overseas shipments during the month were of export consignments from the previous month,” he said India’s exports stood at $21.41 billion in March 2020, down roughly 35 percent over the previous year. The real impact of the April lockdown on exports will be known on May 15 when India’s trade ministry releases the data on trade for the month. While the government has extended the lockdown till May 17, it has allowed limited economic activity since May 1 with minimal presence of workers

in manufacturing units located outside containment zones. Apparel exporters said there was minimal or no activity in factories producing readymade gar ments, woollen knitwear, and other fabric items due to the lockdown. To make matters worse, design houses and buyers in top overseas markets like Italy, Spain and US cancelled orders. “At best, we expect exports of Rs 200 crore in April 2020 as against Rs 9786 crore worth of exports in the same month a year ago,” said A Sakthivel , Chairman of Apparel Exports Promotion Council, with over 8000 exporter members. In year on year terms, that would be a dip of nearly 98% in apparel exports from India during April. Leather exporters did not fare any better. “Almost all our members were shut in April. Some consignments of previous orders may have been shipped but volumes are minuscule. As our primary overseas customers are in a lockdown, we expect exports of about $ 16 million,” PR Aqeel Ahmed, Chair man of Council For Leather Exports was quoted as saying to a leading news channel. That is a fraction of the

$ 391 million leather exports seen in April last year. With the lockdown norms being eased in May, Ahmed expects leather exports to increase to nearly $94 million, but that would still be one-fifth of the numbers seen in May last year. Engineering goods, the bulkwark of India’s exports, too has taken a pounding. On average, goods like auto and auto components, machinery and metal scaffolding comprise nearly onefourth of the county’s export basket. “We estimate an overall drop of 50 to 60 percent in April ,” said Ravi Sehgal, chairman of Engineering Export Promotion Council. Pharma exports, which earned between $1.5 to $1.8 billion every month in FY20, could fare slightly than the rest of the pack. “Thanks to air cargo flights, exporters were able to ship out consignments to select countries in the second half of April. But exports through sea route have been minimal. We estimate a sharp annual fall in pharma exports during April,” said Dinesh Dua, Chairman of Pharmexcil, a body comprising exporters of drugs. “Due to sharp demand in overseas countries, pharma exports from India has the potential to reach up to $ 2 billion every month but units need to fully functional for that,” he added.


16 14th MAY 2020


17

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAY’S TIDE 14/05/2020

VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING

Time Hr. Min.

Height Metres

Time Hr. Min.

Height Metres

0211

2.15

0724

5.34

CJ-XVI Amber L

-----

Interocean Shpg

-----

30,000 T. Sugar In Bulk

2253083

1400

1.88

2012

6.23

Stream ABK Tiger

-----

Anline Shipping

-----

27,500 T. Sugar Bags

2253048

16/05

Cargo Steamer's Jetty Name CJ-I Princess Suzan CJ-II Hammer CJ-III Divine 2 CJ-IV Serenity C CJ-V Sai Sunshine CJ-VI Jairan CJ-VII Vacant CJ-VIII Vacant CJ-IX Asia Pearl VII CJ-X Erasmos CJ-XI Vacant CJ-XIII Courage CJ-XIV Global Serenity CJ-XV Maryam CJ-XV-A JY Progress CJ-XVI Amber L TUNA Steamer's Name TUNA Vacant Oil Jetty Steamer's Name OJ-II Chang An 1 OJ-V Stolt Lerk

Ag en t 's Name Interocean Shpg Seacoast Shpg. Tristar Shipping Interocean Shpg Sai Shipping G S Infraport ----------DBC & Sons GAC Shipping -----Shaan Marine Shaan Marine DBC & Sons J M Baxi & Co. Interocean Shpg Agent's Name -----Agent's Name Transworld Shpg J M Baxi & Co.

ETD 15/05 15/05 15/05 15/05 15/05 15/05 ----------16/05 17/05 -----19/05 15/05 15/05 17/05 17/05 ETD -----ETD 15/05 15/05

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS

NEXT DESTN.

M.V. Dawn Mansarovar M.V. SCI Mumbai M.V. Taikli M.V. Doctor O M.V. Jaohar Ranim M.V. Lady Lilly M.V. SSL Bharat M.V. Samarpan M.V. Oura M.V. Brattingsborg M.T. Harmony

-----Cochin -----Dubai Dubai ----------Mumbai Iran -----------

09/05 10/05 11/05 12/05 12/05 12/05 13/05 13/05 14/05 14/05 14/05

CONTAINER VESSELS : SHIPS READY FOR BERTH Steamer's Name M/V. Islander S M.V.Poavosa Wisdom VI M.V. Super Arsenal M.V. ABK Tiger

Agents Arrival on DBC & Sons 03/05 Shaan Marine 03/05 DBC & Sons 08/05 Anline Shipping 08/05

SHIPS NOT READY FOR BERTH Steamer's Name

M.V. SSL Mumbai M.V. SSL Gujarat M.V. Best Future M.T. SCF Tomsk M.T. Stolt Sisto M.T. Polaris Galaxy

Agents

Arrival on

Transworld Shpg Transworld Shpg Shaan Marine Seaworld Shpg J M Baxi & Co. Interocean Shpg

04/04 10/04 07/05 08/05 09/05 13/05

I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual

EDI

215 216 217 218 219

2252842 2252763 2252846 2252836 2252909

220 221 222 223 224 225 226 227 230 234 235 236 237 239 240 241 243 244 245

2252921 2252898 2252988 2252965 2252994 2252913 2252926 2253045 2252527 2253106 2253088 2253048 2253053 2253083 2253177 2253170 2253201 2253163 2253223

V essels Name 06.05.2020 Mt AL Jabirah Mv Maryam Mv Asia Pearl VII Mv Best Future Mv Kashan 1193 08.05.2020 MT Nilafer Suztani MT Chem Cobalt MT Global Everest Mt Chang An 1 Lpg/c SCF Tomsk MT Clarice MV Venture Spirit MV Erasmos MT Stolt Sisto MV Robert Rickmers 2015 MV Irenes Rytherm 2011 MV ABK Tiger MT Yong Kang Ocean 11.05.2020 MV Amber l Mt Navig8 Sceptrum Mt Bow Flower Mt Stolt Lerk MV Courage MV JY Progress

Agent GAC Shipping DBC's Sons DBC's Sons Shaan marine Armita Shpg. Samudra marine Samudra marine Preetika Shpg. Transworld Seaworld Shpg. Interocean Shpg Interocean Shpg GAC Shipping J.M.Baxi Master Logitics Master Logitics Anline Shpg Samudra marine Interocean Shpg GAC Shipping GAC Shipping J.M.Baxi Shaan marine J.M.Baxi

Due Date

Vessel's Name

BBC Ursa

VCN No.

Agents

Will Load For

Cargo Particulars

EDI Rot. No

-----

Marcons Ship M

-----

11 T. PKGS Project

-----

Stream Best Future

-----

Shaan Marine

Iran

40,000 T. Sugar

2252836

OJ-II

-----

Transworld Shpg

-----

10,500 T. Molasses

2252965

-----

Shaan Marine

-----

27,000 T. Sugar Bulk

2253163

Chang An 1

CJ-XIII Courage

3,000 T. Rice Bgs CJ-III

Divine 2

-----

Tristar Shipping

-----

2,200 T. Bentonite

-----

CJ-XIV Global Serenity

-----

Shaan Marine

Indonesia

25,000 T. Sugar Bags

-----

CJ-II

-----

Seacoast Shpg

-----

5,000 T. Sugar Bags

-----

Stream Islander S

Hammer

-----

DBC & Sons

Indonesia

29,500 T. Sugar Bags

-----

CJ-VI

Jairan

-----

G S Infraport

Bandar Bushehr 12,000 T. Rice Bags

2252642

CJ-XV

Maryam

-----

DBC & Sons

Dubai

30,078 T. Sugar In Bulk

2252763

15/05

Oriental Jasmine

-----

Allied Shipping

-----

6,500 T. Castor Oil

-----

Stream Poavosa Wisdom VI -----

Shaan Marine

Indonesia

20,000 T. Suagr Bags

2252689

Stream Polaris Galaxy

-----

Interocean Shpg

-----

28,000 T. F.O.

-----

CJ-I

-----

Interocean Shpg

-----

30,000 T. Sugar Bulk

-----

Princess Suzan

CJ-V

Sai Sunshine

-----

Sai Shipping

Dammam

18,000 T. Rice Bags

-----

CJ-IV

Serenity C

-----

Interocean Shpg

-----

30,000 T. Sugar Bags

-----

14/05

Silver Peace

-----

Interocean Shpg

-----

8,200 T. Sugar In Bulk

-----

18/05

Stolt Sequoia

-----

J M Baxi & Co.

Rotterdam

1,800 T.Chem /1,800 T.C Oil -----

Stream Super Arsenal

-----

DBC & Sons

Indonesia

27,500 T. Sugar Bags

2252435

17/05

-----

Krishna Shipping

-----

11,000 T. GR BL

-----

Zea New Orleans

VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE GENERAL CARGO VESSELS

Berth

Vessels Name

CJ-IX

Asia Pearl VII

CJ-X

Erasmos

VCN No.

-----

Agent

DBC & Sons

From

Jordan

Cargo Details

Manual IGM

34,500 T. Rock Phos

0217-06/05 2252846

-----

GAC Shipping

Ras AL Khair 44,000 T. DAP

CJ-XV-A JY Progress

-----

J M Baxi & Co.

China

20/05

-----

Seatech Shipping -----

540 T. Proj Cargo

Stream Redmer Oldendorff -----

Ambica Logistics USA

1,06,383 T. Petcoke

327 T.Crc/15,349 T.Hrc/

EDI IGM

0227-08/05 2253045 0245-11/05 2253223

30,597 T. St Pl Maria Carla

-----

-----

0213-05/05 2252824

18/05

Seacon Qingdao

-----

Parekha Marine

9,266 T. Hrc /2,436 T. St Pl

-----

15/05

SSL Visakhapatnam

-----

Transworld Shpg -----

5,500 T. HR Coils

-----

-----

15/05

Vitakosmos

-----

Genesis Shipping USA

66,929 T. St Coal

-----

-----

Manual IGM

EDI IGM

-----

-----

LIQUID CARGO VESSELS Due/Berth

Vessels Name

VCN No.

Agent

From

Cargo Details

20/05

Atlantic Jupiter

-----

Interocean Shpg

-----

33,200 T. CDSBO

-----

-----

16/05

Bochem Ghent

-----

J M Baxi & Co.

Dakar

29,383 T. P Acid

-----

-----

15/05

Bow Flower

-----

GAC Shipping

USA

5,000 T. Chemicals

18/05

Bow Triumph

-----

GAC Shipping

Singapore 11,000 T. Chemicals

15/05

Cypress Galaxy

-----

GAC Shipping

Malaysia

14,000 T. Chemicals

-----

-----

14/05

Daisy JNPT

-----

Samudra Marine

-----

5,000 T. Chemicals

-----

-----

16/05

DM Emerald

-----

Samudra Marine

-----

5,000 T. Chemicals

-----

-----

19/05

Grand Ace9

-----

Interocean Shpg

-----

28,489 T. CDSBO

-----

-----

16/05

Oriental Lotus

-----

Allied Shipping

-----

1,000 T. Chem / 4,000 T. Castor Oil

-----

-----

-----

Seaworld Shpg

-----

20,000 T. Butane/Propane 0224-08/05 2252994

Stream SCF Tomsk 15/05

Stolt Facto

-----

J M Baxi & Co.

Jubail

5,000 T. Chemicals

OJ-V

Stolt Lerk

-----

J M Baxi & Co.

Jubail

31,505 T. P Acid

Stream Stolt Sisto

-----

J M Baxi & Co.

Singapore 10,192 T. SM

19/05

-----

Taurus Shipping

-----

Theresa Tiga

7,840 T. PFAD

0241-11/05 2253170 -----

-----

-----

-----

0243-11/05 2253201 0230-08/05 2252527 -----

-----

KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) ETA

Vessels Name

VCN No.

Agent

To

13/05

AS Sicilia

-----

Prudential G

Jebel Ali

Cargo Details

20/05

Negar

-----

Armita India

Umm Qasr

17/05

SCI Chennai

-----

J M Baxi & Co.

Cochin/ Tuticorin

1,500 TEUs

16/05

SSL Brhmaputra

-----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin/ Tuticorin

1,500 TEUs

16/05

SSL Ganga

900 TEUs 1,000 TEUs

-----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin/ Tuticorin

1,000 TEUs

Stream SSL Gujarat

-----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin/ Tuticorin

900 TEUs

Stream SSL Mumbai

-----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin/ Tuticorin

1,400 TEUs

SSL Visakhapatnam -----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin/ Tuticorin

1,400 TEUs

13/05


18

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV

PORTS

ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 15/05 29/05 17/05 24/05

15/05-AM 29/05-AM 17/05-AM 24/05-AM

Maersk Maersk Maersk Maersk

Kensington Seletar Kyenia Kimi

018W 020W 021W 022W

20099 20101 20107 20108

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Algeciras (MECL) Damietta, Canakkale,Ambarli, Izmit Korfezi, Bosperus, Novorossiysk,Odessa, Chornomorsk, Constanta (ME3)

15/05 29/05 17/05 24/05

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 02/06

02/06-AM

APL Vancouver

361E

20118

16/05 23/05 18/05 25/05 18/05 25/05

16/05-AM 23/05-AM 18/05-AM 25/05-AM 18/05-AM 25/05-AM

One Commitment NYK Triton MOL Gateway X-Press Guernsey Maersk Salalah Maersk Taicung

048E 080E 061W 2004E 020E 021E

20223

15/05 29/05 17/05 24/05 17/05 20/05

15/05-AM 29/05-AM 17/05-AM 24/05-AM 17/05-AM 20/05-AM

Maersk Kensington Maersk Seletar Hansa America Hansa Brooklyn Maersk Kyenia SSL Brahmaputra

02/06 17/05 18/05 25/05 18/05

02/06-AM 17/05-AM 18/05-AM 25/05-AM 18/05-AM

APL Vancouver Maersk Kyenia MOL Gateway X-Press Guernsey Maersk Salalah

361E 021W 061W 2004E 020E

15/05 29/05 16/05 18/05 25/05

15/05-AM 29/05-AM 16/05-AM 18/05-AM 25/05-AM

Maersk Kensington Maersk Seletar One Commitment MOL Gateway X-Press Guernsey

018W 020W 048E 061W 2004E

20225 20229 20111 20112

APL/OOCL Gold Star ONE

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao, Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA) West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan, Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP) Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang, Ningbo, Tanjung, Pelepas. (FM3)

DBC & Sons/OOCL (I) Star Shipping ONE (India)

X-Press Feeders Merchant Shpg. ONE ONE (India) Maersk Line Maersk India

02/05 17/05 23/05 18/05 25/05 18/05 25/05

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS 018W 020W 019N 020N 021W 061

20099 20101 20103 20104 20107 20232

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Salalah, Jebel Ali, Port Qasim. (MECL) Port Qasim, Salalah, Mombasa

Maersk Line SCI

Maersk India J. M Baxi

Jebel Ali, Salalah, Port Said. (ME3) Jebel Ali. (SMIL)

15/05 29/05 17/05 24/05 18/05 20/05

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS 20118 20107 20225 20229 20111

OOCL/APL Maersk Line X-Press Feeders ONE SCI

OOCL(I)/DBC Sons Maersk India Merchant Shpg. ONE (India) J. M Baxi

Colombo. (CIXA) Colombo. (ME3) Karachi, Muhammad Bin Qasim. (TIP) Colombo. (FM3)

02/06 18/05 18/05 25/05 18/05

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST 20099 20101 20223 20225 20229

Maersk Line Safmarine ONE X-Press Feeders ONE

Maersk Line India Maersk Line India ONE (India) Merchant Shpg. ONE (India)

Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. (MECL) Los Angeles, Oakland. (PS3) Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP)

16/05 29/05 17/05 18/05 25/05

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

CB-3

MOL Garland (V-214E)

CB-4

Mercury (V-2009W)

AGENT

ETD

One Line (I)

15/05

Petra Feeder

15/05

CB-4 SB-5

VESSEL NAME

Songa Toscana (V-2001E) Marianetta (V-005) Kota Kaya (V-188W) Northern Dedication (V-2017W) Ever Deluxe (V-153E)

NEXT PORT SAILING DATE Port Kelang Jebel Ali Djibouti Jebel Ali Port Kelang

07-05-2020 09-05-2020 10-05-2020 13-05-2020 13-05-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port MOL Garland (V-214E) 15/05 Tessa (V-2017) 16/05 Northern General (V-088)

AGENT One Line (I) One Line(I) Transwrold Shpg.

FROM Port Kelang Port Kelang Khorfakkan

ETA 17/05 19/05 23/05

VESSEL’S NAME Northern Discovery (V-2018W) COSCO Aden (V-082E) Kota Karim (V-167W)

AGENT

FROM

Hapag Lloyd Fedeertech PIL Mumbai

Jebel Ali Port Kelang Jebel Ali

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

SB-7 SB-8

MSC Katrina (V-019R)

MSC Agency

15/05

SB-9

VESSEL NAME

CSAV Tyndall (V-2018W) MSC Maria Saveria (V-018R) MSC Heidi (V-019A) Wan Hai 611 (V-044E) Carl Schulte (V-2003E)

NEXT PORT SAILING DATE Rotterdam Mombassa Salalah Port Klang Karachi

08-05-202 09-05-202 10-05-202 09-05-2020 11-05-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

16/05 15/05 16/05

MSC Roma (V-016R) COSCO Rotterdam (V-044E) SSL Ganga (V-047)

AGENT

FROM

ETA

VESSEL’S NAME

MSC Agency Wan Hai Line (I) J.M. Baxi

Mombasa Port Klang Jebel Ali

16/05 16/05 17/05

MSC Busan (V-020A) YM Excellence (V-109E) Telemann (V-004W)

AGENT

FROM

MSC Agency Yang Ming Line Radiant Maritime

Salallah Singapore Port Qasim

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA BERTH SB-4 SB-5

VESSELS AT BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

RHL Calliditas Xin Shanghai (V-121W)

Hapag Lloyd Hapag Lloyd

15/05 15/05

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL NAME Wide Juliet (V-019W) Paris Express (V-311W) GH Zephyr (V-007)

NEXT PORT Port Elizabeth Antwerp Abidajan

SAILING DATE 11-05-2020 12-05-2020 13-05-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port RHL Calliditas In Port Xin Shanghai (V-121W)

AGENT Hapag Lloyd Hapag Lloyd

FROM

ETA

Jebel Ali Jeddah

18/05 23/05

VESSEL’S NAME Edison (V-69W1MA) X-Press Annapurna (V-127W)

AGENT CMA CGM (I) Hapag Lloyd

FROM Jebel Ali Jebel Ali


SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT

19

PORTS

DP WORLD MUNDRA AGENT WILL LOAD FOR ETD ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT 16/05

16/05-PM

Maersk Gibraltar

019W 201111 Maersk/Safmarine Maersk India

In Port 15/05 16/05 16/05 23/05

— 15/05-AM 16/05-PM 16/05-AM 23/05-AM

Irenes Rhythm 2001 201199 Songa Antofagasta 2015 201118 Maersk Gibraltar 019W 201111 Gdynil Trader 2010W 201243 MS Hawk 2006W 201213

18/05 20/05 — —

18/05-PM 20/05-AM — —

Inter Sydney Hansa America TBA TBA

Felixtowe, Antwerp, Rotterdam, Bremerhaven

17/05

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS

— —

— —

Prudential Global Oman Container Maersk/Safmarine Milaha QN Line Seaglider 201181 Interworld 201109 Maersk Line — CMA CGM Transworld Feeder — Simatech — HDASCO — Maersk Line

051 021S — —

TBA TBA

— —

Master Marine Seabridge Marine Maersk India Poseidon Shpg Seatrade Seaglider Master Marine Maersk India CMA CGM Ag. Transworld Shpg. MBK Logistics Armitra India Maersk India

Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports Sohar, Jebel Ali, Dammam Salallah, Jeddah Al Geciras Jebel Ali, Doha

15/05 16/05 17/05 17/05 24/05

Bandar Abbas Port Qasim, Salalah Jebel Ali, Khor Fakkan Jebel Ali, Bandar Abbas

19/05 21/05 — —

Khorfakkan, Bandar Abbas, Jebel Ali, Umm Qasr. Jebel Ali

— —

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS 20/05 — —

20/05-AM — —

Hansa America TBA TBA

021S — —

201109 Maersk Line — CMA CGM — CMA CGM

Maersk India CMA CGM Ag. CMA CGM Ag.

Port Casina, Mombasa Durban, Reunion, Port Louis Durban, Reunion, Port Louis

21/05 — —

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS — —

— —

TBA TBA

—

TBA

— —

— —

COSCO COSCO Shpg Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou Emirates Shpg. Emirates Shpg.Ag. Port Kelang, Hong Kong, Pusan Shanghai, Ningbo, Chiwan, Singapore

— —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT —

—

—

CMA CGM COSCO

CMA CGM Ag. (I) Port Qasim, Karachi COSCO Shpg

—

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA VESSEL’S NAME In Port Irenes Rhythm (V-2001) 13/05 Inter Sydney (V-051) 13/05 Songa Antofagasta(V-2015)

VCN NO. AGENTS FROM 201199 Master Marine Jebel Ali Bandar Abbas 201181 Master Marine 201118 Seabridge Marine Johar

VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME

AGENT

CB-1

Master Marine

Irenes Rhythm (V-2001)

ETA 16/05 20/05 23/05

VESSEL'S NAME

ETD 15/05

CB-2

VESSEL’S NAME Maersk Gibraltar (V-019W) Hansa America (V-021S) MS Hawk (V-2006W)

SAILED WITH EXPORT CARGO

NEXT DEST.

Irenes Rhythm(V-1MA) Durban

SAILED ON

07-05-2020

Bandar Abbas 09-05-2020

Hazel (V-205)

VCN NO. AGENTS 201111 Maersk India 201109 Maersk India 201213 Poseidon Shpg.

Cap San Juan(V-018W) Felixstow

10-05-2020

VESSEL'S NAME

FROM Felixstowe Port Qasim Doha

NEXT DEST.

SAILED ON

Maersk Bentonville (V-20S) Port Qasim 11-05-2020

MS Hawk (V-2005W)

Jebel Ali

Robert Rickmers (V-2015E) Sohar

12-05-2020 13-05-2020

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS In Port — 23/05 23/05-PM

Xin Shanghai X-Press Annapurna

18/05 25/05

Edison Hong Kong Express

18/05-PM 25/05-PM

121W 201088 Hapag-Lloyd 127W 201171 CMA CGM

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I)

La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, Marsaxlokk

69W1MA 201128 CMA CGM/Hapag CMA CGM Ag.(I)/ISS Shpg. Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway,

0313W 201188 COSCO

COSCO (I)

Antwerp, Le Havre

15/05 24/05 19/05 26/05

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS In Port — 17/05 16/05-PM

RHL Calliditas Louise

In Port — 23/05 23/05-PM

Xin Shanghai X-Press Annapurna

2019S 201147 CMA CGM 02S5VS 201200 Emirates Shpg. 121W 201088 Hapag-Lloyd 127W 201171 CMA CGM

CMA CGM Ag. Emirates Shpg

Jebel Ali, Khorfakan

15/05 18/05

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I)

Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah

15/05 24/05

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA 15/05 19/05

15/05-AM 19/05-AM

Tsingtao Express Athenian

209 120

201148 CMA CGM 200983 Hapag - Lloyd

CMA CGM Ag. (I) Hapag - Lloyd

In Port

—

17/05

16/05-PM

Louise

02S5VS 201200 Emirates Shpg.

Emirates Shpg

17/05

17/05-AM

JPO Virgo

75W1MA 201127 PIL

24/05

23/05-PM

Leonidio

021W 201112 CMA CGM Maersk Line

In Port — 23/05 23/05-PM

Xin Shanghai X-Press Annapurna

121W 201088 Hapag-Lloyd 127W 201171 CMA CGM

17/05

JPO Virgo

New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports & Destinations

16/05 20/05

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS RHL Calliditas

2019S 201147 CMA CGM

CMA CGM Ag.

Mombasa, Dar Es Salaam

15/05

PIL Mumbai

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Tincan, Abidjan

18/05

CMA CGM Ag. (I) Maersk India

Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth.

25/05

18/05

TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT

17/05-AM

75W1MA 201127 PIL

CMA CGM 25/05

25/05-AM

GH Zephyr

008

201175 Sima Marine

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I)

Karachi

15/05 24/05

PIL Logistics CMA CGM Ag. (I)

Colombo, Karachi

18/05

MBK Logistics

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Tincan, Abidjan

26/05

NB : We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our Tel. : 22661422 / 22694491 • E-Mail : dailyshipping@gmail.com


20

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 16/05 24/05 17/05 24/05 23/05 25/05

16/05-PM 23/05-PM 17/05-PM 24/05-PM 22/05-AM 25/05-AM

—

—

Northern General Marianetta Northern Discovery Nordspring Kota Karim CMA CGM Ivanhoe

088 201103 006 201225 2018W 201184 2019W 201187 167W 201095 02E1MA 201154

TBA

—

X-Press Feeder/Cosco SC-SPL/Cosco Transworld Feeder Transworld Shpg. Hapag ISS Shpg.

Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan.

Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir PIL PIL Mumbai Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti COSCO/Maersk COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Purdential Global Master Maine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Pots.

17/05 25/05 18/05 25/05 24/05 26/05 —

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS In Port 20/05 27/05 15/05 21/05

— 20/05-PM 27/05-PM 15/05-AM 21/05-PM

MOL Garland Shimin Ever United Tessa Zim New York

214E 892E 175E 2017 37E

19/05 25/05

19/05-PM 25/05-AM

COSCO Aden CMA CGM Ivanhoe

201135 201178 201144 201093 201185

KMTC/Evergreen Pendulum Gold Star/Emirates YML/ONE Line T.S Lines Hapag Lloyd / PIL Evergreen/Feedertech 082 201177 Federtech 02E1MA 201154 Maersk /Cosco CMA CGM

KMTC / Evergreen Aissa Maritime Star Shpg./Emirates M.C.S.(I)/ ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech Federtech Maersk India/Cosco Shpg. CMA CGM Ag. (I)

Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao,

Port Kelang, Singapore, Leam Chabang Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou, Port Kelang.

15/05 21/05 28/05 16/05 22/05 20/05 26/05

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT In Port — In Port — In Port — 20/05 20/05-PM 15/05 15/05-AM 21/05 21/05-PM

Ever Deluxe Mercury MOL Garland Shimin Tessa Zim New York

25/05

CMA CGM Ivanhoe

25/05-AM

— — —

— — —

153E 2009W 214E 892E 2017 37E

Federtech Petra Lines KMTC/ Pendulum Gold Star/Emirates YML/One Line T.S Lines Hapag Lloyd / PIL Evergreen/Feedertech 02E1MA 201154 Maersk /Cosco CMA CGM — — ONE / Hapag — — Interworld — — Seaworld Express

TBA TBA TBA

201145 201174 201135 201178 201093 201185

Federtechs Petra Feeders KMTC/Aissa Maritime Star Shpg./Emirates M.C.S.(I)/OneLine T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertechs Maersk India/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) ONE Line (I) / ISS Shpg Efficient Marine Seaworld Shipping

Colombo Bandar Abbas Colombo

14/05 15/05 15/05 21/05 16/05 22/05

Colombo

Karachi

26/05

Colombo Bandar Abbas Bandar Abbas

— — —

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH , MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS In Port — 16/05 16/05-AM

MSC Katrina MSC Roma

17/05 23/05

17/05-PM 23/05-AM

APL Savannah Northern Jubilee

16/05 16/05 16/05 17/05 23/05 25/05 —

16/05-PM 16/05-AM 15/05-PM 17/05-PM 23/05-AM 25/05-AM —

SSL Ganga MSC Roma MSC Busan Telemann Northern Jubilee Osaka TBA

—

—

019R 201102 MSC/SCI MSC Ag/J.M. Baxi 2016R 200979 MSC MSC Agency CMA CGM CMA CGM Ag.(I) COSCO COSCO Shipping 5YE1MA 201153 ANL / CMA CGM CMA CGM Ag. (I) 021A 201208 MSC MSC Agency (I)

Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe, Dunkirk, Le Havre, & Other Inland Destination in Europe, Med, Red Sea, Black Sea Adriatic Ports. Malta, Tilbury, Hamburg, Antwerp, Le Havre, Cagliari (Direct). Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun

15/05 17/05 18/05 24/05

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS

TBA

047 2016R 020A 004W 021A 022R —

201183 200979 201158 201131 201208 201194 —

—

—

SCI MSC MSC Far Shipping MSC MSC X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder Prudential Global

J M Baxi & Co. MSC Agency MSC Agency Radiant Maritime MSC Agency (I) MSC Agency (I) SCSPL/Cosco Shpg. Transworld Shpg. Master Marine

Jebel Ali King Abdula & Salallah Salallah Jebel Ali, Khalifa & Port Qasim Jebel Ali, Abu Dhabi Salallah, King Abdulla Jebel Ali, Khalifa & Khorfakkan

17/05 17/05 17/05 18/05 24/05 26/05 —

Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports

—

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS In Port — 25/05 25/05-AM —

—

16/05 16/05

16/05-AM 15/05-PM

MSC Katrina Osaka

019R 201102 MSC 022R 201194 MSC

TBA

—

—

MSC Agency MSC Agency (I)

MSC

MSC Agency (I)

Dar Es Salaam, Mombasa 15/05 Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban 26/05 Coega, Port Louis, Beira, Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga Mombasa, Mogadischu, Kismayu —

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA MSC Roma MSC Busan

2016R 200979 MSC 020A 201158 MSC

MSC Agency MSC Agency

U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America

17/05 17/05

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS 15/05 22/05 16/05 17/05 24/05 22/05

15/05-AM 22/05-AM 16/05-AM 17/05-AM 24/05-AM 22/05-AM

COSCO Rotterdam Wan Hai 613 YM Excellence KMTC Dubai Clemens Schulte Hyundai Loyalty

155 038 109E 2003E 2003E 080

14/05 15/05 22/05 16/05 17/05 17/05 24/05 22/04 25/05 —

14/05-PM 15/05-AM 22/05-AM 16/05-PM 17/05-PM 17/05-AM 24/05-AM 22/04-AM 25/05-AM —

SSL Brahmaputra COSCO Rotterdam Wan Hai 613 SSL Ganga Telemann KMTC Dubai Clemens Schulte Mozart Osaka TBA

061 155 038 047 004W 2003E 2003E 2019W 022R —

201150 201203 201046 201143 201195 201122

Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen YML / OOCL KMTC/COSCO TS Lines Hyundai GSL

Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen MCS(I)/OOCL (I) KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg Seabridge Maritime Star Shpg.

Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang,Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou. Port Klang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai

16/05 23/05 17/05 18/05 25/05 23/05

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 201196 201150 201203 201183 201131 201143 201195 201069 201194 —

Shreyas /SCI Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen SCI Far Shipping KMTC/COSCO TS Lines One /Hpag Lloyd MSC Shreyas / SCI

Transworld Shpg/JM Baxi Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen J M Baxi & Co. Radiant Maritime KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg One Line(I)/ISS Shpg MSC Agency (I) Transworld Shpg/JM Baxi

Colombo Colombo

15/05 16/05 23/05 17/05 18/05 18/05 25/05 23/05 26/05 —

Colombo Karachi Karachi Colombo Karachi Colombo

ADANI MUNDRA AUTMOBILE TERMINAL TO LOAD FOR MEDITERRANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No

VCN

Line

— — —

— — —

TBA TBA TBA

— — —

PCC PCC/K-Line Hoegh Auto

— — —

Agents NYK/PMAPL MSA/ULA Merchant Shpg.

Will Load For

ETD

Worldwide Dest . Worldwide Dest . Worldwide Dest .

— — —


21

SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI PORT ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ)

BERTH B-2 B-9 B-10 B-11 B-12 WB-01 WB-02 WB-03 HMEL IOCL LNG

DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH VESSEL'S NAME AGENT'S MT. MTM North Sound MV. Parshvanath MV. Navdhenu Purna MV. Yan Dun Jiao 1 MV. Bomar Oyster MV. Mina Oldendorff MV. Frontier Briliance MV. Linda Dream VESSEL'S AT SPM VACANT VACANT VACANT

ETD

Interocean Shpg Ben Line Ag. (I) Aditya Marine Interocean Shpg Cross Trade Shpg GAC Shipping Synergy Seaport Taurus Shipping

----------14/05 15/05 -----16/05 15/05 16/05

----------------

----------------

MUNDRA

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSEL’S NAME

NEXT PORT

SAILED

MV. Thor Friendship

Vancourver

24/02/2020

MV. Barge RMG 254

Mumbai

27/02/2020

Dammam

06/03/2020

-----

07/03/2020

Sohar

07/03/2020

MV.TS Index MV. VTC Ocean MV. Da Hua

VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING

Due Date

Vessel’s Name

I/E

B-12 Stream Stream Stream 15/05 WB-02 Stream 15/05 WB-03 15/05 WB-01 B-02 B-10 14/05 B-09 18/05 20/05 Stream 15/05 17/05 Stream B-11

Bomar Oyster Brigitte Clipper Jupiter Daeho Sunstar Frontier Bonanza Frontier Briliance Golden Magnum Hellas Fos Linda Dream Lowlands Serenity Mina Oldendorff MTM North Sound Navdhenu Purna Navios Stellar Parshvanath Propel Progress Seacon Qingdao Sam Hawk ST. Andrew Theresa Tiga Venture Spirit Yan Dun Jiao 1

E I I E I I I I I I I I I I E I I I E I I I

Agents

From / To

Cross Trade Shpg Ambica Logistics GAC Shipping Samudra Marine Synergy Seaport Synergy Seaport Synergy Seaport Nationwide Shpg Taurus Shipping Aditya Marine GAC Shipping Interocean Shpg Aditya Marine Taurus Shipping Ben Line Ag. (I) Interocean Shpg Parekh Marine Aditya Marine Aditya Marine Taurus Shipping Interocean Shpg Interocean Shpg

Japan Egypt Dahej Singapore Singapore Singapore Indonesia Dahej Singapore Singapore Singapore Russia Sur Egypt New Mangalore Ras AL Khair -----Gopalpur Port Elizabeth Indonesia -----China

Cargo Details

55,000 53,255 19,994 3,000 1,70,724 1,74,407 1,65,145 25,211 1,62,800 1,64,994 1,88,515 8,500 44,064 1,22,750 40,000 27,500 16,770 "56000 5, 9,506 10000 44,000

VCN

M.T. Industrial Salt M.T. Steam Coal M.T. LPG Butane / LPG Propane M.T. Diethylene Glycol M.T. Steam Coal M.T. Steam Coal M.T. Steam Coal M.T. LPG Butane / LPG Propane M.T. Steam Coal M.T. Steam Coal M.T. Steam Coal M.T. Crude Sunflower Oil M.T. Urea M.T. Steam Coal M.T. Iron Ore Pellets M.T. DAP M.T. Steel Coils M.T. Iron Ore Fine /Iron Ore Lumps M.T. Steel Pipes M.T. Crude Palm Oil M.T. DAP M.T. DAP

201231 201191 201139 201149 201224 201205 201212 201193 201138 201222 201176 201237 201221 201214 201246 201024 201227 200896 201232 201211 201235 201202

SHIPPING MOVEMENTS AT

ETA/Berth

Vessel’s Name

Voy

15/05 16/05

SSL Ganga Zim New York

047A 937E

17/05

Northern General

18/05 30/05 18/05 25/05 24/05 31/05 06/06 13/06

Navorino MSC Marine Maersk Kyrenia Maersk Kimi MSC Asya ER Yokohama MSC Esthi Bernadette

Line

Avana(SRS) Zim/KMTC Evergreen Pendulum 0088 Global Feeder/Shreyas X-Press Feeders XA020A MSC SD021R 021W Maersk Line 022W IP021R MSC/COSCO IP022R CMA CGM ZF020R MSC ZF021R

Agents

Will Load For

ETD

Transworld Shpg. Zim Integrated/KMTC India Evergreen Shpg. Aissa Maritime Sima Marine/Transworld Sea Consortium MSC Agency

Europe, US East Coast, Med, East Africa, West Africa, East & West Coast Colombo, Xingang, Qingdao, Ningbo, Singapore, Port Kelang (CI2 Service)

16/05 17/05

Jebel Ali, Khalifa (ASX) Colombo, Djibouti, King Abdullah.(Petra Service)

18/05

Maersk Line India MSC Ag/COSCO Shpg CMA CGM Ag. (I) MSC Agency

Jebel Ali, Salalah, Port Said, Mersin Ambarli, Izmit Korfezi (ME - 3 Service) King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Antwerp, Rotterdam, Felixstowe, DunkerLe Havre,& Other Indland dests. (IPAK /EPIC Service) Colombo, Port Louis, Coega, Durban, Mozambique, Salalah, Jebel Ali, Port Qasim (SOUTH AFRICA Service)

19/05 31/05 19/05 26/05 25/05 01/06 05/06 14/06

IOC JETTY SBM-I

—

—

—

—

SBM-II

—

—

—

—

—

—

—

—

ESSAR JETTY SBM -III

ESSAR PRODUCT JETTY

PJ - I

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

NB The data in this Daily pertaining to Ports Information is received by us, sometimes even at the eleventh hour by telephonic messages from the concerned Steamer Agents. Therefore, there is every likelihood of last minute change in the data published the Management of Daily Shipping Times exercise every necessary care & attention in collecting every data & getting it published accurately Inspite of this, if any ommission, inaccuracy or printing error occur in the data published in this daily, the Management of Daily Shipping Times is not responsible or liable.


22


IMPORTER'S GUIDE

23

VESSELS ON BERTH AT MbPT / JNPT / NSICT/ NSIGT / GTI / BMCT INDIRA DOCK VESSEL's NAME

AGENT's NAME

1 2 3 4 5 9 J/E 11 12 12A 13 13A 13B 14

INDIRA DOCK 15 16 18 19 21 B.Pier B.P. Extn. OCT1 OCT2

SB-2 SB-3 LB-1 LB2

VESSEL's NAME

AGENT's NAME

CB-1 CB-2 Orion

Mitsutor

NAME OF THE CURRENCY U.S. Dollar U.K. Pound Euro Japanese Yen(100) Swiss Franc Swedish Kroner Canadian Dollar Australian Dollar Singapore Dollar Hong Kong Dollar Danish Kroner UAE Dirham

Bahri Jeddah

ULSS

Suvarna Godavari JM Baxi

 TT Selling Rates Bill Selling TT Buying Rates Bill Buying for Clean Rates for for Clean Rates for Remittance IMPORT Remittance EXPORT Outwards MKT MKT Inwards MKT MKT 75.7025 93.1600 82.2750 70.8950 78.3725 7.7950 54.0225 49.1925 53.7050 9.8250 11.0725 20.7350

75.8550 93.3450 82.4375 71.0350 78.5300 7.8125 54.1300 49.2925 53.8125 9.8450 11.0950 20.7775

Maersk Kalmar

Maersk (India)

GTI-2

Tessa

Emirates Shpg.

CB-4 CB-5 CB-6

MSC Busan

MSC Agency

Zea New Orleans JM Baxi

CUSTOM EXCHANGE RATES ALL RATES PER UNIT

ON 13-05-2020

GTI-1

74.9800 91.5675 81.0950 69.7300 77.0550 7.6275 53.2050 48.2150 52.5875 9.6250 10.8450 20.3075

74.9300 91.5000 81.0400 69.6825 77.0025 7.6225 53.1700 48.1800 52.5500 9.6175 10.8375 20.2925

We are not responsible for any mistake. ALL RATES ARE PROVISIONAL. The rates in this column are only meant for guidance.

BMCT-1 BMCT-2 BMCT-3

Maersk Gibraltar Hyundai Colombo

HMM (I)


24 14th MAY 2020

Regd. No.: MCS/137/2018-20

COVID-19: CMA CGM India successfully discharges five units of heat exchangers at Kolkata Port Trust • The heavy-duty heat exchangers came from Los Angeles and were discharged at Kolkata on 10th May • This was the rst time that the Port of Kolkata received ve breakbulk pieces in a single shipment • CMA CGM adopted stringent measures to ensure the health and safety of its staff and partners amidst the nationwide lockdown. Cont’d. from Pg. 1 This marked the first time five breakbulk pieces were discharged in a single shipment at Kolkata. Each unit of heat exchanger was 16.46 meters long, 2.59 meters wide and 2.41 meters high. In addition, each weighed 34.473 mts. Strict precautions were taken to ensure the health and safety of the CMA CGM Group’s staff and their partners in the context of the global health crisis. Present in India for over 30 years, the CMA CGM Group has established 29 offices nationwide, employing more than 600 collaborators. In India, it operates 14 weekly mainline services via 7 gateway and 7 feeder ports

APM Terminals Pipavav completes 500 days of safe operations Cont’d. from Pg. 1 This is a big achievement for the port as being a multipurpose port, it handles different types of cargoes. This has been achieved due to constant care, continuous training, monitoring and supervising the operations at all levels by the management. This has also been possible because of the committed employees who embraced safety in their day- to-day operation at work. The training imparted to the staff came in handy during the ongoing lockdown period and the port continued to function 24x7 ensuring safe and smooth operations. According to Mr. Jakob Friis Sorenson, Managing Director, APM Terminals Pipavav, “This is a proud moment for APM Terminals Pipavav. This landmark is a testament to the safety culture we have established at APM Terminals Pipavav.

The management and the employees strongly believe in safe operations.”

Fight against COVID19: Allcargo Logistics engages in community level and hospital-centric relief interventions Distributes 380 grocery kits to families in Maharashtra’s tribal belts and PPE kits to hospitals in Mumbai MUMBAI: To h e l p t h e people from the vulnerable sections of the society, Avashya Foundation, the CSR arm of Allcargo Logistics, distributed grocery kits to families in the tribal localities in Maharashtra. As many as 380 kits which would last for about a month were distributed to the families who have lost their livelihood due to the nationwide lockdown. Avashya Foundation volunteers distributed these grocery kits at Maldooge group gram panchayat and Waje group gram panchayat in collaboration with Savali, an NGO working in the area of education, health, and relief. Strictly following the social distancing norms, 80 families in Dhamni, 48 families in Chothi Dhamni, 47 families in Aaushachi wadi, 125 families in Shivansai, and 80 families in Sangatoli benefitted from the initiative. “The nationwide lockdown has severely affected the regular earnings of the people from the underprivileged sections of the society, migrant labourers and daily wage earners. In such an extremely challenging scenario, we undertook this initiative to address the plight of the people in some tribal belts in Maharashtra who has been with very little or no meals. We are grateful to Sarpanch of Maldunge and Waje group gram panchayat for their support,” said Dr. Nilratan Shende – GM CSR, Allcargo Logistics Ltd.

Allcargo Logistics has also been actively involved in numerous initiatives to support communities and healthcare fraternity. Similarly, to join in the fight against the COVID-19, Avashya Foundation provided PPE kits to healthcare workers at Sion and Poddar Hospitals in Mumbai. Additionally, Allcargo Logistics collaborated with Khushiyaan Foundation to run community kitchens for distributing food to migrant labourers and daily-wage earners in Bhiwandi, Thane and Navi Mumbai. Furthermore, the Foundation has been continuously working in Dhamni village in the Maldunge group gram panchayat in Panvel block - Raigad district since 2019 to set up a holistic village development model for the betterment of the locals.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
MUM-14-05-2020 by Daily Shipping Times - Issuu