MUM-12-11-2020

YEARS

Vol. LX No. 203 THURSDAY 12th NOVEMBER 2020

E-Mail: dailyshipping@gmail.com

Diwali Special Supplement 2020 Volume III 44 Pg. Supplement, YEARS

See Pg. 6

Vol. LX No. 203 th THURSDAY 12 NOVEMBER 2020

contains wealth of information, being circulated with Today’s Issue

E-Mail: dailyshipping@gmail.com

MANSA delegation welcomes new Chairman Rajiv Jalota of Mumbai Port MUMBAI: A delegation led by Maritime Association of Nationwide Shipping Agencies (MANSA) President Mr. Hiren Ved visited Mumbai Port office to welcome its New Chairman Mr Rajiv Jalota and briefed him. Extending complete support to the new Chairman, Mr Ved said, “We have been sharing very pertinent, pragmatic and timely suggestions for keeping up improved efficiency l e v e l s o f t h e Po r t d e s p i t e a c u t e c o m p e t i t i o n a n d various inherent infrastr uctural and long-standing deficiencies/issues for mutually beneficial existence in this premier port.” Cont’d. Pg. 27

Mr. Hiren Ved presenting bouquet to New Chairman of MbPT Mr Rajiv Jalota

Cabinet gives in-principle nod to ATA Carnet and UN TIR true examples PLI in 10 sectors to make India a of PPP: Commissioner Customs, Global manufacturing hub in Asia Nhava Sheva, Mumbai NEW DELHI: The Union Cabinet has given in-principle clearance to Production Linked Incentives (PLI) scheme for ten sectors including white goods, auto, auto components and battery manufacturing wherein sops worth Rs 1.47 lakh crore would be given over the next five years, sources said. Cont’d. Pg. 17

NEW DELHI : Mr Sunil K Mall, Commissioner Customs, Nhava Sheva, Mumbai has said that ATA Carnet & UN TIR are excellent examples of how national and international trade bodies and the governments of different countries come together for easing out the bottlenecks in international trade in a mutually beneficial manner. Cont’d. Pg. 17

12th NOVEMBER 2020 5

6 12th NOVEMBER 2020

12th NOVEMBER 2020

7

Continued from Date 11 November 2020

GOVERNMENT OF INDIA, MINISTRY OF FINANCE, DEPT OF REVENUE, ANTI-SMUGGLING UNIT (CBIC) F.No.394/29/2020-cus (AS)

CIRCULAR NO. 50/2020

Dated : 5th November, 2020

Sub. : Policy and Guidelines for setting up of Inland Container Depots (ICDs), Container Freight Stations (CFSs) and Air Freight Stations (AFSs)-Reg. ANNEXURE-III (to CBIC Circular No. 50/2020-Customs) 1.

2. 3.

4.

5.

6.

7. 8.

9. 10.

11.

12.

13. 14. 15. 16. 17.

Checklist for the infrastructural requirements and regulations compliance Design and lay-out: The design and layout should be the most modern state-of-art equipped with mechanical/electrical facilities of international standards. Key to a good lay-out is the smooth flow of containers, cargo and vehicles through the ICD/CFS. The design and layout should consider initial volume of business, estimated volume in 10 years' horizon and the type of facilities traders would require. ICD / CFS facility shall have covered and open storage areas separated for import, export and transshipment, and for perishable goods, high-value cargoes and dangerous cargoes, including hazardous substances. Port's layout defines the physical location of main facilities required to efficiently handle the incoming and outgoing traffic. Flexibility should be built in layout so that it can accommodate future changes and new development opportunities. Further, layout should offer flexibility to accommodate infrastructure requirements for supporting new reforms by CBIC. All designs and construction shall detail and be compliant with rules of HCAAR, 2009 regarding the following but not limited to, wall specifications, transit/bonded warehouse, entry and exit gates, demarcated area for hazardous goods, lighting through high masts, demarcated areas for export and import, storage for fumigation and post fumigation and storage area for auction cargo. PGA office & Laboratory space: Office and laboratory space for PGAs shall be provided at no cost to reduce the dwell time of export & imports. No charges including office rent, electricity charges should be billed to Public Government Agencies (PGA's) for their deployment. Alternatively, in case of a group of ICDs located in proximity of each other, a common testing facility may be considered for cost rationalization. Rail Linkage: In case of rail linked ICDs, rail infrastructure provided inside a container depot should allow receipt and dispatch of full-length unit container trains running between a single origin and a single destination, without requiring to be broken up or remarshaled outside the ICD/CFS. Container Yard (CY) should be designed around rail access and not the reverse. Loading and unloading of trains would ideally take place in centrally located sidings comprising at least three tracks -loading, unloading and locomotive release. For a reach-stacker served facility, container stacks at the CY shall be located on either side of the tracks (to allow for separation of import and export containers and for loading and unloading on both sides at a time). Rail loading/unloading tracks shall be centrally located, permitting the operation of handling equipment on either side. The layout described above is only indicative of best practice. Additionally, all operational and other requirements as per extant rules of Indian Railways need to be complied with. Access Road/ Connection with State Highways or National Highways: An approach road of indicative 15 meters width with proper drainage on each side will be provided for the gate complex. If the entry & exit gates of the ICD are planned in vicinity of each other, then additional space to enable smooth flow of traffic will be factored into the design. Road connections to ICD/CFS will be via slip roads off local or national highway system. Road connections should be suitable for container and break-bulk trucks conveying containers or break-bulk cargo between cargo sources and the ICD/CFS port. Design of access junctions: Access junctions are locations at which ICD site access roads meets the main roads. The design should cater for unhindered traffic flow even at peak capacity of the ICD. CFS & Customs Examination Area: A critical function of CFS is to pack and unpack cargo into and from containers which are moved to and from the a. Keeping this in mind CFS facilities should be designed with container bays facing a raised loading/ unloading platform on one side and truck loading/ unloading bays on the other. Containers can be packed and unpacked by forklift trucks while still on their trailers. Similarly, break-bulk trucks can be loaded and unloaded from raised platform by smaller forklifts (having two-three-ton capacity). Area required for CFS may be calculated on basis of some proportion of loaded import and export containers in the CY moving through CFS. The customs examination area should be clearly marked, and no examination shall be permitted outside the marked area. The examination area shall be covered under a 24X7 CCTV surveillance system with strict access control. DPD & DPE Area: Separate area for DPD & DPE containers as per land requirements of this policy should be provided in ICD. The nominated DPD & DPE area should have separate entry/exit gates with clear demarcation from customs notified area. Further, DPD & DPE traffic should not impact the regular ICD operations. Truck Circulation Area: Efficient operation of ICD depends on unimpeded, circulation of trucks throughout the ICD area. An exception to this design requirement is an intersection with rail access line, which needs to be protected by automatic level crossing barriers and warning devices. Internal roads shall be constructed with indicative width of 15 meters, to allow handling equipment and trucks to pass safely. Storage of Hazardous goods in warehouses: Hazardous goods warehouses must be sealed from all directions, i.e. in relation to the soil and groundwater, as well as in relation to the atmosphere. Leakages, for instance, are diverted into sumps from which the fluids can be removed by external pumps. Storage of containers with Hazardous goods in yard: Storage space for minimum 50 TEUs should be marked, this yard location should have unhindered transportation access, round the clock monitoring, fire hydrant facility, fixed firefighting equipment & sensors to cater for gas leakage and fire detection capabilities. All regulatory approvals from State Pollution Control Board should be in place before handling, storage & Transportation of Hazardous goods within ICD premises. Fumigation and post fumigated storage sites: Fumigation and post fumigation storage sites shall be provided to enable Plant Quarantine authorities to carry out necessary checks for both imported / export goods. Marked Container repair yards& tank container cleaning stations: The allied services of container repair stations, tank container cleaning stations should be clearly marked in the yard plan. Provision of space for installation of Container/Cargo scanners: The custodian shall provide adequate and suitable land for installation of the scanner if necessary in future. Parking Space: Ample parking space for trailers shall be provided in facility so that no road congestion is reported even at peak designed capacity of the ICD. Authorized Economic Operators (AEO) facilities: Designated lanes /Priority at Entry/Exit gates, prioritized Cargo handling & Warehousing operations should be provided to AEO's. Special counter should be created in export import transactions cell for AEOs by Custodians. Further, AEO customer care representative should be appointed and displayed Cont’d Pg.9 by Custodians.

12th NOVEMBER 2020 Cont’d from Pg.7

9

CIRCULAR NO. 50/2020

18. Gender Specific Facilities: Custodians should create gender mainstreaming infrastructure including special export import counters for female customs brokers/traders, separate work place, customer care cells, essential utilities, restrooms etc. 19. Other essential infrastructure requirements 19.1 Weighbridges: Static weighbridges above 60 MT capacity should be installed in all facilities. These should always be remain calibrated & certified by respective states Weight & Measurement department. 19.2 Fire Fighting Equipment: Adequate firefighting equipment (Fire extinguishers/Water Hydrants) should be provided across customs notified area including Warehouse, CFS area, yard and entry/exit gates, weighbridges, container yard area, CFS area and at administrative building. 19.3 High Masts: Adequate numbers of 30 meters high mast lighting tower with LED flood light should be installed. The LED should have minimum lumen level of 20 lux in the ground up to 50 meters from center of high mast. Beam angle of luminaries/ lamps positioning must be suitable to cover illumination in ground as well as stored containers in the yard up to 16 meters high. 19.4 Yard Paving: Yard paving must utilize Pavement Quality Concrete grade of M40 or dry lean concrete with M30/M50 blocks or higher specification. 19.5 CCTV Coverage: The CCTV network should at minimum cover the ICD entry/ exit gates, warehouse gates, warehouse storage area, admin building entry points, commercial transaction area, container storage yard area and e-sealing work zones. CCTV equipment must have night vision recording capabilities. The system should have minimum capability to record & hold data for three months and 24x7 hours access and remote monitoring facility shall be provided to Customs in addition to access within admin building of the ICD. 19.6 Security Deployment: The entry and exit gates, warehouses, admin building, Container yard to be adequately manned 24X7 as per the satisfaction of presiding customs authority. 19.7 IT Infrastructure: All IT infrastructure shall be provided and upgraded by custodians as prescribed by DG Systems. 19.8 Custodian systems: All container and cargo handling operations should be initiated and recorded through IT systems. All existing facilities shall be migrated to automated systems which will cover yard management, rail side operations, warehouse management. The system should be audit compliant and any information should be available to customs for minimum period of one year. No operational events e.g. job order generation shall be done manually. Custodians should digitize all its operations wherever possible with Government of India or its authorized e-platform like PCS 1x, while maintaining its commercial privacy. 19.9 Container location: All ICDs & CFSs shall have a container location tracking system and accurate information availability to all stakeholders through electronic or smart phone application interface. All events of physical movement of container shall be recorded and accessible to customs officer via such electronic interface. 19.10 Access control: Entry to the customs notified area shall be controlled by KYC based/ RFID enabled tags for all authorized personnel including customs, custodians, manual workmen, vehicle drivers etc. Entry / exit data should always be electronically available to customs authorities. 19.11 Handling equipment: An applicant should propose most modern handling equipment for loading, unloading of containers from rail flats, chassis, their stacking, movement, cargo handling, stuffing / de-stuffing, etc. Equipment must have a minimum residual life of 8 years duly certified by the Original Equipment Manufacturer or a recognized inspection agency. 19.12 For handling s rap cargo, provision of a compact track loader of reputed make in good working condition and equipped with a telescopic spreader for operations in both 20 ft and 40 ft boxes should be ensured. 19.13 An additional unit of equipment should be provided when the throughput exceeds 8,000 TEUs per annum or its multiples for lift truck-based operations. Terminals resorting to purely chassis-based operations do not require dedicated box handling equipment. However, chassis-based operations should be restricted to CFSs proposed to be set up near ports. 20. Safety: The design must prevent leakage into the environment in the event of an accident. It shall have provision for emergency services to reach the scene of the accident in an unhindered and safe manner. The roof, walls, foundations and doors must be resistant to fire and the stored substances must be separated by permanently installed isolating bulkheads. Equipment must at the minimum cater for forced ventilation, fixed fire extinguishers, smoke and gas detection systems as well as explosion-proof devices. 21. Air Freight Station: AFS can be an independent unit or can exist within ICDs customs notified warehouse area. Detailed guidelines in respect of setting up of AFS facilities, have been issued by the Ministry of Civil Aviation and the same shall be complied with. 22. Equipment in respect of AFS shall be as indicated in the detailed guidelines for AFS as issued by Ministry of Civil Aviation.

OFFICE OF THE COMMISSIONER OF CUSTOMS, MPSEZ, MUNDRA (KUTCH) - 370421 F. No. S/Disp-138/CHM/Instruction No 17/Disposal/2020-21

Dated : 10.11.2020

Sub. : Handing over of empty containers to Shipping Lines-m/r. Please refer to the above mentioned subject. In this context, it is to inform that frequently representations have been received from the various shipping lines wherein they submitted that huge number of laden container are lying at various CFS ,APSEZ, Mundra. Due to this, they are facing acute shortage of empty containers. This problem is also causing serious shortage of empty containers which are affecting the trade badly. Further, as per Custom Circular No. 49/2018-Customs issued from F No.450/179/2017-Cus-IV dated 03.12.2018 and Regulation 5 (1) of Handling of Cargo in Customs Area (amended) Regulations, 2009 issued from F. No.450/24/2012-Cus-IV dated 14.03.2012, and Section 45 of Customs Act, 1962, the custodians shall provide storage facilities for import /export/ transhipped goods, facilities for auction including disposal of uncleared, unclaimed or abandoned cargo. In view of the above, you are directed to take necessary action in the matter and handover the empty containers to the respective shipping lines after due process of customs examination of the cargo/containers within 3 to 4 days under intimation to this office immediately. Sd/Sushant Kumar Additional Commissioner (Disposal), Customs House Mundra

10 12th NOVEMBER 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from NSIGT 13/11 15/11 13/11 1700 Le Havre

IP046R L1065 207091-02/11 MSC

20/11 22/11 20/11 1700 APL New York

0EG95W L10801003968-05/11

27/11 29/11 27/11 1700 America

IP048R

CMA CGM CMA CGM Ag. Southampton, Rotterdam, Antwerp, Dunkirk,

Dron-3 & Mul

04/12 05/12 04/12 1700 MSC Esthi

IP049R

ANL

CMA CGM Ag. Felixstowe, Le Havre.

Dron-3 & Mul

SCI

CMT

—

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

COSCO

COSCO Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Indial Shpg.

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Seahorse Ship U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

(EPIC 1 / IPAK)

MSC Agency Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe,

Hind Terminals

Southampton, Helsingborg, Gothenburg.

Indial

Globelink

Globelink WW

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Avana

Avana

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dron.2 & TLP

TSS

L'Global Ag.

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

AMI Intl.

AMI Global

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Kalko

Faredeal

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-3

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg

JWR CFS

Safewater Safewater Lines U.K., North Continent.

—

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

16/11 18/11 16/11 1500 MSC Katrina

IS046R L1064 207084-02/11 MSC

MSC Agency U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Hind Terminals

23/11 25/11 23/11 1500 MSC Regulus

IS047R L1117 207697-09/11 SCI

CMT

Felixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.

—

ILSA

ILSA

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagir-1

Himalaya Express

LCL

LCL Logistix

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Service

Axis

Axis Shpg.

Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Desti.

Dronagiri-1

Allcargo

Allcargo Log. Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.

Dron. 2 & Mul.

Globelink

Globelink WW U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

Transcargo

Hamburg, Felixstowe.

JWR CFS

ICC Line

Neptune

Felixstowe, Hamburg,Rotterdam & other Inland Dest.

GDL-3 & Dron-3

VTG Line

Accord Shpg. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

GLS

Global Log.

—

SST

SS Transland Felixstowe, Antwerp, Hamburg, Rotterdam.

30/11 02/12 30/11 1500 Seamax Norwalk IS048R

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Dronagiri-2

Team Leader Team Leader Felixstowe, Rotterdam, Antwerp, Hamburg.

JWR CFS

Team Global Team Global Log. U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Pun.Conware

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from GTI In Port 13/11 —

—

Mayssan

2045 L1037 206635-27/10 Hapag

19/11 20/11 19/11 1000 CMA CGM Racine 0MX7PW1

ISS Shpg.

1003966-05/11

Thamesport, Antwerp, Hamburg, Rotterdam & Other

ULA CFS

Destinations.

26/11 27/11 26/11 1000 CMA CGM Moliere 0MX7RW1

(IMEX Service)

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from BMCT 14/11 15/11 14/11 23.59 Paris Express

0340W L1039 206637-27/10 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Hamburg, Antwerp, London Gateway.

Dron-3 & Mul

21/11 22/11 21/11 23.59 Edison

0341W

1003971-05/11 Hapag

ISS Shpg.

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon,

ULA CFS

28/11 29/11 28/11 23.59 Hongkong Express 0342W L1110 207581-09/11 COSCO

COSCO (I)

Leixoes, Bilbao, Dublin, Belfast & other Inland

—

05/12 06/12 05/12 23.59 APL Chongqing 0343W

ONE

ONE (India)

Hamburg, Tilbury, Antwerp.

—

12/12 13/12 12/12 23.59 Rome Express

Gold Star

Star Ship

Hamburg, Antwerp, Tilbury.

Oceangate CFS

HMM Shpg.

U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

Seabird CFS

0344W

EPIC-II 21/11 22/11 TBA TBA Hyundai Privilege 075E L1005 206424-22/10 Hyundai 29/11 30/11 TBA TBA Hyundai Colombo 113E L1062 207001-02/11

COASTAL SERVICE MOVEMENT LINER OFFERING CONTAINER SERVICE VESSEL SSL Delhi

VOY 048

LINE

AGENTS

Shreyas Transworld Shpg.

KANDLA MUMBAI N.SHEVA PIPAVAV MUNDRA MANGLORE ADANI HAZIRA COCHIN TUTICORIN KATTUPALLI MAA K.PATNAM

VIZ

COLOMBO

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

ETA

—

—

—

—

—

—

—

—

21/11

19/11

—

15/11

—

—

—

SSL Bharat

087/088 Shreyas Transworld Shpg. 26/11

—

—

—

—

—

—

—

14/11

12/11

—

—

—

—

—

SSL Mumbai

117/118 Shreyas Transworld Shpg. In Port

—

—

—

22/11

16/11

—

—

18/11

—

—

—

—

—

—

SSL Gujarat

088/089 Shreyas Transworld Shpg.

—

—

—

—

—

—

—

In Port

—

—

—

—

—

—

—

SSL Brahmputra 071/072 Shreyas Transworld Shpg. In Port

—

—

13/11

—

—

—

—

16/11

18/11

—

—

—

—

—

SSL Visakhapatnam 114/115 Shreyas Transworld Shpg. 19/11

—

—

—

18/11

23/11

—

—

11/11

13/11

—

—

—

—

—

SSL Krishna

—

—

—

—

—

—

—

27/11

25/11

—

21/11

—

—

—

—

—

14/11

—

—

—

—

—

—

—

—

—

SSL Ganga

024

Shreyas Transworld Shpg. 13/11

060/061 Shreyas Transworld Shpg.

—

In Port 18/11

12th NOVEMBER 2020 11

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT In Port 12/11 —

—

MSC Channe

IU045A L1036 206620-26/10 MSC

18/11 19/11 18/11 0900 Northern Javelin IU046A L1078 207319-04/11 ZIM 25/11 26/11 25/11 0900 MSC Silvana

MSC Agency Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Hind Terminals

ZIM Integrated

Oceangate CFS

IU047A L1127 207780-10/11

(INDUS Express)

15/11 16/11 14/11 23.59 Maersk Chicago 045W L1016 206447-22/09 Maersk Line Maersk India Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. 22/11 23/11 21/11 23.59 Maersk Detroit

046W L1020 206453-22/10

Maersk CFS

(MECL)

17/11 18/11 17/11 0700 Maersk Gironde 046W L1051 206448-22/10 Maersk Line Maersk India Port Tangier, Algeciras, Valencia (ME 2)

Maersk CFS

24/11 25/11 24/11 0700 Maersk Gairloch 047W 01/12 02/12 01/12 0700 Orca I

048W

18/11 19/11 18/11 0800 Rio Centaurus

047W L1017 206449-22/10 Maersk Line Maersk India Djibouti, King Abdullah, Jeddah (Blue Nile)

25/11 26/11 25/11 0800 Maria Schulte

048W L1091 207515-06/11

02/12 03/12 02/12 0800 Tim S

049W

TBA TBA

TBA TBA TBA

TBA

IMED Service

Maersk CFS

MSC

MSC Agency Mersin, Iskenderum, Tekirbi, Gioia Tauro

Hind Terminal

Zim

Zim Integrated

Oceangate CFS

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSIGT 13/11 14/11 12/11 0900 Conti Chivalry

IV046A L1071 207186-03/11 MSC

20/11 21/11 19/11 1500 MSC Letizia

IV047A

MSC Agency Valencia. (INDUS II)

Hind Terminal

27/11 28/11 26/11 1500 Hyundai Loyalty IV048A 13/11 15/11 13/11 1700 Le Havre

IP046R L1065 207091-02/11 CMA CGM CMA CGM Ag. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Dron-3 & Mul

20/11 22/11 20/11 1700 APL New York

0EG95W L1080 1003968-05/11 ANL

CMA CGM Ag. Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos

Dronagiri-3

27/11 29/11 27/11 1700 America

IP048R

MSC

MSC Agency Red Sea, Mediterranean, Gioia Tauro (D) & Black Sea Ports.

04/12 05/12 04/12 1700 MSC Esthi

IP049R

COSCO

(EPIC 1 / IPAK)

COSCO Shpg. Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Seahorse Ship Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos — LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Indial

Indial Shpg

—

Globelink

Globelink WW Ashdod, Piraeus, Thessaloniki, Athens.

—

AMI Intl.

AMI Global

Red Sea, East & West Mediterranean Ports.

Dronagiri-3

GLS

Global Log.

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Safewater Safewater Lines Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova.

JWR CFS

CPCM 16/11 18/11 16/11 1500 MSC Katrina

IS046R L1064 207084-02/11 MSC

23/11 25/11 23/11 1500 MSC Regulus

IS047R L1117 207697-09/11

30/11 02/12 30/11 1500 Seamax Norwalk IS048R

CP Cargo

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

Kumport, Izmir, Mersin, Gebze

MSC Agency Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Jeddah, Port Sudan, Aden, Djibouti,

— Hind Terminals

Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti Odessa SCI

CMT

Himalaya Express

Gioia Tauro, Barcelona, La Spezia, Tunis, Casablanca,

—

Genoa, Naples, Fos, Marseilles, Gdansk, Gdynia.

Service

Mondial Sea MCS (I)

Italy, Genoa, Livorno, La Spezia, Milano, Trieste, Rome Dronagiri-3

LCL

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

LCL Logistix

—

Accord Ship Accord Freight Black Sea, East Europe & CIS Destinations.

Dronagiri-2

ICC Line

Neptune

GDL-3 & Dron-3

Allcargo

Allcargo Log. Moscow.

Black Sea, East European & CIS Destinations.

Team Leader Team Leader Barcelona, Le Havre, Istanbul, Genova, SST

Dron.2 & Mul. JWR CFS

SS Transland P.Said, Alexandria, Haifa, Ashdod, Barcelona, Valencia, Genoa, Fos & Marseilles. Dronagiri-2

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from GTI In Port 13/11 —

—

Mayssan

2045 L1037 206635-27/10 Hapag

19/11 20/11 19/11 1000 CMA CGM Racine 0MX7PW1

ISS Shpg.

Jeddah, Port Said(E), La Spezia, Genoa, Fos, Barcelona, ULA CFS

1003966-05/11 CMA CGM CMA CGM Ag. Valencia, Tangier, Casabalanca, Algieers, Redes, Tripoli, Dron.-3 & Mul.

(IMEX Service)

COSCO

COSCO Shpg. Misurata, Al Khoms & Other Red Sea & Med. Ports.

14/11 15/11 14/11 0200 Maersk Kimi

045W L1015 206445-22/10 Maersk Line Maersk India Port Said, Ambrali, Gioia Tauro.

21/11 22/11 21/11 0200 Santacruz

046W L1018 206451-22/10

28/11 29/11 28/11 0200 Maersk Kampala 047W L1096 207518-06/11 17/11 18/11 17/11 1700 OEL Jumeirah

Bhavani Shpg. CIS Destinations.

Evergreen Evergreen Shpg. Aden, Hodeidah, Samara.

(NMG)

Maersk CFS

Middle East (ME-3)

0130 L1088 207414-06/11 BSS

24/11 25/11 24/11 1700 Northern Democrat 20047

—

APL

APL India

Ashte CFS Balmer Law. CFS Dron.

Aden, Hodeidah, Jeddah, Aquaba, Addriya, Alexandria.

GDL & Mul.

ASCO Lines Aiyer Shpg.

Aden.

—

North Africa Neptune

Tobruk, Benghazi, Misurata, Tripoli.

GDL-5

ICC Line

Neptune

Black Sea, East European & CIS Destinations.

GDL-3 & Dron-3

LCL

LCL Logistix Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

Avana

Avana

Dron.2 & TLP

Globelink

Globelink WW Red Sea, Mediterranean, Black Sea & CIS Destinations. —

Aqaba, Jeddah, Hodeidah.

Team Lines Team Global Log. Jeddah, Aden, Hodeidah, Djibouti, Port Sudan, Aquaba. JWR Logistics

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from BMCT 14/11 15/11 14/11 23.59 Paris Express

0340W L1039 206637-27/10 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) Cagliari, Jeddah, Tangier.

Dron-3 & Mul

21/11 22/11 21/11 23.59 Edison

0341W

ULA CFS

1003971-05/11 Hapag

ISS Shpg.

28/11 29/11 28/11 23.59 Hongkong Express 0342W L1110 207581-09/11 05/12 06/12 05/12 23.59 APL Chongqing 0343W 12/12 13/12 12/12 23.59 Rome Express

La Spezia & Other Inland Destinations. COSCO

COSCO (I)

0344W

21/11 22/11 TBA TBA Hyundai Privilege 075E L1005 206424-22/10 Hyundai 29/11 30/11 TBA TBA Hyundai Colombo 113E L1062 207001-02/11

Jeddah, Cagliari, Malta, Barcelona, Valencia, Fos, Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

EPIC-II HMM Shpg.

West Mediterranean Ports.

Seabird CFS

12 12th NOVEMBER 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT In Port 12/11 —

—

MSC Channe

IU045A L1036 206620-26/10 MSC

MSC Agency USA, Canada, South & Central American Ports.

Hind Terminals

18/11 19/11 18/11 0900 Northern Javelin IU046A L1078 207319-04/11 25/11 26/11 25/11 0900 MSC Silvana

IU047A L1127 207780-10/11

INDUS Express

15/11 16/11 14/11 23.59 Maersk Chicago 045W L1016 206447-22/09 Maersk Line Maersk India Charleston, Norfolk, New York (Direct)

Maersk CFS

22/11 23/11 21/11 23.59 Maersk Detroit 046W L1020 206453-22/10 Safmarine Maersk India Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other

Maersk CFS

US East Coast Ports. Middle East Container Lines (MECL)

29/11 30/11 28/11 23.59 Maersk Atlanta 047W L1098 207520-06/11

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSIGT 13/11 14/11 12/11 0900 Conti Chivalry IV046A L1071 207186-03/11 MSC

MSC Agency New York, Norfolk, Savannah (INDUS II)

Hind Terminal

IP046R L1065 207091-02/11 MSC

MSC Agency Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena,

Hind Terminals

0EG95W L1080 1003968-05/11 Indial

Indial Shpg. San Antonio, Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita,

20/11 21/11 19/11 1500 MSC Letizia

IV047A

13/11 15/11 13/11 1700 Le Havre 20/11 22/11 20/11 1700 APL New York 27/11 29/11 27/11 1700 America

IP048R

04/12 05/12 04/12 1700 MSC Esthi

IP049R

Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel

(EPIC 1 / IPAK)

Globelink

Globelink WW USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. —

AMI Intl.

AMI Global

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

—

CPCM

CP Cargo

—

South American Ports Via Antwerp (Only LCL).

Buenos Aires, Montevideo, Santos

Safewater Safewater Line US, East Coast, South & Central America

Dronagiri-3

—

15/11 16/11 15/11 2300 CMA CGM Ivanhoe 0146 L1049 206804-26/10 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Charleston, Savannah

Dron.-3 & Mul.

22/11 23/11 22/11 2300 Express Rome

0147 L1075 207231-03/11 OOCL

OOCL(I)

Dronagiri-2

29/11 30/11 29/11 2300 Athenian

0148 L1112 207586-09/11 Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

& Other US East Coast Ports.

06/12 07/12 06/12 2300 CMA CGM Butterfly 0149

ONE

ONE (India)

—

13/12 14/12 13/12 2300 Aristomenis

COSCO

COSCO Shpg.

—

India America

Indial

Indial Shpg. US East Coast & South America

—

Express(INDAMEX)

ICC Line

Neptune

GDL/Dron.-3

LCL

LCL Logistix US East Coast & South America

0150

New York,Norfolk,Charleston,Miami,Baltimore,Houston & Other Ports.

—

Team Lines Team Global Log. Norfolk, Charleston.

JWR Logistics

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

Team Leader Team Leader New York, Los Angeles & Other Inland Destinations.

JWR CFS

SST

Dronagiri-2

16/11 18/11 16/11 1500 MSC Katrina

IS046R L1064 207084-02/11 MSC

23/11 25/11 23/11 1500 MSC Regulus

IS047R L1117 207697-09/11

SS Transland USA, Canada, South & Central America.

MSC Agency Baltimore, Boston, Philadelphia, Miami, Arica, Buenaventura, Hind Terminals Callao, La Guaira, Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique,

30/11 02/12 30/11 1500 Seamax Norwalk IS048R

Valparaiso,Cartagena,Coronel,San Antonio,Santiago De Cuba,Mariel

Himalaya Express

Globelink

Globelink WW USA, East & West Coast. (Himalaya Express)

—

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from GTI In Port 12/11 —

—

APL Columbus 0FB1EE1 L1047 206806-29/10 OOCL

17/11 19/11 TBA TBA OOCL Washington 060E L1067 207147-02/11 COSCO

OOCL (I)

USA East Coast & Other Inland Destinations.

COSCO Shpg. US West Coast.

24/11 26/11 TBA TBA Zoi

01E L1084 207357-05/11 Yang Ming Yang Ming(I) US West Coast.

01/12 03/12 TBA TBA Xin Hongkong

—

(CIX-3)

GDL — Contl.War.Corpn.

Hamburg Sud Hamburg Sud South American East & West Coast Ports.

Seabird CFS

ICC Line

GDL-3 & Dron-3

Neptune

US East, West Coast, Canada, South & Central American Ports. China India Express III - (CIX-3)

In Port 13/11 —

—

Mayssan

2045 L1037 206635-27/10 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos,

19/11 20/11 19/11 1000 CMA CGM Racine 0MX7PW1

1003966-05/11 ANL

Dron.-3 & Mul.

CMA CGM Ag. Itajai & other North American Ports.

Dron.-3 & Mul.

26/11 27/11 26/11 1000 CMA CGM Moliere 0MX7RW1

COSCO

COSCO Shpg.

—

03/12 04/12 03/12 1000 Ningbo Express 2048W

Hapag

ISS Shpg.

ULA CFS

(IMEX)

Pegasus Maritime Noble Shipping US East Coast & West Coast

Dronagiri-1

India Sub Cont. Med. Express (IMEX) 15/11 16/11 15/11 1000 MOL Globe

069W L1022 206565-26/10 ONE

ONE (India)

17/11 18/11 17/11 1200 George Washington Bridge 106W L1061 207012-02/11 22/11 23/11 21/11 0500 X-Press Guernsey 20009W L1108 207541-07/11 Globelink

USA, East & West Coast, USA, South & Central America — & Caribbean Ports, Canada South & Central America.

Globelink WW USA, Canada, Atlantic & Pacific, South American &

(TIP Service)

—

West Indies Ports. (TIP Service)

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from BMCT 16/11 17/11 16/11 1400 COSCO Hellas

095W L1040 206680-27/10 COSCO

21/11 22/11 TBA TBA Hyundai Privilege 075E L1005 206424-22/10 Hyundai

COSCO Shpg.

Long Beach, Seattle.

—

HMM Shpg.

Long Beach, Oakland, Los Angeles, Seattle, Port Land,

Seabird CFS

29/11 30/11 TBA TBA Hyundai Colombo 113E L1062 207001-02/11

Denver, Indiana, Chicago, New York, Norfolk, Charleston,

30/11 01/12 TBA TBA Hyundai Shanghai 123E

Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah. (CIX)

12th NOVEMBER 2020 13

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

WILL LOAD FOR

CARTING POINT

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from JNP 16/11 17/11 16/11 0700 BSL Limassol 23/11 24/11 23/11 0700 Castor N

2003 L1087 207407-06/11 QNL/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. 2010 (INDIA QATAR EXPRESS-IQX)

Speedy CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSICT 13/11 21/11 14/11 15/11 17/11 18/11 20/11 24/11

14/11 12/11 1100 22/11 20/11 1100 15/11 12/11 1200 16/11 14/11 23.59 18/11 17/11 0700 19/11 18/11 0800 21/11 19/11 1500 24/11 23/11 1700

Xiamen 2033 L1043 206698-27/10 Oman Cont. Lines Bea Schulte 2036 L1073 207185-03/11 Hyundai Lisa 046S L1014 206446-22/10 Maersk Line Maersk Chicago 045W L1016 206447-22/09 Maersk Line Maersk Gironde 046W L1051 206448-22/10 Maersk Line Rio Centaurus 047W L1017 206449-22/10 Maersk Line Kashan 1206W L1113 207604-09/11 HDASCO Telemann 2006 L1085 Sealead

Seabridge HMM Shpg. Maersk India Maersk India Maersk India Maersk India Armita India Espad Shpg.

Damman, Jebel Ali, Sohar. (IEX) Damman, Jebel Ali, Sohar. Port Qasim, Salallah. Salallah. Salallah (ME 2) Jebel Ali, Salallah (Blue Nile) Bandar Abbas, Chabahar. (IIX) Jebel Ali & Umm Qasr (GIX)

— Seabird CFS Maersk CFS Maersk CFS Maersk CFS Maersk CFS — —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From NSIGT 12/11 13/11 TBA TBA Libra

13/11 20/11 27/11 23/11

0058 L1056 206913-30/10 Lubeck Interworld ASCO Lines 15/11 13/11 1700 Le Havre IP046R L1065 207091-02/11 CMA CGM 22/11 20/11 1700 APL New York 0EG95W L1080 1003968-05/11 MSC 29/11 27/11 1700 America IP048R SCI 25/11 23/11 1500 MSC Regulus IS047R L1117 207697-09/11 MSC

12/11 19/11 13/11 20/11

13/11 20/11 14/11 21/11

Espad Shpg. Efficient Marine Aiyer Shpg. CMA CGM Ag. MSC Agency J.M. Baxi MSC Agency

Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar Bandar Abbas, Chabahar King Abdullah. King Abdullah. Salallah Salallah, King Abdulah.

— — — Dron.-3 & Mul. Hind Terminals — Hind Terminal

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From GTI 12/11 1200 19/11 1200 12/11 0600 19/11 0600

Safeen Oryx As Roberta Nagoya Tower Sima Giselle (ASX)

008W 009W 014 011

L1052 L1086 L1063 L1116

206823-29/10 207375-05/11 207056-02/11 207634-09/11

BTL Yang Ming X-Press Feeders Global Feeder Avana Transworld FDRS ASCO Lines 14/11 15/11 14/11 0200 Maersk Kimi 045W L1015 206445-22/10 Maersk Line 17/11 18/11 17/11 1700 OEL Jumeirah 0130 L1088 207414-06/11 Global Feeder 24/11 25/11 24/11 1700 Northern Democrat 20047 Transworld FDRS (NMG) LMR X-Press Feeders Hapag ASCO Lines Avana BSS

Samsara Yang Ming(I) Sea Consortium Sima Marine Avana Transworld Shpg. Aiyer Shpg. Maersk India Sima Marine Transworld Shpg. Logistic Ser. Sea Consortium ISS Shpg. Aiyer Shpg. Avana Bhavani Shpg. Seahorse Ship LCL LCL Logistix LMT Orchid Bay Line Freight Conn. ICC Line Neptune Ceekay Parekh Team Leader Team Leader Team Lines Team Global Log.

Sharjah, Khalifa, Bahrain, Dammam, Umm Qasr.(UIG) Khalifa, Jebel Ali. Basra. Basra. Jebel Ali. Jebel Ali, Salallah. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali, Bandar Abbas. Jebel Ali. Umm Qasr, Sohar, Basra. Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas. Gulf Ports. Gulf Ports. Gulf Ports. Muscat, Dammam, Kuwait, Abu Dhabi and Other Gulf Ports. UAE & Upper Gulf Ports. Gulf Ports. Dubai, Jebel Ali Gulf Ports.

— Contl.War.Corpn. — Dronagiri Dron.-1 & Mul — — Maersk CFS Dronagiri — — Dronagiri ULA CFS — Dron.1 & Mul Ashte CFS — — Dronagiri-3 CWC, GDL & DRT GDL-5 GDL-2 JWR CFS JWR Logistics

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS From BMCT In Port 12/11 — — Agamemnon 15/11 16/11 TBA TBA MSC Pamela 12/11 13/11 — — RHL Calliditas

FK043A L1035 206619-26/10 MSC MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr FK044A L1066 207089-02/11 (FALCON Service) 2045 L0994 206183-19/10 CMA CGM CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali (SWAX)

Hind Terminal Dronagiri-3

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from JNP In Port 16/11 21/11 28/11 12/11

12/11 18/11 24/11 01/12 14/11

— — 14/11 0700 21/11 0700 28/11 0700 — —

Blandine 896E L1024 206583-26/10 Evergreen Songa Toscana 2005E L1058 206920-30/10 Feeder Tech MOL Garland 218E ONE CSL Santa Maria 895E CSC Wan Hai 512 E080 L1034 206624-26/10 Wan Hai

13/11 13/11 27/11 16/11 18/11 18/11 TBA

14/11 12/11 0900 14/11 12/11 1900 28/11 26/11 1900 17/11 TBA TBA 19/11 17/11 1500 19/11 TBA TBA TBA TBA TBA

Conti Chivalry Mozart Montpellier CMA CGM Fedelio Lyme Bay MSC Regina TBA

In Port 17/11 14/11 25/11 01/12 08/12 15/11 17/11

12/11 — — 19/11 TBA TBA 15/11 14/11 1400 26/11 TBA TBA 02/12 TBA TBA 09/12 TBA TBA 16/11 15/11 1000 18/11 17/11 1200

15/11 22/11 29/11 16/11 21/11 07/12 16/12

16/11 23/11 30/11 17/11 22/11 08/12 17/12

APL Columbus 0FB1EE1 L1047 206806-29/10 OOCL OOCL Washington 060E L1067 207147-02/11 Star Line Asia Ever United(BMCT) 180E L1053 206818-26/10 Evergreen ER France 2006E L1109 207579-09/11 KMTC Tessa 02045E Gold Star Ikaria 17E Pendulum Exp. MOL Globe 069W L1022 206565-26/10 ONE George Washington Bridge 106W L1061 207012-02/11 X-Press Feeders (TIP Service) CSC Barbara 2001W L1044 206710-27/10 ONE/KMTC Tommi Ritscher 2002W L1107 207549-07/11 X-Press Feeders Bellatrix I 20006W TS Lines YM Upward 069E L1050 206812-29/10 ONE Hyundai Bangkok 100E L1059 207000-02/11 Yang Ming One Competence 076E Hapag MOL Charishma 213E CSC

Evergreen Shpg. Sima Marine ONE (India) Seahorse Wan Hai Lines

Colombo. Colombo. Colombo. (CISC Service) Colombo. Colombo. (CIS)

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri — — Dron-1 & Mul CFS

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from NSICT IV046A L1071 2045W L1038 2047W OFF1GE1 L1057 0MS8PW1 L1069 0M047R L1123 TBA

207186-03/11 MSC 206649-27/10 ONE Hapag 206954-31/10 CMA CGM 207161-03/11 CMA CGM 207715-10/11 MSC MSC

MSC Agency ONE (India) ISS Shpg. CMA CGM Ag. CMA CGM Ag. MSC Agency MSC Agency

Colombo. (INDUS II) Colombo. Karachi (AS1) Colombo Colombo, Male, Chittagong. (INGWE SERVICE) Colombo. (IMED Service)

Hind Terminal — ULA CFS Dron.-3 & Mul. Dronagiri Hind Terminal Hind Terminal

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from GTI

14/11 2000 21/11 2000 28/11 2000 15/11 1200 TBA TBA TBA TBA TBA TBA

OOCL (I) Seahorse Evergreen Shpg. KMTC (India) Star Ship Aissa Maritime ONE (India) Sea Consortium Seahorse ONE(I)/KMTC(I) Sea Consortium TS Lines (I) ONE (India) Yang Ming(I) ISS Shipping Seahorse

Colombo. Yangoon. (CIX-3) Colombo (CI 2 Service) Colombo. Colombo. (TIP) Colombo. Karachi, Colombo (CIP) Colombo.

(PS3 Service)

GDL Dronagiri-3 Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — — Dronagiri — — /Dron-3 — Dronagiri-2 — Contl.War.Corpn. ULA CFS —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from BMCT 16/11 17/11 16/11 1400 COSCO Hellas

095W L1040 206680-27/10 COSCO

COSCO Shpg.

Karachi, Colombo.

—

14 12th NOVEMBER 2020

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. LINE ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

AGENTS

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from In Port 16/11 26/11 28/11 05/12 12/12 19/12

12/11 18/11 28/11 01/12 08/12 15/12 22/12

— 14/11 TBA 28/11 05/12 12/12 19/12

— 0700 TBA 0700 0700 0700 0700

12/11 17/11 24/11 01/12 15/12 14/11 21/11 26/12 04/12

14/11 19/11 26/11 03/12 16/12 15/11 22/11 27/12 05/12

— TBA TBA TBA TBA 13/11 20/11 25/12 04/12

— TBA TBA TBA TBA 2300 2300 2300 2300

Blandine Songa Toscana MOL Garland CSL Santa Maria Ever Useful Balbina Ever Unicorn CISC Service

896E L1024 206583-26/10 Evergreen 2005E L1058 206920-30/10 Feeder Tech 218E L1114 207617-09/11 PIL 895E ONE 149E Hapag 893E KMTC 143E TS Lines CU Lines Able BSS Wan Hai 512 E080 L1034 206624-26/10 Wan Hai Wan Hai 508 E058 L1070 207157-03/11 COSCO Wan Hai 507 E192 L1115 207619-09/11 Interasia Wan Hai 513 E068 Hyundai Wan Hai 515 E068 CU Lines Xin Pu Dong 247E L1060 206989-01/11 KMTC Carl Schulte 007E L1082 207326-05/11 TS Lines KMTC Dubai 2007E COSCO Leo Paramount 2001E Emirates (AIS SERVICE) CU Lines

Evergreen Shpg. Feeder Tech PIL Mumbai ONE (India) ISS Shpg. KMTC (I) TS Lines (I) Seahorse Ship Able Shpg. Bhavani Shpg. Wan Hai Lines COSCO Shpg. Interasia HMM Shpg. Seahorse Ship KMTC (India) TS Lines (I) COSCO Shpg. Emirates Shpg. Seahorse Ship

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

JNP

P.Kelang, Tanjun, Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Balmer Law. CFS Dron. Shanghai, Ningbo. Dronagiri — — P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. ULA CFS P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Dronagiri-3 P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Dronagiri-2 Port Kelang, Singapore, Haiphong, Qingdao, Shanghai, Ningbo. — Far East. Dronagiri-1 Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan, Ashte CFS Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, Dron-1 & Mul CFS Ningbo, Shekou. — (CIS) — Port Kelang, Singapore, Hongkong, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Seabird CFS Port Kelang(N), Hongkong, Qingdao, Shanghai. — Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, Dronagiri-3 Ningbo, Shekou, Singapore. Dronagiri-2 (AIS SERVICE) Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan,Ningbo, Shekou, Singapore. Dronagiri-2 Port Kelang, Hongkong, Busan, Qingdao, Ningbo. —

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from NSICT 16/11 17/11 TBA TBA CMA CGM Fedelio OFF1GE1 L1057 206954-31/10 CMA CGM CMA CGM Ag. Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou (AS1) 23/11 24/11 TBA TBA CMA CGM Orfeo OFF1KE1 21/11 22/11 TBA TBA TBN — Global Feeder Sima Marine Port Kelang, Shekou, Shanghai, Ningbo (CSC)

Dron.-3 & Mul. Dronagiri

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from GTI In Port 12/11 17/11 19/11 24/11 26/11 01/12 03/12

12/11 21/11 24/11 04/12

13/11 22/11 25/11 05/12

13/11 14/11 20/11 21/11 14/11 25/11 01/12 08/12

15/11 26/11 02/12 09/12

15/11 16/11 17/11 18/11 22/11 23/11

15/11 16/11 22/11 23/11 29/11 30/11 16/11 21/11 07/12 16/12

17/11 22/11 08/12 17/12

09/12 16/12 30/12 16/11 22/11 29/11

10/12 17/12 31/12 17/11 23/11 30/11

— — APL Columbus 0FB1EE1 L1047 206806-29/10 OOCL/RCL OOCL(I)/RCL Ag Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo, TBA TBA OOCL Washington 060E L1067 207147-02/11 Hamburg Sud Hamburg Sud Xiamen (Direct) & Other Inland Destn. in Far East TBA TBA Zoi 01E L1084 207357-05/11 APL CMA CGM Ag. TBA TBA Xin Hongkong — ONE ONE (India) Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. (CIX-3) COSCO COSCO Shpg. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo. Gold Star Star Ship Singapore, Hong Kong, Shanghai. ANL CMA CGM Ag. Port Kelang, Singapore TS Lines TS Lines (I) South East Asia, Far East, China. Team Global Team Global Log. Far East, China & Japanese Ports Z Line Zim World Freight Singapore, Malaysia, Port Kelang, Jakarta, Indonesia 12/11 2000 Wan Hai 506 E186 L1032 206614-26/10 Wan Hai Wan Hai Lines Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou. 20/11 2000 Ital Lunare E101 L1072 207120-02/11 Evergreen Evergreen Shpg. 24/11 2000 Green Harmony E126 L1111 207583-09/11 Hapag ISS Shpg. 04/12 2000 Wan Hai 503 E183 ANL CMA CGM Ag. Port Kelang, Singapore (CIX) TS Lines TS Lines (I) South East Asia, Far East, China. LCL LCL Logistix South, East, Asia & Far East Ports. 12/11 1800 Maersk Tanjong 046E L1013 206444-22/10 Maersk Line Maersk India Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, 19/11 1800 Maersk Shams 047E L1023 206450-22/10 CMA CGM CMA CGM Ag. Kwangyang, Pusan, Hakata, Shanghai. (FM-3) Gold Star Star Ship Xingang. Far Med. & Middle East Service-3(FM-3) 14/11 1400 Ever United(BMCT) 180E L1053 206818-26/10 Evergreen Evergreen Shpg. Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, TBA TBA ER France 2006E L1109 207579-09/11 KMTC KMTC(India) Ningbo, Dai Chen Bay TBA TBA Tessa 02045E Gold Star Star Ship TBA TBA Ikaria 17E Pendulum Exp. Aissa Maritime (CI 2 Service) Emirates Emirates (CI 2 Service) 15/11 1000 MOL Globe 069W L1022 206565-26/10 ONE ONE (India) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, 17/11 1200 George Washington Bridge 106W L1061 207012-02/11 X-Press Feeders Sea Consortium Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. 21/11 0500 X-Press Guernsey 20009W L1108 207541-07/11 Samudera Samudera Shpg. Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP Service) Globelink Globelink WW All Far East Ports. (TIP Service) Seaglider Seaglider Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. 14/11 2000 Barbara 2001W L1044 206710-27/10 ONE ONE (India) Port Kelang, Hongkong, Shanghai, Ningbo, Shekou 21/11 2000 Tommi Ritscher 2002W L1107 207549-07/11 X-Press Feeders Sea Consortium 28/11 2000 Bellatrix I 20006W KMTC KMTC (India) (CIP) TS Lines TS Lines (I) 15/11 1200 YM Upward 069E L1050 206812-29/10 ONE ONE (India) Port Kelang, Singapore, Leme Chabang, Kaimep, TBA TBA Hyundai Bangkok 100E L1059 207000-02/11 Yang Ming Yang Ming(I) Shanghai, Ningbo, Shekou. TBA TBA One Competence 076E Hyundai HMM Shpg. TBA TBA MOL Charishma 213E Hapag ISS Shipping (PS3 Service) Samudera Samudera Shpg. APL APL India X-Press Feeders Sea Consortium Gold Star Star Ship Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai

GDL/Dron-1 Seabird CFS Dron.-3 & Mul. — — — Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 Pun.Conware — Dron-1 & Mul.CFS Balmer Law. CFS Dron. ULA-CFS Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 — Maersk CFS Dron.-3 & Mul. — Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 — — Dronagiri-2 — — Dronagiri — — — — Dronagiri-3 Dronagiri-2 — Contl.War.Corpn. Seabird CFS ULA CFS Dronagiri GDL & Mul. — Ocean Gate

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from BMCT TBA TBA TBA 16/11 22/11 29/11

TBA TBA TBA 1400 1400 1400

Singapore Bridge Wan Hai 505 Wan Hai 517 COSCO Hellas COSCO Kaohsiung COSCO America (AACI Service) 21/11 22/11 TBA TBA Hyundai Privilege 29/11 30/11 TBA TBA Hyundai Colombo 30/11 01/12 TBA TBA Hyundai Shanghai

E001 E150 E060 095W L1040 206680-27/10 079W 069W

Sinokor Wan Hai

COSCO APL OOCL CU Lines 075E L1005 206424-22/10 Hyundai 113E L1062 207001-02/11 Maersk Line 123E TS Lines Gold Star Sinokor

Parekh Marine Port Kelang, Shekou, Dalian, Shanghai, Ningbo, Hongkong Seabird CFS Wan Hai Lines (CI6) Dron-1 & Mul CFS COSCO Shpg. CMA CGM Ag. OOCL (I) Seahorse Ship HMM Shpg. Maersk India TS Lines (I)

Singapore, Laem Chabang, Shanghai, Ningbo. (AACI Service)

Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha, Port Kelang Port Kelang, Singapore, Laem Chabang, Caimep, Kaohsiung, Pusan, Indonesia, Thailand, Vietnam & Other Indland Destination. Singapore, Pusan, Shanghai, Ningbo, Shekou & South East Asia Far East & China Ports. China India Express Service (CIX/ICX) Star Ship Singapore, Kwangyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Parekh Marine Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination.

— Dron.-3 & Mul GDL — Seabird CFS Maersk CFS Dronagiri-2 Ocean Gate Seabird CFS

12th NOVEMBER 2020 15

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

LINE

AGENTS

CARTING POINT

WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from JNPT In Port 12/11 — — Blandine 14/11 15/11 13/11 2300 Xin Pu Dong

896E L1024 206583-26/10 TS Lines 247E L1060 206989-01/11 TS Lines

Australian Ports. (CISC Service) Australian Ports. (AIS SERVICE)

TS Lines (I) TS Lines (I)

Dronagiri-2 Dronagiri-2

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEW ZEALAND PORTS from GTI In Port 12/11 17/11 19/11 24/11 26/11 01/12 03/12

12/11 21/11 24/11 15/11 17/11 22/11

13/11 22/11 25/11 16/11 18/11 23/11

— — APL Columbus 0FB1EE1 L1047 206806-29/10 ANL TBA TBA OOCL Washington 060E L1067 207147-02/11 RCL TBA TBA Zoi 01E L1084 207357-05/11 OOCL TBA TBA Xin Hongkong — TS Lines (CIX-3) Austral Asia Team Lines 12/11 2000 Wan Hai 506 E186 L1032 206614-26/10 ANL 20/11 2000 Ital Lunare E101 L1072 207120-02/11 24/11 2000 Green Harmony E126 L1111 207583-09/11 TS Lines 15/11 1000 MOL Globe 069W L1022 206565-26/10 ONE 17/11 1200 George Washington Bridge 106W L1061 207012-02/11 21/11 0500 X-Press Guernsey 20009W L1108 207541-07/11 Allcargo (TIP Service) GLS

CMA CGM Ag. RCL Ag. OOCL (I) TS Lines (I) MCS (I) Team Global Log. CMA CGM Ag.

Australia & New Zealand Ports. Brisbane, Sydney, Melbourne. Sydney, Melbourne. Australian Ports. (CIX-3) Port Lae, Port Moresbay, Madang, Kavieng, Rabaul, Honiara Australia & New Zealand Ports. Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane, Auckland, Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby TS Lines (I) Australian Ports. ONE (India) Sydney, Melbourne, Fremantle, Adelaide, Brisbane, Auckland, Lyttleton. Allcargo Log. Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL). Global Log. Australia & New Zealand Ports. (TIP Service)

Dron.-3 & Mul. Dronagiri-1 GDL Dronagiri-2 Dronagiri-3 JWR Logistics Dron.-3 & Mul. Dronagiri-2 — Dron.2&Mul(W) —

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSICT In Port 12/11 — — 18/11 19/11 18/11 0900 13/11 14/11 12/11 1900 27/11 28/11 26/11 1900 11/12 12/12 10/12 1900 14/11 15/11 14/11 0600 21/11 22/11 21/11 0600 28/11 29/11 28/11 0600 18/11 19/11 TBA TBA TBA TBA TBA TBA

MSC Channe Northern Javelin Mozart Montpellier Bomar Radiant Lisa Maersk Bentonville Sphene MSC Regina MSC Korea (INGWE SERVICE)

IU045A L1036 IU046A L1078 2045W L1038 2047W 2049W 046S L1014 047S L1019 048S L1097 0M047R L1123 XA040R L1128

206620-26/10 MSC 207319-04/11 206649-27/10 ONE Hapag

MSC Agency San Pedro, Monrovia, Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia, Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou, Tincan/Apapa ONE (India) Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa. ISS Shpg. (AIM) 206446-22/10 Maersk Line Maersk India Mombasa, Victoria. 206452-22/10 (MWE SERVICE) 207519-06/11 207715-10/11 MSC MSC Agency Durban, Coega, East London, Cape Town, Walvis Bay, 207778-10/11 P.Louis, Tamatave, Diego Suarez, Majunga, Longoni, Pointe Des Galets, Beira, Maputo, Nacala, Quelimane, Pemba, Dar-Es-Salaam, Mombasa, Tanga, Zanzibar.(INGWE SERVICE) 18/11 19/11 17/11 1500 Lyme Bay 0MS8PW1 L1069 207161-03/11 Maersk Line Maersk India Durban, Luanda, Pointe Noire, Aapapa, Tincan, CMA CGM CMA CGM Ag. Cotonou (Direct), Port Elizabeth, Port Louis 25/11 26/11 24/11 1500 CMA CGM Jamaica 0MS8RW1 02/12 03/12 01/12 1500 CPO Norfolk 0MS8TW1 (MESAWA)

Hind Terminals — ULA CFS Maersk CFS

Hind Terminal

Maersk CFS Dron.-3 & Mul.

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from NSIGT 13/11 14/11 12/11 1800 EM Astoria 20/11 21/11 19/11 1800 Aldi Wave 27/11 28/11 26/11 1800 Frisia Amsterdam (MIDAS) 13/11 15/11 13/11 1700 Le Havre 20/11 22/11 20/11 1700 APL New York 27/11 29/11 27/11 1700 America 04/12 05/12 04/12 1700 MSC Esthi (EPIC 1 / IPAK) 16/11 18/11 16/11 1500 MSC Katrina 23/11 25/11 23/11 1500 MSC Regulus

0MT7LW1 L1055 CMA CGM 0MT7NW1 L1083 1003988-05/11 Maersk Line 0MT7PW1 L1092 207516-06/11 DAL IP046R L1065 207091-02/11 MSC 0EG95W L1080 1003968-05/11 CMA CGM IP048R IP049R Globelink Safewater IS046R L1064 207084-02/11 MSC IS047R L1117 207697-09/11 Team Global

CMA CGM Ag. Reunion, Durban, Pointe Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Maersk India Pointe Noire, Tincan, Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS) Seatrade Durban, Port Elizabeth, Capetown, Maputo, Beira. MSC Agency Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis CMA CGM Ag. Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, Sao Tome, Bata, Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome. Globelink West & South African Ports. Safewater Lines East, South & West African Ports (EPIC 1 / IPAK) MSC Agency Tema, Abidjan, Khoms, Tripoli, Misurata, Tunis Team Global Log. East, West & South African Ports.

Dron.-3 & Mul. Maersk CFS — Hind Terminals Dron.-3 & Mul. — — Hind Terminals Pun.Conware

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from BMCT 12/11 13/11 — — RHL Calliditas 2045 L0994 206183-19/10 CMA CGM CMA CGM Ag. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, P.Victoria 14/11 15/11 13/11 1900 ALS Flora 02S7BS1 L1048 206803-28/10 Hapag ISS Shpg. & Other Ports. (SWAX) 20/11 21/11 20/11 1900 Emirates Asante 2047 L1089 207418-06/11 Emirates Emirates Shpg. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala & Other Ports

Dron.-3 & Mul. ULA CFS Dronagiri-2

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from GTI In Port 12/11 — — 13/11 14/11 12/11 1800 20/11 21/11 19/11 1800 17/11 18/11 17/11 1700

APL Columbus Maersk Tanjong Maersk Shams OEL Jumeirah

0FB1EE1 L1047 046E L1013 047E L1023 0130 L1088

206806-29/10 COSCO COSCO Shpg. 206444-22/10 CMA CGM CMA CGM Ag. 206450-22/10 207414-06/11 ASCO Lines Aiyer Shpg.

West African Ports. Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare. Far Med. & Middle East Service-3 (FM-3) Berbera.

JAIGARH PORT LIMITED

— Dron.-3 & Mul. —

As on 10-11-2020

VESSELS ON BERTH VESSEL —

CURRENT STATUS — —

CARGO

VESSEL —

ARRIVED —

CARGO —

VESSEL MV Marivictoria TBN MV Hanna Oldendof f MV Cape Med

ETA 12-11-2020 16-11-2020 20-11-2020 20-11-2020

CARGO Steam Coal — Coking Coal Coking coal

EXP/ IMP —

—

B/L QTY

AGENT —

B/L QTY —

AGENT —

VESSELS AT ANCHORAGE EXP/ IMP —

VESSELS EXPECTED EXP/ IMP Impor t Impor t Impor t Impor t

DECLARED QTY AGENT 162630 J.M.Baxi & Co. 54075 — 73150 Hiralal & Co. 110000 J.M.Baxi & Co.

16 12th NOVEMBER 2020

VESSELS DUE AT MUMBAI FOR EXPORT LOADING ETA ETD

Vessel's Voy Rot Carting Line Agents Will Load For Name No No & Dt Point TO LOAD FOR UK, NORTH CONT, SCAN, BLACK SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS

MUMBAI

16/11 17/11 Morning Composer 119 207386-05/11 Eukor Car Carr. Parekh Marine Europe & editerranean Ports.

—

26/11 27/11 Bahri Jazan

STP-2

021

Bahri Logistics United Liner Shpg. Hamburg, Antwerp, Pilbury, Bilbao. Services LLP

TO LOAD FOR MED / RED SEA & WEST ASIA GULF PORTS 26/11 27/11 Bahri Jazan

021

Bahri Logistics United Liner Shpg. Jeddah, Djibouti, Sohar, Jebel Ali, Dammam, Genoa, Iskenderum

STP-2

Services LLP

TO LOAD FOR KARACHI, COLOMBO, YANGOON AND BANGLADESH PORTS 15/11 18/11 Han Yi

2056 207547-07/11 —

Mitsutor

Chittagong.

—

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC & PACIFIC, SOUTH-CENTRAL AMERICAN & WEST INDIES PORTS 13/11 14/11 Alliance Norfolk

111 206611-26/10 Hoegh Autoliners

Merchant Shpg. Veracruz, Jacksonville.

—

16/11 17/11 Morning Composer 119 207386-05/11 Eukor Car Carr. Parekh Marine USA South America & Caribbean Ports.

—

26/11 27/11 Bahri Jazan

STP-2

021

Bahri Logistics United Liner Shpg. Salvador, Pensacola, Houston, Wilmington, Baltimore Services LLP

TO LOAD FOR FAR EAST / EAST, WEST & SOUTH AFRICAN / AUSTRALIAN & NEW ZEALND PORTS 13/11 14/11 Alliance Norfolk

111 206611-26/10 Hoegh Autoliners

Merchant Shpg. African Ports.

—

16/11 17/11 Morning Composer 119 207386-05/11 Eukor Car Carr. Parekh Marine Singapore, Laem Chabang, Pyungtaek (Direct)& other Far East & African Ports. — 21/11 24/11 CP Moon

85

Chipolbrok Samsara

25/11 26/11 Hoegh Beijing

104

Hoegh Autoliners

Singapore, Pasir Gudang, Phumy, Taichung, Shanghai, Jiangyin.

26/11 27/11 Bahri Jazan

021

Bahri Logistics United Liner Shpg. Mombasa, Dar Es Salaam, Maputo, Durban.

Merchant Shpg. Lagos

— — STP-2

Services LLP 25/12 28/12 W. Orkan

84

Chipolbrok Samsara

Singapore, Jakarta, Shanghai.

—

NOTICE TO CONSIGNEES

m.v.

“BARBARA”

Voy-20001E

The above vessel is ar riving at NHAVA SHEVA (GTI) on 15-11-2020 with impor t car goes from por ts BUSAN NEW PORT, DAESAN, INCHEON, NAGOYA, NANSHA NEW PORT, NINGBO, PORT KLANG NORTHPORT, SHANGHAI, SHEKOU, SINGAPORE also transshipment car go of following Ex. Mother vessels: VESSEL

Voy No.

SUNNY ROSE SUNNY ROSE

2021S 2023S

VESSEL

Voy No.

CLEMENS SCHULTE 2006W C H A R L O T T E S C H U LT E20006W

VESSEL

Voy No.

ELBMASTER RUN CHANG

2037E 2038E

VESSEL

Voy No.

SITC GUANGXI

2020S

Item No. and Bills of lading Nos. are as mentioned below :

ITEM NO. 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155

B/L NO. DSN0369513 INC3214265 INC3229988 INC3231993 INC3235986 INC3237978 INC3241068 NBO628387 NBO628388 NBO866551 NBO882076 NBO882121 NBO911692 NBO959321 NBO959990 PKG1866746 PKG1868666 PNC3394643 SHAG191183 SHAG197200 SHAG199545

ITEM NO. 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176

B/L NO. SHAG210457 SHAG211459 SHAG213314 SHAG214356 SHAG214487 SHAG214697 SHAG216659 SHAG216687 SHAG218111 SHAG222811 SHAG227291 SHAG229266 SHAG232172 SHAG233409 SHAG235334 SHAG238216 SHAG240670 SHAG245653 SHAG247267 SHAG249651 SHAG265106

ITEM NO. 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197

B/L NO. SHAG266983 SHAG266983A SHAG266983B SHAG266983C SHAG266983D SHAG269041 SHAG279137 SHK5386263 SHK5386665 SHK5389670 SHK5390085 SHK5390907 SHK5391052 SHK5392595 SHK5393189 SHK5393435 SHK5399437 SIN2449613 PKG1862724 PKG1864655 PKG1868727

ITEM NO. 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218

B/L NO. SHAG193216 SHAG247293 SHK5389755 SHK5390565 SHK5391597 SHK5392521 SHK5399596 SHK5404195 SHK5406578 SHK5412281 NBO4650044 NBO4658036 NBO4658045 NBO4658046 NBO628408 NBO695338 NBO829756 NBO829820 NBO882081 NBO882082 NBO946183

ITEM NO. 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239

B/L NO. NBO946184 NBO946185 NBO946186 NNS0167816 SHK5358909 SHK5373387 SHK5382087 SHK5382088 SHK5384090 SHK5388092 SHK5394196 SHK5396365 SHK5397271 SHK5397375 SHK5385093 SHAG268052 SHAG268052 SHAG268052 DSN0360635 PNC3388115 NBO946163

Consignees are requested to present Original Bills of Lading duly dischar ged and obtain Deliver y Order on payment of all charges as applicable. Detention charges where applicable will be charged as per tarif f. Our Surveyors are M/s. Pinnacle Marine Surveyors Pvt Ltd. Usual Survey conditions shall apply. Consignees are also requested to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding arrival of the vessel or the goods. Note : For IGM & ITEM nos. Vessel ar rival inquir y, destination char ges tarif f please visit our site : www.ekmtc.com

For KOREA MARINE TRANSPORT CO. LTD. As Agents :

M/S. KMTC (INDIA) PVT LTD Indiabull Finance Center, Tower 3, 22nd Floor, 2202, Senapati Bapat Marg, Prabhadevi (West), Mumbai - 400 013, Maharashtra, India. E-mail : mumid@ekmtc.com

12th NOVEMBER 2020 17

Cabinet gives in-principle nod to PLI in 10 sectors to make India a Global manufacturing hub in Asia Cont’d. from Pg. 4

It was learnt earlier that India would soon extend the PLI scheme to at least eight more sectors to support domestic m a nu f a c t u r ing a nd pr o m o t e t he country as an alternate global manufacturing hub in Asia. Those under discussion were battery manufacturing, auto components, network products, textiles, food processing, solar photovoltaic cells, genomics, artificial intelligence, 5G, robotics and drones. A bulk of the outgo will be directed to sectors such as auto, auto components

and battery manufacturing, followed by solar photovoltaic cells, according to sources. The Government has already rolled out a PLI scheme worth Rs 50,000 crore for electronics and another Rs 10,000 crore for active phar maceutical ingredients (APIs). The PLI is part of the government’s plan to make India an attractive manufacturing destination and selfreliant besides helping it emerge as a strong alternative to China. It aims to do this through reduced corporate tax rate of 25%, PLI benefits and phased

manufacturing plan (PMP). The government has identified 24 focus sectors as part of its manufacturing push via the PLI and PMP schemes. These include footwear, ceramics and glass, ethanol, ready-toeat food, aluminium, gym equipment, toys and sporting goods, drones, robotics and electric vehicle equipment. Of these, a few sectors have been identified as priorities with potential for domestic manufacturing and import substitution through import restrictions and quality control orders such as toys and footwear.

ATA Carnet and UN TIR true examples of PPP : Commissioner Customs, Nhava Sheva, Mumbai Cont’d. from Pg. 4

Addressing a webinar on International Trade Facilitation under ATA Car net and UN TIR system organized by FICCI, jointly with FIEO & IRU, Geneva, Mr Mall said that ATA Carnet and UN TIR are true examples of public-private partnerships (PPP) at the global level cutting across national boundaries. Elaborating further, Mr Mall stated that TIR is part of India's multimodal transport strategy to improve cross border road transport with eastern and western neighbors. "TIR will not only help India in implementation of WTO's trade facilitation agreements but also as an instrument for movement of goods along the International North-South Transport Corridor (INSTC) to which India is a signatory," he added. The TIR convention will help India move goods faster without inspection en route along the corridor, which is an ambitious multimodal transportation established in 2000 by India, Iran and Russia to promote transport co operation, he said. "The development of Chabahar port in Iran and ratification to TIR convention by India has not only allowed India access to landlocked Afghanistan and energy-rich Central Asia through the Jawaharlal Nehru and Kandla Ports on India's west coast but also provided cost and time effective strategy to boost trade between India and these countries," Mr Mall further added.

Mr Ashwani Kumar, Chairman, Northern Region, FIEO said that the webinar will immensely help to export members in understanding various complexities of the ATA Carnet system and will encourage businesses to make the best of their arrangements. "The system provides a practical solution to the time-consuming task of completing customs document for each country visit by allowing duty- free and tax-free temporary import and export of goods between the countries," Mr Kumar said. Highlighting the benefits of TIR, Mr Kazem Asayesh, Senior Advisor, T I R & Tr a n s i t S e r v i c e s , I R U mentioned that TIR could significantly contribute to the implementation of the BBIN agreement and that India would largely benefit if Bangladesh, Bhutan, and Nepal join the system. Mr Raphael Hirt, Project Manager, IRU spoke on the e-TIR system and mentioned that India is working towards e-TIR implementation by end of this year. FICCI Senior Consultant, Mr PS Pruthi, made a presentation on the topic on FICCI's role in facilitating ATA Carnet & UN TIR. While sharing Iran's experience on TIR for the last many years, Mr Behnam - Faramarzian, Head of T I R & ATA D e p a r t m e n t , I r a n Chamber of Commerce, Industries, Mines and Agriculture (ICCIMA) said, "TIR is more compatible, less costly and more facilitator in comparison with the

other transit system." ATA C a r n e t i s a t e m p o r a r y admission document, which simplifies the customs procedures and clearances in a foreign country, without paying duty or a bank guarantee for temporary import into that country. Like a passport for goods, ATA Carnet allows for the goods for which it was issued to enter any of the participating countries for up to one year. An ATA Carnet holder can avoid customs declaration and can do away with security deposit or guarantee in the country of temporary importation. TIR aims to facilitate the international transport of goods under customs seal with maximum coverage. The system provides a guarantee covering the customs taxes and duties at risk which is required to pass transit countries and provides a balance between the responsibilities of the customs authorities and the international business community. It prevents delays in border crossing operations- by minimizing the formalities decreases transportation costs, as a result, encourages the development of international trade. FICCI is the sole National Issuing & Guaranteeing Association (NIGA) for the operation of ATA Carnet & UN TIR system in India and has been closely working with the Central Board of Indirect Taxes & Customs (CBIC) for the smooth operation of the system in the country.

UK looks East, plans to boost ties with India in Indo-Pacific region NEW DELHI: UK is Looking East and India is emerging as the key pillar in that strategy. The Boris Johnson government is expected to soon launch its Indo-Pacific vision and align it with Delhi’s vision for the region to aim for a free, open and prosperous Indo-Pacific region. The subject was key item on the agenda when Foreign Secretary met his British interlocutors in London last week.

India and the UK are examining ways to intensify trade ties following Britain’s exit from the European Union. New Delhi is interested in exploring a bilateral free trade agreement and has suggested that initially the two countries could start with a limited trade deal (early harvest) with a few items. India-UK bilateral merchandise trade between the two countries has

been in the range of US$15.45 billion in 2019-20, and trade in Services has been around US$ 9.5 billion in 2017. Bilateral trade has remained in favour of India but during the FY 2019-20, in comparison to previous year. UK used to be the second largest trading partner of India in 1998-99. But it ranks 16th in the list of India’s trading partners during the year 2018-19.

18 12th NOVEMBER 2020

Andhra Pradesh Government gives nod to DPR for Machilipatnam Port HYDERABAD: The Andhra Pradesh State Government has issued orders approving the Detailed Project Report (DPR) for the development of Machilipatnam Port in Krishna district. The Government also accorded administrative sanction to take up phase-I works of the port at an estimated cost of Rs 5,835 crore with a completion period of 36 months, by providing State support to an extent of Rs 1,000 crore. The AP Maritime Board (APMB) will spend Rs 90 crore towards acquisition of land to an extent of 225 acres required for Phase-I infrastructure works. The State Government permitted the AP Maritime Board to raise loans not exceeding Rs 4, 745 crore with the support of the State government. RITES Ltd had

submitted draft DPR for the development of Greenfield Port at Machilipatnam on August 31, 2020. According to the CEO of the APMB, the project is envisaged to be developed in phases under the landlord model. Under Phase- I, four general cargo, one coal and one container berths will be developed along with other infrastructure in 800 acres in 36 months. Four Non-Major Ports The State Government is keen on developing four non-major ports to cater to the increasing demand of various types of bulk and container cargo, which is likely to increase to 300-350 million tonnes a year by 2024-25. They are Bhavanapadu Port in Srikakulam district, Kakinada Port in East

Godavari, Machilipatnam Port in Krishna district and Ramayapatnam Port in Prakaham district. Kakinada Port has already been awarded to GMR SEZ Gateway Pvt Ltd. RITES consultants was engaged for preparation of Detailed Project Reports (DPRs) for the development of Bhavanapadu Port and Ramayapatanm Port in Prakasam district. The DPR prepared for the development of Ramayapatnam Port has been approved and administrative sanction has been accorded to take up development on the landlord concept. DPR for development of Bhavanapadu port has been accorded sanction to take up development on the landlord concept.

Cotton Exports expected to hit 60 L Bales this season NEW DELHI: At the start of the new cotton season (October-September), the Cotton Association of India (CAI) has estimated that 60 lakh bales of cotton — each bail containing 170 kg of ginned cotton — are to be exported this year. CAI President Atul Ganatara has stated that China and Bangladesh are expected to be the biggest importers of Indian cotton for this season. This year, the CAI has estimated a reduction in production of four lakh bales

from the 360 lakh bales the country had reported the previous year. While loose kapas (raw unginned seed cotton) prices are not expected to cross the governmentdeclared Minimum Support Price (MSP) of Rs 5,850 per quintal, traders have forecast that the prices will remain between Rs 5,200- Rs 5,300 per quintal in the open market. Since October, five lakh bales of cotton are supposed to have already been marketed, as per the CAI.

Cotton exports are expected to be 60 lakh bales as against 50 lakh bales last season. The majority of Indian cotton is expected to land in China and Bangladesh – traditionally the largest importer for Indian cotton. Imports are slated to be 14 lakh bales as against the 15.50 lakh bales in 2019-’20. Owing to higher consumption this season, the closing stock of 2020-’21, or the opening stock of 2021-’22, is expected to be 87.50 lakh bales.

Cochin Port Trust to develop North Coal Berth COCHIN: Sailing in line with the Centre’s policy based on landlord development model, the Cochin Port Trust has invited expressions of interest from investors for the development of a port-based project in its North Coal Berth. The EoI has been invited to assess the market sentiment for the development of any port-based project – either on land lease model or on PPP basis. The interested parties with experience in port, shipping or logistics business are free to offer any innovative business suggestions or solutions provided the proposed venture contributes to increasing business through the port, Cyril George, Deputy Chairman of the Port, said. “The EOI has been floated to determine the interest in the market for any port related project. Based on the

user’s response, the project will be suitably structured,” he told. However, he added that no specific project has been identified in this regard. The land and waterfront are allotted only for portrelated projects that help in adding to cargo and vessel traffic. Cargo trafc Projects such as warehouse/tank farms/ bulk cargo storage silos or any other business/facilities that bring cargo and vessel traffic will be entertained. Besides NCB, the parties are open to consider any other berths depending on their assessment of a business potential. A plot of about 2.50 hectare out of the 3.89 ha adjacent to NCB has been identified for the project, he added. A land width of 6.50 metre along the northern side and eastern side of the plot is earmarked for an oil pipeline corridor. The ship carrying cargo to the proposed terminal can be berthed at NCB berth and

can accommodate vessels up to 9.14 metre draft, he said. The plot has rail connectivity which is lying idle for the past many years, which can be revived if required by the investor. Offering excellent connectivity by means of road and rail, the port is connected to all industrial locations of the country, he said. With the shifting of container terminal operations to Vallarpadam, he said the Port has also chalked out ambitious plans to transform the Willingdon Island into a Global Vista for Rest, Rejuvenation and Recreation by en-cashing Kerala’s tourism potential. There is a proposal to design a master plan for transforming the island into a sustainable global tourism destination with a focus on balancing, cultural, ecological and economic growth of the region. “This is still at the inception stage and the details are being worked out,” he added.

Certicate of Export worthiness must for shipment of milk, milk products : Commerce Ministry NEW DELHI: Exporters of milk and milk products would have to obtain a certificate of export worthiness from a government agency for the shipments, according to an order of the Commerce Ministry. It has also notified that milk and milk products shall be subjected to quality control or inspection or both prior to export in cases where importing countries require such an export certification. Export of milk and milk products that do not comply with the standards will be prohibited, as per the rules notified by the Ministry.

Agency refers to any of the export inspection agencies established by the central government, it added. The Ministry also issued the revised Export of Milk and Milk Products (Quality Control, Inspection and Monitoring) rules. According to the rules, as part of the procedure for quality control, inspection and certification, an exporter intending to export milk or milk products would have to apply for the approval of its establishment where the intended product is prepared or processed as per the Food Safety Management System

based inspection system. The EIC, after satisfying itself that the consignment of the milk product conforms to the standard specifications, would issue the “health certificate declaring such consignment is fit for human consumption and export worthy and shall also issue veterinary certificate, if requested by the exporter.” Further, the order has enlisted various hygiene requirements and general conditions relating to the holding and acceptance of raw milk at treatment and processing units.

12th NOVEMBER 2020 19

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAY’S TIDE 12/11/2020 Time Hr. Min. 0559 1843

Height Metres 1.34 0.70

Time Hr. Min. 1153 ------

Height Metres 6.69 -----

Cargo Jetty

Steamer's Name

Agent's Name

ETD

CJ-I CJ-II CJ-III CJ-IV CJ-V CJ-VI CJ-VII CJ-VIII CJ-IX CJ-X CJ-XI CJ-XII CJ-XIII C-XIV CJ-XV CJ-XV-A CJ-XVI TUNA TUNA TUNA Oil Jetty OJ-I OJ-II OJ-III OJ-IV OJ-V OJ-VI

MV. Leo Star 1 MV. Savita Naree MV. Salizar Forte MV. Ocean Hero MV. Larus MV. Aquarius VACANT VACANT MV. Amami K MV. Feng Hui Hai MV. AS Frida MV. SSL Brahmaputra MV. Ashico Victoria MV. Olive Bay MV. Asian Bulker MV. Smew MV. S Brilliant Steamer's Name MV. Agia Sofia MV. William Oldendroff Steamer's Name MT. Kruibeke MT. Malmo MT. Oriental Rose MT. Lian Xi Hu MT. SG Friendship VACANT

DBC & Sons Cross Trade Shpg B S Shipping Krishna Shipping OTA Kandla Seascape Shpg ------Genesis Shipping Ben Line Ag. Master Logitech Transworld Shpg Chowgule Bros DBC & Sons DBC & Sons Delta Waterways Shantilal Shipping Agent's Name Interocean Shpg Taurus Shipping Agent's Name ---J M Baxi & Co. Allied Shipping Seaport Service -------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS MV. MV. MV. MT. MV. MV. MV. MV.

SSL Delhi Propel Progress Cerus Dawn Mansarovar SCI Chennai VTC Planet Virgo TCI Arjun

08/11 08/11 09/11 09/11 09/11 10/11 10/11 12/11

13/11 17/11 13/11 15/11 16/11 17/11 ------17/11 16/11 13/11 13/11 13/11 13/11 15/11 15/11 14/11 ETD 13/11 16/11 ETD ---13/11 13/11 13/11 -------

VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Date

Vessel's Name

DBC & Sons Arnav Shipping Dariya Shipping

Will Load For

EDI Rot. No

21,000 T. Suagr Bags

2262512

Chowgule Bros

Indonesia

9,500 T. Billets

-----

13/11

DBC & Sons

-----

10,500 T. Sugar In Bags

2266814

MV. Joy M

-----

Stream MV. Ken Sea

2020101325 Arnav Shipping

-----

50,000 T. Coking Coal

-----

CJ-I

MV. Leo Star 1

2020091230 DBC & Sons

Sudan

21,000 T. Sugar Bags

2263004

CJ-IV

MV. Ocean Hero

2020101326 Krishna Shipping

China

13,500 T. G Block

2266952

12/11

MV. Otto H

-----

-----

5,000 T. Castor Oil

-----

12/11

MV. Presinge Trader -----

Cross Trade Shpg -----

77,000 T. Salt

2266548

Shantilal Shipping -----

40,000 T. Soyabean Meal

2265663

Arnav Shipping

CJ-XVI MV. S Brilliant

-----

CJ-III

2020101173 B S Shipping

Somalia

25,500 T. Rice

2265050

CJ-XV-A MV. Smew

-----

Delta Waterways

UAE

30,000 T. Wheat

2266842

Stream MT. TSM Dubhe

-----

J M Baxi & Co.

-----

18,000 T. Molasses

2266564

15/11

-----

Arnav Shipping

-----

19,601 T. CBM P Cargo

-----

MV. Salizar Forte

MV. UHL Fortune

VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE GENERAL CARGO VESSELS Berth

Vessels Name

VCN No.

Agent

From

Interocean Shpg -----

Cargo Details

Manual IGM

MV. Agia Sofia

-----

CJ-IX

MV. Amami K

2020111053 Genesis Shipping Saudi Arabia 55,000 T. Petcoke

1591-10/11 2266889

CJ-VI

MV. Aquarius

-----

CJ-XV

MV. Asian Bulker

2020101318 DBC & Sons

13/11

MV. Falcon Trident -----

CJ-X

MV. Feng Hui Hai

OTB CJ-V

Seascape Shpg

76,900 T. Sugar

EDI IGM

TUNA

1560-05/11 2266589

Indonesia

55,770 T. Indo Coal

1590-10/11 2266782

Uruguay

32,673 T. CBM Pine Logs

1544-04/11 2266358

Dariya Shipping

-----

60,500 T. Coal

1595-10/11 2266878

Ben Line Ag.

USA

52,760 T. Petcoke

1579-09/11 2266504

MV. Genco Claudius 2020101272 Cross Trade Shpg Baltimore

1,59,218 T. Coal

1493-29/10 2265899

MV. Larus

50,000 T. Indo Coal

1586-09/11 2266825

NewZealand 54,164 T. Pine Logs

1516-02/11 2266043

---------

OTA Kandla

Indonesia

2020101309 DBC & Sons

NEXT DESTN.

13/11

MV. Parshvanath

-----

CJ-II

MV. Savita Naree

2020111018 Cross Trade Shpg Aqaba

39,948 T. DAP / 22,675 T. MOP 1555-05/11 2266455

Cochin Vizag Sohar -----Cochin Iran Bandar Abbas Jebel Ali

Stream MV. SBI Hera

-----

S Africa

58,750 T. SA Coal

Baltimore

1,23,018 T. Coal

1576-09/11 2266729

S Africa

54,501 T. SA Coal

1568-06/11 2266688

SHIPS READY FOR BERTH Agents

Cargo Particulars

Indonesia

CJ-XIII MV. Ashico Victoria -----

TUNA

Arrival on 22/09 05/11 10/11

TM International ----Dariya Shipping

MV. William Oldendroff 2020101327 Taurus Shipping

Stream MV. Yasa Pembe

-----

Dariya Shipping

7,213 T. HR Coils

-----

-----

1571-09/11 2266705

LIQUID CARGO VESSELS Due/Berth Vessels Name

Stream MT. Aston 1

MV. Amira Mariam MV. Ken Sea MV. SBI Hera

Agents

2020091174 DBC & Sons

CJ-XIV MV. Olive Bay

CONTAINER VESSELS : Steamer's Name

VCN No.

Stream MV. Amira Mariam

VCN No.

-----

Agent

From

Samudra Marine -----

Cargo Details

26,000 T. Chemicals

Stream MT. Berlian Ekuator 2020111084 Nationwide Shpg Rastanura

20,073 T. Butane / Propane

14/11

MT. Bomar Lynnx

-----

10,500 T. Chemicals

12/11

MT. Bow Flower

2020101280 GAC Shipping

20/11

MT. Bow Trajectory -----

Interocean Shpg ----GAC Shipping

Singapore

7,468 T. Chemicals

-----

18,000 T. Chemicals

-----

-----

-----

1593-10/11 2266867 -----

-----

Stream MT. Canopus

Steamer's Name

14/11

MT. Chem Amsterdam -----

Samudra Marine -----

9,000 T. Chemicals

12/11

MT. Chemroad Sakura -----

J M Baxi & Co.

-----

9,500 T. Chemicals

1577-09/11 2266809

12/11

MT. Corona

J M Baxi & Co.

Indonesia

8,000 T. Palm Oil

1556-05/11 2266409

13/11

MT. Eastern Chemi -----

Agents

Arrival on 30/10

MT. TSM Dubhe

06/11

J M Baxi & Co.

I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual

EDI

1561 2266532 1564 2266631 1567 2266676 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1582 1586 1587

2266688 2266548 2266758 2266705 2266726 2266785 2266509 2266814 2266729 2266809 2266842 2266504 2266838 2266825 2266877

1590 1591 1592 1593 1595 1596

2266782 2266889 2266868 2266867 2266878 2266952

Vessels Name On 06.11.2020 Mt Oriental Rose Mv Ocean Phoenix Mv Sider Michelle V On 09.11.2020 Mv Yasa Pembe Mv Presinge Trader Mt Lian Xi Hu Mv Sbi Hera Lpg/C Berlian Ekuator Mv Saffen Oryx 008 Mt Canopus Mv Joy M Mv William Oldendorff Mt Chemorad Sakura Mv Smew Mv Feng Hui Hai Mv As Frida 2008 Mv Laurus Mt Lilac Ray On 10.11.2020 Mv Aquorius Mv Amami K Mt Muscat Silver Mt Bow Flower Mv Falcon Trident Mv Ocean Hero

Agent Allied Shpg. Chowgule Br. Sai Shipping Dariya Shpg. Cross Trade Seaport Shpg. Dariya Shpg. Nation Wide Shpg. United Shpg. Samudra Marine Dbc's Sons Taurus Shpg J M Baxi Delta Waterways Ben Line Ag Master Logitics Ota Kandla Samudra Marine Seascape Shpg. Genesis Shpg. Gac Shipping Gac Shipping Dariya Shpg. Krishna Shpg.

Stream MT. Eva Usuki

---------

15,612 T. CPO

-----

1572-09/11 2266726

SHIPS NOT READY FOR BERTH MV. Levant Horizon Seacoast Shpg

2020111061 Samudra Marine Indonesia

Manual IGM EDI IGM

1574-09/11 2266509 -----

-----

Samudra Marine -----

4,500 T. Chem

-----

-----

B S Shipping

-----

2,000 T. CPO / 5,000 T.PFAD

-----

-----

15/11

MT. Gennaro Ievoli -----

J M Baxi & Co.

-----

27,945 T. Phos Acid

-----

-----

15/11

MT. Ginga Saker

GAC Shipping

Malaysia

5,000 T. Chemicals

-----

-----

-----

Stream MV.Golden Brilliant -----

Samudra Marine -----

5,500 T. Chemicals

-----

-----

15/11

MT. Hankuk Chemi -----

Samudra Marine -----

7,000 T. Chemicals

-----

-----

OJ-IV

MT. Lian Xi Hu

2020111034 Seaport Service

12/11

MT. Lilac Ray

-----

OJ-II

MT. Malmo

2020111007 J M Baxi & Co.

12/11

MT. Marola

-----

Interocean Shpg -----

24,700 T. Ammonia

13/11

MT. Muscat Silver

-----

GAC Shipping

Qatar

10,000 T. Base Oil

20/11

MT. Navig8 Sky

-----

GAC Shipping

-----

5,000 T. Chemicals

-----

-----

17/11

MT. Navig8 Stellar -----

GAC Shipping

-----

8,000 T. Chemicals

-----

-----

OJ-III

MT. Oriental Rose

-----

Allied Shipping

Rotterdam

6,991 T. Castor Oil

14/11

MT. Stolt Maple

-----

J M Baxi & Co.

AL Jubail

31,499 T. Chem

-----

-----

OTB

MT. Tulip

2020071217 M K Shipping

-----

8,643 T. Chemicals

-----

-----

Malaysia

Samudra Marine ----Indonesia

32,250 T. Palm

1570-09/11 2266758

5,504 T. Chemicals

1587-09/11 2266877

11,250 T. Palm Oil

1557-05/11 2266537 -----

-----

1592-10/11 2266868

1561-06/11 2266532

KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) ETA

Vessels Name

VCN No.

Agent

To

CJ-XI

MV. AS Frida

2020111048

Master Logitech

Sohar

Cargo Details

Stream MV. Levent Horizon

2020101269

Seacoast Shpg

Yemen

475 TEUs

14/11

MV. Robert Rickmers

2020111049

Master Logitech

Sohar

900 TEUs

14/11

MV. SCI Mumbai

----

J M Baxi & Co.

Pipavav/ Cochin

1,500 TEUs

CJ-XII

MV. SSL Brahmaputra

----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin / Tuticorin

3,200 TEUs

20/11

MV. SSL Gujarat

2020111066

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin / Tuticorin

1,500 TEUs

13/11

MV. SSL Krishna

----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin / Tuticorin

1,800 TEUs

12/11

MV. SSL Mumbai

2020101263

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin / Tuticorin

1,500 TEUs

21/11

MV. SSL Vishakapatnam ----

Transworld Shpg

Pipavav/ Cochin / Tuticorin

1,500 TEUs

900 TEUs

20 12th NOVEMBER 2020

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV

PORTS

ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 18/11 25/11 13/11 20/11

18/11-AM 25/11-AM 13/11-AM 20/11-AM

Santa Cruz Maersk Kampala Maersk Chicago Maersk Pittsburgh

046W 047W 045W 046W

20399 20400 20394 20395

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Damietta, Canakkale,Ambarli, Izmit Korfezi, Bosperus, Novorossiysk,Odessa, Chornomorsk, Constanta (ME3) Algeciras (MECL)

11/11 25/11 13/11 20/11

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 17/11

17/11-AM

X-Press Guernsey

2009E 20418

13/11 18/11 15/11 22/11 18/11 23/11

13/11-AM 18/11-AM 15/11-AM 22/11-AM 18/11-AM 23/11-AM

APL Columbus OOCL Washington Maersk Tanjong Maersk Shams YM Upward Hyundai Bangkok

0FB1EE1 060E 046E 047E 069E 100E

20408 20413 20391 20392 20412 20418

18/11 13/11 20/11 — —

18/11-AM 13/11-AM 20/11-AM — —

Santa Cruz Maersk Chicago Maersk Pittsburgh TBA TBA

17/11

17/11-AM

X-Press Guernsey

13/11 18/11 15/11

13/11-AM 18/11-AM 15/11-AM

APL Columbus Santa Cruz Maersk Tanjong

17/11

17/11-AM

X-Press Guernsey

2009E 20418

13/11 20/11 18/11

13/11-AM 20/11-AM 18/11-AM

Maersk Chicago Maersk Pittsburgh YM Upward

045W 20394 046W 20395 069E 20412

X-Press Feeders Merchant Shpg.

Port Kelang, Singapore, Laem Chabang.

17/11

ONE APL/OOCL Gold Star Maersk Line

ONE (India) DBC & Sons/OOCL (I) Star Shipping Maersk India

ONE

ONE (India)

(TIP) Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao, Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA) Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang, Ningbo, Tanjung, Pelepas. (FM3) West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan, Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3)

13/11 18/11 15/11 22/11 18/11 23/11

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS 046W 20399 045W 20394 046W 20395 — — — —

Maersk Line Maersk Line

Maersk India Maersk India

SCI Maersk Line

J. M Baxi Maersk India

Jebel Ali, Salalah, Port Said. (ME3) Salalah, Jebel Ali, Port Qasim. (MECL) Jebel Ali. (SMIL) Port Qasim, Salalah, Mombasa

18/11 13/11 20/11 — —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS 2009E 20418 0FB1EE1 20408 046W 20399 046E 20391

X-Press Feeders ONE OOCL/APL Maersk Line SCI

Merchant Shpg. ONE (India) OOCL(I)/DBC Sons Maersk India J. M Baxi

Karachi, Muhammad Bin Qasim. (TIP) Colombo. (CIXA) Colombo. (ME3) Colombo. (FM3)

17/11 13/11 18/11 15/11

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST X-Press Feeders ONE Maersk Line Safmarine ONE

Merchant Shpg ONE (India) Maersk Line India Maersk Line India ONE (India)

Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP) Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. (MECL) Los Angeles, Oakland. (PS3)

17/11 13/11 20/11 18/11

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

CB-3 CB-4 CB-5

VESSEL NAME

NEXT PORT SAILING DATE

Ever Unicorn (V-892E)

Colombo

05-11-2020

Akinada Bridge (V-25E)

Hazira

07-11-2020

Nordspeing (V-2043W)

Sohar

09-11-2020

Nagoya Tower (V-0014)

Hazira

11-11-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA 13/11 14/11 15/11

VESSEL’S NAME Shiling (V-894E) Blandine (V-896E) Northern Dexterity (V-2044W)

AGENT Federtech Star Shipping Hapag Lloyd

FROM

ETA

Karachi Singapore Jebel Ali

16/11 17/11 21/11

VESSEL’S NAME Ever United (V-180E) Sima Giselle (V-0011) Kota Naked (V-150W)

AGENT

FROM

Evergreen Shpg. Sea Consortium PIL Mumbai

Karachi Khalifa Jeddah

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH SB-6 SB-7 SB-8 SB-9

VESSEL’S NAME SSL Mumbai (V-117) YM Cosmos (V-155E) SCI Mumbai (V-491) KMTC Mumbai (V-2006E)

AGENT Shreyas Shipping Yang Ming Line J M Baxi & Co. KMTC India

ETD 13/11 13/11 13/11 13/11

VESSEL NAME Safeen Oryx (V-008W) Wan Hai 613 (V-042E) Conti Chivalry (V-046A) MSC Asya (V-045R) Mozart (V-2045W) MP The Belichick (V-045R)

NEXT PORT Nhava Sheva Port Klang Nhava Sheva King Abdullah Nhava Sheva Port Of Abu Dhabi

SAILING DATE 10-11-2020 11-11-2020 11-11-2020 11-11-2020 11-11-2020 12-11-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port 12/11 12/11

SSL Mumbai (V-117) Seamax Bridgeport (V-044R) MSC Maria Saveria (V-045R)

AGENT

FROM

Shreyas Shipping Tuticorin MSC Agency Port Of Abu Dhabi MSC Agency Nhava Sheva

ETA

VESSEL’S NAME

13/11 15/11 15/11

MSC Chiara (V-045A) Xin Qing Dao (V-200) MSC Maria Laura (V-0045)

AGENT

FROM

MSC Agency Cosco (India) MSC Agency

Port Bi Qasim Karachi King Abdullah

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

VESSEL NAME CSAV Tyndall (V-2044W) Cosco Belgium (V-048) Mol Courage (V-145)

SB-4 SB-5

NEXT PORT Jeddah Jeddah Dameitta

SAILING DATE 08-11-2020 11-11-2020 12-11-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

14/11 16/11

Mayssan (V-2045W) Paris Express (V-0341W)

AGENT Hapag Lloyd Hapag Lloyd

FROM Nhava Sheva Nhava Sheva

ETA 16/11 17/11

VESSEL’S NAME ALS Flora (V-02S7BS) CMA CGM Ivanhoe (V-146)

AGENT

FROM

CMA CGM Ag. (I) Nhava Sheva CMA CGM Ag. (I) Nhava Sheva

12th NOVEMBER 2020 21

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT

PORTS

DP WORLD MUNDRA ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT 15/11 16/11 —

14/11-AM 16/11-PM —

Maersk Gironde Santa Cruz TBA

046W 202753 Maersk Line Maersk India 046W 202818 Maersk Line Maersk India — — Bluenile Express Maersk India

In Port 12/11 12/11 19/11 14/11 21/11 14/11 15/11 15/11 16/11 18/11 25/11 — —

— 12/11-PM 12/11-PM 18/11-PM 13/11-AM 20/11-PM 14/11-AM 14/11-AM 15/11-AM 16/11-PM 18/11-AM 24/11-PM — —

Mercury Maersk Brooklyn Northern Democrat OEL Jumeirah BSL Limassol Castor N Libra Maersk Gironde Robert Rickmers Santa Cruz Bea Schulte Frisia Amsterdam TBA TBA

12/11 25/11 18/11

12/11-PM 24/11-PM 17/11-PM

Port Tangier, Algeciras, Valencia. (ME-2) Port Said, Ambrali, Gioia Tauro. (ME-3) Djibouti. (BLUENILE)

16/11 17/11 —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 2023W 045S 20045 0130 2003E 2010E 058 046W 2020 046W 2036 047S — —

202682 202581 202751 202774 202779 202844 202764 202753 202781 202818 202754 202809 — —

Petra Lines Maersk Line Transworld Feeder Simatech Milaha QN Line/Seaglider Interworld Maersk Line Prudential Global Maersk Line Oman Container Maersk Line Prudential Global Bluenile Express

Petra Feeders Maersk India Transworld Shpg. MBK Logistics Poseidon Shpg Seatrade/Seaglider Efficient Marine Maersk India Master Marine Maersk India Seabridge Marine Maersk India Master Marine Maersk India

Bandar Abbas (MBX) Port Qasim, Salalah. (MAWINGU) Jebel Ali, Bandar Abbas. (NMG)

13/11 13/11 13/11 20/11 Jebel Ali, Doha. (NDX) 15/11 22/11 Bandar Abbas, China. (BMM) 15/11 Salallah. (ME-2) 16/11 Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (IRS) 16/11 Jebel Ali, Salallah. (ME-3) 17/11 Sohar, Jebel Ali, Dammam. (IEX) 19/11 Jebel Ali, Khor Fakkan. (PROTEA) 26/11 Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (GIX) — Jebel Ali, Salalah, King Abdullah, Jeddah, Port Sudan. (BLUENILE) —

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS Maersk Brooklyn Frisia Amsterdam Aldi Wave

045S 202581 Maersk Line 047S 202809 Maersk Line 7NW1MA 202799 CMA CGM Maersk Line

Maersk India Maersk India CMA CGM Ag. Maersk India

Port Casina, Mombasa (MAWINGU) 13/11 Durban, Reunion, Port Louis (PROTEA) 26/11 Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, 19/11 Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-2)

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS — — —

— — —

TBA TBA TBA

— — —

— — —

Global Feeder Sima Marine Port Kelang, Shekou, Shanghai, Ningbo (CSC) COSCO COSCO Shpg Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou Emirates Shpg. Emirates Shpg.Ag. Port Kelang, Hong Kong, Pusan Shanghai, Ningbo, Chiwan, Singapore

— — —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 14/11 — —

14/11-PM — —

Josephine Maersk TBA TBA

046E — —

202761 Maersk Line — Shreyas / SCI — SCI

Maersk India Colombo (JADE) Transworld / JM Baxi Colombo J M Baxi & Co. Colombo

15/11 — —

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA 12/11

VESSEL’S NAME Maersk Brooklyn (V-045S)

VCN NO. AGENTS 202581 Maersk India

12/11

Northern Democrat(V-20045) 202751

14/11

Libra (V-058)

202764

FROM Nhava Sheva

ETA 14/11

VESSEL’S NAME BSL Limassol (V-2003E)

Master Marine

Bandar Abbas

15/11

Maersk Gironde (V-046W)

202753

Maersk India

Efficient Marine

Chah-Bahar

18/11

Bea Schulte (V-2036)

202754

Seabridge Marine Jebel Ali

AGENT

VESSEL'S NAME

ETD

CB-1 CB-2

Mercury (V-2023W)

Petra Feeders

FROM Doha Felixstowe

SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME

VCN NO. AGENTS 202779 Poseidon Shpg

13/11

NEXT DEST.

SAILED ON

AS Frida (V-2008M) Jebel Ali 09-11-2020 Castor N (V-2009E) Nhava Sheva 10-11-2020 Maersk Kimi (V-045W) Pipavav 10-11-2020

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

SAILED ON

Josephine Maersk (V-045W) Colombo 10-11-2020 EM Astoria(V-7LW1MA) Nhava Sheva 11-11-2020 Xiamen (V-2033) Nhava Sheva 11-11-2020

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS 14/11 21/11 16/11 23/11

14/11-PM 21/11-PM 16/11-AM 23/11-AM

Mayssan CMA CGM Racine Paris Express Edison

14/11 21/11 16/11 22/11 18/11 25/11

14/11-PM 21/11-PM 15/11-PM 21/11-PM 18/11-PM 25/11-PM

Mayssan CMA CGM Racine ALS Flora Emirates Asante CMA CGM Fidelio CMA CGM Orfeo

17/11 24/11

17/11-PM 24/11-PM

CMA CGM Ivanhoe Express Rome

15/11 22/11 16/11 22/11 —

15/11-AM 22/11-AM 15/11-PM 21/11-PM —

Lyme Bay CMA CGM Jamaica ALS Flora Emirates Asante TBA

2045W 202737 7PW1MA 202705 0341W 202736 7RW1MA 202723

Hapag-Lloyd CMA CGM CMA CGM/Hapag COSCO

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag.(I)/ISS Shpg. COSCO (I)

La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, Marsaxlokk. (IMEX) Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, Antwerp, Le Havre. (EPIC-II)

15/11 22/11 17/11 24/11

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS 2045W 202737 7PW1MA 202705 02S7BS 202703 2047S 202749 1MA 202760 1MA 202759

Hapag-Lloyd CMA CGM CMA CGM Emirates Shpg. COSCO/Maersk CMA CGM

Hapag-Lloyd Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah. (IMEX) CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. Jebel Ali, Khorfakan. (SWAX) Emirates Shpg COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim. (CIMX2K) CMA CGM Ag. (I)

15/11 22/11 17/11 23/11 19/11 26/11

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA 146 147

202699 CMA CGM 202741 Hapag - Lloyd

CMA CGM Ag. (I) Hapag - Lloyd

New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports & Destinations. (INDAMEX)

18/11 25/11

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS

—

—

TBA

8PW1MA 202728 8RW1MA 202697 02S7BS 202703 2047S 202749 — — —

—

PIL

PIL Mumbai

CMA CGM Emirates Shpg. CMA CGM Maersk Line CMA CGM Maersk Line

CMA CGM Ag. Emirates Shpg CMA CGM Ag. (I) Maersk India CMA CGM Ag. Maersk India

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Apapa, Tincan, Abidjan. (MIDAS) Mombasa, Dar Es Salaam. (SWAX)

16/11 23/11 17/11 23/11 —

Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth. (MESAWA) Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, — Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-II)

TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT 14/11 21/11 15/11 22/11 18/11 25/11 —

14/11-PM 21/11-PM 15/11-AM 22/11-AM 18/11-PM 25/11-PM —

Mayssan CMA CGM Racine Lyme Bay CMA CGM Jamaica CMA CGM Fidelio CMA CGM Orfeo TBA

2045W 202737 7PW1MA 202705 8PW1MA 202728 8RW1MA 202697 1MA 202760 1MA 202759 — —

Hapag-Lloyd CMA CGM PIL CMA CGM Maersk /Cosco CMA CGM Sima Marine

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) PIL Logistics CMA CGM Ag. (I) Maersk India/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) MBK Logistics

Karachi. (IMEX) Colombo, Karachi. (MIDAS) Karachi. (CIMX2K) Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Abidjan (IWCS)

15/11 22/11 16/11 23/11 19/11 26/11 —

NB : We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our Tel. : 22661422 / 22694491 • E-Mail : dailyshipping@gmail.com

22 12th NOVEMBER 2020

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 15/11 22/11 17/11 24/11 21/11 —

15/11-PM 21/11-PM 17/11-AM 24/11-AM 21/11-AM —

—

—

Northern Dexterity Northern Dedication Sima Giselle Nagoya Tower Kota Naked TBA TBA

2044W 2045W 0011 0015 150W —

202735 202743 202777 202836 202727 —

—

—

Hapag

ISS Shpg.

Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir. (AGI) Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan. (ASX GULF)

X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder PIL COSCO/Maersk CMA CGM Purdential Global

SC-SPL/Cosco Transworld Shpg. PIL Mumbai Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti. (RGS) COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim. (CIMX2K) CMA CGM Ag. (I) Master Maine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Ports.

16/11 23/11 18/11 25/11 22/11 — —

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS 13/11 14/11 18/11 28/11 16/11 27/11

12/11-PM 13/11-PM 18/11-PM 27/11-PM 15/11-PM 26/11-PM

Shiling Blandine Songa Toscana MOL Garland Ever United E.R. France

894E 896E 20005E 218 180E 2006E

202667 202645 202757 202828 202554 202785

19/11 26/11

19/11-AM 26/11-AM

Barbara Tommi Ritscher

Federtech KMTC/Evergreen Pendulum Gold Star/Emirates YML/ONE Line T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 20001E 202756 One / X-Press F 20002E 202839 KMTC / TS Line

13/11 14/11 18/11 16/11 27/11

12/11-PM 13/11-PM 18/11-PM 15/11-PM 26/11-PM

Shiling Blandine Songa Toscana Ever United E.R. France

894E 896E 20005E 180E 2006E

19/11 26/11 — — — —

19/11-AM 26/11-AM — — — —

Barbara Tommi Ritscher TBA TBA TBA TBA

Federtech KMTC / Evergreen Aissa Maritime Star Shpg./Emirates MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech One India / Sea Consortium KMTC India / TS Line

Port Kelang, Singapore, Leam Chabang.(AGI) Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay. (CISC) Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE)

14/11 15/11 19/11 29/11 17/11 28/11

Port Kelang, HongKong, Shanghai, Ningbo, Shekou. (CIP) (I)

20/11 27/11

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 202667 202645 202757 202554 202785

Federtech KMTC/Pendulum Gold Star/Emirates YML/ONE Line T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 20001E 202756 One / X-Press F 20002E 202839 KMTC / TS Line — — Petra Lines — — ONE / Hapag — — Interworld — — Seaworld Express

Federtechs KMTC/Aissa Maritime Star Shpg./Emirates MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech One India / Sea Consortium KMTC India / TS Line Petra Feeders ONE Line (I)/ISS Shpg Efficient Marine Seaworld Shipping

Colombo. (AGI) Colombo.(CISC) Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE)

14/11 15/11 19/11 17/11 28/11

Karachi, Colombo. (CIP) (I) Bandar Abbas Colombo Bandar Abbas Bandar Abbas

20/11 27/11 — — — —

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH, MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS 12/11 12/11 17/11

12/11-PM 12/11-AM 17/11-AM

MSC Maria Saveria Seamax Bridgeport Le Havre

045R 044R 046R

202670 MSC/SCI MSC Ag/J.M. Baxi 202659 MSC MSC Agency (I) 202717 MSC MSC Agency CMA CGM CMA CGM Ag.(I) COSCO COSCO Shipping 047A 202768 MSC MSC Agency (I) 95W1MA 202700 ANL / CMA CGM CMA CGM Ag. (I) — — MSC MSC Agency (I)

18/11 24/11 —

17/11-PM 24/11-AM —

MSC Letizia APL New York TBA

12/11 13/11 13/11 15/11 17/11 18/11 19/11 — — — —

12/11-AM 13/11-AM 13/11-AM 15/11-PM 17/11-AM 18/11-AM 19/11-AM — — — —

Seamax Bridgeport MSC Chiara MSC Channe MSC Maria Laura Le Havre MSC Pilar AS Roberta TBA TBA TBA TBA

12/11

12/11-PM

MSC Maria Saveria

045R

202670 MSC

MSC Agency (I)

13/11 15/11 19/11

13/11-AM 15/11-PM 19/11-PM

MSC Chiara MSC Maria Laura MSC Phoenix

045A 045R 044R

202695 MSC 202725 MSC 202773 MSC

MSC Agency (I) MSC Agency MSC Agency (I)

13/11 17/11 18/11

13/11-AM 17/11-AM 17/11-PM

Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe. Dunkirk, Le Havre & Other Inland Destination in Europe, Med, Red Sea, Black Sea Adriatic Ports. Valencia (INDUS-2) Malta, Tilbury, Hamburg, Antwerp, Le Havre, Cagliari (Direct). Djibouti.

13/11 13/11 18/11

19/11 25/11 —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 044R 045A 045A 045R 046R 046R 009W — — — —

202659 202695 202694 202725 202717 202792 202778 — — — —

MSC MSC MSC MSC MSC MSC BTL Far Shipping Prudential Global MSC X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder

MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) Samsara Shpg. Radiant Maritime Master Marine MSC Agency (I) SCSPL/Cosco Shpg. Transworld Shpg.

Jebel Ali, Abu Dhabi Jebel Ali, Mombassa. (MOEX) Salallah Salallah, King Abdulla King Abdullah & Salallah Bahrin, AL Jubail, Hamad, Abu Dhabi (MEF-3) Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubair. Jebel Ali, Khalifa & Port Qasim Sohar, Jebel Ali, & Other Gulf Ports. King Abdullah. Jebel Ali, Khalifa & Khorfakkan

13/11 14/11 14/11 16/11 18/11 19/11 20/11 — — — —

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban Coega, Port Louis, Beira, Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga Mombassa. (MOEX) Dar Es Salaam, Mombasa Mombasa, Mogadischu, Kismayu

13/11 14/11 16/11 20/11

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA MSC Channe Le Havre MSC Letizia

045A 046R 047A

202694 MSC 202717 MSC 202768 MSC

MSC Agency MSC Agency MSC Agency (I)

Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast New York, Norfolk (INDUS-2)

14/11 18/11 19/11

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS In Port — In Port — 16/11 16/11-AM 15/11 15/11-AM

YM Cosmos KMTC Mumbai Xin Pu Dong Xin Qing Dao

155E 2006E 247 200

25/11 29/11

25/11-AM 29/11-AM

Hyundai Privilege Hyundai Platinum

075 065

In Port In Port In Port 16/11 14/11 15/11 15/11

— — — 16/11-AM 14/11-PM 15/11-PM 15/11-AM

SCI Mumbai SSL Mumbai KMTC Mumbai Xin Pu Dong Thorsky MSC Maria Laura Xin Qing Dao

491 117 2006E 247 002 045R 200

18/11 24/11 —

17/11-PM 24/11-AM —

MSC Letizia Montpellier TBA

202541 202676 202762 202672

YML / OOCL KMTC/COSCO TS Lines Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen 202715 Hyundai 202650 GSL

MCS(I)/OOCL (I) KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen Seabridge Maritime Star Shpg.

Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou. Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang,Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Port Klang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai

13/11 13/11 17/11 16/11 26/11 30/11

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 202747 202649 202676 202762 202787 202725 202672

SCI SCI KMTC/COSCO TS Lines Sima Marine MSC Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen 047A 202768 MSC 2047W 202742 One/Hapag Lloyd — Far Shipping —

J M Baxi & Co. J M Baxi & Co. KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg MBK Logistics MSC Agency (I) Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen MSC Agency (I) One Line(I)/ISS Shpg Radiant Maritime

Colombo Colombo Karachi Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Abidjan. (IWCS) Karachi Colombo

13/11 13/11 13/11 17/11 15/11 16/11 16/11

Colombo (INDUS-2) Colombo Karachi

19/11 25/11 —

12th NOVEMBER 2020 23

SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI PORT ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ)

BERTH B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 B-9 B-10

MUNDRA

DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH AGENT'S ETD BERTH VESSEL'S NAME AGENT'S B-11 VACANT ---------------B-12 VACANT ---------------WB-01 MV. Hagen Oldendorff GAC Shipping ----------WB-02 MV. Vela Star Taurus Shipping ----------WB-03 MV. Rahi Taurus Shipping ----------VESSEL'S AT SPM ----------IOCL VACANT ---------------HMEL MT. Zouzou N Interocean Shpg ----------STS VACANT ---------------LNG VACANT -----Taurus Shipping 13/11

VESSEL'S NAME VACANT VACANT VACANT VACANT VACANT VACANT VACANT VACANT VACANT MV. Furness Victoria

ETD ----------13/11 -------------------------------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL’S NAME MV. Attiki SB MV. Blue Alexandra

NEXT PORT -----Itaqui /Sao Luiz

SAILED 03/11 04/11

VESSEL’S NAME MV. Neerja MV. Iwami

NEXT PORT -----Singapore

SAILED 06/11 07/11

VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING Due Date

Vessel’s Name

I/E

Agents

From / To

13/11

MV. African Eagle

E

Mitsutor Shpg

Abu Dhabi

19,387 M.T. Steel Pipes /Bentonite In Bulk

202850

12/11

MV. Atlantic Breeze

I

Interocean Shpg

Hazira

15,050 M.T. Crude Soyabean Oil

202822

18/11

MV. Densa Cobra

I

Taurus Shipping

Singapore

B-10

MV. Furness Victoria

I

Taurus Shipping

Adabiya

51,000 M.T. Urea

202784

12/11

MV. Good Luck

I

Taurus Shipping

Singapore

74,048 M.T. Steam Coal

202820

WB-01

MV. Hagen Oldendorff

I

GAC Shipping

Singapore

1,89,005 M.T. Steam Coal

202823

12/11

MT. Jag Lok

I

J M Baxi & Co.

Paras Tanura

1,37,938 M.T. Crude Petroleum Oil

202841

12/11

MV. Jork

E

Aries Marine

Alexandria

4,495 M.T. Steel Pipes

202852

WB-03

MV. Rahi

I

Taurus Shipping

Singapore

1,62,400 M.T. Steam Coal

202835

Stream

MV. Ultra Vison

E

Cross Trade Shpg

Singapore

60,000 M.T. Industrial Salt

202830

WB-02

MV. Vela Star

I

Taurus Shipping

Singapore

78,720 M.T. Steam Coal

202775

HMEL

MT. Zouzou N

I

Interocean Shpg

Dalia

SHIPPING MOVEMENTS AT

Cargo Details

VCN

1,64,600 M.T. Steam Coal

202846

1,38,165 M.T. Crude Petroleum Oil

202825

ADANI HAZIRA PORT

ETA/Berth Vessel’s Name Voy Line

Agents

Will Load For

12/11

Maersk Kimi

045W

Maersk Line

India Jebel Ali, Salalah, Port Said, Mersin Ambarli, Izmit Korfezi

13/11

19/11

Santacruz

046W

(ME - 3 Service)

20/11

12/11

Nagoya Tower

014

Global Feeder/Shreyas Sima Marine/Transworld

Jebel Ali, Khalifa

13/11

19/11

Sima Giselle

011

X-Press Feeders

Sea Consortium

(ASX)

20/11

15/11

Ever United

180E

Zim/KMTC

Zim Integrated/KMTC India

Colombo, Xingang, Qingdao, Ningbo, Singapore, Port Kelang

22/11

E R Freance

2006E

Evergreen

Evergreen Shpg.

Pendulum

Aissa Maritime

15/11

Le Havre

IP046R MSC/COSCO

MSC Ag/COSCO Shpg.

King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Antwerp, Rotterdam,

22/11

APL New York

0EG95W CMA CGM

CMA CGM Ag. (I)

Felixstowe, DunkerLe Havre,& Other Indland dests. (IPAK /EPIC Service)

23/11

18/11

MSC Giselle

MI046A MSC

MSC Agency

Colombo, Mersin, Iskenderum, Tekirbi, Gioia Tauro. (IMED Service)

19/11

19/11

MSC Phoenix

ZF044R MSC

MSC Agency

Colombo, Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou.(INGWE Service)

19/11

TBA

TBA

Transworld Shpg.

Europe, US East Coast, Med, East Africa, West Africa, East & West Coast

TBA

Maersk Line

Avana(SRS)

OTHER PORTS OF NAVLAKHI PORT

(As on 11-11-2020)

EXPORT/IMPORT VESSELS WORKING/EXPECTED ETA

VESSEL'S NAME AGENT

FROM

COMMODITY

QUANTITY

—

—

—

—

—

—

EXPORT VESSELS

AGENTS

ETA

TO

—

—

—

AGENTS

ETA

TO

—

12/11

—

—

IMPORT VESSELS MV. ST Cergue

(As on 11-11-2020) COMMODITY QTY.(m.t.) —

VADINAR PORT

—

COMMODITY QTY.(m.t.) Urea

ETD

51,000 M.T.

—

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA/Berth

Vessels' Name

Agent

—

—

Commodity Qty. to be Discharged —

—

(As on 11-11-2020)

ESSAR JETTY

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA/Berth

Vessels' Name

Agent

SBM -III

—

—

Commodity Qty. to be Loaded —

ETA —

ETA/Berth

Vessel’s Name —

Agent —

From —

Commodity —

Quantity —

ETD —

COASTAL ETA —

Vessel’s Name —

Agent —

From —

Commodity —

Quantity —

ETD —

(As on 11-11-2020)

SHIPS FOR DEMOLITION AT ALANG

VESSEL’S LYING AT ALANG ANCHORAGE Due/Arrived Name of Vessels Agents —

—

—

LDT

—

—

Plot 1

—

—

ETA/Berth —

Type

LDT

Plot

—

—

—

—

Agent

—

—

Commodity Qty. to be Loaded —

Vessels' Name

Agent

—

—

—

Commodity Qty. to be Loaded —

BHAVNAGAR PORT

—

(As on 11-11-2020)

VESSELS AT ANCHORAGE —

—

Vessels' Name

Agent

Cargo

Qty.

—

—

—

—

VESSELS EXPECTED TO ARRIVE ETA

Agents

Vessels' Name

VESSELS IN STREAM

—

VESSEL’S ARRIVE AT ALANG PORT SHORTLY Due/Arrived Name of Vessels

PJ - I

ETA ETD

Type

—

(As on 11-11-2020)

VESSELS DUE/IN PORT FOR EXPORT LOADING

(As on 11-11-2020)

IMPORT

—

(As on 11-11-2020)

ESSAR PRODUCT JETTY

MULDWARKA PORT

16/11

IOC JETTY

ETD

—

23/11

GUJARAT SBM-I

JAMNAGAR (BEDI) PORT

16/11

(CI2 Service)

ETD —

ETD

—

Vessel's Name —

AGENT —

CARGO

Qty.

—

—

Source : Ansh & Co. Bhavnagar • Email: mail@anshindia.co.in

NB The data in this Daily pertaining to Ports Information is received by us, sometimes even at the eleventh hour by telephonic messages from the concerned Steamer Agents. Therefore, there is every likelihood of last minute change in the data published the Management of Daily Shipping Times exercise every necessary care & attention in collecting every data & getting it published accurately Inspite of this, if any ommission, inaccuracy or printing error occur in the data published in this daily, the Management of Daily Shipping Times is not responsible or liable.

24 12th NOVEMBER 2020 VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE Due/ Berth

Vessel's Name

CB-1 16/11 26/11

Blandine (V-896E) Songa Toscana (V-2005E) MOL Garland (V-218E)

16/11 23/11 12/11 17/11

BSL Limassol (V-2003) Castor N (V-2010) Wan Hai 512 (V-E080) Wan Hai 508 (V-E058)

14/11 21/11

Xin Pu Dong (V-247E) Carl Schulte (V-007E)

16/11 13/11 20/11 Car.CB-5 18/11 12/11

CMA CGM Fedelio(V-OFF1GE1) EM Astoria(V-0MT7LW1) Nordmed(V-0MT7NW1) Hammonia America (V-045W)(Sailed) Lyme Bay (V-0MS8PW1) Libra (V-0058)

14/11 21/11 15/11 22/11 17/11 13/11 27/11 21/11 24/11 CB-5 14/11 21/11 20/11

Lisa (V-046S) Maersk Bentonville (V-047S) Maersk Chicago (V-045W) Maersk Detroit (V-046W) Maersk Gironde (V-O46W) Mozart (V-2045W) Montpellier (V-2047W) TBA Telemann (V-2006) Uni Fortuna (V-O46W) Xiamen (V-2033) Bea Schulte (V-2036) Kashan (V-1206W)

15/11 22/11 29/11

CMA CGM Ivanhoe (V-0146) Express Rome (V-0147) Athenian (V-0148)

LINE

J N PCT

Feeder Tech/KMTC Hapag/Evergreen COSCO ONE/TS Lines QNL/Milaha

Feeder Tech/KMTC(I) ISS Shipping/Evergreen Shpg. COSCO Shpg. Lines ONE (India)/TS Lines(I) Poseidon

Wan Hai COSCO Inter Asia Line KMTC/TS Lines COSCO Emirates

Wan Hai Lines (I) COSCO Shpg. Lines Interasia Shpg. KMTC(I)/TS Lines(I) COSCO Shpg.Lines Emirates Shpg.

NSICT

CMA CGM Maersk Line CMA CGM CMA CGM Maersk Line Lubeck Interworld Maersk Line

CMA CGM Ag. (I) Maersk India CMA CGM Ag.(I) CMA CGM Ag. (I) Maersk India Espad Shpg. Efficient Marine Maersk India

Maersk Line Safmarine Maersk Line ONE Hapag Global Fdr. Sealead Maersk Line Oman Cont. HMM HDASCO

Maersk India

Agamemnon (V-FK043A) COSCO Hellas (V-095W) COSCO Kaohsiung (V-079W) Hyundai Privilege(V-075E) Hyundai Colombo(V-113E) Paris Express(V-0341W) Edison(V-0342W) Hongkong Express(V-0343W)

12/11 14/11

RHL Calliditas (V-2045) ALS Flora (V-02S7BS1)

09/12 16/12

Singapore Bridge(V-E001) Wan Hai 505 (V-E150)

GTI-1 17/11

APL Columbus (V-0FB1EE1) OOCL Washington (V-060E)

15/11 22/11 29/11 14/11 25/11 01/12 14/11 20/11 14/11 21/11 GTI-2 19/11

Barbara (V-20001E) Tommi Ritscher (V-20002E) Bellatrix 1 (V-20006E) Ever United (V-180E)(BMCT) E.R. France (V-2005E) Tessa (V-02045E)

Maersk India ONE (India) ISS Shpg. Sima Marine Espad Shipping Maersk India Seabridge HMM Shipping Armita India

N S I GT

CMA-CGM Hapag/OOCL COSCO APL/ONE 13/11 Conti Chivalry (V-IV046A) MSC 13/11 Le Havre (V-IP046R) CMA CGM 20/11 APL New York (V-0EG95W) MSC/Hapag CB-6 MSC Channe (V-IU045A) MSC 18/11 Northern Javelin (V-IU046A) Zim Car.CB-6 MSC Maria Saveira (V-IS045R)(Sailed) MSC 16/11 MSC Katrina (V-IS046R) SCI 18/11 MSC Regina MSC

BMCT-1 16/11 22/11 21/11 29/11 14/11 21/11 28/11

AGENTS

CMA CGM Ag.(I) ISS Shpg /OOCL (I) COSCO Shpg. Lines CMA CGM/ONE (INDIA) MSC Agency CMA CGM Ag. (I) MSC Ag/ISS Shpg. MSC Agency Zim Integrated MSC Agency CMT/JM Baxi MSC Agency

BMCT

MSC MSC Agency COSCO COSCO Shpg. Lines APL CMA CGM Ag (I) HMM/TS Lines HMM Shpg./TS Lines(I) Gold Star Star Shipping COSCO COSCO Shpg. Lines Hapag / ONE LIne ISS Shpg./ONE(INDIA) CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Gold Star Star Shipping CMA CGM CMA CGM Ag. (I) Emirates Emirates Shipping Hapag ISS Shipping Sinokor Parekh Marine Wan Hai Wan Hai Lines (I)

GTI

RCL/OOCL Hamburg Sud Zim ONE/KMTC X-Press Feeders TS Lines Evergreen KMTC/HMM Emirates Pendulum Exp. Gold Star Maersk Gold Star Maersk Line

Maersk Tanjong (V-046W) Maersk Shams (V-047W) Maersk Kimi (V-045W) Santacruz (V-046W) Mayssan(V-2045) Hapag CMA CGM Racine(V-0MX7PW1) CMA CGM COSCO 15/11 MOL Globe(V-069W) ONE/HMM 17/11 George Washington Bridge(V-106W) X-Press Feeders 13/11 Nagoya Tower (V-014) Global Feeder 20/11 Sima Giselle (V-011) Transworld Fdrs. X-Press Feeders Car.GTI-2 Northern Democrat(V-20045)(Sailed) X-Press Feeders 17/11 OEL Jumeirah(V-0130) Transworld Fdrs. Globel Feeder 16/11 Safeen Oryx (V-008W) BTL 12/11 Wan Hai 506 (V-E186) Hapag/Evergreen 21/11 Ital Lunare (V-E101) Wan Hai 16/11 YM Upward (V-069E) ONE/Hapag 21/11 Hyundai Bangkok (V-100E) Yang Ming Line

RCL Ag./OOCL(I) Hamburg Sud Zim Integrated ONE (I)/KMTC (I) Sea Consortium TS Lines (I) Evergreen KMTC (I)/HMM Shpg. Emirates Shpg. Aissa Maritime Star Shipping Maersk India Star Shipping Maersk India ISS Shpg. CMA CGM Ag. (I) COSCO Shpg. Lines ONE (India)/HMM Shpg. Sea Consortium Sima Marine Transworld Shpg. Sea Consortium Sea Consortium Transworld Shpg. Sima Marine Samsara Shpg. ISS Shpg/Evergreen Wan Hai Lines (I) ONE (India)/ISS Shpg. Yang Ming Line (I)

FROM

I.G.M. ETD No.

Far East & Colombo

2266721 12/11 18/11 28/11

Gulf

17/11 24/11 2266799 14/11 19/11

Colombo & Far East Far East

15/11 22/11

Far East Africa

17/11 14/11 21/11 2266798 11/11 19/11 2267048 13/11

Africa B.Abbas Africa

15/11 22/11 U.K. Cont. 16/11 23/11 Mediterranean 18/11 Middle East & 2267085 14/11 Africa 28/11 Far East 22/11 Gulf 24/11 Mediterranean 2266795 12/11 Gulf 15/11 22/11 Gulf 21/11 USA

U.S.A.& Med. U.K. Cont. U.S.A. & Med. U.K. Cont. Gulf & Africa Gulf Far East Far East U.K. Cont.

Gulf

16/11 23/11 30/11 14/11 15/11 22/11 2266996 12/11 19/11 2266788 11/11 18/11 19/11

2266723 12/11 17/11 23/11 22/11 30/11 15/11 22/11 29/11 2267068 13/11 15/11

Far East

10/12 17/12

Far East

12/11 19/11

Far East Far East

Far East Red Sea & Gulf USA, Gulf & Far East

16/11 23/11 30/11 15/11 26/11 02/12 14/10 21/11 15/11 22/11 2266995 13/11 20/11

Karachi & Far East Gulf

2266923 16/11 18/11 14/11 21/11

Gulf

2266876 11/11 18/11

Gulf China Far East & China

17/11 13/11 22/11 17/11 22/11

I.G.M. FILED AT JAWAHAR CUSTOMS FOR JNP/NSICT/NSIGT/BMCT/GTI VESSELS

VESSEL NAME

VOY

Akinada Bridge Wan Hai 503 Xin Qin Huang Dao Sima Giselle AS Sophia E.R Tianshan CSAV Tyndall AS Cypria Yaran Green Wave Bellatrix COSCO Belgium Maersk Kyrenia Ariana MSC Madeleine MSC Asya MOL Generosity MOL Courage Castor N KMTC Mumbai Maersk Brooklyn OOCL Hamburg Cerus Blandine Agamemnon Maersk Seletar Maersk Cunene Seamax Bridgeport MSC Maria Saveira Uni Fortuna Hammonia America Wan Hai 512 Northern Democrat MOL Globe Mayssan MSC Channe Libra RHL Calliditas Mozart

025E E182 061E 010 008W IU044A 2044 0MT7AW1 1205W 001E 005E 0339W 045W 2044W IV045A IP045R 139W 0145 2009 2006E 046S 123E 2002 896E FK043A 044W 045W MI044A IS045R 046W 045W E080 20045 069W 2045 IU045A 0058 2045 2045W

Vessel Name

Voy

Aegial Balbina Ever Unicorn BSL Limassol ST Blue Castor N KMTC Mumbai

2001E 892E 142E 2002 E002 2009 2006

AGENT

Star Shipping Wan Hai Lines (I) COSCO Shipping Sima Marine Samsara Shipping MSC Agency ISS Shipping CMA CGM Ag. (I) Armita India Sea Consortium Sea Consortium COSCO Shipping Maersk (India) ONE (I) MSC Agency MSC Agency ONE (I) ONE (I) Poseidon Shpg. KMTC (I) Maersk (India) OOCL (I) Espad Shipping Feedertech MSC Agency Maersk (India) Maersk (India) MSC Agency MSC Agency Maersk (India) Maersk (India) Wan Hai Lines (I) Sea Consortium ONE (I) ISS Shipping MSC Agency Efficient Marine ISS Shipping ISS Shipping

I.G.M

P/E Dt.

2266247 2266248 2266274 2266352 2266387 2266428 2266431 2266449 2266469 2266482 2266484 2266485 2266510 2266516 2266556 2266583 2266588 2266608 2266617 2266619 2266621 2266684 2266718 2266721 2266723 2266725 2266761 2266781 2266788 2266795 2266798 2266799 2266876 2266923 2266995 2266996 2267048 2267068 22667085

01/11 02/11 02/11 03/11 03/11 03/11 03/11 04/11 04/11 04/11 04/11 04/11 04/11 04/11 05/11 05/11 05/11 05/11 05/11 05/11 06/11 06/11 06/11 06/11 06/11 07/11 07/11 08/11 08/11 08/11 08/11 08/11 09/11 10/11 10/11 11/11 11/11 11/11 11/11

Sailing Dt. Next Port

EXPORT SAILING FROM JNP 28-10-2020 30-10-2020 02-11-2020 03-11-2020 05-11-2020 08-11-2020 10-11-2020

AMCT AMCT AMCT Hamad Cochin DP World Mundra AICT

EXPORT SAILING FROM NSICT

Ariana Yaran Maersk Brooklyn Maersk Seletar Cerus Maersk Cunene Hammonia America Uni Fortuna

2044W 1205W 046S 044W 2002 045W 045W 2046W

06-11-2020 06-11-2020 07-11-2020 08-11-2020 09-11-2020 10-11-2020 11-11-2020 12-11-2020

Colombo AMCT DP World Mundra Salallah Sohar Salallah Colombo Salallah

EXPORT SAILING FROM NSIGT Express Athens MSC Benedetta E.R. Tianshan MSC Madeiline MSC Asya MOL Courage MSC Maria Saveira

0144 IS044R IU044A IV045A IP045R 0145 IS045R

02-11-2020 04-11-2020 06-11-2020 07-11-2020 08-11-2020 09-11-2020 11-11-2020

ACMTPL AICT AICT Colombo Hazira ACMTPL AICT

EXPORT SAILING FROM BMCT

Actuaria MSC Silvana Xin Qin Huang Dao COSCO Belgium Seamax Bridgeport

2041E FK042A 016E 0339W MI044A

02-11-2020 04-11-2020 06-11-2020 08-11-2020 09-11-2020

AMCT Jebel Ali Singapore ACMTPL Colombo

EXPORT SAILING FROM GTI Wan Hai 503 AS Sophia CSAV Tyndall Sima Giselle Maersk Kyrenia OOCL Hamburg Bellatrix 1 MOL Generosity Green Wave Northern Democrat

E182 008W 2044 010 045W 123E 005E 139W 001E 20045

05-11-2020 06-11-2020 06-11-2020 07-11-2020 08-11-2020 09-11-2020 09-11-2020 10-11-2020 10-11-2020 11-11-2020

Port Kelang Sharjah AICT Jebel Ali Salallah Pipavav Port Kelang Colombo Port Kelang DP World Mundra

IMPORTER'S GUIDE

12th NOVEMBER 2020

25

VESSELS ON BERTH AT MbPT/ /NSICT/ JNPT /NSIGT NSICT/ GTI / BMCT VESSELS ON BERTH AT MbPT / JNPT / GTI MbPT

MbPT

INDIRA DOCK VESSEL's NAME 1 2 3 4 5 9 J/E 11 12 12A 13 13A 13B 14

AGENT's NAME

Cocogyun

INDIRA DOCK VESSEL's NAME 15 16 Sentosa 18 19 20 B.Pier B.P. Extn. OCT1 OCT2

Mitsutor

JNP

VESSEL's NAME

AGENT's NAME

CB-1 CB-2

Blandine

Feedertech

GTI-1

APL Columbus

CMA CGM Ag (I)

GTI-2

Mayssan

ISS Shipping

JNPT

AGENT's NAME M. Dinshaw & Co.

GTI TERMINALS

NSICT / NSIGT

JNPT LIQUID BERTH T ERAL TE SB-2 Boonya Naree Parekh Marine SB-3 LB-1 Kent Samsara LB-2 Standly Park ..............

CB-4 CB-5 CB-6

MSC Channe

MSC Agency

BMCT BMCT-1 Agamemnon BMCT-2 BMCT-3

MSC Agency

CUSTOM EXCHANGE RATES ALL RATES PER UNIT

W. E. F. 06-11-2020 CURRENCY IMPORT EXPORT Australian Dollar 54.50 52.20 Bahraini Dinar 203.40 190.95 Canadian Dollar 57.55 55.55 Chinese Yuan 11.35 11.00 Danish Kroner 11.90 11.50 EURO 88.80 85.65 Hong Kong Dollar 9.75 9.40 Kuwaiti Dinar 250.70 235.10 New Zealand Dollar 51.15 48.85 Norwegian Kroner 8.10 7.85 Pound Sterling 97.95 94.60



ON 11-11-2020 NAME OF THE CURRENCY

IMPORT EXPORT 21.05 19.75 20.45 19.20 55.65 53.80 4.85 4.55 8.60 8.30 83.20 79.85 9.05 8.50 20.90 19.60 75.15 73.45 72.60 69.90 6.75 6.35

FOREIGN EXCHANGE RATES

TT Selling Rates Bill Selling TT Buying Rates Bill Buying for Clean Rates for for Clean Rates for Remittance IMPORT Remittance EXPORT Outwards MKT MKT Inwards MKT MKT

U.S. Dollar U.K. Pound Euro Japanese Yen(100) Swiss Franc Swedish Kroner Canadian Dollar Australian Dollar Singapore Dollar Hong Kong Dollar Danish Kroner UAE Dirham



CURRENCY Qatari Riyal Saudi Arabian Riyal Singapore Dollar South African Rand Swedish Kroner Swiss Franc Turkish Lira UAE Dirham US Dollar Japanese Yen (100) Korean Won (100)

74.6125 99.3450 88.3975 71.2275 81.9525 8.7225 57.4700 54.7725 55.7425 9.6800 11.9225 20.4350

74.7600 99.5425 88.5725 71.3700 82.1175 8.7400 57.5850 54.8825 55.8550 9.7000 11.9450 20.4750

73.9000 97.6825 87.1675 70.0725 80.4750 8.5425 56.5875 53.7400 54.6000 9.4825 11.6775 20.0150

73.8500 97.6200 87.1100 70.0250 80.4175 8.5350 56.5475 53.7025 54.5625 9.4750 11.6700 20.0000

We are not responsible for any mistake. ALL RATES ARE PROVISIONAL. The rates in this column are only meant for guidance.

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE AT MUMBAI

DUE

Vessel's Name

LINE

AGENTS

FROM

I.G.M.No

ETD

13/11

Alliance Nor folk (V-111)

Hoegh Autoliners

Merchant Shpg.

Jebel Ali

2265859

14/11

26/11

Bahri Jazan (V-021)

Bahri Logistics

ULSS

USA & Gulf

2265086

27/11

21/11

Chipolbrok Moon (V-85)

Chipolbrok

Samsara

Europe

25/12

W. Orkan (V-84)

2-ID

Cocogyun (V-001)

Mitsutor

Sohar

23/11

Han Hui (V-2078E)

Mitsutor

Shanghai

27/11

30/11

Iyo (V-115)

NYK

NYK Line (I)

Japan

01/12

19/11

Kumano (V-081)

NYK

NYK Line (I)

Japan

21/11

16/11

24/10 28/11

Morning Composer (V-119) Eukor Car Carriers Inc.

Parekh Marine

Europe/Gulf

2266639

13/11

03/11

GENERAL LANDING / COMPLETION DATES VESSELS

UHL Future RHL Clarita Atlantic Norfolk Iwami Komal Royal Hugli Morning Cello (V-139) Thos Friend Sloman Dispatcher Ocean Hero Divine 2 Bahri Hofuf Erasmos Komal SAILED WITH EXPORT CARGO FROM MUMBAI

GLD/Comp.Dt. (18-ID) (B.P.Extn) (OCT-2) (15-ID) (10-ID) (14-VD) (OCT-2) (12-ID) (16-ID) (B.Pier) (2-ID) (OCT-2) (B.P.Extn) (10-ID)

26-10-2020 29-10-2020 30-10-2020 30-10-2020 31-10-2020 31-10-2020 02-11-2020 06-11-2020 06-11-2020 07-11-2020 07-11-2020 08-11-2020 09-11-2020 10-11-2020

SAILING DATE

NEXT PORT

Chipolbrok Galaxy (V-47)

25-09-2020

Singapore

Hoegh Detroit (V-96/97)

08-10-2020

Colombo

Alliance Fairfax (V-87)

13-10-2020

Jebel Ali

Morning Cello (V-123)

20-10-2020

Singapore

Bahri Tabuk (V019)

23-10-2020

Ennore

Nowoweijski (V-22)

27-10-2020

Singapore

Alliance Norfolk (V-111)

01-11-2020

Durban

Morning Calm (V-139)

03-11-2020

Singapore

Bahri Hofuf (V021)

10-11-2020

Ennore

Edited, Printed & Published by Kalpesh N. Modi for DAILY SHIPPING TIMES, Dossa House, 1st Flr, 5, Rustom Sidhwa Marg, Fort, Mumbai- 400001.

26 12th NOVEMBER 2020 NOTICE TO CONSIGNEES

m.v.

“EVER UNITED”

Voy-180E

The above vessel is arriving at NHAVA SHEVA (BMCT) on 14-11-2020 with import cargoes from ports BUSAN NEW POR T, DACHANBAY, HONG KONG, INCHEON, JIUJIANG (JIANGXI), NANJING, NINGBO, OSAKA, P O R T K L A N G W E S T P O R T, Q I N G D A O , S H A N G H A I , Y O K O H A M A a l s o t r a n s s h i p m e n t c a r g o o f f o l l o w i n g Ex. Mother vessels: VESSEL

Voy No.

SUNNY ROSE SUNNY ROSE

2021S 2023S

VESSEL CLEMENS SCHULTE SEASPAN MANILA

Voy No. 2006W 2010S

VESSEL

Voy No.

YM CELEBRITY PEGASUS TERA

010S 2039W

VESSEL

Voy No.

PEGASUS TERA

2040W

Item No. and Bills of lading Nos. are as mentioned below :

ITEM NO. 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

B/L NO. HKG4071412 HKG4073426 HKG4078374 HKG4078416 INC3240623 INC3243444 JJG0001643 NBO4636554 NBO628336 NBO882074 NBO946066 NBO959988 NKG0087090 NKG0087091 OSA0395607 PKW0592275 PNC3382759 PNC3389752 SHAG130902 SHAG140250 SHAG150406 SHAG150463 SHAG151563 SHAG151667 SHAG152379 SHAG153855 SHAG155079 SHAG165745 SHAG169466 SHAG170591 SHAG173350 SHAG174331 SHAG174609 SHAG174663 SHAG175394 SHAG175912 SHAG178576 SHAG178723 SHAG180304 SHAG180316

ITEM NO. 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105

B/L NO. SHAG180858 SHAG180971 SHAG180971A SHAG181371 SHAG182388 SHAG182400 SHAG182779 SHAG184060 SHAG185307 SHAG186787 SHAG188296 SHAG189803 SHAG190498 SHAG190768 SHAG191504 SHAG191794 SHAG193785 SHAG197116 SHAG198063 SHAG198097 SHAG198623 SHAG199026 SHAG200175 SHAG200420 SHAG200449 SHAG206309 SHAG206963 SHAG207971 SHAG209076 SHAG209956 SHAG212259 SHAG212472 SHAG212481 SHAG213238 SHAG214477 SHAG215248 SHAG218202 SHAG218232 SHAG228137 SHAG232083

ITEM NO. 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145

B/L NO. TAO4925235 TAO4929241 TAO4932936 TAO4948710 TAO4948990 TAO4950188 TAO4951142 TAO4963541 TAO4965445 TAO4966070 TAO4966462 TAO4971546 TAO4974204 TAO4974272 YOK0494237 DCB0095844 INC3262263 PKW0590291 PKW0591319 PKW0591319 PKW0592301 SHAG141223 SHAG153936 SHAG162357 SHAG165876 SHAG183433 SHAG191721 SHAG192021 SHAG201632 SHAG204611 SHAG208618 SHAG211113 SHAG218507 TAO4948559 TAO4971493 SHAG182332 NBO4630544 NBO4631547 NBO4631550 NBO4632536

ITEM NO. 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185

B/L NO.

ITEM NO.

NBO4632537 NBO4634555 NBO4635564 NBO4636538 NBO4638563 NBO628335 NBO628345 NBO628346 NBO628371 NBO695329 NBO695330 NBO695331 NBO695332 NBO695333 NBO775804 NBO775805 NBO775806 NBO775807 NBO775815 NBO775845 NBO775846 NBO815993 NBO815994 NBO815999 NBO829594 NBO829611 NBO829612 NBO829613 NBO829614 NBO866395 NBO866396 NBO866447 NBO881930 NBO881931 NBO881959 NBO881983 NBO881985 NBO882003 NBO882008 NBO882009

186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225

B/L NO. NBO882016 NBO882028 NBO882029 NBO882030 NBO882031 NBO882032 NBO882033 NBO911625 NBO911627 NBO911629 NBO946034 NBO946035 NBO946048 NBO946049 NBO946050 NBO946067 NBO955487 NBO955488 NBO955489 TAO4973737 TAO4949328 SHAG154943 SHAG190022 SHAG197616 SHAG180958 SHAG138775 SHAG171100 SHAG172130 TAO4966399 SHAG131087 SHAG176507 SHAG185409 INC3242598 INC3254749 INC3245218 SHAG198229 SHAG205990 SHAG215229 SHAG212668 TAO4930586

Consignees are requested to present Original Bills of Lading duly discharged and obtain Delivery Order on payment of all charges as applicable. Detention charges where applicable will be charged as per tariff. Our Surveyors are M/s. Pinnacle Marine Surveyors Pvt Ltd. Usual Survey conditions shall apply. Consignees are also requested to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding arrival of the vessel or the goods. Note : For IGM & ITEM nos. Vessel arrival inquiry, destination charges tariff please visit our site : www.ekmtc.com

For KOREA MARINE TRANSPORT CO. LTD. As Agents :

M/S. KMTC (INDIA) PVT LTD

Indiabull Finance Center, Tower 3, 22nd Floor, 2202, Senapati Bapat Marg, Prabhadevi (West), Mumbai - 400 013, Maharashtra, India. E-mail : mumid@ekmtc.com

12th NOVEMBER 2020 27

MANSA delegation welcomes new Chairman Rajiv Jalota of Mumbai Port Cont’d. from Pg. 4 Mr Jalota is a 1988 batch officer from Maharashtra cadre of Indian Administrative Ser vice and was the first GST Commissioner in the Western State. He has also ser ved as an Additional Municipal Commissioner of BrihanMumbai Municipal Corporation, Collectors of Yavatmal and Latur districts.

MANSA, which gives a powerful voice to the grievances of ship agents and addresses their issues to enhance the working and business environment, had President (designate 2021-22) Captain Ram Iyer and Vice-President R . Subramanyam Swamy and Sushil Mulchandani, Executive Committee member in the delegation welcoming the new Chairman.

PSA Singapore and PSA Antwerp secure wins at the 2020 Asian Freight, Logistics & Supply Chain Awards SINGAPORE: PSA Singapore has been named "Best Container Terminal Asia (over 4 million TEUs)" for the 30th time at the 2020 Asian Freight, Logistics & Supply Chain Awards (AFLAS). PSA Antwerp also bagged the title of "Best Container Terminal Europe" for the 3rd time at the 2020 AFLAS. Mr Tan Chong Meng, Group CEO of PSA International, said, "My heartfelt thanks goes out to our customers and partners for their continued vote of confidence, as well as to our highly dedicated staff, unions and management who have gone above and beyond in an extraordinary year. We are honoured by these accolades that validate our efforts as a Group to help our partners and stakeholders maintain operational excellence in

the face of unexpected supply shocks and shifting trade patterns. PSA will continue to collaborate and co-create with our ports and supply chain ecosystem, investing in our digitalisation and innovation capabilities to enable more resilient, secure, and sustainable global trade." Organised by maritime trade publication Asia Cargo News, the AFLAS recognise leading service providers across various industries, including air and shipping lines, as well as logistics, airports, seaports, logistics and 3PL. This annual event awards organisations that have shown consistency and dedication to quality in terms of innovation, customer service and reliability. Winning organisations are voted by service users. The gala dinner awards ceremony was held on 9 November 2020 at Hotel ICON, Hong Kong.

THE Alliance announces Updated Service Adjustments for December 2020 S I N G A P O R E : In response to the COVID -19 pandemic, the members of THE Alliance have been making ser vice adjustments to better align their resources to match the fluctuating demand of the global shipping market. You will find details on the December 2020 updates below. Asia and North Europe FP1, FP2, FE2, and FE3 will maintain weekly sailings in December, except for in the following week: Week 49 FP2 void THE Alliance will continue to operate the FE4 Extra Loader Program in December. Participation of the Extra Loader Program will be separately advised by the respective lines. Asia and the Mediterranean MD1, MD2 and MD3 will maintain their weekly sailings

in December, except for in the following week: Week 51 - MD3 void Transpacic - West Coast All PSW (including India leg for PS3) and PNW loops will maintain their weekly sailings in December. Transpacic - East Coast All transatlantic loops will maintain their weekly sailings in December, except for in the following weeks: Week 50 - EC3 void Week 52 - EC3 void Asia - Middle East AG1 will remain merged with AG3, the AG2 and AG3 will maintain all sailings in December. Transatlantic All transatlantic loops will maintain their weekly sailings in December, except for in the following weeks: Week 50 - AL4 void Week 53 - AL1, AL4 void During these unprecedented times of the pandemic, the members of THE Alliance have endeavoured to keep the supply chains of its customers moving and thank them for their continued support and understanding.

Yang Ming wins Best Intra-Asia Shipping Line at 2020 AFLAS Awards TAIWAN: Yang Ming Marine Transport Corp. (Yang Ming) has won the “Best Shipping Line – Intra-Asia” award of 2020 Asian Freight, Logistics and Supply Chain Awards (AFLAS) for the fifth time, at a ceremony held at Hotel ICON in Hong Kong on November 9th, 2020. The Managing Director of YANG MING LINE (HONG KONG) LTD., Stephen Wang, represented Yang Ming to accept the award. The recognition highlights Yang Ming’s commitment to enhancing its Intra-Asia service network and the achievement in customer service over the years. The AFLAS, hosted and organized by Asia Cargo News, is voted by Asia Cargo News readers and peers in the industry to honor the respective outstanding companies across air and shipping lines, airports and seaport, as well as logistics, 3PLs and other associated industry professionals, for their leadership and consistency in service quality, innovation, customerrelationship management and reliability. The award winners were revealed and recognized during the ceremony each year. This year marks the fifth successive win for Yang Ming, for that, the company is deeply grateful for the support from its customers worldwide, and will continue to deliver reliable and comprehensive service in the future.

In addition to service enhancement, Yang Ming also strives to reinforce its market position in intra-Asia trade by extend its investment territory in Southeast Asia. The company has set up a new depot company named PT. FORMOSA SEJATI LOGISTICS in Surabaya, Indonesia in 2018, and continued to establish Jambatan Merah Formosa Depot Sdn. Bhd this year. Coupled with the delivery of the ten new 2,800 TEU class vessels starting this year, Yang Ming will take the advantage of new vessels’ advanced features, which enable fuel efficiency and operating cost saving, and in turn seize the market opportunity in Southeast Asia and offer more competitive service to its customers.

28 12th NOVEMBER 2020

Regd. No.: MCS/137/2018-20