Skip to main content

GUJ-18-01-2021

Page 1

8 18th JANUARY 2021

GUJARAT + NORTH INDIA

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAY’S TIDE 18/01/2021 Time Hr. Min. 547 1801

Height Metres 6.67 5.79

Time Hr. Min. 1247 —

Height Metres 1.42 —

VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Dt Vessel's Name

Agents

Will Load For Cargo Particulars

CJ-IV

Arnav

.....

MV. Argo B

VCN No. EDI Rot. No

10,500 T. SBM

....

Stream MV. BBC Topaz

Taurus Shipping U.S.A.

24 PKGg P Cargo & 46 Wind Mill Blade

......

.... ......

ETD

CJ-XVA MV. Cerulean

Marcons Shpg. .....

80 Units Wind Mill Tower

....

....

Cargo Jetty

Steamer's Name

Agent's Name

CJ-I

VACANT

.......

........

Stream MV. Coherence

Arnav

1,508 CBM P Cargo

....

....

CJ-II

MV. Kaithi Hill

Synergy

23/01

CJ-V

Santilal Shpg. .....

37,000 T. SBM In Bulk

.......

.....

CJ-III

MV. Xin Hai Tong 18 Cross Trade

22/01

CJ-IV

MV. Argo B

20/01

Stream MV. Da Cai Yun

DBC

Chinese Ports

4,500 T. P Cargo

......

.....

CJ-V

MV. Captain Cherif Shantilal

20/01

CJ-VII

ACT Infra.

African Ports

25,100 T. Rice In Bags

.....

.....

CJ-VI

MV. Hanze Gdansk ACT Infraport

21/01

Stream MT. Maersk Belfast JM Baxi

South Korea

6,600 T. Molasses

......

.....

CJ-VII

MV. Glyfada

Seascape

23/01

CJ-VIII

VACANT

.......

19/01

Abidjan

53,000 T. Rice

.....

.....

CJ-IX

MV.Giant Causeway Interocean

21/01

Stream MV. Nabhia Queen

Mombasa

18,500 T. Rice In Bags

....

.....

CJ-X

MV. Da Shun

22/01

CJ-XVI MV. Propel Prosperity ACT Infra.

Sohan,Dammam 2,753 T. ST Pipes

.....

.....

CJ-XI

MV. Levant Horizon Seacoast

19/01

CJ-XII

MV. Basht

Armita India

21/01

Stream MV. Theometor

Contnou

.....

2271351

C-XIII

MV. Inchap

Rishi Shpg.

19/01

CJ-XIV

MV. U Thar

.....

CJ-XV

MV. LMZ Phoebe ACT Infraport

Arnav

........

Arnav

CJ- XVA MV. Cerulean

Vessels Name

Agent

From

Manual IGM

EDI IGM

MV. Da Shun

Arnav

.....

77,008 T. Coking Coal

....

...

....

TUNA

MV. Diva

Interocean

....

50,500 T. Urea

....

....

....

TUNA

MV. Dream Power Taurus Shipping

U.S.A.

1,04,836 T. Steam Coal

....

....

....

.....

9,780 CBM Logs

....

...

...

TUNA

MV. Dream Power Taurus

19/01

TUNA

MV. Shandong De Rui Dariya Shpg.

20/01

Agent's Name

Mihir

OJ-II

MT. Telendos

.....

ETD

ETD 19/01

OJ-III

MT. Guem Gang

Samudra Marine

OJ-IV

MT. JBU Onyx

.......

19/01

OJ-V

MT. Silver Eleanor Seaport

19/01

OJ-VI

Gallant

19/01

......

MK Shpg.

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS

53,500 T. Rice in Bags

Berth

Steamer's Name

MT. Pochard S.

BS Shpg.

CJ-XI

TUNA

OJ-I

BS Shpg.

19/01

MV. Propel Prosperity ACT Infraport

Agent's Name

MV. Maritime Longevity BS Shpg.

19/01

CJ-XVI

Oil Jetty Steamer's Name

MV. Hanze Gdansk

....

VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE GENERAL CARGO VESSELS

22/01

Marcons

MV. Captain Cherif

NEXT DESTN.

CJ-XIIIA MV. Inchap

Rishi Shpg.

Cargo Details

VCN No.

CJ-X

MV. Giant Causeway Interocean

......

20,000 T. MOP

....

....

....

CJ-VII

MV. Glyfada

Seascape

Indonesia

60,088 T. Indo.Coal

....

....

....

CJ-II

MV. Kaiti Hill

Synergy

Australia

30,298 JCBM Pine Logs

....

.....

....

CJ-XV

MV. LMZ Phoebe

Act Infra.

Chianesport

30,587 T.ST Cargo/5,800 CBM EQP ....

....

....

23/01

MV. Pacific Anouk Delta Water

.....

1,26,000 T. Coal

...

...

...

TUNA

MV. Shandong De Rui Dariya Shpg.

......

1,24,649 T. Coal in Bulk

....

.....

.....

MV. Rattana Naree

13/01

Chittagong

Stream MV. Tientsin

DBC

Australia Ports 32,999 CBM T Logs

....

....

....

MV. SSL Krishna

13/01

Chennai/Tuti/ Cochin/J.Ali

17/01

MV. Tan Binh 129

Interocean

Indonesia

16,500 T. Nickel Pig Iron

....

....

....

MV. Cerulean

13/01

.....

CJ-III

MV. Xin Hai Tong 18 Cross Trade

Jordan

44,000 T. MOP

....

....

....

MT. Atlantic Pride

14/01

Ireland

MV. Isuzu

14/01

China

MV. Lotta Auerbach

14/01

......

MV. TCI Anand

14/01

Cochin

Due/Berth Vessels Name

MV. TCI Express

15/01

Cochin

Stream MT. Andes

Seaport

Malaysia

14,700 T. Plam Oil

....

....

...

MV. Slabora

16/01

Jebel Ali

16/01

GAC Shipping

Houston

6,500 T. Chemicals

....

....

....

MV. SSL Bhrahmaputra

16/01

Pipavav/Cochin Tuticorin

Stream MT. Baltic Commander Marinelinks

.....

32,729 T. CPO

....

.....

....

MV. Basrah

16/01

Dammam

17/01

MT. Bow Titanium GAC Shipping

Malaysia

3,000 T. Chemicals

....

....

....

MV.Suvari H

16/01

Dubai

MV. Nordic Americans

16/01

.....

15/01

MT. Banglar Agradoot

Interocean

Indonesia

26,460 T. CPO

.....

.....

....

MV. Lotta Auerbach

17/01

......

14/01

MT. CSS Integrity

GAC Shipping

....

5,000 T. Chemicals

....

......

....

MV. Densa Panther

17/01

China

OJ-II

MT.Geum Gang

MV. Inter Sydney

18/01

Bandar

LIQUID CARGO VESSELS

Abbas

SHIPS READY FOR BERTH Steamer's Name

Agents

—

—

Arrival on —

SHIPS NOT READY FOR BERTH Steamer's Name

Agents

Arrival on

MV. Theometer

BS Shpg.

10/01

MV. Tientsin

DBC

10/01

MV. BBC Topaz

Taurus Shpg.

12/01

MV. Coherence

Arnav Shpg.

12/01

MV. Nabhia Queen

BS Shpg.

12/01

I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual

EDI

Vessels Name On 01-01-2021

2021 2271351 MV. Theometer

Agent B S Shipping

On 07-01-2021 2058 2271817 MT. Silver Elenor

Seaport Shipping

On 08-01-2021

MT. Bow Tribute

Agent

From

Cargo Details

VCN No. Manual IGM EDI IGM

Samudra Marine ....

8,859 T. Chemicals

....

....

....

Stream MT. Gao Cheng 2

Seaport

17,001 T. Plam

.....

.....

....

Stream MT. Jal Laxmi

Samudra Marine U.A.E.

3,135 T. Chemicals

....

....

....

Stream MT. Mattheos I

J.M.Baxi

Indonesia

27,000 T. Plam Oil

...

...

...

24/01

MT. Nordic Callao

GAC Shipping

....

5,000 T. Chemicals

.....

.....

....

20/01

MT. Nordic Marita GAC Shipping

.....

6,000 T. Chemicals

....

....

....

Malaysia

Stream Oriental Daphne

Allied Shpg.

.....

7,000 T. Chemicals

....

....

....

Stream MT. Sea Delta

Delta Water

....

5,250 T. Chemicals

...

....

....

Malaysia

32,311 T. Plam

....

2058

2271817

Stream MT. Stolt Sycamore J.M.Baxi

AI-Jubail

5,909 T. Chemicals

.....

....

....

Stream MT. Toro

Indonesia

13,650 T. Palm Oils

....

....

...

OJ-V

MT. Silver Eleanor Seaport

J.M.Baxi

KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) ETA

Vessels Name

Agent

To

Cargo Details

19/01

MV. AS Roberta

United Liner SSL

Jebel Ali

500 TEUs

.....

J M Baxi & Co.

Pipavav/Cochin/Tutic.

1,500 TEUs.

.....

Stream MV.SSL Visakhapatt.(PIC 2) Transworld

Pipavav/Cochin/Tutic.

2,500 TEUs.

.....

Stream MV. SCI Mumbai

2074 2271934 MT.Toro

JMBaxi

19/01

Chen./Tuti./Coch/J.Ali

1,500 TEUs.

.....

2076 2271991 MV.Argo B

Arnav

Stream MV. TCI Vijay

TCI Seaways

Cochin

900 TEUs

.....

17/01

Armita India

Bandar Abbas

1,000 TEUs.

.....

Chinese Ports

1,500 TEUs.

.....

Yemen

430 TEUs.

.....

On 11-01-2021 2082 2272033 MV. Alkyogi

Interocean

2083 2272026 MT. Gaochem G-2

Seaport Shipping

2089 2272029 MV. Shan Dong De Rui Dariya Shpg.

MV. SSL Bharat (WCC)

VCN No.

MV. Abtin 1

CJ-XIII MV. Basht CJ-XII

MV. Leavant Horizon

Sea Coast


18th JANUARY 2021 9

GUJARAT + NORTH INDIA

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV

PORTS

ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 20/01 27/01 22/01 29/01

20/01-AM 27/01-AM 22/01-AM 29/01-AM

Maersk Kampala Maersk Kiel Maersk Selatar Maersk Chicago

102W 103W 102W 103W

20465 20466 20461 20462

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Damietta, Canakkale, Ambarli, Izmit Korfezi, Bosperus, Novorossiysk, Odessa, Chornomorsk, Constanta (ME3) Algeciras (MECL)

20/01 27/01 22/01 29/01

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 18/01

18/01-AM

One Contribution

045E

21002

26/01 20/01 21/01 21/01

26/01-AM 20/01-AM 21/01-AM 21/01-AM

One Commitment Zoi Xin Hongkong MOL Grandeur

051E 2E 044E 077E

21008 20475 21001 21004

24/01 31/01

24/01-AM 31/01-AM

Maersk Bogor Sofhia I

103E 104E

20470 20471

20/01 20/01 22/01 29/01 —

20/01-AM 20/01-AM 22/01-AM 29/01-AM —

ONE APL/OOCL Gold Star X-Press Feeders ONE Maersk Line

ONE (India)

West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan,

18/01

DBC & Sons/OOCL (I) Star Shipping Merchant Shpg. ONE (India) Maersk India

Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3) Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao, Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP) Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang, Ningbo, Tanjung, Pelepas. (FM3)

26/01 20/01 21/01 21/01 24/01 31/01

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS SCI Mumbai Maersk Kampala Maersk Selatar Maersk Chicago TBA

499 102W 102W 103W —

21006 20465 20461 20462 —

SCI Maersk Line Maersk Line

J. M Baxi Maersk India Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Jebel Ali. (SMILE) Jebel Ali, Salalah, Port Said. (ME3) Salalah, Jebel Ali, Port Qasim. (MECL) Port Qasim, Salalah, Mombasa

20/01 20/01 22/01 29/01 —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS 20/01 20/01 21/01

20/01-AM 20/01-AM 21/01-AM

Zoi Maersk Kampala MOL Grandeur

24/01

24/01-AM

Maersk Bogor

2E 20475 102W 20465 077E 21004 103E

20470

OOCL/APL Maersk Line X-Press Feeders ONE SCI

OOCL(I)/DBC Sons Maersk India Merchant Shpg. ONE (India) J. M Baxi

Colombo. (CIXA) Colombo. (ME3) Karachi, Muhammad Bin Qasim. (TIP) Colombo. (FM3)

20/01 20/01 21/01 24/01

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST 18/01 21/01

18/01-AM 21/01-AM

One Contribution MOL Grandeur

045E 077E

21002 21004

22/01 29/01

22/01-AM 29/01-AM

Maersk Selatar Maersk Chicago

102W 20461 103W 20462

ONE X-Press Feeders ONE Maersk Line Safmarine

ONE (India) Merchant Shpg ONE (India) Maersk Line India Maersk Line India

Los Angeles, Oakland. (PS3) Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP) Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. (MECL)

18/01 21/01 22/01 29/01

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH CB-3

VESSEL’S NAME ----

AGENT

ETD

VESSEL NAME

----

---

RDO Fortune (V-892E)

Colombo

14-01-2021

NYK Paula (V-2101)

Colombo

14-01-2021

Songa Toskana (V-20006E)

Colombo

16-01-2021

Karachi

17-01-2021

CB-4

----

----

---

CB-5

-----

----

---

Kota Nekad (V-2051W)

NEXT PORT SAILING DATE

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

Stream Northern Dedication (2053W) Stream Thorsky (V-0007) 22/01 E R France (V-02007)

AGENT Hapag Lloyd Sea Consortium Evergreen Shpg.

FROM

ETA

Karachi 22/01 Khalifa 23/01 Nhava Sheva 26/01

VESSEL’S NAME CSL Sophie (V-897E) Kota Naluri (V-203W) Mol Garland (V-219)

AGENT Federtech PIL Mumbai Star Shipping

FROM Karachi Djibouti Nhava Sheva

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH SB-6 SB-7 SB-8 SB-9

VESSEL’S NAME MSC Maria Saveria (V-101R)

AGENT MSC Agency

ETD 18/01

VESSEL NAME

NEXT PORT

Conti Cortesia (V-052A) MSC Chiara (V-101A) MSC Benedeta (V-053R) Hyundai Colombo (V-114)

Jebel Ali Mombasa Salalh Kattupalli

SAILING DATE 15-01-2021 14-01-2021 16-01-2021 16-01-2021

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port Stream Stream

MSC Maria Saveria (V-101R) MSC Gina (V-102R) SCI Mumbai (V-499)

AGENT

FROM

ETA

VESSEL’S NAME

MSC Agency MSC Agency J M Baxi

Nhava Sheva King Abdullah Colombo

18/01 18/01 20/01

SSL Ganga (V-068) MSC Antigua (V-102A) MSC Cheryl 3 (V-102A)

AGENT

FROM

Shreyas Shipping Tuticorin MSC Agency Port Of Abu Dhabi MSC Agency Port Bi Qasim

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

VESSEL NAME

NEXT PORT

Baltic Bridge (1YE) Louise (V-02S7P) MOL Courage (V-0154)

Karachi Jebel ALi Damietta

SB-04

----

----

---

SB-05

---

----

---

SAILING DATE 15-01-2021 16-01-2021 17-01-2021

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

Stream CMA CGM Racine (V-85W) 18/01 Paris Express (V-350W)

AGENT

FROM

Hapag Lloyd Nhava Sheva CMA-CGM Ag.(I) Nhava Sheva

ETA 19/01 24/01

VESSEL’S NAME CMA CGM Ivanhoe (V-0155) Bermuda (V-025S7R)

AGENT

FROM

CMA CGM Ag. (I) Nhava Sheva CMA CGM Ag. (I) Nhava Sheva


10 18th JANUARY 2021

GUJARAT + NORTH INDIA

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT

PORTS

DP WORLD MUNDRA ETA

Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy

VCN

LINE

AGENT

WILL LOAD FOR

ETD

TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT Stream 18/01 —

— 18/01-PM —

Maersk Utah Maersk Kampala TBA

Stream Stream 18/01 20/01 20/01 20/01 21/01 23/01

— — 18/01-PM 20/01-AM 19/01-AM 19/01-PM 21/01-PM 22/01-PM

Gemini Maersk Utah Maersk Kampala Telemann Bea Schulte GH Zephyr Maersk Bentoville BSL Limasol

24/01 28/01

23/01-PM 2/01-PM

Mercury Cape Moreton

102W 210059 Maersk Line Maersk India 102W 210062 Maersk Line Maersk India — — Bluenile Express Maersk India

Port Tangier, Algeciras, Valencia. (ME-2) Port Said, Ambrali, Gioia Tauro. (ME-3) Djibouti. (BLUENILE)

18/01 19/01 —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS

— —

— —

10006 102W 102W 2101M 2102 102S 102S 2102E

Interworld Maersk Line Maersk Line Prudential Global Oman Container Maersk Line Maersk Line Milaha QN Line/Seaglider 2102W 210250 Petra Lines 21004 210258 Transworld Feeder Simatech X-Press Feeder — — Prudential Global — — Bluenile Express

TBA TBA

210201 210059 210062 210209 210072 210134 210217 210194

Efficient Marine Maersk India Maersk India Master Marine Seabridge Marine Maersk India Maersk India Poseidon Shpg Seatrade/Seaglider Petra Feeders Transworld Shpg. MBK Logistics SC-SPL Master Marine Maersk India

Bandar Abbas, China. (BMM) Salallah. (ME-2) Jebel Ali, Salallah. (ME-3) Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (IRX) Sohar, Jebel Ali, Dammam. (IEX) Jebel Ali, Khor Fakkan. (PROTEA) Port Qasim, Salalah. (MAWINGU) Jebel Ali, Doha. (NDX)

18/01 18/01 19/01 21/01 21/01 21/01 22/01 24/01

Bandar Abbas (MBX) Jebel Ali, Bandar Abbas. (NMG)

25/01 29/01

Jebel Ali, Sohar Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (GIX) Jebel Ali, Salalah, King Abdullah, Jeddah, Port Sudan. (BLUENILE)

— —

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS 20/01 21/01 27/01

19/01-PM 21/01-PM 27/01-PM

GH Zephyr Maersk Bentoville TR Athos

102S 102S 87W

210134 Maersk Line 210217 Maersk Line 210127 CMA CGM Maersk Line

Maersk India Maersk India CMA CGM Ag. Maersk India

Durban, Reunion, Port Louis (PROTEA) Port Casina, Mombasa (MAWINGU) Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-2)

21/01 22/01 28/01

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS 23/01 22/01 —

23/01-AM 11/01-PM —

Singapore Bridge Rita TBA

2002 0013 —

19/01 — —

19/01-PM —

Josephine Maersk TBA TBA

210163 Heung A / WHL Samsara / WHL 210190 Global Feeder Sima Marine — Maersk Line Maersk India

Port Kelang, Shekou, Dalian, Shanghai, Ningbo, Hongkong (C16) Port Kelang, Shekou, Shanghai, Ningbo (CSC) Singapore, Qindao, Shangai, Ningbo, Shekou

24/01 23/01

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 102W 210044 Maersk Line — — Shreyas / SCI — — SCI

Maersk India Colombo (JADE) Transworld/JM Baxi Colombo J M Baxi & Co. Colombo

20/01 — —

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA 21/01 28/01 17/01

VESSEL’S NAME Maersk Bentoville (102S) Cape Moreton (V-2104) Gemini (V-0006)

VCN NO. AGENTS 210217 Maersk India 210258 Master Marine 210201 Efficient Marine

FROM Nhava Sheva Bandar Abbas Bandar Abbas

ETA VESSEL’S NAME 20/01 Bea Schulte (V-2102) 23/01 BSL Limasol (V-2102E) Stream Maersk Utah (V-102W)

AGENT

ETD

CB-1 CB-2

Frisia Amsterdam (101S)

Maersk Line

AGENTS FROM Seabridge Marine Jebel Ali Poseidon Shpg Doha Maersk Valencia

SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME

VCN NO. 210155 210194 210059

15/01

VESSEL'S NAME

Santa Cruz (V-101W) Mercury (V-101W) Lisa (101S)

NEXT DEST.

SAILED ON

Pipavav 12-01-2021 Bandar Abbas13-01-2021 Salalh 15-01-2021

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

SAILED ON

Cape Moreton (21002) Jebel Ali 16-01-2021 Caster N (V-2101E) Nhava Sheva 17-01-2021 Cape Male (V-102E) Port Qasim 17-01-2021

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA Cut Off Vessel’s Name Voy No. VCN Line Agents Will Load For ETD TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS Stream — 20/01 20/01-PM 18/01 18/01-AM

CMA CGM Racine APM Antwerp Paris Express

Stream — 20/01 20/01-PM

CMA CGM Racine CMA CGM Moliere

24/01

Bermuda

85W 210025 Hapag-Lloyd 87W 210030 CMA CGM 350W 210137 CMA CGM/Hapag COSCO

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM /ISS Shpg. COSCO (I)

La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, Marsaxlokk. (IMEX) Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, Antwerp, Le Havre. (EPIC-II)

18/01 21/01 19/01

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS

—

22/01-PM —

TBA

85W 210025 Hapag-Lloyd 20E1MA 210026 COSCO/Maersk CMA CGM 02S7RS 210003 CMA CGM Emirates Shpg. — — CMA CGM

Hapag-Lloyd COSCO Shpg./Maersk CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. Emirates Shpg CMA CGM Ag. (I)

Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah. (IMEX) Port Qasim. (CIMX2K)

18/01 21/01

Jebel Ali, Khorfakan. (SWAX)

25/01

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA 19/01

19/01-PM

CMA CGM Ivanhoe

0155

210149 CMA CGM Hapag - Lloyd

CMA CGM Ag. (I) Hapag - Lloyd

New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports Destinations. (INDAMEX)

20/01

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS Stream 24/01

— 22/01-PM

Rhone Maersk Bermuda

—

—

TBA

—

—

TBA

Stream — 20/01 20/01-PM 20/01 20/01-PM

CMA CGM Racine APM Antwerp CMA CGM Moliere

—

—

TBA

—

TBA

—

102W 210088 CMA CGM Maersk Line 02S7RS 210003 CMA CGM Emirates Shpg. — — PIL —

—

CMA CGM Maersk Line

CMA CGM Ag. (I) Maersk India CMA CGM Ag. Emirates Shpg PIL Mumbai CMA CGM Ag. Maersk India

Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth. (MESAWA) Mombasa, Dar Es Salaam. (SWAX)

18/01 25/01

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Apapa, Tincan, Abidjan. (MIDAS) Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-II)

TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT 85W 210025 Hapag-Lloyd Hapag-Lloyd Karachi. (IMEX) 87W 210030 CMA CGM CMA CGM Ag. (I) 20E1MA 210026 Maersk /Cosco Maersk India/COSCO Karachi. (CIMX2K) CMA CGM CMA CGM Ag. (I) — — PIL PIL Logistics Colombo, Karachi. (MIDAS) CMA CGM CMA CGM Ag. (I) — — Sima Marine MBK Logistics Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Abidjan (IWCS)

18/01 21/01 21/01

—

NB : We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our Tel. : 22661422 / 22694491 • E-Mail : dailyshipping@gmail.com


GUJARAT + NORTH INDIA

18th JANUARY 2021 11

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS Stream

----

Northern Dedication

2053W 210135 Hapag

ISS Shpg.

23/01 23/01-AM Stream ---23/01 19/01-AM — —

Kota Naluri Thorsky Nagoya Tower TBA

—

TBA

203W 210214 PIL 0007 210165 X-Press Feeder 0019 210113 Transworld Feeder — — COSCO/Maersk CMA CGM — — Purdential Global

PIL Mumbai SC-SPL Transworld Shpg. COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim. (CIMX2K) CMA CGM Ag. (I) Master Maine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Ports.

—

Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir. (AGI) Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti. (RGS) Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan. (ASX GULF)

18/01 24/01 18/01 24/01

—

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS 26/01

27/01-PM

Stream

----

Mol Garland

Bellatrix I

27/01 22/01 22/01

22/01-PM 22/01-AM 21/01-PM

YM Eternity CSL Sophie E R France

26/01

27/01-PM

Mol Garland

219

210211 KMTC/Evergreen Pendulum Gold Star/Emirates 20007E 210147 One / X-Press Feeder KMTC TS Line 093E 210203 YML / OOCL 897E 210252 Federtech 02007 210038 YML/ONE Line T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech

KMTC / Evergreen Aissa Maritime Star Shpg./Emirates One India / SC-SPL KMTC India TS Line (I) MCS(I)/OOCL (I) Federtech MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech

Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay. (CISC)

27/01

Port Kelang, HongKong, Shanghai, Ningbo, Shekou. (CWX) Dubai, Colombo, Port Kellang, Hongkong, Sanghai, Ningbo. Colombo, Port Kellang, Hongkong, Sanghai, Ningbo. Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai (CPX) Port Kelang, Singapore, Leam Chabang.(AGI) Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE)

18/01

28/01 23/01 23/01

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT

Stream

----

Bellatrix I

22/01

21/01-PM

E R France

22/01 — — —

22/01-AM — — —

CSL Sophie TBA TBA TBA

219

210211 KMTC/Pendulum Gold Star/Emirates 20007E 210147 One / X-Press F KMTC / TS Line 02007 210038 YML/ONE Line T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 897E 210252 Federtech — — Petra Lines — — ONE / Hapag — — Seaworld Express

KMTC/Aissa Maritime Star Shpg./Emirates One India / Sea Consortium KMTC India/TS Line (I) MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech Federtechs Petra Feeders ONE Line (I)/ISS Shpg Seaworld Shipping

Colombo.(CISC)

27/01

Karachi, Colombo. (CWX)

18/01

Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE)

23/01

Colombo. (AGI) Bandar Abbas Colombo (MIAX) Bandar Abbas

23/01 — --—

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH, MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS In Port ---18/01 18/01-AM 19/01 19/01-PM

MSC Maria Saveria MSC Antigua MSC Lucy

101R 102A 102R

20/01 — —

20/01-PM — —

E R Texas TBA TBA

210019 MSC/SCI MSC Ag/J.M. Baxi 210234 MSC MSC Agency (I) 210171 MSC MSC Agency CMA CGM CMA CGM Ag.(I) COSCO COSCO Shipping 102A 2101073 MSC MSC Agency (I) — — ANL / CMA CGM CMA CGM Ag. (I) — — MSC MSC Agency (I)

18/01 20/01 Stream 20/01 22/01 18/01 Stream 19/01 — — —

18/01-AM 20/01-AM ---20/01-AM 22/01-AM 18/01-AM ---19/01-PM — — —

AS Roberta MSC Cheryl 3 MSC Lauren MSC Pilar MSC Channe MSC Antigua MSC Gina MSC Lucy TBA TBA TBA

012W 102A 053A 102R 102A 102A 102R 102R — — —

Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe. Dunkirk, Le Havre & Other Inland Destination in Europe, Med, Red Sea, Black Sea Adriatic Ports. Valencia (INDUS-2) Malta, Tilbury, Hamburg, Antwerp, Le Havre, Cagliari (Direct). Djibouti.

18/01 19/01 20/01

21/01 — —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 210141 210172 210107 210175 210224 210234 210013 210171 — — —

BTL MSC MSC MSC MSC MSC MSC MSC Far Shipping Prudential Global X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder

Samsara Shpg. MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) Radiant Maritime Master Marine SCSPL/Cosco Shpg. Transworld Shpg.

Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubair. 19/01 Jebel Ali, Mombassa. (MOEX) 21/01 Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasar(FALCON) 18/01 Bahrin, AL Jubail, Hamad, Abu Dhabi (MEF-3) 21/01 Salallah 23/01 Jebel Ali, Abu Dhabi 19/01 Salallah, King Abdulla 18/01 King Abdullah & Salallah 20/01 Jebel Ali, Khalifa & Port Qasim — Sohar, Jebel Ali, & Other Gulf Ports. — Jebel Ali, Khalifa & Khorfakkan —

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS 20/01 20/01-AM 19/01 19/01-PM In Port ----

MSC Cheryl 3 MSCStella MSC Maria Saveria

102A 053A 101R

210172 MSC 210174 MSC 210019 MSC

MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I)

Stream

MSC Gina

102R

210013 MSC

MSC Agency

----

Mombassa. (MOEX) Mombasa, Mogadischu, Kismayu Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban Coega, Port Louis, Beira, Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga Dar Es Salaam, Mombasa

21/01 20/01 18/01 18/01

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA 22/01 19/01 20/01

22/01-AM 19/01-PM 20/01-PM

MSC Channe MSC Lucy E R Texas

102A 210224 MSC 102R 210171 MSC 102A 2101073 MSC

MSC Agency MSC Agency MSC Agency (I)

Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast New York, Norfolk (INDUS-2)

23/01 20/01 21/01

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS 18/01 Stream

18/01-PM ----

KMTC Colombo Ever Ursula

20/01

20/01-AM

Hyundai Shanghai

18/01

18/01-PM

KMTC Colombo

2003E 210185 KMTC/COSCO TS Lines 169E 210054 Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen 124 210157 Hyundai GSL

KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen Seabridge Maritime Star Shpg.

Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou. Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang,Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Port Klang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai

19/01 18/01 21/01

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT

18/01 18/01-PM 26/01 26/01-AM Stream ----

SSL Ganga New Jersey Trader Ever Ursula

Stream ---23/01 23/01-AM Stream ---20/01 20/01-PM — —

SCI Mumbai Sarayu MSC Gina E R Texas TBA

2003E 210185 KMTC/COSCO TS Lines 068 210073 SCI 2103W 210136 One/Hapag Lloyd 169E 210054 Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen 499 210166 SCI 105 210202 Sima Marine 102R 210013 MSC 102A 2101073 MSC — — Far Shipping

KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg J M Baxi & Co. One Line(I)/ISS Shpg Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen J M Baxi & Co. MBK Logistics MSC Agency (I) MSC Agency (I) Radiant Maritime

Karachi

19/01

Colombo Colombo Colombo

19/01 27/01 18/01

Colombo Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Abidjan. (IWCS) Karachi Colombo (INDUS-2) Karachi

18/01 24/01 18/01 21/01 —


12 18th JANUARY 2021

GUJARAT + NORTH INDIA

SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI PORT ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ)

BERTH B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 B-9 B-10

MUNDRA

DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH AGENT'S ETD BERTH VESSEL'S NAME AGENT'S B-11 VACANT ---------------B-12 VACANT ---------------WB-01 MV. Ian Maran Gas ...... ----------WB-02 VACANT ---------------WB-03 MV. Ocean Isabella J M Baxi Samudra Marine -----VESSEL'S AT SPM ----------IOCL MV. City of Tokyo ...... ----------HMEL MT. Resilient Warrior Interocean ----------STS VACANT ---------------LNG VACANT ----------------

VESSEL'S NAME VACANT VACANT VACANT VACANT MT. Reem 3 VACANT VACANT VACANT VACANT VACANT

ETD ----------..... -----...... ...... ..... -----------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL’S NAME MV. Chola Treasure MV. Star Java

NEXT PORT Mailiao (Taiwan) Mailiao (Taiwan)

SAILED 09/01 12/01

VESSEL’S NAME MV. Kira Ocean MV. Venture Goal

NEXT PORT Penang ...

SAILED 13/01 17/01

VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING Due Date

Vessel’s Name

Agents

From / To

Stream

MV. CIC Rolaco

I/E I

Taurus Shipping

Singapore

19/01

MV. Gulf Crystal

I

Interocean

WB-03

MV. Ocean Isabella

I

B-5

MT. Reem 3

HMEL

Cargo Details

VCN

1,61,873 M.T. Steam Coal

210228

Port Said

57,682 M.T. Motor Spirit

210260

J M Baxi

Tanjung

60,500 M.T. Steam Coal

210231

I

Samudra Marine

Khoe Al Fakkan

MT. Resilient Warrior

I

Interocean

....

22/01

MV. SBI Libra

I

Interocean

....

19/01

MT. Stolt Sycamore

I

J M Baxi

Kandla

SHIPPING MOVEMENTS AT ETA/Berth Vessel’s Name Voy Line 19/01

ER France

24/01

Ian H

21/01

Maersk Kampala

28/01

Maersk Kiel

24/01

MSC Antigua

31/01 26/01 27/01

Sima Giselle

3,638 M.T. Bitumen

210262

1,32,555 M.T. Crude Oil

210264

49,436 M.T. Urea

210256

1,019 M.T. Alfa Olefin

210232

ADANI HAZIRA PORT

Agents

Will Load For

ETD

2007E

Zim/KMTC

Zim Integrated/KMTC India

Colombo, Xingang, Qingdao, Ningbo, Singapore, Port Kelang

20/01

22E

Evergreen

Evergreen Shpg.

Pendulum

Aissa Maritime

Maersk Line

Maersk Line

102W 103W

(CI2 Service)

25/01

India Jebel Ali, Salalah, Port Said, Mersin Ambarli, Izmit Korfezi

22/01

(ME - 3 Service)

29/01

IP103R MSC/COSCO

MSC Ag/COSCO Shpg.

King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Antwerp, Rotterdam,

25/01

MSC Esthi

IP104R CMA CGM

CMA CGM Ag. (I)

Felixstowe, DunkerLe Havre,& Other Indland dests. (IPAK /EPIC Service)

01/02

MSC Pamela

MI102R MSC

MSC Agency

Colombo, Mersin, Iskenderum, Tekirbi, Gioia Tauro. (IMED Service)

27/01

Global Feeder/Shreyas Sima Marine/Transworld

Jebel Ali, Khalifa

28/01

X-Press Feeders

Sea Consortium

(ASX)

015

TBA

TBA

TBA

Avana (SRS)

Transworld Shpg.

Europe, US East Coast, Med, East Africa, West Africa, East & West Coast

—

TBA

TBA

TBA

MSC

MSC Agency

Colombo, Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou.(INGWE Service)

—

OTHER PORTS OF NAVLAKHI PORT

(As on 16-01-2021)

GUJARAT MAGDALLA PORT

EXPORT/IMPORT VESSELS WORKING/EXPECTED ETA

VESSEL'S NAME AGENT

FROM

COMMODITY

QUANTITY

—

—

—

—

—

—

ETD —

(As on 15-01-2021)

EXPORT ETA —

ETD —

VESSEL'S NAME —

AGENT —

FROM —

COMMODITY QTY(m.t.) — —

IMPORT

JAMNAGAR (BEDI) PORT EXPORT VESSELS

AGENTS

ETA

TO

—

—

—

—

IMPORT VESSELS

AGENTS

ETA

TO

Thor Fearless Hamburg Eagle

---Merchant

Stream Stream

---

MULDWARKA PORT ETA 18/01

Vessel’s Name Yangtze Alpha

(As on 16-01-2021) COMMODITY QTY.(m.t.) —

—

COMMODITY QTY.(m.t.) Coal Percock

ETD

52,933 55,000

— ---

(As on 16-01-2021)

IMPORT

Agent Bel Line

ETD

—

From

Commodity Mozambique Coal

Quantity 55,000

ETD ---

COASTAL ETA Vessel’s Name Stream Daryashaan

HAZIRA PORT AT JETTY ETA —

Agent Neha

From Cochin

Commodity Cement

EXPORT

ETD VESSEL'S NAME AGENT

In Port 20/01 MV Fair Partner

GAC shipping

Quantity 20,000

ETD ---

(As on 15-01-2021) CARGO

QUANTITY

Project Cargo

3411 Mt 4 Pkg

CARGO

QUANTITY

IMPORT AT JETTY ETA — —

ETD VESSEL'S NAME AGENT

In Port 18/01 MV Asian Emerald I In Port 18/01 MV Eastern River In Port 18/01 MT Bomar Lynux

ETA ETD VESSEL'S NAME AGENT FROM COMMODITY QTY(m.t.) In Port 20/01 MV Great Fortune Overseas Shpg. Indonesia Steam Coal 63100 In Port 21/01 MV Genco Predaor Shipcity Shpg. Indonesia Steam Coal 31947.000/ 22502.000 In Port — MV SBI Cronos Overseas Shpg. — Steam Coal 60500 In Port — MV Great Progress — — Steam Coal —

Taurus Shpg. Steam Coal Atlantic Global Steam Coal Samudra Marine Toluene

52762 104500 4000

DAHEJ PORT

EXPORT

ETA —

ETD —

VESSEL'S NAME —

AGENT —

ETA In Port In Port In Port 18/01 18/01 22/01 29/01

ETD — 18/01 — — 19/01 26/01 29/01

VESSEL'S NAME MV Peace Angel MV Hai Chang MV Pan Kristine MV Yasa Eagle MV DL Marigold MV African Loon TBN

AGENT Kshitij Marine Kshitij Marine Samsara Shpg Taurus Shpg. Himani Shpg. Himani Shpg. Himani Shpg.

FROM —

(As on 15-01-2020) COMMODITY QTY(m.t.) — —

IMPORT FROM — — Taiwan — Australia Peru —

COMMODITY QTY(m.t.) Gypsum 56000 Gypsum 45000 Steel Coils 18687 Steam Coal 75500 Copper Concentrates 11938 Copper Concentrates 33904.13 Coal 58000

NB The data in this Daily pertaining to Ports Information is received by us, sometimes even at the eleventh hour by telephonic messages from the concerned Steamer Agents. Therefore, there is every likelihood of last minute change in the data published the Management of Daily Shipping Times exercise every necessary care & attention in collecting every data & getting it published accurately Inspite of this, if any ommission, inaccuracy or printing error occur in the data published in this daily, the Management of Daily Shipping Times is not responsible or liable.


II 18th JANUARY 2021


GUJARAT + NORTH INDIA

18 18th JANUARY 2021 14

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING

CUT OFF VESSELS Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME NAME No. No. No. & Dt. LINE

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from

19/01 21/01 TBA 25/01 27/01 TBA 01/02 02/02 TBA 23/01 30/01 06/02 13/02

24/01 31/01 07/02 14/02

22/01 29/01 TBA TBA

CARTING POINT

AGENTS WILL LOAD FOR

TBA MSC Regulus IS102R L1430 212018-06/01 SCI TBA MSC Katrina IS103R L1475 212382-11/01 MSC TBA Seamax Norwalk IS104R Axis 1700 MSC Antigua IP103R CMA CGM 1700 MSC Esthi IP104R Hapag TBA TBN IP105R SCI TBA MSC Amalfi IP106R ANL MSC COSCO

NSIGT

CMT MSC Agency

Felixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. — U.K., North Continent & Scandinavian Ports Hind Terminals (Himalaya Express Service at NSIGT) Axis Shpg. Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Destn. Dronagiri-1 CMA CGM Ag. Southempton, Rotterdam, Antwerp, Le Havre Dron-3 & Mul ISS Shpg. Dunkirk, Felixstowe, ULA-CFS CMT (EPIC 1/ IPAK) — CMA CGM Ag. Dron-3 & Mul MSC Agency Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe, Hind Terminals Southmpton, Gioia Tauro (D), Helsingborg, Gothenburg COSCO Shpg. Lines U.K., North Continent & Scandinavian Ports. —

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from 21/01 22/01 21/01 0600 CMA CGM Moliere 0MX87W1 L14251106339-06/01 Hapag

ISS Shpg.

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from 18/01 21/01 20/01 23/01 30/01 06/02 13/02

19/01 22/01 21/01 24/01 31/01 07/02 14/02

TBA TBA 19/01 23/01 30/01 06/02 13/02

TBA TBA 1800 2359 2359 2359 2359

Hyundai Colombo Hyundai Shanghai CMA CGM Otello Al Safat Hong Kong Express Tsingtao Express Rome Express

114E 124E OPE01W 0351W 0352W 0353W 1301W

L1422 211752-04/01 Hyundai L1480 211755-04/01 L1426 1006342-06/01 CMA CGM L1483 212510-12/01 Hapag COSCO CMA CGM GSL ONE

GTI

Thamesport, Antwerp, Hamburg, Rotterdam & other Inland Dest in UK. ULA-CFS

BMCT

Seabridge

U.K. North Continent & Scandinavian Ports (CIX)

CMA CGM Ag. ISS Shpg. COSCO Shpg. CMA CGM Ag. Star Shpg. ONE (India)

Southampton, Bremer Haven, Rotterdam, Antwerp, Le Havre. Dron-3 & Mul Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon, ULA-CFS Leixoes, Bilbao, Dublin, Belfast & other Inland Destn. — Hamburg, Antwerp, London Gateway Hamburg, Antwerp, Tilbury EPIC-II Oceangate CFS Hamburg, Tilbury, Antwerp. Balmer Lawrie

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from

Seabird CFS

JNP

18/01 19/01 18/01 0700 Castor N 2014 L1428 211974-06/01 QN Lines/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. (Indian Qatar Express - IQX) 21/01 22/01 TBA TBA AS Roberta(JNPT) 0012W L1456 212081-07/01 BTL Samsara Shpg. Khalifa, Bahrin, Dammam, Umm Qasar

Speedy CFS —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from NSICT In Port 18/01 — — Maersk Sentosa Stream 19/01 — — Bea Schulte 19/01 20/01 19/01 0700 Maersk Utah 20/01 21/01 20/01 0800 Merkur Archipelago 20/01 21/01 TBA TBA Gemini

23/01 24/01 23/01 0600 Sphene 29/01 30/01 28/01 1500 Abtin 1 TBA TBA TBA TBA TBA

101W 2042 102W 103W 006

L1335 210725-21/12 L1395 211431-29/12 L1437 212041-06/01 L1435 212043-06/01 L1462 212112-07/01

Maersk Line Oman Cont. Lines Maersk Line Maersk Line Interworld Lubeck ASCO Lines 103S L1439 212047-06/01 Maersk Line 1213W L1499 212718-14/01 HDASCO — Sealead Shpg.

Maersk India Seabridge Maersk India Maersk India Efficient Marine Espad Shpg. Aiyer Shpg. Maersk India Armita Shpg.(I) Espad Shipping

Salallah. Sohar, Jebal Ali, Damman. Salallah (ME-2) Jebel Ali, Salallah. (BLUE NILE) Bandar Abbas, Chabahar (BMM)

Maersk CFS — Maersk CFS Maersk CFS — Dronagiri — Maersk CFS — —

Port Qasim, Salallah. Khorfakkan, Bandar Abbas, Chabahar. Sohar, Jebel Ali & Hamad. (GIX)

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from NSIGT 19/01 23/01 30/01 06/02

21/01 24/01 31/01 07/02

TBA 22/01 29/01 TBA

TBA 1700 1700 TBA

MSC Regulus MSC Antigua MSC Esthi TBN

IS102R L1430 212018-06/01 MSC IP103R CMA CGM IP104R MSC IP105R SCI

MSC Agency CMA CGM Ag. MSC Agency J.M. Baxi

Salallah, King Abdulah King Abdullah King Abdullah Salallah

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from 22/01 23/01 21/01 0600 Nagoya Tower 29/01 30/01 TBA TBA Sima Giselle

0019 L1461 212164-07/01 Simatech Sima Marine 0014 X-Press Feeders Sea Consortium Avana Avana Logistek (ASX) Transworld Fdrs Transworld Shpg. 23/01 24/01 23/01 0200 Maersk Kampala 102W L1440 212046-06/01 Maersk Line Maersk India 26/01 27/01 TBA TBA Cape Moreton 21004 L1487 212561-12/01 Simatech Sima Marine 02/02 03/02 TBA TBA Thor Sky 0008 Transworld Fdrs Transworld Shpg. LMR Logistic Services (NMG) Avana Avana Logistek X-Press Feeders Sea Consortium Hapag ISS Shpg. Yang Ming Yang Ming (I) BSS Bhavani Shpg. LCL LCL Logistix

Hind Terminal Dron-3 & Mul Hind Terminals —

GTI

Jebel Ali, Bandar Abbas

Dronagiri

Basra

—

Jebel Ali, Salallah Jebel Ali, Bandar Abbas.

Maersk CFS Dronagiri — — Dron.1 & Mul Dronagiri ULA-CFS Contl.War.Corpn. Dronagiri-2 —

UMM Qasr, Sohar, Basra Jebel Ali, Sharjah, Abu Dhabi UMM Qasr. Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas. Gulf Ports.

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from BMCT In Port 18/01 — 24/01 25/01 TBA

— MSC Roma TBA Bermuda

ON 15-01-2021 01-06-2015 NAME OF THE CURRENCY

U.S. Dollar U.K. Pound Euro

FK052A L1388 211264-28/12 MSC 02S7RS L1397 1006009-30/12 CMA CGM

MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr. CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali.

 FOREIGN   FOREIGN EXCHANGE EXCHANGE RATES RATES TT Selling Rates for Clean Remittance Outwards MKT

Bill Selling Rates for IMPORT MKT

TT Buying Rates for Clean Remittance Inwards MKT

Bill Buying Rates for EXPORT MKT

73.4000 100.7775 89.3275

73.5475 100.9775 89.5050

72.6725 99.0600 88.0675

72.6200 98.9900 88.0100

Japanese Yen(100) Swiss Franc Swedish Kroner

70.9875 82.9375 8.8775

71.1300 83.1050 8.8950

69.8125 81.4850 8.6900

69.7625 81.4275 8.6850

Canadian Dollar Australian Dollar Singapore Dollar

58.2225 57.2125 55.6900

58.3375 57.3275 55.8025

57.3000 56.1525 54.5375

57.2600 56.1150 54.5000

Hong Kong Dollar Danish Kroner UAE Dirham

9.5225 12.0575 20.1025

9.5425 12.0800 20.1425

9.3250 11.8050 19.6825

9.3200 11.7975 19.6700

Hind Terminal Dron-3 & Mul

CUSTOM EXCHANGE RATES ALL RATES PER UNIT

W. E. F. 08-01-2021 AUSTRALIAN DOLLAR BAHRAINI DINAR CANADIAN DOLLAR CHINESE YUAN DANISH KRONER EURO HONG KONG DOLLAR KUWAITI DINAR NEW ZEALAND DOLLAR NORWEGIAN KRONER POUND STERLING QATARI RIYAL SAUDI ARABIAN RIYAL SINGAPORE DOLLAR SOUTH AFRICAN RAND SWEDISH KRONER SWISS FRANC TURKISH LIRA UAE DIRHAM US DOLLAR JAPANESE YEN (100) KOREAN WON (100)

58.30 200.35 58.75 11.50 12.35 91.80 9.60 249.20 54.75 8.85 101.20 20.75 20.15 56.45 5.00 9.15 85.00 10.30 20.55 74.00 72.30 6.95

55.90 188.05 56.70 11.15 11.90 88.60 9.25 233.60 52.35 8.55 97.80 19.45 18.90 54.55 4.70 8.80 81.50 9.70 19.30 72.30 69.60 6.50

We are not responsible for any mistake. ALL RATES ARE PROVISIONAL. The rates in this column are only meant for guidance.


GUJARAT + NORTH INDIA

18th JANUARY 2021

15

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. CARTING ETA ETD DATE TIME VESSELS AGENTS WILL LOAD FOR NAME No. No. No. & Dt. LINE POINT TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT In Port 18/01

—

—

101W L1335 210725-21/12 Maersk Line Maersk India

Red Sea, Mediterranean, Black Sea, East Europe &

24/01 25/01 23/01 23.59 Maersk Seletar

Maersk Sentosa

102W L1454 212048-06/01

C.I.S. Ports.

31/01 01/02 30/01 23.59 Maersk Chicago

103W L1445 212055-06/01

19/01 20/01 19/01 0700 Maersk Utah

102W L1437 212041-06/01 Maersk Line Maersk India

MECL Port Tangier, Algeciras, Valencia. (ME-2) Djibouti, King Abdullah, Jeddah. (BLUE NILE)

20/01 21/01 20/01 0800 Merkur Archipelago 103W L1435 212043-06/01 Maersk Line Maersk India

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from 19/01 21/01 TBA

TBA MSC Regulus

IS102R L1430 212018-06/01 MSC

25/01 27/01 TBA

TBA MSC Katrina

IS103R L1475 212382-11/01

01/02 02/02 TBA

TBA Seamax Norwalk IS104R

MSC Agency

Maersk CFS

Maersk CFS Maersk CFS

NSIGT

Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Jeddah, Port Sudan, Aden, Djibouti,

Hind Terminals

Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti Odessa S.C.I.

CMT

Gioia Tauro Barcelona, La Spezia, Tunis, Casablanca, Genoa, — Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports

Naples, Fos, Marseilles, Gdansk, Gdynia. (ISES) 20/01 21/01 20/01 0900 MSC Channe

IU102A L1478 212409-11/01 MSC

MSC Agency

27/01 28/01 27/01 0900 MSC Giulia 03/02 04/02 03/02 0900 MSC Qingdao

IU103A IU104A

Zim Integrated

Zim

Hind Terminals Oceangate CFS

INDUS Express

22/01 23/01 21/01 0900 ER Texas

IV103A L1477 212409-11/01 MSC

MSC Agency

23/01 24/01 22/01 1700 MSC Antigua

IP103R

CMA CGM Ag. Port Suez, Gioio Tauro, Tangier, Djibouti, Jeddah, Port Said, Malta,

30/01 31/01 29/01 1700 MSC Esthi

IP104R

Alexandria, Beirut, Gebze, Gemlik, Istanbul, Haydarpasa, Izmir,

06/02 07/02 TBA

TBA TBN

IP105R

Lattakia, Limassol, Mersin, Piraeus, Tartous, Thessaloniki,

13/02 14/02 TBA

TBA MSC Amalfi

IP106R

Barcelona, Fos, Genoa, Livorno, Naples, Valencia, Constanza, Illychevsk, Norvorossiysk, Odessa, Poti, Varna, Ancona, Poce, Rijeka,

CMA CGM

Valencia (INDUS-2 Express)

Hind Terminals Dron-3 & Mul

Trieste, Venice, Taranto, El Khoms, Benghazi, Misurata, Tripoli, Alger, Oran, Sikkda, Tangier Agadir, Cassablanca, Lisbon. (EPIC-1)

ANL

CMA CGM Ag. Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos

MSC

MSC Agency Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Djibouti, Jeddah, Port Sudan, Aden, Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti, Batumi, Constanza, Odessa

Dronagiri-3

COSCO

COSCO Shpg. Lines Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from

GTI

21/01 22/01 21/01 0600 CMA CGM Moliere 0MX87W1 L14251106339-06/01 Hapag

ISS Shpg.

28/01 29/01 28/01 0600 Ningbo Express

2013

CMA CGM

CMA CGM Ag. Valencia, Tangier, Casabalanca, Algieers, Redes, Tripoli,

Dron-3 & Mul

04/02 05/02 04/02 0600 CMA CGM Titus

0MX8BW1

COSCO

COSCO Shpg. Lines Misurata, Al Khoms & Other Red Sea & Med. Ports.

—

Jeddah, Port Said (E), La Spezia, Genoa, Fos, Barcelona,

ULA-CFS

IMEX Service 23/01 24/01 23/01 0200 Maersk Kampala 102W L1440 212046-06/01 Maersk Line Maersk India

Port Said, Ambarli, Gioio Tauro

Maersk CFS

30/01 31/01 30/01 0200 Maersk Kiel 26/01 27/01 TBA TBA Cape Moreton

103W L1441 212053-06/01 21004 L1487 212561-12/01 Evergreen

Middle East (ME-3) Evergreen Shpg. Aden, Hodeidah, Samara.

02/02 03/02 TBA

0008

APL

APL India

Avana

Avana Logistek Aqaba, Jeddah, Hodeidah

LCL

LCL Logistix

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

BSS

Bhavani Shpg.

CIS Destinations.

Asthe CFS

TBA Thor Sky (NMG)

Balmer Law. CFS Dron.

Aden, Hodeidah, Jeddah, Aqaba, Addriya, Alexandria

GDL & Mulund Dron.2 & TLP

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from

BMCT

18/01 19/01 TBA TBA Hyundai Colombo 114E L1422 211752-04/01 Hyundai 20/01 21/01 19/01 1800 CMA CGM Otello OPE01W L1426 1006342-06/01 CMA CGM

Seabridge West Mediterranean Ports CMA CGM Ag. Jeddah, Tangier, Algeciras.

Seabird CFS Dron-3 & Mul

23/01 24/01 23/01 2359 Al Safat

ISS Shipping

ULA-CFS

0351W L1483 212510-12/01 Hapag

30/01 31/01 30/01 2359 Hong Kong Express 0352W

Jeddah, Cagliari, Malta, Barcelona, Valencia, Fos, La Spezia, & Other Inland Dest.

06/02 07/02 06/02 2359 Tsingtao Express 0353W

COSCO

COSCO (I)

13/02 14/02 13/02 2359 Rome Express

CMA CGM

CMA CGM Ag. Cagliari, Jeddah, Tangier

1301W

Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

— Dron-3 & Mul

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from JNP 21/01 23/01 TBA 23/01 26/01 TBA 30/01 02/02 TBA

TBA MOL Garland 2019E L1421 211881-05/01 Evergreen TBA CSL Santa Maria 896E L1459 212079-07/01 Simatech TBA Ever Useful 150E ONE

Evergreen Shpg. Colombo. Sima Marine ONE (India) CIX-2 Service

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from 18/01 20/01 22/01 26/01 10/02

19/01 21/01 23/01 27/01 11/02

18/01 19/01 21/01 TBA TBA

0900 1500 0900 TBA TBA

In Port 18/01 24/01 30/01 18/01 19/01 30/01 20/01 20/01 21/01 27/01 23/01 27/01

18/01 19/01 25/01 31/01 19/01 20/01 31/01 21/01 21/01 22/01 28/01 24/01 28/01

— — TBA TBA 18/01 TBA TBA TBA 19/01 TBA TBA TBA TBA

— — TBA TBA 0800 TBA TBA TBA 2200 TBA TBA TBA TBA

APL Antwerp Rhone Maersk ER Texas MP The Law New Jersey Trader

OFF20E1 102W IV103A IW103A 2103W

L1463 212354-11/01 L1436 212042-06/01 L1477 212409-11/01 L1494 212694-14/01 L1469 212634-11/01

CMA CGM CMA CGM MSC MSC ONE Hapag

CMA CGM Ag. CMA CGM Ag. MSC Agency MSC Agency ONE (India) ISS Shpg.

2E 045E 051E 117E 080W E002 E082 2007E 2053E 2052E 18E 140W 077W

L1392 211297-28/12 Star Line Asia Seahorse L1408 211599-13/12 ONE ONE (India) L1464 Hapag ISS Shpg. Yang Ming Yang Ming L1410 211682-02/01 COSCO COSCO Shpg. L1417 211812-04/01 Wan Hai Wan Hai Lines COSCO COSCO Shpg. Lines L1334 210729-21/12 Evergreen Evergreen Shpg. L1431 212035-06/01 KMTC KMTC (India) L1448 212073-07/01 Gold Star Star Shipping Pendulum Exp. Aissa Maritime L1412 211719-04/01 ONE ONE (India) L1466 212297-08/01 X-Press Feeders Sea Consortium OOCL OOCL (I) 20008W L1427 211979-06/01 ONE ONE (I) 21001W L1484 212560-12/01 X-Press Fdrs. Sea Consortium 21001W KMTC KMTC (I)

NSICT/NSIGT

Karachi (AS1 Service) Colombo Colombo (INDUS-2 Express) Colombo India Africa Service (IAS) Colombo

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from Zoi One Contribution One Commitment Aries COSCO Europe Interasia Catalyst Wan Hai 512 ER France(NSICT) Ian H Tessa(JNPT) Ikaria MOL Generosity MOL Grandeur (TIP Service) 26/01 27/01 25/01 2000 KMTC Dubai 27/01 28/01 26/01 2000 X-Press Bardsey 31/01 02/02 30/01 2000 Harrier Hunter

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri ULA-CFS

GTI/BMCT

Yangoon. Colombo. (PS3 Service) Karachi, Colombo. Colombo (CIS) Colombo (CI2 Service) Colombo. (TIP Service) Karachi, Colombo (CIP)

Dron-3 & Mul CFS Dron-3 & Mul CFS Hind Terminals Hind Terminals — ULA CFS

Balmer Lawrie ULA-CFS Dronagiri-2 — Dron-1 & Mul CFS — Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 Oceangate CFS — Balmar Lawrie — GDL — — Dronagiri-3


18 18th JANUARY 2021 16

GUJARAT + NORTH INDIA

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING

CUT OFF VESSELS Voy V.I.A ROT. CARTING AGENTS WILL LOAD FOR ETA ETD DATE TIME NAME No. No. No. & Dt. LINE POINT TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT/NSIGT In Port 18/01 — — Maersk Sentosa 24/01 25/01 23/01 23.59 Maersk Seletar

101W L1335 210725-21/12 Maersk Line Maersk India 102W L1454 212048-06/01 Safmarine Maersk India

Charleston, Norfolk, New York (Direct) Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other

31/01 01/02 30/01 23.59 Maersk Chicago

103W L1445 212055-06/01 IS102R L1430 212018-06/01 MSC IS103R L1475 212382-11/01

US East Coast Ports. Middle East Container Lines (MECL) Baltimore,Boston,Philadelphia,Miami,Arica,Buenaventura, Hind Terminals Callao,La Guaira,Paita,Puerto Cabello ,Puerto Angamos,Iquique

19/01 21/01 TBA 25/01 27/01 TBA

TBA MSC Regulus TBA MSC Katrina

01/02 02/02 TBA

TBA Seamax Norwalk IS104R

MSC Agency

Prudential

Valparaiso, Cartagena, Coronel, San Antonio, Santiago De Cuba, Mariel South and Central American Ports.

Dron.-1 & Mul. Hind Terminals

20/01 21/01 20/01 0900 MSC Channe 27/01 28/01 27/01 0900 MSC Giulia 03/02 04/02 03/02 0900 MSC Qingdao

IU102A L1478 212409-11/01 MSC IU103A IU104A

MSC Agency

USA, Canada, South & Central American Ports

22/01 23/01 21/01 0900 ER Texas 23/01 24/01 22/01 1700 MSC Antigua

IV103A L1477 212409-11/01 MSC IP103R CMA CGM

MSC Agency CMA CGM Ag.

New York, Norfolk, Savanna (INDUS-2 Express) South American & Caribbean Ports.

30/01 31/01 29/01 1700 MSC Esthi

IP104R

Indial

Indial Shpg.

06/02 07/02 TBA 13/02 14/02 TBA

IP105R IP106R

MSC

MSC Agency

TBA TBN TBA MSC Amalfi

Maersk CFS Maersk CFS

INDUS Express Hind Terminals Dron.-3 & Mul.

Globelink

Globelink WW

Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena, Hind Terminals San Antonio, Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. —

AMI Intl. LCL

AMI Global LCL Logistix

South American Ports Via Antwerp (Only LCL). US East Coast & South America

Dronagiri-3 —

24/01 25/01 24/01 2300 Express Rome 1103 L1415 211844-04/01 CMA CGM 31/01 01/02 31/01 2300 Athenian 1104 Hapag 07/02 08/02 07/02 2300 CMA CGM Butterfly 1105 ONE

CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Charleston, Savannah & Other US ISS Shipping East Coast Ports. ONE (India)

Dron.-3 & Mul.

14/02 15/02 14/02 2300 Aristomenis 21/02 22/02 21/02 2300 CMA CGM Madea

1106 1107

OOCL COSCO

OOCL(I) India America Express (INDAMEX) COSCO Shpg.

Balmer Lawrie Dronagiri-2

28/02 01/03 28/02 2300 OOCL Washington

1108

Indial LCL

Indial Shpg. LCL Logistix

ICC Line

ULA CFS

US East Coast & South America — US East Coast & South America — Neptune Contr. New York, Norfolk, Charleston, Miami, Baltimore, Houston & Other Ports. GDL/Dron.-3

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from In Port 18/01

—

—

Zoi

2E

L1392 211297-28/12 OOCL

OOCL (I)

GTI

USA East Coast & Other Inland Destinations.

GDL

22/01 23/01 22/01 0600 Xin Hongkong 24/01 25/01 TBA TBA Navios Amarilo

044E L1416 211756-04/01 Yang Ming Yang Ming (I) US West Coast. 024E L1418 211853-05/01 Hamburg Sud Hamburg Sud South America, East & West Coast Ports

Contl.War.Corpn. Seabird CFS

28/01 29/01 TBA

070E

Neptune Contr. US East, West Coast & Canadian Ports & Inland Destinations, South & Central American Ports.

GDL - 3 & Dronagiri-3

ISS Shpg. CMA CGM Ag. CMA CGM Ag. COSCO Shpg. ONE (India)

ULA CFS Dron.-3 & Mul. Dron.-3 & Mul. — Balmer Lawrie

TBA OOCL Seoul

ICC Line

21/01 22/01 21/01 0600 CMA CGM Moliere 0MX87W1 L14251106339-06/01 Hapag 28/01 29/01 28/01 0600 Ningbo Express 2013 CMA CGM 04/02 05/02 04/02 0600 CMA CGM Titus 0MX8BW1 ANL COSCO 23/01 24/01 TBA TBA MOL Generosity 140W L1412 211719-04/01 ONE 27/01 28/01 TBA TBA MOL Grandeur 077W L1466 212297-08/01 29/01 30/01 TBA TBA MOL Globe 071W Globelink 30/01 31/01 TBA TBA Glen Cnyon Bridge 117W

New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos, Itajai & other North American Ports. IMEX Service

USA, East & West Coast, USA, South & Central America & Caribbean Ports, Canada South & Central America. Globelink W.W. U.S.A.,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. — (TIP Service)

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from 18/01 21/01 25/01 18/01

19/01 22/01 26/01 19/01

TBA TBA TBA 18/01

TBA TBA TBA 0800

21/01 23/01 30/01 06/02 13/02 20/02

23/01 26/01 02/02 09/02 16/02 23/02

TBA TBA TBA TBA TBA TBA

TBA TBA TBA TBA TBA TBA

Hyundai Colombo Hyundai Shanghai Hyundai Jakarta COSCO Europe

114E 124E 107E 080W

L1422 211752-04/01 Hyundai L1480 211755-04/01 L1503 211757-04/01 L1410 211682-02/01 COSCO

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from MOL Garland CSL Santa Maria Ever Useful Balbina Ever Unicorn Blandine CISC Service 26/01 27/01 26/01 0700 Leo Paramount 02/02 03/02 01/02 1500 Charlotte Schulte 09/02 10/02 08/02 1500 Actuaria

2019E L1421 211881-05/01 ONE 896E L1459 212079-07/01 Evergreen 150E Feeder Tech 894E Hapag 144E KMTC 898E TS Lines BSS 2002E L1482 212581-12/01 KMTC 21001E TS Lines 21002E COSCO

ONE (India) Evergreen Shpg. Feeder Tech ISS Shpg. KMTC (I) TS Lines (I) Bhavani Shpg. KMTC (India) TS Lines (I) COSCO Shpg. Lines

— Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. ULA CFS P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Dronagiri-3 Dronagiri-2 Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan Dronagiri-2 Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, Dronagiri-3 Ningbo, Shekou, Singapore Dronagiri-2 (AIS SERVICE)

18/01 19/01 18/01 0800 COSCO Europe

080W L1410 211682-02/01 COSCO

COSCO Shpg.

28/01 29/01 TBA

TBA COSCO Malaysia

082W L1489 212588-13/01 APL

CMA CGM Ag.(I) (AACI Service)

01/02 02/02 TBA

TBA COSCO Hellas

096W

OOCL (I)

OOCL

18/01 19/01 TBA TBA Hyundai Colombo 114E L1422 211752-04/01 Hyundai 21/01 22/01 TBA TBA Hyundai Shanghai 124E L1480 211755-04/01 Maersk Line 25/01 26/01 TBA TBA Hyundai Jakarta 107E L1503 211757-04/01 Sinokor 18/01 19/01 30/01 06/02

19/01 20/01 31/01 07/03

18/01 TBA TBA TBA

0900 TBA TBA TBA

20/01 27/01 03/02 23/01

21/01 28/01 04/02 24/01

TBA TBA TBA TBA

TBA TBA TBA TBA

APL Antwerp OFF20E1 L1463 212354-11/01 CMA CGM Interasia Catalyst E002 L1417 211812-04/01 Wan Hai Wan Hai 512 E082 COSCO Najade E018 Inter Asia Line RCL Singapore Bridge E002 L1404 211496-30/12 Sinokor Wan Hai 505 E151 Heung A Line Baltic South E2101 Wan Hai Rita 0013 L1460 212027-06/01 Global Fdr.

JNP

P.Kelang, Tanjin Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Shanghai, Ningbo.

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from

CU Lines

BMCT

Los Angeles, Long Beach, Seattle, Port Land, Denver, Indiana, Seabird CFS Oakland, Chicago, New York, Norfolk, Charleston, Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah. COSCO Shpg. Long Beach, Seattle. —

Seabridge

BMCT

Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha

Seahorse

Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha, Port Klang

Seabridge

Singapore, Kwangyang, Shanghai, Pusan, Ningbo, Indonesia,

Maersk India

Thailand, Vietnam & Other Inland Destinations. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination. (CIX) Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou (AS1 Service) Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou (CIS)

Parekh

CMA CGM Ag. Wan Hai Lines COSCO Shpg. Lines Aissa Maritime Seatrade Parekh Port Kelang, Shekou, Dalian, Shanghai, Ningbo, Hong Kong Samsara Wan Hai Lines (CI-6) Sima Marine Port Kelang, Shekou, Shanghai, Ningbo (CSC Service)

— Dron-3 & Mul CFS GDL — Seabird CFS Maersk CFS — Dron-3 & Mul CFS Dron-1 & Mul CFS — — Dronagiri-1 Seabird CFS — Dron-1 & Mul CFS Dronagiri


GUJARAT + NORTH INDIA

18th JANUARY 2021

17

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF VESSELS Voy V.I.A ROT. AGENTS WILL LOAD FOR ETA ETD DATE TIME NAME No. No. No. & Dt. LINE TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from

In Port 18/01

—

—

Zoi

2E

L1392 211297-28/12 OOCL/RCL

CARTING POINT

GTI

OOCL (I)/Seatrade Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo (Direct), GDL/Dron.-1

22/01 23/01 22/01 0600 Xin Hongkong

044E L1416 211756-04/01 Hamburg Sud Hamburg Sud & Other Inland Destn. in Far East

Seabird CFS

24/01 25/01 TBA

TBA

Navios Amarilo

024E L1418 211853-05/01 Gold Star

28/01 29/01 TBA

TBA

OOCL Seoul

070E

18/01 19/01

—

—

Star Shpg.

Singapore, Hong Kong, Shanghai

Ocean Gate

ONE

ONE (India)

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo,

—

APL

CMA CGM Ag.(I)

TS Line

TS Lines (I)

Far East & South East Asian Ports

Dronagiri-2

One Contribution 045E L1408 211599-13/12 ONE

ONE (India)

Port Kelang, Singapore, Kaimep, Hong Kong, Pusan,

—

Shanghai, Ningbo

Contl.War.Corpn.

Dron-3 & Mul CFS

24/01 25/01 TBA

TBA

One Commitment 051E L1464

Yang Ming

Yang Ming(I)

30/01 31/01 TBA

TBA

Aries

COSCO

COSCO Shpg. Lines

Hapag

ISS Shipping

Samudera

Samudera Shpg.

ULA-CFS

X-Press Feeders Sea Consortium

Dronagiri

117E

(PS3 Service) 20/01 21/01 TBA

TBA

Hyundai

HMM (I)

GSL

Star Ship

ER France(NSICT) 2007E L1334 210729-21/12 Evergreen 2053E L1431 212035-06/01 KMTC

KMTC (India)

21/01 22/01 TBA

TBA

Tessa(JNPT)

2052E L1448 212073-07/01 Zim

Zim Integrated

27/01 28/01 TBA

Seabird CFS Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai

TBA

Ikaria

Ningbo

Ocean Gate Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3

(CIX3 Service)

Oceangate CFS

Pendulum Exp. Aissa Maritime

22/01 23/01 22/01 1800 Maersk Bogor

103E L1433 212045-06/01 Maersk Line Maersk India

29/01 30/01 29/01 1800 Sofia I

104E L1443 212052-06/01 CMA CGM

CMA CGM Ag.(I) Pusan, Hakata, Shanghai. (FM-3) ONE (India)

23/01 24/01 TBA

TBA

MOL Generosity

140W L1412 211719-04/01 ONE

27/01 28/01 TBA

TBA

MOL Grandeur

077W L1466 212297-08/01

29/01 30/01 TBA

TBA

MOL Globe

071W

30/01 31/01 TBA

TBA

Glen Cnyon Bridge 117W

26/01 27/01 25/01 2000 KMTC Dubai

—

Evergreen Shpg. Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai,

20/01 21/01 19/01 2200 Ian H

18E

Dron-1 & Mul CFS (PS3 Service)

Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, Kwangyuang, Maersk CFS Penang, Laem Chabang, Keelang, Tokyo (Direct), Shimizu,

—

Umaezaki, Nagoya, Kobe, Singapore. CU Line

Seahorse Ship

Samudera

Samudera Shpg. Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP Service)

Dronagiri

ONE (I)

—

20008W L1427 211979-06/01 ONE

Singapore, Port Kelang & Laem Chabang.

—

Port Kelang, Hongkong, Shanghai, Ningbo, Shekou

27/01 28/01 26/01 2000 X-Press Bardsey 21001W L1484 212560-12/01 X-Press Fdrs. Sea Consortium (CIP)

—

31/01 02/02 30/01 2000 Harrier Hunter

Dronagiri-3

21001W

KMTC

KMTC (I)

26/01 27/01 TBA

TBA

Ital Lunare

E103 L1424 211915-05/01 Wan Hai

Omega Shpg.

29/01 30/01 TBA

TBA

Green Harmony

E128

Evergreen

Evergreen Shpg.

04/02 05/02 TBA

TBA

Wan Hai 503

E185

Hapag Lloyd ISS Shipping

11/02 12/02 TBA

TBA

Wan Hai 506

E189

LCL

LCL Logistix(I) South East Asia & Far East Ports.

—

TS Line

TS Lines (I)

Dronagiri-2

(CIX)

Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou.

Dron-1 & Mul.CFS Balmer Law.CFS Dron.

China India Express, Service (CIX)

ULA-CFS

Far East & South East Asian Ports

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEWZEALAND PORTS from JNPT 21/01 23/01 TBA

TBA

MOL Garland

26/01 27/01 26/01 0700 Leo Paramount

2019E L1421 211881-05/01 TS Lines

TS Lines (I)

Australian Ports.

Dronagiri-2

2002E L1482 212581-12/01 TS Lines

TS Lines (I)

Australian Ports. (AIS SERVICE)

Dronagiri-2

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEWZEALAND PORTS from GTI In Port 18/01

—

—

Zoi

22/01 23/01 22/01 0600 Xin Hongkong

2E

L1392 211297-28/12 RCL

044E L1416 211756-04/01 OOCL

Seatrade

Brisbane, Sydney, Melbourne,

Dronagiri-1

OOCL (I)

Sydney, Melbourne.

GDL

24/01 25/01 TBA

TBA

Navios Amarilo

024E L1418 211853-05/01 TS Line

TS Lines (I)

Australian Ports

Dronagiri-2

23/01 24/01 TBA

TBA

MOL Generosity

140W L1412 211719-04/01 ONE

ONE (India)

Sydney,Melbourne,Fremantle,Adelaide,Brisbane,Auckland,Lyttleton.

Balmer Lawrie

26/01 27/01 TBA

TBA

Ital Lunare

E103 L1424 211915-05/01 ANL

29/01 30/01 TBA

TBA

Green Harmony

E128

04/02 05/02 TBA

TBA

Wan Hai 503

E185

(TIP Service)

Allcargo

Allcargo Logistics Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL). Dron.2&Mul.(W) CMA CGM Ag. Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane,

TS Line

TS Lines (I)

Australian Ports

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from 19/01 21/01 TBA

TBA

MSC Regulus

20/01 21/01 19/01 1500 Rhone Maersk

IS102R L1430 212018-06/01 MSC

MSC Agency

102W L1436 212042-06/01 Maersk Line Maersk India

Dronagiri-2

N S I C T / NSIGT

Tema, Tincan, Dakar, Nouakchott, Nouadhibou, Bissau, Conakry, Praia, Banjul. Hind Terminals Durban, Luanda, Apapa, Cotonou(Direct),

27/01 28/01 26/01 1500 Hammonia America 103W L1446 212050-06/01 CMA CGM

CMA CGM Ag. Port Elizabeth, Tincan, Port Louis (MESAWA)

20/01 21/01 20/01 0900 MSC Channe

IU102A L1478 212409-11/01 MSC

MSC Agency

27/01 28/01 27/01 0900 MSC Giulia

IU103A

22/01 23/01 22/01 1800 GH Zephyr 29/01 30/01 29/01 1800 TR Athos 23/01 24/01 23/01 0600 Sphene

Dron.-3 & Mul.

Auckland,Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby

Maersk CFS Dron.-3 & Mul.

San Pedro, Monrovia, Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia, Hind Terminals Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou,Tincan/Apapa

102S L1434 212044-06/01 Maersk Line Maersk India 0MT87W1 L1502 212044-06/01 CMA CGM

Reunion, Durban, Walvis Bay, Luanda, Pontenoire, Tincan,

CMA CGM Ag. Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown

103S L1439 212047-06/01 Maersk Line Maersk India

Maersk CFS Dron.-3 & Mul.

Mombasa, Victoria.

Maersk CFS

30/01 31/01 30/01 0600 Maersk Brooklyn 104S L1442 212054-06/01 23/01 24/01 22/01 1700 MSC Antigua

IP103R

CMA CGM

CMA CGM Ag.

Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, Sao Tome, Bata, Dron.-3 & Mul.

30/01 31/01 29/01 1700 MSC Esthi

IP104R

MSC

MSC Agency

Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome.

Hind Terminals

26/01 27/01 TBA

TBA

MP The Law

IW103A L1494 212694-14/01 MSC

MSC Agency

Port Louis, Tema, Lome, Cotonou.

Hind Terminals

02/01 03/01 TBA

TBA

MSC Pegasus

IW104A

10/02 11/02 TBA

TBA

New Jersey Trader 2103W L1469 212634-11/01 ONE

India Africa Service (IAS) Hapag

ONE (India)

Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa.

UL A CFS

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from 24/01 25/01 TBA

TBA

Bermuda

28/01 29/01 28/01 1900 RHL Calliditas

02S7RS L13971006009-30/12 CMA CGM 2055

L1470 212365-11/01 Emirates

—

ISS Shpg.

BMCT

CMA CGM Ag. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, Port Victoria & Other Ports Dron.-3 & Mul. Emirates Shpg. Mombasa, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from 22/01 23/01 22/01 1800 Maersk Bogor

103E L1433 212045-06/01 CMA CGM

29/01 30/01 29/01 1800 Sofia I

104E L1443 212052-06/01

23/01 24/01 TBA

TBA

MOL Generosity

140W L1412 211719-04/01 COSCO

27/01 28/01 TBA

TBA

MOL Grandeur

077W L1466 212297-08/01

26/01 27/01 TBA

TBA

Cape Moreton

21004 L1487 212561-12/01 ASCO Line

Dronagiri-2

GTI

CMA CGM Ag.(I) Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare.

Dron.3 & Mul

COSCO Shpg. Lines West African Ports (TIP Service)

—

Aiyer Shipping

Berbera. *Calling at NSIGT

—


18 17th JANUARY 2021

GUJARAT + NORTH INDIA

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“VANCOUVER” V-001M The above vessel has arrived at MUNDRA on 17-01-2021 with Containerised Import Cargoes. COAU7228845290 PCMUD20120032 37930015242 COAU7229013100 COAU7228742060 COAU7228742260

COAU7228746020 COAU7228800550W COAU7229098730 COAU7228800400W ASNB20120641 SZOE20120632

SZOE20120670 SZOE20120672 COAU7228924590W SYWFN20125239 CETGD2008750

COAU7228887450 COAU7228627590 COAU7228808310 SHSZXQ016924 COAU7229036900

COAU7228845291 COAU7228924670 COAU7228936250 COAU7228990600 COAU7230020800

COAU7228971130 WLSZE20120634 COAU7228812430 COAU7228916470 COAU7228930330

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and/or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD.

C/O D.B.C’S Sons (Guj) Pvt Ltd., Office No. 1, 2nd Floor, Near Hero Motorcycle, Gandhidham - 370201 Ph + 91 9909932498 • Email: coscogdhm@dbcgujrat.com

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“EVER

URSULA”

V-269M

The above vessel has arrived at MUNDRA on 17-01-2021 with Containerised Import Cargoes. COAU7228543120 COAU7228582070W UB20120893 WOLSZSE20122146 BS20100114 COAU7228607260W LSFSEC201200390A LSFSEC201200390B COAU7228687550W

COAU7228278210 VGLSZE201003725 WOLSZSE20122151 COAU7228740660 DSSZK20120048 COAU7227254180 SHSE20120115 FGFS2012000055

COAU7228613540 COAU7228671860 COAU7228699650W COAU7228519570 YCSE20110572 WTLQGD20110069 SHSZXA007879 WLSZE20120509

COAU7228482680W COAU7228727940 COAU7228741470 CETGD2008975 COAU7227752040 CETGD2009019 HACK201190888 CETGD2009158

COAU7228741460 COAU7228725120 SHHY20120629 WLSZE20120377 SZAE20121445 COAU7227674970W COAU7228711590 COAU7228738270

COAU7228681280W COAU7228748340 COAU7230004830 COAU7228476200 CETGD2008973 COAU7228619830W COAU7228683830W DFS702013870

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and/or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD.

C/O D.B.C’S Sons (Guj) Pvt Ltd., Office No. 1, 2nd Floor, Near Hero Motorcycle, Gandhidham - 370201 Ph + 91 9909932498 • Email: coscogdhm@dbcgujrat.com

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“KMTC

COLOMBO”

V-060M

The above vessel has arrived at MUNDRA on 17-01-2021 with Containerised Import Cargoes. SWJWLK2012169 JWLK2012071 COAU7228404680 COAU7228249650 COAU7228898930W COAU7228672770 WLSZE20120550

COAU7228337750 COAU7229071630W COAU7228408010 COAU7228715860W COAU7228715890 ASNB20120658 COAU7228905470W

SEBL20120038 CETGD2009241 COAU7228756660W SEBL20120042 COAU7228808300 PFSX201496

COAU7228876660W SHSE20120257A SHSE20120257B COAU7228935960 COAU7228684310 COAU7228684320

COAU7228690270W COAU7228723820 COAU7228756650W COAU7228926090 JWLK2012077 COAU7228898800W

COAU7228715910W JWLK2012178 JWLK2012179 QDAE20120147 COAU7229044060 LSSZEC201211882

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and/or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD.

C/O D.B.C’S Sons (Guj) Pvt Ltd., Office No. 1, 2nd Floor, Near Hero Motorcycle, Gandhidham - 370201 Ph + 91 9909932498 • Email: coscogdhm@dbcgujrat.com


20 17th JANUARY 2021

GUJARAT + NORTH INDIA

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“CMA

CGM RACINE”

V-028M

The above vessel has arrived at MUNDRA on 16-01-2021 with Containerised Import Cargoes. COSU6285812770

COSU6286128310

COSU6279953410

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and/or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD.

C/O D.B.C’S Sons (Guj) Pvt Ltd., Office No. 1, 2nd Floor, Near Hero Motorcycle, Gandhidham - 370201 Ph + 91 9909932498 • Email: coscogdhm@dbcgujrat.com

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“NAGOYA

TOWER”

V-018

The above vessel has arrived at HAZIRA on 07-01-2021 with Containerised Import Cargoes. Line 12 13 14 15

No. B/L.No COSU6277888810 COSU6281203190 COSU6281203490 COSU6285069930

FPD HAZIRA HAZIRA HAZIRA HAZIRA

Line No. B/L.No 16 COSU6282633370 17 COSU6284724020 18 COSU6284724210 19 COSU6284724330

FPD HAZIRA HAZIRA HAZIRA HAZIRA

Line 20 21 22

No. B/L.No COSU6285062260 COSU6285406780 COSU6285406810

FPD HAZIRA HAZIRA HAZIRA

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and/ or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD.

C/o. D.B.C’S Sons (Guj) Pvt. Ltd., Office No. 302, third floor, Nishal Center, Nr. Galaxy Circle, PAL – RTO Road, PAL - ADAJAN, SURAT - GUJARAT, PIN CODE : 395009. E-mail : coscohazira@dbcgujrat.com, imports@coscoindia.net

NOTICE TO CONSIGNEES m.v. “MAERSK UTAH” Voy- 052I I.G.M. No. 2272518 dated 15.01.2021 Rate USD 1 = INR 74.00 The above vessel has arrived at MUNDRA on 17.01.2021 with following ICD / Transshipment / Local Import cargo. Consignees are requested to kindly note the item nos filed against their Bill of Lading. Ex. Vessel : MAERSK UTAH V. 052E Item No. B/L.No 191 SUDU10999A932004 192 SUDU10999A932112 193 SUDU70195ADMP003 194 SUDU70GOA022139X

Destination MUNDRA MUNDRA MUNDRA MUNDRA

Item No. B/L.No 195 SUDU80860A9AD001 196 SUDU80860A9BG002 197 SUDU80860A9DU001

Destination MUNDRA MUNDRA MUNDRA

Item 198 199 200

No. B/L.No SUDUA0FRA004206A SUDUC0ANR022539X EXP016119A

Destination MUNDRA MUNDRA MUNDRA

Consignees are requested to obtain the Delivery Orders on presentation of duly endorsed Original Bills of Lading and on payment of applicable charges within the free time to avoid detention charges being levied. Consignees are requested to note that all local clearance FCL containers will be moved enbloc from the terminal to the nominated BALKRISHNA INDUSTRIES DPD from where the delivery will be effected. Separate IGM will be lodged with respective ICD's, Mundra Customs for ICD's and Mundra Port Delivery. Carrier or its agents will not be responsible for any delay in CY-CFS movement due to port congestion. Consignees are also requested to note that carrier and / or their agents are not bound to send individual Cargo Arrival Notice (CAN) regarding the arrival of the vessel or goods. Incase of Perishable goods, if not cleared within 72 hours the cargo may be listed for auction at the sole discretion of the Customs Authorities, with all costs, risks and responsibility on the consignee. As per Indian Customs Regulations any / all containers / lying uncleared for more than 30 days are listed for the auction under Sec. 48 of Indian Customs Act 1962 under notice to Consignee by the Custodian, as per address stated in their respective Bill of Lading. The same will be auctioned or de-stuffed without any further information / notice to the consignee. However the Line reserves their right to recover / claim all cost or charges on such shipments from the consignee. Our surveyor at the CFS is M/s. Pinnacle Marine Services Pvt.Ltd, Add : Pota Cabin Rangoli Parking, Adani Port, Mundra-370 421, Kutch, Gujarat. All import payments are to be made via RTGS/NEFT/IMPS in favour of M/s. Hamburg Sud India Private Limited. Consignees are requested to send their Delivery Order request through Odex for all import shipments delivered at Mundra during the counter timings 9:30 am – 4:00 pm. OB/L can be submitted at Maersk CMS counter-Gandhidham timing 10.00 am to 3.30 pm. Please note IGM details can also be checked at our website : www.hamburgsud-line.com

Hamburg Sud India Private Limited P.D. Plaza, 1st Floor, Plot No. 3, Sector 9A Tagore Road, Gandhidham (Kutch), Gujarat – 370201. India Phone : +91 9099 996 468 • CIN : U74900MH2010FTC199423


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook