Skip to main content

GUJARAT-17-05-2021

Page 1

2 17th MAY 2021

GUJARAT+NORTH INDIA

Globelink ww India

www.globelinkww.com

In Unity, We Link The Globe

LCL SERVICES EX. ICD THAR - SANAND "CLOSING TWICE A WEEK”

Destination Differs, Globelink Delivers

For further Information, please get in touch with our team Sales Booking & Queries Mr. Jayesh Parmar - 9974042004 Ms. Mitali Shah - 9408720769 / 7574856135 Mr. Amit Shrivastava - 9724335338 Email - csv1.ahd@globelinkww.com


HMM records the Highest Operating See Pg. 6 Profit in Q1 2021 Hapag-Lloyd with a strong start to the year in first quarter See Pg. 6 UN raises Global economic forecast to 5.4 % growth in 2021 See Pg. 21

MUMBAI : (022)22661756, 22691406/07/4491

Vol. XXVII No. 39 th

See Pg. 5

MONDAY 17 MAY 2021

GUJARAT + NORTH INDIA

AHMEDABAD : (079)26405551/52, E-Mail:ahmedabad@dstnews.net

YEARLY SUBSCRIPTION : 1600/-

www.dst.news

KANDLA : (02836)222665/225790, E-Mail:kandla@dstnews.net

HMM to deliver Medical Equipment to India • HMM carries India-bound containers with medical and emergency relief supplies for USD 1 per box • HMM will con nue to work on providing humanitarian aid effort SEOUL: HMM announced that it plans to transport any containers carrying the COVID-related medical devices bound for India, contributing to overcoming the extreme situation in the country. The medical devices mainly include medical oxygen supplies such as medical grade oxygen, oxygen tank, oxygen bottles, oxygen concentrators, steel pipes for manufacturing oxygen cylinders and associated equipment. HMM decides to impose merely USD 1 for ocean freight rates on every container with medical supplies to India. Vessel space and container equipment are also assigned to such containers as a top priority to expedite the delivery process. Cont’d. Pg. 4

Allcargo Logistics strengthens Board with 2 new Independent Directors Ropes in former M&M CFO Parthasarathy and ex-McKinsey Partner Mar n Mueller MUMBAI : Allcargo Logistics Ltd, India’s largest integrated, end-to-end logistics solutions provider, has announced the appointments of Mr. VS Parthasarathy, former Group CFO and CIO of Mahindra & Mahindra, and Mr. Martin Mueller, a Swiss national and a former Partner at global consulting giant McKinsey, as independent directors on its Board. Cont’d. Pg. 4

Evergreen’s new South India Arabian Gulf ISG service announced

CHENNAI/MUMBAI: Evergreen Line, one of the world’s leading container shipping carriers, has announced a new service linking two of South India’s most significant ports - Chennai and Cochin - with Colombo in Sri Lanka and Jebel Ali in the UAE. The service will also provide connections with the line’s global network, it is learnt. Commencing on May 31, 2021 with the scheduled call at Colombo of the Evergreen vessel MV Ever Chant, the service, known as ISG, will have an established port rotation of: Chennai, Colombo, Cochin, Jebel Ali, Cochin, Colombo, Chennai. From the Arabian Gulf hub of Jebel Ali, an extensive range of Gulf ports will be served. Likewise, Colombo will provide a transhipment centre through which connections to Evergreen’s global network of ports will be available, according to sources.

502, Sai Samarth Business Park, 5th Floor, Deonar Village Road, Deonar, Govandi (East), Mumbai 400088. Tel: +91 22 4120 5340 Vijay Bhojane Javed Shaikh

+91 8104065163 vijay.bhojane +91 9987025570 javed@aiyershipping.com


4 17th MAY 2021

GUJARAT+NORTH INDIA

HMM to deliver Medical Equipment to India Cont’d. from Pg. 3

An HMM official said, “Even though we are experiencing the shortage of both vessel space and containers

worldwide, humanitarian activities should come first. We would like to carry out our social responsibilities with our all-round expertise and experience, while at the same time serving the world better than what we used to do.”

Allcargo Logistics strengthens Board with 2 new Independent Directors Ropes in former M&M CFO Parthasarathy and ex-McKinsey Partner Mar n Mueller Cont’d. from Pg. 3

Mr. Parthasarathy as CEO for the Mobility business, and in Group CFO and CIO roles, has served the Indian conglomerate in diverse leadership roles for more than two decades. He has over three decades of rich professional experience across varied domains spanning HR, Finance, M&A, IT and global operations. A well-known speaker in the IT and finance domain, Mr. Parthasarathy has distinguished himself as a strong advocate of transformation and an astute thought leader. Mr. Müller, a graduate of Switzerland’s University of St. Gallen, specializes in strategic growth of organizations with experience across Europe, APAC and the Middle East, among others. Mr. Müller comes with a rich experience in the logistics industry, having advised several leading global

logistics corporations over the years. Mr. Mueller and Mr. Parthasarathy have also joined the Board of Allcargo’s wholly- owned subsidiary ECU Worldwide, the Belgian multinational that operates the Group’s global operations with presence in over 160 markets. ECU Worldwide is the world’s largest less-thancargo load (LCL) consolidator. Mr. Shashi Kiran Shetty, Founder & Chairman, Allcargo Logistics, said: “Allcargo has always set its sights on creating global benchmark in corporate governance. With Partha and Martin joining our Board, in addition to other distinguished members in the board already, I expect this intellectual and diversified combination of crossfunctional leadership and professional expertise will help us immensely as Allcargo prepares to move forward in its journey of excellence leading to meet our vision for the future.”

A.P. Moller - Maersk speeds up transformation to improve protability C O P E N H A G E N : A s A . P. Moller - Maersk has delivered strong earnings and growth momentum during the last year and saw the strategy of becoming an integrated container logistics company validated, the company now stands ready to further efforts in building the three world class divisions with strong synergies between them. All embedded with a customercentric, digital and value creation rooted mindset. The message fell today on the company’s 2021 Capital Markets Day. Here, Maersk will provide institutional investors and financial analysts with updated ambitions on the development and progress in the 2021-2025 horizon. ”Today, we are rapidly transforming our A.P. Moller Maersk in line with our strategy. We have come far, but we are not yet done. We continue to see a significant opportunity in the market for global end-to-end logistics and are confident that we can continue to deliver value generating returns above 7.5 pct. ROIC, considering the extraordinary earning levels of 2021 an average of above 12 pct. for the five year period 2021-2025,” said CEO, Søren Skou, A.P. Moller Maersk. In the heart of Maersk´s integrator strategy lies the value creation model, which links Logistics and Ocean through customer synergies and Ocean and Terminals though financials and operational synergies. Whereas, Ocean will continue to deliver stable earnings levels and strong enabler of the company’s strategy, Logistics & Services aims for significantly higher growth rates and new ways of addressing customers needs. ”With our portfolio, our approach, and the need that we see across customers and verticals, we are confident that Logistics & Services has become our growth engine, capable of growing organically at 10 pct. per year while maintained a strong EBIT margin above 6 pct.” said Vincent Clerc, CEO of Ocean and Logistics, A.P. Moller – Maersk. To support this growth, Maersk will spend about USD 1 bn of investment of CAPEX over the coming two years and continue to complement this with Mergers and Acquisitions to continue to build up capabilities and progressively scale.

Also, on the terminal side, Maersk will focus on best-inclass returns and over the next five years the company plans to invest approximately USD 600 mill in total on automation in around 30 terminals. The company has already seen significant improvements on the operational side as well as reductions of carbon emissions from increased use of automation. Financially, Maersk will continue to secure a financial solidity and guides for a stable underlying profitability and cash generation through continued capital discipline with CAPEX close to depreciation. ”We will continue to execute on the strategy through capital discipline. Given the financial strength of the company we are able to maintain a strong balance sheet and use cash to invest in business, acquisitions, ordinary dividends and lastly return excess cash through share buyback or extra-ordinary dividends,” said CEO, Søren Skou, A.P. Moller - Maersk. Maersk also announced the signing of the UN Global Compact commitment letter to a “Business Ambition of 1.5C”, committing to set a long-term science-based target to reach net-zero emissions across the full value chain no later than 2050 and set interim targets in line with Science Based Targets initiative criteria.


17th MAY 2021

GUJARAT+NORTH INDIA

5

Offers AIS (Accepting Cargo for : Ningbo - Qingdao - Pusan - Kwangyang Hong Kong - Manila North - Vladivostok) ETA TAO

ETA KAN

ETA PNC

ETA NBO

TS MUMBAI

VESSELS

21001E

VOY

ETA/ETD JNPT ETA MUN 18/19-May

21-May

23-May

31-May

04-June

08-June

10-June

11-June

13-June

14-June

ACTUARIA

02117E

25/26-May

28-May

30-May

07-June

11-June

15-June

17-June

18-June

20-June

21-June

KMTC MUNDRA

2103E

30/31-May

02-June

04-June

12-June

16-June

20-June

22-June

23-June

25-June

26-June

AIS 3 (Accepting Cargo for :

ETA KHI

ETA PKW(WP) ETA HKG

ETA SHK

Haiphong - Ningbo - Qingdao - Shanghai - Colombo)

VESSELS

VOY

ETA/ETD GTI

Mundra

Hazira

Colombo P Kelang Singapore Haipong

Qingdao Shanghai

Ningbo Da Chen Bay

AEGIALI

2103E

19/20-May

21/22-May

24-May

28-May

02-June

03-June

07-June

14-June

18-June

22-June

29E

26/27-May

28/29-May

31-May

04-June

09-June

10-June

14-June

21-June

25-June

29-June

02-July

2120E

16/17-June

18/19-June

21-June

25-June

30-June

01-July

05-July

12-July

16-July

20-July

23-July

AKINADA BRIDGE TESSA

25-June

AIS 4 - ASIA INDIAN SUBCONTINENTAL SERVICE 4 VESSELS

VOY

ETA/ETD NSA

ETA/ETD KHI

ETA MUN

ETA CMB

ETA PKG

ETA HKG

ETA SHA

ETA NBO

ETA SHK

2102E

23/24-May

25/26-May

27-May

30-May

04-June

09-June

14-June

16-June

18-June

X-PRESS ODYSSEY 21003E

05/06-June

07/08-June

09-June

12-June

17-June

22-June

27-June

29-June

01-July

KMTC DUBAI

12/13-June

14/15-June

16-June

19-June

24-June

29-June

04-July

06-July

08-July

KOTA LUMBA

2103E

Accepting Cargoes for

JAPAN, CHINA, PHILIPPINES, RUSSIA, FAR EAST, SOUTH EAST ASIA, PAKISTAN Agents for Nhava Sheva - Mumbai / New Delhi / Mundra / Hazira & All India ICD Locations

KMTC (INDIA) PVT. LTD. : Indiabulls Finance Centre, Tower 3, 22nd Floor, Senapati Bapat Marg, Elphinstone Road (W), Mumbai 400 013. Tel: +91 22 4922 2555 | Fax: +91 22 4922 2551 I Email : kmtcindia@ekmtc.com NHAVA SHEVA : Anchorage Building, Unit No. 112, First Floor, Dronagiri Node, Nhava-Sheva, Navi Mumbai 400 07. Tel: +91 22 2747 2671-6 | Email : nsaops@ekmtc.com NEW DELHI : DLF Tower A, 1201-1202, 12th Floor, Jasola District Center, Jasola, New Delhi 110 025. Tel: +91 11 4312 1700 | Fax: +91 11 4312 1701 | Email : del@ekmtc.com MUNDRA/GANDHIDHAM : Rabindranath Tagore Road, Plot No. 335 I and II Floor, Sector 1A, Near Olso Circle, Gandhidham, District : Kutch Gujarat 370 201. Tel: +91 2836 237011 | Email : gdm@ekmtc.com HAZIRA/SURAT : 308, 3rd Floor, White Orchid, L. P. Savani Road, Adajan, Surat, Gujarat 395 009. Tel: +91 99040 03614 | Email : sur@ekmtc.com AHMEDABAD : Sakar-IX, A 1003, Beside Old Reserve Bank of India, Near City Gold, Ashram Road, Muslim Society, Navrangpura, Ahmedabad, Gujarat 380 009. Tel: +91 79 48967003 | Email :amd@ekmtc.com LUDHIANA : No. 142, Decent Tower, Urban Estate, Phase-II, Focal Point, Ludhiana, Punjab. Tel: +91 161 4084821 | Email: lud@ekmtc.com CHENNAI : Chaithanya Imperial, Block A, 2nd Floor, Anna Salai, Teynampet, Chennai 600 018. Tel: +91 44 6067700 | Email: maa@ekmtc.com MUMBAI

For other Locations, Pls Contact : KOLKATA Tel: 033-2230 7477 Email : ssacal@seahorsegroup.co.in

COCHIN Tel: 0484-4077 999 Email : ssacch@seahorsegroup.co.in

VISAKHAPATNAM Tel: 0891-6619 208 Email : ssaviz@seahorsegroup.co.in


6 17th MAY 2021

GUJARAT+NORTH INDIA

HMM records the Highest Operating Profit in Q1 2021 SEOUL: HMM has reported its highest ever operating profit in the first quarter of 2021 with an increase in volumes and freight rates. Revenue of KRW2428.0 bn in Q1 2021 was 84.9% up on KRW1313.1 bn in Q1 2020. The company said container handling volumes were 6.7% higher in Q1 2021 at 0.95 Mn TEUs. The company’s Q1 operating profit of KRW 1019.3 bn compared to a KRW2.0 bn operating loss in the same period last year. A first quarter net profit of KRW154.1 bn compared to a net loss of KRW65.6 bn in the first three months of 2020. HMM carried 950,000 TEUs in the first three months of the year, a 6.7% increase on Q1 20’s 890,000 TEUs, and it warned customers that “supply chain woes” were likely to remain in place for the next few months, at least. “Supply chain disruptions primarily caused by port congestions, the shortage of both vessel space and containers and increased cargo demand are not on course to be relieved in the short term,” it said.

However, it is injecting capacity into its network: it has 120,000 TEUs of new containers on order with Chinese manufacturers, 42,000 TEUs of which has been delivered, with the remainder due by the end of July; and has three 16,000 TEUs vessels under construction, part of an order of eight, with five so far delivered. The vessels are set to be deployed on THE Alliance’s Asia-North Europe FE4 service. HMM has also been one of the most active carriers in providing ad hoc “extra loader” sailings, largely to clear up a backlog of exports out of South Korea from major shippers such as LG and Samsung. “Since August last year, to handle an upsurge in cargo demand, HMM has deployed a total of 24 extra-loader vessels, consisting of 18 to the Asia-North America trade, two to the Asia-North Europe trade, three to the Eastern Russia trade and one to the Korea-Vietnam route. “HMM will continue to deal with market changes flexibly and will contribute to stabilising the logistics flow worldwide,” it added.

Hapag-Lloyd with a strong start to the year in first quarter • Signicant increase in result compared to previous year • Transport volume slightly below prior-year level • Outlook for 2021 conrmed HAMBURG: HapagLloyd has concluded the first quarter of 2021 with earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation (EBITDA) of roughly USD 1.9 billion (approximately EUR 1.6 billion). Earnings before interest and taxes (EBIT) rose to roughly USD 1.5 billion (approximately EUR 1.3 billion). The Group net result improved to around USD 1.5 billion (EUR 1.2 billion). “On the back of the high demand for container transports, we have benefited from better freight rates, especially in the spot market. On top of that, bunker prices have been lower than in 2020. As a result, we concluded the first quarter with a very positive financial result and look back overall on a solid start to the year,” said Rolf Habben Jansen, CEO of Hapag-Lloyd. Revenues increased in the first quarter of 2021 by around 33 percent, to roughly USD 4.9 billion (approximately EUR 4.1 billion), particularly due to a higher average freight rate, which increased by approximately 38 percent to reach 1,509 USD/TEU (Q1 2020: 1,094 USD/TEU). Nevertheless, due to the demand-related congestion of port and hinterland infrastructures in many places as well as to a resulting shortage of freely available ships and containers, the transport volume was slightly below the level of the same quarter of the prior year, at roughly 3.0 million TEU (Q1 2020: approximately 3.1 million TEU), or minus 2.6 percent. On the

other hand, a roughly 27 percent lower average bunker consumption price, which amounted to USD 384 per tonne in the first three months of the 2021 financial year (Q1 2020: USD 523 per tonne), had a positive impact on earnings. Hapag-Lloyd expects that the EBITDA and EBIT for the current 2021 financial year as a whole will clearly surpass the prior-year level. While the positive earnings trend is likely to continue in the second quarter of 2021, a gradual normalisation is currently expected in the second half of the year. However, this forecast remains subject to considerable uncertainty due to a number of factors, including: the above-average volatility of freight rates at this time; operational challenges, such as infrastructural bottlenecks; and the inability to predict the future course or economic impacts of the COVID-19 pandemic. Rolf Habben Jansen: “While we remain optimistic for 2021 as a whole, the ramifications of the COVID-19 pandemic and the congested supply chains continue to present a huge challenge to all market participants. We will do everything in our power to help normalise this difficult market environment as quickly as possible and make as much capacity available as possible. We will also double down on our efforts to provide the best possible service quality to our customers – as we know that we can and must still do better on that front – and we will continue to implement our Strategy 2023.”

COSCO SHIPPING Ports successfully launches Green Finance Framework HONG KONG: COSCO SHIPPING Ports Limited, the world’s leading ports operator, today announced the launch of its green finance framework (the “Framework”), which has successfully passed the verification by Hong Kong Quality Assurance Agency (“HKQAA”), demonstrating the Company’s commitment in driving green development. Under the principles of enhancing economic and environmental benefits, applying innovation and technology, and making contributions to the community, COSCO SHIPPING Ports has been upholding the concept of sustainability in developing green and smart ports which offer mutual benefits and achieving the targets of reducing carbon emission and promoting energy efficiency, with an aim to creating value for its stakeholders. The Framework, covering COSCO SHIPPING Ports and its subsidiaries, will serve as a comprehensive guideline in funding eligible green projects by way of green bonds or loans and regulating the use of proceeds,

and facilitate future financing arrangements. Bank of China (Hong Kong) Limited was the Company’s green finance advisor. The Framework has been verified by HKQAA , a professional and independent institution, in accordance with applicable international standards including the Green Loan Principles and the Green Bond Principles. HKQAA confirmed that the Framework was aligned with the Green Finance Certification Scheme. COSCO SHIPPING Ports’ participation in the Green Finance Certification Scheme fully demonstrates its commitment in driving the development of green and smart ports, and its support in China’s advocacy of green finance development and the economic development and regional cooperation in the Greater Bay Area and along the Belt and Road Initiative. Going forward, COSCO SHIPPING Ports will continue to actively support the national policy by integrating green finance and sustainability into its business operations to further attract potential green finance investors, with an aim to creating positive and sustaining value for its investors and stakeholders.


17th MAY 2021 7

GUJARAT+NORTH INDIA

VESSELS

VOY

COCHIN

TUTICORIN

MALE

MCP LINZ

59

29-05-21

31-05-21

06-06-21

MCP LINZ

60

15-06-21

17-06-21

23-06-21

VESSELS

VOY ETA/ETD NSIGT ETA/ETD MUNDRA BARCELONA FELIXSTOWE ROTTERDAM HAMBURG ANTWERP

MSC MARIA SAVERIA IS119R 20/22-05-21

24/25-05-21

10-06-21

17-06-21

19-06-21

21-06-21

24-06-21

MSC REGULUS

28/29-05-21

14-06-21

21-06-21

23-06-21

25-06-21

28-06-21

VESSELS

IS120R 24/26-05-21

VOY ETA/ETD NSICT HAZIRA MUNDRA GIOIA TAURO

TAN

SOU

RTM

ANT

LTT

LEH

MSC ESTHI

IP120R 21/22-05-21

22-05-21 24-05-21

06-06-21

09-06-21 13-06-21 15-06-21 17-06-21 19-06-21 21-06-21

MSC STELLA

IP121R 28/29-05-21

29-05-21 31-05-21

13-06-21

16-06-21 20-06-21 22-06-21 24-06-21 26-06-21 28-06-21

VESSELS

VOY

ETA MUNDRA

ETA KANDLA

ETA PIPAVAV

ETA COCHIN

ETA TUTICORIN

SCI MUMBAI

515

24-05-21

22-05-21

26-05-21

29-05-21

31-05-21

SCI CHENNAI

516

30-05-21

31-05-21

03-06-21

06-06-21

--

Web: www.cmtindia.com • PUNE • AHMEDABAD • INDORE • NAGPUR • GANDHIDHAM • MUNDRA • SURAT

: : : : : : :

020-24327590/ 020-24329298/020-41331482. 079-40066792/3/4. 0731-2532353. 0712-2248524/525/530. 02836-233818/02836-222923. 02838-224264/4262/02838- 222622. 0261-2780714/712.

• NEW DELHI (NOIDA) • DELHI ICD - TKD • LUDHIANA • KANPUR • JAIPUR • MANGALORE • GOA

: : : : : : :

0120-2553100 / 2556847 011- 26365048/3765/2944. 0161-4665023/4023. 0512-3912795. 0141-2396809. 0824-2458015/9253. 0832-2512583/2510484.


8 17th MAY 2021

GUJARAT + NORTH INDIA

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAY’S TIDE 17/05/2021 Time Hr. Min. 00:00 11:54

Height Metres 2.17 1.25

Time Hr. Min. 05:21 18:07

Cargo Steamer's Jetty Name CJ-I CJ-II CJ-III CJ-IV CJ-V CJ-VI CJ-VII CJ-VIII CJ-IX CJ-X CJ-XI CJ-XII CJ-XIII CJ-XIV CJ-XV CJ-XVA CJ-XVI TUNA TUNA TUNA TUNA Oil Jetty OJ-I OJ-II OJ-III OJ-IV OJ-V OJ-VI

Height Metres 5.61 6.38

Agent's Name

MV. Pax ACT Inra. MV. Angelos Interocean MV Sallizar Forte BS Shpg. MV. Lila GAC Shpg. MV. Charbel Interocean MV. Star Eracle JM Baxi VACANT VACANT MV. Lucky Sunday Chowgule MV. Hanton Trader III Dariya Shpg. MV. Mohsin Ilyas Seacoast MV. SSL Bharat Transworld MV. IVS Prestwick Rishi Shpg. MV. Juist JM Baxi MV. Pan Optimum Cross Trade MV. Penelope L Arnav MV. La Sillonais DBC Steamer's Name Agent's Name MV. Cape Natalie Taurus MV. New Spirit Interocean VACANT ..... Steamer's Name Agent's Name MT. Navig8 Strength JMBaxi MT. Summer 5 Samudra MT Tiger Harmony Nikhil Enterprise MT Navig8 Grace Seaport MT Chem Master ..... MT. Feather ......

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS MV. MV. MV. MV. MV.

ETD

Poh Fang Singapore Crestone Pacific Vision Artabaz SCI Mumbai

12/05 12/05 13/05 14/05 14/05

MV. Kumano MV. Thorswind MV. Libra MV. Hong Fa Shang MT. Ariane Makara MV PVT Aroma MV. Three MT Tiger Harmony MV TCI Express(V-005)

14/05 15/05 15/05 16/05 16/05 16/05 16/05 16/05 17/05

MV SSL Bharat

17/05

22/05 18/05 18/05 20/05 21/05 24/05

25/05 20/05 18/05 17/05 24/05 16/05 21/05 20/05 26/05 ETD 25/05 18/05 ..... ETD 18/05 18/05 18/05 18/05 ..... .....

NEXT DESTN. Colombo ..... ...... Bandar Abbas Pipavav/Cochin Tuticorin Vietnam Sharjah Bandar Abbas China U.A.E. Ports Doha Dammam ....... Mangalore/Cochin/ Tuticorin Pipavav/Cochin Tuticorin

SHIPS READY FOR BERTH Steamer's Name

Agents

MV Sun Rise MV Pegasus 01 MV Horizon MV Gibe MV. Voyager

Arrival on

DBC DBC Interocean Samsara Shg. DBC

13/05 13/05 14/05 15/05 12/05

VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Dt Vessel's Name

Agents

Will Load For Cargo Particulars

VCN No.

CJ-II

MV. Angelos

Interocean

Port Sudan

.......

19/05

MV. BBC Amethyst

Marcons Gr.

Bangladesh(Mongla) 1,054 T. Project Cargo (2114 CBM)

2021051069 .....

Stream MV. BBC Gerogia

Marcons Gr.

U.S.A.

27 Pieces Windmill Scale

.........

.......

CJ-V

Interocean

......

27,000 T. Sugar Bags

........

......

MV. Charbel

23,000 T. Sugar in Bags

EDI Rot. No 2281267

Stream MV. Gibe

Samsara Shpg. .......

10,000 T. Sugar

........

......

17/05

MV. Inuyama

KSAS

China

17,500 T. Granite Blocks

........

......

CJ-IV

MV. Lila

GAC Shpg.

West Africa

18,000 T. Rice in Bags.

.......

2281942

CJ-IX

MV.Lucky Sunday

Chowgule

Colombo

77,500 T. Iron Ore Fines

2021051040 2281886

Stream MV Parnassos

Interocean

Jeddah

49,500 T. Sugar in Bulk

........

CJ-I

ACT Infra.

African Port(Sonaqri) 27,000 T. Rice in Bags(50 Kgs.)

CJ-XVA MV. Penelope L

Arnav Shpg.

Jebel Ali

26,296 T. Rice in Bags

CJ-III

MV. Sallizar Forte

B.S. Shpg.

Indonesia

12,500 T. Rice in Bags

2021051073

CJ-VI

MV. Star Eracle

J M Baxi

Dakar

49,500 T. Mill Scale

2021041333 2282370

24/05

MT. Stolt Island

JMBaxi

Rotterdam

8,300 T. Castor Oil

.......

.......

Stream MV. Sun Rise

DBC

Djbouti

7,800 T. Rice/Sugar in Bags

........

......

OJ-III

Nikhil Enterprise

......

......

MV. Pax

MT. Tiger Harmony

Stream MV. Voyager

DBC

......

2021041408 ...... 2282248

15,000 T Molasses Djbouti

6,500 T. Rice/Sugar in Bags

VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE GENERAL CARGO VESSELS Berth

Vessels Name

Stream MV. Big Bang (Disch.in Stream) TUNA MV. Cape Natalie

Agent

From

Cargo Details

VCN No.

Manual IGM

EDI IGM

Ambica

Australia

1,64,997 T. US Coal

2021041359

......

.....

Taurus

U.S.A.

1,27,306 T. US Coal

Indonesia

1,32,000 T. Indo. Coal

......

315

2282170

.....

1,60,568 T. Ind Coal

2021041328

.....

....

Indonesia

75,230 T. Indo. Coal

......

......

60,500 T. Indo. Coal

.......

Stream MV. Empress Zonda Chowgule (Dis.in St.) Stream MV. Falcon Confid. Dariya shpg. (Dis In St.) 17/05 MV Golden Savannah Dariya Shg. CJ-X

MV. Hanton Trader III

Dariya shpg.

332

2282393

CJ-XIII MV. IVS Prestwick Rishi Shpg.

Urugua (African Port) 39,276 CBM Timber Logs

........

317

228218

CJ-XIV MV. Juist

JMBaxi

Mauritius

127 PKGs(250 CBM) 2,000 T. P Car

2021041364

.....

.....

CJ-XVI MV. La Sillonais

DBC

......

38,194 T.CBM Timber Logs .......

316

2282235

TUNA

MV. New Spirit

Interocean

China

49,184 T. Urea

........

327

2282357

CJ-XV

MV. Pan Optimum Cross Trade

......

34,311 CBM Pine Logs

2021041402

253

2281595 ......

Stream MV. Pegasus 01

DBC

Yemen

8,000 T. Sugar in Bags

........

......

19/05

Dariya Shg.

......

71,046 T. Steam Coal

.......

......

......

Australia

1,65,000 T. Aus. Coal

2021041399

264

2281601

Australia

1,42,757 T. Aus. Coal

2021041311

240

2281422

MV Quorn

Stream MV. Xin Fu Hai Benline (Disch.in Str.) Stream MV. Xin Rui Ocean Chowgule (Disch.in St)

LIQUID CARGO VESSELS Due/Berth Vessels Name Agent

From

Stream MT. Bow Flower

GAC Shpg.

.......

6,000 T. Chemicals

.......

.......

.....

25/05

MT. Bow Titanium GAC Shpg.

.......

6,000 T. Chemicals

.......

.......

......

17/05

MT Daeho Sunstar Samudra

......

5,000 T. Chemicals

......

.....

......

15,500 T. CPO

......

......

......

4,000 T. Chemicals

........

.......

...... ......

Stream MT Elim

Marine Links

17/05

MT. Eva Bergen

Samudra

Cargo Details

Saudi Arabia

VCN No. Manual IGM EDI IGM

19/05

MT. Gennaro Ievoli Scorpio Shpg.

Aqaba(Jordan) 28,150 T. Phos. Acid

.......

......

SHIPS NOT READY FOR BERTH

21/05

MT. Ginga Lynx

Singapore

.......

......

......

Steamer's Name

Agents

Arrival on

Stream MT LPG/C Jag Vikram Nationwide

Ras Al-Tanura 19,830 T. Propane & Butane .......

328

2282282

NIL

.....

.....

17/05

MT Kanazawa

Samudra

.......

1,900 T. Chemicals

.......

......

.....

17/05

MT. Melati 3

Taurus

Malaysia

5,240 T. PFAD

2021051086

........

.........

OJ-III

MT. Navig8 Grace

Seaport

I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual

EDI

Vessels Name

Agent

On 28-04-2021 226

2281181 MV. Big Bang

Ambica Log.

229

2281267 MV. Angelos

Interocean

On 30-04-2021 240

2281422 MV. Xin Rui Ocean

Chowgule Cross Trade

Indonesia

34,106 T. Palm

2020151055

310

2282197

.......

5,000 T. Chemicals

.......

.......

......

OJ-I

JMBaxi

Indonesia

25,000 T. CDSBO

.......

.....

......

James Mack.

Malaysia

7,800 T. Chemicals

......

.....

......

Stream MT. Splendour Opal Samudra

Indonesia

8,854 T. PFAD & CPO

2021051047

......

.....

OJ-II

MT Summer 5

Saudi Arabia

18,000 T. Chemicals

.......

......

......

18/05

MT. LPG/C Trammo Dietlin Interocean

Oman

25,000 T. Phos.Acid

.......

......

......

.....

8,302 T. Chemicals

2021011344

....

....

MT. Navig8 Strength

Stream MT Nordocean

253

2281595 MV. Pan Optimum

264

2281601 Zin Fu Hai Chowgule On 07-05-2021

ETA

295

2281942 MV. Lila

GAC Shg.

Stream MV. SCI Chennai

310

2282197 MT Navig8 Grace

Seaport

19/05

Samudra Samudra

KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) Vessels Name

Agent

To

Cargo Details

J M Baxi & Co.

Pipavav/Cochin/Tutic.

1,500 TEUs.

2021051034

Pipavav/Cochin/Tutic.

3,200 TEUs.

2021041324

Ch./Tuti./Coch./Jab.Ali

1,500 TEUs.

2021041312

1,800 TEUs.

2021051005

MV. SSL Bhramputra (WCC) Transworld

Stream MV. SSL Gujarat (PIC-II)

On 10-05-2021 317

2282128 MV. IVS Prestwick

Rishi Shg.

21/05

MV. SSL Delhi

319

2282159 MV Charbel

Interocean

21/05

MV. TCI Anand (006)

320

2282248 MV. Penglope L

Arnav Shg.

25/05

MV. TCI Express (006)

On 11-05-2021 Dariya Shg. 2282393 MV. Hanton Trader III

CJ-XII

MV. Kashan

Armita In

332

Stream MV. Kabul

Master Log.

333

2282370 MV Star Eracle

CJ-XI

Seacoast

J.M. Baxi

5,000 T. Chemicals

Stream MT. Navig8 Sceptrum GAC Shpg.

Stream MT. Tulip

On 03-05-2021

GAC Shpg.

MV. Mohsin Ilyas

TCI Seaways

Manglore/Cochin/Tuti.

VCN No.

TEUs.

........

TEUs.

.........

Bandar Abbas

2,500 TEUs.

2021051080

Bandar Abbas

900 TEUs.

.......

Yemen

510 TEUs.

.......


17th MAY 2021 9

GUJARAT + NORTH INDIA

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV

PORTS

ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 21/05 28/05 19/05 26/05

21/05-AM 28/05-AM 19/05-AM 26/05-AM

Maersk Columbus Maersk Denver Maersk Kiel Maersk Kithira

119W 120W 119W 120W

21120 21126 21165 21124

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Algeciras (MECL) Damietta, Canakkale, Ambarli, Izmit Korfezi, Bosperus, Novorossiysk, Odessa, Chornomorsk, Constanta (ME3)

21/05 28/05 19/05 26/05

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 18/05

18/05-AM

Charleston

26/05 19/05 19/05 18/05 20/05 26/05 30/05

26/05-AM 19/05-AM 19/05-AM 18/05-AM 20/05-AM 26/05-AM 30/05-AM

Vancouver X-Press Bardsey MOL Generosity Aries YM Ubiquity MP The Mpginest Josephine

19/05 21/05 21/05 28/05 —

19/05-AM 21/05-AM 21/05-AM 28/05-AM —

033E

21139

APL/OOCL

DBC & Sons/OOCL (I)

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao,

18/05

005E 21004W 144W 118E 051E 121E 121E

21141 21146 21149 21143 21145 21137 21118

Gold Star X-Press Feeders ONE ONE

Star Shipping Merchant Shpg. ONE (India) ONE (India)

Maersk Line

Maersk India

Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP) West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan, Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3) Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang, Ningbo, Tanjung, Pelepas. (FM3)

26/05 19/05 19/05 18/04 20/04 26/05 30/05

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS Maersk Kiel SSL Delhi Maersk Columbus Maersk Denver TBA

119W 030 119W 120W —

21165 21164 21120 21126 —

Maersk Line AVC Maersk Line

Maersk India AVC Line Maersk India

SCI

J. M Baxi

Jebel Ali, Salalah, Port Said. (ME3) Jebel Ali, Kandla, Chennai, Tuticorin, Cochin. Salalah, Jebel Ali, Port Qasim. (MECL) Jebel Ali. (SMILE)

19/05 21/05 21/05 28/05 12/05

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS 18/05 19/05 19/05 19/05 26/05

18/05-AM 19/05-AM 19/05-AM 19/05-AM 26/05-AM

Charleston Maersk Kiel X-Press Bardsey MOL Generosity MP The Mpginest

18/05 21/05 28/05 19/05 19/05

18/05-AM 21/05-AM 28/05-AM 19/05-AM 19/05-AM

Aries Maersk Columbus Maersk Denver X-Press Bardsey MOL Generosity

033E 119W 21004W 144W 121E

21139 21165 21146 21149 21137

OOCL/APL Maersk Line X-Press Feeders ONE SCI

OOCL(I)/DBC Sons Maersk India Merchant Shpg. ONE (India) J. M Baxi

Colombo. (CIXA) Colombo. (ME3) Karachi, Muhammad Bin Qasim. (TIP) Colombo. (FM3)

18/05 19/05 19/05 19/05 26/05

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST 118E 119W 120W 21004W 144W

21143 21120 21126 21146 21149

ONE Maersk Line Safmarine X-Press Feeders ONE

ONE (India) Maersk Line India Maersk Line India Merchant Shpg ONE (India)

Los Angeles, Oakland. (PS3) Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. (MECL) Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP)

18/05 21/05 28/05 19/05 19/05

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH CB-3

VESSEL’S NAME Xin Pu Dong (V-251)

CB-4

Northern Discovery (V-2117W)

B-5

Kota Naluri (V-0207W)

AGENT

ETD

VESSEL NAME

KMTC / COSCO

18/05

X-Press Odyssey (V-21002E)

ISS Shpg.

18/05

PIL Mumbai

18/05

NEXT PORT SAILING DATE Colombo

15-05-2021

APL Antwerp (V-OMX93)

Jeddah

16-05-2021

TS Singapore (V-21003E)

Colombo

16-05-2021

Karachi

17-05-2021

TS Mumbai (V-21001E)

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port Northern Discovery (V-2117W) 18/05 Nagoya Tower (V-0027) 28/05 APL Chongqing (V-OMX97)

AGENT ISS Shpg. SC-SPL Evergreen Shpg.

FROM

ETA

VESSEL’S NAME

In Port Xin Pu Dong (V-251) Khalifa 24/05 Balbina (V-896E) Jebel Ali Nhava Sheva In Port Kota Naluri (V-0207W)

AGENT KMTC / COSCO Star Shipping PIL Mumbai

FROM Nhava Sheva Nhava Sheva Djibouti

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH SB-6 SB-7 SB-8 SB-9

VESSEL’S NAME SCI Chennai (V-514) MSC Benedetta (V-118R)

AGENT J M Baxi MSC Agency

ETD 18/05 17/05

VESSEL NAME

NEXT PORT

SAILING DATE

MSC Erminia (V-118A) MSC Samu (V-118B) MSC Amalfi (V-116A) GSL Africa (V-913E)

Nhava Sheva Karachi ----Hazira

16-05-2021 17-05-2021 17-05-2021 17-05-2021

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

AGENT

FROM

ETA

VESSEL’S NAME

21/05 22/05 In Port

MSC Levina (V-119R) MSC Pamela (V-120A) SCI Chennai (V-514)

MSC Agency MSC Agency J M Baxi

King Abdullah Port Of Abu Dhabi Colombo

17/05 21/05 25/05

SSL Ganga (V-076) MSC Paris (V-119A) Hyundai Jakarta (V-109)

AGENT

FROM

Shreyas Shipping Tuticorin MSC Agency (I) Port Bi Qasim Seabridge Maritime Nhava Sheva

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

SB-04 SB-05

Seaspan Lebu (V-OMSA5W)

PIL Mumbai

17/05

VESSEL NAME

NEXT PORT

Epress Athens (V-118) Westerland (V-02S8PS) APL New York (V-OPEOX)

Damietta Jebel Ali Jeddah

SAILING DATE 15-05-2021 16-05-2021 16-05-2021

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA 21/05 19/05

VESSEL’S NAME Cosco Japan (V-090) CMA CGM Fidelio (V-OFF2WE)

AGENT

FROM

CMA-CGM Ag.(I) Nhava Sheva CMA CGM Ag. (I) Nhava Sheva

ETA 25/05 22/05

VESSEL’S NAME Mol Courage (V-1119) Mombasa Express (V-02S8PS)

AGENT

FROM

CMA CGM Ag. (I) Nhava Sheva CMA CGM Ag. (I) Nhava Sheva


10 17th MAY 2021

GUJARAT + NORTH INDIA

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT

PORTS

DP WORLD MUNDRA ETA

Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy

VCN

LINE

AGENT

WILL LOAD FOR

ETD

TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT 17/05 23/05 —

17/05-PM 22/05-PM —

Maersk Kiel E R Los Angeles TBA

17/05 17/05 19/05 19/05 20/05 21/05 21/05

17/05-PM 17/05-AM 18/05-PM 19/05-AM 20/05-PM 21/05-AM 21/05-AM

Maersk Kiel Inter Sydney Noro Gulf Barakah Sphene Nicos P Cape Moreton

22/05

21/05-PM

Cape Manila

23/05 — — —

22/05-PM — — —

E R Los Angeles Mercury TBA TBA

19/05

18/05-PM

EM Astoria

20/05 24/05 —

20/05-PM 24/05-AM —

Sphene SL Tweety TBA

119W 211337 Maersk Line 121W 211485 Maersk Line — — TSS

Maersk India Maersk India Sai Shipping

Port Said, Ambrali, Gioia Tauro. (ME-3) Port Tangier, Algeciras, Valencia. (ME-2) Aden, Aqaba, Sokhna, Sudan, Jeddah, Hodeidah, Djibouti (IRSX)

18/05 24/05 —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 119W 0084 2109M 2113 119S 2107M 21020

211337 211383 211463 211408 211427 211462 211464

Maersk Line Interworld Prudential Global Oman Container Maersk Line Prudential Global Transworld Feeder Simatech X-Press Feeder 2108E 211404 Milaha QN Line/Seaglider BWL 121W 211485 Maersk Line 2105W — Petra Lines — — Maersk Line — — Lancer Line

Maersk India Efficient Marine Master Marine Seabridge Marine Maersk India Master Marine Transworld Shpg. MBK Logistics SC-SPL Poseidon Shpg Seatrade/Seaglider Poseidon Shpg. Maersk India Petra Feeders Maersk India Lancer Container

Jebel Ali, Salallah. (ME-3) Bandar Abbas, China. (BMM) Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (IRS) Sohar, Jebel Ali, Dammam. (IEX) Port Qasim, Salalah. (MAWINGU) Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (GIX) Jebel Ali, Sohar (NMG)

18/05 18/05 20/05 20/05 21/05 22/05 22/05

Jebel Ali, Sohar Jebel Ali, Doha. (NDX)

23/05

Jebel Ali, Hamad (Qatar) Salallah. (ME-2) Bandar Abbas (MBX) Jebel Ali, Khor Fakkan. (PROTEA) Jebel Ali (FGI)

24/05 — ---—

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS 93W1MA 211118 CMA CGM Maersk Line 119S 211427 Maersk Line 2106M 211487 MSR Line — — Maersk Line

CMA CGM Ag. Maersk India Maersk India Master Marine Maersk India

Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-2) Port Casina, Mombasa (MAWINGU) Mombasa (JAMBO) Durban, Reunion, Port Louis (PROTEA)

20/05 21/05 25/05 ----

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS In Port 18/05 —

— 18/05-AM —

Wan Hai 521 Flexistowe bridge TBA

18/05 18/05 —

18/05-AM 18/05-AM —

Josephine Maersk Flexistowe bridge TBA

004E 211933 Heung A / WHL Samsara / WHL Port Kelang, Shekou, Dalian, Shanghai, Ningbo, Hongkong (C16) 2103E 211148 Global Feeder Sima Marine Port Kelang, Shekou, Shanghai, Ningbo (CSC) — — Lancer Line Lancer Container Port Kelang (FGI)

18/05 19/05 —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 119W 211388 Maersk Line 2103E 211148 Global Feeder — — Lancer Line

Maersk India Colombo (JADE) Sima Marine Colombo (CSC) Lancer Container Colombo (FGI)

19/05 19/05 —

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA 17/05 18/05 18/05

VESSEL’S NAME VCN NO. AGENTS Maersk Kiel (V-119W) 211337 Maersk India Josephine Maersk (V-119W) 211388 Maersk India Flexistowe bridge (V-2103E) 211148 Sima Marine

FROM Jebel Ali Port Qasim Jebel Ali

CB-1

AGENT

Wan Hai 521 (V-004E)

ETD

Samsara / WHL

CB-2

VESSEL’S NAME Sphene (V-119S) Cape Manila (V-2108E) E R Los Angeles (V-121W)

VCN NO. 211427 211404 211334

AGENTS Maersk India Poseidon Shpg Maersk India

FROM NhvaSheva Doha Jebel Ali

SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME

ETA 20/05 22/05 23/05

18/05

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

SAILED ON

Libra (V-0079) Bandar Abas 14-05-2021 Onyx 1 (V-0007) Jebel Ali 14-05-2021 Cosco Nagoya(V-2115W) Karachi 15-05-2021

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

Montpellier (V-21019) Jebel Ali BSL Limassol(V-2110E) NhvaSheva Orca I (V-119W) NhvaSheva

SAILED ON

15-05-2021 15-05-2021 15-05-2021

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA Cut Off Vessel’s Name Voy No. VCN Line Agents Will Load For ETD TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS 21/05 —

20/05-PM —

Cosco Japan TBA

090 —

19/05

19/05-PM

CMA CGM Fidelio

21/05 22/05

20/05-PM 21/05-PM

Cosco Japan Mombasa Express

25/05

21/05-PM

Mol Courage

In Port

—

Seaspan Lebu

22/05

21/05-PM

Mombasa Express

23/05

22/05-PM

OEL Jumeirah

19/05

—

In Port

—

19/05

19/05-PM

211194 CMA CGM CMA CGM Ag. (I) — CMA CGM/Hapag CMA CGM /ISS Shpg. COSCO COSCO (I)

Tangier, Southamton,Bremer Haven, Rotterdom, Antwerp, Le Harve.(EPIC-III) 22/05 Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, — Antwerp, Le Havre. (EPIC-II)

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS OFF2WE 211000 COSCO/Maersk CMA CGM 090 211194 CMA CGM 02S8PS 211481 CMA CGM Emirates Shpg.

COSCO Shpg./Maersk CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. Emirates Shpg

Port Qasim. (CIMX2K)

20/05

Jebel Ali .(EPIC-III) Jebel Ali, Khorfakan. (SWAX)

22/05 23/05

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA 1119 211395 CMA CGM Hapag - OOCL

CMA CGM Ag. (I) Hapag - OOCL

New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports Destinations. (INDAMEX)

26/05

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS OMSA5W 211307 PIL CMA CGM 02S8PS 211481 CMA CGM Emirates Shpg. 115E/120W 211437 CMA CGM Maersk Line

PIL Mumbai CMA CGM Ag. CMA CGM Ag. Emirates Shpg CMA CGM Ag. (I) Maersk India

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Apapa, Tincan, Abidjan. (MIDAS) Mombasa, Dar Es Salaam. (SWAX)

17/05

Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth. (MESAWA)

24/05

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS Shiling 001E 211410 YML / OOCL MCS(I)/OOCL (I) Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai (CPX) Seaspan Lebu CMA CGM Fidelio

TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT OMSA5W 211307 PIL PIL Logistics Colombo, Karachi. (MIDAS) CMA CGM CMA CGM Ag. (I) OFF2WE 211000 Maersk /Cosco Maersk India/COSCO Karachi. (CIMX2K) CMA CGM CMA CGM Ag. (I)

23/05

20/05 17/05 20/05

ADANI MUNDRA AUTMOBILE TERMINAL TO LOAD FOR MEDITERRANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA ETA 17/05 27/05

CUT OFF 17/05-AM 27/05-AM

VESSEL’S NAME Morning Cornet Martorell

VOY NO VCN LINE AGENTS WILL LOAD FOR 126 211473 Hyundai Parekh M Mumbai 0142A 211321 MOL MOL Shipping Mumbai

QUANTITY ----2500 TUEs


GUJARAT + NORTH INDIA

17th MAY 2021 11

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT 18/05 28/05

17/05-AM 27/05-PM

TSS Naptune APL Chongqing

2105 211364 TSS OMX97 211155 Hapag-Lloyd CMA CGM

In Port In Port

— —

Kota Naluri Northern Discovery

0207W 211369 PIL 2117W 211392 Hapag LLoyd Yanbu, Port Said, 0027 211354 X-Press Feeder Transworld Feeder OMX97 211155 Hapag-Lloyd — — Purdential Global

18/05

17/05-PM

Nagoya Tower

28/05 —

27/05-PM —

APL Chongqing TBA

Sai Shipping Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I)

Aden, Aqaba, Sokhna, Sudan, Jeddah, Hodeidah, Djibouti (IRSX)` 19/05 La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, 29/05 Marsaxlokk. (IMEX)

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS PIL Mumbai Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti. (RGS) ISS Shpg. Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir. (AGIS) SC-SPL Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan. (ASX GULF) Transworld Shpg. Hapag-Lloyd Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah. (IMEX) Master Marine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Ports.

18/05 18/05 19/05 29/05 —

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS In Port

—

Xin Pu Dong

251

17/05

16/05-PM

Wan Hai 613

046E

18/05 24/05

17/05-PM 23/05-AM

Ital Lirica Balbina

113E 896E

—

—

TBA

—

In Port

—

Xin Pu Dong

251

211423 KMTC/COSCO TS Lines 211385 Wan Hai COSCO/Evergreen 211360 Federtech 211477 KMTC/Evergreen Pendulum Gold Star/Emirates — One / X-Press Feeder KMTC TS Line

KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg Wan Hai Lines COSCO / Evergreen Federtech KMTC / Evergreen Aissa Maritime Star Shpg./Emirates One India / SC-SPL KMTC India TS Line (I)

Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou. (AIS) Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang,Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai (PMX) Port Kelang, Singapore, Leam Chabang.(AGI) Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay. (CISC) Port Kelang, HongKong, Shanghai, Ningbo, Shekou. (CWX) Dubai, Colombo, Port Kellang, Hongkong, Sanghai, Ningbo. Colombo, Port Kellang, Hongkong, Sanghai, Ningbo.

18/05 18/05 19/05 25/05

— —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT

Stream — 17/05 16/05-PM

Mogral Wan Hai 613

18/05 24/05

17/05-PM 23/05-AM

Ital Lirica Balbina

26/05 28/05

22/05-PM 27/05-PM

Bomar Radiant APL Chongqing

—

—

TBA

211423 KMTC/COSCO TS Lines 0037 211368 Simatech 046E 211385 Wan Hai COSCO/Evergreen 113E 211360 Federtech 896E 211477 KMTC/Pendulum Gold Star/Emirates 2119 211382 ONE / Hapag OMX97 211155 Hapag-Lloyd CMA CGM — — One / X-Press F KMTC / TS Line

KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg MBK Logistics Wan Hai Lines COSCO /Evergreen Federtechs KMTC/Aissa Maritime Star Shpg./Emirates ONE Line (I)/ISS Shpg Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) One India / Sea Consortium KMTC India/TS Line (I)

Karachi (AIS)

18/05

Cochin, Colombo, Chennai, Visakhapatnam (CCG) COLOMBO (PMX) Colombo. (AGI) Colombo.(CISC)

18/05 18/05

Colombo (MIAX) Karachi. (IMEX)

27/05 29/05

Karachi, Colombo. (CWX)

—

19/05 25/05

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH, MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS In Port — 19/05 19/05-AM 20/05 20/05-AM 22/05

22/05-AM

MSC Benedetta MSC Tianshan Conti Cortesia (EUROPE) MSC Pamela

118R 119R 119R 120A

211283 MSC/SCI 211318 MSC 211352 MSC/COSCO CMA CGM 211390 MSC

MSC Ag/J.M. Baxi MSC Agency (I) MSC Ag/COSCO Shpg. CMA CGM Ag.(I) MSC Agency (I)

Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.(HIMEXP) Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun (IMED) Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe. Dunkirk, Le Havre & Other Inland Destination in Europe, Med,Red Sea, Black Sea Adriatic Ports. Valencia (INDUS-2)

17/05 20/05 21/05 23/05

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 17/05 19/05 20/05 21/05 21/05 24/05 25/05 —

17/04-AM 19/05-AM 20/05-AM 21/05-AM 21/05-PM 24/05-AM 25/05-AM —

Thorsky MSC Tianshan Conti Cortesia MSC Levina MSC Paris X-Press Euphrates MSC Beijing TBA

017W 119R 119R 119R 119A 119R 118A —

211467 211318 211352 211281 211389 211351 211454 —

BTL MSC MSC MSC MSC MSC MSC MSC

Samsara Shpg. MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I)

In Port

—

MSC Benedetta

118R

211283 MSC

MSC Agency (I)

20/05 21/05 25/05 —

20/05-AM 21/05-AM 25/05-AM —

MSC Petra MSC Levina MSC Michaela TBA

119A 119R 118A —

211391 211281 211372 —

MSC Agency MSC Agency MSC Agency (I) MSC Agency (I)

20/05 21/05 22/05

20/05-AM 21/05-PM 22/05-AM

Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubair. (UIG) 18/05 Jebel Ali, Abu Dhabi (IMED) 20/05 King Abdullah & Salallah (EUROPE) 21/05 Salallah, King Abdulla (EAF) 22/05 Salallah (INDUS) 22/05 Bahrin, AL Jubail, Hamad, Abu Dhabi (MEF-3) 25/05 Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasar (FAL WB) 26/05 Jebel Ali, Mombassa. (MOEX) ----

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS

MSC MSC MSC MSC

Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban Coega, Port Louis, Beira, Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga (HIMEXP) Port Louis, Tema, Lome, Cotonou (IAS) Dar Es Salaam, Mombasa (EAF) Mombasa, Mogadischu, Kismayu (INGWE) Mombassa. (MOEX)

17/05 21/05 22/05 26/05 ---

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA Conti Cortesia MSC Paris MSC Pamela

119R 119A 120A

211352 MSC 211389 MSC 211390 MSC

MSC Agency MSC Agency MSC Agency (I)

U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast (EUROPE) 21/05 Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America (INDUS) 22/05 New York, Norfolk (INDUS-2) 23/05

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS 17/05 20/05

17/04-AM 20/05-AM

MSC Alessia Hyundai Jakarta

119A 109

211319 MSC 211363 Hyundai GSL 2103E 211441 Interasia/GSL Evergreen/KMTC

22/05

22/05-AM

Aegiali

In Port 17/05 19/05 20/05 21/05 22/05

— 17/05-AM 18/05-PM 20/05-AM 21/05-AM 22/05-AM

SCI Chennai SSL Ganga SM Mahi MSC Petra MSC Levina Aegiali

514 076 0012 119A 119R 2103E

22/05 —

22/05-AM —

MSC Pamela TBA

120A —

MSC Agency (I) Seabridge Maritime Star Shpg. Aissa M./Star Shpg Evergreen/KMTC

Yantin, Qingdao, Shanghai, Ningbo (FAL EB) Port Klang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai (CIX) Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE)

18/05 21/05 23/05

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 211449 211254 211370 211391 211281 211441

SCI SSL Simatech MSC MSC Interasia/GSL Evergreen/KMTC 211390 MSC — One/Hapag Lloyd

J M Baxi & Co. Shreyas Shipping MBK Logistics MSC Agency MSC Agency (I) Aissa M./Star Shpg Evergreen/KMTC MSC Agency (I) One Line(I)/ISS Shpg

Colombo (SMILE C) Colombo (PIC 1) Colombo (Via Goa, Manglore, Cochin) (IWCS) Colombo (IAS) Karachi (EAF) Colombo (FIVE)

18/05 18/05 20/05 21/05 22/05 23/05

Colombo (INDUS-2) Colombo (MIAX)

23/05 —

NB:We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our • Tel.:22661422/22694491 • E-Mail:dailyshipping@gmail.com


12 17th MAY 2021

GUJARAT + NORTH INDIA

SHIPPING MOVEMENTS AT

ADANI PORT

ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ) BERTH B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 B-9 B-10

MUNDRA

DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH AGENT'S ETD BERTH VESSEL'S NAME AGENT'S B-11 VACANT -----Taurus Shg. 17/05 ----------B-12 MV Chitral BS Shg. WB-01 MV Hanna Oldendorff GAC Shg. ----------WB-02 VACANT ---------------WB-03 MV Brilliant Discovery Taurus Shg. ----------VESSEL'S AT SPM ----------IOCL VACANT ---------------HMEL VACANT ---------------STS VACANT ---------------Preetika Shg. 18/05 LNG VACANT ------

VESSEL'S NAME Melati 3 VACANT VACANT VACANT MV Kota Nalluri VACANT VACANT ICGS MV Kypros Spirit MT Da Wei Shan

ETD -----20/05 21/05 -----19/05 ---------------------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL’S NAME MV. Pacific Ace MV. Sophia Oceann

NEXT PORT Japan .......

SAILED 11/05 11/05

VESSEL’S NAME MV. Miss Simona MV Shen Cheng Hai

NEXT PORT Srilanka ........

SAILED 17/05 15/05

VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING Due Date

Vessel’s Name

Agents

From / To

21/05

MV. Aanya

I/E I

Taurus Shpg.

......

WB-3

MV. Brilliant Discovery

I

Taurus Shpg.

B-12

MV Chitral

E

B-19

MT Da wei Shan

HMEL

MV. Desh Ujaala

WB-1 Stream

Cargo Details

VCN

1,65,000 M.T. Steam Coal

211438

.......

50,746 M.T. Steam Coal

211479

BS Shg.

Bangladesh

50,000 M.T. Ind. Salt

211474

I

Preetika Shpg.

Ras Al-Khaimah

I

JMBaxi

......

2,80,447 M.T. Crude Petro Oil

211426

MV. Hanna Oldendroff

I

GAC

......

1,90,465 M.T. Steam Coal

211448

MV. Kiran Adriatic

E

Interocean

........

60,000 M.T. Indian Raw Core Sugar

211257

Stream

MV. Maran Prosperity

I

Taurus Shpg.

Port Of New Castle

13,102 M.T. Steam Coal

211309

B-1

MT Melati 3

I

Taurus Shpg.

......

B-9

MV. Miss Simona

E

Barbados

........

20/05

MV. Ou May

I

Taurus Shpg.

.......

B-12

MV. Sheng Cheng Hai

E

Cross Trade

......

54,850 M.T. Ind.Salt

211400

24/05

MT. Stolt Island

I

JMBaxi

......

2-20-24/C24-28 - 1,274 M. T. Alpha Olefin

211482

Stream

MV. True Patriot

I

Ambica Log.

U. S.A.

SHIPPING MOVEMENTS AT

2,400 M.T. Bitumen

22478

Crude Gly./Crude/Palm Kernel Oil etc. 33,000 M.T. Clinker in Bulk

211419 211440

1,65,000 M.T. Steam Coal

1,26,159 M.T. Thermal Coal

211394

ADANI HAZIRA PORT

ETA/Berth Vessel’s Name Voy Line

Agents

Will Load For

17/05

Northern Depandent

120W

Maersk India

NSICT, Jebel Ali, Salalah, Djibouti, King Abdullah, Port Jeddah, Salalah

18/05

24/05

Union Fortuna

121W

(Blue Nile Express)

25/05

18/05

Hyundai Jakarta

0109E

Busan, Gwangyang, Shanghai, Ningbo, Shekou, Singapore, Port Kelang,

19/05

25/05

Hyundai Paramount

0061E

20/05

SSL Mumbai

126

Maersk Line Hyundai

HMM Shipping

Shreyas

Transworld Group

ETD

BMCT, MICT, Karachi, Port Kelang, Singapore, Da Chan Bay, Busan (CIX)

26/05

Europe, US East Coast, Med, East Africa, West Africa, East & West Coast

21/05

GTI, Salalah, Jeddah, Port Said East, Canakkale,Istanbul-Ambarli, Izmit Korfezi,

21/05

Bosporus, Novorossiysk,Pivdennyi, Bosporus, Ambarli-Istanbul,

28/05

Hapag / CMA CGM ISS Shpg./CMA CGM Ag. (I) 20/05

Maersk Kiel

119W

27/05

Maersk Kithira

120W

ONE/COSCO

ONE (I)/COSCO Shpg.

Maersk Line

Maersk India

Canakkale, Mersin, Iskenderun (ME - 3) 21/05

MSC Tianshan

21/05

GFS Giselle

MI119R MSC 0022

Global Feeder/Transworld Feeders Sima Marine/Transworld Group

MSC Agency

Abudhabi, AICTPL, Colombo, Iskederan, Tekirdag, Gioia Tauro. (IMED) Jebel Ali, Khor Fakkan, AMCTPL, Hazira, GTI, Abu Dhabi

22/05 22/05

28/05

Nagoya Tower

0028

X-Press Feeders/ONE Sea Consortium/ONE(I)

(ASX)

29/05

22/05

Budapest Express

1324W Hapag / ONE

ISS Shpg./One (I)

Mundra, Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, London Gateway,

23/05

29/05

Prague Express

1325W CMA CGM

CMA CGM Ag. (I)

Antwerp,Tangier,Jeddah, Jebel Ali, Karachi, Nhava sheva (IOS /EPIC 2)

30/05

22/05

X-Press Mekong

120E

Maersk Line/Hapag

Maersk India/ISS Shpg

Colombo, Port Klang, Singapore, Tanjug, Pelepas, Jebel Ali, Dammam,

23/05

29/05

Cape Martin

121E

X-Press Feeders

Sea Consortium

Doha (Arabian Star)

30/05

22/05

Aegiali

2103E

Zim/KMTC

Zim Integrated/KMTC India

Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay, Port Klang, Nhava Sheva,

23/04

29/05

Akinada Bridge

29E

Evergreen

Evergreen Shpg.

AICTPL, Colombo, Port Klang, Singapore, Haiphong, Qingdao

30/05

RCL/Emirates

RCL Ag./Emirates Shpg.

(NIX / FIVE / CIX3)

23/05

MSC Esthi

IP120R MSC

MSC Agency

Mundra, King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Rotterdam,

24/05

30/05

MSC Stella

IP121R COSCO

COSCO Shpg.

Antwerp, Felixstowe, Dunkirk, Le Havre, King Abdullah, Djibouti,

31/05

CMA CGM Ag. (I)

Karachi-Port Muhammad Bin Qasim, (IPAK)

Hapag / CMA CGM ISS Shpg./CMA CGM Ag. (I)

CMA CGM

OTHER PORTS OF JAMNAGAR (BEDI) PORT EXPORT VESSELS

AGENTS

ETA

TO

TBA

—

—

IMPORT VESSELS

AGENTS

ETA

TO

Tomini Ability

Interocean

21/05

China

—

MULDWARKA PORT ETA

Vessel’s Name

—

—

(As on 15-05-2021) COMMODITY QTY.(m.t.) —

COMMODITY QTY.(m.t.) Urea

From

—

—

47,250

—

Commodity Quantity —

—

—

ETD —

COASTAL ETA

Vessel’s Name

—

—

Agent

From

Commodity

—

—

—

Quantity —

HAZIRA PORT ETA —

ETD —

ETD —

EXPORT

(As on 13-05-2021)

VESSEL'S NAME FROM

CARGO

QUANTITY

—

—

—

VESSEL'S NAME FROM

CARGO

QUANTITY

Vishva Vijeta Aliki FG Rotterdam MT CT Frontier Nasco Jade Poolgracht Sky Blue Sea Champion

Urea Steam Coal Methanol Methanol Rock Phosphate Project Cargo Base Oil Rock Phosphate

48000 93401 2270.634 7000 55000 581.262 8223.141 49000

ETD

(As on 15-05-2021)

IMPORT

Agent

—

ETD

GUJARAT —

IMPORT ETA

ETD

In Port 13/05 In Port 16/05 In Port 13/05 In Port 14/05 Stream 14/05 Stream — Stream 14/05 Stream —

UAE Indonesia — — — — — —


DEENDAYAL PORT TRUST (formerly KANDLA PORT TRUST) E-mail: trafcmanager@deendayalport.gov.in Website: www.deendayalport.gov.in

Trafc Department, P & C Buildlng, New Kandla (Kutch),Gujarat - 370 210 Date: 15.05.2021

No.TF/SH/Cyclone/2021/

CIRCULAR It is brought to the notice of all the stakeholders that the Cyclone "Tauktae" is likely to reach Gujarat Coast by 18th May, 2021. As such, the Port Users are directed to follow the guidelines as under 1. All the Operators / Owners of Crafts / Equipments i.e. Floating Cranes; Harbour Crafts, Cargo Handling Equipments, Mobile Harbour Cranes etc. should safeguard their equipments. 2. Height of Coal heaps to be reduced to half of the existing height to avoid loss of cargo. 3. Cargo like fertilizer, agro commodities should be properly safeguarded / covered / removed from godowns to avoid any cargo loss. 4. Other cargo shall be properly safeguarded/covered to avoid any cargo loss. 5. All the Road Transport / Rail Transport shall be stopped based on intimation from the Port Authority 6. All the man power deployed by the Port Users shall be removed as soon as communication received from the Port Authority 7. PPP operators i.e. AKBTPL and KICTL are advised to secure their shore cranes and reduce container stacking height to avoid any damages / loss. Further, the concerned equipment Operators / Owners are directed to safeguard their equipment else Port will not be responsible for any damage caused to their equipment and any damage caused to the Port property by their equipment will be borne by the concerned equipment owner. The above directions are issued for information and strict compliance by all the Port Users. Sd/Trafc Manager Deendayal Port Trust


II 17th MAY 2021


Piyush Goyal sets ambitious exports target of $ 400 bn this year Holds mee ng with EPCs to discuss various issues concerning Foreign Trade NEW DELHI: Union Commerce and Industry Minister Shri PiyushGoyal, and Senior Officers of the Department of Commerce and Directorate General of Foreign Trade (DGFT) recently held a meeting with the Export Promotion Councils to discuss various issues concerning the international trade. Shri Goyal complimented the Exporters for their encouraging performance, even during such trying times. He noted that India’s merchandise exports in April 2021 was USD 30.21 billion, an increase of 197.03% over USD 10.17 billion in April 2020 and an increase of 16.03% over USD 26.04

billion in April 2019. He said that the value of Export in the first week of May 2021 is also up by almost 9% over the same period of 2019-20 (6.48 billion USD). He said that Export excluding POL, is even better, and has increased in this period by 15% over same period of 2019-20. He said that performance of exports in April’21 and 2020-21 gives a hope that an ambitious target of $400 billion merchandise exports can be achieved this year. There is a large potential for enhancing exports in several sectors like Pharma, Engineering, Auto -component, Fisheries and Agro-products, he added.

Regarding the issues raised by the participants, Shri Goyal said that they should approach the Covid helpdesk of the Department for resolving the problems emanating due to Covid related measures. He said that the Department of Commerce has taken up several issues of exporters with the Ministry of Finance for their early resolution, like RoDTEP, MEIS, Inverted duty structure etc. He called upon the exporters to take advantage of the Production-Linked Incentive schemes for various sectors which have been announced.

India, EU set to resume free trade agreement talks soon, says official NEW DELHI: India and the European Union will soon start talks for a free trade agreement (F TA), a senior Indian government official said on Wednesday, adding that the resumption of the trade and investment talks with the bloc was an important outcome of last week’s summit. “Pre-FTA discussions will start any time now. In the coming weeks, we will set the timeline and we will have discussions,” Sandeep Chakravorty, Joint Secretary in charge of Europe West in the Foreign Ministry, said at a post-summit briefing. “The will on both sides is to conclude them (FTA talks) at the earliest,” he said. One of the key takeaways from the 8 May summit that saw Prime Minister Narendra Modi join leaders of the 27-member EU bloc virtually was the resumption of the FTA talks

after a gap of eight years. The talks, which first began in 2007, stalled after 16 rounds of discussions were held over six years. During the summit, the two sides agreed to resume dialogue on a trade pact and an investment accord besides on geographical indications. Chakravorty said India had been pushing for the resumption of talks with New Delhi at one point saying that the success of the summit would be measured against “whether we resume the trade and investment negotiations or not”. He said discussions on resuming the FTA picked up steam post the 15th IndiaEU Summit in July last year after the two sides set up a high-level dialogue headed by Commerce Minister Piyush Goyal on the Indian side and Trade Commissioner Valdis Dombrovskis on the EU side.

Goyal “did the heavy lifting” from the Indian side “to see how we can agree to some of the preconditions that had been laid by the EU”, he said. “To be frank, it was not easy to convince the EU because they had experience of the past negotiations. And here I must give credit to the Portugal presidency. They also, I think, put a lot of effort into it. They saw that the resumption of the trade and investment negotiations will be a positive outcome of the Portugal presidency,” Chakravorty said. The resumption of the FTA talks with EU also needed to be seen in the context of India not joining the mega Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) as well as New Delhi’s view that FTAs have not worked for India in the past, Chakravorty said.


GUJARAT + NORTH INDIA

18 17th MAY 2021 14

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING

CUT OFF VESSELS Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME NAME No. No. No. & Dt. LINE

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from

20/05 22/05 20/05 0700 MSC Maria Saveria IS119R M02231013082-03/05 SCI 24/05 26/05 TBA TBA MSC Regulus IS120R M0258 222354-10/05 MSC 31/05 02/06 TBA TBA MSC Irene IS121R Axis 21/05 22/05 21/05 0900 MSC Esthi IP120R M0260 222351-10/05 CMA CGM 28/05 29/05 28/05 0900 MSC Stella IP121R Hapag 04/06 05/06 04/06 0900 MSC Joanna IP122R SCI 11/06 12/06 11/06 0900 MSC Pina IP123R ANL (EPIC 1/ IPAK) MSC

22/05 27/05 29/05 05/06

23/05 28/05 30/05 06/06

21/05 TBA 29/05 05/06

1200 TBA 0200 0200

Osaka Express Budapest Express Prague Express Tsingtao Express (EPIC-II)

CARTING POINT

AGENTS WILL LOAD FOR

COSCO 1323W M0206 221548-29/04 Hapag 1324W M0254 222256-08/05 COSCO 1325W M0276 222659-13/05 CMA CGM 1326W GSL ONE

NSIGT/NSICT

CMT MSC Agency

Felixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. U.K., North Continent & Scandinavian Ports (Himalaya Express Service at NSIGT) Axis Shpg. Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Destn. CMA CGM Ag. Southempton, Rotterdam, Antwerp, Le Havre ISS Shpg. Dunkirk, Felixstowe, CMT (EPIC 1/ IPAK) CMA CGM Ag. MSC Agency Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe, Southmpton, Gioia Tauro (D), Helsingborg, Gothenburg COSCO Shpg. Lines ISS Shpg. COSCO Shpg. CMA CGM Ag. Star Shpg. ONE (India)

U.K., North Continent & Scandinavian Ports. Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon, Leixoes, Bilbao, Dublin, Belfast & other Inland Destn. Hamburg, Antwerp, London Gateway Hamburg, Antwerp, Tilbury EPIC-II Hamburg, Tilbury, Antwerp.

— Hind Terminals Dronagiri-1 Dron-3 & Mul ULA-CFS — Dron-3 & Mul Hind Terminals — ULA-CFS — Oceangate CFS Balmer Lawrie

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from GTI/BMCT 19/05 25/05 21/05 30/05 27/05

20/05 26/05 22/05 31/05 29/05

18/05 18/05 TBA TBA TBA

1600 1600 TBA TBA TBA

COSCO Japan CMA CGM Otello Hyundai Paramount Hyundai Forward APL Chongqing

090W 0PE0ZW1MA 0061E 115E OMX97W1

M0175 221080-23/04 M0197 221348-24/04 M0224 221740-03/05 M0280 222743-14/05 M0246 222175-07/05

CMA CGM COSCO Hyundai

CMA CGM Ag. Southampton, Bremer Haven, Rotterdam, Antwerp, Le Havre. COSCO (I) EPIC Seabridge U.K. North Continent & Scandinavian Ports (CIX)

Hapag

ISS Shpg.

Thamesport, Antwerp, Hamburg, Rotterdam & other Inland Dest in UK. ULA-CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from 17/05 18/05 — 21/05 22/05 TBA

— BSL Limassol TBA Thor Sky

Dron-3 & Mul — Seabird CFS

JNP

2110 M0241 222075-06/05 QN Lines/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. (Indian Qatar Express - IQX) 017W M0234 221967-05/05 BTL Samsara Shpg. Khalifa, Bahrin, Dammam, Umm Qasar (UIG)

Speedy CFS —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from NSICT 17/05 30/05 18/05 19/05 21/05 28/05 22/05 23/05 28/05

18/05 31/05 19/05 20/05 22/05 29/05 23/05 24/05 29/05

17/05 0700 30/05 0700 17/05 0700 19/05 1100 21/05 0900 28/05 0900 22/05 0600 22/05 23.59 27/05 1500

Gulf Barakah 2113 M0179 221110-23/04 Bea Schulte 2114 Orca 1 119W M0159 220940-22/04 Merkur Archipelago 119W M0152 220934-22/04 MSC Esthi IP120R M0260 222351-10/05 MSC Stella IP121R Maersk Brooklyn 120S M0163 220944-22/04 Maersk Columbus 119W M0164 220945-22/04 Kashan 1224W M0268 222454-11/05

Oman Cont. Lines Hyundai Maersk Line Maersk Line MSC SCI Maersk Line Maersk Line HDASCO

Seabridge HMM Shpg. Maersk India Maersk India MSC Agency J.M. Baxi Maersk India Maersk India Armita Shpg.(I)

Sohar, Jebal Ali, Damman. Damman, Jebel Ali, Sohar. Salallah (ME-2) Jebel Ali, Salallah. (BLUE NILE) King Abdullah Salallah Port Qasim, Salallah. Salallah. Khorfakkan, Bandar Abbas, Chabahar.

— Seabird CFS Maersk CFS Maersk CFS Hind Terminals — Maersk CFS Maersk CFS —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from NSIGT 18/05 19/05 1800 1000 Gemini

0014 M0261 222345-10/05 Interworld Lubeck ASCO Lines 20/05 22/05 20/05 0700 MSC Maria Saveria IS119R M02231013082-03/05 MSC 24/05 26/05 TBA TBA MSC Regulus IS120R M0258 222354-10/05 CMA CGM

Efficient Marine Bandar Abbas, Chabahar (BMM) Espad Shpg. Aiyer Shpg. MSC Agency Salallah, King Abdulah CMA CGM Ag. King Abdullah

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from 19/05 20/05 19/05 0800 Cape Moreton 26/05 27/05 TBA TBA Montpellier (NMG)

21/05 22/05 TBA 28/05 29/05 TBA

TBA GFS Gissele TBA Nagoya Tower (ASX)

22/05 23/05 22/05 0001 Maersk Kiel

21020E M0219 221724-02/05 Simatech 21021E Transworld Fdrs LMR Avana X-Press Feeders Hapag Yang Ming BSS LCL 0022 M0278 222674-13/05 Simatech 0028 X-Press Feeders Avana Transworld Fdrs 119W M0162 220943-22/04 Maersk Line

Sima Marine Transworld Shpg. Logistic Services Avana Logistek Sea Consortium ISS Shpg. Yang Ming (I) Bhavani Shpg. LCL Logistix Sima Marine Sea Consortium Avana Logistek Transworld Shpg. Maersk India

— Dronagiri — Hind Terminal Dron-3 & Mul

GTI

Jebel Ali, Bandar Abbas.

Dronagiri — — Dron.1 & Mul Dronagiri ULA-CFS Contl.War.Corpn. Dronagiri-2 — Dronagiri

UMM Qasr, Sohar, Basra Jebel Ali, Sharjah, Abu Dhabi UMM Qasr. Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas. Gulf Ports. Jebel Ali, Bandar Abbas Basra Basra Jebel Ali, Salallah

Dron.-1 & Mul Maersk CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from BMCT 19/05 20/05 19/05 0700 Mombasa Express 02120S M0263 222333-10/05 CMA CGM 25/05 26/05 TBA TBA MSC Beijng FK118A M0256 222364-10/05 MSC

ON 14-05-2021 01-06-2015 NAME OF THE CURRENCY

U.S. Dollar U.K. Pound Euro

CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali. MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr.

 FOREIGN   FOREIGN EXCHANGE EXCHANGE RATES RATES TT Selling Rates for Clean Remittance Outwards MKT

Bill Selling Rates for IMPORT MKT

TT Buying Rates for Clean Remittance Inwards MKT

Bill Buying Rates for EXPORT MKT

73.7900 104.0425 89.3625

73.9375 104.2500 89.5400

73.0525 102.2475 88.0675

73.0000 102.1800 88.0100

Japanese Yen(100) Swiss Franc Swedish Kroner

67.5975 81.8475 8.8450

67.7325 82.0100 8.8625

66.4900 80.4125 8.6575

66.4425 80.3550 8.6525

Canadian Dollar Australian Dollar Singapore Dollar

60.8475 57.2450 55.5550

60.9700 57.3600 55.6675

59.8675 56.1750 54.3825

59.8275 56.1375 54.3450

Hong Kong Dollar Danish Kroner UAE Dirham

9.5550 12.0650 20.2100

9.5750 12.0900 20.2500

9.3575 11.8125 19.7850

9.3500 11.8050 19.7725

Dron-3 & Mul Hind Terminal

CUSTOM EXCHANGE RATES ALL RATES PER UNIT

W. E. F. 07-05-2021 AUSTRALIAN DOLLAR BAHRAINI DINAR CANADIAN DOLLAR CHINESE YUAN DANISH KRONER EURO HONG KONG DOLLAR KUWAITI DINAR NEW ZEALAND DOLLAR NORWEGIAN KRONER POUND STERLING QATARI RIYAL SAUDI ARABIAN RIYAL SINGAPORE DOLLAR SOUTH AFRICAN RAND SWEDISH KRONER SWISS FRANC TURKISH LIRA UAE DIRHAM US DOLLAR JAPANESE YEN (100) KOREAN WON (100)

58.35 202.35 61.30 11.60 12.15 90.25 9.70 253.30 54.55 9.00 104.45 20.95 20.35 56.20 5.30 8.85 82.45 9.15 20.75 74.75 68.85 6.80

55.95 189.95 59.10 11.25 11.70 87.10 9.35 237.30 52.20 8.70 100.95 19.65 19.10 54.35 4.95 8.55 79.20 8.60 19.50 73.05 66.30 6.35

We are not responsible for any mistake. ALL RATES ARE PROVISIONAL. The rates in this column are only meant for guidance.


GUJARAT + NORTH INDIA

17th MAY 2021

15

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. CARTING ETA ETD DATE TIME VESSELS AGENTS WILL LOAD FOR NAME No. No. No. & Dt. LINE POINT TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT 18/05 19/05 21/05 28/05 04/06

19/05 20/05 22/05 29/05 05/06

17/05 19/05 21/05 28/05 04/06

0700 1100 0900 0900 0900

Orca 1 Merkur Archipelago MSC Esthi MSC Stella MSC Joanna

11/06 12/06 11/06 0900 MSC Pina (EPIC-1)

Port Tangier, Algeciras, Valencia. (ME-2) Djibouti, King Abdullah, Jeddah. (BLUE NILE) Port Suez, Gioio Tauro, Tangier, Djibouti, Jeddah, Port Said, Malta, Alexandria, Beirut, Gebze, Gemlik, Istanbul, Haydarpasa, Izmir, Lattakia, Limassol, Mersin, Piraeus, Tartous, Thessaloniki, Barcelona, Fos, Genoa, Livorno, Naples, Valencia, Constanza, Illychevsk, Norvorossiysk, Odessa, Poti, Varna, Ancona, Poce, Rijeka, Trieste, Venice, Taranto, El Khoms, Benghazi, Misurata, Tripoli, Alger, Oran, Sikkda, Tangier Agadir, Cassablanca, Lisbon. CMA CGM Ag. Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos

119W M0159 220940-22/04 Maersk Line Maersk India 119W M0152 220934-22/04 Maersk Line Maersk India IP120R M0260 222351-10/05 CMA CGM CMA CGM Ag. IP121R IP122R IP123R

ANL

MSC

120W M0162 220543-22/04

06/06 07/06 05/06 23.59 Maersk Kinloss

121W

IU119A M0220 1013076-03/05 MSC IU120A M0257 222353-10/05 Zim

20/05 22/05 20/05 0700 MSC Maria Saveria IS119R M02231013082-03/05 MSC 24/05 26/05 TBA

TBA MSC Regulus

IS120R M0258 222354-10/05

31/05 02/06 TBA

TBA MSC Irene

IS121R

1200 TBA 0200 0200 TBA

1323W 1324W 1325W 1326W IV120A

22/05 27/05 29/05 05/06 24/05

23/05 28/05 30/05 06/06 25/05

21/05 TBA 29/05 05/06 TBA

31/05 01/06 TBA

Osaka Express Budapest Express Prague Express Tsingtao Express MSC Pamela

TBA Navios Utmost

— Maersk CFS

C.I.S. Ports. MECL

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from 19/05 20/05 19/05 0900 MSC Paris 26/05 27/05 26/05 0900 MSC Valencia INDUS Express

Dronagiri-3

MSC Agency Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Djibouti, Jeddah, Port Sudan, Aden, Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti, Batumi, Constanza, Odessa

COSCO COSCO Shpg. Lines Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. 23/05 24/05 22/05 23.59 Maersk Columbus 119W M0164 220945-22/04 Maersk Line Maersk India Red Sea, Mediterranean, Black Sea, East Europe & 30/05 31/05 29/05 23.59 Maersk Denver

Maersk CFS Maersk CFS Dron-3 & Mul

S.C.I. M0206 221548-29/04 Hapag M0254 222256-08/05 M0276 222659-13/05 COSCO CMA CGM M0259 222352-10/05 MSC

NSIGT

MSC Agency Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports Zim Integrated MSC Agency

Hind Terminals Oceangate CFS

Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Jeddah, Port Sudan, Aden, Djibouti, Hind Terminals Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti Odessa

CMT

Gioia Tauro Barcelona, La Spezia, Tunis, Casablanca, Genoa, Naples, Fos, Marseilles, Gdansk, Gdynia. (ISES) ISS Shipping Jeddah, Cagliari, Malta, Barcelona, Valencia, Fos, La Spezia, & Other Inland Dest. COSCO (I) Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. EPIC-II CMA CGM Ag. Cagliari, Jeddah, Tangier MSC Agency Valencia (INDUS-2 Express)

— ULA-CFS — Dron-3 & Mul Hind Terminals

IV121A

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from 19/05 20/05 19/05 0800 Cape Moreton 26/05 27/05 TBA TBA Montpellier (NMG)

22/05 29/05 27/05 01/06 08/06

23/05 30/05 29/05 03/06 10/06

22/05 29/05 TBA TBA TBA

0001 0001 TBA TBA TBA

Maersk Kiel Maersk Kithira APL Chongqing Ningbo Express Xin Yantian

21020E M0219 221724-02/05 Evergreen 21021E APL Avana LCL BSS 119W M0162 220943-22/04 Maersk Line 120W M0169 220950-22/04 OMX97W1 M0246 222175-07/05 Hapag 2121W M0248 222183-07/05 CMA CGM 2122W COSCO

Evergreen Shpg. APL India Avana Logistek LCL Logistix Bhavani Shpg. Maersk India

Aden, Hodeidah, Samara. Aden, Hodeidah, Jeddah, Aqaba, Addriya, Alexandria Aqaba, Jeddah, Hodeidah Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. CIS Destinations. Port Said, Ambarli, Gioio Tauro Middle East (ME-3) ISS Shpg. Jeddah, Port Said (E), La Spezia, Genoa, Fos, Barcelona, CMA CGM Ag. Valencia, Tangier, Casabalanca, Algieers, Redes, Tripoli, COSCO Shpg. Lines Misurata, Al Khoms & Other Red Sea & Med. Ports. IMEX Service

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from 17/05 18/05 17/05 0900 CMA CGM Fidelio 0FF2WE1 M0218 221694-01/05 CMA CGM 21/05 22/05 TBA TBA Hyundai Paramount 0061E M0224 221740-03/05 Hyundai

CMA CGM Ag. Jeddah, Tangier, Algeciras. EPIC Seabridge West Mediterranean Ports

GTI

Balmer Law. CFS Dron. GDL & Mulund Dron.2 & TLP — Asthe CFS Maersk CFS ULA-CFS Dron-3 & Mul —

BMCT Dron-3 & Mul Seabird CFS

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from JNP 21/05 23/05 TBA 22/05 25/05 TBA 29/05 01/06 TBA

TBA Balbina 896E M0239 222030-05/05 Evergreen TBA Ever United 182E M0250 222205-07/05 Simatech TBA George Washington Bridge 111E ONE

Evergreen Shpg. Colombo. Sima Marine ONE (India) CIX-2 Service

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri ULA-CFS

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from NSICT/NSIGT 18/05 19/05

—

—

COSCO Europe

Seaspan Lebu MSC Alessia MSC Pamela Bomar Radiant Navios Domino

080W M0193 221254-26/04 OMSA5W1 M0232 221962-04/05 IW119A M0277 222671-13/05 IV120A M0259 222352-10/05 119W M0235 221961-04/05 121W

19/05 22/05 24/05 29/05 04/06

20/05 23/05 25/05 30/05 05/06

18/05 TBA TBA TBA TBA

1500 TBA TBA TBA TBA

In Port 22/05 20/05 In Port 23/05 27/05 19/05 26/05 16/06

17/05 23/05 21/05 17/05 24/05 28/05 20/05 27/05 17/06

— TBA 20/05 — TBA TBA 1805 25/05 TBA

— TBA 0800 — TBA TBA 0600 2300 TBA

Wan Hai 326 Interasia Catalyst Charleston Aries YM Ubiquity MOL Genesis Aegiali Akinada Bridge Tessa

E002 E004 033E 118E 0051E 106E 2103E 29E 2120E

19/05 20/05 23/05 30/05 25/05 05/06 12/06

20/05 21/05 24/05 31/05 26/05 06/06 13/06

18/05 TBA TBA TBA TBA TBA TBA

1600 TBA TBA TBA TBA TBA TBA

COSCO Japan MOL Grandeur X-Press Bardsey MOL Generosity Kota Lumba X-Press Odyssey KMTC Dubai

090W M0175 221080-23/04 0380E M0217 221730-03/05 21004E M0266 222392-10/05 144E 2102W M0249 222190-07/05 21003W 2103W

CMA CGM CMA CGM MSC MSC ONE Hapag

CMA CGM Ag. CMA CGM Ag. MSC Agency MSC Agency ONE (India) ISS Shpg.

Karachi (AS1 Service) Colombo Colombo India Africa Service (IAS) Colombo (INDUS-2 Express) Colombo

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from M0226 221867-03/05 L1918 218600-25/03 M0207 221594-23/04 M0211 221650-30/04 M0228 221840-03/02 M0244 222212-06/05 M0253 222251-08/05

Wan Hai COSCO Star Line Asia ONE Hapag Yang Ming Evergreen KMTC Gold Star Pendulum Exp. COSCO ONE X-Press Feeders OOCL ONE X-Press Fdrs. KMTC

Wan Hai Lines COSCO Shpg. Lines Seahorse ONE (India) ISS Shpg. Yang Ming Evergreen Shpg. KMTC (India) Star Shipping Aissa Maritime COSCO Shpg. ONE (India) Sea Consortium OOCL (I) ONE (I) Sea Consortium KMTC (I)

GTI/BMCT

Colombo (CIS) Yangoon. (CIX-3) Colombo. (PS3 Service) Colombo (CI2 Service) Karachi, Colombo. Colombo. (TIP Service) Karachi, Colombo (CIP)

Dron-3 & Mul CFS Dron-3 & Mul CFS Hind Terminals Hind Terminals — ULA CFS

Dron-1 & Mul CFS — — Balmer Lawrie ULA-CFS Dronagiri-2 Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 Oceangate CFS — — Balmar Lawrie — GDL — — Dronagiri-3


18 17th MAY 2021 16

GUJARAT + NORTH INDIA

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING

CUT OFF VESSELS Voy V.I.A ROT. CARTING AGENTS WILL LOAD FOR ETA ETD DATE TIME NAME No. No. No. & Dt. LINE POINT TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT/NSIGT 19/05 20/05 19/05 0900 MSC Paris 26/05 27/05 26/05 0900 MSC Valencia INDUS Express 20/05 22/05 20/05 0700 MSC Maria Saveria 24/05 26/05 TBA TBA MSC Regulus 31/05 02/06 TBA TBA MSC Irene 21/05 28/05 04/06 11/06

22/05 29/05 05/06 12/06

23/05 30/05 06/06 23/05 23/05 30/05 06/06 13/06

24/05 31/05 07/06 24/05 24/05 31/05 07/06 14/06

21/05 28/05 04/06 11/06

0900 0900 0900 0900

22/05 23.59 29/05 23.59 05/06 23.59 22/05 2300 22/05 2300 29/05 2300 05/06 2300 12/06 2300

24/05 25/05 TBA 04/06 05/06 TBA

IU119A M0220 1013076-03/05 MSC IU120A M0257 222353-10/05

MSC Agency

USA, Canada, South & Central American Ports

IS119R M02231013082-03/05 MSC IS120R M0258 222354-10/05 IS121R

MSC Agency

Baltimore,Boston,Philadelphia,Miami,Arica,Buenaventura, Hind Terminals Callao,La Guaira,Paita,Puerto Cabello ,Puerto Angamos,Iquique Valparaiso, Cartagena, Coronel, San Antonio, Santiago De Cuba, Mariel South and Central American Ports. Dron.-1 & Mul. South American & Caribbean Ports. Dron.-3 & Mul.

MSC Esthi MSC Stella MSC Joanna MSC Pina (EPIC-1)

Maersk Columbus Maersk Denver Maersk Kinloss MOL Courage CMA CGM Ivanhoe Express Rome Athenian CMA CGM Butterfly

TBA MSC Pamela TBA Ikaria

IP120R M0260 222351-10/05 CMA CGM IP121R Indial IP122R MSC IP123R

119W 120W 121W 1119 1120 1121 1122 1123

IV120A 001W

Prudential CMA CGM Ag. Indial Shpg. MSC Agency

Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena, San Antonio, Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel Globelink Globelink WW USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. AMI Intl. AMI Global South American Ports Via Antwerp (Only LCL). LCL LCL Logistix US East Coast & South America M0164 220945-22/04 Maersk Line Maersk India Charleston, Norfolk, New York (Direct) M0162 220543-22/04 Safmarine Maersk India Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other US East Coast Ports. Middle East Container Lines (MECL) M0240 222035-05/05 CMA CGM CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Charleston, Savannah & Other US M0247 222177-07/05 Hapag ISS Shipping East Coast Ports. ONE ONE (India) OOCL OOCL(I) India America Express (INDAMEX) COSCO COSCO Shpg. Indial Indial Shpg. US East Coast & South America LCL LCL Logistix US East Coast & South America ICC Line Neptune Contr. New York, Norfolk, Charleston, Miami, Baltimore, Houston & Other Ports. M0259 222352-10/05 MSC MSC Agency New York, Norfolk, Savanna (INDUS-2 Express) M0238 Hapag ISS Shipping New York, Norfolk, Charleston, Savanna (IN2)

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from 20/05 25/05 25/05 31/05 09/06 20/05 23/05 30/05

21/05 26/05 26/05 01/06 10/06 21/05 24/05 31/05

20/05 TBA TBA TBA TBA TBA TBA TBA

27/05 29/05 TBA 01/06 03/06 TBA 08/06 10/06 TBA

0800 TBA TBA TBA TBA TBA TBA TBA

Charleston 033E M0207 221594-23/04 OOCL San Francisco 156E M0251 222247-08/05 Vancouver 005E M0252 222246-08/05 OOCL Hamburg 128E Baltic West 09E MOL Grandeur 0380E M0217 221730-03/05 X-Press Bardsey 21004E M0266 222392-10/05 MOL Generosity 144E

TBA APL Chongqing TBA Ningbo Express TBA Xin Yantian

Hind Terminals

OOCL Yang Ming Hamburg Sud ICC Line ONE Globelink

OMX97W1 M0246 222175-07/05 Hapag 2121W M0248 222183-07/05 CMA CGM 2122W ANL COSCO

—

21/05 22/05 TBA 30/05 31/05 TBA 06/06 07/06 TBA

—

COSCO Europe

080W M0193 221254-26/04 COSCO

TBA Hyundai Paramount 0061E M0224 221740-03/05 Hyundai TBA Hyundai Forward 115E M0280 222743-14/05 TBA Hyundai Privilege 0079E

USA East Coast & Other Inland Destinations. US West Coast. (CIX-3) South America, East & West Coast Ports US East, West Coast & Canadian Ports & Inland Destinations, South & Central American Ports. ONE (India) USA, East & West Coast, USA, South & Central America & Caribbean Ports, Canada South & Central America. Globelink W.W. U.S.A.,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. (TIP Service) ISS Shpg. New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos, CMA CGM Ag. Itajai & other North American Ports. CMA CGM Ag. IMEX Service COSCO Shpg.

19/05 26/05 31/05 23/05 25/05 01/06 08/06 15/06 22/06

In Port In Port 22/05 29/05 05/06 17/05 18/05 24/05

17/05 17/05 23/05 30/05 06/06 18/05 19/05 25/05

17/05 24/05 30/05 TBA TBA TBA TBA TBA TBA

2300 2300 0700 TBA TBA TBA TBA TBA TBA

TS Mumbai Actuaria KMTC Mundra Balbina Ever United George Washington Bridge TS Sydney MOL Garland CSL Santa Maria CISC Service

21001E 02117E 2103E 896E 182E 111E 21003E 21E 899E

M0137 220719-20/04 KMTC M0264 222263-10/05 TS Lines COSCO M0239 222030-05/05 ONE M0250 222205-07/05 Evergreen Feeder Tech Hapag KMTC TS Lines BSS

KMTC (India) TS Lines (I) COSCO Shpg. Lines ONE (India) Evergreen Shpg. Feeder Tech ISS Shpg. KMTC (I) TS Lines (I) Bhavani Shpg.

21/05 22/05 TBA 30/05 31/05 TBA 06/06 07/06 TBA

Global Fdr. — Wan Hai TBA COSCO TBA Inter Asia Line TBA RCL 0900 CMA CGM — COSCO TBA APL OOCL CU Lines TBA Hyundai Paramount 0061E M0224 221740-03/05 Hyundai TBA Hyundai Forward 115E M0280 222743-14/05 Maersk Line TBA Hyundai Privilege 0079E Sinokor

Sima Marine Wan Hai Lines COSCO Shpg. Lines Aissa Maritime Seatrade CMA CGM Ag. COSCO Shpg. CMA CGM Ag.(I) OOCL (I) Seahorse Seabridge Maersk India Parekh

26/05 27/05 TBA 28/05 29/05 TBA 04/06 05/06 TBA

TBA Navios Jasmine E892 TBA Interasia Horizon E004 TBA Singapore Bridge E103

Parekh

— TBA TBA TBA 17/05 — TBA

—

Felixstowe Bridge 2103 M0055 219403-05/04 Wan Hai 326 E002 M0226 221867-03/05 Interasia Catalyst E004 L1918 218600-25/03 Wan Hai 323 E006 Wan Hai 327 E002 CMA CGM Fidelio 0FF2WE1 M0218 221694-01/05 COSCO Europe 080W M0193 221254-26/04 Beijing 085W M0267 222441-10/05

Sinokor

ULA CFS Balmer Lawrie Dronagiri-2 — — GDL/Dron.-3 Hind Terminals ULS CFS

GDL Contl.War.Corpn. Seabird CFS GDL - 3 & Dronagiri-3 Balmer Lawrie — ULA CFS Dron.-3 & Mul. Dron.-3 & Mul. —

BMCT

JNP

Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore (AIS SERVICE) P.Kelang, Tanjin Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Shanghai, Ningbo.

Dronagiri-3 Dronagiri-2

— Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. ULA CFS P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Dronagiri-3 Dronagiri-2 Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan Dronagiri-2

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from —

Dron.-3 & Mul.

COSCO Shpg. Long Beach, Seattle. — Seabridge Los Angeles, Long Beach, Seattle, Port Land, Denver, Indiana, Seabird CFS Oakland, Chicago, New York, Norfolk, Charleston, Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah.

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from 18/05 25/05 30/05 21/05 22/05 29/05 05/06 12/06 19/06

— Dronagiri-3 — Maersk CFS Maersk CFS

GTI

OOCL (I) Yang Ming (I) Hamburg Sud Neptune Contr.

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from 18/05 19/05

Hind Terminals

NSICT / BMCT

Port Kelang, Shekou, Shanghai, Ningbo (CSC Service) Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou (CIS) Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou (AS1 Service) Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha (AACI Service) Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha, Port Klang Singapore, Kwangyang, Shanghai, Pusan, Ningbo, Indonesia, Thailand, Vietnam & Other Inland Destinations. Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination. (CIX) Port Kelang, Shekou, Dalian, Shanghai, Ningbo, Hong Kong

Dronagiri Dron-1 & Mul CFS — — Dronagiri-1 Dron-3 & Mul CFS — Dron-3 & Mul CFS GDL — Seabird CFS Maersk CFS — Seabird CFS

Heung A Line Samsara

—

Wan Hai

Dron-1 & Mul CFS

Wan Hai Lines (CI-6)


GUJARAT + NORTH INDIA

17th MAY 2021

17

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF VESSELS Voy V.I.A ROT. AGENTS WILL LOAD FOR ETA ETD DATE TIME NAME No. No. No. & Dt. LINE TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from

In Port 17/05

—

—

CARTING POINT

GTI

Aries

118E M0211 221650-30/04 ONE

ONE (India)

Port Kelang, Singapore, Kaimep, Hong Kong, Pusan,

—

Shanghai, Ningbo

Contl.War.Corpn.

23/05 24/05 TBA

TBA

YM Ubiquity

0051E M0228 221840-03/02 Yang Ming

Yang Ming(I)

27/05 28/05 TBA

TBA

MOL Genesis

106E

COSCO

COSCO Shpg. Lines

Hapag

ISS Shipping

Samudera

Samudera Shpg.

ULA-CFS

X-Press Feeders Sea Consortium

Dronagiri

(PS3 Service)

Dron-1 & Mul CFS (PS3 Service)

—

Hyundai

HMM (I)

GSL

Star Ship

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai

Ocean Gate

E131 M0188 221222-26/04 Wan Hai

Omega Shpg.

Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou.

Dron-1 & Mul.CFS

18/05 19/05 18/05 2100 Ital Lunare

E106 M0173 221009-22/04 Evergreen

Evergreen Shpg.

18/05 19/05 TBA

TBA

Wan Hai 503

E188 M0227 221869-03/05 Hapag Lloyd ISS Shipping

25/05 26/05 TBA

TBA

Wan Hai 506

E192

In Port 17/05

—

—

Green Harmony

(CIX)

26/05 27/05 25/05 2300 Akinada Bridge 16/06 17/06 TBA

TBA

Tessa

LCL Logistix(I) South East Asia & Far East Ports.

TS Line

TS Lines (I)

2103E M0244 222212-06/05 Evergreen 29E M0253 222251-08/05 KMTC 2120E

Balmer Law.CFS Dron. China India Express, Service (CIX)

LCL

18/05 19/05 17/05 2100 Hansa Rendsburg E004 M0213 221668-30/04 Wan Hai 19/05 20/05 1805 0600 Aegiali

Seabird CFS

Zim

ULA-CFS —

Far East & South East Asian Ports

Dronagiri-2

Wan Hai Lines (I) Port Kelang, Danang, Haiphong, Qinzhou, Nansha (CI-8)

Dron-1 & Mul.CFS

Evergreen Shpg. Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai,

Balmer Law. CFS Dron.

KMTC (India)

Ningbo

Dronagiri-3 (CI2 Service)

Zim Integrated

Oceangate CFS

Pendulum Exp. Aissa Maritime 20/05 21/05 20/05 0800 Charleston

033E M0207 221594-23/04 OOCL/RCL

OOCL (I)/Seatrade Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo (Direct), GDL/Dron.-1

25/05 26/05 TBA

TBA

OOCL San Francisco 156E M0251 222247-08/05 Hamburg Sud Hamburg Sud & Other Inland Destn. in Far East

Seabird CFS

25/05 26/05 TBA

TBA

Vancouver

005E M0252 222246-08/05 Gold Star

31/05 01/06 TBA

TBA

OOCL Hamburg

128E

09/06 10/06 TBA

TBA

Baltic West

09E

(CIX-3) 20/05 21/05 TBA

TBA

MOL Grandeur

23/05 24/05 TBA

TBA

X-Press Bardsey 21004E M0266 222392-10/05

30/05 31/05 TBA

TBA

MOL Generosity

Star Shpg.

Singapore, Hong Kong, Shanghai

Ocean Gate

ONE

ONE (India)

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo,

—

APL

CMA CGM Ag.(I)

TS Line

TS Lines (I)

Far East & South East Asian Ports

Dronagiri-2

ONE (India)

Penang, Laem Chabang, Keelang, Tokyo (Direct), Shimizu,

—

CU Line

Seahorse Ship

Singapore, Port Kelang & Laem Chabang.

Samudera

Samudera Shpg. Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP Service)

0380E M0217 221730-03/05 ONE 144E

Dron-3 & Mul CFS

Umaezaki, Nagoya, Kobe, Singapore.

21/05 22/05 21/05 0500 MP The Mcginest 120E M0161 220942-22/04 Maersk Line Maersk India

—

28/05 29/05 28/05 0500 Lisa

121E M0168 220949-22/04 CMA CGM

CMA CGM Ag.(I) Pusan, Hakata, Shanghai. (FM-3)

25/05 26/05 TBA

TBA

Kota Lumba

2102W M0249 222190-07/05 ONE/RCL

ONE (I)/RCL Ag. Port Kelang, Hongkong, Shanghai, Ningbo, Shekou

05/06 06/06 TBA

TBA

X-Press Odyssey 21003W

X-Press Fdrs. Sea Consortium (CIP)

TBA

KMTC Dubai

KMTC/PIL

12/06 13/06 TBA

2103W

Dronagiri

Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, Kwangyuang, Maersk CFS — —

KMTC (I)/PIL Mumbai

Dronagiri-3

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEWZEALAND PORTS from JNPT 18/05 19/05 17/05 2300 TS Mumbai

21001E M0137 220719-20/04 TS Lines

TS Lines (I)

Australian Ports. (AIS SERVICE)

Dronagiri-2

21/05 23/05 TBA

896E M0239 222030-05/05 TS Lines

TS Lines (I)

Australian Ports.

Dronagiri-2

TBA

Balbina

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEWZEALAND PORTS from GTI In Port 17/05

—

—

Green Harmony

E131 M0188 221222-26/04 ANL

CMA CGM Ag. Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane,

18/05 19/05 18/05 2100 Ital Lunare

E106 M0173 221009-22/04

18/05 19/05 TBA

E188 M0227 221869-03/05 TS Line

TS Lines (I)

Australian Ports

033E M0207 221594-23/04 RCL

Seatrade

Brisbane, Sydney, Melbourne,

OOCL (I)

Sydney, Melbourne.

TBA

Wan Hai 503

20/05 21/05 20/05 0800 Charleston

Dron.-3 & Mul.

Auckland,Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby Dronagiri-2 Dronagiri-1

25/05 26/05 TBA

TBA

OOCL San Francisco 156E M0251 222247-08/05 OOCL

25/05 26/05 TBA

TBA

Vancouver

005E M0252 222246-08/05 TS Line

TS Lines (I)

Australian Ports

Dronagiri-2

20/05 21/05 TBA

TBA

MOL Grandeur

0380E M0217 221730-03/05 ONE

ONE (India)

Sydney,Melbourne,Fremantle,Adelaide,Brisbane,Auckland,Lyttleton.

Balmer Lawrie

Allcargo Logistics Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL).

Dron.2&Mul.(W)

(TIP Service)

Allcargo

(CIX-3)

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from 19/05 20/05 18/05 1500 Seaspan Lebu

OMSA5W1 M0232 221962-04/05 Maersk Line Maersk India

26/05 27/05 25/05 1500 OEL Jumeirah

120W M0166 220947-22/04 CMA CGM

19/05 20/05 19/05 0900 MSC Paris

IU119A M0220 1013076-03/05 MSC

26/05 27/05 26/05 0900 MSC Valencia

IU120A M0257 222353-10/05

GDL

N S I C T / NSIGT

Durban, Luanda, Apapa, Cotonou(Direct),

Maersk CFS

CMA CGM Ag. Port Elizabeth, Tincan, Port Louis (MESAWA) MSC Agency

Dron.-3 & Mul.

San Pedro, Monrovia, Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia, Hind Terminals Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou,Tincan/Apapa

20/05 22/05 20/05 0700 MSC Maria Saveria IS119R M02231013082-03/05 MSC

MSC Agency

Tema, Tincan, Dakar, Nouakchott, Nouadhibou, Bissau, Conakry, Praia, Banjul. Hind Terminals

21/05 22/05 21/05 0900 MSC Esthi

IP120R M0260 222351-10/05 CMA CGM

CMA CGM Ag.

Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, Sao Tome, Bata, Dron.-3 & Mul.

28/05 29/05 28/05 0900 MSC Stella

IP121R

MSC Agency

Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome.

21/05 22/05 20/05 1800 EM Astoria

0MP93W1 M0233 221963-04/05 Maersk Line Maersk India

Reunion, Durban, Walvis Bay, Luanda, Pontenoire, Tincan,

28/05 29/05 27/05 1800 Aldi Wave

120S M0274 222543-12/05 CMA CGM

MSC

CMA CGM Ag. Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown

22/05 23/05 22/05 0600 Maersk Brooklyn 120S M0163 220944-22/04 Maersk Line Maersk India

Mombasa, Victoria.

29/05 30/05 29/05 0600 Seago Bremerhaven 121S M0170 220951-22/04

(MWE Service)

22/05 23/05 TBA

TBA

MSC Alessia

IW119A M0277 222671-13/05 MSC

23/05 24/05 TBA

TBA

MSC Petra

IW119A M0245 222460-11/05

29/05 30/05 TBA

TBA

Bomar Radiant

119W M0235 221961-04/05 ONE

ONE (India)

04/06 05/06 TBA

TBA

Navios Domino

121W

ISS Shpg.

MSC Agency

Hind Terminals Maersk CFS Dron.-3 & Mul. Maersk CFS

Port Louis, Tema, Lome, Cotonou.

Hind Terminals

India Africa Service (IAS) Hapag

Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa.

— UL A CFS

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from

BMCT

19/05 20/05 19/05 0700 Mombasa Express 02120S M0263 222333-10/05 CMA CGM

CMA CGM Ag. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, Port Victoria & Other Ports Dron.-3 & Mul.

27/05 28/05 26/05 1800 Northern Vigour 02121S M0273 222547-12/05 Emirates

Emirates Shpg. Mombasa, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from Berbera. *Calling at NSIGT

Dronagiri-2

GTI

19/05 20/05 19/05 0800 Cape Moreton

21020E M0219 221724-02/05 ASCO Line

Aiyer Shipping

20/05 21/05 TBA

TBA

MOL Grandeur

0380E M0217 221730-03/05 COSCO

COSCO Shpg. Lines West African Ports (TIP Service)

—

23/05 24/05 TBA

TBA

X-Press Bardsey 21004E M0266 222392-10/05 CMA CGM Ag.(I) Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare.

Dron.3 & Mul

21/05 22/05 21/05 0500 MP The Mcginest 120E M0161 220942-22/04 CMA CGM 28/05 29/05 28/05 0500 Lisa

121E M0168 220949-22/04

—


18 17th MAY 2021

GUJARAT + NORTH INDIA

NOTICE TO CONSIGNEES

NORWAY”

m.v .“APL

V-023M

The above vessel has arrived at MUNDRA on 14-05-2021 with Containerised Import Cargoes. GOAMUN201 COSU6297686270

COSU6294177690 COSU6295140630

COSU6295294520 2114578

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and/or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD.

C/O D.B.C’S Sons (Guj) Pvt Ltd., Office No. 1, 2nd Floor, Near Hero Motorcycle, Gandhidham - 370201 Ph + 91 9909932498 • Email: coscogdhm@dbcgujrat.com

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“MONTPELLIER” V-005M The above vessel has arrived at MUNDRA on 14-05-2021 with Containerised Import Cargoes. COSU6296660090 COSU6297106220

COSU6297389440 COSU6297266140

COSU6298951560 COSU6298951650

COSU6298952310

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and/or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD.

C/O D.B.C’S Sons (Guj) Pvt Ltd., Office No. 1, 2nd Floor, Near Hero Motorcycle, Gandhidham - 370201 Ph + 91 9909932498 • Email: coscogdhm@dbcgujrat.com

NOTICE TO CONSIGNEES m.v. “ORCA I” Voy- 116E I.G.M. No. 2282695 Dtd. 14.05.2021 Rate USD 1 = INR 74.32 The above vessel has arrived at MUNDRA on 16.05.2021 with following ICD / Transshipment / Local Import cargo. Consignees are requested to kindly note the item nos filed against their Bill of Lading. Ex. Vessel : ORCA I V. 116E Item No. B/L.No Destination 346 SUDU11999A9N7080 MUNDRA 347 SUDU11999A9N7081 MUNDRA 348 SUDU71999AFEO051 MUNDRA 349 SUDU81002AAD0002 MUNDRA 350 SUDUA1BRE004484A MUNDRA 351 SUDUA1BRE004528A MUNDRA 352 SUDUA1GDY001155X MUNDRA

Item No. B/L.No Destination 353 SUDUA1HAM006443A MUNDRA 354 SUDUA1HAM014281A MUNDRA 355 SUDUC1ANR006010X MUNDRA 356 SUDUC1ANR006010Y MUNDRA 357 SUDUC1ANR006198X MUNDRA 358 SUDUR1RTM003539X MUNDRA 359 SUDUR1RTM003589X MUNDRA

Item No. B/L.No

Destination

360 361 362 363 366 367 383

MUNDRA MUNDRA ICD CHAWAPAIL ICD JAIPUR(KANAKPURA) ICD KHODIYAR ICD LUDHIANA ICD SAHNEWAL

3001061 ANR210000380 SUDUC1ANR006852X SUDU81830AAC0008 SUDU81830AADG002 SUDU81002AAD0003 SUDU11999A9OD035

Consignees are requested to obtain the Delivery Orders on presentation of duly endorsed Original Bills of Lading and on payment of applicable charges within the free time to avoid detention charges being levied. Consignees are requested to note that all local clearance FCL containers will be moved enbloc from the terminal to the nominated LANDMARK CFS - MUNDRA (LDD) from where the delivery will be effected. Separate IGM will be lodged with respective ICD's, Mundra Customs for ICD's and Mundra Port Delivery. Carrier or its agents will not be responsible for any delay in CY-CFS movement due to port congestion. Consignees are also requested to note that carrier and / or their agents are not bound to send individual Cargo Arrival Notice (CAN) regarding the arrival of the vessel or goods. Incase of Perishable goods, if not cleared within 72 hours the cargo may be listed for auction at the sole discretion of the Customs Authorities, with all costs, risks and responsibility on the consignee. As per Indian Customs Regulations any / all containers / lying uncleared for more than 30 days are listed for the auction under Sec. 48 of Indian Customs Act 1962 under notice to Consignee by the Custodian, as per address stated in their respective Bill of Lading. The same will be auctioned or de-stuffed without any further information / notice to the consignee. However the Line reserves their right to recover / claim all cost or charges on such shipments from the consignee. Our surveyor at the CFS is M/s. Pinnacle Marine Services Pvt.Ltd, Add : Pota Cabin Rangoli Parking, Adani Port, Mundra-370 421, Kutch, Gujarat. All import payments are to be made via RTGS/NEFT/IMPS in favour of M/s. Hamburg Sud India Private Limited. Consignees are requested to send their Delivery Order request through Odex for all import shipments delivered at Mundra during the counter timings 9:30 am – 4:00 pm. OB/L can be submitted at Maersk CMS counter-Gandhidham timing 10.00 am to 3.30 pm. Please note IGM details can also be checked at our website : www.hamburgsud-line.com

Hamburg Sud India Private Limited P.D. Plaza, 1st Floor, Plot No. 3, Sector 9A Tagore Road, Gandhidham (Kutch), Gujarat – 370201. India Phone : +91 9099 996 468 • CIN : U74900MH2010FTC199423


GUJARAT+NORTH INDIA

17th MAY 2021 19

Exports in April 2021 grows exponentially by 196% (YoY) NEW DELHI: India’s export performance continues to be impressive in April 2021 with merchandise exports accelerating by an impressive 195.72 per cent over April 2020 levels and 17.62 per cent over the April 2019 levels. Merchandise export, excluding POL and Gems & Jewellery, have increased by 160.24% in April 2021 over the same period of 2020-21 and by 20.47% over same period of 2019-20. The Economic recovery is also visible in the rising import growth of 167.05 per cent and 7.87 per cent during April 2021 over same period of 2020-21 and 2019-20 respectively. Service exports estimated for April 2021 are USD 21.17 Billion, registering a positive growth of 28.68 percent vis-à-vis April 2020. The estimated value of services import for April 2021 is USD 13.00 Billion, registering a positive growth of 39.75 percent vis-à-vis April 2020. The estimated value of Net of services export for April 2021 is USD 8.17 Billion registering a positive growth of 14.28 percent vis-à-vis April 2020

Commodity wise growth trends: The commodities/commodity groups which have recorded positive growth during April 2021 vis-à-vis April 2020 are Gems &jewellery (9271.21%), Jute mfg. including floor covering (1684.62%), Carpet (1352.68%), Handicraf ts excl. handmade carpet (1275.46%), Leather& leather products (1201.44%), RMG of all textiles (927.08%), Cotton yarn/fabs./made-ups, handloom products etc. (618.26%), Man-made yarn/fabs./made-ups etc. (587.01%), Other cereals (451.39%), Ceramic products & glassware (444.45%), Electronic goods (372.62%), Oil meals (279.49%), Cashew (260.48%), Mica, Coal & other ores, minerals including processed minerals (241.21%), Engineering goods (238.27%), Petroleum products (191.53%), Tobacco (187.4%), Cereal preparations & miscellaneous processed items (174.61%), Iron ore (172.16%), Oil seeds (169.04%), Meat, dairy & poultry products (148.81%), Tea (146.31%), Marine products (107.94%), Spices (97.56%), Coffee (75.02%), Organic & inorganic chemicals (68.54%), Rice (61.64%), Plastic & Linoleum (51.89%), Fruits & vegetables (25.4%) and Drugs &

pharmaceuticals (23.43%). Iron Ore and Drugs & Pharmaceuticals exports have been consistently growing throughout 2020-2021 and April 2021. Rice export has been consistently growing during 2020-2021 and April 2021 except for the month of April 2020. Cereal preparations & miscellaneous processed items, Other Cereals and Oil Meals exports have been consistently growing since June 2020. Jute Mfg. including Floor Covering and Carpet exports have been consistently growing since July 2020. Handicrafts, excl. handmade carpet, Cotton Yarn / Fabs. / made-ups, Handloom Products etc., Ceramic products & glassware, spices and ‘others’ categories exports are growing consistently since September 2020. Mica, Coal & Other Ores, Minerals including processed minerals export is consistently growing since October 2020. Sectors such as Leather & leather products, Man-made Yarn/Fabs./made-ups etc., and Marine products which had been exhibiting negative growth during the pandemic (2020-2021) have picked up from March 2021 onwards.

CBIC conduct special drive for processing pending refund/ drawback claims till May 31st NEW DELHI: The Central Board of Indirect Taxes and Customs (CBIC) will conduct a special drive to dispose of pending refunds and drawback claims from May 15 till May 31, in order to provide immediate relief to industry especially MSMEs during the pandemic. The Board issued instructions to all field units of customs and central tax on May 13, to prioritise processing and disposal of all pending refund and drawback claims as on May 14. “The Board has decided that there is a need to focus on timely disposal of all pending refund/duty drawback claims in order to provide immediate relief to the

business entities, especially MSMEs, in these difficult times,” it said. CBIC had undertaken a similar special drive in April 2020 to provide liquidity to industry during COVID-19. In instructions issued, the Board also specified that the special drive be coordinated with major trade and industry associations, especially exporters, since submission of required documents will be needed from members. “For facilitation of exporters, all communication should be done over email, wherever email id of the applicant is available,” the Board said, adding that all deficiency memos may be reviewed and

refund or drawback may be considered on merit. Experts said that the move will surely help industry but added that a similar drive should be conducted for pending claims under goods and service tax (GST) regime. “Industry would be greatly benefitted by similar drives ar ranged by GST commissionerate for processing of any other pending refund claim, which includes refund of input tax credit on export, refund of excess taxes paid, refund of inverted duty structure, and many more,” said Rajat Mohan, senior partner at AMRG Associates.

NEW DELHI: Reacting to the trade data of April, 2021, Mr Sharad Kumar Saraf, President, FIEO said that the impressive growth reiterates our assessment that order booking position of our exporters is extremely good and with gradual improvement of situation in the country, will push exports growth further. He said that over 15% growth on the base of April 2019 is a better indicator and reflects a positive double digit trend. Mr Saraf particularly emphasised that the growth in labour-intensive sectors like Gems & Jewellery, Handicrafts and Carpets augur well for the job scenario, which is most relevant in the current context. Mr Saraf added that such a growth has been mainly on account of 30 out of 30 major product groups of exports showing either a very impressive high positive growth starting with four digit and almost all ending with a very high double digit growth continuously defying all the odds for the second time during the year 2021 as still the global economy is passing through these challenging times. FIEO President added that the exports of Gems & jewellery, Jute mfg. including floor covering, Carpet, Handicrafts excl. handmade carpet, Leather & leather

products, RMG of all textiles, Cotton yarn/fabs./made-ups, handloom products etc., Man-made yarn/fabs./made-ups etc., Other cereals, Ceramic products & glassware, Electronic goods, Oil meals, Cashew, Mica, Coal & other ores, minerals including processed minerals, Engineering goods, Petroleum products, Tobacco, Cereal preparations & miscellaneous processed items, Iron ore, Oil seeds, Meat, dairy & poultry products, Tea, Marine products, Spices, Coffee, Organic & inorganic chemicals, Rice, Plastic & Linoleum, Fruits & vegetables and Drugs & pharmaceuticals were the sectors, which contributed towards showing such a spectacular performance by the exports sector during the month. Mr Sharad Kumar Saraf also added that such a growth performance in exports during the first month of the new financial year augurs well for the sector as it will help in paving a new growth path for the sector as a whole during the fiscal. FIEO Chief also reiterated that the continuous support and help provided by the Government during these difficult times has been commendable. Mr Saraf further thanked the overall exporting community for continuously showing resilience and coming up with impressive performance even during these

torrid times. Further an increase in April 2021 imports by about 167.05 percent to USD 45.72 billion compared to the same period during the previous fiscal led to a trade deficit of USD 15.10 billion, which is an increase of over 123.17 percent during the month, which is definitely a concern and should be looked into. FIEO President reiterated that though the government has announced a slew of measures on exports, imports, banking and taxation front, the need of the hour is to soon notify the RoDTEP rates to remove uncertainty from the minds of the trade and industry thereby helping in further forging new contracts with the foreigner buyers. Mr Saraf also reiterated that the government must address some of the key issues including announcement of the new FTP soon after September, 2021, release of the necessary funds for RoDTEP, MEIS and clarity on SEIS benefits, softening of freight charges, resolving risky exporters' issues and continuance of seamless refund of IGST. Besides long pending demand for the creation of an Export Development Fund for marketing of Brand India products and various other infrastructure bottlenecks also needs to be looked into to bring back exports on the double-digit growth trajectory.

April exports shows impressive performance on back of extremely good order booking, starting new fiscal on positive note: FIEO


20 17th MAY 2021

GUJARAT + NORTH INDIA

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“NAGOYA

TOWER”

V-146M

The above vessel is arriving at MUNDRA on 18-05-2021 with Containerised Import Cargoes. COSU6298951540 COSU6299046110 COSU6299046600

COSU6299212640 COSU6299046990 COSU6299047520

COSU6299047960 COSU6299359990 COSU6299208130

COSU6299208820 COSU6299209480 COSU6299522510

COSU6299209940 COSU6299210440 COSU6299210970

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and/or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD.

C/O D.B.C’S Sons (Guj) Pvt Ltd., Office No. 1, 2nd Floor, Near Hero Motorcycle, Gandhidham - 370201 Ph + 91 9909932498 • Email: coscogdhm@dbcgujrat.com

LA UREL N AVIGA TION LAUREL NA VIGATION

NOTICE TO CONSIGNEES

m.v.

“GSL AFRICA”

V-913E

The above vessel has arrived at MUNDRA PORT on 14-05-20 21 with Import Cargo in containers. BL NOS.

No. of

20’

LNLUPKL8082502

40’

—

6

Consignees are requested to obtain DELIVERY ORDERS from our office address given below on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING, duly discharged and on payment of applicable charges. Consignees are requested to note that the carrier and or agents are not bound to send further individual notification regarding the arrival of the cargo vessel or their goods. As Agents :

STAR SHIPPING SERVICES (INDIA) PVT. LTD.

First Floor, Plot No.86, Sector 1A, Near Quality Enterprises Hero Showroom, Gandhidham - Kutch, Gujarat - 370201 Tel: (0091-2836) 229543 235282 235283 235383, Fax: (0091-2836) 230433 Export Marketing Queries: Mr. Parmar Devendra - 9824413365, E-mail: parmar.devendra@in.zim.com Mr. Trinath Pal 9824504315 Email:pal.trinath@zim.com Import Marketing Queries : Mr. Mitesh Rajgor - 02836-235282,229543 E-mail: rajgor.mitesh@in.zim.com NOTICE TO CONSIGNEES

Gold Star Line Ltd. m.v.

“APL NORWAY”

V-0FF2UE1MA

The above vessel has arrived at MUNDRA PORT on 12-05-20 21 with Import Cargo in containers. BL NOS.

No. of

GOSUNGB1094402 GOSUNGB1094401 GOSUNGB9688193 GOSUNGB9688238 GOSUNGB1094403 GOSUNGB1094389

20’

40’

— — — — — —

1 1 1 1 1 1

BL NOS. GOSUNGB9634403 GOSUWZU993017 GOSUNGB9688129 GOSUNGB9688147 GOSUNGB9634402 GOSUNGB9688239

No. of

20’

40’

— 1 1 1 — —

2 — — — 1 1

BL NOS. GOSUNGB1094411 GOSUNGB9598701 GOSUNGB9688228 GOSUNGB1094414 GOSUNGB9688131

No. of

20’

40’

1 — — 1 1

— 1 1 — —

Consignees are requested to obtain DELIVERY ORDERS from our office address given below on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING, duly discharged and on payment of applicable charges. Consignees are requested to note that the carrier and or agents are not bound to send further individual notification regarding the arrival of the cargo vessel or their goods. As Agents :

STAR SHIPPING SERVICES (INDIA) PVT. LTD.

First Floor, Plot No.86, Sector 1A, Near Quality Enterprises Hero Showroom, Gandhidham - Kutch, Gujarat - 370201 Tel: (0091-2836) 229543 235282 235283 235383, Fax: (0091-2836) 230433 Export Marketing Queries: Mr. Parmar Devendra - 9824413365, E-mail: parmar.devendra@in.zim.com Mr. Trinath Pal 9824504315 Email:pal.trinath@zim.com Import Marketing Queries : Mr. Mitesh Rajgor - 02836-235282,229543 E-mail: rajgor.mitesh@in.zim.com


GUJARAT+NORTH INDIA

17th MAY 2021 21

Govt. may notify Export refund rates by May end: DGFT NEW DELHI: The Government could lastly notify the refund charges for taxes paid on exported items by the end of this month, a senior commerce official mentioned recently, virtually 5 months because the introduction of the Remission o f D u t i e s a n d Ta x e s o n E x p o r t e d Merchandise (RoDTEP) scheme with the delay affecting exporters’ pricing methods. Directorate Basic of Overseas Commerce (DGFT) Amit Yadav informed exporters the RoDTEP charges could be introduced in 15 days, though Commerce Secretary Anup Wadhawan was noncommittal on the precise timeframe throughout an interplay with reporters later within the day, solely stating the charges could also be notified ‘very quickly.’ In the meantime, exporters reiterated their demand that the federal government carry to an finish the suspense over the RoDTEP scheme urgently to be able to

assist forge new contracts with overseas patrons amidst a minor restoration in world commerce. Sharad Kumar Saraf, President of the Fe d e r a t i o n o f I n d i a n E x p o r t Organisations (FIEO) mentioned aside from notifying the charges, the federal government should launch the required funds for RoDTEP’s implementation in addition to pay excellent dues on earlier incentive schemes for merchandise and companies exports. Mr. Wadhawan mentioned each items and companies exports had grown in April even after ‘normalising for April 2020 (affected by the nationwide lockdown) being barely anomalous. Whereas merchandise exports grew 196% in April over final 12 months and 17.6% over April 2019, companies exports had risen by 28.7% in April over final 12 months, the Ministry mentioned. “The restoration is broad-based and substantial. It augurs very nicely for the 12

months 2021-22,” the Commerce Secretary mentioned, exuding confidence about assembly the $400-billion export goal set for this 12 months, from about $290 billion in 2020-21. On exporters’ issues a couple of slowdown in inter-State motion of products and absence of manpower because of the lockdowns in a number of States and the demand to categorise export models as important companies, Mr. Wadhawan mentioned their issues had been largely addressed. “We’ve been capable of steadiness public well being points very nicely with some minimal degree of financial exercise taking place. When you see varied States’ orders like Maharashtra and Karnataka, they’ve allowed industries to function, together with export models, with vital safeguards to permit financial exercise, with a lowered workforce on the store flooring. So, at this stage, I don’t see any main influence on our export prospects,” he concluded.

UN raises Global economic forecast to 5.4 % growth in 2021 NEW YORK: The United Nations responded to the rebounding Chinese and US economies by revising its global economic forecast upward to 5.4 per cent growth for 2021, but it warned that surging COVID -19 cases and inadequate availability of vaccines in many countries threaten a broad-based recovery. In raising its projection from January of 4.7 per cent growth, the U.N.’s mid-2021 World Economic Situation and Prospects report pointed to the rapid vaccine rollout in a few large economies led by the U.S. and China and an increase in global trade in merchandise and manufactured goods that has already reached its pre-pandemic level. But the U.N. cautioned that “this will unlikely be sufficient to lift the rest of the world’s economies,” and “the economic outlook for the countries in South Asia, sub-Saharan Africa and Latin America and the Caribbean remains fragile and uncertain.” Lead author Hamid Rashid, chief of the Global Economic Monitoring

Branch in the U.N. Department of Economic and Social Affairs, told a news conference that “Europe’s outlook is not as bright as we expected” because of signs of second and third waves of COVID-19 infections. In normal times, he said, 5.4 per cent would be considered a very high economic growth rate, but this year it is barely offsetting last year’s losses and growth is “very uneven and also very uncertain.” He said the U.N. expects the U.S. economy, which is very strong, to grow about 6.2 per cent this year, “the fastest growth of the U.S. economy since 1966,” and it expects the Chinese economy to grow by about 8.2 per cent. But he called India, Brazil, South Africa and many other developing countries “weak spots.” Rashid said that in the past the growth rate of developing countries would be higher than the global average, but this year the average growth rate of many developing countries and regions is lower because of the pandemic. One of

the key drivers of economic recovery has been investment, he said, with some countries like the U.S. seeing only a 1.7 per cent drop in investment last year while some developed countries saw investment drop by 4 per cent of GDP or even more. Rashid said the U.N.’s forecast of 5.4 per cent growth this year is far more cautious than other international organizations, including the International Monetary Fund, which last month revised its 2021 projection upward to 6 per cent. “We’re still optimistic about the global economy,” Rashid said, but there are a lot of uncertainties that we underscored in our report, especially the spread of vaccination and coverage that needs to happen in the next six months to achieve that kind of growth rate that we project here. For 2022, the U.N. forecast that the global economy will grow by about 4.7 per cent is higher than the IMF’s projection of 4.4 per cent.

Resolution of pending issues of exporters would give impetus to trade: EEPC India Chairman KOLKATA: The value of engineering goods shipments registered a year-onyear growth of 238.27% during April, 2021 owing primarily to lower base effect and strong demand from traditional markets. This shows recovery in external trade is very much on track and improved trade outlook, said EEPC India Chairman Mahesh Desai. “As vaccine coverage rises in Europe and North America we see further increase in demand. Shipments to China have already been quite healthy and we expect the trend to continue,” he said. As per data released by the government, India’s overall merchandise exports in April 2021 was $ 30.63 billion, a jump of 195.72% over $10.36 billion in April

2020. As compared to April 2019, exports in April 2021 exhibited a positive growth of 17.62%. Desai said that the recent surge in Covid cases has some downside risks to the growth as various state governments have imposed lockdowns and curfews to contain the spread of the virus. “This has caused a slowdown in interstate movement of goods and shortage of manpower. In order to address this, we urge the government to classify the export sector as essential services,” he said. The EEPC Chairman noted that the government has largely taken a very balanced approach to deal with the health crisis focusing both on saving lives and protecting livelihood.

In an encouraging development, the Department of Commerce has taken up various issues of exporters with the Finance Ministry for their early resolution. Some of the pending issues pertain to Remission of Duties and Taxes on Export Products (RoDTEP), Merchandise Exports from India Scheme (MEIS) and Inverted duty structure. “Once resolved, it will further provide impetus to the export sector,” said Desai. Given the growth trends in previous fiscal and April this year, it is hoped that merchandise exports could touch $400 billion in FY22. The value of exports in the first week of May was up by almost 9% (over the same period last year) pointing to a positive trend, the EEPC Chairman concluded.

Forex reserves rises by $1.444 bn to $589.465 bn MUMBAI: The country's foreign exchange reserves increased by USD 1.444 billion to USD 589.465 billion in the

week ended May 7, 2021, RBI data showed. In the previous week ended April 30, 2021, the reserves had risen by USD 3.913

billion to USD 588.02 billion. The reserves had touched a lifetime high of USD 590.185 billion in the week ended January 29, 2021.


22 17th MAY 2021

GUJARAT+NORTH INDIA

India’s Covid crisis is threatening to stall port operations, could affect Global Supply Chains NEW DELHI: India’s current Covid19 crisis is threatening operations at some of its biggest ports, raising concern the action could trigger shipping delays that reverberate through global supply chains. Karaikal Port in southern India invoked force majeure until May 24 after operations were “severely affected” from the pandemic, according to a notice on its website. The terminal, which claims to be India’s biggest nonstate port, handles coal, sugar and petroleum among other commodities. Gopalpur port in Odisha has also declared force majeure, according to IHS Markit. The situation may echo global trade disruptions seen last year after virus restrictions slowed shipments into China. While India accounts for only

fraction of the global trade that China does, any delays in offloading vessels and releasing them to their next destination could create supply chain bottlenecks. India has 21.9 million tons of cargoes scheduled to arrive this month but with labor shortages and force majeure at some ports, many of the vessels could see discharge delays, according to IHS Markit associate director Pranay Shukla. That may have a knock-on effect on scheduled loadings at the exporting countries. Cargo movement at Visakhapatnam Port, one of India’s major marine terminals, is also partly affected after the local traders’ body announced force majeure in the port area until May 19, according to G. Veeramohan, president o f t h e Vi z a g a p a t a m C h a m b e r o f Commerce and Industry.

State-run refiner Hindustan Petroleum Corp., which uses the Visakhapatnam port to import crude oil, is unaffected as it uses an offshore mooring facility for unloading tankers, Chairman Mukesh Kumar Surana said. Large parts of India are under lockdown by provincial governments that are reeling from surging infections amid a shortage of vaccines and medical infrastructures such as hospital beds and oxygen. The stay-at-home orders are constraining the movement of people and materials to and from the country’s ports, even as Prime Minister Narendra Modi’s government resists a nationwide lockdown. A force majeure clause typically absolves a company from meeting their contractual commitments for reasons beyond their control.

V O Chidambaranar Port Trust operating income drops 6% to Rs 550 cr in FY21 TUTICORIN: V O Chidambaranar Port Trust recently said its operating income declined 5.72 per cent to Rs 549.51 crore during FY2020-21 from Rs 582.90 crore in the previous year. According to the annual statement, the port’s operating surplus was Rs 322.63 crores in the last fiscal, as against Rs 328.71 crore in 2019-20. The net surplus after tax was Rs 113.72 crore in 2020-21 as against Rs 135.23 crore in 2019-20. The statement said during the financial year 2020-2021, V O Chidambaranar Port Trust handled cargo traffic of 31.79 million tonnes, against the previous year’s 36.08 million tonnes, registering a decrease of 11.89 per cent.

Imports have accounted for 22.53 million tonnes (70.86 per cent) and exports accounted for 9.18 million tonnes (28.90 per cent) and transhipment accounted for 0.08 million tonnes (0.24 per cent), it said. In terms of containers, the port has h a n d l e d 7 . 6 2 l a k h , Tw e n t y Fo o t Equivalent Units (TEUs) of containers in the year 2020-21, registering a decrease 5.22 per cent over previous year’s container traffic of 8.04 lakh TEUs. According to the statement, the port has initiated proposals for dredging of North Cargo Berth-III to a draft of 14.20 metres at an estimated cost of Rs 64.15 crore.

“In order to facilitate ships of Beam 49 metres and LOA of 366 (Existing Beam 48 metres, LOA 310 metres) to call VOC Port, widening of the port’s entrance channel from 152.40 metres to 230 metres at a cost of Rs 15.24 crore has also been taken up by the port,” it said. The statement said that to cater the growing container traffic forecast, port is in the process of developing its third container terminal under public private partnership. “To facilitate ease of doing business, installation of State of Art Drive Through Container Scanner, having the capacity to scan 100 trucks per hour, at a cost of Rs 47 crore is nearing its completion,” it said.

After Gujarat, Goa could be India’s chosen Marine Cluster destination NEW DELHI: Despite having a robust maritime industry, Africa has witnessed shortage in professional skills across certain areas of the industry. In its bid to address the gap, eThekwini Maritime Cluster has signed an MoU with Servest, an integrated facilities management organisation. This has, once again, testified the importance of maritime clusters and how they can serve as the gateway to achieving any goal in the marine industry. A network of companies, research organisations and innovation units within the maritime industry –maritime clusters are being increasingly recognised for their role in the sustainable development of the marine sector. Denmark, for instance, has been working on its maritime cluster strategy for the past fifteen years. What is the Result? It owns the world’s fifth largest merchant fleet today. In India, it wasn’t until recently that the concept of maritime clusters has been introduced. In fact, a draf t prepared under Sagar mala

programme of the ministry of shipping revealed that they are to be one of the focal points for economic development along the coastlines. However, ramping up the initiatives pertaining to maritime clusters is the need of the hour. One of the reasons is the fact that marine businesses have been migrating to foreign locations such as Switzerland and Luxembourg, due to relatively unfavourable ecosystem in the home country. For instance, Adani Group, despite having a wide range of port projects – from Goa and Gujarat to Chennai and Kerala, still operates out of Dubai for its chartering needs. Thus, the establishment of maritime clusters would not only create indigenous opportunities but contribute to India’s vision of self-reliance as well. In addition to this, it will also reduce the dependency of Indian players on international dispute resolution hubs when it comes to resolving issues around bunkers, sale of ships, shipbuilding and repairs, commodities,

etc. The Gujarat Mediation and Arbitration Centre (GMAC), which is being built as a part of the Gujarat Maritime Cluster under the aegis of Gujarat Maritime, is expected to lead India in the list of maritime countries where similar centres are already thriving. Besides Gujarat, the government of India has pinned high hopes in other states such as Goa. With the presence of Mormugao port that is backed by players like Vedanta and Adani Group, Goa can also prove to be a favourable location for the establishment of maritime clusters. Handling around 95 per cent of trade volumes, the Indian ports play a crucial role in the country’s overall economy. Thus, the launch of maritime clusters will not only help in addressing the challenges prevailing in the sector that contributes so much to our country’s G D P, b u t a l s o p a v e w a y f o r t h e development of world-class marine facilities and generation of immense employment opportunities.


GUJARAT + NORTH INDIA

17th MAY 2021

23

NOTICE TO CONSIGNEES

Gold Star Line Ltd. m.v.

“GSL AFRICA”

V-913E

The above vessel has arrived at MUNDRA PORT on 14-05-20 21 with Import Cargo in containers. BL NOS.

No. of

BL NOS.

No. of

20’

40’

GOSUBKK80079990

3

—

GOSUNGB1097406 &

GOSUBKK80090302

10

—

DXF2104118

—

GOSUNGB1097452

CHBAYW58102

—

1

GOSUNGB1097455

GOSUGZH0128284

1

—

GOSUNGB1097456

GOSUGZH0128298

2

—

GOSUNGB1097458

GOSUGZH0129584

1

—

GOSUGZH0129709

1

—

GOSUGZH0129710

1

—

GOSUGZH0129712

2

GOSUGZH0129982

1

GOSUGZH0130415

2

—

GOSUGZH0130434

1

—

GOSUSNH1184922

—

1

1

GOSUSNH1391007

—

1

—

1

GOSUSNH1391097

—

1

—

3

GOSUSNH1391098

—

1

—

1

GOSUSNH1391104

—

3

1

—

GOSUSNH20401363

—

4

GOSUNGB1097463

—

1

GOSUSNH20401387

1

1

GOSUNGB1097472

—

2

GOSUSNH20401436

1

—

GOSUNGB1097481

1

—

GOSUSNH20401438 &

—

GOSUNGB1097482

—

1

SHSE21040104

1

—

—

GOSUNGB1097497

—

1

GOSUSNH20401447

1

1

GOSUNGB1097498

—

1

GOSUSNH20401455

—

1

GOSUNGB1097505

1

—

GOSUSNH20401468

—

1

GOSUNGB1097509

1

—

GOSUSNH20401470

—

1

GOSUNGB86021666

—

1

GOSUSNH20401593

1

—

GOSUNGB86021667

—

1

GOSUSNH3399836

—

1

GOSUNGB9598720

—

1

GOSUSNH8271430

2

—

GOSUNGB9598733

—

1

GOSUSNH8271458

—

1

GOSUNGB9634649

—

1

GOSUSNH8271472

12

—

GOSUNGB9634653

—

1

GOSUSNH8271474

1

—

GOSUNGB9688252

—

1

GOSUSNH8271479

1

—

GOSUSNH8323213

1

—

GOSUSNH8323241

1

—

GOSUSNH8323265

1

—

GOSUSNH8323266

—

5

GOSUSNH8325965

1

—

1

GOSUSNH8326201

—

1

BSG21040297A

—

20

GOSUGZH0131095

—

1

GOSUGZH0131213

—

1

GOSUGZH01312131

—

1

GOSUGZH0131262 & FGNS2104000382

1

No. of

40’

GOSUGZH0130599 &

—

GOSUGZH0131317 & GSHS0000212

1

—

GOSUGZH0131368

3

—

GOSUGZH0131370

1

—

GOSUGZH0131372

2

—

GOSUGZH0131386

2

—

40’

BL NOS.

20’

GOSUBKK80093228 &

20’

GOSUNGB9696297 & ASNB21040505

—

1

GOSUNGB9696298 & ASNB21040467

—

1

GOSUNGB9696299 &

GOSUGZH0131455 & BSG21040266A

1

—

ASNB21040470

—

GOSUHAI80025419

—

6

GOSUNNJ1307476

—

1

GOSUSNH8326288

1

—

16

—

GOSUSNH8326301

1

—

GOSUHAI80025658

5

—

GOSUOCQ86061168

GOSUHAI80025666

6

—

GOSUSHH30465395

1

—

GOSUSNH8326302

1

—

20

—

GOSUTZO1018147

1

—

1

—

GOSUTZO1018148

1

—

GOSUHAI80025693

8

—

GOSUSHH30467037

GOSUHAI80025694

8

—

GOSUSHH30467845

GOSUHAI80026077

8

—

GOSUSHH30468991

1

—

GOSUWZU993019

—

1

GOSUHAI80026468

—

1

GOSUSNH1184906

1

—

GOSUWZU993020

—

1

GOSUSNH1184907

1

—

GOSUWZU993021

—

1

1

—

GOSUSNH1184909

—

1

GOSUWZU993029

—

1

GOSUSNH1184915

—

1

GOSUWZU993031

—

1

1

—

GOSUSNH1184917

—

1

GOSUWZU993041

—

1

GOSUHKG83187777 & PCMUD21040043 GOSUIAU3017018 & SZAE21042044

Consignees are requested to obtain DELIVERY ORDERS from our office address given below on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING, duly discharged and on payment of applicable charges. Consignees are requested to note that the carrier and or agents are not bound to send further individual notification regarding the arrival of the cargo vessel or their goods. As Agents :

STAR SHIPPING SERVICES (INDIA) PVT. LTD. First Floor, Plot No.86, Sector 1A, Near Quality Enterprises Hero Showroom, Gandhidham - Kutch, Gujarat - 370201 Tel: (0091-2836) 229543 235282 235283 235383, Fax: (0091-2836) 230433 Export Marketing Queries: Mr. Parmar Devendra - 9824413365, E-mail: parmar.devendra@in.zim.com Mr. Trinath Pal 9824504315 Email:pal.trinath@zim.com Import Marketing Queries : Mr. Mitesh Rajgor - 02836-235282,229543 E-mail: rajgor.mitesh@in.zim.com


24 17th MAY 2021

GUJARAT + NORTH INDIA

NOTICE TO CONSIGNEES

ZIM INTEGRATED SHIPPING SERVICES

m.v.

“MSC LORETTA”

V-MI117R

The above vessel has arrived at MUNDRA PORT on 13-05-20 21 with Import Cargo in containers. BL NOS.

No. of

ZIMUIST2159330 ZIMUIST21989880 ZIMUIST21990423 ZIMUIST21991420 ZIMUIST21991727 ZIMUIST21992709 ZIMUNVK062269

20’

40’

— — 1 5 2 — 18

1 1 — — — 1 —

BL NOS.

No. of

ZIMUNVK062341 ZIMUNVK062343 ZIMUNVK062394 ZIMUNVK062423 ZIMUNVK062424 ZIMUNVK062538 ZIMUNVK062539

20’

40’

23 9 6 18 23 3 6

— — — — — — —

BL NOS. ZIMUOSS8017799 ZIMUOSS8017873 ZIMUOSS8018024 ZIMUOSS8018081 ZIMUOSS8018149 ZIMUOSS8018188

No. of

20’

40’

— 3 — — — —

2 — 2 1 2 2

Consignees are requested to obtain DELIVERY ORDERS from our office address given below on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING, duly discharged and on payment of applicable charges. Consignees are requested to note that the carrier and or agents are not bound to send further individual notification regarding the arrival of the cargo vessel or their goods.

As Agents :

ZIM INTEGRATED SHIPPING SERVICES (INDIA) PVT. LTD.

First Floor, Plot No.86, Sector 1A, Near Quality Enterprises Hero Showroom, Gandhidham - Kutch, Gujarat - 370201 Tel: (0091-2836) 229543 235282 235283 235383, Fax: (0091-2836) 230433 Export Marketing Queries: Mr. Parmar Devendra - 9824413365, E-mail: parmar.devendra@in.zim.com Mr. Trinath Pal 9824504315 Email:pal.trinath@zim.com Import Marketing Queries : Mr. Mitesh Rajgor - 02836-235282,229543 E-mail: rajgor.mitesh@in.zim.com NOTICE TO CONSIGNEES

ZIM INTEGRATED SHIPPING SERVICES

m.v.

“MSC PEGASUS”

V-MI118R

The above vessel has arrived at MUNDRA PORT on 14-05-20 21 with Import Cargo in containers. BL NOS. ZIMUCST0092668 ZIMUCST0092669 ZIMUCST0092691 & FCLCW31673BUHAJM ZIMUHFA4229745 ZIMUHFA4229756 ZIMUHFA4230161 ZIMUHFA4231404 ZIMUHFA4232087 ZIMUIST21992960 ZIMUIST21993240 ZIMUMER2145477 ZIMUMER21985762 ZIMUMER21987707 ZIMUMER21990003 ZIMUMER21990062 ZIMUMER21990142 ZIMUMER21990161 ZIMUMER21990256 ZIMUMER21990258 ZIMUMER21990305 ZIMUMER21990472 ZIMUMER21990512 ZIMUMER21990564 ZIMUMER21990576

20’

No. of

40’

BL NOS.

1 —

— 1

1 1 1 1 — 1 — — — 3 5 8 4 2 — 4 1 2 5 3 — 6

— — — — 1 — 3 3 2 — — — — — 16 — 1 — — — 5 —

ZIMUMER21990586 ZIMUMER21990587 ZIMUMER21990590 ZIMUMER21990592 ZIMUMER21990744 ZIMUMER21990764 ZIMUMER21990788 ZIMUMER21990791 ZIMUMER21990793 ZIMUMER21990799 ZIMUMER21990800 ZIMUMER21990801 ZIMUMER21990808 ZIMUMER21990811 ZIMUMER21990964 ZIMUMER21990986 ZIMUMER21990994 ZIMUMER21991001 ZIMUMER21991078 ZIMUMER21991134 ZIMUMER21991140 ZIMUMER21991176 ZIMUMER21991206 ZIMUMER21991238 ZIMUMER21991693

No. of

20’

40’

11 9 5 4 — 5 3 12 5 2 4 2 5 5 1 1 9 3 1 1 — 3 7 — 2

— — — — 5 — — — — — — — — — — — — — — — 1 — — 1 —

BL NOS. ZIMUMER21991731 ZIMUMER21991749 ZIMUMER21991924 ZIMUMER21994068 ZIMUMER21994098 ZIMUMER21994156 ZIMUMER21994157 ZIMUMER21994159 ZIMUMER21994161 ZIMUMER21994163 ZIMUMER21994166 ZIMUMER21994187 ZIMUMER21994249 ZIMUMER21994252 ZIMUMER21994307 ZIMUMER21994309 ZIMUMER21994390 ZIMUMER21994455 ZIMUMER21994864 ZIMUMER21994865 ZIMUNVK062535 ZIMUNVK062536 ZIMUNVK062541 ZIMUNVK062641 ZIMUNAP441095

No. of

20’

7 6 3 4 4 2 4 1 1 5 2 16 14 — 4 2 4 2 — — 16 6 4 18 1

40’ — — — — — — — — — — — — — 4 — — — — 4 3 — — — — —

Consignees are requested to obtain DELIVERY ORDERS from our office address given below on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING, duly discharged and on payment of applicable charges. Consignees are requested to note that the carrier and or agents are not bound to send further individual notification regarding the arrival of the cargo vessel or their goods.

As Agents :

ZIM INTEGRATED SHIPPING SERVICES (INDIA) PVT. LTD.

First Floor, Plot No.86, Sector 1A, Near Quality Enterprises Hero Showroom, Gandhidham - Kutch, Gujarat - 370201 Tel: (0091-2836) 229543 235282 235283 235383, Fax: (0091-2836) 230433 Export Marketing Queries: Mr. Parmar Devendra - 9824413365, E-mail: parmar.devendra@in.zim.com Mr. Trinath Pal 9824504315 Email:pal.trinath@zim.com Import Marketing Queries : Mr. Mitesh Rajgor - 02836-235282,229543 E-mail: rajgor.mitesh@in.zim.com


GUJARAT+NORTH INDIA

17th MAY 2021 25

Celebrating diversity: Rainbow Containers welcomed in The Netherlands Following Los Angeles and Yokohama, Rotterdam now welcomes Maersk’s rainbow containers, celebrating diversity and inclusion in the maritime and port logistics sectors

THE HAGUE: Maastricht Maersk arrived to APM Terminals Maasvlakte II in Rotterdam on 8th May 2021, carrying on board two iconic Maersk containers, painted skilfully with a rainbow to celebrate diversity and inclusion. On March 11, 2021, the boxes embarked on their World Tour, set to end in Denmark for Copenhagen Pride 2021, stopping at several locations across Asia and Europe on their way. First part of the journey for the 40 and 20-foot rainbow boxes was aboard the Maersk Edmonton from APM Terminals Pier 400 in Los Angeles to APM Terminals Yokohama in Japan, where they arrived on March 22nd. It was now time for Rotterdam to host the containers, which will be displayed at APM Terminals Maasvlakte II until 16th May, giving the employees of the terminal and of other A.P. Moller – Maersk brands a chance to sign the inside of the containers, as a symbol of their own personal commitment to diversity and inclusion. One of the first ones to do so was APM Terminals Maasvlakte II Managing Director Jan Buijze, accompanied by representatives of Maersk and Hamburg Süd.

Representing the company’s global leadership team, APM Terminals CFO Katja Otten commented: “We are very proud to welcome these rainbow containers in yet another APM Terminals location, following Los Angeles and Yokohama, as part of their world tour. As company, we deeply believe in the right of all our employees to be who they are and shine their true colours. The principles of diversity and inclusion are deeply rooted in our corporate culture and as a global organization, we are guided by them also in attracting and developing our talents.” After their stay at Maasvlakte II, containers will also embark on a route across The Netherlands, visiting some of the landmarks of the country, as well as locations of participating customers and partners. Throughout their voyage, all those lucky enough to see one of these rainbow boxes are encouraged to take a picture and share on social media platforms using the hashtag #InclusionAllTheWay. The containers will then continue their journey to other ports in Europe, celebrating diversity and inclusion along the way.

DP World to start development of Banana Port in the Democratic Republic of the Congo KINSHASA, DRC: DP World, a leading global provider of endto-end logistics solutions, is set to start the development of the deep sea port at Banana, following agreement on amendments to the initial contract between the company and the Government of the Democratic Republic of the Congo. A term sheet summarizing the amendments to the contract, which was signed in Kinshasa by Guylain Nyembo Mbwizya, Chief of Staff to the Head of State, and Suhail Al Banna, CEO and Managing Director of DP World, Middle East and Africa region, follows part of a review by the parties of some of the existing contractual document clauses signed in March 2018, when DP World was awarded the 30-year concession to develop and manage the Banana Port. The objective of the amendments was to readjust the different obligations of the two parties under the project, to better support the vision of His Excellency, President Félix Tshisekedi, to develop the country's trade and logistic sector. The port will be the DRC's first deep sea port along its 37km coastline on the Atlantic ocean. The development of the Banana Port, which is expected to take two years, will bring significant cost and time savings for the country's trade, as it will attract more direct calls from larger vessels from Asia and Europe, and will boost not only the growth the country's economy, but also the region. André Wameso, Deputy Chief of Staff to the Head of State in charge of economic and nancial matters, said: "This signature materializes the promise of His Excellency

the President of the Republic to make the construction of the deep-water port of Banana one of the priorities of his mandate. And, he wished for a contract that takes into account the interests of the Democratic Republic of the Congo, which is now the case." Suhail Al Banna, CEO and Managing Director of DP World, Middle East and Africa region, said: "The signing of the term sheet is a key milestone in the partnership between DP World and the Government of the DRC, in moving forward with the project and the firm desire of DP World to be part of the President's vision that will give the country strong, efficient and affordable access to international markets that will enhance its export capabilities."


26 17th MAY 2021

GUJARAT+NORTH INDIA

R.N.I. 6425/60

Allcargo Logistics transports 2 MN masks for Maharashtra Govt. from Singapore; another million to be brought in MUMBAI: Allcargo Logistics has come forward in a big way to help the current Covid pandemic situation in the state of Maharashtra. Recently the Maharashtra Health Minister Rajesh Tope reached out to Allcargo Chairman Shashi Kiran Shetty to help procure masks for urgent distribution across the interiors of the State. In order to meet the State’s demand, Allcargo has already transported 2 million masks from Singapore, while another 1 million to be brought in from the USA, China, and other countries very soon. Following the logistics industry initiative led by Mr. Shetty in April, Allcargo ew in 500 oxygen concentrators while Bluewater Lines provided for the Containers this time, informed a recent communique from company.

PIL enhances South China to Thailand Services - China Thailand Service (CTS) & China Thailand Service 2 (CT2) SINGAPORE: In line with PIL's IntraAsia network enhancement, we are pleased to announce our two new weekly services directly connecting South China to Thailand - China Thailand Service (CTS) & China Thailand Service 2 (Ct2). It will be effected through slot arrangements with Mariana Express Lines (MELL) and Regional Container Lines (RCL), effective from June 2021. These products will also enhance our connectivity between WCSA and Thailand, providing a more competitive service to PIL's customers, especially for time-sensitive reefer cargoes. CTS & CT2 Service Rotation: Nansha - Shekou - Laem Chabang - Bangkok Laem Chabang - Nansha Service commencement will be on ETB NSA 03 June 2021, and ETB NSA 05 June 2021 respectively.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
GUJARAT-17-05-2021 by Daily Shipping Times - Issuu