Skip to main content

GUJ-14-08-2020

Page 1

Vol. XXVI No. 85 FRIDAY 14th AUGUST 2020

MUMBAI : (022)22661756, 22691406/07/4491

GUJARAT + NORTH INDIA

AHMEDABAD : (079)26405551/52, E-Mail:ahmedabad@dstnews.net

www.dst.news

KANDLA : (02836)222665/225790, E-Mail:kandla@dstnews.net


2 14th AUGUST 2020

GUJARAT+NORTH INDIA

Mundra Port becomes India's largest Container handling Port AHMEDABAD : Mundra Port of Adani Ports and Special Economic Zone (APSEZ) becomes the largest container handling port in India by handling 0.97 million TEUs in Q1 FY21 surpassing JNPT volume of 0.85 million TEUs. APSEZ, a part of globally Adani Group, has also announced its operational and financial performance for the first quarter ended June 30, 2020, with a throughput of 41.5 MMT, operating revenue of Rs 2,293 crore, consolidated EBITDA of Rs 1,438 crore, port EBIDTA margin at 70 percent and PAT of Rs 758 crore. Cargo throughput witnessed a decline of 27 percent resulting in 18 percent decline in consolidated revenue. According to the company, APSEZ was able to maintain Port EBIDTA margin at 70 percent due to its strategy of diversifying cargo mix, ability to maintain realization and reduce operating costs. The shift from the road to rail and increase in services enabled Adani Logistics to achieve revenue of Rs 200 crore in Q1 FY21 vs Rs 181 crore in Q1 FY20, a growth of 10 percent on a YoY basis. “There has been a steady increase in cargo throughput across ports from July 2020. During the month of July 2020, APSEZ handled cargo volume of 18.30 MMT, a growth of 6 percent on year on year basis and 31 percent over June 2020. This trend gives us confidence that worst is behind us and going forward cargo volume in FY21 is expected to stabilize,” said the release. Mr. Karan Adani, Chief Executive Officer and whole-time Director, APSEZ said, “In the first quarter of FY21, we were able to perform operationally at par with preCovid levels. We kept supply chain running and stood by our customers to prove as a bankable service provider at all times ensuring stronger customer relationships and stickiness in cargo. During this period, we relooked at fundamentals of port operations and realigned costs, thus maintaining Port EBIDTA margin of 70 percent.” “With the worst behind us, we have emerged operationally stronger and resilient to externalities. Our focus continues on further improving efficiencies, reducing costs and closing out value accretive acquisitions namely Krishnapatnam Port and Dighi Port,” he continued.

Business highlights 1 . I n J u l y, C o m p e t i t i o n Commission of India has approved the acquisition of equity shareholding along with management control of Krishnapatnam Port by APSEZ. 2. Adani Logistics moved the firstever containerized cargo export from India to Bangladesh using Inland Waterways and it has reached its Mr. Karan Adani destination Pangaon International Container Terminal, Dhaka on July 12, 2020. 3. In July, Adani and Gateway Distriparks mutually agreed not to peruse the Snowman deal further. A settlement agreement has been signed. ALL will continue to be a minority shareholder. 4. As part of its cargo diversification plan, APSEZ handled 2,46,000 tonnes of LPG and 3,74,000 tonnes LNG at Mundra Port during Q1 FY21. 5. In Container, APSEZ handled 1.23 mn TEUs as against 3.22 mn TEUs handled at all India level. 6. We are progressing towards achieving the east coast and west coast parity in terms of the distribution of assets and hinterland reach. In Q1 FY21 in terms of volume handled, this is at 20:80 percent against 17:83 percent in Q1 FY20. 7. In Logistics, Rail volume increased by 37 percent from 56,060 TEUs to 76,925 TEUs. 8. ALL currently operates 60 rakes and continues to be the largest private rail operator in India. 9. APSEZ is one amongst 43 Indian companies who have signed a commitment letter to Science Based Targets initiative. The SBTi defines and promotes best practices in science-based target setting and independently assesses companies’ targets. 10. APSEZ has also signed commitment as a supporter to the Taskforce on climate-related Financial Disclosure (TCFD) which develops voluntary, consistent climaterelated financial risk disclosures for use by companies in providing information to investors, lenders, insurers, and other stakeholders.

DMICDC Logistics Data Services (DLDS) brings additional features for LDB users NEW DELHI: DMICDC Logistic Data Services (DLDS) is committed to enhancing customer value through its ever innovating gamut of services it provides to the users. While users were getting benefited by tracking their cargo through one track and trace service, they now can do much more with the revamped Logistics Data Bank (LDB) portal. The redesigned LDB portal brings in a well-defined layout and navigation and delivers a visually pleasing platform to its customers. LDB now provides detailed voyage tracking of Export Import containers with end-toend tracking map view. Earlier the information was provided only for next destination but now detailed information can be accessed about container port of loading and unloading. International location tracking plays a huge part in planning supply chain, and now imported containers can be tracked from the port of loading. Users can do, multiple container tracking and group container tracking through a grid console to enable user-friendly engagement. “We did a lot of brainstorming to see how we could help shape the portal and information to better suit those who need it the most,” said Mr. Surajit Sarkar, COO, DLDS. The COVID-19 pandemic has changed the business environment of many organizations. With lockdown still

imposed across various parts of the country, logistics players need to plan the movement of goods efficiently to strengthen operations and supply chain resilience. “LDB users can now see dwell time of containers at Ports, CFSs, ICDs on a real-time basis. We have also added the feature of gate cut off and expected vessel departure information to enable our customers to plan their daily operations efficiently,” added Mr. Sarkar. Speaking about the project update Mr. Ichiro Oshima, CEO DLDS said, “The new portal is designed to empower our customers to mitigate risks in the current challenging times. The interactive map with DPE/DPD and next delivery information will make it easier for users to plan and monitor their operations.” The LDB (Logistics Data Bank) portal is the flagship project of DLDS which aims to bring visibility and transparency in the Indian logistics system through an IoT, Big Data, and Cloud-based visualization platform. To track the consignment, stakeholders need to log into the website (www.ldb.co.in ) or mobile application using the container numbers. Analytical reports on congestion analysis and performance benchmarking are provided to stakeholders to identify bottlenecks during the transition.


CSP Abu Dhabi Terminal launches New Direct Services to Europe and Indian Subcontinent ..See Back Pg. Commerce Ministry in favour of extending ..See Pg. 11 sops under MEIS India plans Rs 10,000 cr Transshipment Port at Great Nicobar Island : Prime Minister ..See Pg. 13

MUMBAI : (022)22661756, 22691406/07/4491

Vol. XXVI No. 85 FRIDAY 14th AUGUST 2020

GUJARAT + NORTH INDIA

AHMEDABAD : (079)26405551/52, E-Mail:ahmedabad@dstnews.net

www.dst.news

KANDLA : (02836)222665/225790, E-Mail:kandla@dstnews.net

Gujarat’s new Industrial Policy to make MSMEs globally competitive GANDHINAGAR: The Gujarat Chief Minister Vijay Rupani has announced the state’s Industrial Policy 2020 with a focus on promoting Micro, Small and Medium Enterprises (MSMEs). The policy focuses on promoting MSMEs with an aim to make domestic MSMEs globally competitive. Government will support MSMEs in upgradation of technologies, adopting globally accepted certifications and in

marketing their products internationally. ” The N e w Gujarat Industrial Policy 2020 will offer interest subsidy upto 7 per cent upto INR 35 lakhs per annum for a period upto 7 years to these service sector MSMEs in the state including those engaged in Financial Services, Healthcare Services, Audio Visual services, Construction related engineering services, Environmental services etc,” Rupani said.

He also maintained that simultaneously, the state is also working on a service sector policy for large enterprises. The Government in its industrial policy also de-links incentives from state Goods and Service Tax (GST) and provides for upto 12 per cent of fixed capital investment will be given to large industries for setting up manufacturing operations in the state in the form of capital subsidy. Cont’d. Pg. 13

Adani Ports announces Q1 FY21 Results, Reports PAT of Rs. 758 crore AHMEDABAD: Adani Ports and Special Economic Zone Limited (“APSEZ”), the largest integrated logistics player in India, a part of globally diversified Adani Group announced its operational and financial performance for the first quarter ended 30th June, 2020. Lockdown measures to tame the spread of COVID-19 resulted in lower Import and export, impacting cargo

throughput in first quarter of FY21. There has been a steady increase in cargo throughput across Ports from July 2020. During the month of July 2020, APSEZ handled cargo volume of 18.30 MMT, a growth of 6% on year on year basis and 31% over June 2020. This trend gives us confidence that worst is behind us and going for ward cargo volume in FY21 is expected to stabilize.

Due to all India lockdown imposed from last week of March 2020, cargo throughput witnessed a decline of 27% resulting in 18% decline in consolidated revenue. In-spite of decline in cargo throughput, APSEZ was able to maintain Port EBIDTA margin at 70% due to its strategy of diversifying cargo mix, ability to maintain realization and reduce operating costs. Cont’d. Back Pg.


4 14th AUGUST 2020

GUJARAT + NORTH INDIA

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“OOCL

HAMBURG”

V-121P

The above vessel has arrived at PIPAVAV on 14-08-2020 with Containerised Import Cargoes. COSU6266817380 COAU7224723880 COAU7224831940 WLSZE20070234 PL2020075854 PL2020075904 PL2020075860

PL2020075709 PL2020075874 COAU7224969930 COAU7224973900 PL2020076108 COAU7224968150 COAU7224587610

COAU7224612990 SHAE20070092 SHAE20070093 ASSH20070169 COAU7224908760 COAU7224911550 YCSE20070170

QDLD202007153 COAU7224956360 COAU7224976330 YCSE20070157 COAU7224700160 COAU7224778470 COAU7224692720

COAU7224730350 COAU7224997920 COAU7224981120 COAU7224984100 HGCK200692170 COAU7224589960 COAU7224867210

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and/or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD. C/O D.B.C’S Sons (Guj) Pvt Ltd., Office No. 1, 2nd Floor, Near Hero Motorcycle, Above Zim Container Line, Gandhidham - 370201 Ph + 91 9909932498 • Email: coscogdhm@dbcgujrat.com

NOTICE TO CONSIGNEES m.v. “MAERSK KARLSKRONA” Voy-032I Exch. Rate USD 1 = INR 75.79 The above vessel is arriving at MUNDRA on 15.08.2020 with following ICD / Transshipment / Local Import cargo. Consignees are requested to kindly note the item nos filed against their Bill of Lading. Ex. Vessel : CAP SAN SOUNIO V-028E & MAERSK KARLSKRONA V-032W Item No. B/L.No 2 SUDU10999A848031 3 SUDU10999A848032 4 SUDU80002A8C7001 5 SUDU80002A8C7024 6 SUDU80820A8BG001

Destination MUNDRA MUNDRA MUNDRA MUNDRA MUNDRA

Item No. B/L.No 7 SUDUI0617A5KT3DD 8 3000299 9 CHBSL2000000922 10 SUDU80830A8DZ004

Destination MUNDRA MUNDRA MUNDRA ICD KHODIYAR

Item No. B/L.No 11 SUDUA0FRA002653A 12 SUDUA0FRA002689A 14 SUDUA0DUS002781A 25 CCSE20202045IN

Destination ICD LUDHIANA ICD SAHNEWAL ICD SAHNEWAL MUNDRA

Consignees are requested to obtain the Delivery Orders on presentation of duly endorsed Original Bills of Lading and on payment of applicable charges within the free time to avoid detention charges being levied. Consignees are requested to note that all local clearance FCL containers will be moved enbloc from the terminal to the nominated LANDMARK CFS-MUNDRA LDD from where the delivery will be effected. Separate IGM will be lodged with respective ICD's, Mundra Customs for ICD's and Mundra Port Delivery. Carrier or its agents will not be responsible for any delay in CY-CFS movement due to port congestion. Consignees are also requested to note that carrier and / or their agents are not bound to send individual Cargo Arrival Notice (CAN) regarding the arrival of the vessel or goods. Incase of Perishable goods, if not cleared within 72 hours the cargo may be listed for auction at the sole discretion of the Customs Authorities, with all costs, risks and responsibility on the consignee. As per Indian Customs Regulations any / all containers / lying uncleared for more than 30 days are listed for the auction under Sec. 48 of Indian Customs Act 1962 under notice to Consignee by the Custodian, as per address stated in their respective Bill of Lading. The same will be auctioned or de-stuffed without any further information / notice to the consignee. However the Line reserves their right to recover / claim all cost or charges on such shipments from the consignee. Our surveyor at the CFS is M/s. Pinnacle Marine Services Pvt.Ltd, Add : Pota Cabin Rangoli Parking, Adani Port, Mundra-370 421, Kutch, Gujarat. All import payments are to be made via RTGS/NEFT/IMPS in favour of M/s. Hamburg Sud India Private Limited. Consignees are requested to collect Delivery Order for all import shipments delivered at Mundra from the Import documentation department at 203, Navratna EnclavePlot No. 333, Ward 12-B,Gandhidham 370 201, Kutch, India, during the counter timings 9:30 am – 4:30 pm. Please note IGM details can also be checked at our website : www.hamburgsud-line.com

Hamburg Sud India Private Limited 203, Navratna Enclave, Plot No. 333, Ward 12-B, Gandhidham 370 201, Kutch, India Phone : +91 2836 256201 • CIN : U74900MH2010FTC199423


14th AUGUST 2020 5


6 14th AUGUST 2020

GUJARAT + NORTH INDIA

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“OEL

JUMEIRAH”

V-102M

The above vessel is arriving at MUNDRA on 16-08-2020 with Containerised Import Cargoes. COSU6271076140 Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and/or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD. C/O D.B.C’S Sons (Guj) Pvt Ltd., Office No. 1, 2nd Floor, Near Hero Motorcycle, Gandhidham - 370201 Ph + 91 9909932498 • Email: coscogdhm@dbcgujrat.com

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“SIMA

GISELLE”

V-049M

The above vessel has arrived at MUNDRA on 13-08-2020 with Containerised Import Cargoes. COSU6270532790 Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and/or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD. C/O D.B.C’S Sons (Guj) Pvt Ltd., Office No. 1, 2nd Floor, Near Hero Motorcycle, Gandhidham - 370201 Ph + 91 9909932498 • Email: coscogdhm@dbcgujrat.com

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“SIMA

GISELLE”

V-0004

The above vessel is arriving at HAZIRA on 15-08-2020 with Containerised Import Cargoes. Line No. B/L.No 13 COSU6268851820 14 COSU6268851840

FPD HAZIRA HAZIRA

Line No. B/L.No 15 COSU6268960040 16 COSU6268960320

FPD HAZIRA HAZIRA

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and/ or their agents are not responsible for the same. Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws. Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods. For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office. NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD. C/o. D.B.C’S Sons (Guj) Pvt. Ltd., Office No. 302, third floor, Nishal Center, Nr. Galaxy Circle, PAL – RTO Road, PAL - ADAJAN, SURAT - GUJARAT, PIN CODE : 395009. E-mail : coscohazira@dbcgujrat.com, imports@coscoindia.net


GUJARAT + NORTH INDIA

14th AUGUST 2020

7

OFFICE OF THE CHIEF COMMISSIONER OF CUSTOMS MUMBAI CUSTOMS, ZONE-II, JAWAHARLAL NEHRU CUSTOM HOUSE POST : SHEVA, TALUKA URAN, DISTRICT RAIGAD, MAHARASHTRA - 400707 F.No. S/V-30-Misc-363/20-21/CCO-M-II DIN : 20200878NW00001V648B

Dated: 10.08.2020

PUBLIC NOTICE NO.98/2020

Sub : Launch of e-Office in the office of Chief Commissioner of Customs, Nhava Sheva -regarding. E-Office, an application developed by the National Informatics Centre, Govt. of India, to carr y out office work electronically, has been launched in Chief Commissioner of Customs Unit (CCCU). This application is designed to establish a paperless environment in this office, increase efficiency, transparency, effectiveness, convenience and accountability and for better ser vices. 2. Stakeholders are encouraged to utilize electronic means of communication with the CCCU, JNCH. Since e-Office application requires PDF files, it would be convenient if letters sent to the CCCU by electronic means are in PDF format and better if they are in searchable mode. Please mention mobile number and email in the communications so as to receive the Diar y Number allotted to the communication, This can be used as a reference for future communication. 3. Dif ficulties faced or suggestions, if any, may be brought to notice of the undersigned. Sd/(DIPIN SINGLA) JOINT COMMISSIONER, CCCU

GOVT OF INDIA, MINISTRY OF FINANCE, DEPARTMENT OF REVENUE, CENTRAL BOARD OF INDIRECT TAXES & CUSTOMS ROOM 277, NORTH BLOCK, NEW DELHI F. No.450/179/2017-Cus.IV

Dated: 10.08.2020

INSTRUCTION No. 17/2020- Customs Sub.: Disposal of un-claimed/un-cleared/seized/confiscated goods - reg. Kind reference is drawn to Board's Circular No. 49/2018-Customs, dated 03.12.2018 and Disposal Manual, 2019 (https://www.cbic.gov.in/resources//htdocs-cbec/deptt_of fcr/disposal-manual-2019.pdf) with respect to procedure for expeditious disposal of un-claimed/un-cleared/seized/confiscated goods. 2. Several instances have come to notice of the Board regarding pendency in the disposal of such goods including some that are of hazardous and explosive nature. As is well known, the expeditious disposal of such goods that are ripe for disposal is required not only to safeguard revenue at the earliest but also to prevent loss of revenue due to any untoward incident such as theft or pilferage. Expeditious disposal of goods that are of hazardous or explosive nature is especially necessar y to prevent any damage to life and proper ty that may arise. Needless to state, till the un-claimed/un-cleared/seized/confiscated goods are disposed as per law, they need to be kept securely and safely in accordance with all extant instructions. 3. It is re-iterated that disposal of all such un-cleared/un-claimed cargo may be expedited as per the timelines stated in Circular No. 49/2018-Customs, dated 03.12.2018. Fur ther, in terms of section 48 of the Customs Act, 1962 hazardous un-cleared/un-claimed goods may be disposed at any time. With respect to seized/ confiscated goods, the procedure and timelines for disposal are as mentioned in Chapter 2 of the Disposal Manual, 2019. 4. Taking note of the impor tance of timely and expeditious disposal of un-claimed/uncleared/seized/confiscated goods, Board has decided to star t a Special Drive with immediate ef fect i.e. from tomorrow (11.08.2020) and ending on 15.09.2020 for complete disposal of all un-claimed/un-cleared/seized/confiscated goods due for disposal by 01.08.2020 as per prescribed guidelines. Special care would be taken to also confirm that till their disposal all such goods as well as other goods that may become ripe for disposal later, are kept safely and securely (including safe from fire) and do not present any danger to life or proper ty. It must be positively ensured that no such goods ripe for disposal are held up in any Customs station beyond the prescribed timelines. 5. Fur ther, Commissioner of Customs shall under take safety audit in co-ordination with Pollution Control Board/ Fire Safety Depar tment or any other competent authority and cause custodian to under take all the sufficient measures to ensure safe storage and handling of the hazardous and explosive materials in a Customs area. 6. In this regard Principal Chief Commissioner/Chief Commissioner of the zone must ensure that all the details of the goods referred in paras 2 and 3 are entered in the UCC module of ICES. This would help in real-time monitoring of the disposal. DG Systems shall provide a detailed Advisor y on this systems functionality. 7. All field formations may furnish a repor t on 24.08.2020 and 15.09.2020 to the Board regarding disposal of un-cleared/un-claimed and seized/confiscated goods in the format attached herewith till the completion of this Special Drive. 8. Any issues faced in implementation of this instruction may be brought to the notice of the Board. Sd/(Kevin Boban) OSD (Customs)


14th AUGUST 2020

8

GUJARAT + NORTH INDIA

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAY’S TIDE 14/08/2020 Time Hr. Min. 0413 1715

Height Metres 1.40 2.63

Time Hr. Min. 1109 2240

Height Metres 5.87 5.22 ETD

Cargo Jetty

Steamer's Name

Agent's Name

CJ-I

Abraham M

Interocean Shpg 15-Aug

CJ-II

PAC Antares

Krishna Shipping 16-Aug

CJ-III

East Bangkok

Interocean Shpg 15-Aug

CJ-IV

Era S

Arnav Shipping

15-Aug

CJ-V

Selinda

Aditya Marine

15-Aug

CJ-VI

Khan S

Arnav Shipping

20-Aug

CJ-VII

VACANT

------

CJ-VIII

Pure Trader

Tristar Shipping

CJ-IX

Dawei

Synergy Seaport 15-Aug

CJ-X

Glovis Maestro

Seascape Shipping18-Aug

CJ-XI

Yaran

Armita India

15-Aug

CJ-XII

TCI Express

TCI Seaways

15-Aug

CJ-XIII

Golden Lotus

Liladhar Pasoo

19-Aug

C-XIV

Sea Aries

Aditya Marine

18-Aug

CJ-XV

Rodopi

J M Baxi & Co.

15-Aug

-----20-Aug

CJ-XV-A Atlantic Cover

Interocean Shpg 17-Aug

CJ-XVI

Grandway Star

GAC Shipping

15-Aug

TUNA

Steamer's Name

Agent's Name

ETD

TUNA

Baby Cassiopeia Interocean Shpg 15-Aug

Oil Jetty Steamer's Name

Agent's Name

OJ-I

Kruibeke

------

ETD

OJ-II

Opec Victory

J M Baxi & Co.

15-Aug

OJ-III

Forest Park

GAC Shipping

15-Aug

OJ-IV

Aethalia

------

OJ-V

MTM Tokyo

GAC Shipping

OJ-VI

BW Lioness

Interocean Shpg 16-Aug

------

------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS

NEXT DESTN.

30/07

-----------

MV. Seapol Endeavour

30/07

Krishnapatnam

MV. Scio Sky

30/07

Sohar

MT. Hari Aradhana

31/07

-----------

MV. Marsgracht

31/07

USA

MV. Varada

01/08

Jebel Ali

MV. Greenwich Eagle

01/08

Singapore

MV. SSL Bharat

02/08

Cochin

MV. Bareyn S

03/08

-----------

MV. SSL Mumbai

04/08

Cochin

MV. TCI Express

04/08

Jebel Ali

MV. Butinah

06/08

————

MV. Dragon

06/08

————

CONTAINER VESSELS : SHIPS READY FOR BERTH Agents

Arrival on

MV. Saehan Gloria Samudra Marine

10/08

SHIPS NOT READY FOR BERTH Steamer's Name MV. Parshad

Agents Shaan Marine

Arrival on 02/07

I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual

EDI

Vessels Name

Agent

On 09.06.2020 415 2254870 MT. Forest Park

GAC Shipping

416 2254915 MT. Navig8 Sirius

GAC Shipping

417 2254957 MV Angelina The Great N Interocean 418 2255017 MV. Neyyar

Vessel's Name

CJ-I Abraham M Stream Alam Mulia 15-Aug Aurora SB CJ-XV-A Atlantic Cover CJ-XV BBC Brazil Stream Bright Kowa OJ-VI BW Lioness CJ-IX Dawei CJ-III East Bangkok Stream Erna Oldendorff CJ-IV Era S 15-Aug Faneromeni 16-Aug Gallant Stream Glamor CJ-XIII Golden Lotus Stream Golden Rose CJ-XVI Grandway Star Stream Inase CJ-VI Khan S 14-Aug Levant Hrizon 14-Aug Monax 16-Aug New Unity OJ-II Opec Victory CJ-II PAC Antares Stream Parshad Stream Prabhu Gopal CJ-VIII Pure Trader CJ-V Selinda Stream Shimanami Star 14-Aug Success Stream Suvari H Stream Team Challenge 15-Aug Tvisha 14-Aug Zoitsa Sigala

VCN No.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Agents

Will Load For

Interocean Shpg Chowgule Bros ACT Infraport Interocean Shpg Marconi Ship M Aditya Marine Interocean Shpg Synergy Seaport Interocean Shpg Aditya Marine Arnav Shipping B S Shipping M K Shipping Interocean Shpg Liladhar Pasoo DBC & Sons GAC Shipping Interocean Shpg Arnav Shipping Seacoast Shipping J M Baxi & Co. Cross Trade Shpg J M Baxi & Co. Krishna Shipping Shaan Marine Arnav Shipping Tristar Shipping Aditya Marine Interocean Shpg M K Shipping DBC & Sons DBC & Sons Jeel Kandla OTA Kandla

Sudan -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Cargo Particulars

EDI Rot. No

27,500 T. Sugar Bags 56,000 T. Iron Ore F 54,550 T. Laterite 25,000 T. Sugar In Bulk 27 Nos Windmill BL 12 Nos Windmill BL 20,000 T. Gas Oil 8,300 T. Sugar J Bgs 30,000 T. Sugar In Bags 68 Nos Windmill Towers 39,653 T. Rice Bags 49,300 T. Salt In Bulk 33,000 T. HSD 23,000 T. Sugar Bags 10,200 T. Wheat In Bulk / 16,500 T. Rice 8,500 T. Sugar Bags 13,000 T. Rice In J Bags 26,000 T. Sugar Bags 46,065 T. C Coal 3,500 T. Sugar Bags 1,900 T. Chemicals 51,500 T. Salt In Bulk 16,000 T.Molasses/2,000 T.C Soda 15,000 T. GR BL 51,000 T. Raw Sugar 54,205 T. Aggregates 55,000 T. Aggregates 33,000 T. ST Billets 26,000 T. Sugar Bags 22,000 T. FO 9,500 T. Rice / Sugar 27,450 T. Sugar Bags 12,500 T. Silica Sand 17,000 T. ST Pipes

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

15-Aug

MV. Prabhu Lal

Steamer's Name

VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Date

MBK Logistic

On 10.06.2020 420 2255033 MV. Serene Sky

Interocean

421 2255059 MV. Jaohar Ranim

DBC & Sons

423 2255063 MV. Oceanic Leader Cross Trade Shpg 424 2254989 MV. Iolcos Ambition Merchant Shpg. 425 2255991 MT. Chem Norma

Samudra Marine

426 2255076 MV. Alkyoni SB

J M Baxi & Co.

427 2255019 MT. Stolt Cedar

J M Baxi & Co.

On 11.06.2020 428 2255145 MT. Eva Hong Kong B S Shipping 429 2255067 MV. Kosman

OTA kandla

430 2255121 MV. SSL Krishna

Transworld Shpg

431 2255126 MT. Global Jupiter

J M Baxi & Co.

VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE GENERAL CARGO VESSELS Berth

17-Aug 14-Aug TUNA 16-Aug CJ-X 14-Aug 14-Aug CJ-XV 14-Aug CJ-XIV 14-Aug OTB

Vessels Name

Ansac Pride Avang Baby Cassiopeia Banglar Joyjatra Glovis Maestro Ocean Glory Pacific Crown Rodopi SBI Lyra Sea Aries Silvia Ambition Tenro Maru

VCN No.

-------------------------------------------------

Agent

Ben Line Ag. Ambica Logistics Interocean Shpg Aditya Marine Seascape Shipping Chowgule Bros. Bennacle Shpg J M Baxi & Co. Interocean Shpg Synergy Seaport Ambica Logistics Interocean Shpg

From

Cargo Details

----------------------------Canada -----------------

31,499 T. ST Scrap 51,250 T. Gypsum 1,02,225 T. Sugar In Bulk 27,491 T. Iron Ore L 55,100 T. I do Coal 9,500 T. ST. Billets 54,050 T. SA Coal 19,072 T. Lentils 28,850 T. Lentils 30,136 T. CBM Logs 53,200 T. Coal 55,570 T. MOP

Manual IGM

EDI IGM

-------------------------------------------------

-------------------------------------------------

LIQUID CARGO VESSELS Due/Berth

Vessels Name

Stream Stream Stream 16-Aug Stream OJ-III 14-Aug 18-Aug Stream Stream Stream Stream OJ-V Stream 18-Aug 15-Aug 18-Aug 15-Aug Stream 14-Aug 15-Aug 21-Aug 14-Aug

Berlian Ekuator Brussels Chembull Dong Corona Falcon Forest Park Ganga Kite Hankuk Chemi Kirkeholmen Lian Xi Hu Mehmet A Mid Falcon MTM Tokyo Myrtos V Navig8 Stellar Nilufer Sultan Peace Worth Rainbow Island 88 Saehan Gloria Saehan Intrasia Sagami Stolt Maple UAC Shamiya

VCN No.

---------------------------------------------------------------------------------------------

Agent

Nationwide Shpg Nationwide Shpg Interocean Shpg J M Baxi & Co. B S Shipping GAC Shipping GAC Shipping Samudra Marine Samudra Marine Interocean Shpg B S Shipping J M Baxi & Co. GAC Shipping GAC Shipping GAC Shipping Samudra Marine J M Baxi & Co. Samudra Marine Samudra Marine Delta Waterways GAC Shipping J M Baxi & Co. Interocean Shpg

From

Rastanura Rastanura -------------------------------------------------------------------------------------

Cargo Details

19,362 T. Propane / Butane 20,255 T. Propane / Butane 12,497 T. CPO / PFAD 27,497 T. Palm Prod 18,500 T. Palm Prod 8,171 T. Chemicals 5,000 T. Chemicals 4,000 T. Chemicals 8,882 T. Palm Prod 21,577 T. CDSBO 14,000 T. CPO / 5,004 T. PFAD 18,500 T. Palm Prod 20,083 T. P Acid 14,000 T. P Acid 8,000 T. Chemicals 1,090 T. Chemicals 13,000 T. Palm Prod 5,000 T. Chemicals 7,234 T. Chemicals 3,000 T. Chemicals 11,000 T. Chemicals 31,602 T. P Acid 14,439 T. CPO / PFAD

Manual IGM

EDI IGM

---------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------

KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) ETA 22-Aug 14-Aug 15-Aug 17-Aug 15-Aug Stream 14-Aug 16-Aug 15-Aug CJ-XII 14-Aug CJ-XI

Vessels Name Cape Moreton Levant Horizon Mohsen Ilyas Safeen Oryx SCI Mumbai Scio Sky SSL Ganga SSL Krishna SSL Mumbai TCI Express TCI Vijay Yaran

VCN No. -------------------------------------------------

Agent Master Logitech Seacoast Shipping Seacoast Shipping United Liner Ag. J M Baxi & Co. Master Logitech Transworld Shpg Transworld Shpg Transworld Shpg TCI Seaways TCI Seaways Armita India Shpg

To Sohar Yenen Yenen Jebel Ali Pipavav/ Cochin Sohar Pipavav/ Cochin/ Tuticorin Pipavav/ Cochin/ Tuticorin Pipavav/ Cochin/ Tuticorin Jebel Ali Jebel Ali Umm Qasr

Cargo Details 900 TEUs 90 TEUs 551 TEUs 500 TEUs 1,500 TEUs 900 TEUs 1,600 TEUs 1,800 TEUs 1,500 TEUs IMP. 600 / EXP. 756 TEUs 900 TEUs 500 TEUs


14th AUGUST 2020 9

GUJARAT + NORTH INDIA

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV

PORTS

ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 14/08 21/08 16/08 23/08

14/08-AM 21/08-AM 16/08-AM 23/08-AM

Maersk Sentosa Maersk Seletor Maersk Kithira Maersk Klaipeda

032W 033W 034W 035W

20299 20300 20304 20305

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Algeciras (MECL) Damietta, Canakkale,Ambarli, Izmit Korfezi, Bosperus, Novorossiysk,Odessa, Chornomorsk, Constanta (ME3)

14/08 21/08 16/08 23/08

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 17/08

17/08-AM

Bernhard Schulte

029W

20321

31/08 17/08

31/08-AM 17/08-AM

RDO Conception MOL Generosity

035E 137W

20326 20315

18/08 25/08 22/08

18/08-AM 25/08-AM 22/08-AM

APL Columbus OOCK Washington YM Upward

221E 058E 068E

20323 20337 20322

14/08 21/08 16/08 — —

14/08-AM 21/08-AM 16/08-AM — —

Maersk Sentosa Maersk Seletor Maersk Kithira TBA TBA

17/08 17/08

17/08-AM 17/08-AM

Bernhard Schulte MOL Generosity

029W 137W

20321 20315

18/08 16/08

18/08-AM 16/08-AM

APL Columbus Maersk Kithira

221E 034W

20323 20304

14/08 21/08 17/08

14/08-AM 21/08-AM 17/08-AM

Maersk Sentosa Maersk Seletor MOL Generosity

032W 033W 137W

20299 20300 20315

22/08

22/08-AM

YM Upward

068E

20322

Maersk Line X-Press Feeders ONE APL/OOCL Gold Star ONE

Maersk India

Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang,

17/08

Merchant Shpg. ONE (India) DBC & Sons/OOCL (I) Star Shipping ONE (India)

Ningbo, Tanjung, Pelepas. (FM3) Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP) Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao, Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA) West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan, Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3)

31/08 17/08 18/08 25/08 22/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS 032W 033W 034W — —

20299 20300 20304 — —

Maersk Line

Maersk India (MECL) Maersk India J. M Baxi Maersk India

Maersk Line SCI Maersk Line

Salalah, Jebel Ali, Port Qasim.

14/08 21/08 16/08 — —

Jebel Ali, Salalah, Port Said. (ME3) Jebel Ali. (SMIL) Port Qasim, Salalah, Mombasa

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS SCI X-Press Feeders ONE OOCL/APL Maersk Line

J. M Baxi Merchant Shpg. ONE (India) OOCL(I)/DBC Sons Maersk India

Colombo. (FM3) Karachi, Muhammad Bin Qasim. (TIP) Colombo. (CIXA) Colombo. (ME3)

17/08 17/08 18/08 16/08

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST Maersk Line Safmarine X-Press Feeders ONE ONE

Maersk Line India Maersk Line India Merchant Shpg ONE (India) ONE (India)

Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk. (MECL) Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP) Los Angeles, Oakland. (PS3)

14/08 21/08 17/08 22/08

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

CB-3

Sima Giselle (V-0004)

Cosco Shpg.

15/08

CB-4

E.R. France (V-2004E)

Evergreen Shpg.

15/08

CB-5

VESSEL NAME Northern Discovery (V-2030W) Ever United (V-178E) COSCO Aden (V-084) Songa Toscana (V-20003E) Kota Kaya (V-191W)

NEXT PORT SAILING DATE Sohar Hazira Colombo Colombo Djibouti

10-08-2020 11-08-2020 12-08-2020 13-08-2020 14-08-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port E.R. France (V-2004E) 16/08 Nordspring (V-2031W 17/08 Conti Courage (V-1MA)

AGENT Evergreen Shpg. Hapag Lloyd CMA CGM Ag.

FROM

ETA

Karachi Jebel Ali Port Qasim

18/08 19/08 19/08

VESSEL’S NAME Memphis (V-888E) Kota Nekad (V-147W) MOL Garland (V-216)

AGENT

FROM

Fedeertech PIL Mumbai Star Shipping

Karachi Jeddah Singapore

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

VESSEL NAME MSC Rosa M (V-031R) Northern Jubilee (V-032A) Kapitan Maslov (V-093W) Cali (V-033R) Cosco Rotterdam (V-157)

SB-6 SB-7 SB-8 SB-9

NEXT PORT SAILING DATE King Abdulla Haifa Sohar Colombo Port Kelang

09-08-2020 09-08-2020 11-08-2020 14-08-2020 14-08-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

14/08 16/08 16/08

Hyundai Privilege (V-073) Mozart (V-2032W) MSC Topaz (V-032R)

AGENT

FROM

Seabridge Marine Hazira One Line Colombo MSC Agency Nhava Sheva

ETA

VESSEL’S NAME

AGENT

FROM

16/08 17/08 19/08

MSC Tomoko (V-033A) Wan Hai 613 (V-040E) MSC Gina (V-034R

MSC Agency Wan Hai Line (I) MSC Agency

Nhava Sheva Karachi King Abdullah

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO ETD

SB-4 SB-5

Sarayu (V-095)

MBK Logistics

15/08

VESSEL NAME

NEXT PORT

Rome Express (V-0326W) Nordmed (V-6VW1MA) Aristomenis (V-132)

Jeddah Nhava Sheva Damitta

SAILING DATE 12-08-2020 13-08-2020 14-08-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

In Port Sarayu (V-095) 15/08 Ningbo Express (V-2032W)

AGENT MBK Logistics Hapag Lloyd

FROM Colombo Nhava Sheva

ETA

VESSEL’S NAME

16/08 18/08

Louise (V-02S6LS1MA) CMA CGM Medea (V-133)

AGENT

FROM

CMA CGM Ag. (I) Nhava Sheva CMA CGM Ag.(I) Nhava Sheva


10 14th AUGUST 2020

GUJARAT + NORTH INDIA

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT

PORTS

DP WORLD MUNDRA ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT 15/08 20/08

15/08-PM 19/08-AM

Maersk Karlskrona Uni Florida

032W 034E

201900 Maersk/Safmarine Maersk India 201832 Bluenile Express Maersk India

In Port 15/08 15/08 22/08 16/08 21/08 17/08 18/08 19/08 19/08 20/08 —

— 15/08-PM 14/08-PM 22/08-AM 15/08-PM 21/08-AM 17/08-AM 18/08-AM 18/08-PM 19/08-AM 19/08-AM —

AS Frida 2002M 201934 Prudential Global Maersk Karlskrona 032W 201900 Maersk/Safmarine Castor N 2003W 201912 Milaha Moen Island 2007W 201970 QN Line/Seaglider OEL Jumeirah 0123 201933 Transworld Feeder X-Press Kengchenjunga 20033 — Simatech Bea Schulte 2026 201851 Oman Container Libra 050 — Interworld GH Zephyr 033S 201915 CMA CGM Maersk Brooklyn 034S 201831 Maersk Line Uni Florida 034E 201832 Bluenile Express TBA — — SCI

19/08 19/08 —

18/08-PM 19/08-AM —

Felixtowe, Antwerp, Rotterdam, Bremerhaven (ME-I) Djibouti. (BLUENILE)

16/08 21/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS Master Marine Maersk India Poseidon Shpg Seatrade/Seaglider Transworld Shpg. MBK Logistics Seabridge Marine Efficient Marine CMA CGM Ag. Maersk India Maersk India J M Baxi & Co.

Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (GIX) Salallah, Jeddah Al Geciras. (ME-I) Jebel Ali, Doha. (NDX)

15/08 16/08 16/08 23/08 17/08 22/08 18/08 19/08 20/08 20/08 21/08 —

Jebel Ali, Bandar Abbas. (NMG) Sohar, Jebel Ali, Dammam. (IEX) Bandar Abbas, China. (BMM) Jebel Ali, Khor Fakkan. Port Qasim, Salalah. (MAWINGU) Jebel Ali, Salalah, King Abdullah, Jeddah. (BLUENILE) Jebel Ali.

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS GH Zephyr Maersk Brooklyn TBA

033S 034S —

201915 CMA CGM 201831 Maersk Line — CMA CGM Maersk Line

CMA CGM Ag. Maersk India CMA CGM Ag. Maersk India

Durban, Reunion, Port Louis Port Casina, Mombasa (MAWINGU) Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown.

20/08 20/08 —

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS — —

— —

TBA TBA

— —

— —

COSCO COSCO Shpg Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou Emirates Shpg. Emirates Shpg.Ag. Port Kelang, Hong Kong, Pusan Shanghai, Ningbo, Chiwan, Singapore

— —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 17/08 — —

17/08-AM — —

Mercury TBA TBA

2017W 201958 Petra Lines — — Shreyas /SCI — — SCI

Petra Feeders Transworld Shpg/JM Baxi J M Baxi & Co.

Bandar Abbas (MBX) Colombo Colombo

18/08 — —

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA VESSEL’S NAME In Port AS Frida (V-2002M)

VCN NO. AGENTS 201934 Master Marine

FROM Jebel Ali

ETA 16/08

VESSEL’S NAME OEL Jumeirah (V-0123)

VCN NO. AGENTS 201933 Master Marine

FROM Bandar Abbas

15/08

Castor N (V-2003W)

201912

15/08

Maersk Karlskrna (V-032W) 201760

Poseidon Shpg.

Doha

17/08

Bea Schulte (V-2026)

201851

Seabridge M

Jebel Ali

Maersk India

Felixstowe

19/08

Maersk Brooklyn (V-034S)

201901

Maersk India

Nhava Sheva

SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME CB-1

AGENT

AS Frida (V-2002M)

VESSEL'S NAME

ETD

Master Marine

15/08

CB-2

Mercury (V-2016W)

NEXT DEST.

SAILED ON

Bandar Abbas 09-08-2020

Maersk Serangoon (V-031W) Salalah

09-08-2020

Moen Island (V-2006W) Nhava Sheva 09-08-2020

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

X-Press Kangchenjunga (V-20031) Jebel Ali

SAILED ON

10-08-2020

Sphene (V-033S)

Port Qasim 12-08-2020

Hazel (V-2140)

Nhava Sheva 12-08-2020

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS 16/08 22/08 17/08 24/08

15/08-PM 22/08-PM 17/08-AM 24/08-AM

Ningbo Express 2032W 201840 Hapag-Lloyd CMA CGM Lamartine 6ZW1MA 201559 CMA CGM Erving 6ZW1MA 201547 CMA CGM/Hapag Madrid Express 0328W 201821 COSCO

16/08 22/08 16/08 23/08

15/08-PM 22/08-PM 15/08-PM 22/08-PM

Ningbo Express 2032W 201840 Hapag-Lloyd CMA CGM Lamartine 6ZW1MA 201559 CMA CGM Louise 02S6LS1MA 201812 CMA CGM Bermuda 02S6NS1MA 201813 Emirates Shpg.

18/08

18/08-PM

CMA CGM Medea

16/08 23/08 19/08 23/08 —

15/08-PM 22/08-PM 18/08-PM 22/08-PM —

Louise Bermuda Rhone Maersk Maersk Indus TBA

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag.(I)/ISS Shpg. COSCO (I)

La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, Marsaxlokk. (IMEX) Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, Antwerp, Le Havre. (EPIC-II)

17/08 23/08 18/08 25/08

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) CMA CGM Ag. Emirates Shpg

Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah. (IMEX) Jebel Ali, Khorfakan. (SWAX)

17/08 23/08 17/08 24/08

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA 133

201894 CMA CGM Hapag - Lloyd

CMA CGM Ag. (I) Hapag - Lloyd

New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports & Destinations. (INDAMEX)

19/08

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS

—

—

TBA

02S6LS1MA 201812 02S6NS1MA 201813 033W 201843 034W 201903 — — —

—

CMA CGM Emirates Shpg. CMA CGM Maersk Line CMA CGM Maersk Line PIL

CMA CGM Ag. Emirates Shpg CMA CGM Ag. (I) Maersk India CMA CGM Ag. Maersk India PIL Mumbai

Mombasa, Dar Es Salaam. (SWAX)

17/08 24/08 Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, 20/08 Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth. (MESAWA) 24/08 Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, — Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-II) Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, — Apapa, Tincan, Abidjan. (MIDAS)

TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT In Port — 16/08 15/08-PM 22/08 22/08-PM — —

Sarayu 095 201871 Sima Marine Ningbo Express 2032W 201840 Hapag-Lloyd CMA CGM Lamartine 6ZW1MA 201559 CMA CGM TBA — — PIL CMA CGM

MBK Logistics Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) PIL Logistics CMA CGM Ag. (I)

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Tincan, Abidjan(IWCS) 16/08 Karachi. (IMEX) 17/08 23/08 Colombo, Karachi. (MIDAS) —

NB : We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our Tel. : 22661422 / 22694491 • E-Mail : dailyshipping@gmail.com


GUJARAT + NORTH INDIA

14th AUGUST 2020 11

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS In Port 19/08 16/08 23/08 17/08

— 18/08-PM 16/08-PM 23/08-PM 17/08-AM

Sima Giselle X-Press Bardsey Nordspring Nothern Dexterity Conti Courage

19/08 —

18/08-AM —

Kota Nekad TBA

0004 20034 2031W 2032W 1MA

201924 201982 201818 201820 201693

X-Press Feeder/Cosco SC-SPL/Cosco Transworld Feeder Transworld Shpg. Hapag ISS Shpg.

Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan. (ASX GULF)

15/08 20/08 Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, 17/08 Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir. (AGIS) 24/08 COSCO/Maersk COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim. (CIMX2K) 18/08 CMA CGM CMA CGM Ag. (I) 147W 201953 PIL PIL Mumbai Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti. (RGS) 20/08 — — Purdential Global Master Maine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Pots. —

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS In Port — 21/08 20/08-PM

E.R. France Tessa

17/08

17/08-AM

Conti Courage

18/08 19/08 26/08

18/08-PM 19/08-PM 26/08-PM

Memphis MOL Garland Shimin

2004E 201877 YML/ONE Line 2031E 201889 T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 1MA 201693 Maersk /Cosco CMA CGM 888E 201879 Federtech 216 201897 KMTC/Evergreen 894E 201972 Pendulum Gold Star/Emirates

MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech Maersk India/Cosco Shpg. CMA CGM Ag. (I) Federtech KMTC / Evergreen Aissa Maritime Star Shpg./Emirates

Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE)

15/08 22/08

Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou, Port Kelang. (CIMX2K) Port Kelang, Singapore, Leam Chabang. (AGI) Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay. (CISC)

18/08 19/08 20/08 27/08

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT In Port — 21/08 20/08-PM

E.R. France Tessa

17/08

17/08-AM

Conti Courage

18/08 19/08 26/08 — — — —

18/08-PM 19/08-PM 26/08-PM — — — —

Memphis MOL Garland Shimin TBA TBA TBA TBA

2004E 201877 YML/One Line 2031E 201889 T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech 1MA 201693 Maersk /Cosco CMA CGM 888E 201879 Federtech 216 201897 KMTC/Pendulum 894E 201972 Gold Star/Emirates — — Petra Lines — — ONE / Hapag — — Interworld — — Seaworld Express

M.C.S.(I)/OneLine T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertechs Maersk India/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) Federtechs KMTC/Aissa Maritime Star Shpg./Emirates Petra Feeders ONE Line (I) / ISS Shpg Efficient Marine Seaworld Shipping

Colombo. (FIVE)

15/08 22/08

Karachi. (CIMX2K)

18/08

Colombo. (AGI) Colombo.(CISC)

19/08 20/08 27/08 — — — —

Bandar Abbas Colombo Bandar Abbas Bandar Abbas

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH , MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS 14/08

14/08-AM

America

032R

15/08 16/08 18/08 —

15/08-PM 16/08-AM 17/08-PM —

MSC Topaz MSC Roma Seamax Bridgeport TBA

032R 0328 033A —

14/08 15/08 16/08 17/08 18/08 18/08 19/08 — —

14/08-AM 15/08-AM 16/08-PM 17/08-AM 17/08-PM 18/08-AM 19/08-AM — —

America MSC Tomoko MSC Roma Thorsky Seamax Bridgeport Safeen Oryx MSC Gina TBA TBA

032R 033A 0328 066W 033A 004W 034R — —

15/08 19/08

15/08-PM 19/08-AM

MSC Topaz MSC Gina

201868 MSC CMA CGM COSCO 201869 MSC/SCI 200979 MSC 201926 MSC — ANL / CMA CGM

MSC Agency CMA CGM Ag.(I) COSCO Shipping MSC Ag/J.M. Baxi MSC Agency (I) MSC Agency (I) CMA CGM Ag. (I)

Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe. Dunkirk, Le Havre, & Other Inland Destination in Europe, Med, Red Sea, Black Sea Adriatic Ports. Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. Djibouti. Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun Malta, Tilbury, Hamburg, Antwerp, Le Havre, Cagliari (Direct).

15/08

16/08 17/08 19/08 —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 201868 201870 200979 201956 201926 201967 201937 — —

MSC MSC MSC Far Shipping MSC BTL MSC SCI X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder

MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) Radiant Maritime MSC Agency (I) Samsara Shpg. MSC Agency (I) J M Baxi & Co. SCSPL/Cosco Shpg. Transworld Shpg.

King Abdullah & Salallah Salallah King Abdullah. Jebel Ali, Khalifa & Port Qasim Jebel Ali, Abu Dhabi Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubair. Salallah, King Abdulla Jebel Ali Jebel Ali, Khalifa & Khorfakkan

15/08 16/08 17/08 18/08 19/08 19/08 20/08 — —

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS

—

—

032R 034R

TBA

—

201869 MSC 201937 MSC —

MSC Agency MSC Agency (I)

MSC

MSC Agency (I)

Dar Es Salaam, Mombasa Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban Coega, Port Louis, Beira, Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga Mombasa, Mogadischu, Kismayu

16/08 20/08 —

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA 14/08 15/08

14/08-AM 15/08-AM

America MSC Tomoko

032R 033A

201868 MSC 201870 MSC

MSC Agency MSC Agency

U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America

15/08 16/08

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS 14/08 20/08 15/08 16/08 23/08 17/08 21/08

14/08-PM 20/08-AM 14/08-PM 16/08-AM 23/08-AM 17/08-AM 21/08-AM

Hyundai Privilege Hyundai Colombo OOCL California Carl Schulte KMTC Dubai Wan Hai 613 Xin Qing Dao

073 111 103E 2005E 2005E 040E 198E

16/08 16/08 23/08 17/08 17/08 17/08 21/08 18/08 19/08 —

16/08-AM 16/08-AM 23/08-AM 17/08-PM 17/08-AM 17/08-AM 21/08-AM 18/08-PM 19/08-AM —

Mozart Carl Schulte KMTC Dubai SCI Mumbai Thorsky Wan Hai 613 Xin Qing Dao SSL Mumbai MSC Gina TBA

2032W 2005E 2005E 481 066W 040E 198E 111 034R —

201850 201930 201925 201814 201957 201896 201965

Hyundai GSL YML / OOCL KMTC/COSCO TS Lines Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen

Seabridge Maritime Star Shpg. MCS(I)/OOCL (I) KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen

Port Klang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou. Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang,Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai

15/08 21/08 16/08 17/08 24/08 18/08 22/08

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 201817 201814 201957 201771 201956 201896 201965 201766 201937 —

One/Hapag Lloyd KMTC/COSCO TS Lines SCI Far Shipping Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen SCI MSC Shreyas / SCI

One Line(I)/ISS Shpg KMTC / COSCO Shpg. Samsara Shpg J M Baxi & Co. Radiant Maritime Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen J M Baxi & Co. MSC Agency (I) Transworld Shpg

Colombo Karachi

17/08 17/08 24/08 18/08 18/08 18/08 22/08 19/08 20/08 —

Colombo Karachi Colombo Colombo Karachi Colombo

ADANI MUNDRA AUTMOBILE TERMINAL TO LOAD FOR MEDITERRANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA ETA — — —

Cut Off — — —

Vessel’s Name TBA TBA TBA

Voy No — — —

VCN — — —

Line PCC PCC/K-Line Hoegh Auto

Agents NYK/PMAPL MSA/ULA Merchant Shpg.

Will Load For Worldwide Dest . Worldwide Dest . Worldwide Dest .

ETD — — —


12 14th AUGUST 2020

GUJARAT + NORTH INDIA

SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI PORT ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ) BERTH B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 B-9 B-10

MUNDRA

DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH AGENT'S ETD BERTH VESSEL'S NAME AGENT'S B-11 MV. PPS Luck Interocean Shpg Interocean Shpg -----B-12 MV. Sunrise Jade Cross Trade Shpg J M Baxi & Co. 14-Aug WB-01 MV. Mariavictoria J M Baxi & Co. ----------WB-02 VACANT -----Interocean Shpg 14-Aug WB-03 MV. Great Perseus Taurus Shipping ----------VESSEL'S AT SPM Interocean Shpg 15-Aug IOCL VACANT ---------------HMEL VACANT ---------------STS VACANT -----United Liner 15-Aug LNG VACANT -----Asia Shipping 14/08

VESSEL'S NAME MT. Navig8 Saiph MT. ARK Pioneer VACANT MT. Navig8 Universe VACANT MV. Paola Topic VACANT VACANT MV. ST Sofia MV. U Thar

ETD 14-Aug 14-Aug 16-Aug -----15-Aug ---------------------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL’S NAME Guo Yuan 8

NEXT PORT Singapore

SAILED 02/08

VESSEL’S NAME New Spirit

NEXT PORT Ningbo

SAILED 10/08

VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING Due Date

Vessel’s Name

I/E

Agents

From / To

15-Aug B-02 Stream WB-02 14-Aug Stream 14-Aug WB-01 B-01 B-04 Stream 16-Aug 14-Aug 14-Aug B-06 B-11 Stream Stream B-09 14-Aug B-12 B-10

AL Rekayyat ARK Pioneer Danae Great Perseus Ithaki Warrior Iwami Marianna Marivictoria Navig8 Saiph Navig8 Universe Nefeli Ocean Grace Oriental Jasmine Pan Pride Paola Topic PPS Luck Sam Hawk Spar Capella ST Sofia Storholmen Sunrise Jade U Thar

I I I I I E I I I I I E I I I/E I I I I I E I

Wilhelmsen M J M Baxi & Co. Asia Shipping Taurus Shipping Interocean Shpg United Liner Shpg Interocean Shpg J M Baxi & Co. Interocean Shpg Interocean Shpg Taurus Shipping B S Shipping Allied Shipping Samsara Shipping Interocean Shpg Interocean Shpg Aditya Marine Ambica Logistics United Liner Shpg Interocean Shpg Cross Trade Shpg Asia Shipping

Ras Laffan New Mangalore Singapore Indonesia Parastanura Singapore Fangcheng Singapore Singapore Mumbai Jorf Lasfar Chittagong Mumbai Mumbai ——— Tuticorin Gopalpur Yanbu Ras Al Khair New Mangalore Yeosu Sohar

SHIPPING MOVEMENTS AT

Cargo Details 63,703 6,300 72,000 1,64,999 1,40,000 18,800 54,112 1,66,010 10,000 10,000 60,900 53,500 2,995 2,764 57,342 23,200 56,000 55,000 49,500 7,059 61,000 6,999

VCN

M.T. Liquefied Natural Gas M.T. RBD Palm Stearin M.T. DAP M.T. Steam Coal M.T. Crude Petroleum Oil M.T. Industrial Salt M.T. DAP M.T. Steam Coal M.T. Crude Petroleum Oil M.T. Denatured Ethyl Alcohol M.T. DAP M.T. Industrial Salt M.T. Linear Alkyl Benzene M.T. Steel Pipes M.T. Crimson Lentils M.T. Murite Of Potash M.T.Iron Ore Fine /Iron Ore Lumps M.T. Petcoke M.T. DAP M.T. Crude Palm Oil M.T. Industrial Salt M. T. Urea

201992 201966 201932 201929 201991 201947 201960 201943 201907 201984 201939 201983 201985 201961 201886 201905 200896 201962 201905 201959 201955 201941

ADANI HAZIRA PORT

ETA/Berth Vessel’s Name Voy Line

Agents

Will Load For

ETD

19/08 26/08

Tessa Ikaria

Colombo, Xingang, Qingdao, Ningbo, Singapore, Port Kelang (CI2 Service)

20/08 27/08

In Port 19/08 14/08

Northern Julie Conti Lyon Sima Giselle

Zim Integrated/KMTC India Evergreen Shpg. Aissa Maritime MSC Agency

14/08 20/08 15/08

16/08 23/08 17/08 24/08

MSC Esthi Symi I Bernhard Schulte Maersk Klaipeda

Colombo, Port Louis, Coega, Durban, Mozambique, Salalah, Jebel Ali, Port Qasim (SOUTH AFRICA Service) Jebel Ali, Khalifa (ASX) Shpg King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Antwerp, Rotterdam, Felixstowe, DunkerLe Havre,& Other Indland dests. (IPAK /EPIC Service) India Jebel Ali, Salalah, Port Said, Mersin Ambarli, Izmit Korfezi (ME - 3 Service)

2031E 15E

Zim/KMTC Evergreen Pendulum ZF028R MSC ZF029R 0004 Global Feeder/Shreyas X-Press Feeders IP033R MSC/COSCO IP034R CMA CGM 034W Maersk Line 035W

Sima Marine/Transworld Sea Consortium MSC Ag/COSCO Shpg. CMA CGM Ag. (I) Maersk Line

OTHER PORTS OF NAVLAKHI PORT

(As on 13-08-2020)

EXPORT/IMPORT VESSELS WORKING/EXPECTED ETA

VESSEL'S NAME AGENT

FROM

COMMODITY

QUANTITY

—

—

—

—

—

—

GUJARAT VADINAR PORT

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA/Berth

Vessels' Name

Agent

—

—

SBM-I

JAMNAGAR (BEDI) PORT EXPORT VESSELS — IMPORT VESSELS —

AGENTS — AGENTS —

ETA — ETA —

TO — TO —

(As on 13-08-2020) COMMODITY QTY.(m.t.) ETD. — — — COMMODITY QTY.(m.t.) ETD. — — —

(As on 13-08-2020)

IOC JETTY

ETD —

17/08 24/08 18/08 25/08

Commodity Qty. to be Discharged —

—

(As on 13-08-2020)

ESSAR JETTY

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA/Berth

Vessels' Name

Agent

SBM -III

—

—

Commodity Qty. to be Loaded —

ESSAR PRODUCT JETTY

—

(As on 13-08-2020)

VESSELS DUE/IN PORT FOR EXPORT LOADING SHIPS FOR DEMOLITION AT ALANG

(As on 13-08-2020)

PJ - I

VESSEL’S LYING AT ALANG ANCHORAGE Due/Arrived Name of Vessels Agents —

—

Type

—

—

LDT

—

Due/Arrived Name of Vessels D/V SHUNTER

Vessels' Name

Agent

—

—

—

—

Agents

Type

LDT

Plot

Delta

Supply

1752

123

Commodity Qty. to be Loaded —

—

VESSELS IN STREAM

Plot 1

VESSEL’S ARRIVE AT ALANG PORT SHORTLY —

ETA/Berth

ETA/Berth —

Vessels' Name

Agent

—

—

Commodity Qty. to be Loaded —

BHAVNAGAR PORT

—

(As on 13-08-2020)

VESSELS AT ANCHORAGE

JAMNAGAR (BEDI) PORT EXPORT VESSELS — IMPORT VESSELS mv. Ince Tokyo

AGENTS — AGENTS Interocean

ETA — ETA 25/07

TO — TO Sohar

ETA ETD (As on 13-08-2020) COMMODITY QTY.(m.t.) ETD. — — — COMMODITY QTY.(m.t.) ETD. Urua 93921 08/08

—

—

Vessels' Name

Agent

Cargo

Qty.

—

—

—

—

VESSELS EXPECTED TO ARRIVE ETA —

Vessel's Name —

AGENT —

CARGO

Qty.

—

—

Source : Ansh & Co. Bhavnagar • Email: mail@anshindia.co.in

NB The data in this Daily pertaining to Ports Information is received by us, sometimes even at the eleventh hour by telephonic messages from the concerned Steamer Agents. Therefore, there is every likelihood of last minute change in the data published the Management of Daily Shipping Times exercise every necessary care & attention in collecting every data & getting it published accurately Inspite of this, if any ommission, inaccuracy or printing error occur in the data published in this daily, the Management of Daily Shipping Times is not responsible or liable.


GUJARAT+NORTH INDIA

14th AUGUST 2020 13

Gujarat’s new Industrial Policy to make MSMEs globally competitive Cont’d. from Pg. 3

Rupani also said that the new industrial policy is divided in 15 thrust areas in core sectors and sunrise sectors. Core sectors includesthe thrust areas will be Electrical machinery & equipment, Industrial Machinery & equipment, Auto & Auto

Components, Ceramics, Technical Textiles, Agro & Food Processing, Pharmaceuticals & Medical devices, Gems & Jewellery and Chemicals. While Sunrise Sectors will have thrust areas like Industry 4.0 manufacturing, Electric Vehicle and its components, Waste management

projects, Green Energy including Solar & Wind Equipment and Eco-friendly compostable material for substitutes to traditional plastics. It is expected that the average annual outlay for the New Gujarat Industrial Policy 2020 will be upto INR 8,000 crore.

Commerce Ministry in favour of extending sops under MEIS NEW DELHI: Facing criticism from exporters and domestic industry over the decision to axe the Merchandise Export from India Scheme (MEIS) scheme, the commerce department has now told the revenue department that some broad benefits should be continued under MEIS’s proposed successor. Senior sources say the ministry has repeatedly pushed back against the decision to cap the MEIS at Rs 9,000 crore for the April-December period and the unilateral suspension of disbursal of benefits. Officials say, the commerce department has now suggested that benefits under the proposed Remission of Duties or Taxes on Export Products (RoDTEP) scheme be expanded to support exporters. The updated RoDTEP scheme had been announced earlier as an updated alternative of the MEIS, set to go live f r o m J a n u a r y 1 , 2 0 2 1 . H o w e v e r, benefits were reduced drastically after the finance department expressed o b j e c t i o n s . N o w, t h e c o m m e r c e department has suggested that it follow a formula that is similar to the MEIS.

“While the rates for RoDTEP are being drawn up, it has been suggested that the benefits should now be broad based and cover a larger cross section of manufacturing industry,” said a senior official. However, the argument of cutting down on expenses might fall flat if the initial projected cost of Rs 50,000 crore worth of tax rebates holds true going forward. Long time coming Instead of extending the MEIS, which cost Rs 43,500 crore in 2019-20, the finance ministry and the NITI Aayog have called for putting financial resources into new Production-Linked Incentive (PLI) schemes in select sectors with core competency and potential for global exports. Unlike MEIS, RoDTEP aims to support a few identified sectors where the Government deems India to have competitive strength and assist companies to enhance their size and scale. Goverrnment sources say public tax liability under the MEIS ballooned from Rs 20,232 crore in 2015-16 to Rs 43,500 crore in 2019-20, becoming unsustainable. However, exports were stuck at $313 billion in 2019-20,

compared with $310 billion in 2014-15. The revenue department argued against continuing the scheme, calling it inefficient and wasteful. It pointed to the runaway cost of maintaining the scheme, despite exports not growing at all. While MEIS was set to be discontinued last year, the commerce department extended it till December 31 this year, in April. However, the Directorate General of Foreign Trade asked the Department of Revenue and CBIC to stop registration of applications for scrips or incentives under MEIS for shipping bills dated April 1, 2020. Incentives of Rs 422 crore were issued to various exporters until July 20. Since July 23, the online MEIS module has been blocked. Introduced in 2015 under the Foreign Trade Policy, the MEIS was created by merging five reward schemes. Initially, exporters earned duty credits at fixed rates of 2 per cent, 3 per cent, and 5 per cent, depending on the export of certain products to three sets of countries. While it originally covered 4,914 tariff lines, it currently covers 8,059, which constitute 75 per cent of all traded products.

Nitin Gadkari Calls upon Apparel Export Promotion Council for taking measures to target increasing exports by two times Minister stresses on ensuring quality at competitive cost to meet needs of global market NEW DELHI: Shri Nitin Gadkari, Union Minister for Micro, Small and Medium Enterprises (MSMEs) has called upon the Apparel Export Promotion Council (AEPC) to take measures for increasing exports 2 times. He also emphasized on technology upgradation and research to improve quality and remain cost competitive in the global market. He was speaking while inaugurating the Virtual Workshop A Joint initiatives of Apparel Expert Promotion Council and MSME Ministry

through Video Conference, Shri Gadkari said Government is providing support through package announced recently for liquidity, stress management in the MSME sector. Shri Gadkari also touched upon the need for lab testing camp of the products and design from the part of global standards and called for having a centre for design. He further stressed upon the need to explore use of new source materials like b a m b o o i n t h e t e x t i l e i n d u s t r y.

Referring to the enormous employability and important role of MSMEs in the economy, especially in rural, tribal and backward areas, Shri Gadkari asked apparel/textile industries to set-up clusters in these areas and contribute to their development and employment generation which is a big priority. The Minister appreciated the role played by AEPC for its good work and the quality of exports which he said may be further improved.


14 14th AUGUST 2020

GUJARAT + NORTH INDIA

GOVT. OF INDIA, MINISTRY OF FINANCE, DEPARTMENT OF REVENUE (CENTRAL BOARD OF INDIRECT TAXES & CUSTOMS) NEW DELHI F. No. 554/02/2014-LC

Dated: 31.07.2020

NOTIFICATION NO. 64/2020-CUSTOMS (N.T.) G.S.R.(E). - In exercise of the powers conferred by section 157 read with sub-section (1) of section 54 and section 143AA of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Board of Indirect Taxes and Customs hereby makes the following regulations, to amend the Transhipment of Cargo to Nepal under Electronic Cargo Tracking System Regulations, 2019, namely:1. Short title and commencement. - (1) These regulations may be called the Transhipment of Cargo to Nepal under Electronic Cargo Tracking System (Amendment) Regulations, 2020. (2) They shall come into force on the day of their publication in the Official Gazette. 2. In the Transhipment of Cargo to Nepal under Electronic Cargo Tracking System Regulations, 2019, i. in the sub-regulation (1) of regulation 2, for clause (b), the following clauses shall be substituted, namely: “(b) “authorised carrier” means an authorised sea carrier, authorised train operator or custodian, registered under regulation 3A; (ba) “authorised sea carrier” means the master of the vessel carr ying impor ted goods, expor t goods and coastal goods or his agent or any other person notified by the Central Government in terms of sub-section (1) of section 30 of the Act, in the case of a vessel; (bb) “authorised train operator” means the train operator carr ying impor ted goods and expor t goods; (bc) “custodian” means a person approved by the Principal Commissioner or Commissioner of Customs, for the purposes of section 45 of the Act;”;. ii. after regulation 3, the following regulation shall be inser ted, namely: – “3A. Registration. – (1) The authorised carrier shall apply to the jurisdictional Principal Commissioner or Commissioner of Customs for registration in the Form-II, appended below to these regulations. (2) Where the jurisdictional Principal Commissioner or Commissioner of Customs is satisfied with the information provided by the applicant in Form-II, he shall approve the registration of such applicant for transacting business under these regulations for a period of three years from the date of issue of such registration. (3) The jurisdictional Principal Commissioner or Commissioner of Customs shall review the registration before the expir y of the initial period of registration of three years and may extend such registration to a fur ther period of five years at a time and in case of an authorised economic operator for a period of ten years. (4) An authorised carrier registered under regulation 3 of the Sea Cargo Manifest and Transhipment Regulations, 2018, shall be deemed to be registered under these regulations.” iii. in the regulation 4, for clause (a), the following shall be substituted, namely: – “(a) declare the cargo destined to Nepal and the por t of final discharge in Nepal in the arrival manifest, if he is required to do so as per the Sea Cargo Manifest and Transhipment Regulations, 2018;” iv. The “Form”, shall be numbered as “Form-I”, and after Form-I as so numbered, the following “Form-II” shall be inserted, namely:“FORM – II (See Regulation 3A) Application for Registration 1. Name of applicant with details of Permanent Account Number (PAN): (In case the applicant is a firm or a company, the name of each of the par tners of the firm or the directors of the company as the case may be) 2. Categor y of the applicant (authorised sea carrier, authorised train operator, shipping line or custodian): 3. Contact details:Phone number :Email address: 4. Full address of the applicant: - (In case the applicant is a firm or a company, the full address of each of the par tners of the firm or the directors of the company as the case may be) 5. The name(s) and address of the authorised person: - (In case the applicant is a firm or a company, the name(s) of its par tner or par tners or director or directors or duly authorised employees who will actually be engaged in the work of filing Declaration of Transhipment). 6. Educational qualification of each of the persons who will actually be engaged in the filing of Declaration of Transhipment:7. Details of cases booked under Customs Act against the applicant, if any: 8. The enclosures: (a) Copy of contract, or (b) Memorandum of understanding, or (c) Agreement entered into with the foreign authorising agent. I/We hereby declare that the contents of the above paragraphs are true to the best of my/our knowledge. Date: Place: Signature of the applicant(s)” Sd/Ananth Rathakrishnan Deputy Secretar y to the Government of India

GOVT OF INDIA, MINISTRY OF FINANCE, DEPARTMENT OF REVENUE CENTRAL BOARD OF INDIRECT TAXES & CUSTOMS NEW DELHI F. No. 450/58/2015-Cus-IV

Dated: 31.07.2020

NOTIFICATION NO.66/2020-Customs (N.T.) G.S.R. (E)- In exercise of the powers conferred by section 157, read with sections 30, 30A, 41, 41A, 53, 54, 56, sub-section (3) of section 98 and sub-section (2) of section 158 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Board of Indirect Taxes and Customs hereby makes the following regulations fur ther to amend the Sea Cargo Manifest and Transhipment Regulations, 2018, namely:1. Shor t title and commencement- (1) These regulations may be called the Sea Cargo Manifest and Transhipment (Second Amendment) Regulations, 2020. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. In the Sea Cargo Manifest and Transhipment Regulations, 2018, in regulation 15 : a. i n s u b - r e g u l a t i o n ( 1 ) , f o r e x p r e s s i o n , " f r o m 1 5 t h M a y, 2 0 2 0 t i l l 1 s t A u g u s t , 2 0 2 0 " , t h e e x p r e s s i o n "from 15th May, 2020 till 30th September, 2020" shall be substitued; b. in sub-regulation (2), for the words, figures and letters "till 1st August, 2020" the words, figures and letters "till 30th September, 2020" shall be substituted. Sd/Ananth Rathakrishnan Deputy Secretar y


GUJARAT+NORTH INDIA

14th AUGUST 2020 15

India plans Rs 10,000 cr Transshipment Port at Great Nicobar Island : Prime Minister NEW DELHI: India is considering investing Rs 10,000 crore for building a transshipment port at Great Nicobar Island in the Bay of Bengal to provide shippers an alternative to similar ports in the region, Prime Minister Narendra Modi said as he inaugurated the first undersea optical fibre project to provide high-speed internet to Andaman and Nicobar Islands. The 2,312-kilometer-long submarine optical fibre cable from Chennai to Andaman and Nicobar Islands, laid at a cost of Rs 1,224 crore, will provide “better and cheaper connectivity”, he said. “There is a proposal to build a transshipment port at Great Nicobar at an estimated expenditure of about Rs 10,000 crore. Large ships can dock once this port is ready,” he said at the inauguration ceremony held through video link. The dedicated container transshipment terminal at the strategic port locale in the Andaman and Nicobar Islands along the Bay of Bengal coastline offers two geographical advantages — proximity to the busy east-west international shipping route that can facilitate shorter transits and greater economies of scale, and deep natural water depths that can accommodate the latest generation of mega-ships. The transshipment port would enable big ships to anchor

and raise India’s share in maritime trade as well as create new job opportunities, he said. The Andaman and Nicobar Islands Administration had last year floated an expression of interest for the container transshipment terminal with the Free Trade Warehousing Zone in South Bay, Great Nicobar Island to provide Indian shippers an alternative to Colombo, Singapore and Port Klang (Malaysia) transshipment ports. The Prime Minister said Andaman & Nicobar will be developed as a hub of port-led development as it is at a competitive distance from many ports of the world. As India looks to establish itself as an important player in global supply and value chain, it is very important to strengthen the network of waterways and ports, he said adding legal bottlenecks in the development of port infrastructure are also being removed continuously. The Government’s focus, he said, is also on promoting ease of business and simplifying maritime logistics. He referred to in-principal approval being given for building a deep draft greenfield seaport on the west coast and work starting on a deep draft inner harbour on the east coast. While blue economy like fisheries, aquaculture,

Liner Shipping’s move to Water Lubrication gathers pace with X-Press deliveries SINGAPORE: The two Super Eco 2700 containerships China’s Zhoushan Changhong Shipyard is building for Singapore-headquartered X-Press Feeders have launched with a complete water lubricated propeller shaft ar rangement supplied by Thordon Bearings. C Y E n g i n e e r i n g , T h o r d o n’ s distributor in China, has now completed the installation and commissioning of the Thordon scope of supply aboard X-Press Left: Thordon’s COMPAC propeller shaft bearing installed with the Bearing Condition Monitoring System. Mekong (Hull Number CHB085) and Right: Thordon’s ThorShield shaft protection coating applied to the propeller shaft. X-Press Pearl (Hull Number CHB084). X-Press Mekong and X-Press Pearl are the 4th and Both MARIC-designed, DNV GL5th ships to be built based on the Super Eco 2700 design to use classed vessels feature Thordon’s award-winning COMPAC Thordon's proven water lubricated system. propeller shaft bearings, bronze shaft liners, a Water Quality All the vessels in this series have been designed to meet DNV Package, ThorShield shaft protection coating and the GL’s stringent tailshaft monitoring notation TMON, which company’s proprietary bearing condition monitoring system means a water-lubricated shaft has the same extended shaft (BCM). withdrawal inspection periods as an oil-lubricated system. Due for delivery later this year, the vessels were ordered in Terry McGowan, President and CEO, Thordon Bearings’, 2018 with options for an additional two plus two. said: “X-Press Feeders has a clearly defined set of environmental Sam Williams, Thordon Bearings’ Regional Manager for sustainability standards, so we are delighted it has incorporated Asia and Greece said that X-Press Feeders, the world’s largest COMPAC into the design and build of these super eco-friendly independent common carrier with a fleet of more than 110 newbuilds. The first COMPAC newbuilds in the X-Press fleet is a Panamax vessels, specified the Thordon system after operating further indication of the container shipping segment’s a COMPAC-installed vessel acquired two years ago under a Sale commitment to improving the ocean environment.” & Purchase agreement. It does appear that liner shipping companies, in particular, “Based on their experience with the system installed aboard are avoiding oil-lubricated propeller shaft bearings in favour of a the 2018-built X-Press Kabru [formerly Washington Trader], seawater-lubricated system. which is based on the same Super Eco 2700 design, the owner In 2015, Thordon inked a milestone agreement to supply the specifically wanted the arrangement for its newbuilds. This is a water lubricated bearing system to two 3600 TEU Jones Act testament not only to the success of the MARIC design, but also boxships. And in 2019 the COMPAC-operating Log-In Polaris to the environmental performance and cost-saving benefits of a was delivered to a Brazilian shipowner. That same year China’s water lubricated system,” said Williams. Guangzhou Wenchong Shipyard delivered the final vessel in a Indeed, a key factor in the shipowner’s decision to specify the series of two newbuild containerships to a Greek owner. arrangement was to further enhance a design already optimised All three of these vessels are based on the Super Eco 2700 for “clean shipping”. design incorporating a COMPAC shaft line. Commenting on the vessels’ green credentials, Williams Commenting on the bearing systems’ popularity amongst said: “With a hull form designed for maximum fuel-efficiency and Chinese shipbuilders, Alex Li, Managing Director, reduced emissions, the move away from an oil-lubricated shaft to CY Engineering, said: “The Zhoushan Changhong Shipyard is well a more environmentally acceptable solution was a significant equipped to install water-lubricated systems. The Thordon system is motivation. The experience the owner had with X-Press Kabru one of a number of environmentally sustainable solutions now widely proved the COMPAC system’s operational and environmental adopted across Chinese yards to meet environmental sustainability performance but also showed that long-term operational savings goals. About 40 shipyards are experienced with the arrangement can be achieved with water lubricated tailshaft bearings. A very and are enthusiastic about the COMPAC system.” cost-effective alternative.”


18 14th AUGUST 2020 16

GUJARAT + NORTH INDIA

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. LINE ETA ETD DATE TIME VESSELS NAME No. No. No. & Dt.

CARTING POINT

AGENTS WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from 14/08 21/08 28/08 04/09 11/09

16/08 23/08 30/08 06/09 12/09

14/08 21/08 28/08 04/09 11/09

1700 1700 1700 1700 1700

MSC Esthi(NSICT) Symi I (NSICT) Seamax Bridgeport MSC Pina MSC Asya

19/08 20/08 17/08 1500 MSC Cristina 24/08 25/08 24/08 1500 MSC Gaia 31/08 01/09 31/08 1500 MSC Benedetta

IP033R L0553 200383-27/07 CMA CGM IP034R L0579 200836-01/08 Hapag IP035R SCI IP036R ANL IP037R MSC

CMA CGM Ag. ISS Shpg. CMT CMA CGM Ag. MSC Agency

COSCO IS033R L0596 200947-04/08 SCI IS034R L0636 201474-11/08 MSC IS035R Axis

COSCO Shpg. Lines CMT MSC Agency Axis Shpg.

NSIGT

Southempton, Rotterdam, Antwerp, Le Havre Dunkirk, Felixstowe, (EPIC 1/ IPAK)

Dron-3 & Mul ULA-CFS — Dron-3 & Mul Hind Terminals

Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe, Southmpton, Gioia Tauro (D), Helsingborg, Gothenburg U.K., North Continent & Scandinavian Ports. — Felixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn. — U.K., North Continent & Scandinavian Ports Hind Terminals (Himalaya Express Service at NSIGT) Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Destn. Dronagiri-1

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from In Port 14/08 — — Maersk Karlskrona 032W L0585 200790-31/07 Maersk Line 20/08 21/08 19/08 2200 Maersk Sembawang 034W L0536 200158-23/07 Safmarine 03/09 04/09 02/09 2200 Maersk Gibraltar 035W L0612 201229-07/08 Hamburg Sud Team Global 2032 L0555 200393-27/07 Hapag 14/08 15/08 — — Ningbo Express

Maersk India Maersk India Hamburg Sud Team Global ISS Shpg.

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from 15/08 22/08 29/08 05/09 12/09 17/08 24/08

16/08 23/08 30/08 06/09 13/09 18/08 25/08

17/08

18/08 17/08 1100 Castor N

15/08 22/08 29/08 05/09 12/09 TBA TBA

23.59 23.59 23.59 23.59 23.59 TBA TBA

Erving 0327W Madrid Express 0328W Southampton Express 0329W COSCO Belgium 0330W Paris Express 0331W Hyundai Colombo 111E Hyundai Jakarta 104E

L0583 200825-31/07 Hapag L0578 200837-01/08 COSCO L0628 201442-10/08 CMA CGM GSL ONE L0581 200839-01/08 Hyundai L0606 201194-07/08

GTI

Felixstowe, Bremerhaven, Antwerp, Rotterdam, (Direct) Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon, Dublin,Belfast & other Inland Destn. in U.K.,North Cont and Scandinavian Ports. U.K., North Continent & Scandinavian Ports Thamesport, Antwerp, Hamburg, Rotterdam & other Inland Dest in UK.

ISS Shpg. COSCO Shpg. CMA CGM Ag. Star Shpg. ONE (India) Seabridge

BMCT

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon, Leixoes, Bilbao, Dublin, Belfast & other Inland Destn. Hamburg, Antwerp, London Gateway Hamburg, Antwerp, Tilbury EPIC-II Hamburg, Tilbury, Antwerp. U.K. North Continent & Scandinavian Ports (CIX)

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from

Maersk CFS Maersk CFS Seabird CFS ULA-CFS ULA-CFS

ULA-CFS — Oceangate CFS Balmer Lawrie Seabird CFS

JNP

2003 L0605 201170-06/08 QN Lines/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. (Indian Qatar Express - IQX)

Speedy CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from NSICT In Port 15/08

—

—

Hazel (NSIGT)

214

16/08 17/08 19/08 23/08

17/08 18/08 20/08 24/08

15/08 23.59 17/08 0800 18/08 1100 22/08 1500

Maersk Sentosa Maersk Brooklyn Bea Schulte Yaran

032W 034S 2026 1201W

14/08 21/08 28/08 15/08 19/08 TBA

16/08 23/08 30/08 16/08 20/08 TBA

14/08 21/08 28/08 15/08 17/08 TBA

MSC Esthi(NSICT) IP033R Symi I (NSICT) IP034R Seamax Bridgeport IP035R Scio Sky 2009 MSC Cristina IS033R TBA —

In Port 16/08 14/08 20/08

14/08 — — Maersk Karlskrona 17/08 15/08 2359 AS Sophia 15/08 14/08 0700 OEL Jumeirah* 21/08 20/08 0600 X-Press Kangchanjunga* (Calling at NSIGT) (NMG)

L0567 200622-30/07 Interworld Lubeck ASCO Lines L0487 199445-13/07 Maersk Line L0489 199446-13/07 Maersk Line L0594 200964-04/08 Oman Cont. Lines L0602 201121-06/08 HDASCO

Efficient Marine Espad Shpg. Aiyer Shpg. Maersk India Maersk India Seabridge Armita Shpg.(I)

Bandar Abbas, Chabahar (BMM)

— Dronagiri — Maersk CFS Maersk CFS — —

Salallah. Port Qasim, Salallah. Sohar, Jebal Ali, Damman. Khorfakkan, Bandar Abbas, Chabahar.

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from NSIGT 1700 1700 1700 1200 1500 TBA

L0553 200383-27/07 CMA CGM L0579 200836-01/08 MSC SCI L0609 201256-07/08 Sealead Shpg. L0596 200947-04/08 MSC MSC

CMA CGM Ag. MSC Agency J.M. Baxi Espad Shipping MSC Agency MSC Ag.

King Abdullah King Abdullah Salallah Sohar, Jebel Ali & Hamad. (GIX) Salallah, King Abdulah King Abdulah. (PETRA)

Dron-3 & Mul Hind Terminals — — Hind Terminal Hind Terminal

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from GTI 032W 004W 0123 20033

L0585 L0584 L0592 L0633

200790-31/07 200831-01/08 200929-03/08 201407-10/08

Safmarine Maersk India BTL Samsara Shpg. Simatech Sima Marine Transworld Fdrs Transworld Shpg. LMR Logistic Services Avana Avana Logistek X-Press Feeders Sea Consortium Hapag ISS Shpg. Yang Ming Yang Ming (I) BSS Bhavani Shpg. LCL LCL Logistix 15/08 16/08 15/08 0600 Sima Giselle 0004 L0599 201029-05/08 Simatech Sima Marine 22/08 23/08 22/08 0600 X-Press Bardsey 20034 L0634 201408-10/08 X-Press Feeders Sea Consortium Avana Avana Logistek (ASX) Transworld Fdrs Transworld Shpg. 19/08 20/08 19/08 0400 Bernhard Schulte 034W L0580 200791-31/07 Maersk Line Maersk India

Jebel Ali & other Gulf Ports. (ME-1) Khalifa, Bahrin, Dammam, Umm Qasar Jebel Ali, Bandar Abbas.

UMM Qasr. Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas. Gulf Ports. Jebel Ali, Bandar Abbas

Maersk CFS — Dronagiri — — Dron.1 & Mul Dronagiri ULA-CFS Contl.War.Corpn. Dronagiri-2 — Dronagiri

Basra

—

Jebel Ali, Salallah

Maersk CFS

UMM Qasr, Sohar, Basra Jebel Ali, Sharjah, Abu Dhabi

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from BMCT In Port 15/08 — 30/08 31/08 TBA

— Louise TBA MSC Ivana

ON 13-08-2020 01-06-2015

02S6LS1 L0569 200735-30/07 CMA CGM FK033A MSC

CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali. MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr.

« « FOREIGN EXCHANGE EXCHANGE RATES RATES « FOREIGN TT Selling Rates for Clean Remittance Outwards MKT

Bill Selling Rates for IMPORT

Bill Buying Rates for EXPORT

MKT

TT Buying Rates for Clean Remittance Inwards MKT

U.S. Dollar U.K. Pound Euro

75.1925 98.4900 88.9075

75.3425 98.6875 89.0850

74.4600 96.8175 87.6475

74.4100 96.7500 87.5900

Japanese Yen(100) Swiss Franc Swedish Kroner

70.6850 82.8825 8.7175

70.8275 83.0500 8.7350

69.5200 81.3825 8.5375

69.4725 81.3275 8.5300

Canadian Dollar Australian Dollar Singapore Dollar

56.9800 54.1175 55.1250

57.0925 54.2250 55.2350

56.0950 53.0525 53.9800

56.0550 53.0150 53.9400

Hong Kong Dollar Danish Kroner UAE Dirham

9.7550 11.9875 20.5950

9.7800 12.0125 20.6350

9.5575 11.7400 20.1650

9.5525 11.7325 20.1525

NAME OF THE CURRENCY

MKT

Dron-3 & Mul Hind Terminal

CUSTOM EXCHANGE RATES ALL RATES PER UNIT

W. E. F. 07-08-2020 AUSTRALIAN DOLLAR BAHRAINI DINAR CANADIAN DOLLAR CHINESE YUAN DANISH KRONER EURO HONG KONG DOLLAR KUWAITI DINAR NEW ZEALAND DOLLAR NORWEGIAN KRONER POUND STERLING QATARI RIYAL SAUDI ARABIAN RIYAL SINGAPORE DOLLAR SOUTH AFRICAN RAND SWEDISH KRONER SWISS FRANC TURKISH LIRA UAE DIRHAM US DOLLAR JAPANESE YEN (100) KOREAN WON (100)

55.15 205.00 57.45 10.95 12.15 90.50 9.85 252.85 51.05 8.50 100.00 21.25 20.60 55.60 4.45 8.80 84.05 10.95 21.05 75.75 72.30 6.50

52.75 192.45 55.45 10.60 11.70 87.30 9.50 237.35 48.75 8.20 96.60 19.90 19.35 53.75 4.20 8.50 80.80 10.30 19.75 74.00 69.65 6.10

We are not responsible for any mistake. ALL RATES ARE PROVISIONAL. The rates in this column are only meant for guidance.


GUJARAT + NORTH INDIA

14th AUGUST 2020

17

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. CARTING ETA ETD DATE TIME VESSELS AGENTS WILL LOAD FOR NAME No. No. No. & Dt. LINE POINT TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT In Port 20/08 27/08 16/08

14/08 — — MSC Tomoko 21/08 19/08 1800 ER Tianshan 28/08 26/08 1800 MSC Ludovica 17/08 15/08 23.59 Maersk Sentosa

23/08 24/08 22/08 23.59 Maersk Seletar 30/08 31/08 29/08 23.59 Maersk Chicago

IU033A IU034A IU035A 032W

L0554 200382-27/07 MSC MSC Agency Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports L0593 200951-04/08 Zim Zim Integrated L0620 201377-10/08 INDUS Express L0487 199445-13/07 Maersk Line Maersk India Red Sea, Mediterranean, Black Sea, East Europe &

033W L0540 200159-13/07 034W L0574 200796-31/07

Hind Terminals Oceangate CFS Maersk CFS

C.I.S. Ports. MECL

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSIGT 14/08 21/08 28/08 04/09 11/09 11/09

16/08 23/08 30/08 06/09 12/09 12/09

14/08 15/08

14/08 21/08 28/08 04/09 11/09 11/09

—

1700 1700 1700 1700 1700 1700

—

MSC Esthi(NSICT) IP033R L0553 200383-27/07 CMA CGM Symi I (NSICT) IP034R L0579 200836-01/08 Seamax BridgeportIP035R MSC Pina IP036R MSC Asya IP037R MSC Asya IP037R (EPIC-1) ANL

MSC Lucy

MSC

MSC Agency Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Djibouti, Jeddah, Port Sudan, Aden, Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti, Batumi, Constanza, Odessa

COSCO

COSCO Shpg. Lines Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

MI032A L0559 200615-30/07 MSC

(NSICT)

CMA CGM Ag. Port Suez, Gioio Tauro, Tangier, Djibouti, Jeddah, Port Said, Malta, Dron-3 & Mul Alexandria, Beirut, Gebze, Gemlik, Istanbul, Haydarpasa, Izmir, Lattakia, Limassol, Mersin, Piraeus, Tartous, Thessaloniki, Barcelona, Fos, Genoa, Livorno, Naples, Valencia, Constanza, Illychevsk, Norvorossiysk, Odessa, Poti, Varna, Ancona, Poce, Rijeka, Trieste, Venice, Taranto, El Khoms, Benghazi, Misurata, Tripoli, Alger, Oran, Sikkda, Tangier Agadir, Cassablanca, Lisbon. CMA CGM Ag. Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos Dronagiri-3

Zim

19/08 20/08 17/08 1500 MSC Cristina

IS033R L0596 200947-04/08 MSC

24/08 25/08 24/08 1500 MSC Gaia

IS034R L0636 201474-11/08

31/08 01/09 31/08 1500 MSC Benedetta

IS035R

S.C.I.

MSC Agency

—

Mersin, Iskenderum, Tekirdag, Gioa Tauro

Hind Terminals

Zim Integrated (IMED Service)

Oceangate CFS

MSC Agency

Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Jeddah, Port Sudan, Aden, Djibouti, Hind Terminals Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti Odessa

CMT

Gioia Tauro Barcelona, La Spezia, Tunis, Casablanca, Genoa, — Naples, Fos, Marseilles, Gdansk, Gdynia. (ISES)

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from In Port 14/08 — — Maersk Karlskrona 032W L0585 200790-31/07 Maersk Line 20/08 21/08 19/08 2200 Maersk Sembawang 034W L0536 200158-23/07 Safmarine 03/09 04/09 02/09 2200 Maersk Gibraltar 035W L0612 201229-07/08 Hapag 14/08 15/08 — — Ningbo Express 2032 L0555 200393-27/07 Hapag 20/08 21/08 20/08 1000 CMA CGM Lamartine 0MX6ZW1 L0604 201159-06/08 CMA CGM 27/08 28/08 28/08 1000 Berlin Express 2034 L0622 201401-10/08 COSCO IMEX Service 14/08 15/08 14/08 0700 OEL Jumeirah* 0123 L0592 200929-03/08 Evergreen 20/08 21/08 20/08 0600 X-Press Kangchanjunga* 20033 L0633 201407-10/08 APL * Calling at NSIGT Avana (NMG) LCL BSS 19/08 20/08 19/08 0400 Bernhard Schulte 034W L0580 200791-31/07 Maersk Line 26/08 27/08 26/08 0400 Maersk Klaipeda 035W L0576 200794-31/07 TBA TBA TBA TBA TBA — MSC

Maersk India Maersk India

Maersk CFS Maersk CFS

Evergreen Shpg. APL India Avana Logistek LCL Logistix Bhavani Shpg. Maersk India

Balmer Law. CFS Dron. GDL & Mulund Dron.2 & TLP — Asthe CFS Maersk CFS

MSC Ag.

Aden, Hodeidah, Samara. Aden, Hodeidah, Jeddah, Aqaba, Addriya, Alexandria Aqaba, Jeddah, Hodeidah Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. CIS Destinations. Port Said, Ambarli, Gioio Tauro Middle East (ME-3) Djibouti (PETRA)

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from 15/08 22/08 29/08 05/09 17/08

16/08 23/08 30/08 06/09 18/08

15/08 22/08 29/08 05/09 TBA

23.59 23.59 23.59 23.59 TBA

Erving 0327W Madrid Express 0328W Southampton Express 0329W COSCO Belgium 0330W Hyundai Colombo 111E

L0583 200825-31/07 Hapag L0578 200837-01/08 L0628 201442-10/08 COSCO CMA CGM L0581 200839-01/08 Hyundai

GTI

Jeddah, Malacca, Algeciras (Direct) & CIS Destinations P.Said,Gioia Tauro,Le Havre,Beneleux,La Spezia,Genoa,Marseilles, Barcelona & All Italian/French/Spanish & E.Med.Ports,Jeddah,Djibouti. ISS Shpg. Jeddah ISS Shpg. Jeddah, Port Said (E), La Spezia, Genoa, Fos, Barcelona, CMA CGM Ag. Valencia, Tangier, Casabalanca, Algieers, Redes, Tripoli, COSCO Shpg. Lines Misurata, Al Khoms & Other Red Sea & Med. Ports.

ISS Shipping

Jeddah, Cagliari, Malta, Barcelona, Valencia, Fos, La Spezia, & Other Inland Dest. COSCO (I) Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports. CMA CGM Ag. Cagliari, Jeddah, Tangier Seabridge West Mediterranean Ports

ULA-CFS ULA-CFS Dron-3 & Mul —

Hind Terminal

BMCT ULA-CFS — Dron-3 & Mul Seabird CFS

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from JNP 15/08 22/08 29/08 16/08 21/08 16/08

18/08 25/08 01/09 18/08 23/08 17/08

15/08 22/08 29/08 TBA 20/08 15/08

14/08 16/08 18/08 28/08 24/08 07/09

15/08 17/08 19/08 29/08 24/08 08/09

— 16/08 16/08 27/08 18/08 TBA

— 1000 1900 1900 2200 TBA

18/08 25/08 01/09 08/09 16/08 16/08 16/08 23/08

19/08 26/08 02/09 09/09 17/08 17/08 17/08 24/08

18/08 25/08 01/09 09/09 15/08 16/08 16/08 23/08

0300 0300 0300 0300 2359 1000 1500 1500

20/08 27/08 03/09 23/08

21/08 28/08 04/09 24/08

20/08 27/08 03/09 23/08

1800 1800 1800 1400

0700 0700 0700 TBA 0700 2359

MOL Garland Shimin Ital Liberia Wan Hai 512 Wan Hai 517 AS Sophia

216E 894E 060E E078 E056 004W

L0566 200527-29/07 Evergreen L0630 201445-11/08 Simatech ONE L0560 200535-29/07 Wan Hai L0617 201337-08/08 COSCO L0584 200831-01/08 BTL

Evergreen Shpg. Sima Marine ONE (India) Wan Hai Lines COSCO Shpg. Lines Samsara Shpg.

Colombo. CIX-2 Service Colombo (CIS) Karachi

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from MSC Lucy Northern Julie(BMCT) Mozart Montpellier Rhone Maersk Baltic Bridge

MI032A ZF028R 2032W 2034W 033W OFFOYE1

L0559 200615-30/07 L0500 199605-15/07 L0557 200513-28/07 L0623 201392-10/08 L0538 200156-23/07

MSC MSC ONE Hapag CMA CGM CMA CGM

MSC Agency MSC Agency ONE (India) ISS Shpg. CMA CGM Ag. CMA CGM Ag.

2031E 15E 18E 2034E 004W 0FBOQE1 073W 0135W 068E 099E 211E 094W

L0590 200901-03/08 Evergreen KMTC Gold Star Pendulum Exp. L0584 200831-01/08 BTL L0591 200863-03/08 Star Line Asia L0562 200536-29/07 ONE L0631 201444-11/08 X-Press Feeders OOCL L0556 200477-28/07 ONE L0635 201466-11/08 Hapag Yang Ming L0598 201027-04/08 COSCO

Evergreen Shpg. KMTC (India) Star Shipping Aissa Maritime Samsara Shpg. Seahorse ONE (India) Sea Consortium OOCL (I) ONE (India) ISS Shpg. Yang Ming COSCO Shpg.

NSICT/NSIGT

Colombo Colombo. Colombo

Dron-3 & Mul CFS Hind Terminals — ULA CFS Dron-3 & Mul CFS Dron-3 & Mul CFS

Colombo Karachi (AS1 Service)

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from Tessa Ikaria Ian H ER Felixstowe AS Sophia APL Columbus MOL Grandeur MOL Generosity (TIP Service) YM Upward Hyundai Bangkok MOL Charisma COSCO Hellas

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri ULA-CFS Dron-1 & Mul CFS — —

GTI/BMCT

Colombo (CI2 Service) Karachi Yangoon. Colombo. (TIP Service) Colombo. (PS3 Service) Karachi, Colombo.

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3 Oceangate CFS — — Dronagiri-3 Balmar Lawrie — GDL Balmer Lawrie ULA-CFS Dronagiri-2 —


18 14th AUGUST 2020

GUJARAT + NORTH INDIA

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. LINE CARTING ETA ETD DATE TIME VESSELS AGENTS WILL LOAD FOR NAME No. No. No. & Dt. POINT TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT/NSIGT In Port 20/08 27/08 14/08

14/08 — — MSC Tomoko 21/08 19/08 1800 ER Tianshan 28/08 26/08 1800 MSC Ludovica 16/08 14/08 1700 MSC Esthi(NSICT)

21/08 28/08 04/09 11/09

23/08 30/08 06/09 12/09

16/08 23/08 30/08 16/08 23/08 30/08

17/08 24/08 31/08 17/08 24/08 31/08

21/08 28/08 04/09 11/09

1700 1700 1700 1700

15/08 23.59 22/08 23.59 29/08 23.59 16/08 2300 23/08 2300 30/08 2300

IU033A L0554 200382-27/07 MSC IU034A L0593 200951-04/08 IU035A L0620 201377-10/08 IP033R L0553 200383-27/07 CMA CGM

Symi I (NSICT) IP034R L0579 200836-01/08 Indial Seamax BridgeportIP035R MSC MSC Pina IP036R MSC Asya IP037R Globelink AMI Intl. Maersk Sentosa Maersk Seletar Maersk Chicago CMA CGM Medea* OOCL Atlanta Express Athens

Calling at NSICT

19/08 20/08 17/08 1500 MSC Cristina 24/08 25/08 24/08 1500 MSC Gaia 31/08 01/09 31/08 1500 MSC Benedetta

032W 033W 034W 0IN6XW1 0134 0135

L0487 199445-13/07 L0540 200159-13/07 L0574 200796-31/07 L0582 200855-02/08 L0616 201319-08/08

MSC Agency

USA, Canada, South & Central American Ports

Hind Terminals

CMA CGM Ag.

INDUS Express South American & Caribbean Ports.

Dron.-3 & Mul.

Indial Shpg. MSC Agency

Globelink WW AMI Global

Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena, Hind Terminals San Antonio, Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. — South American Ports Via Antwerp (Only LCL). Dronagiri-3

LCL LCL Logistix Maersk Line Maersk India Safmarine Maersk India

— Maersk CFS Maersk CFS

CMA CGM Hapag ONE OOCL COSCO Indial LCL ICC Line IS033R L0596 200947-04/08 MSC IS034R L0636 201474-11/08 IS035R

US East Coast & South America Charleston, Norfolk, New York (Direct) Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other US East Coast Ports. Middle East Container Lines (MECL) CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Charleston, Savannah & Other US ISS Shipping East Coast Ports. ONE (India) OOCL(I) India America Express (INDAMEX) COSCO Shpg. Indial Shpg. US East Coast & South America LCL Logistix US East Coast & South America Neptune Contr. New York, Norfolk, Charleston, Miami, Baltimore, Houston & Other Ports. MSC Agency Baltimore,Boston,Philadelphia,Miami,Arica,Buenaventura, Callao,La Guaira,Paita,Puerto Cabello ,Puerto Angamos,Iquique Valparaiso, Cartagena, Coronel, San Antonio, Santiago De Cuba, Mariel Prudential South and Central American Ports.

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from In Port 14/08 — — Maersk Karlskrona 032W 20/08 21/08 19/08 2200 Maersk Sembawang 034W 03/09 04/09 02/09 2200 Maersk Gibraltar 035W Middle East-1(ME-1) (Calling at NSIGT) 14/08 15/08 — — Ningbo Express 2032

L0585 200790-31/07 Allcargo L0536 200158-23/07 L0612 201229-07/08 Team Lines

20/08 27/08 03/09 16/08 23/08 06/09 13/09

21/08 28/08 04/09 17/08 24/08 07/09 14/09

20/08 28/08 03/09 16/08 23/08 06/09 13/09

1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000

CMA CGM Lamartine Berlin Express Xin Shanghai APL Columbus OOCL Washington OOCL Seoul Bernadette

16/08 23/08 30/08 06/09

17/08 24/08 31/08 07/09

16/08 23/08 30/08 06/09

1500 1500 1500 1500

MOL Grandeur 073W L0562 200536-29/07 ONE MOL Generosity 0135W L0631 201444-11/08 MOL Globe 067W Globelink George Washington Bridge 104W

0MX6ZW1 2034 132W 0FBOQE1 058E 067E 018E

18/08 25/08 01/09 24/08

TBA TBA TBA 23/08

TBA TBA TBA 1400

In Port 19/08 26/08 15/08 22/08 29/08 05/09 12/09 19/09

15/08 21/08 28/08 18/08 25/08 01/09 08/09 15/09 22/09

— 19/08 26/08 15/08 22/08 29/08 05/09 12/09 19/09

— 1500 1500 0700 0700 0700 0700 0700 0700

16/08 21/08 28/08 04/09

18/08 23/08 30/08 06/09

TBA 20/08 27/08 03/09

TBA 0700 0700 0700

Hyundai Colombo Hyundai Jakarta Hyundai Oakland COSCO Hellas

Dron.2 & Mul.CFS (W) JWR Logistics Dronagiri-1

L0555 200393-27/07 Hapag L0604 201159-06/08 CMA CGM L0622 201401-10/08 ANL COSCO L0591 200863-03/08 OOCL L0615 201315-08/08 Yang Ming Hamburg Sud ICC Line

CMA CGM Ag. CMA CGM Ag. COSCO Shpg. OOCL (I) Yang Ming (I) Hamburg Sud Neptune Contr.

Dron.-3 & Mul. Dron.-3 & Mul. — GDL Contl.War.Corpn. Seabird CFS GDL - 3 & Dronagiri-3 Balmer Lawrie

111E L0581 200839-01/08 Hyundai 104E L0606 201194-07/08 098E 094W L0598 201027-04/08 COSCO

Itajai & other North American Ports. IMEX Service

094W L0598 201027-04/08 COSCO 068W APL OOCL CU Lines TBA Baltic Bridge(NSICT) OFFOYE1 CMA CGM

BMCT

Seabridge

Los Angeles, Long Beach, Seattle, Port Land, Denver, Indiana, Seabird CFS Oakland, Chicago, New York, Norfolk, Charleston, Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah. COSCO Shpg. Long Beach, Seattle. —

Seabridge Maersk India TS Lines (I)

JNP

Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore (AIS SERVICE) P.Kelang, Tanjin Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Shanghai, Ningbo.

Dronagiri-3 Dronagiri-2

ULA CFS Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. ULA CFS P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Dronagiri-3 Dronagiri-2 Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan Dronagiri-2 Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, Dron-1 & Mul CFS Ningbo, Shekou — (CIS) — Dronagiri-1

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from

GSL Sinokor

ULA CFS

USA East Coast & Other Inland Destinations. US West Coast. South America, East & West Coast Ports US East, West Coast & Canadian Ports & Inland Destinations, South & Central American Ports. ONE (India) USA, East & West Coast, USA, South & Central America & Caribbean Ports, Canada South & Central America. Globelink W.W. U.S.A.,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports. — (TIP Service)

Carl Schulte 2004E L0545 200232-24/07 KMTC KMTC (India) KMTC Dubai 2005E L0586 200840-01/08 TS Lines TS Lines (I) Clemens Schulte 2005E L0632 201460-11/08 COSCO COSCO Shpg. Lines MOL Garland 216E L0566 200527-29/07 ONE ONE (India) Shimin 894E L0630 201445-11/08 Evergreen Evergreen Shpg. Ital Liberia 060E Feeder Tech Feeder Tech Balbina 891E Hapag ISS Shpg. Ever Uberty 162E KMTC KMTC (I) Blandine 895E TS Lines TS Lines (I) CISC Service BSS Bhavani Shpg. Wan Hai 512 E078 L0560 200535-29/07 Wan Hai Wan Hai Lines Wan Hai 517 E056 L0617 201337-08/08 COSCO COSCO Shpg. Lines Wan Hai 507 E190 Inter Asia Line Aissa Maritime Wan Hai 505 E148 RCL Seatrade

17/08 18/08 TBA TBA Hyundai Colombo 111E L0581 200839-01/08 Hyundai 24/08 25/08 TBA TBA Hyundai Jakarta 104E L0606 201194-07/08 Maersk Line 31/08 01/09 TBA TBA Hyundai Oakland 098E TS Lines

07/09 08/09 TBA

Dron.-1 & Mul.

Montreal, Toronto, Vancouver, Santos, Montevideo, Rio De Janeiro. Team Global Log. Canada, South & Central America. Total Transport Santos, Brazil, Buenos Aires, Argentina, Veracruz, Mexico, Vallpariso, Chile, Callao, Peru, Buena Ventura, Columbia ISS Shpg. New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos,

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from

23/08 24/08 23/08 1400 COSCO Hellas 06/09 07/09 06/09 1400 COSCO America

ULA CFS Balmer Lawrie Dronagiri-2 — — GDL/Dron.-3 Hind Terminals

GTI

Allcargo Log.

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from 17/08 24/08 31/08 23/08

Dron.-3 & Mul.

BMCT

Singapore, Kwangyang, Shanghai, Pusan, Ningbo, Indonesia, Thailand, Vietnam & Other Inland Destinations. Singapore, Pusan, Shanghai, Ningbo, Shekou & South East Asia Far East & China Ports. China India Express Service (CIX) Star Shpg. Singapore, Kwanyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Parekh Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination. COSCO Shpg. Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha CMA CGM Ag.(I) (AACI Service) OOCL (I) Seahorse Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha, Port Klang CMA CGM Ag. Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou (AS1 Service)

Seabird CFS Maersk CFS Dronagiri-2 Oceangate —

— Dron-3 & Mul CFS GDL — Dron-3 & Mul CFS


GUJARAT + NORTH INDIA

14th AUGUST 2020

19

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. LINE ETA ETD DATE TIME VESSELS AGENTS WILL LOAD FOR NAME No. No. No. & Dt. TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from In Port 14/08

—

—

Wan Hai 509

18/08 19/08 17/08 2000 Ital Lunare

E108 L0550 200366-27/07 Wan Hai

Omega Shpg.

E098 L0561 200534-29/07 Evergreen

Evergreen Shpg.

25/08 26/08 24/08 2000 Seaspan Hamburg E123 L0577 200838-01/08 Hapag Lloyd ISS Shipping 01/09 02/09 31/08 2000 Wan Hai 503

E180

(CIX)

Dron-1 & Mul.CFS Balmer Law.CFS Dron. ULA-CFS

China India Express, Service (CIX)

LCL Logistix(I) South East Asia & Far East Ports.

—

TS Line

TS Lines (I)

Dronagiri-2

29/08 30/08 28/08 1800 RDO Conception 035E L0587 200795-31/07 CMA CGM 16/08 17/08 16/08 1500 MOL Grandeur

073W L0562 200536-29/07 ONE

23/08 24/08 23/08 1500 MOL Generosity

0135W L0631 201444-11/08

30/08 31/08 30/08 1500 MOL Globe

067W

16/08 17/08 16/08 1000 APL Columbus

GTI

Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou.

LCL

15/08 16/08 14/08 1800 Bernhard Schulte 029E L0488 199444-13/07 Maersk Line Maersk India

06/09 07/09 06/09 1500 George Washington Bridge 104W

CARTING POINT

Far East & South East Asian Ports

Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, Kwangyuang, Maersk CFS

CMA CGM Ag.(I) Pusan, Hakata, Shanghai. (FM-3) ONE (India)

Penang, Laem Chabang, Keelang, Tokyo (Direct), Shimizu,

Balmer Lawrie

Umaezaki, Nagoya, Kobe, Singapore. CU Line

Seahorse Ship

Samudera

Samudera Shpg. Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP Service)

0FBOQE1 L0591 200863-03/08 OOCL/RCL

Singapore, Port Kelang & Laem Chabang.

— Dronagiri

OOCL (I)/Seatrade Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo (Direct), GDL/Dron.-1

23/08 24/08 23/08 1000 OOCL Washington 058E L0615 201315-08/08 Hamburg Sud Hamburg Sud & Other Inland Destn. in Far East

Seabird CFS

06/09 07/09 06/09 1000 OOCL Seoul

067E

Gold Star

Star Shpg.

Singapore, Hong Kong, Shanghai

Ocean Gate

13/09 14/09 13/09 1000 Bernadette

018E

ONE

ONE (India)

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo,

Balmer Lawrie

APL

CMA CGM Ag.(I)

TS Line

TS Lines (I)

18/08 19/08 18/08 0300 Tessa

2031E L0590 200901-03/08 Evergreen

Dron-3 & Mul CFS Far East & South East Asian Ports

Dronagiri-2

Evergreen Shpg. Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai,

Balmer Law. CFS Dron. Dronagiri-3

25/08 26/08 25/08 0300 Ikaria

15E

KMTC

KMTC (India)

01/09 02/09 01/09 0300 Ian H

18E

Zim

Zim Integrated

Ningbo (CIX3 Service)

Oceangate CFS

Pendulum Exp. Aissa Maritime

08/09 09/09 09/09 0300 ER Felixstowe

2034E

20/08 21/08 20/08 1800 YM Upward

068E L0556 200477-28/07 ONE

ONE (India)

Port Kelang, Singapore, Kaimep, Hong Kong, Pusan,

Balmer Lawrie

27/08 28/08 27/08 1800 Hyundai Bangkok 099E L0635 201466-11/08 Yang Ming

Yang Ming(I)

Shanghai, Ningbo

Contl.War.Corpn.

03/09 04/09 03/09 1800 MOL Charisma

211E

COSCO

COSCO Shpg. Lines

10/09 11/09 10/09 1800 MOL Courage

201E

Hapag

ISS Shipping

17/09 18/09 16/09 1800 One Continuity

054E

Samudera

Samudera Shpg.

ULA-CFS

X-Press Feeders Sea Consortium

Dronagiri

(PS3 Service)

Hyundai

HMM (I)

GSL

Star Ship

Dron-1 & Mul CFS —

(PS3 Service)

Seabird CFS Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai

Ocean Gate

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEWZEALAND PORTS from JNPT In Port 15/08

—

—

Carl Schulte

15/08 18/08 15/08 0700 MOL Garland

2004E L0545 200232-24/07 TS Lines

TS Lines (I)

Australian Ports. (AIS SERVICE)

Dronagiri-2

216E L0566 200527-29/07 TS Lines

TS Lines (I)

Australian Ports.

Dronagiri-2

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEWZEALAND PORTS from GTI In Port 14/08

—

—

Wan Hai 509

18/08 19/08 17/08 2000 Ital Lunare

E108 L0550 200366-27/07 ANL

CMA CGM Ag. Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane,

E098 L0561 200534-29/07

Dron.-3 & Mul.

Auckland,Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby

25/08 26/08 24/08 2000 Seaspan Hamburg E123 L0577 200838-01/08 TS Line

TS Lines (I)

Australian Ports

Dronagiri-2

16/08 17/08 16/08 1000 APL Columbus

Seatrade

Brisbane, Sydney, Melbourne,

Dronagiri-1

23/08 24/08 23/08 1000 OOCL Washington 058E L0615 201315-08/08 OOCL

OOCL (I)

Sydney, Melbourne.

GDL

30/08 31/08 30/08 1000 APL Vancouver

0FBOUE1

TS Lines (I)

Australian Ports

Dronagiri-2

16/08 17/08 16/08 1500 MOL Grandeur

073W L0562 200536-29/07 ONE

ONE (India)

Sydney,Melbourne,Fremantle,Adelaide,Brisbane,Auckland,Lyttleton.Balmer Lawrie

0FBOQE1 L0591 200863-03/08 RCL

(TIP Service)

TS Line Allcargo

Allcargo Logistics Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL). Dron.2&Mul.(W)

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from In Port 14/08

—

—

Maersk Karlskrona 032W L0585 200790-31/07 Safmarine

Maersk India

20/08 21/08 19/08 2200 Maersk Sembawang 034W L0536 200158-23/07 —

—

MSC Tomoko

20/08 21/08 19/08 1800 ER Tianshan

Maersk CFS

Cape Town, Lagos, Abidjan, Lome, Douala, Matadi, P.Gentil, Pointe Noire, Nouakchott, Dakar, Cotonou, Luanda, Monrovia.

Middle East-1(ME-1) In Port 14/08

N S I C T / NSIGT

Dar Es Salaam, Mombasa, Beira, Nacala, Durban, Maputo,

IU033A L0554 200382-27/07 MSC

MSC Agency

IU034A L0593 200951-04/08

San Pedro, Monrovia, Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia, Hind Terminals Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou,Tincan/Apapa

14/08 16/08 14/08 1700 MSC Esthi(NSICT) IP033R L0553 200383-27/07 CMA CGM

CMA CGM Ag.

21/08 23/08 21/08 1700 Symi I (NSICT)

MSC Agency

Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome.

Hind Terminals

032S L0570 200731-30/07 Maersk Line Maersk India

Reunion, Durban, Walvis Bay, Luanda, Pontenoire, Tincan,

Maersk CFS

14/08 15/08

—

—

Nordmed

21/08 22/08 20/08 1800 GH Zephyr

IP034R L0579 200836-01/08 MSC 033S L0589 200792-31/07 CMA CGM

16/08 17/08 16/08 1000 Northern Julie(BMCT) ZF028R L0500 199605-15/07 MSC

Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, Sao Tome, Bata, Dron.-3 & Mul.

CMA CGM Ag. Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown

Dron.-3 & Mul.

MSC Agency

Hind Terminals

Port Louis, Durban, Coega(D), Beira, Maputo, Nacala,

21/08 22/08 TBA

TBA

Conti Lyon

ZF029R L0516 199897-20/07

Majunga, South Africa, Indian Ocean Islands, West Africa,

26/08 27/08 TBA

TBA

Domingo

ZF031R L0618 201376-10/08

Mozambique, East Africa, Somalia. (INGWE Service)

17/08 18/08 17/08 0800 Maersk Brooklyn

034S L0489 199446-13/07 Maersk Line Maersk India

Mombasa, Victoria.

Maersk CFS

24/08 25/08 24/08 0800 Lisa

035S L0539 200160-23/07 Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa.

—

18/08 19/08 16/08 1900 Mozart

2032W L0557 200513-28/07 ONE

ONE (India)

28/08 29/08 27/08 1900 Montpellier

2034W L0623 201392-10/08 Hapag

ISS Shpg.

19/08 20/08 17/08 1500 MSC Cristina

IS033R L0596 200947-04/08 MSC

MSC Agency

24/08 24/08 18/08 2200 Rhone Maersk

033W L0538 200156-23/07 Maersk Line Maersk India

26/08 27/08 25/08 2200 Maersk Indus

034W L0575 200793-31/07 CMA CGM

UL A CFS Tema, Tincan, Dakar, Nouakchott, Nouadhibou, Bissau, Conakry, Praia, Banjul. Hind Terminals Durban, Luanda, Apapa, Cotonou(Direct),

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from In Port 15/08

—

—

Louise

21/08 22/08 20/08 1900 Bermuda

Maersk CFS

CMA CGM Ag. Port Elizabeth, Tincan, Port Louis (MESAWA)

Dron.-3 & Mul.

BMCT

02S6LS1 L0569 200735-30/07 CMA CGM

CMA CGM Ag. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, Port Victoria & Other Ports Dron.-3 & Mul.

02S6NS1 L0603

Emirates Shpg. Mombasa, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala

Emirates

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from 13/08 14/08 13/08 0600 OEL Jumeirah*

0123 L0592 200929-03/08 ASCO Line

15/08 16/08 14/08 1800 Bernhard Schulte 029E L0488 199444-13/07 CMA CGM

Dronagiri-2

GTI

Aiyer Shipping Berbera. *Calling at NSIGT

—

CMA CGM Ag.(I) Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare.

Dron.3 & Mul

COSCO Shpg. Lines West African Ports (TIP Service)

—

29/08 30/08 28/08 1800 RDO Conception 035E L0587 200795-31/07 16/08 17/08 16/08 1500 MOL Grandeur

073W L0562 200536-29/07 COSCO

23/08 24/08 23/08 1500 MOL Generosity 0135W L0631 201444-11/08


20 14th AUGUST 2020

GUJARAT+NORTH INDIA

Adani Ports announces Q1 FY21 Results, Reports PAT of Rs. 758 crore • Mundra Port becomaes Largest Container Port in India surpassing JNPT. • APSEZ Achieved a throughput of 41.5 MMT • Operating Revenue of Rs.2,293 cr. • Consolidated EBITDA of Rs.1,438* cr. • Port EBIDTA Margin maintained at 70% Cont’d. from Pg. 3 Shift from road to rail and increase in services enabled Adani Logistics to achieve a revenue of Rs.200 cr. in Q1 FY21 vs Rs.181 cr. in Q1 FY20 a growth of 10% on a YoY basis. Operational performance and other important developments: • Mundra port becomes the largest container handling port in India by handling 0.97 mn TEUs in Q1 FY21 surpassing JNPT volume of 0.85 mn TEUs. • As part of its cargo diversification plan APSEZ handled 2,46,000 tonnes of LPG and 3,74,000 tonnes LNG at Mundra Port during Q1 FY21. • In Container, APSEZ handled 1.23 mn TEUs as against 3.22 mn TEUs handled at all India level. • We are progressing towards achieving east coast and west coast parity in terms of distribution of assets and hinterland reach. In Q1 FY21 in terms of volume handled, this is at 20%:80% against 17%:83% in Q1 FY20. • In Logistics, Rail volume increased by 37% from 56,060 TEUs to 76,925 TEUs. • ALL currently operates 60 rakes and continues to be the largest private rail operator in India. • APSEZ is one amongst 43 Indian companies who have signed a commitment letter to Science Based Targets initiative. The SBTi defines and promotes best practices in science-based target setting and independently assesses companies’ targets. • APSEZ has also signed commitment as a supporter to the Taskforce on Climate Related Financial Disclosure (TCFD) which develops voluntary, consistent climate-related financial risk disclosures for use by companies in providing information to investors, lenders, insurers, and other stakeholders. • Mr. P.S. Jayakumar appointed as an Independent director,

with this, Independent directors constitute 55.5% of the board. • We have received approval from CCI on Krishnapatnam Port acquisition and expect it to be completed in the current quarter. • Snowman deal – Both the parties mutually agreed not to peruse the deal further. A settlement agreement has been signed. ALL will continue to be a minority shareholder. Awards : • Dahej Port received “International Safety Award, 2020” from British Safety Council, London. Mr. Karan Adani, Chief Executive Officer and Whole Time Director of APSEZ said, “In first quarter of FY21, we were able to perform operationally at par with pre COVID levels. We kept supply chain running and stood by our customers to prove as a bankable service provider at all times ensuring stronger customer relationships and stickiness in cargo. During this period, we relooked at fundamentals of port operations and realigned costs, thus maintaining Port EBIDTA margin of 70%. With the worst behind us, we have emerged operationally stronger and resilient to externalities. Our focus continues on further improving efficiencies, reducing costs and closing out value accretive acquisitions namely Krishnapatnam Port and Dighi Port. We are happy to inform that we have signed up with Science Based Targets initiative (SBTi) and Task Force on climate related financial disclosure (TCFD) for reducing carbon emission with a commitment to become carbon neutral by 2025. We h a v e d i v e r s i f i e d o u r b o a r d b y i n d u c t i n g Mr. P.S. Jayakumar as an Independent Director, with this Independent Director constitute 55.5% of the board. The resilience in the business is a testimony of the team’s commitment to excel.”

CSP Abu Dhabi Terminal launches New Direct Services to Europe and Indian Subcontinent ABU DHABI: CSP Abu Dhabi Terminal, the first overseas greenfield project of COSCO SHIPPING Ports Limited (CSP), has announced the start of a direct, weekly service to several ports across Europe and the Indian Subcontinent. Operating from Abu Dhabi Ports’ flagship deep-water port, Khalifa Port, where the terminal was established as part of a 35-year agreement with CSP, and serving as a regional base for COSCO SHIPPING Ports’ global network of 37 ports, the new direct service will be served by a fleet of eight vessels on rotation, ranging in capacity between 10,000 to 13,000 TEU. Direct exports from Abu Dhabi to the ports of Rotterdam, Hamburg, London, Antwerp, and Le Havre, will consist primarily of polymers while returning vessels will carry a mix of general and project cargo imports. The ports of Karachi, Nhava Sheva, and Mundra will also benefit from the new service. Naser Al Busaeedi, Deputy CEO, CSP Abu Dhabi Terminal, said: “More than a year on since CSP Abu Dhabi Terminal officially launched, we are now well-positioned to bring our direct service offering to a global audience. “Our new services will significantly increase the movement of cargo exports and imports between Abu Dhabi, Europe and India, providing our customers with solutions to tackle their international shipment needs, as well as the opportunity to target new markets.” Mohamed Eidha Tannaf Al Menhali, Acting Director, Khalifa Port, said: “This new dedicated service marks an important strategic step in Abu Dhabi Ports’ vision to transform Khalifa Port’s end-to-end logistics capability. “The ability to connect with some of the world’s most important maritime hubs in Europe and the Northwest Indian Subcontinent will enhance Abu Dhabi’s reputation as a leading facilitator and enabler of global trade in the 21st century. “Not only does this announcement bolster our existing partnership with COSCO SHIPPING Ports Limited (CSP), but it also ensures our other customers will be well positioned to broaden their

horizons by engaging with new trading and logistics opportunities all around the world.” Since its inception, CSP Abu Dhabi Terminal has facilitated the local m a n u f a c t u r i n g , warehousing, and logistics sectors to not only flourish within the emirate of Abu Dhabi, but to also expand their reach across markets in the Middle East, Africa, and beyond. The direct services are expected to lend additional support to customers across the region and clients of the Khalifa Industrial Zone Abu Dhabi (KIZAD), providing faster transit and competitive rates for their import and export activities. With expectations that the new offering will increase CSP Abu Dhabi Terminal’s weekly handling of cargo, the development is also expected to help add more feeder services from CSP Abu Dhabi Terminal. In April 2020, on the passing of the first anniversary of its soft launch, CSP Abu Dhabi Terminal’s AED 1.1 billion deep-water semiautomated container terminal marked several milestones including the handling of over 540,000 TEU. The close of April also saw the terminal achieve more than 1 million hours without lost-injury time (LTI), a feat that was realised thanks to CSP’s adoption of several global HSSE best practises including strong compliance with health and safety protocols within the working environment, and a drive to continuously improve safety performance across the entirety of the organisation. Forging ahead, CSP Abu Dhabi Terminal will continue to monitor the performance of its direct service to Europe, along with other service patterns, and based on market conditions and business requirements, adjustments to vessel deployment, port calls, and even the launch of other regional services will be considered.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook