GUJ-02-11-2020

See Pg. 9

MUMBAI : (022)22661756, 22691406/07/4491

Vol. XXVI No. 116 MONDAY 2nd NOVEMBER 2020

GUJARAT + NORTH INDIA

AHMEDABAD : (079)26405551/52, E-Mail:ahmedabad@dstnews.net

YEARLY SUBSCRIPTION : 1600/-

See Back Pg.

www.dst.news

KANDLA : (02836)222665/225790, E-Mail:kandla@dstnews.net

JNPT Centralized Parking Plaza ..See Pg. 4 stands Operational

..See Pg. 5 Customs will become Contactless, Paperless & Faceless while striving for Trade and Industry facilitation : Customs Department..See Pg. 19

Antwerp Port to use Drones for controlling port area ..See Pg. 6 India to see positive economic growth in second half of 2020-21: Niti Aayog Vice Chairman Rajiv Kumar..See Pg. 25

Vol. XXVI No. 116 MONDAY 2nd NOVEMBER 2020

MUMBAI : (022)22661756, 22691406/07/4491

GUJARAT + NORTH INDIA

AHMEDABAD : (079)26405551/52, E-Mail:ahmedabad@dstnews.net

National Logistics policy to be announced soon, says Special Secretary Logistics ..See Pg. 23

YEARLY SUBSCRIPTION : 1600/-

www.dst.news

KANDLA : (02836)222665/225790, E-Mail:kandla@dstnews.net

Shipping Ministry issues “Coastal Shipping Bill, 2020” draft for public suggestion NEW DELHI: In accordance with Prime Minister Shri Narendra Modi’s vision for augmenting people’s participation and transparency in the governance, Ministry of Shipping has issued the draft of Coastal Shipping Bill, 2020 for suggestions from the stakeholders and general public.

As the shipping sector grows and evolves in the country, a need was felt to have a separate legislation on coastal shipping, which considers it an integral part of the transport chain and recognizes the policy priorities of the sector to meet the demands of the Indian shipping industry.

While drafting this Bill, the global best practices have also been considered.

The Ministry of Shipping has drafted a Coastal Shipping Bill, 2020 in lieu of part XIV of the Merchant Shipping Act, 1958. Some of the highlights of the Bill are following: • The definition of coastal shipping and coastal waters has been expanded.

•

It is proposed to do away with the requirement of trading licence for Indian flag vessels for coastal trade.

• The Bill seeks to create a competitive environment and reduce transportation costs, while encouraging Indian vessels to increase their share in coastal Shri Narendra Modi shipping.

• The Bill also proposes integration of coastal maritime transport with inland waterways.

• There is a provision for a National Coastal and Inland Shipping Strategic Plan.

The draft bill is uploaded on the Ministry of Shipping’s website. Citizens can submit their suggestions and opinions regarding the draft bill to coastalshipping2020@gmail.com latest by 06.11.2020.

NewAge and MMD3 join hands for bolstering Digital Filing of Form 13 MUMBAI: Leading technology company NewAge Software & Solutions has entered into a strategic partnership with India's leading survey company Master Marine Services Pvt. Ltd' digital port, MMD3 to process export-import trade work in a more expeditious manner.

Bahri’s excellence in human resource management recognized with ‘Team of the Year’ title at GCC GOV HR Awards

RIYADH: Cementing its stellar reputation for promoting best practices in people management, Bahri, a global leader in logistics and transportation, bagged today the ‘GCC GOV HR Team of the Year’ award at the GCC GOV HR Awards 2020, the region’s most coveted human resources recognition. Bahri was also highly commended in the ‘Employer of Choice’ category at the CIPD Middle East Cont’d. Pg. 6 People Awards.

The integration allows filing of VGM & Form 13 by CHA, Freight Forwarders from eFS to MMD3 portal via API with no multiple clicks. It not only avoids arduous redundant data entries for shipping liners but also increases their performance efficiency. This integration is going to benefit all logistics service providers worldwide and down the line, will result in cost efficiency.

Cont’d. Pg. 4

4 2nd NOVEMBER 2020

GUJARAT+NORTH INDIA

JNPT Centralized Parking Plaza stands Operational Key initiative to boost Direct Port Entry; helps save cost and time for Export Containers NAVI MUMBAI: Jawaharlal Nehru Port Trust (JNPT) has opened a new Centralized Parking Plaza (CPP) for container tractor trailers with Customs facilitation, as part of its efforts to promote ease of doing business.

The parking plaza spread across 45 hectares has a capacity to park 1,538 tractor trailers at a time.

The plaza has been built exclusively to integrate the parking of tractor trailers carrying factory stuffed export containers at one location instead of multiple locations earlier. This will help integrate document processing by Customs with state-of-the art facilities and service provision.

The plaza will be managed using Real Time Parking Management system and has a Wi Fi provision within the premises. It has a dormitory for truck drivers to stay, canteen for providing food to truck drivers, well-maintained toilets, area for vehicle repair and maintenance and commercial building.

The Centralized Parking Plaza will have guards and staff at each entry gate and entry lane to guide the tractor trailers to respective entry gates and lanes for entry formalities to ensure that at tractor trailers don’t have to wait in queue for entry.

The CPP will also have MIS system where the details of the tractor trailers such as Name of driver, Contact Number, In timing, Truck No, Container No, Size of Container, Type (Dry/Hazardous/Reefer), Shipping Bill no, CHA Contact Number, Terminal will be recorded.

Once the data entry is done at the entry gates, a parking number will be allotted to the tractor trailer based on its characteristics such as destination terminal, type of cargo, size of container etc. All information collected will be linked with parking number and a unique id with the date, time and stamp will be allotted and stored in the central server.

Further, the tractor trailer in CPP will be guided to its parking location using variable messaging signs, other signages and will be moved to a parking bay near the inspection area.

Once the Customs official inspects and clears the container, the t r a c t o r t r a i l e r w i l l b e a l l o t t e d t h e p a r k i n g b a y.

Shri Sanjay Sethi, IAS, Chairman, JNPT reviewed the facilities at Centralized Parking Plaza

When the Let Export Order (LEO) is issued, the tractor trailer is free to leave the CPP through the respective exit gates.

“JNPT is the only port in India which has planned for a facility of this scale and CPP is a key initiative to streamline the traffic movement and improve the port efficiencies using IT services, at the same time provide convenience facilities and amenities at very nominal rates to truck drivers who travel long distances to reach the Port. The Centralized Parking Plaza is an important part of our constant endeavour to provide the ease of doing business within the Port,’’ Shri Sanjay Sethi, IAS, Chairman, JNPT said during a visit to the plaza along with senior officials to oversee the functioning of the new facility.

The plaza system will ease the movement of container trucks on JNPT roads and will help respective terminals plan their tractor trailer movements in a better way. JNPT has appointed Nirmala Auto Care Centre for operation, management and Maintenance of Centralized Parking Plaza.

NewAge and MMD3 join hands for bolstering Digital Filing of Form 13 Cont’d. from Pg. 3 NewAge powers the demanding needs of the global supply chain, freight for warding and logistics industries with its state of the art product eFreight Suite (eFS).

“We are truly excited to collaborate with MMD3 by integrating our agship product, eFreightSuite (eFS) with MMD3 portal to le VGM and Form 13. I am sure this integration will relieve the pain of multiple data entries by the shipping liners and save their time. This integration is one of our several steps to serve the best for this industry,” said Mr. Ashish Mishra, CEO, NewAge Software and Solutions.

“The industry is embracing the idea that the future lies in digitization through technology-driven systems and processes and we are more than ready to meet this growing need with our innovative solutions and services.”

“We are certain that our SaaS based pioneering ERP

software, which provides end-to-end solution covering different modules / functionalities- Ocean, Air & Land operations, Sales & CRM, Finance & Accounting and Warehousing – to a freight forwarder will forefront this change in the industry”, added Mr Mishra.

Mr. Xer r xes Master, JMD, Master Group said, “We are delighted to partner and integrate with Newage a market leader in the global logistics software industry. Master Marine Services has been serving the Indian Logistics Industry for the past 38 years and has been handling the documentation processes for over 170 clients with staff strength of 1500+ across 50 offices Pan India through its in-house ERP system, CTS.” “It was only a natural progression to digitise the processes through our portal MMD3 with the focus on ease of doing business, seamless data transfer on a real time basis and an immense cost saving benet to all the stakeholders. We will ensure further enhancements on the product taking in constant feedback from the trade with data security and sanctity being our topmost priority”

6 2nd NOVEMBER 2020

GUJARAT+NORTH INDIA

Bahri’s excellence in human resource management recognized with ‘Team of the Year’ title at GCC GOV HR Awards Cont’d. from Pg. 3

Hisham Alkhaldi, Chief Support Ofcer, Bahri, accepted the GCC GOV HR award on behalf of the company at the ceremony held at InterContinental Dubai, in conjunction with the 8th Annual GOV HR Summit in the presence of prominent dignitaries and leaders from leading government and business organizations from across the GCC and top regional media.

In another major development, Bahri was highly commended in the ‘Employer of Choice’ category at the CIPD Middle East People Awards in recognition of its commitment to building a culture of learning and continuous improvement of local and international talent, along with consistent initiatives around gender diversity. Organized by the Chartered Institute for Personnel and Development (CIPD), the Awards recognize individuals, teams, and organizations for their commitment to promoting positive work cultures and best practices.

Alkhaldi commented: “With people being its biggest asset and the cornerstone of our sustained success over the past four decades, Bahri has always been keen on nurturing an employee-driven culture. We take a holistic approach to human resource management with our endeavors covering employee welfare and well-being, as well as personal and professional growth and development. This commitment has helped us bolster Bahri’s reputation as one of the best places to work. We are delighted that the illustrious award at the GCC GOV HR Awards 2020 and the recognition by the CIPD

Middle East People Awards endorse Bahri’s wide-ranging initiatives to upskill, reward, and support our colleagues, as well as to promote diversity and local talent development.”

Over the past year, the HR team at Bahri rolled out numerous initiatives to promote continuous growth and development and sustained happiness and welfare of its staff. To keep pace with the current changes, Bahri’s HR launched an e-Learning initiative in partnership with LinkedIn, to provide employees with the opportunity to access training courses remotely according to their needs.

It also hosted many internal events and gatherings to create a happier and more positive work environment.

Bahri offered world-class in-house and external training and professional development programs to help employees improve their skills and competencies and rewarded their performance and achievements. With diversity and inclusion being one of its top priorities, Bahri strengthened dedicated initiatives aimed at encouraging greater female labor participation. Similarly, the company heightened its efforts to develop local talent in line with the Saudi Vision 2030 goals.

Several university students and graduates benefited from a variety of training programs.

With a total of 20 organizational and four individual level categories, the GCC GOV HR Awards 2020 aimed to h i g h l i g h t , h o n o r, a n d c e l e b r a t e p a t h - b r e a k i n g achievements of public sector organizations and individuals who have demonstrated exemplary leadership towards driving organizational and team effectiveness through human capital management, diversity, and strategic planning.

Antwerp Port to use Drones for controlling port area ANTWERP: Drones will be used to support enforcement and control in the Antwerp port a r e a . To t h i s e n d , Po r t o f Antwerp and the European Maritime Safety Agency (EMSA) have joined forces.

Use of drones for enforcement The port of Antwerp covers more than 120km² and contains sensitive industrial infrastructure. The use of drones can make a major contribution to overall safety in this complex environment. After all, drones enable port authorities to manage, inspect and supervise a large area quickly and safely.

This is why Port of Antwerp, in collaboration with the FPS Mobility and Transport, has concluded an agreement with EMSA. The drone pilot will accompany Port Authority Officers during their enforcement tasks, and provide them with a bird's-eye view of the situation on the ground. The images can also be accessed remotely, so they can be shared quickly with emergency services if necessary. Privacy is paramount here: the images are only used for monitoring purposes and are not stored.

The drone will not only be used during regular checks, but also in the event of incidents in order to gain a quick

insight into the situation. The imagery of oil incidents will also be used by the University of Antwerp to train algorithms to automatically detect oil incidents in the future.

Increasing role of drones According to Port of Antwerp, the use of drones will play an increasingly important role in the port of the future. As part of Port of Antwerp's participation in the SAFIR project, extensive tests have already been carried out to investigate the feasibility of manned and unmanned drones at the port.

The ultimate goal of these projects is a network of autonomous drones that can provide a ‘live feed’ of the various port activities, in the context of a smart, safe and efficient port.

Paul Wauters, Harbour Master at Port of Antwerp: “This collaboration with EMSA allows us to use new technologies in our enforcement, in order to respond to incidents more quickly and to create a safer port for port users.”

Port alderman Annick De Ridder: “We are doing everything we can to ensure a safe port and drones will become indispensable for this in the near future, including at our port. Innovation is crucial to guarantee the sustainable growth of our port in the long term. This collaboration also confirms that the port is the ideal environment in which to test and further develop innovative technology.”

GUJARAT+NORTH INDIA

2nd NOVEMBER 2020 7

BCBA Training and Skill Development Committee launches "Kastam Shiksha” MUMBAI: A famous adage goes like this, "Whatever worked in the past, build on it" from World Renowned American Author Marianne Williamson.

History is what makes us and what we write today will guide us through to tomorrow.... we start a new way of learning with a study series, studying is not a thing of the recent, it’s been done for generations, and today we go back to our roots and launch "K astam Shiksha", derived from the term "Customs Education" in Sanskrit.

In this fast changing environment and the increasing level of compliance, the Training and Skill Development Committee of Brihanmumbai Custom Brokers Association BCBA launched on 17th October, 2020 "Kastam Shiksha" a study series to ensure that the industry upskill’ s and ensures that trade moves smoothly.

The online batch witnessed a wider participation which is

being conducted by Training and Skill Development Committee of BCBA headed by President and Ofce Bearer in charge Mr. Dushyant Mulani and Training and Skill Development Committee Chairman, Mr. Tej Contractor.

The online session was inaugurated by BCBA President, Mr. Kiran Rambhia and Sr. Vice President Mr. Dushyant Mulani and other faculties of BCBA Training and Skill Development Committee Mr. Dushyant Mulani, Sr. Vice President, BCBA addressed the participants and shared his experience with the candidates about the intricacies involved.

The Study series focuses around the theme of Social learning to ensure that the industry continues to upskill themselves accordingly. The first session focused on the Importance of Customs (Administration of Rules of Origin under Trade Agreements) Rules, 2020 (CAROTAR, 2020) which was recently introduced, said a recent statement from BCBA.

Snowman Logistics reports Rs. 58 Cr Revenue in Q2 BANGALORE: Snowman Logistics Ltd recorded a Revenue of INR 57.69 Crores during the quarter ended September 30, 2020,against INR 58.38 Crores in Q2 FY19-20. EBITDA decreased to INR 15.19 Crores from INR 16.12 Crores in the corresponding quarter of the previous year. PBT decreased to INR. (1.73) Crores from INR. (1.29) Crores in the corresponding quarter of the previous year and PAT decreased to INR (1.73) Crores in the current quarter from INR (1.40) Crores in the same period in the previous year.

Speaking about the quarter performance, Mr. Sunil Nair, CEO, Snowman Logistics Ltd said, “In spite of the business impact faced by our major set of customers, we have done fairly well and have been able to maintain a high warehouse occupancy rate during this year.

This was possible due to the new business pipeline that we had maintained across various segments. Now we are seeing our customers’ businesses resuming to pre-lockdown levels. This should help us do better in the coming quarters as our existing business grows and the new volumes are retained. Further, we have almost

finished the construction of dedicated facility for Amazon in Kundli (near Delhi), and it should be functional from 1st of November. Our new facility at Siliguri is under construction along with expansion planned at Coimbatore, Krishnapatanam and Mumbai. We are on track with respect to all these projects to be ready for operations in Q4 of this year. The total capital outlay for these projects which will add around 12,000 pallets will be around Rs.75 crores.”

Commenting on the expansion plans, Mr. Prem Kishan Dass Gupta, Chairman, Snowman Logistics Ltd said, “In addition to the new projects underway, the Company has also started a new vertical for catering to e-commerce logistics in the food and pharmaceutical segments. On the pharma front, Snowman is well positioned to handle any requirement pertaining to COVID-19 vaccination logistics as we have the largest private cold chain warehouse network in India. Snowman already has all necessary infrastructure and certifications required as it provides services to leading pharmaceutical companies at various locations. With our growing network and new business lines, we are confident that Snowman will continue to remain the leader of its industry.”

8 2nd NOVEMBER 2020

GUJARAT + NORTH INDIA

SHIPPING MOVEMENTS AT DEENDAYAL PORT TODAY’S TIDE 02/11/2020 Time Hr. Min. 0334 1524

Height Metres 6.82 6.31

Time Hr. Min. 0952 2154

Height Metres 1.52 0.44 ETD

Cargo Jetty

Steamer's Name

Agent's Name

CJ-I CJ-II CJ-III CJ-IV CJ-V CJ-VI CJ-VII CJ-VIII CJ-IX CJ-X CJ-XI CJ-XII CJ-XIII C-XIV CJ-XV CJ-XV-A CJ-XVI TUNA TUNA Oil Jetty OJ-I OJ-II OJ-III OJ-IV OJ-V OJ-VI

MV. Sibal MV. Golden Rose MV. Thor Breeze MV. Pac Athena MV. Safesea Neha II MV. Myrto VACANT VACANT MV. CL Lianyungang MV. Ultra Vision MV. SSL Mumbai MV. TCI Arjun MV. Amila MV. CH Clare MV. Nicolaos A MV. Bunun Infinity MV. Port Imabari Steamer's Name MV. Battersea Steamer's Name MT. IGLC Dicle MT. Cartagena MT. Sea Ambition MT. Chembulk New Orleans MT. MTM Manila VACANT

Interocean Shpg DBC & Sons ---Krishna Shipping Binnacale Marine Merchant Shipping ------Taurus Shipping Chowgule Bros Transworld Shpg TCI Seaways Tristar Logistics Taurus Shipping Chowgule Bros Synergy Seaport Interocean Shpg Agent's Name Dariya Shipping Agent's Name ---Interocean Shpg ---Interocean Shpg Samudra Marine ----

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGOS MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV. MV.

Ocean Peace 8 Jaohar Ranim Cape Moreton Yaan Byae Ultra Omega Dynamogratch Chamchuri Naree Ken Voyage SSL Bharat BBC Elbe Thor Insuvi Varada

28/10 29/10 30/10 31/10 31/10 31/10 31/10 31/10 31/10 02/11 02/11 02/11

03/11 04/11 ---07/11 08/11 09/11 ------06/11 08/11 03/11 03/11 03/11 05/11 03/11 07/11 08/11 ETD 03/11 ETD ---03/11 ---03/11 03/11 ----

NEXT DESTN. China Dubai Sohar Oman Korea Nigeria Chittagong Singapore Cochin South Africa Singapore Jebel Ali

VESSELS IN PORT & DUE FOR EXPORT LOADING Due Date

Vessel's Name

VCN No.

Stream CJ-XIII Stream CJ-XIV CJ-II 03/11 Stream CJ-XV CJ-IV Stream Stream CJ-I 05/11 Stream 04/11

MV. Amira Mariam MV. Amila MV. Ashico Victoria MV. CH Clare MV. Golden Rose MV. IVS Wentworth MV. Leo Star 1 MV. Nicolaos A MV. Pac Athena MV. Rising Falcon MV. Salizar Forte MV. Sibal MV. UHL Fortune MV. Voyager MV. VTC Planet

2020091174 2020101216 ----2020101288 2020101050 ----2020091230 2020101142 2020101230 2020101269 2020101173 2020091208 ----2020101108 -----

Agents

Will Load For

DBC & Sons Tristar Logistics Chowgule Bros Taurus Shipping DBC & Sons Cross Trade Shpg DBC & Sons Chowgule Bros Krishna Shipping Arnav Shipping B S Shipping Interocean Shpg Arnav Shipping DBC & Sons B S Shipping

Indonesia Fujairah Indonesia Gopalpur Dubai Singapore Sudan Mombasa China Egypt Somalia Sudan ----Dubai Iran

Cargo Particulars

EDI Rot. No

21,000 T. Suagr Bags 42 Windmills 9,500 T. Billets 31,500 T. Salt 8,500 T. Sugar / Rice 56,418 T. Salt 21,000 T. Sugar Bags 24,057 T. ST Billets 25,500 T. GR Block 25,000 T. Cooking Coal 25,500 T. Rice 31,300 T. Sugar Bags 19,601 T. CBM P Cargo 6,500 T. Rice / Sugar 15,000 T. Rice Bags

2262512 2265548 --------2264026 ----2263004 ----2265615 2265752 2265050 -----------------

VESSELS IN PORT & DUE FOR IMPORT DISCHARGE GENERAL CARGO VESSELS Berth

02/11 Stream TUNA CJ-IX 02/11 05/11 CJ-XV-A 04/11 03/11 Stream

Vessels Name

MV. African Bari Bird MV. Areti GR MV. Battersea MV. CL Lianyungang MV. Conon MV. Christina B MV. Bunun Infinity MV. Genco Claudius MV. Georgia M MV. Iwami

VCN No.

----2020101287 2020101220 2020101145 2020101270 ----2020101265 --------2020101252

Agent

Dariya Shipping Ben Line Ag. Dariya Shipping Taurus Shipping Dariya Shipping Dariya Shipping Synergy Seaport Cross Trade Shpg Chowgule Bros DBC & Sons

From

Cargo Details

Indonesia AL Jubail Baltimore Canada Indonesia Baltimore South America Baltimore Indonesia Japan

60,500 T. Ind Coal 55,000 T. Petcoke 1,20,725 T. Coal 46,671 T. MOP 57,386 T. Ind Coal 74,818 T. US Coal 33,974 T. Pine Logs 1,59,218 T. Coal 58,364 T. Indo Coal 7,317 T.Cr Coils / 245 T.S Pipes / 146 T. S Bars / 100 T. Wire Coils CJ-VI MV. Myrto 2020101261 Merchant Shpg. Mozambique 80,468 T. Coal CJ-XVI MV. Port Imabari 2020101256 Interocean Shpg Lithuana 59,820 T. MOP CJ-V MV. Safesea Neha II 2020101224 Binnacale Maeine Indonesia 51,200 T. Coal 02/11 MV. Simurgh 2020101149 J M Baxi & Co. Japan 4,843 T. HRC 02/11 MV. Sophia K ----Seascape Shpg. Indonesia 55,750 T. Ind Coal CJ-X MV. Ultra Vision 2020101232 Chowgule Bros Australia 59,125 T. Coal 03/11 MV. Western Oslo 2020101289 Ben Line Ag. Australia 59,156 T. Steam Coal

Manual IGM

--------1438-21/10 1410-19/10 --------1485-27/10 --------1479-27/10

EDI IGM

--------2265300 2265142 --------2265750 --------2265713

----------------1463-23/10 2265593 ----------------1472-26/10 2265631 ---------

CONTAINER VESSELS : SHIPS READY FOR BERTH Steamer's Name

Agents

MV. MV. MV. MV. MV.

Binnacale Marine Arnav Shipping Seacoast Shpg Ben Line Ag. DBC & Sons

Safesea Neha II Rising Falcon Levant Horizon Areti GR Voyager

28/10 28/10 30/10 30/10 18/10

SHIPS NOT READY FOR BERTH Steamer's Name MV. MV. MV. MV.

Amira Mariam Leo Star 1 Salizar Forte Ashico Victoria

Agents DBC & Sons DBC & Sons B S Shipping Chowgule Bros

Arrival on 22/09 29/09 20/10 24/10

I.G.M. Nos. filed at Kandla Customs Manual

EDI

1446 1447 1448 1449 1453 1455 1456 1457 1458 1460 1461 1463

2265290 2265534 2265483 2265304 2265563 2265482 2265528 2265055 2265548 2265575 2265560 2265593

1464 1465 1466 1467 1468 1469 1471 1472 1473 1474 1475

2265598 2269647 2265597 2265686 2265662 2265615 2265707 2265631 2265530 2265259 2265669

1479 1480 1484 1485

2265713 2265752 2265845 2265750

Vessels Name On 23.10.2020 MV. Oriental Gloria MT. Tsukuba Galaxy MV. Yaan Byae MV. Ken Voyager MT. Stolt Apal MV. BBC Elbe MT. Chem Taurus MT. Silver Etrema MV. Amila MV. Robert Rickmers MV. Fanromeni MV. Safesea Neha II On 26.10.2020 MV. Engiadina MV. Cas Avanca MV. Sheng Cheng Hai MV. AS Roberta MV. Chamchuri Naree MV. Pac Athena MT. Brussels MV. Ultra Vision MT. Liberty MT. Dongfushan MT. Fairchem Honor On 27.10.2020 MV. Iwami MV. Rising Falcon MV. Cape Moreton MV. Bunun Infinity

LIQUID CARGO VESSELS

Arrival on

Agent Ambica Log. GAC Shipping Syenergy Seaport Cross Trade Shpg J M Baxi & Co. Parekh Marine Samudra Marine Interocean Shpg Tristar Shpg Master Logitech Dariya Shpg Binnacale Marine Dariya Shpg Dariya Shpg Dariya Shpg United Liner Aditya Marine Krishna Shpg Nationwide Shpg Chowgule Bros.

James Makintosh Samudra Marine Samudra Marine DBC & Sons Arnav Shpg Master Logitech Syenergy Seaport

Due/Berth Vessels Name

06/11 06/11 Stream 08/11 07/11 OJ-II 02/11 08/11 OJ-IV Stream Stream Stream Stream Stream 08/11 03/11 Stream OJ-V 04/11 06/11 04/11 05/11 Stream 02/11 Stream 02/11 02/11

VCN No.

MT. Atlantik Miracle ----MT. Bow Flower 2020101280 MT. Brussels 2020101223 MT. Bulldog ----MT. Canopus ----MT. Cartagena 2020101169 MT. Celsius Birdie 2020101213 MT. Chem Bulldog ----MT. Chembulk New Orleans 2020101222 MT. Chem Silicon 2020101298 MT. Daewon 2020101271 MT. Dongfushan 2020101187 MT. Evinos 2020101139 MT. Fairchem Honor 2020101255 MT. Ginga Saker ----MT. Horizon 2020101264 MT. Mandala 2020101297 MT. MTM Manila 2020101268 MT. Ottamana 2020101247 MT. SC Scorpio 2020101281 MT. Silver Philippa 2020101300 MT. Southern Unicorn ----MT. Stolt Apal 2020101191 MT. Stolt Cedar 2020101284 MT. Tsukuba Galaxy 2020101160 MT. Tong Young ----MT. Warinsart -----

Agent

From

Cargo Details

B S Shipping Indonesia GAC Shipping Singapore Nationwide Shpg Rastanura Shantilal Shipping Argentina Samudra Marine ----Interocean Shpg Argentina GAC Shipping Singapore GAC Shipping Singapore Interocean Shpg Argentina Samudra Marine Natherland Samudra Marine Saudi Arabia Samudra Marine Korea Shantilal Shipping Argentina Samudra Marine Qatar GAC Shipping Malaysia J M Baxi & Co. Indonesia Samudra Marine S Korea Samudra Marine Indonesia Arnav Shipping UAE GAC Shipping USA Interocean Shpg Malaysia J M Baxi & Co. Indonesia J M Baxi & Co. Dakar J M Baxi & Co. Dakar GAC Shipping Singapore Samudra Marine ----Seaworld Shpg. Rastanura

10,500 T. Palm 6,000 T. Chemicals 19,507 T. Butane / Propane 30,900 T. CDSBO 15,600 T. CPO 25,800 T. CDSBO 6,000 T. Chemicals 5,000 T. Chemicals 17,000 T. CDSBO 485 T. Chemicals 6,550 T. Chemicals 6,000 T. Chemicals 31,300 T. CDSBO 9,993 T. Chemicals 5,000 T. Chemicals 12,780 T. Palm 9,000 T. Chemicals 33,514 T. CPO 4,827 T. Base Oil 6,700 T. Chemicals 31,250 T. CPO 18,500 T. CPO 24,334 T.Phos Acid/6,068 T.Chem 26,559 T. Phos Acid 5,730 T. Chemicals 1,200 T. Phenol 20,000 T. Butane / Propane

Manual IGM EDI IGM

--------1471-26/10 --------1412-19/10 --------------------1474-26/10 1390-16/10 1475-26/10 ----------------------------------------1447-23/10 ---------

--------2265707 --------2265016 --------------------2265259 2064850 2265669 ----------------------------------------2265534 ---------

KANDLA INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (KICT) ETA

Vessels Name

VCN No.

Agent

To

02/11 Stream 04/11 07/11 06/11 CJ-XI 10/11 05/11 CJ-XII

MV. AS Sophia MV. Levent Horizon MV. SCI Chennai MV. SSL Brahmaputra MV. SSL Delhi MV. SSL Mumbai MV. SSL Mumbai MV. SSL Vishakapatnam MV. TCI Arjun

2020101306 2020101269 2020101180 ---------------2020101305

United Liner Shpg Seacoast Shpg J M Baxi & Co. Transworld Shpg Transworld Shpg Transworld Shpg Transworld Shpg Transworld Shpg TCI Seaways

Jebel Ali Yemen Pipavav/ Cochin Pipavav/ Cochin / Tuticorin Pipavav/ Cochin / Tuticorin Pipavav/ Cochin / Tuticorin Pipavav/ Cochin / Tuticorin Pipavav/ Cochin / Tuticorin Jebel Ali

Cargo Details 500 TEUs 475 TEUs 500 TEUs 3,200 TEUs 1,800 TEUs 1,500 TEUs 1,500 TEUs 1,500 TEUs IMP. 469 / EXP. 304 TEUs

GUJARAT+NORTH INDIA

2nd NOVEMBER 2020 9

VESSELS

VOY

COCHIN

TUTICORIN

MALE

KULHUDHUFFUSHI

MCP LINZ

50

05-11-20

07-11-20

11-11-20

14-11-20

VESSELS

VOY ETA/ETD NSIGT ETA/ETD MUNDRA BARCELONA FELIXSTOWE ROTTERDAM HAMBURG ANTWERP

MSC BENEDETTA

IS044R

02/04-11-20

05/06-11-20

22-11-20

28-11-20

30-11-20

02-12-20

04-12-20

MSC MARIA SAVEIRA IS045R

09/11-11-20

12/13-11-20

29-11-20

05-12-20

07-12-20

09-12-20

11-12-20

VESSELS

VOY

MSC ASYA

IP045R

06-11/08-11-20 08-11-20 10-11-20

23-11-20

26-11-20 30-11-20 02-12-20 04-12-20 06-12-20 08-12-20

LE HAVRE

IP046R

13-11/15-11-20 15-11-20 17-11-20

30-11-20

03-12-20 07-12-20 09-12-20 11-12-20 13-12-20 15-12-20

VESSELS

ETA/ETD NSIGT HAZIRA MUNDRA GIOIA TAURO

VOY

ETA KANDLA

TAN

ETA MUNDRA

SOU

RTM

ANT

PIPAVAV

COCHIN

LTT

LEH

TUTICORIN

SCI CHENNAI

490

03-11-20

05-11-20

06-11-20

09-11-20

11-11-20

SCI MUMBAI

491

05-11-20

07-11-20

10-11-20

13-11-20

15-11-20

Web: www.cmtindia.com • PUNE • AHMEDABAD • INDORE • NAGPUR • GANDHIDHAM • MUNDRA • SURAT

: : : : : : :

020-24327590/ 020-24329298/020-41331482.

079-40066792/3/4.

0731-2532353.

0712-2248524/525/530.

02836-233818/02836-222923.

02838-224264/4262/02838- 222622.

0261-2780714/712.

• NEW DELHI (NOIDA) • DELHI ICD - TKD • LUDHIANA • KANPUR • JAIPUR • MANGALORE • GOA

: : : : : : :

0120-2553100 / 2556847 011- 26365048/3765/2944.

0161-4665023/4023.

0512-3912795.

0141-2396809.

0824-2458015/9253.

0832-2512583/2510484.

10 2nd NOVEMBER 2020

GUJARAT + NORTH INDIA

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT PORT PIPAVAV

PORTS

ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR MED., BLACK SEA, U.K., NORTH CONTINENT AND SCANDINAVIAN PORTS 06/11 13/11 04/11 11/11

06/11-AM 13/11-AM 04/11-AM 11/11-AM

Maersk Seletar Maersk Chicago Maersk Kyrenia Maersk Kimi

044W 045W 044W 045W

20393 20394 20397 20398

Maersk Line

Maersk India

Maersk Line

Maersk India

Algeciras (MECL) Damietta, Canakkale,Ambarli, Izmit Korfezi, Bosperus, Novorossiysk,Odessa, Chornomorsk, Constanta (ME3)

06/11 13/11 04/11 11/11

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS 02/11

02/11-AM

MOL Generosity

06/11 03/11 13/11 07/11 18/11 15/11 22/11

02/11-AM 03/11-AM 13/11-AM 07/11-AM 18/11-AM 15/11-AM 22/11-AM

MOL Globe OOCL Hamburg APL Columbus YM Ubiquity YM Upward Maersk Tanjong Maersk Shams

139W 20401

04/11 06/11 13/11 — —

04/11-AM 06/11-AM 13/11-AM — —

Maersk Kyrenia Maersk Seletar Maersk Chicago TBA TBA

02/11 06/11 03/11 04/11 15/11

02/11-AM 02/11-AM 03/11-AM 04/11-AM 15/11-AM

MOL Generosity MOL Globe OOCL Hamburg Maersk Kyrenia Maersk Tanjong

139W 069W 123E 044W 046E

02/11 06/11 06/11 13/11 07/11

02/11-AM 02/11-AM 06/11-AM 13/11-AM 07/11-AM

MOL Generosity MOL Globe Maersk Seletar Maersk Chicago YM Ubiquity

139W 069W 044W 045W 049E

069W 123E 0FB1EE1 049E 069E 046E 047E

20407 20403 20408 20406 20412 20391 20392

X-Press Feeders Merchant Shpg.

Port Kelang, Singapore, Laem Chabang.

02/11

ONE APL/OOCL Gold Star ONE

ONE (India) DBC & Sons/OOCL (I) Star Shipping ONE (India)

Maersk Line

Maersk India

(TIP) Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Xingang, Dalian, Qingdao, Busan (Ex. Pusan), San Pedro, Kwangyang, Chiwan. (CIXA) West Port Kelang, Singapore, Leam Chabang, Busan, Sanshan, Ningbo, Sekou, Cai Mep. (PS3) Singapore, Dalian, Xingang, Qingdao, Busan, Kwangyang, Ningbo, Tanjung, Pelepas. (FM3)

06/11 03/11 13/11 07/11 18/11 15/11 22/11

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF, RED SEA & EAST AFRICAN PORTS 044W 20397 044W 20393 045W 20394 — — — —

Maersk Line Maersk Line

Maersk India Maersk India

SCI Maersk Line

J. M Baxi Maersk India

Jebel Ali, Salalah, Port Said. (ME3) Salalah, Jebel Ali, Port Qasim.

(MECL) Jebel Ali. (SMIL) Port Qasim, Salalah, Mombasa

04/11 06/11 13/11 — —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT PORTS 20401 20407 20403 20397 20391

X-Press Feeders ONE OOCL/APL Maersk Line SCI

Merchant Shpg.

ONE (India) OOCL(I)/DBC Sons Maersk India J. M Baxi

Karachi, Muhammad Bin Qasim.

(TIP) Colombo. (CIXA) Colombo. (ME3) Colombo. (FM3)

02/11 06/11 03/11 04/11 15/11

TO LOAD FOR US & CANADA WEST COAST 20401 20407 20393 20394 20406

X-Press Feeders ONE Maersk Line Safmarine ONE

Merchant Shpg ONE (India) Maersk Line India Maersk Line India ONE (India)

Seattle, Vancouver, Long Beach, Los Angeles, New York, Norforlk, Charleston, Halifax. (TIP) Newark, North Charleston, Savannah, Huston, Norfolk.

(MECL) Los Angeles, Oakland. (PS3)

02/11 06/11 06/11 13/11 07/11

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

CB-3 CB-4 CB-5

VESSEL NAME

NEXT PORT SAILING DATE

Tessa (V-2038E)

Hazira

22-10-2020

Northern Dedication (V-2041W)

Sohar

26-10-2020

Ian H (V-19E)

Hazira

30-10-2020

Colombo

01-11-2020

Balbina (V-892E)

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

Stream Northern Discovery (V-2042W) 03/11 Cosco Aden (V-086) 03/11 Sima Giselle (V-0010)

AGENT Hapag Lloyd Federtech Sea Consortium

FROM

ETA

VESSEL’S NAME

Jebel Ali Karachi Khalifa

04/11 06/11 14/11

Ever Unicorn (V-892E) Akinada Bridge (V-25E) Kota Naluri (V-201W)

AGENT Star Shipping Evergreen Shpg.

PIL Mumbai

FROM Singapore Karachi Jeddah

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL (AICT) SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

SB-6 SB-7 SB-8 SB-9

VESSEL NAME Hyundai Oakland (V-099) Aegiali (V-2001E) New Jersey Trader (V-2043W) MSC Tomoko (V-043A) MSC Gaia (V-043A) MSC Nicole (V-043A)

NEXT PORT Karachi Karachi Nhava Sheva Haifa Salalah Mombasa

SAILING DATE 30-10-2020 30-10-2020 30-10-2020 31-10-2020 01-11-2020 01-11-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

AGENT

03/11 03/11 03/11

MSC Pina (V-044R) MSC Cheryl 3 (V-44A) MSC Gina (V-044R)

MSC Agency MSC Agency MSC Agency

FROM

ETA

Port Abu Dhabi 04/11 Port Bi Qasim 05/11 King Abdullah 05/11

VESSEL’S NAME MSC Medeleine (V-045A) MSC Pilar (V-044R) MSC Benedetta (V-044R)

AGENT

FROM

MSC Agency MSC Agency MSC Agency

Hamad Port Abu Dhabi Nhava Sheva

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH

VESSEL’S NAME

AGENT

ETD

SB-4 SB-5

VESSEL NAME

NEXT PORT

Rohne Maersk (V-043W) OOCL Asia (V-160W) Baltic Bridge (V-1MA)

Nhava Sheva Damietta Port Bi Qasim

SAILING DATE 26-102020 29-10-2020 30-10-2020

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA

VESSEL’S NAME

AGENT

FROM

Stream Bermuda (V-02S77S) CMA CGM Ag. (I) Nhava Sheva 02/11 Southampton Express (V-0339W) Hapag Lloyd Nhava Sheva

ETA

VESSEL’S NAME

02/11 03/11

Xin Shanghai (V-124) Express Athens (V-144)

AGENT

FROM

Hapag Lloyd Nhava Sheva CMA CGM Ag. (I) Nhava Sheva

2nd NOVEMBER 2020 11

GUJARAT + NORTH INDIA

SHIPPING MOVEMENTS AT GUJARAT

PORTS

DP WORLD MUNDRA ETA Cut Off/Dt.Time Vessels Name Voy VCN LINE AGENT WILL LOAD FOR ETD TO LOAD FOR U. K. NORTH CONTINENT, MEDITERRANEAN, BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORT Stream 02/11 —

— 02/11-PM —

Northern Priority Maersk Kyrenia TBA

Stream 02/11 03/11 04/11 05/11 05/11

— 02/11-PM 02/11-PM 03/11-AM 05/11-PM 05/11-PM

Northern Priority Maersk Kyrenia Inter Sydney Cerus Sphene OEL Jumeirah

08/11 09/11

07/11-PM 08/11-PM

Mercury Castor N

11/11 — — —

11/11-AM — — —

Xiamen TBA TBA TBA

04/11 11/11 05/11 —

03/11-PM 10/11-PM 05/11-PM —

044W 202577 Maersk Line Maersk India 044W 202578 Maersk Line Maersk India — — Bluenile Express Maersk India

Port Tangier, Algeciras, Valencia. (ME-2) Port Said, Ambrali, Gioia Tauro. (ME-3) Djibouti. (BLUENILE)

03/11 03/11 —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 044W 044W 071 2002M 044S 0129

202577 202578 202666 202681 202576 202657

Maersk Line Maersk Line Interworld Prudential Global Maersk Line Transworld Feeder Simatech 2023W 202682 Petra Lines 2009E 202628 Milaha QN Line/Seaglider 2033 202664 Oman Container — — Prudential Global — — Maersk Line — — Bluenile Express

Maersk India Maersk India Efficient Marine Master Marine Maersk India Transworld Shpg.

MBK Logistics Petra Feeders Poseidon Shpg Seatrade/Seaglider Seabridge Marine Master Marine Maersk India Maersk India

Salallah. (ME-2) Jebel Ali, Salallah. (ME-3) Bandar Abbas, China. (BMM) Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (GIX) Port Qasim, Salalah. (MAWINGU) Jebel Ali, Bandar Abbas. (NMG)

03/11 03/11 04/11 05/11 06/11 06/11

Bandar Abbas (MBX) Jebel Ali, Doha. (NDX)

09/11 10/11

Sohar, Jebel Ali, Dammam. (IEX) 12/11 Sohar, Jebel Ali & Other Gulf Ports. (IRS) — Jebel Ali, Khor Fakkan. (PROTEA) — Jebel Ali, Salalah, King Abdullah, Jeddah, Port Sudan. (BLUENILE) —

TO LOAD FOR EAST, WEST, NORTH & SOUTH AFRICAN PORTS AS Cypria EM Astoria Sphene TBA

7JW1MA 202517 7LW1MA 202518 044S 202576 — —

CMA CGM Maersk Line Maersk Line Maersk Line

CMA CGM Ag. Maersk India Maersk India Maersk India

Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, 05/11 Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-2) 12/11 Port Casina, Mombasa (MAWINGU) 06/11 Durban, Reunion, Port Louis (PROTEA) —

TO LOAD FOR FAR EAST JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS — — —

— — —

TBA TBA TBA

— — —

— — —

Global Feeder Sima Marine Port Kelang, Shekou, Shanghai, Ningbo (CSC) COSCO COSCO Shpg Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou Emirates Shpg. Emirates Shpg.Ag. Port Kelang, Hong Kong, Pusan Shanghai, Ningbo, Chiwan, Singapore

— — —

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 03/11 — —

03/11-AM — —

Aldi Wave TBA TBA

044W 202601 Maersk Line — — Shreyas / SCI — — SCI

Maersk India Colombo (JADE) Transworld / JM Baxi Colombo J M Baxi & Co. Colombo

04/11 — —

CONTAINER VESSELS DUE / IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA VESSEL’S NAME Stream Northern Priority (V-044W)

VCN NO. AGENTS 202577 Maersk India

FROM Felixstowe

ETA 05/11

VESSEL’S NAME Sphene (V-044S)

VCN NO. AGENTS 202576 Maersk India

FROM Nhava Sheva

03/11

Inter Sydney (V-071)

202666

Efficient Marine

Chah-Bahar

09/11

Castor N (V-2009E)

202628

Poseidon Shpg

05/11

OEL Jumeirah (V-0129)

202657

Master Marine

Bandar Abbas

11/11

Xiamen (V-2033)

202664

Seabridge Marine Jebel Ali

SAILED WITH EXPORT CARGO

VESSELS AT BERTH BERTH VESSEL'S NAME

AGENT

Doha

ETD

CB-1 CB-2

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

Robert Rickmers (V-2024) Jeddah Maersk Bentonville (V-043S) Salalah Northern Democrat(V-20043) Jebel Ali

SAILED ON

29-10-2020 30-10-2020 31-10-2020

VESSEL'S NAME

NEXT DEST.

SAILED ON

Bea Schulte (V-2034) Nhava Sheva 31-10-2020 BSL Limassol(V-2002E) Nhava Sheva 01-11-2020 Josephine Maersk (V-043W) Colombo 01-11-2020

ADANI CMA MUNDRA CONTAINER TERMINAL PVT LTD (ACMTPL), MUNDRA ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR MEDITERANEAN PORTS, U.K., NORTH CONTINENT, SCANDINAVIA, BLACK SEA, EAST EUROPEAN & CIS DESTINATIONS 02/11 09/11 02/11 07/11

02/11-AM 09/11-AM 02/11-PM 07/11-PM

Southampton Express 0339W 202615 CMA CGM/Hapag Cosco Belgium 048 202671 COSCO Xin Shanghai 124 202560 Hapag-Lloyd CSAV Tyndall 2044W 202654 CMA CGM

Stream 08/11 02/11 07/11 04/11

— 07/11-PM 02/11-PM 07/11-PM 04/11-PM

Bermuda RHL Calliditas Xin Shanghai CSAV Tyndall Conti Courage

03/11 10/11

03/11-PM 10/11-PM

CMA CGM Ag.(I)/ISS Shpg.

COSCO (I) Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I)

Jeddah, Tangier, Rotterdam, Hamburg, Lonoon Gateway, Antwerp, Le Havre. (EPIC-II) La Spezia, Barcelona, Valencia, Tangier, Fos Sur Mer, Genoa, Marsaxlokk. (IMEX)

03/11 10/11 03/11 08/11

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF & RED SEA PORTS 02S77S 2045S 124 2044W 1MA

202539 202655 202560 202654 202508

CMA CGM Emirates Shpg.

Hapag-Lloyd CMA CGM COSCO/Maersk CMA CGM

CMA CGM Ag. Jebel Ali, Khorfakan. (SWAX) Emirates Shpg Hapag-Lloyd Khor Fakkan, Jebel Ali, Jeddah. (IMEX) CMA CGM Ag. (I) COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim. (CIMX2K) CMA CGM Ag. (I)

03/11 09/11 03/11 08/11 05/11

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA Express Athens Mol Courage

144 145

202614 CMA CGM 202634 Hapag - Lloyd

CMA CGM Ag. (I) Hapag - Lloyd

New York, Norfolk, Charleston, Other USA East Cost Ports & Destinations. (INDAMEX)

04/11 11/11

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST AFRICAN PORTS Stream — 08/11 07/11-PM Stream — 08/11 08/11-PM 15/11 15/11-AM

Bermuda RHL Calliditas Maersk Indus Hammonia America Lyme Bay

—

TBA

—

02S77S 202539 2045S 202655 044W 202466 045W 202582 8PW1MA 202728 —

—

CMA CGM Emirates Shpg.

CMA CGM Maersk Line PIL

CMA CGM Ag. Emirates Shpg CMA CGM Ag. (I) Maersk India PIL Mumbai

CMA CGM Maersk Line

CMA CGM Ag. Maersk India

Mombasa, Dar Es Salaam. (SWAX)

03/11 09/11 03/11 09/11 16/11

Tema, Libreville, Doula (Direct), Boma, Lonito, Durban, Apapa, Tincan, Point Noire, Tema, Cotonou, Port Elizabeth. (MESAWA) Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Apapa, Tincan, Abidjan. (MIDAS) Reunion, Durban, Point Desgalets, Walvis Bay, Luanda, Point Noire, --Cintan Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown. (MIDAS-II)

TO LOAD FOR INDIAN SUB-CONTINENT 02/11 07/11 04/11

02/11-PM 07/11-PM 04/11-PM

Xin Shanghai CSAV Tyndall Conti Courage

15/11

15/11-AM

Lyme Bay

—

—

TBA

124 202560 Hapag-Lloyd 2044W 202654 CMA CGM 1MA 202508 Maersk /Cosco CMA CGM 8PW1MA 202728 PIL CMA CGM — — Sima Marine

Hapag-Lloyd CMA CGM Ag. (I) Maersk India/COSCO Shpg.

CMA CGM Ag. (I) PIL Logistics CMA CGM Ag. (I) MBK Logistics

Karachi. (IMEX) Karachi. (CIMX2K)

03/11 08/11 05/11

Colombo, Karachi. (MIDAS)

16/11

Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Abidjan (IWCS)

—

NB : We request Liners/Agents to check the loading ports. If there are any corrections/ changes please contact us on our Tel. : 22661422 / 22694491 • E-Mail : dailyshipping@gmail.com

12 2nd NOVEMBER 2020

GUJARAT + NORTH INDIA

ADANI MUNDRA CONTAINER TERMINAL (AMCT) ETA

Cut Off

Vessel’s Name Voy No. VCN

Line

Agents

Will Load For

ETD

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS Stream 08/11 03/11 10/11 14/11 — —

— 08/11-PM 03/11-AM 10/11-AM 14/11-AM — —

Northern Discovery Nordspring Sima Giselle Nagoya Tower Kota Naluri TBA TBA

2042W 2043W 0010 0014 201W —

202616 202656 202653 202673 202558 —

—

—

Hapag

ISS Shpg.

Jebel Ali, Khorfakan, Sohar, Qaboos, Bahrrain, Jubail, Jeddah, Yanbu, Port Said, Mersin, Istanbul, Izmit, Ambarli, Izmir. (AGI) Jebel Ali, Khalifa, Khorfakkan. (ASX GULF)

X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder PIL COSCO/Maersk CMA CGM Purdential Global

SC-SPL/Cosco Transworld Shpg.

PIL Mumbai Jebel Ali, Aden, P. Sudan, Djibouti. (RGS) COSCO Shpg./Maersk India Port Qasim. (CIMX2K) CMA CGM Ag. (I) Master Maine Sohar, Jebel Ali & other Gulf Ports.

03/11 09/11 04/11 11/11 15/11 — —

TO LOAD FOR FAR EAST, JAPAN, CHINESE PORTS & AUSTRALIAN PORTS 03/11 04/11 11/11

03/11-PM 04/11-PM 11/11-PM

Cosco Aden Ever Unicorn Blandine

086 142E 896E

06/11 12/11

05/11-PM 12/11-PM

Akinada Bridge Ever United

25E 180E

—

—

TBA

—

202630 Federtech 202621 KMTC/Evergreen 202645 Pendulum Gold Star/Emirates 202625 YML/ONE Line 202554 T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech — Maersk /Cosco CMA CGM

Federtech KMTC / Evergreen Aissa Maritime Star Shpg./Emirates MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech Maersk India/Cosco Shpg.

CMA CGM Ag. (I)

Port Kelang, Singapore, Leam Chabang.(AGI) Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Dai Chen Bay. (CISC)

04/11 05/11 12/11

Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE)

07/11 13/11

Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou, Port Kelang.

(CIMX2K)

—

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT 03/11 04/11 11/11 06/11 12/11

03/11-PM 04/11-PM 11/11-PM 05/11-PM 12/11-PM

Cosco Aden Ever Unicorn Blandine Akinada Bridge Ever United

086 142E 896E 25E 180E

202630 202621 202645 202625 202554

—

—

TBA

—

—

— — — —

— — — —

TBA TBA TBA TBA

— — — —

— — — —

Federtech KMTC/Pendulum Gold Star/Emirates YML/ONE Line T.S Lines Hapag Lloyd/PIL Evergreen/Feedertech Maersk /Cosco CMA CGM Petra Lines ONE / Hapag Interworld Seaworld Express

Federtechs KMTC/Aissa Maritime Star Shpg./Emirates MCS(I)/ONE Line(I) T.S. Lines (I) ISS Shpg. /PIL Mumbai Evergreen/Feedertech Maersk India/COSCO Shpg.

CMA CGM Ag. (I) Petra Feeders ONE Line (I)/ISS Shpg Efficient Marine Seaworld Shipping

Colombo. (AGI) Colombo.(CISC) Port Kelang,Singapore, Tanjung Pelepas, Xingang, Qingdao, (FIVE)

04/11 05/11 12/11 07/11 13/11

Karachi. (CIMX2K)

—

Bandar Abbas Colombo Bandar Abbas Bandar Abbas

— — — —

ADANI INTERNATIONAL CONTAINER TERMINAL PVT LTD. (AICT) TO LOAD FOR U.K. NORTH, MED., BLACK SEA, RED SEA, EAST EUROPE & CIS PORTS 03/11 11/11

03/11-AM 11/11-AM

MSC Pina MSC Asya

044R 045R

04/11 05/11 06/11 24/11 —

04/11-AM 05/11-AM 06/11-PM 24/11-AM —

MSC Medeleine MSC Benedetta Seamax Bridgeport APL New York TBA

02/11 02/11 03/11 03/11 03/11 05/11 06/11 06/11 — — —

02/11-AM 02/11-AM 03/11-AM 03/11-AM 03/11-AM 05/11-AM 06/11-PM 06/11-AM — — —

AS Sophia MSC Gina MSC Pina MSC Cheryl 3 Thorsky MSC Pilar Seamax Bridgeport E.R. Tianshan TBA TBA TBA

02/11 03/11 05/11

02/11-AM 03/11-AM 05/11-AM

MSC Gina MSC Cheryl 3 MSC Benedetta

202610 MSC MSC Agency 202669 CMA CGM CMA CGM Ag.(I) COSCO COSCO Shipping 045A 202641 MSC MSC Agency (I) 044R 202639 MSC/SCI MSC Ag/J.M. Baxi 044A 202650 MSC MSC Agency (I) 95W1MA 202700 ANL / CMA CGM CMA CGM Ag. (I) — — MSC MSC Agency (I)

Gioia Tauro,Tangier,Southamton,Rotterdam,Antwerp, Felixstowe.

Dunkirk, Le Havre & Other Inland Destination in Europe, Med, Red Sea, Black Sea Adriatic Ports.

Valencia (INDUS-2) Gioia Tauro, Feixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.

Port Said West, Mersin, Istanbul, Tekirdag, Piraeus, Iskenderun Malta, Tilbury, Hamburg, Antwerp, Le Havre, Cagliari (Direct).

Djibouti.

04/11 12/11 05/11 06/11 07/11 25/11 —

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS 008W 044R 044R 044A 071W 044R 044A 044A — — —

202640 202591 202610 202638 202677 202660 202650 202658 — — —

BTL MSC MSC MSC Far Shipping MSC MSC MSC Prudential Global MSC X-Press Feeder/Cosco Transworld Feeder

Samsara Shpg.

MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) Radiant Maritime MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I) Master Marine MSC Agency (I) SCSPL/Cosco Shpg.

Transworld Shpg.

Khalifa, Jebel Ali, Bahrain, Dammam, Jubair.

Salallah, King Abdulla King Abdullah & Salallah Jebel Ali, Mombassa. (MOEX) Jebel Ali, Khalifa & Port Qasim Bahrin, AL Jubail, Hamad, Abu Dhabi (MEF-3) Jebel Ali, Abu Dhabi Salallah Sohar, Jebel Ali, & Other Gulf Ports.

King Abdullah.

Jebel Ali, Khalifa & Khorfakkan

03/11 03/11 04/11 04/11 04/11 06/11 07/11 07/11 — — —

TO LOAD FOR EAST, SOUTH & WEST, AFRICAN PORTS

—

—

TBA

044R 044A 044R —

202591 MSC 202638 MSC 202639 MSC —

MSC

MSC Agency MSC Agency (I) MSC Agency (I) MSC Agency (I)

Dar Es Salaam, Mombasa Mombassa. (MOEX) Cape Town, East Town, Walvis Bay,Luanda,Namibie,Douala,Lome,Durban Coega, Port Louis, Beira, Maputo, Nucal, Quelimane, Pemba, Majunga Mombasa, Mogadischu, Kismayu

03/11 04/11 06/11 —

TO LOAD FOR U.S.A, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC & SOUTHERN AMERICA 03/11 04/11 06/11

03/11-AM 04/11-AM 06/11-AM

MSC Pina MSC Medeleine E.R. Tianshan

044R 045A 044A

202610 MSC 202641 MSC 202658 MSC

MSC Agency MSC Agency (I) MSC Agency

U.S.A., Mexico, Carribean, South America, East & West Coast New York, Norfolk (INDUS-2) Charleston, New York, Norfolk, Free Port USA South & Central America

04/11 05/11 07/11

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA, JAPAN, AUSTRALIA, NEW ZEALAND & PACIFIC ISLANDS Stream 14/11 04/11 07/11 07/11 03/11 06/11

— 14/11-AM 04/11-AM 07/11-AM 07/11-AM 02/11-AM 06/11-AM

Hyundai Paramount Hyundai Platinum Actuaria Charlotte Schulte YM Cosmos Cosco Rotterdam Wan Hai 613

057 065 2041E 20006E 155E 159 042E

202530 202650 202571 202521 202541 202622 202679

02/11 03/11 03/11 03/11 03/11 06/11 04/11 04/11 04/11 07/11 06/11

02/11-AM 03/11-AM 03/11-PM 03/11-AM 02/11-AM 06/11-AM 04/11-PM 04/11-AM 04/11-AM 07/11-AM 06/11-PM

MSC Gina 044R 202591 Ariana 2044 202633 SCI Chennai 490 202644 Thorsky 071W 202677 Cosco Rotterdam 159 202622 Wan Hai 613 042E 202679 SSL Visakhapatanam 114 202567 MSC Medeleine 045A 202641 Actuaria 2041E 202571 Charlotte Schulte 20006E 202521 Pamba 1 102 202686

Hyundai GSL KMTC/COSCO TS Lines YML / OOCL Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen

Seabridge Maritime Star Shpg.

KMTC / COSCO Shpg.

Samsara Shpg MCS(I)/OOCL (I) Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen

Port Klang, Hong Kong, Kwangyang, Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Pusan, Kwangyang, Ningbo, Singapore, Shekou.

Penang, Singapore, Hongkong, Shanghai Port Kleang (W), Hong Kong, Qingdao, Kwangyang,Pusan, Ningbo, Shekou, Singapore, Shanghai

03/11 15/11 05/11 08/11 08/11 04/11 07/11

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT MSC One/Hapag Lloyd SCI Far Shipping Wan Hai / PIL COSCO/Evergreen SCI MSC KMTC/COSCO TS Lines Sima Marine

MSC Agency (I) One Line(I)/ISS Shpg J M Baxi & Co. Radiant Maritime Wan Hai Lines(I)/PIL COSCO /Evergreen J M Baxi & Co. MSC Agency (I) KMTC / COSCO Shpg.

Samsara Shpg MBK Logistics

Karachi Colombo Colombo Karachi Colombo Colombo Colombo (INDUS-2) Karachi Cotonou, Matadi, Lome, Luanda, Point Noire, Apapa, Abidjan. (IWCS)

03/11 04/11 04/11 04/11 04/11 07/11 05/11 05/11 05/11 08/11 07/11

GUJARAT + NORTH INDIA 2nd NOVEMBER 2020

13

SHIPPING MOVEMENTS AT ADANI PORT ADANI PORTS & SEZ LTD. (APSEZ)

BERTH B-1 B-2 B-3 B-4 B-5 B-6 B-7 B-8 B-9 B-10

MUNDRA

DRY & LIQUID VESSELS AT BERTH AGENT'S ETD BERTH VESSEL'S NAME AGENT'S B-11 VACANT ---------------B-12 MV. RHL Clarita GAC Shipping ----------WB-01 MV. Frontier Youth Synergy Seaport ----------WB-02 MV. Kmax Ruler Taurus Shipping ----------WB-03 VACANT -----GAC Shipping -----VESSEL'S AT SPM ----------IOCL VACANT ---------------HMEL MT. Amazon ---------------STS VACANT ---------------LNG MT. Cubal GAC Shipping Ben Line Ag. ------

VESSEL'S NAME VACANT VACANT MT. STI Memphis VACANT MV. Erlyne VACANT VACANT VACANT VACANT MV. Attiki SB

ETD ----------------------------------------------

SHIPS SAILED WITH EXPORT CARGO VESSEL’S NAME MV. Thorco Basilisk MT. AEL II

NEXT PORT Dammam Adani Bunkering

SAILED 10/10 23/10

VESSEL’S NAME MV. Propel Progress MV. Dynamogratch

NEXT PORT Sohar ------

SAILED 25/10 02/11

VESSELS DUE IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE & EXPORT LOADING Due Date

Vessel’s Name

I/E

Agents

From / To

B-10 03/11 02/11 LNG B-05 WB-01 WB-02 07/11 07/11 02/11 03/11

MV. Attiki SB MT. BW Energy MT. Cascade Spirit MT. Cubal MV. Erlyne MV. Frontier Youth MV. Kmax Ruler MV. Koutalianos MV. Navios Luz MV. Neerja MV. Oepheus

E I I I E I I I I E I

Ben Line Ag. Nationwide Shpg Interocean Shpg GAC Shipping GAC Shipping Synergy Seaport Taurus Shipping Taurus Shipping Ambica Logistics Magnum Shipping J M Baxi & Co.

-----New Mangalore Zirku Port Of Angola -----Singapore Bunati Singapore Newcastle -----Luga Ust

07/11 05/11 02/11 B-12 05/11 Stream 05/11

MV. Patra MV. Patricia Oldendorff MV. RB Lisa MV. RHL Clarita MV. Sealink MT. Tataki MV. Zheng Jun

I I I I I I I

Taurus Shipping Taurus Shipping Taurus Shipping GAC Shipping Taurus Shipping Interocean Shpg Taurus Shipping

Singapore Singapore Singapore Mumbai Singapore Min-Al- Fahal Singapore

SHIPPING MOVEMENTS AT

Cargo Details

VCN

60,500 M.T. 22,835 M.T. 1,15,944 M.T. 65,808 M.T. 17,110 M.T. 1,73,475 M.T. 86,333 M.T. 82,500 M.T. 1,40,063 M.T. 2,500 M.T. 65,918 M.T.

Bauxite In Bulk LPG Butane / LPG Propane Crude Petroleum Oil Loquefied Natural Gas Steel Pipes Steam Coal Steam Coal Steam Coal Steam Coal Bentonite In Bulk Nitro Phosphate With Sulphate / Nitro Phosphate With Potash 80,105 M.T. Steam Coal 1,10,510 M.T. Steam Coal 79,262 M.T. Steam Coal 21,130 M.T. Steel Plates / Steel Coils 88,252 M.T. Steam Coal 1,42,794 M.T. Crude Petroleum Oil 80,301 M.T. Steam Coal

202726 202556 202730 202691 202734 202729 202712 202733 202687 202692 202721 202714 202713 202661 202689 202720 202732 202719

ADANI HAZIRA PORT

ETA/Berth Vessel’s Name Voy Line

Agents

Will Load For

ETD

05/11 12/11 05/11 12/11 06/11 15/11

Maersk Kyrenia Maersk Kimi Sima Giselle Nagoya Tower Akinada Bridge Ever United

Maersk Line

Maersk Line

MSC Asya Le Havre ER Yokohama MSC Phoenix TBA

Sima Marine/Transworld Sea Consortium Zim Integrated/KMTC India Evergreen Shpg.

Aissa Maritime MSC Ag/COSCO Shpg.

CMA CGM Ag. (I) MSC Agency MSC Agency Transworld Shpg.

06/11 13/11 06/11 13/11 07/11 16/11

08/11 15/11 11/11 19/11 TBA

Global Feeder/Shreyas X-Press Feeders Zim/KMTC Evergreen Pendulum MSC/COSCO CMA CGM MSC MSC Avana(SRS)

India Jebel Ali, Salalah, Port Said, Mersin Ambarli, Izmit Korfezi (ME - 3 Service) Jebel Ali, Khalifa (ASX) Colombo, Xingang, Qingdao, Ningbo, Singapore, Port Kelang (CI2 Service) Shpg King Abdullah, Gioia Tauro, Tangier, Southampton, Antwerp, Rotterdam, Felixstowe, DunkerLe Havre,& Other Indland dests. (IPAK /EPIC Service) Colombo, Mersin, Iskenderum, Tekirbi, Gioia Tauro. (IMED Service) Colombo, Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou.(INGWE Service) Europe, US East Coast, Med, East Africa, West Africa, East & West Coast

06/11 16/11 12/11 19/11 —

044W 045W 010 014 025E 180E IP045R IP046R MI045A ZF044R TBA

OTHER PORTS OF NAVLAKHI PORT

(As on 31-10-2020)

EXPORT/IMPORT VESSELS WORKING/EXPECTED ETA

VESSEL'S NAME AGENT

FROM

COMMODITY

QUANTITY

—

—

—

—

—

—

GUJARAT VADINAR PORT

ETD —

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA/Berth

Vessels' Name

Agent

—

—

SBM-I

JAMNAGAR (BEDI) PORT EXPORT VESSELS

AGENTS

ETA

TO

—

—

—

AGENTS

ETA

TO

Interocean

In Por t

China

—

IMPORT VESSELS MV. Yellow Fin

(As on 31-10-2020) COMMODITY QTY.(m.t.)

—

—

COMMODITY QTY.(m.t.)

Urea

ETD

46,066

—

Commodity Qty. to be Discharged —

—

(As on 31-10-2020)

ESSAR JETTY

ETD

—

(As on 31-10-2020)

IOC JETTY

VESSELS DUE/IN PORT FOR IMPORT DISCHARGE ETA/Berth

Vessels' Name

Agent

SBM -III

—

—

Commodity Qty. to be Loaded —

ESSAR PRODUCT JETTY

MULDWARKA PORT ETA —

ETA/Berth

Vessel’s Name —

Agent —

From —

Commodity —

Quantity —

ETD —

COASTAL ETA —

Vessel’s Name —

Agent —

From —

Commodity —

Quantity —

ETD —

(As on 31-10-2020)

SHIPS FOR DEMOLITION AT ALANG

VESSEL’S LYING AT ALANG ANCHORAGE Due/Arrived Name of Vessels Agents —

—

—

—

PJ - I

LDT

—

—

Plot 1

ETA/Berth —

LDT

Plot

—

—

—

—

—

Commodity Qty. to be Loaded —

—

Vessels' Name

Agent

—

—

Commodity Qty. to be Loaded —

—

(As on 31-10-2020)

VESSELS AT ANCHORAGE —

—

Vessels' Name

Agent

Cargo

Qty.

—

—

—

—

VESSELS EXPECTED TO ARRIVE ETA

Type

Agent

—

BHAVNAGAR PORT

—

Agents

Vessels' Name

VESSELS IN STREAM

ETA ETD

Type

VESSEL’S ARRIVE AT ALANG PORT SHORTLY Due/Arrived Name of Vessels —

VESSELS DUE/IN PORT FOR EXPORT LOADING

(As on 31-10-2020)

IMPORT

—

(As on 31-10-2020)

—

Vessel's Name —

AGENT —

CARGO

Qty.

—

—

Source : Ansh & Co. Bhavnagar • Email: mail@anshindia.co.in

NB The data in this Daily pertaining to Ports Information is received by us, sometimes even at the eleventh hour by telephonic messages from the concerned Steamer Agents. Therefore, there is every likelihood of last minute change in the data published the Management of Daily Shipping Times exercise every necessary care & attention in collecting every data & getting it published accurately Inspite of this, if any ommission, inaccuracy or printing error occur in the data published in this daily, the Management of Daily Shipping Times is not responsible or liable.

GUJARAT + NORTH INDIA

18 2nd NOVEMBER 2020 14

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING

CUT OFF VESSELS Voy V.I.A ROT. ETA ETD DATE TIME NAME No. No. No. & Dt. LINE

CARTING POINT

AGENTS WILL LOAD FOR

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from

02/11 04/11 02/11 1500 MSC Benedetta IS044R L0988 206139-19/10 SCI 09/11 11/11 09/11 1500 MSC Maria Saveria IS045R L1031 206617-26/10 MSC 16/11 18/11 16/11 1500 MSC Katrina IS046R Axis 06/11 08/11 06/11 1700 MSC Asya IP045R L1029 206618-26/10 CMA CGM 13/11 15/11 13/11 1700 Le Havre IP046R Hapag 20/11 22/11 20/11 1700 APL New York 0EG95W1 SCI 27/11 29/11 27/11 1700 America IP048R ANL MSC COSCO

NSIGT

CMT MSC Agency

Felixstowe, Hamburg, Antwerp & Other Inland Destn.

— U.K., North Continent & Scandinavian Ports Hind Terminals (Himalaya Express Service at NSIGT) Axis Shpg.

Felixstowe, Rotterdam, Hamburg, Antwerp & All Inland Destn. Dronagiri-1 CMA CGM Ag. Southempton, Rotterdam, Antwerp, Le Havre Dron-3 & Mul ISS Shpg.

Dunkirk, Felixstowe, ULA-CFS CMT (EPIC 1/ IPAK) — CMA CGM Ag. Dron-3 & Mul MSC Agency Antwerp, Le Havre, Rotterdam, Dunkirk, Felixstowe, Hind Terminals Southmpton, Gioia Tauro (D), Helsingborg, Gothenburg COSCO Shpg. Lines U.K., North Continent & Scandinavian Ports.

—

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from In Port 02/11

—

—

Xin Shanghai

2043 L0980 205636-12/10 Hapag

ISS Shpg.

TO LOAD FOR U.K., NORTH CONTINENT & SCANDINAVIAN PORTS from 07/11 14/11 21/11 28/11

08/11 15/11 22/11 29/11

07/11 14/11 21/11 28/11

20/11 21/11 TBA 30/11 01/12 TBA

2359 2359 2359 2359

COSCO Belgium Paris Express Edison Hong Kong Express

TBA Hyundai Privilege TBA Hyundai Shanghai

0339W L1027 206641-27/10 0340W 0341W 0343W

Hapag COSCO CMA CGM GSL ONE 075E L1005 206424-05/10 Hyundai 123E

ISS Shpg.

COSCO Shpg.

CMA CGM Ag. Star Shpg.

ONE (India) Seabridge

BMCT

Hamburg, Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Lisbon, Leixoes, Bilbao, Dublin, Belfast & other Inland Destn.

Hamburg, Antwerp, London Gateway Hamburg, Antwerp, Tilbury EPIC-II Hamburg, Tilbury, Antwerp.

U.K. North Continent & Scandinavian Ports (CIX)

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from 02/11 03/11 02/11 0700 BSL Limassol

GTI

Thamesport, Antwerp, Hamburg, Rotterdam & other Inland Dest in UK. ULA-CFS

ULA-CFS — Oceangate CFS Balmer Lawrie Seabird CFS

JNP

2002 L0997 206306-21/10 QN Lines/Milaha Poseidon Shpg. Hamad, Jebel Ali. (Indian Qatar Express - IQX)

Speedy CFS

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from NSICT In Port 03/11 — — Bea Schulte 03/11 04/11 03/11 1200 Hazel

03/11 04/11 05/11 07/11 07/11 08/11

04/11 05/11 06/11 08/11 08/11 09/11

03/11 0700 04/11 0800 04/11 1500 TBA TBA 07/11 0800 07/11 23.59

2034 L0986 206135-19/10 Oman Cont. Lines 221 L1041 206711-27/10 Interworld Lubeck ASCO Lines Northern Priority 044W L0917 204964-30/09 Maersk Line Tim S 045W L0918 204966-30/09 Maersk Line Yaran 1205W L0969 205895-14/10 HDASCO Cerus 2002 L1045 206766-28/10 Sealead Shpg.

Maersk Brooklyn 046S L0920 204968-30/09 Maersk Line Maersk Seletar 044W L0922 204969-30/09 Maersk Line

02/11 06/11 13/11 20/11 TBA

04/11 08/11 15/11 22/11 TBA

02/11 06/11 13/11 20/11 TBA

MSC Benedetta MSC Asya Le Havre APL New York TBA

Seabridge Efficient Marine Espad Shpg.

Aiyer Shpg.

Maersk India Maersk India Armita Shpg.(I) Espad Shipping Maersk India Maersk India

Sohar, Jebal Ali, Damman.

Bandar Abbas, Chabahar (BMM)

— — Dronagiri — Maersk CFS Maersk CFS — — Maersk CFS Maersk CFS

Salallah (ME-2) Jebel Ali, Salallah. (BLUE NILE) Khorfakkan, Bandar Abbas, Chabahar.

Sohar, Jebel Ali & Hamad. (GIX) Port Qasim, Salallah.

Salallah.

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from NSIGT 1500 1700 1700 1700 TBA

IS044R L0988 206139-19/10 MSC IP045R L1029 206618-26/10 CMA CGM IP046R MSC 0EG95W1 SCI — MSC

MSC Agency CMA CGM Ag. MSC Agency J.M. Baxi MSC Ag.

Salallah, King Abdulah King Abdullah King Abdullah Salallah King Abdulah. (PETRA)

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from 03/11 04/11 03/11 1700 OEL Jumeirah 0129 L1006 206490-23/10 Simatech Sima Marine 10/11 11/11 10/11 1700 Northern Democrat 20045 Transworld Fdrs Transworld Shpg.

LMR Logistic Services (NMG) Avana Avana Logistek X-Press Feeders Sea Consortium Hapag ISS Shpg.

Yang Ming Yang Ming (I) BSS Bhavani Shpg.

LCL LCL Logistix 05/11 06/11 05/11 1000 AS Sophia 008W L1002 206383-22/10 BTL Samsara Shpg.

06/11 07/11 06/11 0600 Sima Giselle 010 L1021 206580-26/10 Simatech Sima Marine 13/11 14/11 13/11 0600 Nagoya Tower 014 X-Press Feeders Sea Consortium Avana Avana Logistek (ASX) Transworld Fdrs Transworld Shpg.

07/11 08/11 07/11 0200 Maersk Kyrenia 045W L0922 204969-30/09 Maersk Line Maersk India

Hind Terminal Dron-3 & Mul Hind Terminals — Hind Terminal

GTI

Jebel Ali, Bandar Abbas.

UMM Qasr.

Jebel Ali, Doha, Kuwait, Bahrain, Bandar Abbas.

Gulf Ports.

Khalifa, Bahrin, Dammam, Umm Qasar Jebel Ali, Bandar Abbas

Dronagiri — — Dron.1 & Mul Dronagiri ULA-CFS Contl.War.Corpn.

Dronagiri-2 — — Dronagiri

Basra

—

Jebel Ali, Salallah

Maersk CFS

UMM Qasr, Sohar, Basra Jebel Ali, Sharjah, Abu Dhabi

TO LOAD FOR WEST ASIA GULF PORTS from BMCT 04/11 05/11 TBA TBA MSC Silvana 06/11 07/11 06/11 1900 RHL Calliditas

ON 29-10-2020 01-06-2015

FK042A MSC 2045 L0994 206183-19/10 CMA CGM

MSC Agency Jebel Ali, Abu Dhabi, Hamad, Ad Dammam, Umm Qasr.

CMA CGM Ag. Khorfakkan, Jebel Ali.

 FOREIGN   FOREIGN EXCHANGE EXCHANGE RATES RATES TT Selling Rates for Clean Remittance Outwards MKT

Bill Selling Rates for IMPORT

Bill Buying Rates for EXPORT

MKT

TT Buying Rates for Clean Remittance Inwards MKT

U.S. Dollar U.K. Pound Euro

74.3925 97.1200 87.6225

74.5400 97.3150 87.7975

73.6600 95.4550 86.3625

73.6100 95.3900 86.3000

Japanese Yen(100) Swiss Franc Swedish Kroner

71.5000 82.1425 8.4700

71.6450 82.3075 8.4875

70.3200 80.7150 8.2925

70.2700 80.6600 8.2875

Canadian Dollar Australian Dollar Singapore Dollar

56.1575 52.7875 54.9125

56.2700 52.8925 55.0225

55.2950 51.7700 53.7625

55.2575 51.7350 53.7250

Hong Kong Dollar Danish Kroner UAE Dirham

9.6500 11.8150 20.3750

9.6700 11.8375 20.4150

9.4525 11.5700 19.9500

9.4450 11.5625 19.9375

NAME OF THE CURRENCY

MKT

Hind Terminal Dron-3 & Mul

CUSTOM EXCHANGE RATES ALL RATES PER UNIT

W. E. F. 16-10-2020 AUSTRALIAN DOLLAR BAHRAINI DINAR CANADIAN DOLLAR CHINESE YUAN DANISH KRONER EURO HONG KONG DOLLAR KUWAITI DINAR NEW ZEALAND DOLLAR NORWEGIAN KRONER POUND STERLING QATARI RIYAL SAUDI ARABIAN RIYAL SINGAPORE DOLLAR SOUTH AFRICAN RAND SWEDISH KRONER SWISS FRANC TURKISH LIRA UAE DIRHAM US DOLLAR JAPANESE YEN (100) KOREAN WON (100)

53.55 200.95 56.85 11.10 11.80 87.80 9.65 247.80 50.10 8.05 97.15 20.80 20.20 55.00 4.55 8.45 82.00 9.55 20.65 74.25 71.05 6.60

51.25 188.60 54.85 10.75 11.35 84.70 9.30 232.35 47.85 7.80 93.85 19.55 18.95 53.10 4.30 8.15 78.75 9.00 19.35 72.55 68.40 6.20

We are not responsible for any mistake. ALL RATES ARE PROVISIONAL. The rates in this column are only meant for guidance.

L0195

L1044 206710-27/10

GUJARAT + NORTH INDIA

2nd NOVEMBER 2020

15

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF Voy V.I.A ROT. CARTING ETA ETD DATE TIME VESSELS AGENTS WILL LOAD FOR NAME No. No. No. & Dt. LINE POINT TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from NSICT 03/11 04/11 04/11 11/11

04/11 05/11 05/11 12/11

03/11 04/11 04/11 11/11

06/11 08/11 15/11 22/11

07/11 09/11 16/11 23/11

05/11 1500 07/11 23.59 14/11 23.59 21/11 23.59

TBA

TBA

TBA

0700 0800 0900 0900

Northern Priority Tim S E.R. Tianshan MSC Channe

044W 045W IU044A IU045A

L0917 204964-30/09 L0918 204966-30/09 L0989 206140-19/10 L1036 206620-26/10

MSC Madeleine IV045A L1026 206621-26/10 Maersk Seletar 044W L0922 204969-30/09 Maersk Chicago 045W L1016 206447-22/10 Maersk Detroit 046W L1020 206453-22/10

TBA TBA

Maersk Line Maersk India Port Tangier, Algeciras, Valencia. (ME-2) Maersk Line Maersk India Djibouti, King Abdullah, Jeddah. (BLUE NILE) MSC MSC Agency Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports Zim Zim Integrated INDUS Express MSC MSC Agency Valencia (INDUS-2 Express) Maersk Line Maersk India Red Sea, Mediterranean, Black Sea, East Europe & C.I.S. Ports.

MECL MSC Zim

IS044R L0988 206139-19/10 MSC

09/11 11/11 09/11 1500 MSC Maria Saveria IS045R L1031 206617-26/10 16/11 18/11 16/11 1500 MSC Katrina IS046R S.C.I. 06/11 13/11 20/11 27/11

08/11 15/11 22/11 29/11

06/11 13/11 20/11 27/11

1700 1700 1700 1700

MSC Asya Le Havre APL New York America

IP045R L1029 206618-26/10 CMA CGM IP046R 0EG95W1 IP048R

(EPIC-1)

ANL

Hind Terminals Maersk CFS

MSC Agency Mersin, Iskenderum, Tekirdag, Gioa Tauro Zim Integrated (IMED Service)

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from 02/11 04/11 02/11 1500 MSC Benedetta

Maersk CFS Maersk CFS Hind Terminals Oceangate CFS

MSC Agency

Hind Terminals Oceangate CFS

NSIGT

Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Jeddah, Port Sudan, Aden, Djibouti, Hind Terminals Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti Odessa

CMT

Gioia Tauro Barcelona, La Spezia, Tunis, Casablanca, Genoa, — Naples, Fos, Marseilles, Gdansk, Gdynia. (ISES) CMA CGM Ag. Port Suez, Gioio Tauro, Tangier, Djibouti, Jeddah, Port Said, Malta, Dron-3 & Mul Alexandria, Beirut, Gebze, Gemlik, Istanbul, Haydarpasa, Izmir, Lattakia, Limassol, Mersin, Piraeus, Tartous, Thessaloniki, Barcelona, Fos, Genoa, Livorno, Naples, Valencia, Constanza, Illychevsk, Norvorossiysk, Odessa, Poti, Varna, Ancona, Poce, Rijeka, Trieste, Venice, Taranto, El Khoms, Benghazi, Misurata, Tripoli, Alger, Oran, Sikkda, Tangier Agadir, Cassablanca, Lisbon.

CMA CGM Ag. Riga, Klaipede, Tallim, St.Petersburg, Genoa, Valencia, Fos Dronagiri-3

MSC

MSC Agency Aqaba, Al Sokhna, Berbera, Djibouti, Jeddah, Port Sudan, Aden, Mukalla, Hodeidah, Novorossiysk, Burgas, Varna, Poti, Batumi, Constanza, Odessa

COSCO

COSCO Shpg. Lines Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

—

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from In Port 02/11 — — Xin Shanghai 2043 05/11 06/11 05/11 1000 CSAV Tyndall 2044 12/11 13/11 12/11 1000 Mayssan 2045 IMEX Service 03/11 04/11 03/11 1700 OEL Jumeirah 0129 10/11 11/11 10/11 1700 Northern Democrat 20045 (NMG) 07/11 08/11 07/11 0200 Maersk Kyrenia 14/11 15/11 14/11 0200 Maersk Kimi TBA TBA TBA TBA TBA

L0980 205636-12/10 Hapag L0993 206182-19/10 CMA CGM L1037 206635-27/10 COSCO

L1006 206490-23/10 Evergreen APL Avana LCL BSS 045W L0922 204969-30/09 Maersk Line 046W L1015 206445-22/10 — MSC

ULA-CFS Dron-3 & Mul —

Evergreen Shpg.

APL India Avana Logistek LCL Logistix Bhavani Shpg.

Maersk India

Balmer Law. CFS Dron.

GDL & Mulund Dron.2 & TLP — Asthe CFS Maersk CFS

MSC Ag.

Aden, Hodeidah, Samara.

Aden, Hodeidah, Jeddah, Aqaba, Addriya, Alexandria Aqaba, Jeddah, Hodeidah Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

CIS Destinations.

Port Said, Ambarli, Gioio Tauro Middle East (ME-3) Djibouti (PETRA)

TO LOAD FOR RED SEA, MED., BLACK SEA, EAST EUROPE & C.I.S PORTS from 07/11 14/11 21/11 28/11 20/11

08/11 15/11 22/11 29/11 21/11

07/11 14/11 21/11 28/11 TBA

2359 2359 2359 2359 TBA

COSCO Belgium Paris Express Edison Hong Kong Express Hyundai Privilege

In Port 07/11 14/11 03/11 10/11

03/11 10/11 17/11 04/11 12/11

— 07/11 14/11 TBA TBA

— 0700 0700 TBA TBA

Ever Unicorn Blandine Songa Toscana ST Blue Wan Hai 512

02/11 04/11 06/11 13/11 06/11 20/11 TBA

03/11 05/11 07/11 14/11 07/11 21/11 TBA

TBA 03/11 05/11 12/11 05/11 TBA TBA

TBA 1500 1900 1900 1500 TBA TBA

03/11 15/11 18/11 04/11 13/11 24/11 25/11 06/11 07/11 12/11

04/11 16/11 19/11 05/11 14/11 25/11 26/11 08/11 08/11 13/11

TBA TBA TBA TBA TBA TBA TBA 06/11 TBA TBA

TBA TBA TBA TBA TBA TBA TBA 1000 TBA RBA

15/11 22/11 29/11 16/11

16/11 23/11 30/11 17/11

TBA TBA TBA 16/11

TBA TBA TBA 1400

0339W L1027 206641-27/10 0340W 0341W 0343W 075E L1005 206424-05/10

Hapag COSCO CMA CGM Hyundai

GTI

ISS Shpg.

Jeddah, Port Said (E), La Spezia, Genoa, Fos, Barcelona, CMA CGM Ag. Valencia, Tangier, Casabalanca, Algieers, Redes, Tripoli, COSCO Shpg. Lines Misurata, Al Khoms & Other Red Sea & Med. Ports.

ISS Shipping

Jeddah, Cagliari, Malta, Barcelona, Valencia, Fos, La Spezia, & Other Inland Dest.

COSCO (I) Red Sea, Mediterranean & Black Sea Ports.

CMA CGM Ag. Cagliari, Jeddah, Tangier Seabridge West Mediterranean Ports

Hind Terminal

BMCT ULA-CFS — Dron-3 & Mul Seabird CFS

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from JNP 142E L0974 205955-15/10 Evergreen 896E Simatech 2005E ONE E002 L0990 206087-17/10 Wan Hai E080 L134 206624-26/10 COSCO

Evergreen Shpg.

Sima Marine ONE (India) Wan Hai Lines COSCO Shpg. Lines

Colombo.

CIX-2 Service Colombo (CIS)

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from Conti Courage(NSICT) OFF1EE1 Maersk Indus 044W Ariana 2044W Mozart 2045W MSC Madeleine IV045A MSC Phoenix ZF044R TBA —

L1003 206410-22/10 CMA CGM L0919 204965-30/09 CMA CGM ONE L1038 206649-27/10 Hapag L1026 206621-26/10 MSC MSC MSC

CMA CGM Ag. CMA CGM Ag. ONE (India) ISS Shpg.

MSC Agency MSC Agency MSC Agency

049E 069E 100E 25E 180E 02045E 2006E 123E 139W 069W 2001W 2002W 20006W 095W

L0992 206206-20/10 ONE ONE (India) Hapag ISS Shpg.

Yang Ming Yang Ming L0981 206125-19/10 Evergreen Evergreen Shpg.

L1053 206818-29/10 KMTC KMTC (India) Gold Star Star Shipping Pendulum Exp. Aissa Maritime L0959 205774-13/10 Star Line Asia Seahorse L0982 206122-19/10 ONE ONE (India) L1022 206565-26/10 X-Press Feeders Sea Consortium OOCL OOCL (I) ONE ONE (I) X-Press Fdrs. Sea Consortium KMTC KMTC (I) L1040 206680-27/10 COSCO COSCO Shpg.

NSICT/NSIGT

Karachi (AS1 Service) Colombo Colombo

Dron-3 & Mul CFS Dron-3 & Mul CFS — ULA CFS Hind Terminals Hind Terminals Dron-3 & Mul CFS

Colombo (INDUS-2 Express) Colombo.

Colombo

TO LOAD FOR INDIAN SUB CONTINENT from YM Ubiquity YM Upward Hyundai Bangkok Akinada Bridge Ever United Tessa E.R. France OOCL Hamburg MOL Generosity MOL Globe (TIP Service) Barbara Tommi Ritscher Bellatrix 1 COSCO Hellas

Balmer Law. CFS Dron.

Dronagiri ULA-CFS Dron-1 & Mul CFS —

GTI/BMCT

Colombo.

(PS3 Service) Colombo (CI2 Service) Yangoon.

Colombo.

(TIP Service) Karachi, Colombo (CIP)

Karachi, Colombo.

Balmer Lawrie ULA-CFS Dronagiri-2 Balmer Law. CFS Dron.

Dronagiri-3 Oceangate CFS — Balmar Lawrie — GDL — — Dronagiri-3 —

18 2nd NOVEMBER 2020 16

GUJARAT + NORTH INDIA

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING

CUT OFF VESSELS Voy V.I.A ROT. CARTING AGENTS WILL LOAD FOR ETA ETD DATE TIME NAME No. No. No. & Dt. LINE POINT TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from NSICT/NSIGT In Port 02/11 — — Express Athens 08/11 09/11 08/11 2300 MOL Courage

0144 L0965 205828-14/10 CMA CGM 0145 L1009 206522-24/10 Hapag

CMA CGM Ag. New York, Norfolk, Charleston, Savannah & Other US ISS Shipping East Coast Ports.

Dron.-3 & Mul.

15/11 16/11 15/11 2300 CMA CGM Ivanhoe 0146 22/11 23/11 22/11 2300 Express Rome 0147 29/11 30/11 29/11 2300 Athenian 0148

ONE OOCL COSCO

ONE (India) OOCL(I) India America Express (INDAMEX) COSCO Shpg.

ULA CFS Balmer Lawrie Dronagiri-2

06/12 07/12 06/12 2300 CMA CGM Butterfly 0149

Indial LCL

Indial Shpg.

LCL Logistix

— —

ICC Line 02/11 04/11 02/11 1500 MSC Benedetta IS044R L0988 206139-19/10 MSC 09/11 11/11 09/11 1500 MSC Maria Saveria IS045R L1031 206617-26/10 16/11 18/11 16/11 1500 MSC Katrina

US East Coast & South America US East Coast & South America

Neptune Contr. New York, Norfolk, Charleston, Miami, Baltimore, Houston & Other Ports. GDL/Dron.-3 MSC Agency Baltimore,Boston,Philadelphia,Miami,Arica,Buenaventura, Hind Terminals Callao,La Guaira,Paita,Puerto Cabello ,Puerto Angamos,Iquique

IS046R Prudential

Valparaiso, Cartagena, Coronel, San Antonio, Santiago De Cuba, Mariel South and Central American Ports.

Dron.-1 & Mul.

04/11 05/11 04/11 0900 E.R. Tianshan 11/11 12/11 11/11 0900 MSC Channe

IU044A L0989 206140-19/10 MSC IU045A L1036 206620-26/10

MSC Agency

USA, Canada, South & Central American Ports

Hind Terminals

06/11 07/11 05/11 1500 MSC Madeleine 06/11 08/11 06/11 1700 MSC Asya

IV045A L1026 206621-26/10 MSC IP045R L1029 206618-26/10 CMA CGM

MSC Agency CMA CGM Ag.

INDUS Express New York, Norfolk, Savanna (INDUS-2 Express) South American & Caribbean Ports.

Hind Terminals Dron.-3 & Mul.

13/11 15/11 13/11 1700 Le Havre

IP046R 0EG95W1

Indial Shpg.

MSC Agency

Boston, Philadelphia, Miami, Coronel, Guayaquil, Cartagena, Hind Terminals

Globelink

Globelink WW

San Antonio, Arica,Buenaventura,Callao,La Guaira,Paita, Puerto Cabello, Puerto Angamos, Iquique Santiago De Cuba, Mariel USA,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports.

—

AMI Intl.

LCL

AMI Global LCL Logistix

South American Ports Via Antwerp (Only LCL).

US East Coast & South America

Dronagiri-3 —

20/11 22/11 20/11 1700 APL New York 27/11 29/11 27/11 1700 America

Indial MSC

IP048R

08/11 09/11 07/11 23.59 Maersk Seletar

044W L0922 204969-30/09 Maersk Line Maersk India

Charleston, Norfolk, New York (Direct)

Maersk CFS

15/11 16/11 14/11 23.59 Maersk Chicago 22/11 23/11 21/11 23.59 Maersk Detroit

045W L1016 206447-22/10 Safmarine 046W L1020 206453-22/10

Charleston, Norfolk, New York, Savannah & Other US East Coast Ports. Middle East Container Lines (MECL)

Maersk CFS

Maersk India

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from In Port 02/11

—

—

GTI

2043 L0980 205636-12/10 Hapag

ISS Shpg.

05/11 06/11 05/11 1000 CSAV Tyndall 12/11 13/11 12/11 1000 Mayssan

2044 L0993 206182-19/10 CMA CGM 2045 L1037 206635-27/10 ANL

CMA CGM Ag. Itajai & other North American Ports.

CMA CGM Ag. IMEX Service

Dron.-3 & Mul. Dron.-3 & Mul.

06/11 08/11 06/11 1000 OOCL Hamburg

COSCO 123E L0959 205774-13/10 OOCL

COSCO Shpg.

OOCL (I) USA East Coast & Other Inland Destinations.

— GDL

10/11 12/11 TBA 17/11 18/11 TBA 24/11 26/11 TBA

Xin Shanghai

New York, Norfolk, Savannah, Miami, Santos,

ULA CFS

TBA APL Columbus OFB1EE1 TBA OOCL Washington 060E TBA Zoi 01E

Yang Ming Yang Ming (I) US West Coast.

Hamburg Sud Hamburg Sud South America, East & West Coast Ports ICC Line Neptune Contr. US East, West Coast & Canadian Ports & Inland Destinations, South & Central American Ports.

07/11 08/11 TBA TBA MOL Generosity 139W L0982 206122-19/10 ONE ONE (India) USA, East & West Coast, USA, South & Central America & 12/11 13/11 TBA RBA MOL Globe 069W L1022 206565-26/10 Caribbean Ports, Canada South & Central America.

17/11 18/11 TBA TBA George Washington Bridge 106W Globelink Globelink W.W. U.S.A.,Canada,Atlantic & Pacific,South American & West Indies Ports.

(TIP Service)

TO LOAD FOR USA, CANADA, ATLANTIC, PACIFIC, SOUTH AMERICAN & WEST INDIES PORTS from 16/11 17/11 16/11 1400 COSCO Hellas

095W L1040 206680-27/10 COSCO

20/11 21/11 TBA 30/11 01/12 TBA

075E L1005 206424-05/10 Hyundai 123E

TBA Hyundai Privilege TBA Hyundai Shanghai

03/11 10/11 17/11 24/11 01/12

— 07/11 14/11 21/11 28/11

— 0700 0700 0700 0700

Ever Unicorn 142E L0974 205955-15/10 Blandine 896E Songa Toscana 2005E MOL Garland 218E CSL Santa Maria 895E

In Port 09/11 12/11 03/11 10/11 17/11 24/11

03/11 10/11 13/11 04/11 12/11 19/11 26/11

— 08/11 11/11 TBA TBA TBA TBA

— 2300 2300 TBA TBA TBA TBA

CISC Service Actuaria (BMCT) 02041E L0983 206120-18/10 KMTC Mumbai 2006E L1030 206631-27/10 Xin Pu Dong 247E ST Blue E002 L0990 206087-17/10 Wan Hai 512 E080 L134 206624-26/10 Wan Hai 508 E058 Wan Hai 507 E192

ONE Evergreen Feeder Tech Hapag KMTC TS Lines BSS KMTC TS Lines COSCO Wan Hai COSCO Inter Asia Line RCL

ONE (India) Evergreen Shpg.

Feeder Tech ISS Shpg.

KMTC (I) TS Lines (I) Bhavani Shpg.

KMTC (India) TS Lines (I) COSCO Shpg. Lines Wan Hai Lines COSCO Shpg. Lines Aissa Maritime Seatrade

03/11 05/11 15/11 17/11 23/11 30/11

TBA TBA TBA 16/11 22/10 29/10

TBA TBA TBA 1400 1400 1400

Conti Courage(NSICT) OFF1EE1 L1003 206410-22/10 CMA CGM Xin Qin Huang Dao 061E L0996 206242-20/10 COSCO TBA Global Fdr. COSCO Hellas 095W L1040 206680-27/10 COSCO COSCO Kaohsiung 079W APL COSCO America 069W OOCL CU Lines 20/11 21/11 TBA TBA Hyundai Privilege 075E L1005 206424-05/10 Hyundai 30/11 01/12 TBA TBA Hyundai Shanghai 123E Maersk Line TS Lines GSL Sinokor

BMCT

CMA CGM Ag. COSCO Shpg.

Sima Marine COSCO Shpg.

CMA CGM Ag.(I) OOCL (I) Seahorse Seabridge Maersk India TS Lines (I) Star Shpg.

Parekh

JNP

P.Kelang, Tanjin Pelepas, Singapore, Xingang, Qingdao, Shanghai, Ningbo.

— Balmer Law. CFS Dron.

Dronagiri P.Kelang, Singapore, Xiangang, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Da Chan Bay. ULA CFS P.Kelang, Singapore, Tanjung Pelepas, Xiangang, Qingdao, Laem Chabang. Dronagiri-3 Dronagiri-2 Port Kelang, Singapore, Jakarta, Yangoon, Surabaya, Belawan Dronagiri-2 Port Kelang(W), Hongkong, Qingdao, Kwangyang, Pusan, Dronagiri-3 Ningbo, Shekou, Singapore Dronagiri-2 (AIS SERVICE) Penang, Port Kelang, Hongkong, Qingdao, Shanghai, Dron-1 & Mul CFS Ningbo, Shekou — (CIS) — Dronagiri-1

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from 02/11 04/11 14/11 16/11 22/11 29/11

—

COSCO Shpg. Long Beach, Seattle.

— Seabridge Los Angeles, Long Beach, Seattle, Port Land, Denver, Indiana, Seabird CFS Oakland, Chicago, New York, Norfolk, Charleston, Kansas City, Enfield, Salt Lake City, Savannah.

TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from In Port 07/11 14/11 21/11 28/11

Contl.War.Corpn.

Seabird CFS GDL - 3 & Dronagiri-3 Balmer Lawrie

BMCT

Singapore, Qingdao, Shanghai, Ningbo, Shekou (AS1 Service) Singapore, Nansha Port Kelang, Shekou, Shanghai, Ningbo (CSC Service) Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha (AACI Service)

Dron-3 & Mul CFS — Dronagiri — Dron-3 & Mul CFS GDL Singapore, Shanghai, Ningbo, Shekou, Nansha, Port Klang — Singapore, Kwangyang, Shanghai, Pusan, Ningbo, Indonesia, Seabird CFS Thailand, Vietnam & Other Inland Destinations.

Maersk CFS Singapore, Pusan, Shanghai, Ningbo, Shekou & South East Asia Dronagiri-2 Far East & China Ports. China India Express Service (CIX) Singapore, Kwanyang, Pusan, Shanghai, Ningbo Oceangate Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Kwangyang, — Busan, Shanghai, Ningbo & Other Inland Destination.

GUJARAT + NORTH INDIA

2nd NOVEMBER 2020

17

VESSELS DUE AT JNPT/NSICT/NSIGT/GTI/BMCT FOR EXPORT LOADING CUT OFF VESSELS Voy V.I.A ROT. AGENTS WILL LOAD FOR ETA ETD DATE TIME NAME No. No. No. & Dt. LINE TO LOAD FOR FAR EAST, CHINA & JAPAN PORTS from

CARTING POINT

GTI

03/11 04/11 TBA

TBA

YM Ubiquity

049E L0992 206206-20/10 ONE

ONE (India)

Port Kelang, Singapore, Kaimep, Hong Kong, Pusan,

—

15/11 16/11 TBA

TBA

YM Upward

069E

Yang Ming

Yang Ming(I)

Shanghai, Ningbo

Contl.War.Corpn.

18/11 19/11 TBA

TBA

Hyundai Bangkok 100E

COSCO

COSCO Shpg. Lines

07/12 08/12 TBA

TBA

One Competence 076E

Hapag

ISS Shipping

16/12 17/12 TBA

TBA

MOL Charisma

Samudera

Samudera Shpg.

ULA-CFS

X-Press Feeders Sea Consortium

Dronagiri

213E

(PS3 Service)

HMM (I)

GSL

Star Ship

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Ningbo, Shanghai

Ocean Gate

Port Kelang, Singapore, Kaohsiung, Hongkong, Shekou.

Dron-1 & Mul.CFS

E182 L0979 206071-16/10 Wan Hai

Omega Shpg.

10/11 11/11 10/11 2000 Wan Hai 506

E186 L1032 206614-26/10 Evergreen

Evergreen Shpg.

17/11 18/11 17/11 2000 Ital Lunare

E101

Hapag Lloyd ISS Shipping

(CIX)

Balmer Law.CFS Dron.

China India Express, Service (CIX)

LCL Logistix(I) South East Asia & Far East Ports.

TS Line

TS Lines (I)

TBA

Akinada Bridge

13/11 14/11 TBA

TBA

Ever United

180E L1053 206818-29/10 KMTC

KMTC (India)

24/11 25/11 TBA

TBA

Tessa

02045E

Zim

Zim Integrated

25/11 26/11 TBA

TBA

E.R. France

2006E

Pendulum Exp. Aissa Maritime

06/11 08/11 06/11 1000 OOCL Hamburg

Seabird CFS

LCL

04/11 05/11 TBA

25E

—

Hyundai

03/11 04/11 03/11 2000 Wan Hai 503

24/11 25/11 24/11 2000 Seaspan Hamburg E126

Dron-1 & Mul CFS (PS3 Service)

L0981 206125-19/10 Evergreen

123E L0959 205774-13/10 OOCL/RCL

ULA-CFS —

Far East & South East Asian Ports

Dronagiri-2

Evergreen Shpg. Port Kelang, Singapore, Haipong, Qingdao, Shanghai, Ningbo

Balmer Law. CFS Dron.

Dronagiri-3

(CIX3 Service)

Oceangate CFS

OOCL (I)/Seatrade Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo (Direct), GDL/Dron.-1

10/11 12/11 TBA

TBA

APL Columbus

17/11 18/11 TBA

TBA

OOCL Washington 060E

Gold Star

Star Shpg.

Singapore, Hong Kong, Shanghai

Ocean Gate

24/11 26/11 TBA

TBA

Zoi

ONE

ONE (India)

Port Kelang, Singapore, Hong Kong, Shanghai, Ningbo,

—

APL

CMA CGM Ag.(I)

TS Line

TS Lines (I)

Far East & South East Asian Ports

Dronagiri-2

ONE (India)

Penang, Laem Chabang, Keelang, Tokyo (Direct), Shimizu,

—

CU Line

Seahorse Ship

Singapore, Port Kelang & Laem Chabang.

Samudera

Samudera Shpg. Port Kelang, Singapore, Laem Chabang. (TIP Service)

07/11 08/11 TBA

TBA

OFB1EE1 01E

Hamburg Sud Hamburg Sud & Other Inland Destn. in Far East

MOL Generosity

139W L0982 206122-19/10 ONE

12/11 13/11 TBA RBA

MOL Globe

069W L1022 206565-26/10

17/11 18/11 TBA

George Washington Bridge 106W

TBA

22/11 23/11 21/11 0500 X-Press Gurnsey 20009W 13/11 14/11 13/11 1800 Maersk Tanjong 20/11 21/11 20/11 1800 Maersk Shams

Seabird CFS

Dron-3 & Mul CFS

Umaezaki, Nagoya, Kobe, Singapore.

046E L1013 206444-22/10 Maersk Line Maersk India 047E L1023 206450-22/10 CMA CGM

— Dronagiri

Port Kelang, Tanjung Pelepas, Singapore, Hongkong, Kwangyuang, Maersk CFS

CMA CGM Ag.(I) Pusan, Hakata, Shanghai. (FM-3)

15/11 16/11 TBA

TBA

Barbara

22/11 23/11 TBA

TBA

Tommi Ritscher 2002W

X-Press Fdrs. Sea Consortium (CIP)

—

29/11 30/11 TBA

TBA

Bellatrix 1

KMTC

Dronagiri-3

2001W 20006W

ONE

ONE (I)

Port Kelang, Hongkong, Shanghai, Ningbo, Shekou

—

KMTC (I)

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEWZEALAND PORTS from JNPT In Port 03/11

—

—

Ever Unicorn

142E L0974 205955-15/10 TS Lines

TS Lines (I)

Australian Ports.

Dronagiri-2

In Port 03/11

—

—

Actuaria (BMCT) 02041E L0983 206120-18/10 TS Lines

TS Lines (I)

Australian Ports. (AIS SERVICE)

Dronagiri-2

TO LOAD FOR AUSTRALIA & NEWZEALAND PORTS from GTI 03/11 04/11 03/11 2000 Wan Hai 503

E182 L0979 206071-16/10 ANL

10/11 11/11 10/11 2000 Wan Hai 506

E186 L1032 206614-26/10

17/11 18/11 17/11 2000 Ital Lunare

E101

06/11 08/11 06/11 1000 OOCL Hamburg

123E L0959 205774-13/10 RCL

10/11 12/11 TBA

TBA

APL Columbus

17/11 18/11 TBA

TBA

OOCL Washington 060E

07/11 08/11 TBA

TBA

MOL Generosity

OFB1EE1

TS Line OOCL TS Line Allcargo

TS Lines (I)

Australian Ports

Seatrade

Brisbane, Sydney, Melbourne,

Dronagiri-1

OOCL (I)

Sydney, Melbourne.

GDL

Dronagiri-2

TS Lines (I)

Australian Ports

Dronagiri-2

ONE (India)

Sydney,Melbourne,Fremantle,Adelaide,Brisbane,Auckland,Lyttleton.

Balmer Lawrie

Allcargo Logistics Melbourne, Sydney, Frementle, Brisbane, Auckland, Adelaide(LCL/FCL). Dron.2&Mul.(W)

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from 02/11 04/11 02/11 1500 MSC Benedetta

Dron.-3 & Mul.

Auckland,Tauranga, Madang, Port Lae, Rabaul, Port Moresby

139W L0982 206122-19/10 ONE

(TIP Service)

CMA CGM Ag. Fremantle, Melbourne, Sydney, Adelaide, Brisbane,

N S I C T / NSIGT

IS044R L0988 206139-19/10 MSC

MSC Agency

Tema, Tincan, Dakar, Nouakchott, Nouadhibou, Bissau, Conakry, Praia, Banjul. Hind Terminals

04/11 05/11 04/11 0900 E.R. Tianshan

IU044A L0989 206140-19/10 MSC

MSC Agency

San Pedro, Monrovia, Dakar, Freetown, Alger, Annaba, Bejaia, Hind Terminals

11/11 12/11 11/11 0900 MSC Channe

IU045A L1036 206620-26/10

04/11 05/11 03/11 1500 Maersk Indus

Oran, Casablanca, Nouakchott, Nouadhibou, Cotonou,Tincan/Apapa

044W L0919 204965-30/09 Maersk Line Maersk India

Durban, Luanda, Apapa, Cotonou(Direct),

Maersk CFS

11/11 12/11 10/11 1500 Hammonia America 0MS8NW1

CMA CGM

06/11 07/11 05/11 1800 AS Cypria

0MT7AW1

Maersk Line Maersk India

13/11 14/11 12/11 1800 EM Astoria

0MT7LW1

CMA CGM

CMA CGM Ag. Apapa, Tema, Cotonou, Lome, Capetown

Dron.-3 & Mul.

06/11 07/11 05/11 1900 Ariana

2044W

ONE

ONE (India)

—

13/11 14/11 12/11 1900 Mozart

2045W L1038 206649-27/10 Hapag

ISS Shpg.

06/11 08/11 06/11 1700 MSC Asya

IP045R L1029 206618-26/10 CMA CGM

CMA CGM Ag.

Dakar, Nouakchott, Banjul, Conakry, Freetown, Monrovia, Sao Tome, Bata, Dron.-3 & Mul.

13/11 15/11 13/11 1700 Le Havre

IP046R

MSC Agency

Guinea Bissau, Nouadhibou, Dakar, Abidjan, Tema, Malabo & Saotome.

Hind Terminals

Mombasa, Victoria.

Maersk CFS

Port Louis, Durban, Coega(D), Beira, Maputo, Nacala,

Hind Terminals

MSC

CMA CGM Ag. Port Elizabeth, Tincan, Port Louis (MESAWA)

07/11 08/11 07/11 0800 Maersk Brooklyn 046S L0920 204968-30/09 Maersk Line Maersk India 14/11 15/11 14/11 0800 Lisa

047S L1014 206446-22/10

20/11 21/11 TBA

ZF044R

TBA

MSC Phoenix

MSC

MSC Agency

Dron.-3 & Mul.

Reunion, Durban, Walvis Bay, Luanda, Pontenoire, Tincan, Durban, Cape Town, Tema, Tincan, Apapa.

Maersk CFS

UL A CFS

Majunga, South Africa, Indian Ocean Islands, West Africa, Mozambique, East Africa, Somalia. (INGWE Service)

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from 06/11 07/11 06/11 1900 RHL Calliditas 13/11 14/11 13/11 1900 CMA CGM Fox

2045 L0994 206183-19/10 CMA CGM 02S7BS1

Emirates

BMCT

CMA CGM Ag. Longoni, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala, Port Victoria & Other Ports Dron.-3 & Mul. Emirates Shpg. Mombasa, Dar Es Salaam, Zanzibar, Nacala

TO LOAD FOR EAST, WEST & SOUTH AFRICAN PORTS from Berbera. *Calling at NSIGT

Dronagiri-2

GTI

03/11 04/11 03/11 1700 OEL Jumeirah

0129 L1006 206490-23/10 ASCO Line

Aiyer Shipping

07/11 08/11 TBA TBA MOL Generosity 12/11 13/11 TBA RBA MOL Globe

139W L0982 206122-19/10 COSCO 069W L1022 206565-26/10

COSCO Shpg. Lines West African Ports (TIP Service)

—

13/11 14/11 13/11 1800 Maersk Tanjong

046E L1013 206444-22/10 CMA CGM

CMA CGM Ag.(I) Beira, Maputo, Nacala, Tanga, Lilongwe & Harare.

Dron.3 & Mul

20/11 21/11 20/11 1800 Maersk Shams

047E L1023 206450-22/10

—

18 2nd NOVEMBER 2020

GUJARAT + NORTH INDIA

NOTICE TO CONSIGNEES

Gold Star Line Ltd. m.v.

“IAN H”

V-19E

The above vessel has arrived at MUNDRA PORT on 29-10-20 20 with Import Cargo in containers.

BL NOS. GOSUBKK002063923 GOSUBKK002064075 & B201007841 GOSUBKK002064118 GOSUBKK002064125 GOSUBKK002064138 GOSUBKK002064293 GOSUBKK002064311 GOSUBKK002064394 GOSUBKK002064449 GOSUBKK80043448 GOSUBKK80043621 GOSUBKK80044045 GOSUBKK80044119 GOSUBKK80044293 GOSUBKK80044546 GOSUBKK80044590 GOSUBKK80044629 & BKKMUNK02687 GOSUBKK80044686 GOSUGZH0098941 & BSG20100033A GOSUGZH0099288 & BSG20090266A GOSUGZH0099291 & BSG20090268A GOSUGZH0099293 GOSUGZH0099623 GOSUGZH0099755 GOSUGZH0100102 GOSUGZH0100540 GOSUGZH0100545 GOSUGZH0100656 GOSUGZH0101203 GOSUGZH0101236 GOSUGZH0101431 GOSUGZH0101433 & BSG20090267A GOSUGZH0101451 & BSG20100045A GOSUGZH0101558 GOSUGZH0101657 GOSUGZH0101658 GOSUGZH0101881 GOSUGZH0102069 & HS20091018 GOSUGZH0102087 GOSUGZH0102088 GOSUGZH0102271 GOSUHAI000043457 GOSUHAI000043472 GOSUHAI000043489 GOSUHAI000043502 & HSVN20090011 GOSUHAI000043526 GOSUHAI000043537 & HPHNDH20094947 GOSUHAI000043547 GOSUHAI000043573 & QTSGN2010464 GOSUHAI80013494 GOSUHAI80013496 GOSUHAI80013499 GOSUHAI80013807 GOSUHAI80014193 GOSUHAI80014387 GOSUHAI80014416 GOSUHAI80014561 & TLFGHS20100002 GOSUHAI80014597 & EMLC2010001

20’

No. of

40’

BL NOS.

2

—

1 1 1 1 4 — 2 — 2 18 1 3 2 1 6

— — — — — 4 — 1 — — — — — — —

— 3

1 —

—

6

—

1

— — — — — — — 1 1 1 —

1 1 8 1 1 1 1 — 2 — 3

—

2

— — — 1 1

19 1 1 1 2

— — — — 1 — 1

1 1 1 1 — 1 —

1 2

— —

1 1

— —

— 4 4 4 1 1 2 1

1 — — — — — — —

3

—

10

—

GOSUHAI80014789 GOSUHAI80014855 GOSUHAI8012725 GOSUHCM000284788 GOSUHCM8088554 GOSUHCM8090579 GOSUHCM8092624 GOSUHCM8092706 GOSUHCM8092751 GOSUHCM8092875 GOSUHCM8093806 GOSUHCM8094363 GOSUHCM8094429 GOSUHCM8094506 GOSUHCM8094736 GOSUHCM8097165 & HMUN2010199 GOSUIAU3013337 GOSUIAU3013414 & HTHC20091391 GOSUIAU3013487 & HS20091067 GOSUKBE800712 & 42200044009011 GOSULOS20020065 GOSULOS20020093 GOSULOS20020096 GOSULOS20020097 GOSULOS20020098 GOSULOS20020103 GOSULOS20020105 GOSULOS20020166 GOSULOS20020167 GOSUNGB1070969 GOSUNGB1070978 GOSUNGB1070979 GOSUNGB1070980 GOSUNGB1070983 GOSUNGB1070985 GOSUNGB1070986 GOSUNGB1070987 GOSUNGB1070993 GOSUNGB1078702 GOSUNGB1078720 GOSUNGB1078722 GOSUNGB9454838 & DXF2009104 GOSUNGB9454840 & DXF2010201 GOSUNGB9524246 GOSUNGB9524254 GOSUNGB9530918 GOSUNGB9530925 GOSUNGB9530926 GOSUNGB9530927 GOSUNGB9530928 GOSUNGB9530929 GOSUNGB9530930 GOSUNGB9530952 GOSUNGB9530953 GOSUNGB9530954 GOSUNGB9530957 GOSUNGB9530964 GOSUNGB9530965 GOSUNGB9530966 GOSUNGB9530970 GOSUNGB9530978 GOSUNGB9530981 & NGBAMD20100011 GOSUNGB9530982 GOSUNGB9530986

No. of

20’

40’

1 1 4 1 1 2 1 2 3 1 1 5 1 1 —

— — — — — — — — — — — — — — 1

— 1

1 —

—

1

—

1

— 1 2 1 1 1 1 2 2 2 1 — — 1 1 — — — — — — —

1 — — — — — — — — — — 1 1 — — 1 1 1 1 1 1 1

—

1

— — — — — — — — — — — — — 1 — — — 2 —

2 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 — 1 1 1 — 1

— — —

1 1 1

BL NOS.

No. of

GOSUNGB9530987 GOSUNGB9530992 GOSUNGB9530998 GOSUNGB9530999 GOSUNGB9531001 GOSUNGB9531002 GOSUNGB9531025 GOSUNGB9531026 GOSUNGB9531028 GOSUNGB9559182 GOSUNGB9562566 GOSUNGB9562567 GOSUNGB9562577 GOSUNGB9562597 GOSUNGB9562621 GOSUNGB9591530 GOSUNGB9591533 & PCMUD20100005 GOSUNGB9591534 GOSUNGB9591540 GOSUNGB9591541 GOSUNNJ1085927 & WLSZE20090341 GOSUNNJ1085936 & WLSZE20090340 GOSUNNJ1228755 GOSUNNJ1229261 GOSUNNJ1229522 GOSUNTG1001438 GOSUPKL300018867 & EX20209004002 GOSUQIN3780937 GOSUSEM8053438 GOSUSHH30297835 GOSUSHH30300255 GOSUSHH30300307 GOSUSHH30305086 GOSUSHH30306108 GOSUSHH30306237 GOSUSHH30306238 GOSUSHH30307405 GOSUSHH30307835 & UB20091795 GOSUSHH30308036 GOSUSHH30308334 GOSUSHH30308465 GOSUSHH30309721 GOSUSNH1099972 GOSUSNH1146799 & WLSZE20100028 GOSUSNH1146808 GOSUSNH1146834 GOSUSNH1146839 GOSUSNH1146984 GOSUSNH1182833 GOSUSNH1182836 GOSUSNH1182843 GOSUSNH1182851 GOSUSNH1182875 GOSUSNH1182876 GOSUSNH1182877 GOSUSNH1182887 & FGSH2007000148 GOSUSNH1182888 GOSUSNH1242262 & 43510030009015 GOSUSNH20288074 & JXSE20100003 GOSUSNH20288087 GOSUSNH20288170

20’

40’

— 1 — — — 2 — — — 1 — — — — — —

1 — 1 1 1 1 1 1 1 — 1 1 2 1 2 1

— — — —

1 1 1 1

1

—

1 — 1 1 —

— 1 — — 1

1 1 — — — — — — — — —

— — 1 4 1 1 2 1 1 1 1

— — — — — —

1 2 1 1 2 8

— — — — — 1 — 1 1 — — —

1 1 1 1 1 — 4 — — 1 1 1

1 1

— —

—

1

— — —

2 1 1

Cont’d. Pg. 20

GUJARAT+NORTH INDIA

2nd NOVEMBER 2020 19

Customs will become Contactless, Paperless & Faceless while striving for Trade and Industry facilitation : Customs Department • If we are sincere, we are honest and lead by setting example, and then Industry will denitely follow our example to bring positive change: The Governor of Maharashtra • Mrs Rama Mathew, DG (West), Directorate General of GST Intelligence (DGGI) and Chief Commissioner in Mumbai stated, Customs Department has been responsive for its stakeholder and would achieve effective delivery on faceless assessment

MUMBAI: The Governor of Maharashtra Shri B.S. Koshyari gave an introductory speech in the webinar on this topic which was jointly organized along with Confederation of Indian Industry recently. This was followed by a panel discussion with senior officials of the Customs Department and addressing of queries raised by industry stakeholders.

The Governor said, “If we are sincere, we are honest and lead by setting example, then Industry will definitely follow your example to bring positive change". Congratulating the organizers for the webinar, he further said, contactless, paperless faceless operations by Customs Department will help in not only industry facilitation, but also eliminate corruption, thereby help to build Aatma Nirbhar Bharat.

Customs will become contactless, paperless faceless but would always be there striving for trade and industry facilitation and for building Aatma Nirbhar Bharat, stated Rajesh Kumar Verma, Additional Director General in Mumbai Zonal Unit of Directorate General of Taxpayer Services under Central Board of Indirect Taxes and Customs (CBIC), in his introductory remarks and presentation on ‘Role of Customs in Aatma Nirbhar Bharat’.

Dr Rajesh Kumar Verma highlighted the measures taken

by Customs Department for facilitating trade and commerce especially in the time of COVID-19, some of which are as following: • 24x7 custom clearance facility has been implemented at all custom formations to avoid any supply chain disruption.

• Special care has been taken in clearance of passengers coming from affected countries. Separate channels were created at the airports, port terminals and land customs

stations for such passengers. Customs officers strictly followed instructions to use masks, gloves and sanitizers.

• A nodal officer has been designated in each customs zone of India who can be approached for any issue pertaining to clearance of cargo. List is available on CBIC website.

• Shipping Lines have been asked not to levy detention charges on containers held up for reasons attributable to lockdown measures.

• To minimize human interface and maximize social distancing, the OOC (Out of Charge) work, so far performed by an officer, has been assigned to the EDI system.

• Zonal Customs Chief Commissioners have asked local custodians (Inland Container Depots and Container Freight Stations) to exempt demurrage charges during the lockdown period Panel of comprising of Mrs Rama Mathew DG (West), DGGI & Chief Commissioner, Mumbai; Mr DP Nagendra Kumar Pr Chief Commmissioner, Bengaluru; and Mrs Krishna A Mishra Chief Commissioner, Pune and other senior officials from Customs addressed to queries from Industry body and its stakeholders. They clarified doubts and apprehensions about changes being introduced in system and assured that new systemic reforms will bring efficient and effective service delivery for traders to import and export without any need for physical attendance and anonymity will bring impartial and transparent assessments without any undue influences.

In the concluding remarks, Mrs Rama Mathew, DG (West), Directorate General of GST Intelligence (DGGI) and Chief Commissioner in Mumbai stated, Customs Department has been responsive for its stakeholder and would achieve effective delivery on faceless assessment.

Policy interventions will be made to address concerns of traders and facilitate import export, added Mrs Mathew. In the context of maintenance of digital records, Mrs Krishna Mishra, Principal Chief Commissioner, Pune, stated, a digitalized department would be an asset in the long run moving ahead. Stressing on the need to reach out by the D e p a r t m e n t , M r D P N a g e n d r a Ku m a r, P r. C h i e f Commissioner, Bengaluru, said, feedback is important, and so is organizing interactive workshops for knowledge sharing. Ms Tanushree Banerjee from Confederation Indian Industry gave vote thanks, with note that it had been fruitful and engaging discussion for all participants and such sessions give platform to understand rules, procedure and nuance of the reforms undertaken.

20 2nd NOVEMBER 2020

GUJARAT + NORTH INDIA

NOTICE TO CONSIGNEES Cont’d. from Pg. 18

Gold Star Line Ltd.

NOTICE TO CONSIGNEES

m.v.

“IAN H”

V-19E

The above vessel has arrived at MUNDRA PORT on 29-10-20 20 with Import Cargo in containers.

BL NOS. GOSUSNH20288238 GOSUSNH20288250 GOSUSNH20288256 & YSNBF20100186 GOSUSNH20288257 GOSUSNH20288284 GOSUSNH20288287 GOSUSNH20288296 & YSNBF20100280 GOSUSNH20288342 GOSUSNH20288455 & NGBMUN20100017 GOSUSNH3399188 GOSUSNH8235387 & DXG2010056 GOSUSNH8253207 GOSUSNH8253243 GOSUSNH8300877 GOSUSNH8300878 GOSUSNH8302294

20’

No. of

40’

BL NOS.

1 —

— 1

1 — — —

— 1 1 1

— 1

1 —

— 1

1 —

— 1 1 — — 1

1 — — 1 2 —

GOSUSNH8302321 GOSUSNH8302339 GOSUSNH8302373 GOSUSNH8304041 GOSUSNH8304042 GOSUSNH8304043 GOSUSNH8304044 GOSUSNH8304045 GOSUSNH8304046 GOSUSNH8304047 GOSUSNH8304048 GOSUSNH8304051 GOSUSNH8306012 GOSUSNH8308980 GOSUSUB8053389 GOSUSUB8053390 GOSUSUB8053393 GOSUSUB8053407 GOSUTYO001040033

No. of

20’

40’

— 1 — 1 — — — 6 2 8 8 17 3 1 1 1 1 1 —

2 — 2 — 7 2 1 — — — — — — 2 — — — — 2

BL NOS. GOSUWUH9601579 GOSUWUH9804494 GOSUWUU1021167 GOSUWZU992188 GOSUWZU992197 GOSUWZU992208 GOSUZSH1013774 GOSUZSH1013790 & HS20090468 GOSUZSH10137901 & HS20090473 GOSUZSH1013897 & HS20090852 GOSUZSH10138971 & HS20090853 GOSUZSH10138972 & HS20090854 GOSUZSH1013935 & HS20090764

No. of

20’

40’

— — — — — — —

1 1 1 1 1 1 1

—

2

1

2

—

3

—

3

—

2

—

1

Consignees are requested to obtain DELIVERY ORDERS from our office address given below on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING, duly discharged and on payment of applicable charges.

Consignees are requested to note that the carrier and or agents are not bound to send further individual notification regarding the arrival of the cargo vessel or their goods.

As Agents :

STAR SHIPPING SERVICES (INDIA) PVT. LTD.

First Floor, Plot No.86, Sector 1A, Near Quality Enterprises Hero Showroom, Gandhidham - Kutch, Gujarat - 370201 Tel: (0091-2836) 229543 235282 235283 235383, Fax: (0091-2836) 230433 Export Marketing Queries: Mr. Parmar Devendra - 9824413365, E-mail: parmar.devendra@in.zim.com Mr. Trinath Pal 9824504315 Email:pal.trinath@zim.com Import Marketing Queries : Mr. Mitesh Rajgor - 02836-235282,229543 E-mail: rajgor.mitesh@in.zim.com NOTICE TO CONSIGNEES

ZIM INTEGRATED SHIPPING SERVICES

m.v.

“MSC MARIANNA”

V-XA044A

The above vessel has arrived at MUNDRA PORT on 01-11-20 20 with Import Cargo in containers.

BL NOS. ZIMUHFA4208988 ZIMUHFA4209367 ZIMUIST20961517 & GEMAMD263 ZIMUIST20961530 ZIMUIST20961590 ZIMUIST20961847 ZIMUIST20962200 ZIMUMER20961048

20’

No. of

40’

BL NOS.

— 2

1 —

— — 2 4 2 5

1 1 — — — —

ZIMUMER20961049 ZIMUMER20961302 ZIMUMER20961764 ZIMUMER20962094 ZIMUMER20962481 ZIMUMER20962483 ZIMUMER20962494 ZIMUMER20962528 & MERMUN20523

No. of

20’

40’

4 3 14 2 1 8 1

— — — — — — —

—

2

BL NOS. ZIMUMER20962620 ZIMUMER20962627 ZIMUMER20962984 ZIMUMER20962986 ZIMUMER20963794 ZIMUMER20963907 ZIMUMER20963932 ZIMUNVK060650 ZIMUNVK060676

No. of

20’

5 12 4 5 3 2 1 12 19

40’ — — — — — — — — —

Consignees are requested to obtain DELIVERY ORDERS from our office address given below on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING, duly discharged and on payment of applicable charges.

Consignees are requested to note that the carrier and or agents are not bound to send further individual notification regarding the arrival of the cargo vessel or their goods.

As Agents :

ZIM INTEGRATED SHIPPING SERVICES (INDIA) PVT. LTD.

First Floor, Plot No.86, Sector 1A, Near Quality Enterprises Hero Showroom, Gandhidham - Kutch, Gujarat - 370201 Tel: (0091-2836) 229543 235282 235283 235383, Fax: (0091-2836) 230433 Export Marketing Queries: Mr. Parmar Devendra - 9824413365, E-mail: parmar.devendra@in.zim.com Mr. Trinath Pal 9824504315 Email:pal.trinath@zim.com Import Marketing Queries : Mr. Mitesh Rajgor - 02836-235282,229543 E-mail: rajgor.mitesh@in.zim.com

GUJARAT+NORTH INDIA

2nd NOVEMBER 2020 21

US Senators seek removal of high tariff on import of pecans from India WASHINGTON: A bipartisan group of five influential senators has urged the Trump administration to seek removal of high tariffs on import of pecans by India, asserting that it is impacting a large number of American farmers.

The growing middle class in India has demonstrated its desire for consumeroriented agricultural products, like tree nuts, and the Indian market represents one of the most dynamic and fastest growing in the world, the senators wrote in a letter to US Trade Representatives Robert Lighthizer.

"Unfortunately, the current high

tariff (36 per cent) that India charges on pecan imports makes it difficult for American producers to compete in this important market," said the letter that was written by Senators Kelly Loeffle, David Perdue, Doug Jones, John Boozman and Tom Cotton.

"In contrast, we understand that the current Indian tariffs on US pistachios and almonds is much lower (10 per cent), which highlights how disproportionately high the pecan tariff is," said the latter dated October 23 that was released.

Lowering the tariff on pecans would

provide the Indian people with more economical access to tree nut varieties, while providing a much-needed economic boost to rural America. The pecan industry contributes over USD 3.57 billion to the economies of the 15 pecan producing states in the United States, it said.

Over the last ten years, exports alone have pumped an additional USD 1.25 billion in economic activity into rural America. Reducing trade barriers into India is an opportunity to strengthen the economy of r ural America, the senators wrote.

India extends anti-dumping duty on imports of Fluoroelastomers from China NEW DELHI: India has extended anti-dumping duty on imports of Fluoroelastomers from China by a month till November 27 said in a recent Govt. notification.

“In exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (5) of section 9A of the Customs Tariff Act, read with rules 18 and 23 of the said rules, the

Central Government hereby makes the following further amendment in the notification of No. 6/2019- Customs (ADD), dated the 28th January, 2019… in paragraph 3, for the figures and word “27th October, 2020”, the figures and word “27th November, 2020” shall be substituted,” the notification said.

The Board said that the decision has

been taken after the Directorate General of Trade Remedies (DGTR) requested for further extension of the anti-dumping duty on the goods originating in or exported from China.

The DGTR initiated a review in February, 2020 on whether the goods being imported were hurting domestic industry.

Cochin Shipyard and Italy’s Fincantieri sign MoU COCHIN: Cochin Shipyard Limited has signed a memorandum of understanding with Italy’s Fincantieri S.p.A, to collaborate on design, s h i p b u i l d i n g , s h i p r e p a i r, m a r i n e equipment manufacturing, training and skill development. Fincantieri is one of the world’s largest shipbuilding groups operating 18 shipyards in four continents.

Fincantieri is a leader in cruise ship design and construction and a reference player in all high-tech shipbuilding industry sectors, from naval to offshore

vessels, from high-complexity special vessels and mega yachts, as well as in ship repairs and conversions, production of systems and mechanical and electrical component equipment and after-sales services.

The agreement sets the ground for a strategic partnership aimed at business development for mutual benefit as well as potential indigenization in the identified areas of cooperation in line with the ‘Atmanirbhar Bharat’ and ‘Make in India’ vision of the government.

From an innovation standpoint, this agreement will kick-start the development of cutting-edge solutions in strategic advanced sectors in India, aimed at offering latest technology products both for the Indian as well as global markets, a statement from Cochin Shipyard said.

The agreement was signed by Bejoy Bhasker– Director (Technical) of Cochin Shipyard, and Achille Fulfaro — Senior Vice President (Sales) of Naval Vessel Business Unit, Fincantieri, through video conference recently.

China’s economic growth seen hitting 44-year low in 2020, bounce 8.4% in 2021 : Reuters Poll BEIJING: China’s economy is expected to grow at its weakest pace in over four decades even as it steadily recovers from a coronavirus-induced dive earlier this year, but overall output could rebound sharply in 2021, a Reuters poll showed.

The world’s second-biggest economy is now expected to expand by 2.1% in 2020, according to the median of 37 analysts surveyed by Reuters, down slightly from the 2.2% growth projected in the last poll in July. That would make China the only major economy to grow in 2020, albeit at the slowest annual pace since 1976, the final year of Mao Zedong’s Cultural Revolution.

China’s economic recovery accelerated in the third quarter as consumers shook off their coronavirus caution, although the weaker-than-expected headline growth highlighted some persistent risks including from resurgent COVID-19 cases globally and ongoing tensions with the United States over a range of issues. The poll forecast fourthquarter GDP to rise 5.8% year-on-year, quickening from 4.9% in July-September.

Growth is projected to pick up to 8.4% in 2021, as the global economy is set to recover from the health crisis, according to the poll.

“With exports strong and domestic consumption and investment both improving, Q4 could be one of the best quarters for overall growth in a few years,”

analysts at research fir m Gavekal Dragonomics said in a note. “Growth momentum should peak in the first half of 2021, though base effects will confuse the data readings.”

The economy has been recovering steadily from a steep 6.8% slump in the first quarter, when it was jolted by the pandemic. But China faces long-term obstacles to maintain its ascent, analysts say. Its top leaders are holding a key meeting to chart the country’s economic course for 2021-2025, amid rising tensions with the United States on trade, technology and other fronts, threatening a decoupling of the world’s two largest economies.

Government decides to extend validity of licence for Tur import till Dec 31 NEW DELHI: The government recently said it has decided to extend the validity of licence for import of tur till December 31 this year. The Directorate General of Foreign Trade (DGFT) in a public notice said the cut-off date for ICLC (Irrevocable Commercial Letter of Credit)

for the import shall accordingly be December 1, 2020.

It said eligible and verified applicants who have been issued licences will have to ensure that their import consignments of tur reach the Indian ports on or before December 31.

"It has now been decided to extend the validity of licence for import of tur from November 15, 2020, till December 31 this year," it added. The quota of four lakh tonne of tur was allocated equally, or for the quantity applied, whichever is lower, only among the eligible and verified applicants.

22 2nd NOVEMBER 2020

GUJARAT + NORTH INDIA

NOTICE TO CONSIGNEES

Gold Star Line Ltd. m.v.

“BREMEN BELLE”

V-040W

The above vessel has arrived at PIPAVAV PORT 01-11-20 20 with Import Cargo in containers.

BL NOS.

No. of

GOSUNGB9531048 GOSUSEL7038711 GOSUSEL7040402 & JWLK2010043

20’

40’

— 1

1 —

1

—

BL NOS.

No. of

20’

GOSUXNG1018311 GOSUXNG1018313 GOSUXNG1301075

40’

— — 1

1 2 —

BL NOS. GOSUXNG1401085 & FGTJ2009000133 GOSUXNG1810056 GOSUXNG1810058

No. of

20’

40’

— — —

1 1 1

Consignees are requested to obtain DELIVERY ORDERS from our office address given below on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING, duly discharged and on payment of applicable charges.

Consignees are requested to note that the carrier and or agents are not bound to send further individual notification regarding the arrival of the cargo vessel or their goods.

As Agents :

STAR SHIPPING SERVICES (INDIA) PVT. LTD.

First Floor, Plot No.86, Sector 1A, Near Quality Enterprises Hero Showroom, Gandhidham - Kutch, Gujarat - 370201 Tel: (0091-2836) 229543 235282 235283 235383, Fax: (0091-2836) 230433 Export Marketing Queries: Mr. Parmar Devendra - 9824413365, E-mail: parmar.devendra@in.zim.com Mr. Trinath Pal 9824504315 Email:pal.trinath@zim.com Import Marketing Queries : Mr. Mitesh Rajgor - 02836-235282,229543 E-mail: rajgor.mitesh@in.zim.com

LA UREL N AVIGA TION LAUREL NA VIGATION

NOTICE TO CONSIGNEES

m.v.

“IAN H”

V-19E

The above vessel has arrived at MUNDRA PORT on 29-10-20 20 with Import Cargo in containers.

BL NOS. LNLUJOR8022615 LNLUPKL8071805 LNLUPKL8072084

20’

No. of

40’

BL NOS.

1 — —

— 3 3

LNLUPKL8072225 LNLUPKL8072434 LNLUPKL8072470

20’

No. of

40’

BL NOS.

1 1 —

— — 1

LNLUPKL8072695 LNLUPKL8072708 & COSLESMUN20200002

No. of

20’

40’

1

—

—

1

Consignees are requested to obtain DELIVERY ORDERS from our office address given below on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING, duly discharged and on payment of applicable charges.

Consignees are requested to note that the carrier and or agents are not bound to send further individual notification regarding the arrival of the cargo vessel or their goods.

As Agents :

STAR SHIPPING SERVICES (INDIA) PVT. LTD.

First Floor, Plot No.86, Sector 1A, Near Quality Enterprises Hero Showroom, Gandhidham - Kutch, Gujarat - 370201 Tel: (0091-2836) 229543 235282 235283 235383, Fax: (0091-2836) 230433 Export Marketing Queries: Mr. Parmar Devendra - 9824413365, E-mail: parmar.devendra@in.zim.com Mr. Trinath Pal 9824504315 Email:pal.trinath@zim.com Import Marketing Queries : Mr. Mitesh Rajgor - 02836-235282,229543 E-mail: rajgor.mitesh@in.zim.com NOTICE TO CONSIGNEES

ZIM INTEGRATED SHIPPING SERVICES

m.v.

“IAN H”

V-19E

The above vessel has arrived at MUNDRA PORT on 29-10-20 20 with Import Cargo in containers.

BL NOS. ZIMUASU9001467 ZIMULAX0147296 ZIMULAX912173

20’

No. of

40’

BL NOS.

1 — —

— 1 10

ZIMUORF0996706 ZIMUORF1003773 ZIMUORF1005209

No. of

20’

40’

— — —

4 1 1

BL NOS. ZIMUORF1005212 ZIMUVAN938687

No. of

20’

— 13

40’ 4 —

Consignees are requested to obtain DELIVERY ORDERS from our office address given below on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING, duly discharged and on payment of applicable charges.

Consignees are requested to note that the carrier and or agents are not bound to send further individual notification regarding the arrival of the cargo vessel or their goods.

As Agents :

ZIM INTEGRATED SHIPPING SERVICES (INDIA) PVT. LTD.

First Floor, Plot No.86, Sector 1A, Near Quality Enterprises Hero Showroom, Gandhidham - Kutch, Gujarat - 370201 Tel: (0091-2836) 229543 235282 235283 235383, Fax: (0091-2836) 230433 Export Marketing Queries: Mr. Parmar Devendra - 9824413365, E-mail: parmar.devendra@in.zim.com Mr. Trinath Pal 9824504315 Email:pal.trinath@zim.com Import Marketing Queries : Mr. Mitesh Rajgor - 02836-235282,229543 E-mail: rajgor.mitesh@in.zim.com

24 2nd NOVEMBER 2020

GUJARAT + NORTH INDIA

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“MSC

PINA”

V-IP044R

The above vessel has arrived at HAZIRA on 01-11-2020 with Containerised Import Cargoes.

Line 1 2 3

No. B/L.No COSU6276323621 COSU6276792130 COSU6277434740

FPD HAZIRA HAZIRA HAZIRA

Line No. B/L.No 4 COSU6277434749 5 COSU6274780100 6 COSU6274780101

FPD HAZIRA HAZIRA HAZIRA

Line No. B/L.No 7 COSU6275061910 8 COSU6275860860

FPD HAZIRA HAZIRA

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and/ or their agents are not responsible for the same.

Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws.

Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods.

For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office.

NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD.

C/o. D.B.C’S Sons (Guj) Pvt. Ltd., Office No. 302, third floor, Nishal Center, Nr. Galaxy Circle, PAL – RTO Road, PAL - ADAJAN, SURAT - GUJARAT, PIN CODE : 395009. E-mail : coscohazira@dbcgujrat.com, imports@coscoindia.net

NOTICE TO CONSIGNEES m.v .“NAGOYA

TOWER”

V-0013

The above vessel has arrived at HAZIRA on 30-10-2020 with Containerised Import Cargoes.

Line No. B/L.No 11 COSU6274747430

FPD HAZIRA

Line No. B/L.No 12 COSU6279306270

FPD HAZIRA

Line No. B/L.No 13 COSU6278247070

FPD HAZIRA

Consignees are requested to obtain the DELIVERY ORDERS on presentation of ORIGINAL BILLS OF LADING duly discharged and on payment of relative charges as applicable within 5 days or else Detention Charges will be applicable. If there is any delay in CY-CFS / ICD’s movement due to port congestion or any other cause beyond the control of the Shipping Line /Agents, the carriers and/ or their agents are not responsible for the same.

Also note that the shipping line/or their agents will not be held responsible for auction by Port/Customs/Custodian of uncleared cargo on expiry of stipulated period as laid down in the byelaws.

Consignee’s are advised to note that the carriers and/or their Agents are not bound to send individual notifications regarding the arrival of the vessel or the goods.

For vessel ETA/IGM – ITEM / Exchange rate / Local charges & Detention Charges please contact our office.

NO CASH WILL BE ACCEPTED AT CASH COUNTER DO COUNTER TIMING MONDAY TO FRIDAY 10.00 HRS TO 16.00 HRS. SATURDAY CLOSED.

COSCO SHIPPING LINES (INDIA) PVT. LTD.

C/o. D.B.C’S Sons (Guj) Pvt. Ltd., Office No. 302, third floor, Nishal Center, Nr. Galaxy Circle, PAL – RTO Road, PAL - ADAJAN, SURAT - GUJARAT, PIN CODE : 395009. E-mail : coscohazira@dbcgujrat.com, imports@coscoindia.net

NOTICE TO CONSIGNEES m.v. “NORTHERN PRIORITY” Voy-041I I.G.M. No. 2266086 Exch. Rate USD 1 = INR 74.54 The above vessel has arrived at MUNDRA on 01.11.2020 with following ICD / Transshipment / Local Import cargo.

Consignees are requested to kindly note the item nos filed against their Bill of Lading.

Ex. Vessel : NORTHERN PRIORITY V. 041E Item No. B/L.No 151 SUDU10001A8IU002 152 SUDU10001A8JP009 153 SUDU10999A8JP001 154 SUDU10999A8JP002 155 SUDU10999A8JP003 156 SUDU10999A8JP007 157 SUDU10999A8JP009

Destination MUNDRA MUNDRA MUNDRA MUNDRA MUNDRA MUNDRA MUNDRA

Item No. B/L.No 158 SUDU10999A8JP016 159 SUDU10999A8JP026 160 SUDU10999A8JP029 161 SUDU10999A8JP045 162 SUDU10999A8JP047 163 SUDU10999A8JP048 164 SUDU10999A8JP051

Destination MUNDRA MUNDRA MUNDRA MUNDRA MUNDRA MUNDRA MUNDRA

Item No. B/L.No 165 SUDU10999A8JP056 166 SUDU10999A8JP057 167 SUDU10999A8JP058 168 SUDUA0BRE015015A 169 17729106400 171 SUDU10999A8IU001

Destination MUNDRA MUNDRA MUNDRA MUNDRA MUNDRA ICD LUDHIANA

Consignees are requested to obtain the Delivery Orders on presentation of duly endorsed Original Bills of Lading and on payment of applicable charges within the free time to avoid detention charges being levied. Consignees are requested to note that all local clearance FCL containers will be moved enbloc from the terminal to the nominated SEABIRD CFS - MUNDRA (LDD) from where the delivery will be effected. Separate IGM will be lodged with respective ICD's, Mundra Customs for ICD's and Mundra Port Delivery. Carrier or its agents will not be responsible for any delay in CY-CFS movement due to port congestion.

Consignees are also requested to note that carrier and / or their agents are not bound to send individual Cargo Arrival Notice (CAN) regarding the arrival of the vessel or goods. Incase of Perishable goods, if not cleared within 72 hours the cargo may be listed for auction at the sole discretion of the Customs Authorities, with all costs, risks and responsibility on the consignee. As per Indian Customs Regulations any / all containers / lying uncleared for more than 30 days are listed for the auction under Sec. 48 of Indian Customs Act 1962 under notice to Consignee by the Custodian, as per address stated in their respective Bill of Lading. The same will be auctioned or de-stuffed without any further information / notice to the consignee. However the Line reserves their right to recover / claim all cost or charges on such shipments from the consignee. Our surveyor at the CFS is M/s. Pinnacle Marine Services Pvt.Ltd, Add : Pota Cabin Rangoli Parking, Adani Port, Mundra-370 421, Kutch, Gujarat.

All import payments are to be made via RTGS/NEFT/IMPS in favour of M/s. Hamburg Sud India Private Limited. Consignees are requested to send their Delivery Order request through Odex for all import shipments delivered at Mundra during the counter timings 9:30 am – 4:00 pm. OB/L can be submitted at Maersk CMS counter-Gandhidham timing 10.00 am to 3.30 pm.

Please note IGM details can also be checked at our website : www.hamburgsud-line.com

Hamburg Sud India Private Limited P.D. Plaza, 1st Floor, Plot no. 3, Sector 9A Tagore Road, Gandhidham (Kutch), Gujarat – 370201. India Phone : +91 2836 256201 • CIN : U74900MH2010FTC199423