What’s On January and February 2021
Exciting News NEW APP
Wi500,000 n
a share in *
CLUB
HURSTVILLE
PRESIDENT’S REPORT Happy New Year to our wonderful Club Central members. It is fantastic to have a fresh start and hopefully leave the challenges of 2020 behind. Our team has been keeping very busy over the past 12 months, developing our new logo and uniform and now we are celebrating the launch of the Club Central app, available on Apple and Android devices. I encourage everyone to download it to stay up to date with everything happening at our venues in Hurstville and Menai. In the coming months, we will start to phase out some of our heavily paper-based communication tools now that we can connect online in such a personal way. It will also be much better for the environment and our health, in reducing printed brochures that are touched by multiple people. To kick off the year across both venues, we are celebrating PINK month in January with the BreastScreen van back at Club Central Menai, as well as meat raffles, the McGrath Foundation PINK test, pink drink specials and pink BINGO at both venues. You’ll be thrilled to see our Sunday soloists return to Club Central Menai in January and February and at Club Central Hurstville we welcome back Mahjong from 1 February. Keeping the kids entertained during the school holidays will be easy with our FREE Minifit Clinic with Roosters legend Anthony Minicihello on Friday 15 January 2021. We are also making the most of celebrations including Australia Day and on Valentine’s Day we have a special show at Menai with Rocking Down the Highway with classics from The Eagles, Bryan Adams, Rod Stewart, Chris Isaak and Paul Young to name a few. At Hurstville we will also celebrate the Year of the Ox for Chinese New Year and members will go into the draw to choose a lucky red envelope from our maple tree. I look forward to seeing you at our Clubs. With best wishes, BRIAN CLONEY President
Trading Hours
MON - THURS
FRI
10am - 4am
Connect with
10am - 6am
SAT
9am - 6am
CLUB CENTRAL
SUN
9am - 4am
CLUB
CLUB 2 Crofts Avenue, Hurstville NSW 2220 Phone: 9570 3355
www.clubcentral.org.au Club Central reserves the right to change or cancel any promotion or event without prior notice. 本俱乐部保留任何更改或取消宴会与促销活动的权利，恕不另行通知。
Exciting News
Our Club Central app is NOW LIVE!
兴奋的消息 – 我们Club Central 的应用程序正式投入使用了！
Win
a share in 500,000 POINTS just for downloading* 有机会赢取500,000的奖分只需下载我们的应用程序* 6 LUCKY WINNERS 6 位幸运的赢家
Discount Membership 下载有机会获得$2.20 的会籍*
FREE to download 免费下载
Exclusive offers & discounts 获取独家的优惠与折扣
Secure and private 所有信息绝对的保密 Search Club Central in your app store to get started! 在应用=程序里面搜索Club Central即可开始！
24/7 access to club rewards 登录看到您奖分的信息 Food and beverage menus 查看无接触的菜单 Stay up to date with what’s on 紧密关注我们的最新信息
Download TODAY to WIN & SAVE! 今天就下载赢取和节省！
*Our Club What’s On brochure will no longer be printed after March 2021. All information available on the Club Central app and website. $2.20 applies to 3 year memberships. 1 year memberships are $5.50. 5 years half price when App downloaded. Club points only applicable for club central members. Points will be on members card within 48 hours of promotion drawn. Promotion run 1 January to 28 February 2021. Prizes drawn 1 March 2021. Winning members must show app downloaded before points entered onto membership. Promotion will be run separately to Club Central Menai. Terms and conditions apply. *我们俱乐部内的信息小册子将不会再打印在三月2021年之后。 您可以在应用程序或者网站上看到所有的信息。 $2.20 适用于3年的会籍。 1 年的会籍是$5.50. 下载我们的应用程序即可获取半价的5年会籍。俱乐部的奖分 只适用于Club Central的会员。 奖 分将会在抽奖过后的48小时内自动加入到您的账户内。活动从1月1号开始到 2月28号2021. 抽奖在3月1号2021. 胜出的会员必须先下载我们的应用程序才能吧奖分添加到账户内。 Club Central Menai 将会进行不一样的活动。条件限制。
FREE 免费玩
Mahjong E V E R Y M O N D AY f r o m 1 f e b r u a r y 2月1号
每周一从
R e g i s t r at i o n 12.30PM
G a m e s ta r t s 1.30PM
登记12:30pm
游戏开始1:30pm
*Terms and conditions apply. *条件限制
HAPPY BIRTHDAY PURCHASE ANY MAIN MEAL AND RECEIVE A
FREE BOTTLE OF WINE FOR YOUR BIRTHDAY
购买任何一份主菜获取一瓶免费的红酒
CLUB
CLUB
HURSTVILLE *Terms and conditions apply. Only available for Dinner at Imperial Dynasty Hurstville. Selected Markview wine only. Maximum of two birthday vouchers to be used in one sitting. Bottle to either be consumed during dinner or kept unopened and taken home before 10pm. Club Central and Imperial Dynasty practice the responsible service of alcohol. Liquor self-exclusions available on request. Gift provided courtesy of Imperial Dynasty Members only promotion.
LUNCH SAVINGS MON — FRI
OPEN 10% DISCOUNT & FREE PARK ING Level 1 FOR CLUB CENTRAL MEMBERS
开业了在1楼
10%的折扣给Club Central的会员们 Niji.com.au
*Terms and conditions apply. Must be valid club central member for discount. Free parking valid for club central members who have spent a minimum of $10 within the club or at Niji Sushi. Receipt must be taken to reception for validation. Not in conjunction with any other offer.
UB
CL
CASH PRIZES WEEKLY* F
REE
NT TO E
ER!
WEE
TIPP KLY GUE ING & D R AS S T H E G SCO ONS RE!
REGISTER AT RECEPTION FROM MONDAY 1 FEBRUARY 2021 *Terms and conditions apply. Members only competition. Members must place own tips weekly. Tips to be entered by 6pm on the first night of the round, except if played in NZ (30mins prior to kick off) Cash prizes weekly for round winner and random select prize. Can win more than once.
FREE Beverage between 10am and 2pm* 免费酒水从10am和2pm*
FREE Tim Tams* 免费的饼干*
Purchase any Australian made beer from Friday 1 January to Australia Day 购买任何澳大利亚制造的啤酒·从 周五1月1号到澳大利亚国庆日 for the chance to WIN Meat and Seafood vouchers* 有机会赢取肉和海鲜的代金券*
$5.50 BEVERAGE SPECIALS $5.50 酒水特价 Toohey Extra Dry 345ml Crown Lager 375ml James Boags Premium 375ml
*Terms and conditions apply. Drawn Wednesday 27 January 2021. Meat voucher to the value of $100. Seafood to the value of $150. Free Tim Tams available only while stocks last. Free beverage is a schooner of Carlton Draught, glass of house wine or soft drink, one per member during hours of 10am and 2pm. Club central practises the responsible service of alcohol. Liquor self-exclusions available on request. Images for illustration purposes only. *条件限制。 抽奖在周三1月27号2021. 肉的代金券价值$100. 海鲜的殆尽券价值$150. 免费的饼干数量有限送完即止。免费的酒是一杯生啤Carlton Draught， 一杯指定的红酒或者汽水，每位 到场的会员只能限定一杯酒水从10am到2pm. Club Central 严格遵守对于供应酒 类饮品的责任。 可以通过我们申请进行自我禁酒 的要求。图片只用于插图的作用。
Share a
乐在
分享可
AT CLUB CENTRAL HURSTVILLE
ce to A chanr up to play fo 玩最高
有机会
,0 $1,000
00
Clean up Australia Day VOLUNTEERS NEE
DED
需要更多的志愿者
Join
our Community Clean Up Day & do your bit to help the environment
Plus FREE refills won instantly buy a JUG & try your luck* 买一扎试试您的运气*
*Terms and conditions apply. From 4/1/2021 to 28/2/2021. 1 entry and game card per person per day. For further details visit milliondollarjug.com.au/termsandconditions
Carss Bush Park Thursday 4 March 10am to 12pm
周四 3月4号, 10am 到 12pm Light refreshments provided 提供一些糖果
Lion Dance Showtime T hurs day 11 F e b rua ry
EntrEe Special
周四 2月11号
头盘特价
S at urday 1 3 F e b rua ry
Ste amed ScalloP, BABY Steamed Abalone WITH GINGER & SHALLOT
F ro m 7.3 0 p m
清蒸带子和小鲍鱼 配姜葱
周六2月13号
$8.80 per order $8.80 (每份， 每样一个)
*Terms and conditions apply. Valid January and February 2021. Price is per order. Members only. Lion dance will be within the club and Imperial Dynasty.
Join us for
Watch the Domain PINK Test on the BIG screen 3 to 7 January 观看粉色测试在大屏幕 – 1月的3到7号
Enjoy PINK Bingo every Wednesday AND get a free PINK dauber* 享受粉色宾果每周三有机会赢取一个粉色的 dauber
$1 per glass of Garfish Rose or Angas Sparkling donated to Breast Cancer Network Australia
您每消费一杯的Garfish玫瑰或者Angas香槟将 会捐赠$1到乳腺癌澳大利亚慈善机构
这个一月加入我们所有粉色的东西
The
Mobile Van at Club Central Menai from 2 0 January to 5 February 2021 Call 13 20 50 for bookings
移动乳房检查车将会停靠在在Club Central Menai从1月20号到2月5号2021. 请致电13 20 50 预约。
Garfish Rose $31.00 Bottle $11.00 250ml glass $7.00 150ml glass Garfish Rose $31.00 一瓶 | $11.00 250ml 每 杯 | $7.00 150ml 每杯
Angas Sparkling $24.00 Bottle $7.00 150ml glass Angas Sparkling $24.00 每瓶 $7.00 150ml 每杯
*Terms and conditions apply. Pink BINGO will be 13, 20 & 27 January 2021 only. One free pink dauber per BINGO player. Club Central practise the responsible service of alcohol. Liquor self-exclusions available on request.
Win
$8,000 in CASH*
赢取$8,000 的现金*
JOIN US TUESDAYS FROM 7PM 加入我们从周二7PM
$250 CASH DRAWN EVERY 15MINS FROM 8PM $250 现金抽奖每15分钟一次从8PM开始 JACKPOT DRAW FROM 9.15PM IF UNCLAIMED WEEKLY PRIZES 抽奖从9:15PM 开始如果每周抽奖没被领取 *Terms and conditions apply. Winner must be on site at time of draw. $1,000 cash must be won each week. $8,000 to be won over 8 weeks. Promotion runs Tuesday 5 January to Tuesday 23 February 2021. *条件限制。被抽出的赢家本人必须在场，$1000 现金每周必须赢取。 $8,000 在8周内将被赢取 活动从1月5号周二到2月23号周二2021.
CROWN LAGER
JAMES BOAGS PREMIUM
TSINGTAO
KIRIN MEGUMI
$5.50 375ML
$5.50 375ML
$5.50 330ML
$5.50 330ML
OXFORD L. RANGE
HENKELL TROCKEN
$5.50 piccolo Bottle
$7.50 piccolo Bottle
MARGARET RIVER DREAMING
MARGARET RIVER DREAMING
$6.00 GLASS 150ml
$6.00 GLASS 150ml
187ML
s l a i c e p S e g Bevera
JAN-F
EB
特价酒水
200ML
PENFOLDS BIN 8 CABERNET SHIRAZ
$55.00 BOTTLE 750mL
SHIRAZ
SEM. SAUV. BLANC
TYRRELLS RUFUS STONE
PENFOLDS BIN 311 TUMBARUMBA
$36.00 BOTTLE 750mL
$55.00 glass 150ML
SHIRAZ
CHARDONNAY
HOUSE SPIRITS
LIQUEURS
$5.50 30ml Nip
$5.50
+ SOFT DRINK ADDITIVE
*Terms and Conditions apply. Club Central practises the responsible service of alcohol. Liquor self-exclusions available on request. Point redemption discount does not apply. January and February only.
Happy VALENTINE’S Day 情人节快乐
THE BEST GIFT YOU CAN GIVE SOMEONE IS AN ADVENTURE! 你能给别人最好的礼物是一个冒险！
Visit between Monday 1 February to Sunday 14 February 访问从周一2月1号到周日2月14号 for your chance to WIN a luxury escapes voucher valued at $300 您将有机会赢取豪华逃脱票价值$300
*Terms and conditions apply. Members only. Must spend within the club to enter. Prize drawn Monday 15 February 2020. Winner does not need to be present at time of draw to win. *条件限制。仅限于会员。必须在俱乐部内进入抽奖。抽奖从周一15 号二月2020. 赢家本人不需要在场去领取奖品
BINGO
HAPPY
Valentine’s Day 情人节快乐
宾果游戏
T U E S d ay S 1 1 a m 从1月12日，星期二，上午11点
W e d n e s d ay s 1 1 a m 从1月13日，星期三，上午11点
$3.30 full book
$2.20 half book
$ 3.30全书
$ 2.20半书
COCKTAIL SPECIALS $7.50
鸡尾酒特价$7.50 Markview Sparkling Wine Glass Markview 香槟酒杯 Passion Fruit Bellini 百香果Bellini Wild Night
(Wild cranberries and Lime)
Wild 蔓越莓 和 青柠
*Terms and conditions apply. *条款和条件适用。
*Terms and conditions apply. Club Central practises the responsible service of alcohol. Liquor self-exclusions available on request. Point redemption discount does not apply. Available on Valentine’s day 2021. *条件限制。Club Central 严格遵守对于供应酒类饮品的责任。可以通过我们申请进行自我禁酒的要求。奖分 折扣不包括在里面。 在 情人节当天提供2021.