'$, ,&+, $576 /7'
127(6 21 %/8( &(/$'21 620(768.( $1' 7+( $57 2) %/8( ,1 -$3$1(6( &(5$0,&6
ªĀ ÁÕ ä· òõÁÜĀ Ę sĀ ¸ Ē /Áõäù¾Á¸ªIJ J õąĀä ¾ÁõÕòääÕı Ē _õäđÁÜ ªı ·õäÛ Ā¾ª ùªõÁªù ÁªĒù ä· ( Ûäąù _Õ ªù ÁÜ Ā¾ª fÁėĀĘŅQ¦¦ _õäđÁÜ ªùı İ ĦĭĪĨı Ēää¦ Õä Ò òõÁÜĀİ 2Û ¸ª äąõĀªùĘ ä· Ā¾ª IªĀõäòäÕÁĀ Ü IąùªąÛ ä· õĀİ
Á 2 ¾Á õĀùı CĀ¦İ Áù ·Áܪ õĀ ¸ ÕÕªõĘ ªė ÕąùÁđªÕĘ ¦ª¦Á Āª¦ Āä ªÕª õ ĀÁܸ Û䦪õÜ Ü¦ äÜĀªÛòäõ õĘ ĒäõÒù ä· ªõ ÛÁ õĀ ·õäÛ > ò Üİ fÁÜ ª äąõ ÁÜ ªòĀÁäÜ ÁÜ ĦĮĭĮı Ēª ¾ đª ·ä ąùª¦ äÜ òÕ Áܸ ÁÛòäõĀ ÜĀ > ò ܪùª ªõ ÛÁ ù  ¾ª ªÜĀªõ ä· JªĒ äõÒŔù äÜĀªÛòäõ õĘ õĀ ù ªÜªİ n¾ª ¸ ÕÕªõĘ ¾ ù ÁÜĀõ䦹 ª¦ òÁª ªù Āä ¾ª òªõÛ ÜªÜĀ äÕÕª ĀÁäÜù ä· ùªđªõ Õ Û Îäõ ÛąùªąÛùı ÁÜ Õą¦Áܸ n¾ª IªĀõäòäÕÁĀ Ü IąùªąÛ ä· õĀı n¾ª õĀ 2ÜùĀÁĀąĀª ä· ¾Á ¸äı ¾ª IÁÜܪ òäÕÁù 2ÜùĀÁĀąĀª ä· õĀı ¾ª 2ܦÁ Ü òäÕÁù IąùªąÛ ä· õĀı ¾ª _õÁÜ ªĀäÜ sÜÁđªõùÁĀĘ õĀ IąùªąÛı ܦ Û ÜĘ Ûäõªİ ª õª äÛÛÁĀĀª¦ Āä òõäđÁ¦Áܸ ąĀ¾äõÁĀ ĀÁđª ªėòªõĀÁùª Āä äÕÕª Āäõùı ÕÁ ÁùÁܸ ĒÁ¾ õĀÁùĀùı ܦ ù¾äĒ ùÁܸ ÁÜùòÁõÁܸ ªė¾Á ÁĀÁäÜù ܦ õĀĒäõÒùİ ª ĒªÕ äÛª Ęäą Āä äÜĀ Ā ąù ·äõ Ûäõª ÁÜ·äõÛ ĀÁäÜİ
JäĀªù äÜ ÕąªIJ ªÕ ¦äÜı fäÛªĀùąÒª ܦ ¾ª õĀ ä· Õąª ÁÜ > ò ܪùª ªõ ÛÁ ù ė¾Á ÁĀÁäÜ Ā Õä¸ QÜ đÁªĒIJ >ąÕĘ ĦĪ ņ ą¸ąùĀ ĦĪı ħĥħĪ Ħĭ ùĀ īĩ¾ fĀõªªĀı fĀªİ Ħ( JªĒ äõÒı J ı ĦĥĥīĪı sf ĒĒĒݦ ÁÁ ¾Á õĀùİ äÛ
127(6 21 %/8(
,1752'8&7,21
ª·äõª ¾ª Û䦪õÜ ªõ ܦ ¾ª ąÜÁđªõù ÕÁğ ĀÁäÜ ä· Ā¾ª äÕäõ ǾªªÕı ª õÕĘ > ò Ü õª ä¸ÜÁ𪦠·äąõ òõÁÛ õĘ äÕäõùIJ õª¦ Ŀ Ò ŀı Õ Ò ĿÒąõäŀı ǾÁĀª Ŀù¾Áõäŀı ܦ Õąª Ŀ äŀİ ¾ õõÁª¦ ùĘÛ äÕÁ ĒªÁ¸¾ĀŇõª¦ ùÁ¸ÜÁ·Áª¦ ÕÁ¸¾Ā Ŀ Ò õÁŀı Õ Ò õªòõªùªÜĀª¦ ¦ õÒܪùù ĿÒąõ Áŀı ǾÁĀª äÜđªĘª¦ Õ õÁĀĘ Ŀù¾ÁÒÒ õÁŀı ܦ Õąª ªÛ ä¦Áª¦ Û Á¸ąÁĀĘ äõ ¾ ğª Ŀù¾ÁÒÒ õÁ ù¾ÁĀªÜ Áŀİ Ûäܸ ¾ªùªı Õąª Ŀ äŀ ªėòªõÁªÜ ª¦ ò õĀÁ ąÕ õÕĘ õÁ ¾ ªđäÕąĀÁäÜ ÁÜ ä¾ ąÕĀąõ Õ Ûª ÜÁܸ ܦ đÁùą Õ òõäÛÁÜªÜ ªİ ù Ü ÁùÕ Ü¦ Ü ĀÁäÜı ܪ õÕĘ ªđªõĘ òõª·ª Āąõª ÁÜ > ò Ü Áù äõ¦ªõª¦ Ę Ā¾ª ùª ı ªùĀ ÕÁù¾Áܸ Õąª ù Ü Āąõ Õ äÜùĀ ÜĀ ÁÜ ä¾ ¾ª ò¾ĘùÁ Õ ªÜđÁõäÜ۪ܠܦ ¾ª äÕÕª ĀÁđª ÁÛ ¸ÁÜ ĀÁäÜİ Qđªõ ĀÁÛªı ¾ª Õ Ü¸ą ¸ª ä· Õąª ª Ûª ¦ªªòÕĘ ªÛ ª¦¦ª¦ ÁÜ õĀÁùĀÁ ªėòõªùùÁäÜİ n¾Áù ùªÜùÁ ÁÕÁĀĘ Áù ªùòª Á ÕÕĘ ªđÁ¦ªÜĀ ÁÜ ąÒÁĘäŅª ĿĒää¦ Õä Ò òõÁÜĀª¦ ÁÛ ¸ªùŀ ¦ªòÁ ĀÁäÜù ä· IäąÜĀ (ąÎÁı ä·ĀªÜ õªÜ¦ªõª¦ ÁÜ ¸õ ¦ Āª¦ Õąª Āäܪù Āä ªđäÒª ĀÛäùò¾ªõªı ¦ÁùĀ Ü ªı ùªõªÜÁĀĘı ܦ ¾ª ùą ÕÁÛªİ n¾ª òõ ĀÁ Õ Ü¦ ąÕĀąõ Õ ùÁ¸ÜÁ·Á Ü ª ä· Õąª ªėò ܦª¦ ·ąõ¾ªõ ĒÁ¾ ¾ª ÁÜĀõ䦹 ĀÁäÜ ä· ÁܦÁ¸ä ¦ĘªÁܸ Ŀ ÁŅğäÛªŀı õ乸¾Ā Āä > ò Ü Ā¾õ乸¾ ¾Áܪùª Āª ¾ÜäÕä¸Á Õ ÁÜ·ÕąªÜ ªİ 2ܦÁ¸ä ª Ûª Ûäõª ¾ Ü òÁ¸ÛªÜĀŇÁĀ ª Ûª Û õÒªõ ä· Á¦ªÜĀÁĀĘı õ ·ĀùÛ Üù¾Áòı ܦ ªđªõʦ Ę ÕÁ·ªİ ªĘäܦ ùùä Á ĀÁäÜù ĒÁ¾ Ē Āªõı ä ª Üı ܦ ùÒĘı ܦ ªĘäܦ ¾ª ªĀ¾ªõª Õ ¸õ ¦ÁªÜĀù ÁÜ Ēää¦ Õä Ò òõÁÜĀù ܦ ÁĀù ąùª ÁÜ ¦ ÁÕĘ ÕÁ·ªı Õąª ÁÜ > ò Ü Õùä ¾äÕ¦ù ùòÁõÁĀą Õ õªùäÜ Ü ªİ 2Ā òòª õù ÁÜ õÁĀą Õ ÁÛòÕªÛªÜĀù ¾ Ā ùĘÛ äÕÁğª òąõÁĀĘı òõäĀª ĀÁäÜı ܦ Āõ Üù·äõÛ ĀÁäÜİ (äõ ªė ÛòÕªı ªÕ ¦äÜ đªùùªÕù õª Õùä ąùª¦ ÁÜ Ā¾ª äÜĀªėĀ ä· Ā¾ª > ò ܪùª Āª ªõªÛäÜĘı Ǿªõª ¾ªÁõ ùªõªÜª ò ÕªĀĀª ܦ ÕąÛÁÜäùÁĀĘ õª Āª ÁÛòäõĀ ÜĀ ¦Á Õ丹ªù ÁÜ Ā¾ª Ûª¦ÁĀ ĀÁđª õÁĀą Õ ä· Āª ªõªÛäÜĘ ùò ªİ 2Ü > ò ܪùª ªõ ÛÁ ¾ÁùĀäõĘı Õąª ¦ªđªÕäòª¦ ĒÁ¾ ¦ÁùĀÁÜ ĀÁđª ·Õ Áõİ ªÕ ¦äÜı äõÁ¸ÁÜ ÕÕĘ ·õäÛ ¾ÁÜ ı õäùª Āä òõäÛÁÜªÜ ª Ûäܸ > ò ÜŎù õÁùĀä õ ĀÁ Õ ùùªùİ 2Āù ąÜÁôąªÕĘ ùä·Āı ùª ҏõªªÜ Āäܪ Ûª Āä ª ÒÜäĒÜ ù ¾ÁùäÒąı äõ ŋùª õªĀ äÕäõŌŇ Ü Ûª ¾ Ā ¾ÁÜĀù Ā ÁĀù ªÕąùÁđªı ÕąÛÁÜäąù ¾ õ Āªõİ ªÕ ¦äÜ ¸Õ ğªùı òõÁ𪦠·äõ ¾ªÁõ ¾Á¸¾ đÁù äùÁĀĘ Ü¦ ¦ªò¾ı õªùòäܦ Āä ÕÁ¸¾Ā ĒÁ¾ ù¾ÁÛÛªõÁܸ ùąõ· ª ª··ª Āùİ sܦªõ ¾ ܸÁܸ ÕÁ¸¾Ā äܦÁĀÁäÜùı õ ôąªÕąõª ò ĀĀªõÜù õªđª Õ Õ Ü¦ù òªù ä· ò Õª ä ª ÜÁ Õąªı ժܦÁܸ đªùùªÕù Ü ÕÛäùĀ ä¾ªõĒäõÕ¦ÕĘ òõªùªÜ ªİ n¾ª ùªÜùÁĀÁđÁĀĘ ä· ªÕ ¦äÜı ¾Áªđª¦ ¾õ乸¾ ªė ĀÁܸ ·ÁõÁܸ ܦ ¸Õ ğÁܸ Āª ¾ÜÁôąªùı ¦¦ù ùªÜùą Õı ĀÛäùò¾ªõÁ ôą ÕÁĀĘ Āä ·äõÛİ J Ò ù¾ÁÛ /Áõäù¾Á ܦ A Ē ùª f¾ÁÜä ą õª ªė ÛòÕªù ä· ĀĒä äÜĀªÛòäõ õĘ ªõ ÛÁ õĀÁùĀù ÁÜ > ò Ü Ā¾ Ā ¾ đª ¦ªªò ąÜ¦ªõù ܦÁܸ ä· Ā¾ª ªėòõªùùÁäÜ ä· ªÕ ¦äÜ ÁÜ Ā¾ªÁõ ·äõÛùİ
J Ò ù¾ÁÛ /Áõäù¾Á ªÕ ¦äÜ ÁÜ ªÜùª ąõܪõı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı ùĀäÜªĒ õªı Ŀ¾ŀ ĦħİĨ ŝ ĿĒŀ Ħħ Û
Aą ä f¾ąÜÛ Ü ĿĦĬĪĬņĦĭħĥŀı Õąª ÁòòªõҾäÕ¦ªõ ä· ªÕ ¦äÜ Ü¦ Q¾ªõ Q Ϊ Āù ·äõ ¾ª nª ªõªÛäÜĘı ò õĀ ä· Ü Õ ąÛ ä· Ēää¦ Õä Ò òõÁÜĀù ĿùąõÁÛäÜäŀij ÁÜÒ Ü¦ äÕäõ äÜ ò òªõı ĦĮ¾ ªÜĀąõĘ > ò Üı òªõÛ ÜªÜĀ äÕÕª ĀÁäÜù ä· Ā¾ª IªĀõäòäÕÁĀ Ü IąùªąÛ ä· õĀİ 2Û ¸ª äąõĀªùĘ ä· Ā¾ª IªĀõäòäÕÁĀ Ü IąùªąÛ ä· õĀİ
ÕąªŅ ܦŅǾÁĀª ĿùäÛªĀùąÒªŀ Ē õªùı Ûª ÜǾÁÕªı ¾ đª Õäܸ ¾õÁđª¦ ÁÜ ä¾ ªÕÁĀª ܦ òäòąÕ õ äÜĀªėĀùİ 2ÛòäõĀª¦ Û ùùŅ òõ䦹 ª¦ ªõ ÛÁ ù ·õäÛ ¾ÁÜ Ēªõª ¦ òĀª¦ ܦ õªÁÜĀªõòõªĀª¦ ÁÜ > ò Üı ªùòª Á ÕÕĘ ÁÜ fªĀä ܦ 侪õ ÒÁÕÜ ªÜĀªõùİ 2Ü AĘäĀäı ¾ª ùäÛªĀùąÒª Āõ ¦ÁĀÁäÜ ·äąÜ¦ ÜªĒ ªėòõªùùÁäÜù ÁÜ Ā¾ª Û䦪õÜ ªõ ¾õ乸¾ õĀÁùĀù ÕÁÒª Aäܦì čğìı ܦ ¾Áù ùäÜı f¾ÁÜä¦ )ÁÁ ¾Á ªÛ õ ª¦ ܦ ªėò ܦª¦ ¾ª đÁùą Õ òäùùÁ ÁÕÁĀÁªù ä· ä ÕĀ Õąª äÜ òäõ ªÕ ÁÜİ 2Ü äÜĀªÛòäõ õĘ > ò ܪùª ªõ ÛÁ ùı Õąª äÜĀÁÜąªù Āä ªđäÕđªİ 2Ü·ÕąªÜ ª¦ Ę ä¾ Āõ ¦ÁĀÁäÜ Ü¦ ªùĀªõÜ õĀı äÜĀªÛòäõ õĘ õĀÁùĀù ¾ đª ª¸ąÜ Āä Āõª Ā Õąª ÜäĀ ÛªõªÕĘ ù äõÜ ÛªÜĀ ĀÁäÜ ąĀ ù ùĀõą Āąõ Õ Ü¦ äÜ ªòĀą Õ ªÕªÛªÜĀ ÁÜ Ā¾ªÁõ ĒäõÒİ ªÕ ¦äÜ ¸Õ ğªù ÜäĒ òòª õ ÁÜ ù ąÕòĀąõ Õ ·äõÛùı ªėò ܦÁܸ ªĘäܦ ¾ª đªùùªÕ ÁÜĀä õ ¾ÁĀª ĀąõªŅÕÁÒª đäÕąÛªù ܦ ùĀõ Ā äÜ·Á¸ąõ ĀÁäÜùİ (äõ ªė ÛòÕªı ¾ª Û õđªÕäąù ܪõÁ ¸ª ĿÕ Ęªõª¦ Õ Ęŀ ĒäõÒù ä· I ĀùąÁ AäùªÁı ܦ ¾ª õ ¾ÁĀª Āąõ ÕÕĘ ÁÜ·äõÛª¦ ĒäõÒù ä· äù¾ÁÒ Ē I ù ÛÁ ¾Áı ܦ ¦ªùÁ¸Üªõ f Ò ª¸Á I ù Āäù¾Áİ n¾ªùª ÁÜÜäđ ĀÁäÜù äÜĀÁÜąª Āä äÜÎąõª ¾ª ÁÛ ¸ª ä· Ü ĀąõªIJ ·ÕąÁ¦ı Āõ Üù·äõÛ ĀÁđªı ܦ đ ùĀİ n¾ª ¦Áù ąùùÁäÜ ä· Õąª Õùä ªėĀªÜ¦ù ÁÜĀä ¾ª õª ÕÛ ä· Õ Ü¸ą ¸ª ܦ òªõ ªòĀÁäÜİ /äĒ Ēª ùªª äÕäõ Áù ù¾ òª¦ ÜäĀ äÜÕĘ Ę äąõ ªĘªùı ąĀ Õùä Ę Ā¾ª Ēäõ¦ù Ēª ąùª Āä ¦ªù õÁ ª ÁĀİ 2Ü > ò ܪùªı ¾ªõª õª Û ÜĘ Ēäõ¦ù ¾ Ā ªÜ äÛò ùùªù ù¾ ¦ªù Ēª ÛÁ¸¾Ā ÜäĒ ¦ÁùĀÁܸąÁù¾ ù Õąªı õª·Õª ĀÁܸ Ûäõª ·ÕąÁ¦ ąÜ¦ªõù ܦÁܸ ä· äÕäõ äąÜ¦ õÁªùİ (äõ ªė ÛòÕªı ùªÁ Ŀ äõ ŀı ¾ª ¾ õ Āªõ ąùª¦ ÁÜ ùªÁÎÁ Ŀ ªÕ ¦äÜŀı õª·ªõù ÜäĀ Āä òąõª Õąªı ąĀ Āä ¾ª ÕąªŅ¸õªªÜ ôą ÕÁĀÁªù ä· Ā¾ª ¸Õ ğªİ fÁÛÁÕ õÕĘı ä Ŀ ŀı ǾÁ ¾ Ü Õùä ª õª ¦ ù ùìı ¦ªÜäĀªù ¦ªªò Õąªİ CÁܸąÁùĀÁ Üą Ü ªù Ü õªđª Õ ¾äĒ òªõ ªòĀÁäÜı Õ Ü¸ą ¸ªı ܦ ªù¾ªĀÁ ù õª ÁÜĀÁÛ ĀªÕĘ ÁÜĀªõĀĒÁܪ¦ı ù ÜäĀª¦ Ę Ā¾ª äÜĀªÛòäõ õĘ õĀÁùĀ I ĀùąĀ ÜÁ (ąÛÁäİ 2Ü Ā¾Áù Ā Õä¸ı Ēª ¾ đª òõªùªÜĀª¦ õ ܸª ä· ªõ ÛÁ ĒäõÒù ܦ ąõ Āª¦ ¾ªÛ ÁÜ ¦Á Õ丹ª ĒÁ¾ òõÁÜĀùı ò ÁÜĀÁܸùı ò¾äĀä¸õ ò¾ùı ܦ õĀĒäõÒù ÁÜ ÜäÜŅ ªõ ÛÁ Ûª¦Á ¾äąùª¦ ÁÜ òªõÛ ÜªÜĀ ÛąùªąÛ äÕÕª ĀÁäÜù õäąÜ¦ ¾ª ĒäõÕ¦İ ª ¾äòª ¾  ¾ªùª ò ÁõÁܸù ªÜ äąõ ¸ª đÁªĒªõù Āä Û Òª ąÜªėòª Āª¦ ܦ ÁÛ ¸ÁÜ ĀÁđª äÜܪ ĀÁäÜù ªĀĒªªÜ ä Ϊ  ܦ ÁÛ ¸ªı Ûª¦ÁąÛ ܦ Ûª ÜÁÜ¸İ ª ¾äòª ¾  ¾ªùª đÁùą Õ Ü¦ äÜ ªòĀą Õ ÎąėĀ òäùÁĀÁäÜù ä··ªõ ÜªĒ Ē Ęù ä· ùªªÁܸı ܦ ¾  ¾ªĘ ÛÁõõäõ ¾ª äąÜ¦Õªùù ÁÜùòÁõ ĀÁäÜ Ā¾ª äÕäõ Õąª ¾ ù Õäܸ òõäđÁ¦ª¦ ÁÜ Ā¾ª ĒäõÕ¦ ä· > ò ܪùª ªõ ÛÁ ùİ ª Ē õÛÕĘ ĒªÕ äÛª Ęäą Āä ªėòÕäõª ¾Áù ÁÜ·ÁÜÁĀªı ÕąÛÁÜäąùı ܦ ÛąÕĀÁ· ªĀª¦ ĒäõÕ¦ ä· Õąª ÁÜ > ò ܪùª ªõ ÛÁ ùİ
A Ē ùª f¾ÁÜä ą )õäąò ä· ·äąõ ĒäõÒùı đ õÁäąù ùÁğªùı ªÕ ¦äÜ ¸Õ 𪦠ùĀäÜªĒ õª
A Ē ùª f¾ÁÜä ą ªÕ ¦äÜ äĒÕı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı ªÕ ¦äÜ ùĀäÜªĒ õªı /Ħĥİħ ŝ Á ħĩ Û
A Ē ùª f¾ÁÜä ą œb ÜÎÁœ ùÛ ÕÕ äđªõª¦ Î õı Á¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı ªÕ ¦äÜı Ŀ¾ŀ ĬİĨ ŝ ĿĒŀ Įİħ Û
J Ò ù¾ÁÛ /Áõäù¾Á ªÕ ¦äÜ Î õı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı ªÕ ¦äÜı Ŀ¾ŀ ħĨİĬ ŝ ĿĒŀ ħħİĪ Û
J Ò ù¾ÁÛ /Áõäù¾Á ªÕ ¦äÜ Î õı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äė ܦ ŋJ Ò ù¾ÁÛ /Áõäù¾Á ªõ ÛÁ ù ªė¾Á ÁĀÁäÜŌ ¦ä ąÛªÜĀı ªÕ ¦äÜı Ŀ¾ŀ ħĭİĦ ŝ ĿĒŀ ĨĩİĪ Û
fą¸ÁÛäĀä /Áõäù¾Á
ı QòĀÁ Òù ĥĥĭı ħĥĦĭı _äÕ õäÁ¦ ò¾äĀä¸õ ò¾İ 2Û ¸ª äąõĀªùĘ ä· Ā¾ª õĀÁùĀİ
f¾ÁÜä¦ )ÁÁ ¾Á
ı ªªò ÁܦÁ¸ä ¸Õ 𪦠·ÕäĒªõ đ ùªı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı òäõ ªÕ ÁÜı Ŀ¾ŀ ĨĦ ŝ ĿĒŀ ĨĮ Û
J Ò ù¾ÁÛ /Áõäù¾Á ªÕ ¦äÜ Î õı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äė ܦ ŋJ Ò ù¾ÁÛ /Áõäù¾Á ªõ ÛÁ ù ªė¾Á ÁĀÁäÜŌ ¦ä ąÛªÜĀı ªÕ ¦äÜı Ŀ¾ŀ ħĭİĦ ŝ ĿĒŀ ĨĩİĪ Û
ĿCª·Āŀ f¾ÁÛ ¦ AäÁ ¾Á ªÕ ¦äÜ Î õı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı ùĀäÜªĒ õªı Ŀ¾ŀ ĨĩİĪ ŝ ĿĒŀ ĨħİĪ Û ĿbÁ¸¾Āŀ J Ò ù¾ÁÛ /Áõäù¾Á ªÕ ¦äÜ Î õı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı ùĀäÜªĒ õªı Ŀ¾ŀ ħĬ ŝ ĿĒŀ ħī Û
ĿCª·Āŀ J Ò ù¾ÁÛ /Áõäù¾Á ĿIÁ¦¦Õªŀ IÁĘ ù¾ÁĀ ªÜÎą ĿbÁ¸¾Āŀ J Ò ù¾ÁÛ /Áõäù¾Á
ı ªÕ ¦äÜ ÁÜ ªÜùª ąõܪõı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı ùĀäÜªĒ õªı Ŀ¾ŀ ĦħİĨ ŝ Ŀ¦Á ÛªĀªõŀ Ħħ Û ı ªÕ ¦äÜ ÁÜ ªÜùª ąõܪõı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı ùĀäÜªĒ õªı Ŀ¾ŀ Ħħ ŝ ĿĒŀ ĦĨ Û ı ªÕ ¦äÜ ÁÜ ªÜùª ąõܪõı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı ùĀäÜªĒ õªı Ŀ¾ŀ Ħĥİī ŝ ĿĒŀ ī Û
J Ò ù¾ÁÛ /Áõäù¾Á ªÕ ¦äÜ Î õı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı ùĀäÜªĒ õªı Ŀ¾ŀ ħĪİĪ ŝ ĿĒŀ ĦĮİĬ Û
fąğąÒÁ Qù Ûą ªÕ ¦äÜ òÕ Āª Ņ ä ĀŅ
ı ĦĮĬĭı ùÁ¸Üª¦
fą  ¾ª Òı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı òäõ ªÕ ÁÜ Ü¦ ªÕ ¦äÜ ¸Õ ğªı /ĭİĪ ŝ Á Ĩĭİħ Û
fąğąÒÁ Qù Ûą Q Ϊ Āı দ¾ÁùĀ òõÁªùĀ
ı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı òäõ ªÕ ÁÜ ĒÁ¾ ªÕ ¦äÜ ¸Õ ğªı Ŀ¾ŀ ħĨİħ ŝ ĿĒŀ ĦĪİĩ ŝ Ŀ¦ŀ Ħĩİħ Û
äù¾ÁÒ Ē I ù ÛÁ ¾Á A ƾä Jäİ Īı ħĥħĦı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı òäõ ªÕ ÁÜ ĒÁ¾ ªÕ ¦äÜ ¸Õ ğªı Ŀ¾ŀ ħĭİĪ ŝ ĿĒŀ ħħİĪ ŝ Ŀ¦ŀ ĦĩİĪ Û
A ƾä Jäİĩ
äù¾ÁÒ Ē I ù ÛÁ ¾Á ı ħĥħĦı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı òäõ ªÕ ÁÜ ĒÁ¾ ªÕ ¦äÜ ¸Õ ğªı Ŀ¾ŀ ħĭİĪ ŝ ĿĒŀ ħĮ ŝ Ŀ¦ŀ ĦĪİĪ Û
A Āä nùą ąù _äõ ªÕ ÁÜ ÛäõÁ Ü đ ùªĽù ąÕòĀąõª ŋܪėĀŅÛääÜœ JäİĦĦı ùÁ¸Üª¦  ¾ª ùªı òäõ ªÕ ÁÜ Ü¦ ªÕ ¦äÜ ¸Õ ğªı Ŀ¾ŀ ĦĦ ŝ ĿĒŀ Ĩī Û
A Āä nùą ąù _äõ ªÕ ÁÜ ÛäõÁ Ü đ ùªĽù ąÕòĀąõª œAĘä¸äÒąŅÛääÜœ JäİĦĥı ùÁ¸Üª¦  ¾ª ùªı òäõ ªÕ ÁÜ Ü¦ ªÕ ¦äÜ ¸Õ ğªı Ŀ¾ŀ ĦĨ ŝ ĿĒŀ Ĩĭ Û
Jäİĭ 2 f/2I s òÕ Āª
f Ò ª¸Á I ù Āäù¾Á ı ħĥĦĮı ùÁ¸Üª¦ Iİ f Ò ª¸Á  ¾ª Òı ªÕ ¦äÜ ¸Õ 𪦠òäõ ªÕ ÁÜı Ŀ¾ŀ īİī ŝ ĿĒŀ Ĩĩİĭ ŝ Ŀ¦ŀ Ĩĩİĭ Û
f Ò ª¸Á I ù Āäù¾Á Jäİ Ĩ fąõ· ª ĀªÜùÁäÜ ùªõÁªùIJ ªÕ ¦äÜ ¸Õ 𪦠đ ùªı nõÁ ܸժı ħĥĦĮı ùÁ¸Üª¦  ¾ª ùªı ªÕ ¦äÜ ¸Õ 𪦠òäõ ªÕ ÁÜı Ŀ¾ŀ ħĦ ŝ ĿĒŀ Ħĥİĩ ŝ Ŀ¦ŀ Į Û
f Ò ª¸Á I ù Āäù¾Á Jäİ Ĩ fąõ· ª ĀªÜùÁäÜ ùªõÁªùIJ ªÕ ¦äÜ ¸Õ 𪦠đ ùªı nõÁ ܸժı ħĥĦĮı ùÁ¸Üª¦  ¾ª ùªı ªÕ ¦äÜ ¸Õ 𪦠òäõ ªÕ ÁÜı Ŀ¾ŀ ħĦ ŝ ĿĒŀ Ħĥİĩ ŝ Ŀ¦ŀ Į Û
f Ò ª¸Á I ù Āäù¾Á 2Ē ù¾ÁÛÁğą ò Áõ ä· đ ùªù ĿCª·ĀŀIJ Ŀ¾ŀ Ħĭ ė ĿĒŀ ħĥ ė Ŀ¦ŀ ĦĪ Û ĿbÁ¸¾ĀŀIJ Ŀ¾ŀ Ħĭ ė ĿĒŀ ĦĦİĪ ė Ŀ¦ŀ Ħħ Û
ı ùÁ¸Üª¦  ¾ª ùªı ªÕ ¦äÜ ¸Õ 𪦠òäõ ªÕ ÁÜ
> õ ĒÁ¾ Û õ Õª ¦ªùÁ¸Üı fªÁ¾ Òą ùªõÁªù
I ĀùąÁ AäùªÁ ı ĦĮĮĥı ùĀäÜªĒ õªı Ŀ¾ŀ ĦĮİĪ ŝ ĿĒŀ ħĦİĭ Û
ªĀ ÁÕ ä· JÁ¾äܸ ò ÁÜĀÁܸ Ę /Áù¾Á¦ f¾ąÜùìı ĦĮĥħ ĀÁĀÕª¦ /ʦõ ܸª ù
ı ÁÜÒ äÜ ùÁÕÒİ 2Û ¸ª äąõĀªùĘ ä· Ā¾ª ¦ ¾Á IąùªąÛ ä· õĀı > ò Üİ
I ĀùąÁ AäùªÁ > õ ĒÁ¾ Û õ Õª ¦ªùÁ¸Üı ĦĮĭĬı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı ùĀäÜªĒ õªı Ŀ¾ŀ ħħ ŝ ĿĒŀ ħĩİī Û
đªù AÕªÁÜ 2A ĬĮı ĦĮĪĮı _ ÁÜĀ äÜ Üđ ù äÜ òÕĘĒää¦İ _ªõÛ ÜªÜĀ äÕÕª ĀÁäÜù  ¾ª n Āªı CäܦäÜı sÜÁĀª¦ AÁܸ¦äÛİ
IÁĘ Ü ¸ näğ Ü 222 ĿbÁÒÁ ¾Áŀ / õÛäÜĘ ÁÜ Ā¾ª ùÒĘı ħĥĥĨı fÁ¸Üª¦ œnäğ Ü IÁĘ Ü ¸ œı ä ÕĀ ¸Õ 𪦠òäõ ªÕ ÁÜı /ĩĩİĪ ŝ ĩĥİī ŝ Ħĭİĩ Û
QÁù¾Á f Ę Ò fªÜùÁĀÁđª òòÕª Ņ Õ Ò Ü¦ ǾÁĀªŅı ħĥħĩı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ ªõĀÁ·Á Āªı ùĀäÜªĒ õªı Ŀ¾ŀ ħĩİĪ ė ĿĒŀ ħĨ ė Ŀ¦ŀ ħĦİĪ Û
Jäİ ĦĪ fì Ŀ Õąªŀ
I ĀùąĀ ÜÁ (ąÛÁä ı ħĥħĦı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ ªõĀÁ·Á Āª ä· ąĀ¾ªÜĀÁ ÁĀĘ ·õäÛ Ā¾ª õĀÁùĀı ùĀäÜªĒ õªı Ŀ¾ŀ ĩĭİĨ ŝ ĿĒŀ īĭİĦ ŝ Ŀ¦ŀ ĩĨİħ Û
n Ò ¸ ÒÁ Āùąù¾Á (ÕäĒªõ đ ùªı õª¦ Õ Ę ĒÁ¾ ªÕ ¦äÜ ¸Õ ğªı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı ùĀäÜªĒ õªı Ŀ¾ŀ ĨĦİĬ ŝ ĿĒŀ ĦĬİĬ ŝ Ŀ¦ŀ ĦĪİħ Û
sõ ¸ą ¾Á I ù ĘąÒÁ ªÕ ¦äÜ ·ÕäĒªõ đªùùªÕı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı ªÕ ¦äÜı Ŀ¾ŀ Ħī ŝ ĿĒŀ Ħĭ Û
fąğąÒÁ f ÜùªÁ ªÕ ¦äÜ Î õı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı ªÕ ¦äÜı Ŀ¾ŀ ĦīİĪ ŝ ĿĒŀ ħĦİĭ Û
Aą ä f¾ąÜÛ Ü ĿĦĬĪĬņĦĭħĥŀı _ª ¾ ÕäùùäÛùı fª Õ Ü¦ fª ÕŅ äėı ò õĀ ä· Ü Õ ąÛ ä· Ēää¦ Õä Ò òõÁÜĀù ĿùąõÁÛäÜäŀij ÁÜÒ Ü¦ äÕäõ äÜ ò òªõı ĦĮ¾ ªÜĀąõĘ > ò Üı Ŀ¾ŀ ħĦİĨ ė ĿĒŀ ĦĭİĬ Ûı òªõÛ ÜªÜĀ äÕÕª ĀÁäÜù ä· Ā¾ª IªĀõäòäÕÁĀ Ü IąùªąÛ ä· õĀİ 2Û ¸ª äąõĀªùĘ ä· Ā¾ª IªĀõäòäÕÁĀ Ü IąùªąÛ ä· õĀİ
A Ē ùª n Òªù¾Á fäÛªĀùąÒª ùÛ ÕÕ äđªõª¦ Î õı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı ùĀäÜªĒ õªı Ŀ¾ŀ īİĨ ŝ ĿĒŀ Ĭİĩ Û
n ÒªÜ Ò Aä ( ªĀª¦ õäąÜ¦ Ē Āªõ ¦õäòòªõı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı òäõ ªÕ ÁÜı Ŀ¾ŀ Į ŝ ĿĒŀ ĦĥİĨ ŝ Ŀ¦ŀ Įİī Û
/ ¾ÁĘ fìĘą fäÛªĀùąÒª ÁÜ ªÜùª ąõܪõı ùªĀ ä· ĀĒäı ĒÁ¾ ùÁ¸Üª¦ Ēää¦ äėı òäõ ªÕ ÁÜı ª ¾IJ Ŀ¾ŀ Ĭ ŝ ĿĒŀ ĬİĪ Û
127(6 21 %/8( ªÕ ¦äÜı ùäÛªĀùąÒªı ܦ ¾ª õĀ ä· Õąª ÁÜ > ò ܪùª ªõ ÛÁ ù ė¾Á ÁĀÁäÜ Ā Õä¸ QÜ đÁªĒIJ >ąÕĘ ĦĪ ņ ą¸ąùĀ ĦĪı ħĥħĪ _ą ÕÁù¾ª¦ Ę Á 2 ¾Á õĀùı Cn İ Ƃ ÕÕ õÁ¸¾Āù õªùªõđª¦İ
'$, ,&+, $576 /7' ($67 7+ 675((7 67( ) 1(: <25. 1< 86$ ::: '$,,&+,$576 &20