q
r ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ÁÕÃ
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U
üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
◊Í‹ ªÈ¡⁄UÊÃË ‚¢∑§‹Ÿ — «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ •ŸÈflÊŒ — ◊„UÊà◊ʪáÊ
s
t
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — •¡Ëà ‚Ë. ¬≈U‹ ◊„UÊÁflŒ„U »§Ê©Uã«U‡ÊŸ “ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ”, z, ◊◊ÃʬÊ∑§¸ ‚Ù‚Êß≈UË, ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ë¿U, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ - 380014, ªÈ¡⁄UÊà »§ÙŸ - (079) 27540408
©
All Rights reserved - Shri Deepakbhai Desai Trimandir, Simandhar City, Ahmedabad-Kalol Highway, Post - Adalaj, Dist.-Gandhinagar-382421, Gujarat, India.
¬˝Õ◊ ‚¢S∑§⁄UáÊ — ¬˝Ã 3000, ÁmÃËÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ — ¬˝Ã 3000, ÃÎÃËÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ — ¬˝Ã 3000,
¡Ÿfl⁄UË, 2001 Á‚Ãê’⁄U 2006 •ªSà 2008
÷Êfl ◊ÍÀÿ — “¬⁄U◊ ÁflŸÿ” •ı⁄U “◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥”, ÿ„U ÷Êfl! º˝√ÿ ◊ÍÀÿ — 5 L§¬ÿ ‹‚⁄U ∑§ê¬Ù Ê — ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ ◊Ⱥ˝∑§
— ◊„UÊÁflŒ„U »§Ê©Uã«U‡ÊŸ (Á¬˝Áã≈¢Uª Á«flË ÊŸ), ¬ÊE¸ŸÊÕ øÒê’‚¸U, Ÿß¸ Á⁄U Êfl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ê‚, ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊU, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-380 014. »§ÙŸ — (079) 27542964, 30004823
ÁòÊ◊¢òÊ
“ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ıŸ ? ¡ÍŸ 1958 ∑§Ë ∞∑§ ‚¢äÿÊ ∑§Ê ∑§⁄UË’ ¿U— ’¡ ∑§Ê ‚◊ÿ, ÷Ë«∏U ‚ ÷⁄UÊ ‚Í⁄Uà ‡Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÀfl S≈‡ÊŸ, å‹≈U»§Ê◊¸ Ÿ¢. x ∑§Ë ’¥ø ¬⁄U ’ÒΔ üÊË •¢’ʋʋ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹ M§¬Ë Œ„U◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ∑ȧŒ⁄UÃË M§¬ ‚,U •∑˝§◊ M§¬ ◊¥, ∑§ß¸ ¡ã◊Ù¥ ‚ √ÿÄà „UÙŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÃÈ⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ¬Íáʸ M§¬ ‚ ¬˝∑§≈U „ÈU∞– •ı⁄U ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ ‚Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ •äÿÊà◊ ∑§Ê •Œ˜÷Èà •Êpÿ¸– ∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¢ ©Uã„¥U ÁflEŒ‡Ê¸Ÿ „ÈU•Ê– “◊Ò¥ ∑§ıŸ? ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ? ¡ªÃ˜ ∑§ıŸ ø‹ÊÃÊ „ÒU? ∑§◊¸ ÄÿÊ? ◊ÈÁÄà ÄÿÊ?” ßàÿÊÁŒ ¡ªÃ˜ ∑§ ‚Ê⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§ ‚¢¬Íáʸ ⁄U„USÿ ¬˝∑§≈U „ÈU∞– ß‚ Ã⁄U„U ∑ȧŒ⁄Uà Ÿ ÁflE ∑§ ‚ê◊Èπ ∞∑§ •ÁmÃËÿ ¬Íáʸ Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ◊Êäÿ◊ ’Ÿ üÊË •¢’ʋʋ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ø⁄UÙÃ⁄U ˇÊòÊ ∑§ ÷ÊŒ⁄UáÊ ªÊ°fl ∑§ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U, ∑§ÊÚã≈˛ÒUÄ≈U ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸflÊ‹, Á»§⁄U ÷Ë ¬ÍáʸÃÿÊ flËÃ⁄Uʪ ¬ÈL§·! “√ÿʬÊ⁄U ◊¥ œ◊¸ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, œ◊¸ ◊¥ √ÿʬÊ⁄U Ÿ„UË”¥ , ß‚ Á‚hʢà ‚ ©Uã„UÙŸ¥ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ Á’ÃÊÿÊ– ¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ©Uã„UÙŸ¥ Á∑§‚Ë∑§ ¬Ê‚ ‚ ¬Ò‚Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ, ’ÁÀ∑§ •¬ŸË ∑§◊Ê߸ ‚ ÷ÄÃÙ¥ ∑§Ù ÿÊòÊÊ ∑§⁄UflÊà Ֆ ©ã„¥U ¬˝ÊÁåà „È߸, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§fl‹ ŒÙ „UË ÉÊ¢≈UÙ¥ ◊¥ •ãÿ ◊È◊ÈˇÊÈ ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë fl •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄flUÊà Õ, ©UŸ∑§ •Œ˜÷Èà Á‚h „ÈU∞ ôÊÊŸ¬˝ÿÙª ‚– ©U‚ •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§„UÊ– •∑˝§◊, •ÕʸØ Á’ŸÊ ∑˝§◊ ∑§, •ı⁄U ∑˝§◊ •ÕʸØ ‚Ë…U∏Ë Œ⁄U ‚Ë…∏UË, ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ™§¬⁄U ø…∏UŸÊ– •∑˝§◊ •ÕʸØ Á‹ç≈ ◊ʪ¸, ‡ÊÊÚ≈¸ ∑§≈U– fl Sflÿ¢ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ù “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ?” ∑§Ê ⁄U„USÿ ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÃ Õ Á∑§ ““ÿ„U ¡Ù •ʬ∑§Ù ÁŒπà „ÒU¢ flU ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl ÃÙ “∞.∞◊.¬≈U‹U” „ÒU– „◊ ôÊÊŸË ¬ÈL§· „Ò¥U •ı⁄U ÷ËÃ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „Ò¥U, fl “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” „Ò¥U– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ÃÙ øıŒ„U ‹Ù∑§ ∑§ ŸÊÕ „Ò¥U– fl •ʬ ◊¥ ÷Ë „Ò¥U, ‚÷Ë ◊¥ „Ò¥U– •ʬ◊¥ •√ÿÄà M§¬ ◊¥ ⁄U„U „ÈU∞ „Ò¥U •ı⁄U “ÿ„Uʰ” „U◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ‚¢¬Íáʸ M§¬ ‚ √ÿÄà „ÈU∞ „ÒU¢– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ◊Ò¥ ÷Ë Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU–””
ÁŸflŒŸ •Êà◊ÁflôÊÊŸË üÊË •¢’ʋʋ ◊Í‹¡Ë÷Ê߸ ¬≈U‹, Á¡ã„U¢ ‹Ùª “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥, ©UŸ∑§ üÊË◊Èπ ‚ •Êà◊Ãûfl ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ù flÊáÊË ÁŸ∑§‹Ë, ©U‚∑§Ù Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§⁄U∑ ‚¢∑§‹Ÿ ÃÕÊ ‚¢¬ÊŒŸ ∑§⁄U∑§ ª˝¢ÕÙ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ÃÕÊ ©UŸ∑§ ÷⁄UÃˇÊòÊ ∑§ ‚ÊÕ ´§áÊÊŸÈ’¢œ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¢ÁˇÊåà ◊¥ ‚¢∑§‹Ÿ „ÈU•Ê „Ò– ‚ÈôÊ flÊø∑§ ∑§ •äÿÿŸ ∑§⁄Uà „Ë üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚¢œÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸÁpà ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– “•¢’ʋʋ÷Ê߸” ∑§Ù ‚’ “ŒÊŒÊ¡Ë” ∑§„Uà Ֆ “ŒÊŒÊ¡Ë” ÿÊŸ Á¬ÃÊ◊„U •ı⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ÃÙ fl ÷ËÃ⁄UflÊ‹ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ∑§„Uà Ֆ ‡Ê⁄UË⁄U ÷ªflÊŸ Ÿ„Ë¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, fl„U ÃÙ ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU– ÷ªflÊŸ ÃÙ •ÁflŸÊ‡ÊË „ÒU •ı⁄U ©U‚ fl “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§„à Õ, ¡Ù ¡Ëfl◊ÊòÊ ∑§ ÷ËÃ⁄UU „ÒU– ¬˝SÃÈà •ŸÈflÊŒ ◊¥ ÿ„U Áfl‡Ê· ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ flÊø∑§ ∑§Ù ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ë „Ë flÊáÊË ‚ÈŸË ¡Ê ⁄U„Ë „ÒU, ∞‚Ê •ŸÈ÷fl „ÙU– ©UŸ∑§Ë Á„UãŒË ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©UŸ∑§ „Ë ‡ÊéŒ ◊¥ ∑§„¥U ÃÙ ““„U◊Ê⁄UË Á„UãŒË ÿÊŸË ªÈ¡⁄UÊÃË, Á„UãŒË •ı⁄U •¢ª¡ ˝ Ë ∑§Ê Á◊Ä‚ø⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡’ “≈UË” (øÊÿ) ’ŸªË, Ã’ •ë¿UË ’ŸªË–”” ôÊÊŸË ∑§Ë flÊáÊË ∑§Ù Á„UãŒË ÷Ê·Ê ◊¥ ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚ •ŸÈflÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿ% Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ŒÊŒÊüÊË ∑§ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ê ‚„UË •ʇÊÿ, ÖÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ¥ ÃÙ, •ʬ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ „Ë •flªÃ „ÙªÊU– Á¡ã„¥U ôÊÊŸ ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ù, ôÊÊŸ ∑§Ê ‚„UË ◊◊¸ ‚◊¤ÊŸÊ „Ù, fl„U ß‚ „UÃÈ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ‚Ëπ¢, ∞‚Ë „U◊Ê⁄UÊ •ŸÈ⁄UÙœ „ÒU– ¬˝SÃÈà ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑§ßZ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ∑§ÙDÔU∑§ ◊¥ Œ‡Êʸÿ ª∞ ‡ÊéŒ ÿÊ flÊÄÿ ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË mÊ⁄UÊ ’Ù‹ ª∞ flÊÄÿÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ S¬CÔUÃʬÍfl¸∑§ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‹π ª∞ „Ò¥U– ¡’Á∑§ ∑ȧ¿U ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U •¢ª˝¡Ë ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ Á„UãŒË •Õ¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄Uπ ª∞ „Ò¥U– •ŸÈflÊŒ ‚¢’¢œË ∑§Á◊ÿÙ¢ ∑§ Á‹∞ •ʬ ∑§ ˇÊ◊ʬ˝ÊÕ˸ „Ò¥U–
•Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§Ë ¬˝àÿˇÊ Á‹¢∑§ ““◊Ò¥ ÃÙ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ „UÊÕÙ¥ Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „ͰU– ’ÊŒ ◊¥ •ŸÈªÊ◊Ë øÊÁ„U∞ ÿÊ Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞? ’ÊŒ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ʪ¸ ÃÙ øÊÁ„U∞ Ÿ?”” - ŒÊŒÊüÊË ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ªÊ°fl-ªÊ°fl, Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ¬Á⁄U÷˝◊áÊ ∑§⁄U∑§ ◊È◊ÈˇÊÈ¡ŸÙ¢ ∑§Ù ‚à‚¢ª •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§⁄UflÊà Ֆ •ʬüÊË Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ „UË ¬ÍÖÿ «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ (ŸËM§ ◊ʰ) ∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ôÊÊŸÁ‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË– ŒÊŒÊüÊË ∑§ Œ„UÁfl‹ÿ ¬pÊØ ŸËM§ ◊ʰ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊È◊ÈˇÊÈ¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚à‚¢ª •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ, ÁŸÁ◊ûÊ ÷Êfl ‚ ∑§⁄flÊ ⁄U„UË ÕË¥– ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‚Ê߸ ∑§Ù ŒÊŒÊüÊË Ÿ ‚à‚¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚Áh ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË– ŸËM§ ◊ʰ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ „UË ©UŸ∑§ •ʇÊËflʸŒ ‚ ¬ÍÖÿ ŒË¬∑§÷Ê߸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡ÊÙ ◊¥ ∑§ß¸ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ◊È◊ÈˇÊȕ٥ ∑§Ù •Êà◊ôÊÊŸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„U Õ, ¡Ù ŸËM§ ◊ʰ ∑§ Œ„UÁfl‹ÿ ¬pÊØ •Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ß‚ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝ÊÁåà ∑§ ’ÊŒ „U ÊÊ⁄Ù¥ ◊È◊ÈˇÊÈ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ⁄U„Uà „È∞, Á Êê◊ŒÊÁ⁄ÿʰ ÁŸ÷Êà „È∞ ÷Ë ◊ÈÄà ⁄U„∑§⁄U •Êà◊⁄U◊áÊÃÊ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „Ò¥U– ª˝Õ¢ ◊¥ ◊ÈÁº˝Ã flÊáÊË ◊ÙˇÊÊÕ˸ ∑§Ù ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªË Á‚h „UÙªË, ‹Á∑§Ÿ ◊ÙˇÊ¬˝ÊÁåà „UÃÈ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU– •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§ mÊ⁄UÊ •Êà◊ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ◊ʪ¸ •Ê¡ ÷Ë πÈ‹Ê „ÒU– ¡Ò‚ ¬˝ÖflÁ‹Ã ŒË¬∑§ „UË ŒÍ‚⁄UÊ ŒË¬∑§ ¬˝ÖflÁ‹Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝àÿˇÊ •Êà◊ôÊÊŸË ‚ •Êà◊ôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U ∑§ „UË Sflÿ¢ ∑§Ê •Êà◊Ê ¡ÊªÎà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊ÙˇÊ ¬˝ÊÁåà ∑§Ë ßë¿UÊ Á∑§‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃË? ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ◊ʪ¸ Á◊‹ŸÊ ∑§ÁΔUŸ „ÒU •ı⁄U ◊ÙˇÊ◊ʪ¸ ∑§ ŒÊÃÊ ∑§ Á‚flÊ ©U‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§ıŸ ‹ ¡Ê∞ªÊ? ¬„U‹ ÷Ë ∑§ßZ ôÊʟˬÈL§· •ı⁄U ÃËÕZ∑§⁄U „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U •ı⁄U Á∑§ÃŸ „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ÙˇÊ ∑§Ê äÿÿ Á‚h ∑§⁄UflÊ ª∞– flø◊ÊŸ ◊¥ Ã⁄UáÊÃÊ⁄áÊ ôÊʟˬÈL§· “ŒÊŒÊüÊË” mÊ⁄UÊ ÿ„U ◊ʪ¸ πÈ‹Ê „ÒU, •∑˝§◊ ◊ʪ¸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚! ∑˝§◊ ‚ ‚Ë…∏UÁÿʰ ø…U∏ŸÊ •ı⁄U •∑˝§◊ ◊¥ Á‹ç≈U ‚ ø…∏UŸÊ, ߟ◊¥ ‚ ∑§ıŸ-‚Ê •ʂʟ „ÒU? ‚ËÁ…∏ÿʰ ÿÊ Á‹ç≈UU? ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ Á‹ç≈U „UË ¬È‚Ê∞ªÊ Ÿ, „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù! “ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ß‚ ˇÊòÊ ‚ ‚Ëœ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „ÒU” ‡ÊÊSòÊ ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ flÊÿÊ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ◊ÙˇÊ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ◊ʪ¸ ÃÙ πÈ‹Ê „UË „ÒU Ÿ, ’„ÈUà ‚◊ÿ ‚! ‚¢¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ©U‚Ë ◊ʪ¸ ‚ ◊È◊ÈˇÊȕ٥ ∑§Ù ◊ÙˇÊ ¬„ȰUøÊà „Ò¥U, •ı⁄U ©U‚ ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÁŸpÿ „UË ◊È◊ÈˇÊȕ٥ ∑§Ù „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU •ı⁄U ÷⁄Uà ˇÊòÊ ∑§ ◊ÙˇÊÊÕ˸ ¡ËflÙ¥ ∑§Ù ◊ÙˇÊ ¬˝Êåà ∑§⁄UflÊà „Ò¥U– ôÊÊŸË ©U‚ ◊ʪ¸ ‚ ¬„ȰUø∑§⁄U •ı⁄UÙ¥ ∑§Ù fl„U ◊ʪ¸ ÁŒπÊà „Ò¥U– ¬˝àÿˇÊ-¬˝∑§≈U ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ë ¬„UøÊŸ „UÙŸÊ, ©UŸ∑§ ¬˝Áà ÷ÁÄà ¡ÊªŸÊ •ı⁄U ÁŒŸ-⁄UÊà ©UŸ∑§Ê ‚¢œÊŸ ∑§⁄U∑§, •¢Ã ◊¥ ©UŸ∑§ ¬˝àÿˇÊ Œ‡Ê¸Ÿ ¬Ê∑§⁄U ∑§fl‹ôÊÊŸ ¬˝Êåà „ÙŸÊ, ÿ„UË ◊ÙˇÊ ∑§Ê ¬˝Õ◊ ‚ •¢ÁÃ◊ ◊ʪ¸ „ÒU, ôÊÊŸË ∞‚Ê ’ÃÊà „Ò¥U– üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ Á¡ÃŸË •Áœ∑§ „UÙªË, ©UÃŸÊ „UË ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ‚¢œÊŸ ‚Ãà Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ⁄U„UªÊ– ß‚‚ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê
´§áÊÊŸÈ’¢œ ªÊ…∏U „U٪ʖ •¢Ã ◊¥ ¬⁄U◊ •flªÊ…∏U Ã∑§ ¬„ȰUø∑§⁄U, ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹ ◊¥ „UË SÕÊŸ¬˝ÊÁåà ∑§Ë ◊Ù„U⁄U ‹ªÃË „ÒU! üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë Ã∑§ ¬„ȰUøŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Õ◊ ÃÙ ß‚ ÷⁄Uà ˇÊòÊ ∑§ ‚÷Ë ´§áÊÊŸÈ’¢œÙ¥ ‚ ◊ÈÁÄÃU ¬˝Êåà ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ •ı⁄U fl„U •∑˝§◊ ôÊÊŸ mÊ⁄UÊ ¬˝Êåà •Êà◊ôÊÊŸ •ı⁄U ¬Ê°ø •ÊôÊʕ٥ ∑§ ¬Ê‹Ÿ ‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU! •ı⁄U ‚ÊÕ ‚ÊÕ üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë •Ÿãÿ ÷ÁÄÃ, ÁŒŸ-⁄UÊà •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄Uà ∑§⁄Uà ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ´§áÊÊŸÈ’¢œ SÕÊÁ¬Ã „UÙÃÊ „Ò, ¡Ù ß‚ Œ„U ∑§ ¿ÍU≈à „UË, fl„Uʰ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊ ŒÃÊ „ÒU! ∑ȧŒ⁄UÃË ÁŸÿ◊ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ¡Ò‚Ë •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ¬Á⁄UáÊÁÃÿʰ „UÙÃË „Ò¥U, ©U‚Ë •ŸÈ‚Ê⁄U •ª‹Ê ¡ã◊ ÁŸÁpà „UÙÃÊ „ÒU– •÷Ë ÷⁄Uà ˇÊòÊ ◊¥ ¬Ê°øflÊ¢ “•Ê⁄UÊ” (∑§Ê‹ø∑˝§ ∑§Ê ’Ê⁄U„Uflʰ Á„US‚Ê) ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Á‹ÿÈªË „Ò¥U– •∑˝§◊ ÁflôÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄U∑§ ôÊÊŸË ∑§Ë •ÊôÊÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊœŸ ∑§⁄UŸ ‹ª¥, Ã÷Ë ‚ •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ¬Á⁄UáÊÁÃÿʰ ∞∑§Œ◊ ©ìÊ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„ȰUø ¡ÊÃË „Ò¥U– fl ∑§Á‹ÿÈªË ◊¥ ‚ ‚ÃÿÈªË ’Ÿ ¡ÊÃË „Ò¥U– ÷ËÃ⁄U øıÕÊ •Ê⁄UÊ ’øÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ’Ê„U⁄U ¬Ê°øflÊ¢ •ı⁄U ÷ËÃ⁄U øıÕÊ •Ê⁄UÊ! •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ¬Á⁄UáÊÁà ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÙŸ ‚ ¡„Uʰ øıÕÊ •Ê⁄UÊ ø‹ ⁄U„UÊ „UÙ, ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ¡Ëfl fl„UË¥ ¬⁄U Áπ¢ø ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚◊¥ ÷Ë üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë ÷ÁÄà ‚ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ´§áÊÊŸÈ’¢œ ¬„U‹ ‚ „UË ’ʰœ Á‹ÿÊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ fl„U ¡Ëfl ©UŸ∑§ ‚◊ˬ, ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ Áπ¢ø ¡ÊÃÊ „ÒU! ÿ ‚’ ÁŸÿ◊ „Ò¥U, ∑ȧŒ⁄Uà ∑§U! ‚¢¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË „U◊‡ÊÊ ∑§„UÃ Õ Á∑§ ¡’ ◊Í‹ ŸÊÿ∑§ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ◊¢ÁŒ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡ª„U-¡ª„U ÁŸ◊ʸáÊ „UÙªÊ, ÷√ÿ ◊¢ÁŒ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙªÊ, ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë ¬Í¡Ê-•Ê⁄UÁÃÿʰ „UÙ¥ªË, Ã’ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ ∑ȧ¿U •ı⁄U „UË „UÙ ªÿÊ „UÙªÊ! ÷ªflÊŸ üÊË ‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ê⁄UÊ ‚Ë ’Êà ∑§⁄Uà „UË ‹ÙªÙ¥ ∑§ NŒÿ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬˝Áà ÷ÁÄà ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU! ÁŒŸ-⁄UÊà ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
∑§Ù ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ– ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë •Ê⁄UÃË •ı⁄U øÊ‹Ë‚ ’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ– ‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊ ¬⁄U◊ ∑Χ¬Ê‹È üÊË ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ‚÷Ë ◊È◊ÈˇÊȕ٥ ∑§Ù ÁŸêŸÁ‹Áπà Ÿ◊S∑§Ê⁄U ÁflÁœ ∑§ mÊ⁄UÊ üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ‚ ‚¢œÊŸ ∑§⁄UflÊà Ֆ “¬˝àÿˇÊ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥, flø◊ÊŸ ◊¥ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ Áflø⁄Uà ÃËÕZ∑§⁄U ÷ªflÊŸ üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍU° –” ÿ ‡ÊéŒ ‚¢œÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ ◊È◊ÈˇÊȕ٥ ∑§Ù πÈŒ üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „UÙ¥ ∞‚Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÙÃË „ÒU, fl„U ‚¢œÊŸ „ÒU– “¬˝àÿˇÊ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥” ∞‚Ê ‡Ê錬˝ÿÙª ß‚Á‹∞ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á∑§ ¡’ Ã∑§ ◊È◊ÈˇÊÈ ∑§Ê üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚ËœÊ ÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ ¡È«∏UÊ „ÒU, Ã’ Ã∑§ Á¡Ÿ∑§Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ⁄U ¡È«U∏Ê „ÈU•Ê „ÒU, ∞‚ ôÊʟˬÈL§· üÊË ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ mÊ⁄UÊ, „◊ üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù •¬Ÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ¬„ȰUøÊà „ÒU¢– Á¡‚∑§Ê »§‹ ¬˝àÿˇÊ Á∑§∞ ª∞ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á¡ÃŸÊ „UË Á◊‹ÃÊ „ÒU– ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U „U◊¥ ∑§Ù߸ ‚¢Œ‡Ê •◊⁄UËU∑§Ê ¬„ȰUøÊŸÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ „U◊ Sflÿ¢ Ÿ„UË¥ ¬„ȰUøÊ ‚∑§Ã, ß‚Á‹∞ „U◊ fl„U ‚¢Œ‡Ê «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚ȬȌ¸ ∑§⁄U∑§ ÁŸÁp¢Ã „UÙ ¡Êà „ÒU¢– ÿ„U Á Êê◊ŒÊ⁄UË «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë „ÒU •ı⁄U fl„U ©U‚ ÁŸ÷ÊÃÊ ÷Ë „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù •¬ŸÊ ‚¢Œ‡Ê ¬„ȰUøÊŸ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË πÈŒ ¬⁄U ‹Ã „ÒU¢– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ‚ÊˇÊË ⁄Uπ∑§⁄ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ÁflÁœ ∑§⁄UŸÊ– ÿ„U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ÁflÁœ Á¡ã„¥U ‚êÿ∑§˜ Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝Êåà „ÈU•Ê „ÒU, fl ‚◊Á∑§ÃË ◊„UÊà◊Ê ‚◊¤Ê¬Ífl¸∑§ ∑§⁄U¢ ÃÙ ©U‚∑§Ê »§‹ ∑ȧ¿U •ı⁄U „UË Á◊‹ÃÊ „Ò! ◊¢òÊ ’Ù‹Ã
‚◊ÿ ∞∑§-∞∑§ •ˇÊ⁄U äÿÊŸ ‚ ¬…U∏ŸÊ øÊÁ„U∞, ß‚SÊ ÁøûÊ ‚¢¬Íáʸ× ‡ÊÈh ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚¢¬Íáʸ ÁøûʇÊÈÁh¬Ífl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄ •ÕʸØ Sflÿ¢ πÈŒ ∑§Ù üÊË ‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë ∑ ◊ÍÁø SflM§¬ ∑§Ù ¬˝àÿˇÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŒπŸÊ– ¬˝àÿ∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊCÔUÊ¢ª fl¥ŒŸÊ ∑§⁄Uà ÁŒπŸÊ øÊÁ„U∞– ¡’ ¬˝÷È ∑§Ê ◊Íø SflM§¬ ÁŒπ •ı⁄U ‚ÊÕ ‚ÊÕ ¬˝÷È ∑§Ê •◊Íø ∞‚Ê ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬, ¡Ù ◊Íø SflM§¬ ‚ Á÷ÛÊ „ÒU, ÿ„U ÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡Ê∞, Ã’ ‚◊¤ÊŸÊ Á∑§ üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„ȰUø ª∞ „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË ∑§ üÊË◊Èπ ‚ üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚¢œÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚ÈŸÃ „UË •Ÿ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ë •ŸÈ÷ÍÁà „UÙÃË „ÒU– •ʇÊÊ „ÒU, Á¡ã„¥U ŒÊŒÊüÊË ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ÿÙª Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „UÙ, ©ã„¥U ÿ„U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ ‚¢œÊŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê S¬CÔU ∑§⁄U ŒªË– ¡Ù √ÿÁÄà ‚ø◊Èø ◊ÙˇÊ ∑§Ê ßë¿ÈU∑§ „UÙªÊ, ©‚∑§Ê üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ‚ÊÕ •fl‡ÿ ‚¢œÊŸ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ê ¬„U‹ ∑§÷Ë ©Uà¬ÛÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê, flÒ‚Ê üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ¬˝Áà ¡’⁄ŒSà •Ê∑§·¸áÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙ, ÃÙ ‚◊¤Ê ‹ŸÊ Á∑§ ¬˝÷È ∑§ ø⁄áÊÙ¥ ◊¥ SÕÊŸ ¬ÊŸ ∑§ ŸªÊ«∏U ’¡Ÿ ‹ª „ÒU¢– ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ, ÁflÁœ •ı⁄U ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‚ŒÊ ◊SÃ∑§ ⁄Uπ∑§⁄U, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ©UŸ∑§Ë •Ÿãÿ ‡Ê⁄UáÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ◊¥ ⁄U„UŸÊ– ‚¢¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊËŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ “„U◊ ÷Ë ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊŸflÊ‹ „ÒU¢ •ı⁄U •ʬ ÷Ë fl„Uʰ ¬„ȰUøŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÙ– ß‚∑§ Á’ŸÊ ∞∑§ÊflÃÊ⁄UË ÿÊ ŒÙ •flÃÊ⁄UË „UÙŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU!” ÿÁŒ •ª‹Ê ¡ã◊ Á»§⁄U ‚ ß‚Ë ÷⁄UÃ÷ÍÁ◊ ◊¥ „UÙªÊ ÃÙ ÿ„Uʰ ÷Ë·áÊ ¬Ê°øflÊ •Ê⁄UÊ ø‹ ⁄U„UÊ „U٪ʖ fl„Uʰ ◊ÙˇÊ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ∞∑§ •Ù⁄U ⁄U„UË ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ‚ ◊ŸÈcÿ÷fl Á◊‹ŸÊ ÷Ë ŒÈ‹¸÷ „ÒU! ∞‚ ‚¢¡ÙªÙ¥ ◊¥ •÷Ë ‚ ‚ÊflœÊŸ „UÙ∑§⁄U, ôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ’ÃÊ∞ ª∞ ◊ʪ¸ ¬⁄U ø‹∑§⁄U, ∞∑§ÊflÃÊ⁄UË ¬Œ ∑§Ë „UË ¬˝ÊÁåà ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U! ’Ê⁄U’Ê⁄U ∞‚Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥– ’„Uà „ÈU∞ ¬ÊŸË ∑§ ¬˝flÊ„U ∑§Ù Á»§⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ¬∑§«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ’Ëà „ÈU∞ ‚◊ÿ ∑§Ù ÷Ë Á»§⁄ U‚ Ÿ„UË¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡Ù „UÊÕ •ÊÿÊ ◊ı∑§Ê ªflʰ Œ, ©U‚ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ◊ı∑§Ê ¬ÊŸ ∑§Ê
•fl‚⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ß‚Á‹∞ •Ê¡ ‚ „UË ¡È≈U ¡Ê∞° •ı⁄U ªÊà ⁄U„U¥.....“‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑ •‚Ë◊ ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U „UÙ!” ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ıŸ „Ò¥? ∑§„Uʰ „Ò¥? ∑Ò§‚ „Ò¥? ©UŸ∑§Ê ¬Œ ÄÿÊ „Ò? ©U‚∑§ •‹ÊflÊ ©UŸ∑§Ê ◊„Uàfl Á∑§ÃŸÊ „ÒU? ©UŸ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Á¡ÃŸË ‚¢÷fl „UÙ ‚∑§, ©UÃŸË ‚◊ª˝ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊüÊË ∑§ Sfl◊Èπ ‚ ÁŸ∑§‹Ë ÕË¥, ©U‚∑§Ê ÿ„Uʰ ‚¢ÁˇÊåà ‚¢∑§‹Ÿ „UÙ∑§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ù ◊ÙˇÊ◊ÊÁª¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÊœŸÊ „UÃÈ •àÿ¢Ã ©U¬ÿÙªË Á‚h „UÙªÊ! - «UÊÚ. ŸËM§’„UŸ •◊ËŸ üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê ¡ËflŸ øÁ⁄UòÊ •¬Ÿ ÷Ê⁄Uà fl·¸ ∑§ ߸‡ÊÊŸ ∑§ÙáÊ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¡¢’Ímˬ ∑§ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „UÙÃË „ÒU– ©U‚◊¥ 32 Áfl¡ÿ (ˇÊòÊ) „Ò¥U– ߟ Áfl¡ÿÙ¥ ◊¥ •ÊΔUflË¥ Áfl¡ÿ “¬Èc¬∑§‹ÊflÃË” „ÒU– ©U‚∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË üÊË ¬È¢«UÁ⁄U∑§Áª⁄UË „ÒU– ß‚ Ÿª⁄UË ◊¥ ªÃ øı’Ë‚Ë ∑§ ‚òÊ„fl¥ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ∑ȧãÕÈŸÊÕ ÷ªflÊŸ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ •ı⁄U •ΔUÊ⁄U„Ufl¥ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË •⁄U„UŸÊÕ¡Ë ∑§ ¡ã◊ ‚ ¬„U‹ üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¡ã◊ „ÈU•Ê ÕÊ– ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ üÊË üÊÿÊ¢‚ ¬È¢«UÁ⁄U∑§Áª⁄UË Ÿª⁄UË ∑§ ⁄UÊ¡Ê Õ– ÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Êàÿ∑§Ë ÕÊ– ÿÕÊ‚◊ÿ ◊„UÊ⁄UÊŸË ‚Êàÿ∑§Ë Ÿ •ÁmÃËÿ M§¬ •ı⁄U ‹ÊfláÿflÊ‹, ‚flÊZª-‚È¢Œ⁄U Sfláʸ∑§Ê¢ÁÃflÊ‹ •ı⁄U flη÷ ∑§ ‹Ê¢¿UŸflÊ‹ ¬ÈòÊ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ– (flË⁄U ‚¢flØ ∑§Ë ªáÊŸÊŸÈ‚Ê⁄U øÒòÊ ∑ΧcáʬˇÊ Œ‚flË¥ ∑§Ë ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ∑§ ‚◊ÿ) ’Ê‹ Á¡ŸE⁄U ∑§Ê ¡ã◊ ◊ÁÃôÊÊŸ, üÊÈÃôÊÊŸ •ı⁄U •flÁœôÊÊŸ ‚Á„Uà „UË „ÈU•Ê ÕÊ– ©UŸ∑§Ê Œ„U ¬Ê°ø‚ı œŸÈcÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU– ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄UË üÊË L§ÁÄ◊áÊË ∑§Ù ¬˝÷È ∑§Ë •œÊZÁªŸË ’ŸŸ ∑§Ê ¬⁄U◊ ‚ı÷ÊÇÿ ¬˝Êåà „ÈU•Ê–
÷⁄UÃˇÊòÊ ◊¥ ’Ë‚fl¥ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ◊ÈÁŸ‚Èfl˝Ã SflÊ◊Ë •ı⁄U ßÄ∑§Ë‚fl¥ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË Ÿ◊ËŸÊÕ¡Ë ∑§ ¬˝Êª≈K ∑§Ê‹ ∑§ ’Ëø, •ÿÙäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê Œ‡Ê⁄UÕ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑§ Œı⁄UÊŸ •ı⁄U ⁄UÊ◊ø¢º˝¡Ë ∑§ ¡ã◊ ‚ ¬„U‹ üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë Ÿ ◊„UÊÁ÷ÁŸc∑˝§◊áÊ ©UŒÿÿÙª ‚ »§ÊÀªÈŸ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ ∑§Ë ÃÎÃËÿÊ ∑§ ÁŒŸ ŒËˇÊÊ •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§Ë– ŒËˇÊÊ •¢ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „UË ©Uã„¥U øıÕÊ ◊Ÿ—¬ÿ¸fl ôÊÊŸ ¬˝Êåà „ÈU•Ê– ŒÙ· ∑§◊ÙZ ∑§Ë ÁŸ¡¸⁄U Ê „UÙà „UË „U ÊÊ⁄U fl·¸ ∑§ ¿UkSÕ∑§Ê‹ ∑§ ’ÊŒ ‡Ê· øÊ⁄U ÉÊÊÁà ∑§◊ÙZ ∑§Ê ˇÊÿ ∑§⁄U∑§ øÒòÊ ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ë òÊÿÙŒ‡ÊË ∑§ ÁŒŸ ÷ªflÊŸ ∑§fl‹ôÊÊŸË •ı⁄U ∑§fl‹Œ‡Ê¸ŸË ’Ÿ– ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊòÊ ‚ „UË ¡Ëfl ◊ÙˇÊªÊ◊Ë ’ŸŸ ‹ª– üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ¬˝÷È ∑§ ∑§ÀÿÊáÊÿôÊ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊÙ¥ ◊¥ øı⁄UÊ‚Ë ªáÊœ⁄U, Œ‚ ‹Êπ ∑§fl‹ôÊÊŸË ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê, ‚ı ∑§⁄UÙ«U∏ ‚ÊœÈ, ‚ı ∑§⁄Ù«∏U ‚ÊÁäflÿʰ, Ÿı ‚ı ∑§⁄UÊ«U∏ üÊÊfl∑§ •ı⁄U Ÿı ‚ı ∑§⁄UÙ«∏U üÊÊÁfl∑§Ê „ÒU¢– ©UŸ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UˇÊ∑§ ◊¥ ÿˇÊŒfl üÊË øÊ¢º˝ÊÿáÊŒfl •ı⁄U ÿÁˇÊáÊËŒflË üÊË ¬Ê¢øÊ¢ªÈ‹Ë ŒflË „Ò¥U– •ª‹Ë øı’Ë‚Ë ∑§ •ÊΔUfl¥ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ©UŒÿSflÊ◊Ë ∑§ ÁŸflʸáÊ ∑§ ¬pÊØ •ı⁄U Ÿıfl¥ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ¬…UÊ›USflÊ◊Ë ∑§ ¡ã◊ ‚ ¬„U‹ üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë •ı⁄U •ãÿ ©UÛÊË‚ Áfl„U⁄U◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U ÷ªfl¢Ã üÊÊfláÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ ÃÎÃËÿÊ ∑§ •‹ıÁ∑§∑§ ÁŒŸ ∑§Ù øı⁄UÊ‚Ë ‹Êπ ¬Ífl¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ¬Íáʸ ∑§⁄ U∑§ ÁŸflʸáʬŒ ¬˝Êåà ∑§⁄¥Uª–
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë! flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ë ÷ÁÄà ‚ “◊ÙˇÊ”! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ıŸ „Ò¥U, ÿ„U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§ËÁ¡∞! ŒÊŒÊüÊË — ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U ‚ÊÁ„U’ „Ò¥U– fl ß‚ ¬ÎâflË ‚ ’Ê„U⁄U ŒÍ‚⁄U ˇÊòÊU, ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ ÃËÕZ∑§⁄U ‚ÊÁ„U’ „Ò¥U! ´§·÷Œfl ÷ªflÊŸ „ÈU∞, ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ „ÈU∞... ©UŸ∑§ ¡Ò‚ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ÃËÕZ∑§⁄U „ÒU¥– ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄UU ∑§ ÃËÕZ∑§⁄U „UÙà „Ò¥U– ∞∑§ ÷ÍÃ∑§Ê‹ ∑§ ÃËÕZ∑§⁄U, ∞∑§ flø◊ÊŸ∑§Ê‹ ∑§ ÃËÕZ∑§⁄U •ı⁄U ∞∑§ Ô÷Áflcÿ ∑§Ê‹ ∑§ ÃËÕZ∑§⁄U! ߟ◊¥ ÷ÍÃ∑§Ê‹ ∑§ ÃÙ „UÙ øÈ∑§– ©Uã„¥U ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ‚ „U◊¥ ¬Èáÿ»§‹ Á◊‹ªÊ– ©U‚∑§ •‹ÊflÊ •÷Ë Á¡‚∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ „UÙÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊¥ ⁄U„UŸ ‚ œ◊¸ ©Uà¬ÛÊ „UÙÃÊ „ÒU– fl„U ◊ÙˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸflÊ‹Ê „UÙÃÊ „Ò! ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ∑§÷Ë flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄¥U, ÃÙ ©U‚∑§Ë ’Êà „UË •‹ª „UÙÃË „Ò¥U! flø◊ÊŸ ∑§Ë „UË ∑§Ë◊à „ÒU ‚Ê⁄UË, Ÿ∑§Œ L§¬ÿ „UÙ¥, ©U‚Ë∑§Ë ∑§Ë◊à „UÙÃË „Ò– ¡Ù ’ÊŒ ◊¥ •Ê∞°ª fl L§¬ÿ ÷ÊflË! •ı⁄U ª∞ fl ÃÙ ª∞! •× Ÿ∑§Œ ’Êà øÊÁ„U∞ „U◊¥! ß‚Á‹∞ Ÿ∑§Œ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§⁄UflÊ ŒÃÊ „Ͱ Ÿ! •ı⁄U ÿ ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥ Ÿ∑§Œ „ÒU¢– ÁŒ‚ ß Ê Œ ∑Ò§‡Ê ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§
2
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
Á«UflÊߟ ‚ÙÀÿ͇ʟ! Ÿ∑§Œ øÊÁ„U∞, ©UœÊ⁄U Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– •ı⁄U øı’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄ÙU¢ ∑§Ù ÷Ë „U◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÒU¢ Ÿ! ‚¢ÿÁà ¬ÈL§·, øı’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù ÄÿÊ ∑§„Uà Õ? •ÃËà (÷ÍìÍfl¸) ÃËÕZ∑§⁄, •ÕʸØ ¡Ù ÷ÍÃ∑§Ê‹ ◊¥ „UÙ ª∞ „Ò¥U, flU– „U◊¥ flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù πÙ¡ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ÷ÍÃ∑§Ê‹ ∑§ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷ÁÄà ‚ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ¬˝ªÁà „UÙªË, ‹Á∑§Ÿ ◊ÙˇÊ»§‹ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ◊ÙˇÊ»§‹ ÃÙ •Ê¡ ¡Ù „UÊÁ Ê⁄U „Ò¥, fl „UË Œ ‚∑§Ã „Ò¥U–
“Ÿ◊Ù •Á⁄U„¢UÃÊáÊ¢” •Ê¡ ∑§ıŸ? ‹Ùª ¡Ù Ÿfl∑§Ê⁄U ◊¥òÊ ’Ù‹Ã „ÒU¢, fl Á∑§‚ ‚◊¤Ê ‚ ’Ù‹Ã „Ò¥U? ◊Ò¥Ÿ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ‚ ¬Í¿UÊ, Ã’ ◊È¤Ê ’ÃÊÿÊ, “øı’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄U, fl „UË •Á⁄„U¢Ã „Ò¥!” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “ÃÈ◊ •ª⁄U ©Uã„¥U •Á⁄U„¢Uà ∑§„UÙª Ã’ Á»§⁄U Á‚h Á∑§‚ ∑§„UÙª? fl •Á⁄U„¢Uà Õ, •’ ÃÙ Á‚h „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– ÃÙ •’ •Á⁄U„¢Uà ∑§ıŸ „ÒU¢? ÿ ‹Ùª •Á⁄U„¢Uà ◊ÊŸÃ „Ò¥U, fl Á∑§‚ “Ÿ◊Ù •Á⁄U„¢UÃÊáÊ¢” ◊ÊŸÃ „ÒU¢? “Ÿ◊Ù •Á⁄U„¢UÃÊáÊ¢” ’Ù‹Ã „Ò¥ Ÿ? ÿ øı’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄U „Ò¥U Ÿ, fl •Á⁄U„¢Uà ∑§„U‹Êà „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ¡’ Ã∑§ fl ¡Ëfl¢Ã Õ, Ã÷Ë Ã∑§ •Á⁄U„¢UÖ •’ fl ÃÙ ÁŸflʸáÊ „UÙ∑§⁄U ◊ÙˇÊ ◊¥ ª∞, ß‚Á‹∞ Á‚h ∑§„U‹Êà „Ò¥U– •ÕʸØ Á‚hÊáÊ¢ ¬Œ ◊¥ •Ê∞– ÃÙ •Á⁄U„¢UÃÊáÊ¢ ∑§Ù߸ „ÒU Ÿ„UË¥– ¡Ù øı’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄UÙ ∑§Ù „UË •Á⁄„¢Uà ◊ÊŸÃ „ÒU¢, ©Uã„U¢ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „Ò Á∑§ fl ÃÙ Á‚h „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U– ÿÊŸË ß‚ Ã⁄U„U ª‹Ã ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ Ÿfl∑§Ê⁄U ◊¥òÊ »§‹ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ– Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ •Á⁄U„¢Uà •÷Ë ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë „Ò¥U– ¡Ù „UÊÁ Ê⁄U „Ò¥U, ¡Ëfl¢Ã „Ò¥U, fl •Á⁄U„¢Uà „Ò¥U– ¡Ù ÃËÕZ∑§⁄U „UÙ ª∞, fl ∑§„Uà ª∞ „Ò¥U Á∑§ “•’ ÷⁄Uà ˇÊòÊ ◊¥ øı’Ë‚Ë ’¥Œ „UÙ ⁄U„UË „ÒU, •’ ÃËÕZ∑§⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª– ‹Á∑§Ÿ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ ÃËÕZ∑§⁄U „ÒU¢, ©UŸ∑§Ë ÷ÁÄà ∑§⁄UŸÊ! fl„Uʰ ¬⁄U flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U „Ò¥U–” ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‹ˇÿ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ •ı⁄U ©UŸ øı’Ë‚ ∑§Ù „UË ÃËÕZ∑§⁄U ∑§„Uà „Ò¥U, ‚÷Ë ‹Ùª!! ’Ê∑§Ë ÷ªflÊŸ ÃÙ ‚’∑ȧ¿U ’ÃÊ∑§⁄U ª∞ „ÒU¢–
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
3
◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ Ÿ ‚’∑ȧ¿U S¬CÔU Á∑§ÿÊ ÕÊ! ◊„UÊflË⁄ U÷ªflÊŸ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ •’ ’ÊŒ ◊¥ •Á⁄U„¢Uà Ÿ„UË¥ ⁄U„¥UªU– Á∑§‚ ÷¡¥ª ÿU ‹Ùª? ß‚Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ S¬CÔU Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ ’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄U „ÒU¢ •ı⁄U ©UŸ◊¥ üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ÷Ë „ÒU¢– ÿ„U ’ÃÊÿÊ, ß‚Á‹∞ ’ÊŒ ◊¥ ◊Êãÿ „ÈU•Ê– ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê, ’ÊŒ ◊¥ ∑È¢§Œ∑È¢§ŒÊøÊÿ¸ ∑§Ù ÷Ë ÿ„UË ÃÊ‹ Á◊‹Ê ÕÊ– •Á⁄U„¢Uà ÿÊŸË flø◊ÊŸ ◊¥ •ÁSÃàfl „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– Á¡Ÿ∑§Ê ÁŸflʸáÊ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU, fl ÃÙ Á‚h ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ÁŸflʸáÊ ∑§ ¬pÊØ, ©Uã„¥U •Á⁄U„¢Uà Ÿ„UË¥ ∑§„U ‚∑§Ã–
Ÿfl∑§Ê⁄U ◊¢òÊ ∑§’ »§‹ªÊ? ß‚Á‹∞ ∑§„UŸÊ ¬«∏UÊ Á∑§ “•Á⁄U„¢Uà ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÙ–” Ã’ ¬Í¿Uà „Ò¥U, Á∑§ “•Á⁄U„¢Uà ∑§„Uʰ ¬⁄U „Ò¥ •÷Ë?” Ã’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÙ– ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ’˝rÊÔÊ¢«U ◊¥ „ÒU¢– fl •Ê¡ •Á⁄U„¢Uà „ÒU¢– ß‚Á‹∞ ©Uã„¥U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÙ! fl ◊ı¡ÍŒ „Ò¥U– •Á⁄U„¢Uà ∑§ M§¬ ◊¥ „UÙŸ øÊÁ„U∞, Ã÷Ë „U◊¥ »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU–” •× ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ◊¥ ¡„Uʰ ∑§„UË¥ ÷Ë •Á⁄U„¢Uà „UÙ¥, ©ã„¥U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU– ∞‚Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ’Ù‹¥ ÃÙ ©U‚∑§Ê »§‹ ’„ÈUà ‚È¢Œ⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§ŸU flø◊ÊŸ ◊¥ Áfl„U⁄U◊ÊŸ ’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄U ÃÙ „ÒU¢ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „Uʰ, ©UŸ flø◊ÊŸ ’Ë‚ ∑§Ù •Á⁄U„¢Uà ◊ÊŸÙª ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄UÊ Ÿfl∑§Ê⁄U ◊¥òÊ »§‹ªÊ, Ÿ„UË¥ ÃÙ Ÿ„UË¥ »§‹ªÊ– ÿÊŸË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë ÷¡ŸÊ ÊM§⁄UË „ÒU, Ã’ ◊¥òÊ »§‹ªÊ– ∑§ßZ ‹Ùª ߟ ’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸŸ ∑§Ë fl¡„U ‚, ÿÊ ÃÙ “©UŸ∑§Ê •ı⁄U „U◊Ê⁄UÊ ÄÿÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ?” ∞‚Ê ‚Ùø∑§⁄U ߟ øı’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù „UË “ÿ •Á⁄U„¢Uà „ÒU¢” ∞‚Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥U– •Ê¡ flø◊ÊŸ ◊¥ „UÙŸ øÊÁ„U∞, Ã÷Ë »§‹ ¬˝Êåà „UÙªÊ! ∞‚Ë ÃÙ Á∑§ÃŸË ‚Ê⁄UË ª‹ÁÃÿʰ „UÙŸ ‚ ÿ„U ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–
4
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
Ÿfl∑§Ê⁄U ◊¢òÊ ’Ù‹Ã ‚◊ÿ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ÅÿÊ‹ ◊¥ ⁄U„UŸ øÊÁ„U∞, Ã’ •ʬ∑§Ê Ÿfl∑§Ê⁄U ◊¥òÊ ‡ÊÈh M§¬ ‚ „ÈU•Ê ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ– ‹Ùª ◊È¤Ê ∑§„Uà „ÒU¢ Á∑§ •ʬ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê ÄÿÙ¥ ’È‹flÊà „Ò¥? øı’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’È‹flÊÃ? ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “øı’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê ÃÙ ’Ù‹Ã „UË „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ „U◊ ⁄UËÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ù‹Ã „ÒU¢– •ı⁄U ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê •Áœ∑§ ’Ù‹Ã „ÒU¢, ÄÿÙ¥Á∑§ fl flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U „ÒU¢ •ı⁄U “Ÿ◊Ù •Á⁄U„¢UÃÊáÊ¢” ©Uã„UË¥ ∑§Ù ¬„ȰUøÃÊ „ÒU–
ÿ„U ÃÙ ¬˝∑§≈U, ¬˝àÿˇÊ, ‚ÊˇÊÊØ ÷ªflÊŸ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ¬˝∑§≈U ∑§„U‹Êà „ÒU¢? ŒÊŒÊüÊË — „Uʰ, fl ¬˝∑§≈U ∑§„‹Êà „ÒU¢– ¬˝àÿˇÊ, ‚ÊˇÊÊØ „ÒU¢– Œ„UœÊ⁄UË „ÒU¢ •ı⁄U •÷Ë ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ ÃËÕZ∑§⁄U M§¬ ◊¥ Áflø⁄U ⁄U„U „ÒU¢– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ◊„UÊÁflŒ„U ◊¥ „Ò¥U ÃÙ fl „U◊Ê⁄U Á‹∞ ¬˝∑§≈U Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§„U‹Ê∞°ª? ŒÊŒÊüÊË — ∑§‹∑§ûÊÊ ◊¥ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë „UÙ¥, ©Uã„¥U ŒπÊ Ÿ„UË¥ „UÙ Ã’ ÷Ë ¬˝∑§≈U ◊ÊŸ ¡Ê∞°ª, flÒ‚ „UË ÿ„U „ÒU, ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ∑§Ê–
¬˝àÿˇÊ-¬⁄ÙˇÊ ∑§Ë SÃÈÁà ◊¥ »§∑¸§ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄¥U, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U¢ •ı⁄U ‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë SÃÈÁà ∑§⁄¥U, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄¥U Ã٠ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§ »§‹ ◊¥ ÄÿÊ »§∑¸§ ¬«∏UªÊ ? ŒÊŒÊüÊË — ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ë SÃÈÁà fl πÈŒ ÃÙ ‚ÈŸÃ „UË Ÿ„UË¥, Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ù߸ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ÃÊ „UÙ, ‹Á∑§ŸU ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹ÃÊ „UÙ ÃÙ ÷Ë •ë¿UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê ‚ÈŸªÊ ∑§ıŸ? fl πÈŒ ÃÙ Á‚hªÁà ◊¥ ¡Ê ’ÒΔU „Ò¥U!! ©Uã„¥U ÿ„Uʰ ‚ ∑ȧ¿U ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU! ÿ„U ÃÙ „U◊ •¬Ÿ •ʬ M§¬∑§ ’ŸÊ-’ŸÊ∑§⁄U SÕÊÁ¬Ã
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
5
∑§⁄Uà ⁄U„Uà „ÒU¢– fl •÷Ë ÃËÕZ∑§⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl ÃÙ •’ Á‚h „UË „Ò¥U– ÿ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë „UÊÁ Ê⁄U „Ò¥U, fl „UË »§‹ Œ¥ª– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÕʸØ ¡Ù »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU fl„U, “Ÿ◊Ù •Á⁄U„¢UÃÊáÊ¢” ∑§Ê „UË »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ∞‚Ê „ÈU•Ê Ÿ? “Ÿ◊Ù Á‚hÊáÊ¥” ∑§Ê ∑§Ù߸ »§‹ Ÿ„UË¥? ŒÊŒÊüÊË — •ãÿ ∑ȧ¿UU »§‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– fl„U ÃÙ, ÿÁŒ „U◊ Ãÿ ∑§⁄U ‹¥ Á∑§ “÷Ê߸, ∑§ıŸ ‚ S≈U‡ÊŸ ¡ÊŸÊ „ÒU?” Ã’ ∑§„U, “÷Ê߸, •ÊáÊ¢Œ ¡ÊŸÊ „Ò–” ÃÙ •ÊáÊ¢Œ •¬Ÿ ‹ˇÿ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ©U‚Ë Ã⁄U„U ÿ„U ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU, Á‚hªÁà ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU, fl„U ‹ˇÿ ◊¥ ⁄U„ÃÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë ‚fl¸üÊDÔU ©U¬∑§Ê⁄UË ÃÙ •Á⁄U„¢Uà „UË ∑§„U‹Êà „Ò¥U– •Á⁄U„¢Uà Á∑§‚ ∑§„¥Uª? ¡Ù „UÊÁ Ê⁄U „Ù¥, ©Uã„¥U– ªÒ⁄U„UÊÁ Ê⁄U „UÙ¥, ©Uã„¥U •Á⁄U„¢Ã Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ ¬˝àÿˇÊ-¬˝∑§≈U „UÙŸ øÊÁ„U∞– ß‚Á‹∞ ‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë ¬⁄U •¬ŸÊ ‚¢¬Íáʸ ‹ˇÿ ‹ ¡Ê•Ù •’– flÒ‚ ÃÙ ’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U Á∑§ÃŸ ŸÊ◊ „U◊¥ ÿÊŒ ⁄U„¥Uª? ß‚∑§ ’¡Êÿ ÿU ¡Ù ◊„Uàfl „ÒU, •¬Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊ÊŸ ª∞ „ÒU, fl ‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë „Ò¥, ©UŸ ¬⁄ •¬ŸÊ ‹ˇÿU ‹ ¡Ê•Ù •ı⁄U ©UŸ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ •Á¬¸Ã ∑§⁄UÙ •’–
ŒÎÁCÔ, ÷ªflÊŸ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ©Uã„¥U ÄÿÊ ¬˝flÎÁûÊ? ’‚, ÷ªflÊŸ! ‹Ùª Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÒU¢ •ı⁄U fl flËÃ⁄Uʪ ÷Êfl ‚ flÊáÊË ’Ù‹Ã „ÒU¢– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Œ‡ÊŸÊ? ŒÊŒÊüÊË — „Uʰ, ’‚, Œ‡ÊŸÊ ŒÃ „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ •ı⁄U ÄÿÊ ∑§⁄Uà „ÒU¢? ŒÊŒÊüÊË — ©Uã„¥U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ– ∑§◊¸ ∑§ ©UŒÿ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ’‚– πÈŒ ∑§ ©UŒÿ∑§◊¸ ¡Ù ∑§⁄UflÊ∞, flÒ‚Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê πÈŒ
6
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
∑§Ê ߪÙß Ê◊(•„¢U∑§Ê⁄U) πà◊ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU •ı⁄U ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ ôÊÊŸ ◊¥ „UË ⁄U„Uà „Ò¥U– ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ ⁄U„Uà Õ, flÒ‚– ©UŸ∑§ »§ÊÚ‹Ù•‚¸ (•ŸÈÿÊÿË) ’„ÈUà ‚Ê⁄U „Ò¥U Ÿ–
Œ‡Ê¸Ÿ ◊ÊòÊ ‚ „UË ◊ÙˇÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê fláʸŸ ∑§ËÁ¡∞– ŒÊŒÊüÊË — ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë •ÊÿÈ ß‚ ‚◊ÿ «U…U∏ ‹Êπ fl·¸ ∑§Ë „Ò– fl ´§·÷Œfl ÷ªflÊŸ ¡Ò‚ „Ò¥U– ´§·÷Œfl ÷ªflÊŸ ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§ ÷ªflÊŸ ∑§„‹Êà „Ò¥U– flÒ‚ ÿ ÷Ë ¬Í⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§ ÷ªflÊŸ ∑§„‹Êà „ÒU¢– fl •¬Ÿ ÿ„Uʰ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË ÷ÍÁ◊ ¬⁄UU „Ò¥U– fl„Uʰ ◊ŸÈcÿ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ôÊÊŸË πÈŒ ∑§Ë ‡ÊÁÄçfl„Uʰ ÷¡Ã „Ò¥U– ¬Í¿U∑§⁄U Á»§⁄U flʬ‚ •ÊÃË „ÒU– fl„Uʰ SÕÍ‹ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã ‹Á∑§Ÿ fl„Uʰ ¡ã◊ „UÙªÊ, Ã÷Ë ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– •¬Ÿ ÿ„Uʰ ÷⁄UÃˇÊòÊ ◊¥ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡ã◊ „UÙÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ …UÊ߸ „U ÊÊ⁄U ‚Ê‹ ‚ ’¥Œ „ÒU! ÃËÕZ∑§⁄U ÿÊŸË •ÊÁπ⁄UË, “»È§‹ ◊ÍŸ” (¬Íáʸ ø¢º˝)! ‹Á∑§Ÿ fl„Uʰ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ ‚ŒÒfl ÃËÕZ∑§⁄U ¡ã◊ ‹Ã „Ò¥U– ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë •Ê¡ fl„Uʰ Áfll◊ÊŸ „ÒU¢– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl •¢Ãÿʸ◊Ë „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — fl „U◊¥ Œπà „Ò¥U– „U◊ ©Uã„¥U Ÿ„Ë¥ Œπ ‚∑§Ã– fl ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ Œπ ‚∑§Ã „ÒU¢– ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ŒÍ‚⁄U ˇÊòÊ ◊¥ „ÒU¢– ÿ„U ‚Ê⁄UË ’Êà ’ÈÁh ‚ ¬⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄U ôÊÊŸ ◊¥ •Ê߸ „ÒU– ÿ„U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ‹Á∑§Ÿ „U◊¥ ∞Ä ÊÄ≈U (¡Ò‚Ê „ÒU flÒ‚Ê) ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃË „ÒU– ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©UŸ∑§Ë Œ„U ∑Ò§‚Ë „Ò? ◊ŸÈcÿ ¡Ò‚Ë? •¬Ÿ ¡Ò‚Ë? ŒÊŒÊüÊË — Œ„U •¬ŸU ¡Ò‚Ë „UË, ◊ŸÈcÿ ¡Ò‚Ë „UË Œ„U „ÒU –
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
7
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ©UŸ∑§Ë Œ„U ∑§Ê ¬Á⁄U◊ÊáÊ ÄÿÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ¬Á⁄◊ÊáÊ ’„ÈUà Áfl‡ÊÊ‹ „UÒ– „UÊß≈U ’„ÈUà ™°§øË „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÿÈ ‹¢’Ë „ÒU •ı⁄U ‚÷Ë ’ÊÃ¥ „UË •‹ª „ÒU¢–
◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ∑§„Uʰ? ∑Ò§‚Ê? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¡„Uʰ ‚Ë◊¢œ⁄ SflÊ◊Ë ÁfløU⁄U ⁄U„U „Ò¥U, fl„ ◊„UÊÁflŒ„ ˇÊòÊ ∑§„Uʰ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ •¬Ÿ ß‚ ÷⁄Uà ˇÊòÊ ‚ Á’À∑ȧ‹ •‹ª „ÒU, ߇ÊÊŸ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ „ÒU– ‚÷Ë ˇÊòÊ •‹ª •‹ª „ÒU¢– fl„Uʰ ∞‚ •Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ, fl„U •¬Ÿ ÷⁄Uà ˇÊòÊ ‚ •‹ª ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ? ŒÊŒÊüÊË — „Uʰ, •‹ª– Á‚»¸§ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ „UË ∞‚Ê „ÒU, ¡„Uʰ ‚ŒÒfl ÃËÕZ∑§⁄U ¡ã◊ ‹Ã „Ò¥U •ı⁄U •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸÁpÃU ‚◊ÿ ◊¥ „UË ÃËÕZ∑§⁄U ¡ã◊ ‹Ã „Ò¥U, ’ÊŒ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÙÖ •¬Ÿ ÿ„Uʰ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ÃËÕZ∑§⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÖ ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ¡Ù ÿ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë „ÒU¢, fl •¬Ÿ Á‹∞ „ÒU¢– fl •÷Ë ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ „ÒU¢–
÷ًͪ, ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •’ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÕÙ«∏UÊ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊß∞– ßß ÿÙ¡Ÿ ŒÍ⁄U ◊M§¬fl¸Ã, ÿU ¡Ù ’ÊÃ¥ ‡ÊÊSòÊ ◊¥ Á‹πË „ÒU,¢ fl ‚„UË „ÒU¥? ŒÊŒÊüÊË — ‚„UË „Ò¥U– ©UŸ◊¥ »§∑¸§ Ÿ„UË¥– Ãâÿ¬Íáʸ ’ÊÃ¥ „Ò¥U– „Uʰ, Á∑§Uß ‚Ê‹ ∑§Ê •ÊÿÈcÿ •ı⁄U •÷Ë Á∑§ÃŸ ‚Ê‹ ⁄U„¥Uª, fl„U ‚’ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã „ÒU– ¬Í⁄UÊ ’˝rÊÔÊ¢«U „ÒU, ©U‚◊¥ ◊äÿ‹Ù∑§ „ÒU •ı⁄U ß‚◊¥ ¬¢º˝„U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ˇÊòÊ „ÒU¢– ◊äÿ‹Ù∑§ ªÙ‹Ê∑§Ê⁄ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ŒÍ‚⁄UË ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞°ªË– ÄÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ‚ ŒÍ‚⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿÊ
8
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
¡Ê ‚∑§ÃÊ, ∞‚ ˇÊòÊ „ÒU¢ ÷ËÃ⁄UU– ◊ŸÈcÿ ∑§ ¡ã◊ U„UÙŸ ‹Êÿ∑§ •ı⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§ ⁄U„UŸ ‹Êÿ∑§ ¬¥º˝„U ˇÊòÊ „Ò¥U– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ ÿ„U •¬ŸË ÷ÍÁ◊ „ÒU– ß‚∑§ ©U¬⁄Uʢà •ãÿ øıŒ„U „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ ¡Ò‚ „UË ◊ŸÈcÿ „ÒU¢– •¬Ÿ ÿ„Uʰ ∑§Á‹ÿÈªË „Ò¥U •ı⁄U fl„Uʰ ‚ÃÿÈªË „Ò¥U– ∑§„UË¥ ∑§„UË¥ ∑§Á‹ÿȪ „ÒU •ı⁄U Á∑§‚Ë ¡ª„U ‚ÃÿȪ ÷Ë– ß‚ Ã⁄U„U ‚ ◊ŸÈcÿ „Ò¥U •ı⁄U fl„Uʰ ¬⁄U, ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ ÃÙ •÷Ë ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë Sflÿ¢ Áfll◊ÊŸ „Ò¥U– •÷Ë ©UŸ∑§Ë «U…∏U ‹Êπ fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ „ÒU •ı⁄U •÷Ë ‚flÊ ‹Êπ ‚Ê‹ Ã∑§ ⁄U„UŸfl Ê‹ „ÒU–¢ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ø¢º¡ ˝ Ë ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ©Uã„¥U ŒπÊ ÕÊ– ©U‚‚ ¬„U‹ „UË fl ¡ã◊ Õ– ⁄UÊ◊ø¥º¡ ˝ Ë ôÊÊŸË Õ– ©UŸ∑§Ê ¡ã◊ ÿ„Uʰ ¬⁄U „ÈU•Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù Œπ ‚∑§ Õ– ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ÃÙ ©UŸ∑§ ¬„U‹ ‚, ’„ÈUà ¬„U‹ ‚§ „ÒU–¢ ÿ ¡Ù ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë „ÒU¥, ©Uã„U¢ ¡ªÃ˜˜ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU–
üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë, ÷⁄Uà ˇÊòÊ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ •÷Ë ÃËÕZ∑§⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U– flÒ‚ „UË •ãÿ Á∑§‚Ë ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÃËÕZ∑§⁄U Á’⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ß‚ ¬Ê°ø ÷⁄Uà ˇÊòÊ ◊¥ •ı⁄U ¬Ê°ø ∞⁄UÊflà ˇÊòÊ ◊¥, flø◊ÊŸ ◊¥ ÃËÕZ∑§⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •ãÿ ¬Ê°ø ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ „Ò¥U, fl„Uʰ ß‚ ‚◊ÿ øıÕÊ •Ê⁄UÊ „ÒU, fl„ʰ ¬⁄U ÃËÕZ∑§⁄U Áflø⁄U ⁄U„U „Ò¥– fl„Uʰ ‚ŒÒfl øıÕÊ •Ê⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ ÿ„Uʰ ÃÙ ¬„U‹Ê, ŒÍ‚⁄UÊ, ÃË‚⁄UÊ, øıÕÊ, ¬Ê°øflÊ¢, ¿UΔUÊ-ß‚ Ã⁄U„U •Ê⁄U ’Œ‹Ã ⁄U„ÃU „ÒU¢– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„Uʰ ¬⁄U ÃËÕZ∑§⁄U ∑§’ „UÙà „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„Uʰ ÃË‚⁄-øıÕ •Ê⁄U ◊¥ ÃËÕZ∑§⁄U „UÙà „Ò¥U! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ı⁄U ÃËÕZ∑§⁄U, fl •¬Ÿ ÿ„Uʰ, Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ „UË „UÙà „Ò¥U, •ãÿ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „UÙÃ? ŒÊŒÊüÊË — ß‚Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U! ÿ„UË ÷ÍÁ◊, Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë „UË! ß‚Ë ÷ÍÁ◊
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
9
¬⁄U ÃËÕZ∑§⁄U „UÙà „Ò¥U, ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U ¬ÒŒÊ „UË Ÿ„UË¥ „UÙÖ ø∑˝§flÃ˸ ÷Ë ß‚Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U „UÙà „Ò¥U, •œ¸ø∑˝§Ë ÷Ë ß‚Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U „UÙà „Ò¥U– ÁÃ⁄U‚ΔU ‡Ê‹Ê∑§Ê ¬ÈL§· ‚÷Ë ÿ„UË¥ „UÙà „Ò¥U– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ß‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ∑ȧ¿U ◊„UàflÃÊ „UÙªË ? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ÷ÍÁ◊ ’„ÈUà ©UìÊ ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê „UË ¬Í¡Ÿ Á∑§‚Á‹∞? •ãÿ flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥? ŒÊŒÊüÊË — ‚÷Ë ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê ÿ„Uʰ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Á„U‚Ê’ „ÒU, ÷Êfl „ÒU ©UŸ∑§Ê– ’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë ÷¡ŸÊ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, ÄÿÙ¥Á∑§ •¬Ÿ ÷⁄UÃˇÊòÊ ∑§ ‚’ ‚ Ÿ ÊŒË∑§ fl „UË „ÒU¢ •ı⁄U ÷⁄Uà ˇÊòÊ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê ´§áÊÊŸÈ’¢œ „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄U „ÒU¢, ©UŸ◊¥ ‚ ∑§fl‹ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê „UË ÷⁄UÃˇÊòÊ ∑§ ‚ÊÕ ´§áÊÊŸÈ’¢œ, Á„U‚Ê’ „ÒU– ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë Á„U‚Ê’ „UÙÃÊ „Ò •ı⁄U ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ÃÙ •Ê¡ ‚ÊˇÊÊØ ¬˝∑§≈U „Ò¥U– ÃÙ •’ •ʬ •Á⁄U„¢Uà Á∑§‚ ◊ÊŸ¥ª? ߟ ‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù, •ı⁄U ¡Ù •ãÿ ©UÛÊË‚ ÃËÕZ∑§⁄ „ÒU¢, fl ‚÷Ë •Á⁄U„¢Uà „UË „ÒU¢ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ ‚÷Ë ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢’¢œ ⁄UπŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ ∑§ ‚ÊÕ ⁄Uπ¥ ÃÙ ©U‚◊¥ ’Ê∑§Ë ∑§ ‚÷Ë •Ê ¡Ê∞°ª– •× ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ– “„ •Á⁄U„¢Uà ÷ªflÊŸ! •ʬ „UË ‚ìÊ •Á⁄U„¢Uà „Ò¥U •÷Ë!” ∞‚Ê ’Ù‹∑§⁄ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ–
fl„Uʰ „ÒU, ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ◊ŸÈcÿ „ÒU¢– fl •¬Ÿ ¡Ò‚ „ÒU¢, Œ„UœÊ⁄UË „UË „ÒU¢– fl„Uʰ ¬⁄U ◊ŸÈcÿÙ¥ ∑§ ‚÷Ë ◊ŸÙ÷Êfl •¬Ÿ ¡Ò‚ „UË „Ò¥U–
10
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„Uʰ •ÊÿÈcÿ ‹¢’Ê „ÙÃÊ „Ò Ÿ ŒÊŒÊ¡Ë? ŒÊŒÊüÊË — „Uʰ, •ÊÿÈcÿ ‹¢’Ê „UÙÃÊ „ÒU, ’„ÈUà ‹¢’Ê „UÙÃÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë, •¬Ÿ ¡Ò‚ ◊ŸÈcÿ „ÒU¢, •¬Ÿ ¡Ò‚ÊU √ÿfl„UÊ⁄U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ÿ„Uʰ øıÕ •Ê⁄U ◊¥ ¡Ò‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U ÕÊ, flÒ‚Ê „ÒU– ß‚ ¬Ê°øfl¥ •Ê⁄U ∑§ ‹Ùª •’ ÃÙ ¡’ ∑§Ê≈UŸÊ ‚Ëπ ª∞ •ı⁄U ÷ËÃ⁄U „UË ÷ËÃ⁄U ‚ª-‚¢’¢ÁœÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ©UÀ≈UÊ ’Ù‹ŸÊ ‚Ëπ ª∞ „Ò¥U– ∞‚Ê √ÿfl„UÊ⁄U fl„Uʰ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„Uʰ ¬⁄U ÷Ë ∞‚Ê „UË ‚¢‚Ê⁄U „Ò ‚Ê⁄UÊ? ŒÊŒÊüÊË — „Uʰ, ∞‚Ê „UË ‚’– fl„U ÷Ë ∑§◊¸÷ÍÁ◊ „Ò¥U, fl„Uʰ ¬⁄U ÷Ë “◊Ò¥ ∑§⁄UÃÊ „Ͱ” ∞‚Ê ÷ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– •„¢U∑§Ê⁄U, ∑˝§Ùœ-◊ÊŸ-◊ÊÿÊ-‹Ù÷ ÷Ë „Ò¥U „UË– fl„Uʰ ¬⁄U ß‚ ‚◊ÿ ÃËÕZ∑§⁄U „Ò¥U– øıÕ •Ê⁄U ◊¥ ÃËÕZ∑§⁄ „UÙà „ÒU¢– ’Ê∑§Ë •ãÿ ‚÷Ë ’ÊÃ¥ •¬Ÿ ¡Ò‚Ë „UË „Ò– øıÕ •ı⁄U ¬Ê°øfl •Ê⁄U ◊¥ »§∑¸§ ÄÿÊ „UÙUÃÊ „ÒU? Ã’ ∑§„U, øıÕ •Ê⁄U ◊¥ ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ¬Ê°øfl¥ •Ê⁄U ◊¥ ÿ„U ∞∑§ÃÊ ≈ÍU≈U ¡ÊÃË „Ò– •ÕʸØ ◊Ÿ ◊¥ ¡Ò‚Ê „UÙ, flÒ‚Ê flÊáÊË ‚ Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ã •ı⁄U flÊáÊË ◊¥ „UÙ ∞‚Ê fløŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ÊÃ, ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬Ê°øflÊ¢ •Ê⁄UÊ– •ı⁄U øıÕ •Ê⁄U ◊¥ ÃÙ ¡Ò‚Ê ◊Ÿ ◊¥ „UÙ flÒ‚Ê „UË flÊáÊË ‚ ’Ù‹Ã „Ò¥U •ı⁄U flÒ‚Ê „UË ∑§⁄à „Ò¥U– fl„ʰ ¬⁄U øıÕ •Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ √ÿÁÄà ∑§„U Á∑§ “◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ªÊ°fl ¡‹Ê ŒŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU” Ã’ „U◊¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÿ„U M§¬∑§ ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ê „ÒU– •ı⁄U ÿ„Uʰ •Ê¡ ∑§Ù߸ ∑§„U Á∑§ “◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÉÊ⁄U ¡‹Ê ŒÍ°ªÊ–” Ã’ „U◊¥ ‚◊¤ÊŸÊ „ÒU, Á∑§ •÷Ë ÃÙ ÁfløÊ⁄U ◊¥ „ÒU, ÃÈ◊ ◊È¤Ê ∑§’ Á◊‹Ùª?” ◊Ȱ„U ‚ ’Ù‹Ê „UÙ Á»§⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U ’⁄U∑§Ã Ÿ„UË¥– “◊Ò¥ ÃÈê„U¢ ◊Ê⁄U «UʋͰªÊ” ∑§„U ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U •ÊœÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò, ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Ã’ Á»§⁄U ∑§„U •ŸÈ‚Ê⁄U ∑Ò§‚ ∑§Êÿ¸ „UÙªÊ? ∑§Êÿ¸ „UÙªÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ!
∑Ò§‚ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, fl„ʰU? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„Uʰ ¡ÊŸÊ „UÙ ÃÙ Á∑§‚ ÁSÕÁà ◊¥ ◊ŸÈcÿ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
11
ŒÊŒÊüÊË — fl„U fl„Uʰ ∑§ ¡Ò‚Ê „UÙ ¡Ê∞– ¡’ øıÕ •Ê⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ¡Ò‚Ê „UÙ ¡Ê∞, ß‚ ¬Ê°øfl •Ê⁄U ∑§ ŒÈªÈ¸áÊ ø‹ ¡Ê∞°, Ã’ fl„Uʰ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ªÊ‹Ë Œ, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ÿ ◊¥ ©U‚∑§ Á‹∞ ’È⁄UÊ ÷Êfl Ÿ„UË¥ •Ê∞, Ã’ fl„Uʰ ¡Ê ¬Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ê◊Êãÿ× ÿ„Uʰ ‚ ‚Ëœ ◊ÙˇÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¬„‹ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ, ∞‚Ê ∑Ò§‚ „UÙÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ˇÊòÊ ∑§Ê Sfl÷Êfl ∞‚Ê „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ Á¡‚ •Ê⁄U ∑§ ‹Êÿ∑§ „UÙ ¡Ê∞°, ÿ„Uʰ ¬⁄U ¡Ù øıÕ •Ê⁄U ¡Ò‚§„UÙ ¡Ê∞°, ÿ„Uʰ ¬⁄U ÿ„U ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „UÙ •ı⁄U •ãÿ ‹Ùª ÷Ë ∞‚ „UÙ¥, ÃÙ fl fl„Uʰ Áπ¢ø ¡Ê∞°ª •ı⁄U fl„Uʰ ¡Ù ¬Ê°øfl¥ •Ê⁄U ¡Ò‚ „UÙ ¡Ê∞°, fl ÿ„Uʰ ¬Ê°øfl •Ê⁄U ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥U, ∞‚Ê ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ê Sfl÷Êfl „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ù ‹ÊŸÊ-‹ ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ– ˇÊòÊ Sfl÷Êfl ‚ ÿ ‚÷Ë ‹Ùª ÃËÕZ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬„ÈU°ø¥ª– •× ¡Ù ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù ⁄U≈Uà ⁄U„Uà „Ò¥U, ©Uã„¥U ÷¡Ã „ÒU¢ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ fl„Uʰ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¢ª •ı⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔ¥Uª •ı⁄U fl ‹Ùª ◊ÙˇÊ ◊¥ ø‹ ¡Ê∞°ª– Á¡ã„¥U „U◊ ôÊÊŸ ŒÃ „ÒU¢, fl ∞∑§-ŒÙ •flÃÊ⁄UË „UÙ¥ª– Á»§⁄U ©Uã„¥U fl„Uʰ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ „UË ¡ÊŸÊ „ÒU– ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ „Ò¥U, ÃËÕZ∑§⁄ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ◊ÊòÊ ‡Ê· ⁄U„UÊ– ’‚, Œ‡Ê¸Ÿ „UÙà „UË ◊ÙˇÊ– •ãÿ ‚÷Ë Œ‡Ê¸Ÿ „UÙ ª∞– ÿ„U •ÊÁπ⁄UË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥, ¡Ù ß‚ ŒÊŒÊ¡Ë ‚ •ʪ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU¢– flU Œ‡Ê¸Ÿ „ÈU∞ Á∑§ ÃÈ⁄¢Uà ◊ÙˇÊ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á¡ÃŸ ‹Ùª ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄à „ÒU¢, fl ‚÷Ë ’ÊŒ ◊¥ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê∞°ª? ŒÊŒÊüÊË — fl„U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‚U ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê∞°ª, ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ¬˝Êåà „UÙŸË øÊÁ„U∞– NUŒÿ ‡ÊÈh „UÙ ¡Ê∞, fl„Uʰ ¬⁄U NUÔUŒÿ ‡ÊÈh „UÙ ¡Ê∞, ©U‚∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë ∑Χ¬Ê ©UÃ⁄UÃË ¡Ê∞ªË– ÿ„U ÃÙ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞
12
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
•Ê∞° •ı⁄U ∑§ÊŸ ∑§Ù ’„ÈUà ◊œÈ⁄U ‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ÈŸ∑§⁄U Á»§⁄U fl ¡„Uʰ Õ, fl„UË¥ ∑§ fl„Ë¥– ©‚ ÃÙ Á‚»¸§ ø≈UŸË „UË ¬‚¢Œ „ÒU, ¬Í⁄UÊ ÕÊ‹ ‚Ê◊Ÿ „UÙ ÃÙ ÷Ë, Á‚»¸§ ø≈UŸË ∑§ Á‹∞ ÕÊ‹ ‹∑§⁄U ’ÒΔUÊ ⁄U„U ÃÙ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–
©UŸ∑§ Á‹∞ ÃÙ ‚Ê◊Ÿ ø‹∑§⁄U •Ê∞ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ Á¡‚ ÿ„Uʰ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê ‹ˇÿ ’ÒΔÊ „UÙ, fl„U ÿ„Uʰ ¬⁄U ÷⁄Uà ˇÊòÊ ◊¥ ⁄U„U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– Á¡‚ •Êà◊Ê ∑§Ê ‹ˇÿ ’ÒΔUÊ „UÙ, fl„U ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ ¬„ȰUø „UË ¡ÊÃÊ „ÒU, ∞‚Ê ÁŸÿ◊ „ÒU! ÿ„Uʰ ß‚ ŒÈ·◊∑§Ê‹ ◊¥ ⁄U„U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– Á¡‚U ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê ‹ˇÿ ’ÒΔUÊ, fl„U ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ¡ã◊ ÿÊ ŒÙ ¡ã◊ ‹∑§⁄U ÃËÕZ∑§⁄U ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ◊ÙˇÊ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ∞‚Ê •ʂʟ •ı⁄U ‚⁄U‹ ◊ʪ¸ „ÒU ÿ„U!
©UŸ∑§Ê ‚¢œÊŸ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ mÊ⁄UÊ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ÷ªflÊŸ ∑§Ù “»§ÙŸ” ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ »§ÙŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞, Ã’ »§ÙŸ ¬„ȰUøªÊ– fl„U ◊Êäÿ◊ „ÒU ÿ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ”– ’Ù‹Ù, ◊„UÊflË⁄U ÷ªflÊŸ ÿÁŒ •Ê¡ •÷Ë ÿ„Uʰ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „UÙ¥ •ı⁄UU ÿ„Uʰ ‚ ŸÊ◊ ‹¥ ÃÙ ©UŸ Ã∑§ ¬„Ȱø ¡ÊÃÊ „ÒU– flÒ‚ „UË ÿ„U ÷Ë ¬„ȰUø ¡ÊÃÊ „ÒU! ÿ„U »§ÙŸ Ê⁄UÊ •ÊœÊ Á◊Ÿ≈U Œ⁄ ‚ ¬„ȰUøÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬„ȰUø ¡ÊÃÊ „ÒU– flU πÈŒ „UÊÁ Ê⁄ „ÒU¢ , ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ŒÍ‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „UÒ¥– ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄Ê ÃÊ⁄U flªÒ⁄U„U ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚ ¬Í⁄U ¡ªÃ˜ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙŸÊ „UË øÊÁ„U∞– „U◊ ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ „ÒU¢– ß‚Á‹∞ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” Õ˝Í Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UflÊÃÊ „ͰU •ı⁄U fl„U fl„Uʰ Ã∑§ ¬„ȰUø ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ „U◊Ÿ ∞∑§ ¡ã◊ ∑§„UÊ „ÒU Ÿ! ÿ„Uʰ ‚ ’ÊŒ ◊¥ fl„UË¥ ¬⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU •ı⁄U ©UŸ∑§ ÁŸ∑§≈U ’ÒΔUŸÊ „ÒU– ’ÊŒ ◊¥ ◊ÈÁÄà „U٪˖ ß‚Á‹∞ •Ê¡ ‚ „UË ¬„UøÊŸ ∑§⁄UflÊ ŒÃ „ÒU¢ •ı⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” Õ˝Í Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÊà „ÒU¢– ‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ‚ÊÕ „U◊Ê⁄UË ßÃŸË •ë¿UË ¬„UøÊŸ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U ∑§„U •ŸÈ‚Ê⁄U •ʬ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÙª ÃÙ ©UŸ Ã∑§ ¬„ȰUøªÊ–
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
13
.....fl„U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” Õ˝Í ¬„ȰUøªÊ „UË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ ÷ÁÄç∑§⁄¥U ÃÙ ‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë Ã∑§ ∑Ò§‚ ¬„ȰUøªË? ÄÿÙ¥Á∑§ fl ÃÙ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ „ÒU¢ •ı⁄U „U◊ ÿ„Uʰ ¬⁄U „ÒU¢– ŒÊŒÊüÊË — •ʬ ∑§‹∑§ûÊÊ ◊¥ „UÙ¥ ÃÙ ¬„ÈU°øªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ ¬„ȰUøªÊ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ¬„ȰUøªÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ ’„ÈUà ŒÍ⁄U „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ∑§‹∑§ûÊÊ ¡Ò‚Ê „UË „Ò fl„U, •Ê°π ‚ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃÊ– fl„U ‚’ ∑§‹∑§ûÊÊ „UË ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– fl ∑§‹∑§ûÊÊ ◊¥ „UÙ¥ ÿÊ ’«∏UıŒÊ ◊¥ „UÙ¥, fl •÷Ë •Ê°π ‚ Ÿ„UË¥ ÁŒπà Ÿ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÕʸØ „U◊ ¡Ù ÷ÁÄç∑§⁄¥U , ÷Êfl ∑§⁄¥U ÃÙ fl„U ‚’ ©ã„U¢ fl„UÊ.° ... ŒÊŒÊüÊË — ÃÈ⁄¢Uà „UË ¬„ȰUø ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ¬˝àÿˇÊ •ı⁄U ∞∑§ ¬⁄UÙˇÊ– ¬⁄UÙˇÊ ÃÙ Á∑§ÃŸÊ ŒÍ⁄U „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝àÿˇÊ ÃÙ M§’M§ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ù •ʰπÙ¥ ‚ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U, ßÁãº˝ÿÙ ‚! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÃÙ Á»§⁄U ©U‚ ¬⁄UÙˇÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á∑§ÃŸÊ? ¬⁄UÙˇÊ •ı⁄U ¬˝àÿˇÊ ∑§ ‹Ê÷ ◊¥ •¢Ã⁄U Á∑§ÃŸÊ? ŒÊŒÊüÊË — ¬⁄UÙˇÊ ÃÙ ÿÁŒ ÃËŸ ◊Êß‹ ŒÍ⁄U „UÙ¥ ÿÊ ‹Êπ ◊Êß‹ ŒÍ⁄U „UÙ¥ ÃÙ ÷Ë fl„UË ∑§Ê fl„UË! •ÕʸØ ŒÍ⁄U „UÙ¥ ÃÙ ©U‚◊¥ ∑§Ù߸ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ fl ¬˝àÿˇÊ ÃËÕZ∑§⁄U „ÒU¢ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ, ◊͋× ÃÙ ¬˝àÿˇÊ ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ „UÙªÊ „UË Ÿ„UË¥ Ÿ! •÷Ë ÃÙ ÿ„U •ʬ‚ ¬„UøÊŸ ∑§⁄UflÊ ⁄U„U „ÒU¢– „U◊ ÿ„U ¡Ù „U⁄U⁄UÙ Ê ’È‹flÊà „ÒU¢ Ÿ, ÃÙ fl„Uʰ ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÙª, ©U‚ ÁŒŸ ◊ÈÁÄÃ! fl„U •ÊÁπ⁄UË Œ‡Ê¸ŸU!
14
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥? ŒÊŒÊüÊË — „Uʰ, „U◊ ÃÙ π≈U¬Á≈UÿÊ (∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ π≈U¬≈U ∑§⁄UŸflÊ‹) „Ò¥– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∞∑§ÊflÃÊ⁄UË ¬Œ ¬˝Êåà „UÙÃÊ „ÒU¢– ∞∑§ÊflÃÊ⁄UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¬ÍáʸÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÖ ß‚Á‹∞ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ’È‹flÊà „ÒU¢ Ÿ! „U⁄U⁄UÙ Ê Œ‡Ê¸Ÿ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§, fl„Uʰ ∑§ ¬¢ø ¬⁄U◊DÔUË ∑§, •ãÿ ©ÛÊË‚ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§, ÿ„U ‚’ ¡Ù „U◊ ’È‹flÊà „ÒU¢, fl„U ∞∑§ „UË „UÃÈ ‚ Á∑§ •’ •Ê⁄UÊœ∑§ ¬Œ •ʬ∑§Ê fl„Uʰ ¬⁄U „ÒU– •’ ÿ„Uʰ, •Ê⁄UÊœ∑§ ¬Œ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ, ß‚ ˇÊòÊ ◊¥! ß‚Á‹∞ „U◊ fl„Uʰ ¬⁄U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ‚ ¬„UøÊŸ ∑§⁄UflÊà „Ò¥U– ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ‚ ∑§„UÊ, ÷Ê߸, ÃÈ◊ ∞‚Ê ◊ÊŸÙ Ÿ Á∑§ ÃÈ◊ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ „UÙ, ÿ„Ë ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ „ÒU, ∞‚Ê ∑§À¬ŸÊ ‚ ◊ÊŸÙ •ı⁄U ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë, fl„Uʰ ∑§‹∑§ûÊÊ ◊¥ „Ò¥U, ÃÙ ÿ„Uʰ ‚ ÃÈ◊ Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ∑§‹∑§ûÊÊ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Ê•Ùª? Á∑§ÃŸË ’Ê⁄U ¡Ê•Ùª? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ∞∑§ ’Ê⁄U ÿÊ ÿÊŒÊ ‚ ÿÊŒÊ ŒÙ ’Ê⁄U– ŒÊŒÊüÊË — „Uʰ, ÿÊŒÊ ‚ ÿÊŒÊ ŒÙ ’Ê⁄U– ÃÙ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ÿÁŒ ßÃŸÊ ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ „UÙ, ÃÙ •¬Ÿ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ◊⁄U ¬Ê‚ ∞‚Ë øÊ’Ë „ÒU Á∑§ ⁄UÙ ÊÊŸÊ ◊Ò¥ ‹Ê÷ ∑§⁄UflÊ ŒÃÊ „ͰU– ◊⁄U ¬Ê‚ ∞‚Ë øÊ’Ë „ÒU Á∑§ „U⁄U ⁄UÙ Ê ‹Ê÷– ß‚Á‹∞ ‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë ÃËÕZ∑§⁄ ÷Ë ŸÙ≈U ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ∞‚ ÷Äç∑§Ù߸ „ÈU∞ Ÿ„UË¥ Á∑§ ¡Ù ⁄UÙ Ê-⁄UÙ Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U! ⁄U„Uà „Ò¥U ¬⁄UŒ‡Ê ◊¥ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ •Êà „Ò¥U! „U◊¥ Ÿ ÃÙ ªÊ«∏U Ë øÊÁ„U∞ Ÿ „UË ÉÊÙ«U∏Ê! ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ Õ˝Í ∑§„UÊ Á∑§ ¬„ȰUø ªÿÊ–
Á’ŸÊ ◊Êäÿ◊ ∑§ Ÿ„UË¥ ¬„ȰUøÃÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ¬˝àÿˇÊ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥, ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU, fl„U ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù ¬„°ÈUøÃÊ „ÒU– fl Œπ ‚∑§Ã „Ò¥U, ÿ„U „U∑§Ë∑§Ã „ÒU Ÿ?
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
15
ŒÊŒÊüÊË — fl ŒπŸ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ÷Êfl ‚ Œπà „ÒU¢– ÃËÕZ∑§⁄U, Áfl‡Ê· ÷Êfl ‚ Ÿ„UË¥ ŒπÖ ÿ„ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§„UÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ fl„Uʰ ¬„ȰUøÃÊ „ÒU– ÿÊŸË Á’ŸÊ ◊Êäÿ◊ ∑§ Ÿ„UË¥ ¬„ȰUø ‚∑§ÃÊ Ÿ!
•‹ª, ◊Ò¥ •ı⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ¡Ò‚ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ÿ ¡Ù ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥U, fl “∞.∞◊.¬≈U‹” „ÒU¢, ◊Ò¥ ôÊʟˬÈL§· „°ÍU •ı⁄U ÷ËÃ⁄U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „ÒU¢– •ı⁄U flU øıŒ„U ‹Ù∑§ ∑§ ŸÊÕ „ÒU¢– ¡Ù ∑§÷Ë ‚ÈŸŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „UÙ, ∞‚ ÿU ÿ„Uʰ ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „ÒU¢– ß‚Á‹∞ “◊Ò¥ πÈŒ „UË ÷ªflÊŸ „ͰU”, ∞‚Ê „U◊ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UÖ fl„U ÃÙ ¬Êª‹¬Ÿ „ÒU, ◊«UŸ‚ „ÒU– ¡ªÃ˜ ∑§ ‹Ùª ∑§„¥U, ‹Á∑§Ÿ „U◊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„Uà Á∑§ „U◊ ∞‚ „Ò¥U– „◊ ÃÙ ‚Ê»§U-‚Ê»§ ∑§„à „ÒU¢ •ı⁄U ◊Ò¥ ÃÙ “÷ªflÊŸ „ͰU” ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UÃÊ– “◊Ò¥ ÃÙ ôÊʟˬÈL§· „ͰU” •ı⁄U ÃËŸ‚ı ¿U嬟 Á«Uª˝Ë ¬⁄U „ͰU– ÿÊŸË øÊ⁄U Á«Uª˝Ë ∑§Ê »§∑¸§ „ÒU– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ’Êà •‹ª „ÒU •ı⁄U √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ◊Ò¥ πÈŒ ∑§Ù “∞.∞◊.¬≈U‹” ∑§„UÃÊ „°UÍ– •’ ß‚ ÷Œ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒÊ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ, ÿÊŸË Á∑§ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ÷ËÃ⁄U ¬˝∑§≈U „ÈU∞ „ÒU–¢ ¡Ù øÊ„U ‚Ù ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ù– ∞‚Ê ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„UÃÊ „°UÍ– ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U „UË ∞‚Ê øıŒ„U ‹Ù∑§ ∑§Ê ŸÊÕ ¬˝∑§≈U „UÙÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ πÈŒ Œπ∑§⁄U ∑§„U ⁄U„UÊ „°,Í ß‚Á‹∞ ∑§Ê◊ ÁŸ∑§Ê‹ ‹Ù–
fl„U Œ‡Ê¸Ÿ, ÃÈ⁄¢Uà „UË ¬„ȰUø ‚÷Ë ‹Ùª ‚fl⁄U ŸË¥Œ ‚ ©UΔ¥U ÃÙ ÷Ë«∏U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU Ÿ? •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÃÙ ÁŸ⁄UË ÷Ë«∏U „UË „UÙÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚È’„U ‚Ê…UU∏ øÊ⁄U ‚ ‚Ê…U∏U ¿U—, fl„U ÃÙ ’˝rÊÔ◊È„Íø ∑§„U‹ÊÃÊ „ÒU– ‚’‚ ™°§øÊ ◊È„Íø– ©U‚ ‚◊ÿ Á¡‚Ÿ ôÊʟˬÈL§· ∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, ‡ÊÊ‚Ÿ ŒflËŒflÃʕ٥ ∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ, ÃÙ fl„U ‚’ ¬„U‹ SflË∑§Ê⁄UU „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚÷Ë ∑§Ù! ÄÿÙ¥Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ‹Ùª ’…∏U ¡Êà „Ò¥U Ÿ! ∞∑§ •ÊÿÊ, Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ •ÊÿÊ– Á»§⁄U ÷Ë«∏U „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU Ÿ! ‚Êà ’¡ ‚ ÷Ë«∏U „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU– Á»§⁄U ’Ê⁄U„U ’¡ Ê’⁄UŒSà ÷Ë«U∏ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– •× ¡Ù ‚’‚ ¬„U‹ ¡Ê∑§⁄U
16
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
π«U∏Ê ⁄U„UªÊ, ©U‚ ÷ªflÊŸ ∑§ “»˝§‡Ê” Œ‡Ê¸Ÿ „UÙ¥ª– “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU” ’Ù‹Ã „UË ÃÈ⁄¢Uà Ÿ◊S∑§Ê⁄U ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù ¬„ȰUø ¡Êà „Ò¥U– ©U‚ ‚◊ÿ fl„Uʰ ∑§Ù߸ ÷Ë«∏U Ÿ„Ë¥ „UÙÃË– ’ÊŒ ◊¥ ÷Ë«U∏ ◊¥ ÷ªflÊŸ ÷Ë ÄÿÊ ∑§⁄U¢? ß‚Á‹∞ ‚Ê…∏U øÊ⁄U ‚ ‚Ê…∏U ¿U— ÃÙ •¬Ífl¸ ∑§Ê‹ ∑§„‹ÊÃÊ „ÒU! ÿÈflÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÃÙ ÿ„U ◊ı∑§Ê ¿UÙ«∏UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ʬŸ „U◊¥ ‚fl⁄U ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù øÊ‹Ë‚ ’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§„UÊ „UÒ, ÃÙ ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„Uʰ ¬⁄U ‚È’„U „UÙ •ı⁄U fl„Uʰ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ Á«U»§⁄Uã‚ „UÙªÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — „U◊¥ fl„U Ÿ„UË¥ ŒπŸÊ „ÒU– ‚È’„U ∑§„UŸ ∑§Ê ÷ÊflÊÕ¸ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ •ãÿ ∑§Ê◊-œ¢œ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹– •ª⁄U œ¥œÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ÃÙ Á∑§‚Ë Ô÷Ë ‚◊ÿ, Œ‚ ’¡ ∑§⁄UÙ, ’Ê⁄U„U ’¡ ∑§⁄UÙ!
fl„Uʰ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚Œ„U Ÿ„UË¥ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë fl„Uʰ ¬⁄U „Ò¥U– •ʬ ÃÙ ⁄UÙ Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Êà „ÒU¢ ÃÙ fl„U Á∑§‚ Ã⁄U„U? fl„U „U◊¥ ‚◊¤ÊÊß∞– ŒÊŒÊüÊË — „U◊ ¡Êà „ÒU¢ ‹Á∑§Ÿ „U◊ ⁄UÙ Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§Ã– „U◊ ôÊʟˬÈL§· ÿ„Uʰ ‚ (∑¢§œ ‚) ∞∑§ ‹Êß≈UflÊ‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ÁŸ∑§‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¡„Uʰ ÃËÕZ∑§⁄U „Ò¥U, fl„Uʰ ¡Ê∑§⁄U ¬˝‡Ÿ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ‹∑§⁄U Á»§⁄U flʬ‚ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡’ ∑§÷Ë ‚◊¤Ê ◊¥ »§∑¸§ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU, ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Í‹ „UÙ, Ã’ ¬Í¿U∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ’Ê∑§Ë, „U◊ ‚Œ„U •Ê-¡Ê Ÿ„UË¥U ‚∑§Ã, ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU! „U◊Ê⁄UÊ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ⁄U ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU– „U◊ ‚÷Ë ¬˝‡Ÿ fl„Uʰ ¬Í¿Uà „Ò¥ •ı⁄U ©UŸ ‚÷Ë ∑§ ©UûÊ⁄U Á◊‹ ¡Êà „ÒU¢– •Ê¡ Ã∑§ „U◊¥ ‹ÊπÙ¥ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿U ª∞ „UÙ¥ª •ı⁄ U©UŸ ‚÷Ë ∑§ ©UûÊ⁄ „U◊Ÿ ÁŒ∞ „Ù¥ª, ‹Á∑§Ÿ fl„U ‚’ SflâòÊ M§¬ ‚ Ÿ„UË¥, ‚’ ∑§ ¡flÊ’ „◊¥ fl„Uʰ ‚ •Ê∞ Õ– ‚÷Ë ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒ∞ ¡Ê ‚∑§Ã Ÿ! ¡flÊ’ ŒŸÊ ÄÿÊ ∑§Ù߸ •ʂʟ ’Êà „ÒU? ∞∑§ ÷Ë
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
17
√ÿÁÄÃ, ¬Ê°ø ¡flÊ’ ÷Ë Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ! ¡flÊ’ Œ, ©UÃŸË Œ⁄U ◊¥ ÃÙ flÊŒÁflflÊŒ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ ∞Ä ÊÄ≈U ¡flÊ’ •Êà „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë ÷¡ŸÊ ∑§⁄Uà „ÒU¢ Ÿ!
ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ÷ÊflË ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ù߸ ’Ÿ „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ÿ ¡Ù ‚’ ‹Ùª „Ò¥U, ŒÊŒÊ¡Ë ∑§ ôÊÊŸ ¬˝Êåà ◊„UÊà◊Ê „Ò¥U, ©UŸ◊¥ ‚ Á∑§ÃŸ ÃËÕZ∑§⁄U ’Ÿ¥ª? ÿ ¡Ù ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ê ôÊÊŸ Á‹∞ „ÈU∞ ◊„UÊà◊Ê „Ò¥, ¡Ù ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U „UÙ¥ª, Á¡ÃŸ ÷Ë ◊„UÊà◊Ê „ÒU¢, ÕÙ«U∏ Ÿ ÊŒË∑§ ∑§ „UÙ¥ª, ÕÙ«∏U ŒÍ⁄U ∑§ „UÙ¥ª, ©UŸ◊¥ ‚ Á∑§ÃŸ ÃËÕZ∑§⁄U ’Ÿ¥ª? ŒÊŒÊüÊË — ÃËÕZ∑§⁄U, ß‚◊¥ ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚◊¥ ÃËÕZ∑§⁄U Ÿ„UË¥, ‚÷Ë ∑§fl‹Ë „UÙ¥ª– ∑§fl‹ôÊÊŸË „UÙ∑§⁄U ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡Ê∞°ª ‚÷Ë– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ÃËÕZ∑§⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ã? ŒÊŒÊüÊË — ÃËÕZ∑§⁄U Ÿ„UË¥, fl„U ªÙòÊ ’„ÈUà ©UìÊ ªÙòÊ „UÙÃÊ „ÒU– fl„U ªÙòÊ ÃÙ ∑§’ ’¢œÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ øıÕ •Ê⁄U ◊¥ ÿÊ ÃË‚⁄U •Ê⁄U ◊¥ ÃËÕZ∑§⁄U „UÊÁ Ê⁄U „UÙ¥, Ã’ ’¢œÊ „UÙ ÃÙ ø‹ªÊ– •÷Ë ªÙòÊ ’ʰœÙª ÃÙ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ– ÿÊŸË •÷Ë ŸÿÊ ªÙòÊ Ÿ„UË¥ ’¢œ ‚∑§ÃÊ– ¬È⁄UÊŸÊ ’¢œÊ „ÈU•Ê „UÙ ÃÙ „U◊¥ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃËÕZ∑§⁄U ’ŸŸ ◊¥ ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊¥ ÃÙ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ »§ÊÿŒÊ „ÒU– ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ù ÷Ë ◊ÙˇÊ ◊¥ „UË ¡ÊŸÊ „ÒU Ÿ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — Á∑§ÃŸ ‚ʋ٥ ◊¥ ªÙòÊ ’Œ‹ÃÊ „ÒU, •¬ŸÊ? ªÙòÊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’Œ‹ÃÊ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — fl„U ÃÙ ÿÁŒ •ë¿Ê ∑§Ê‹ „UÙ •ı⁄U ÃËÕZ∑§⁄U Sflÿ¢ „UÊÁ Ê⁄U „UÙ¥, Ã’ ÃËÕZ∑§⁄U ªÙòÊ ’¢œÃÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, ‹Á∑§Ÿ •’ ∑§Á‹ÿȪ ∑§ ’ÊŒ ‚ÃÿȪ „UË •ÊŸflÊ‹Ê „ÒU Ÿ? •ÕʸØ •ë¿UÊ ∑§Ê‹ „UË •Ê∞ªÊ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÃËÕZ∑§⁄ „UÙª Ã÷Ë Ÿ! ©UŸ∑§ •ÊŸ ‚ ¬„U‹, ߟ◊¥ ‚ ÿÊŒÊÃ⁄U ◊ÙˇÊ ◊¥ ø‹ ¡Ê∞°Uª!
18
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊È¤Ê ’Ê⁄U ’Ê⁄U ∞‚Ê „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ÃËÕZ∑§⁄U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ã? ÿÊ Á»§⁄U ‚Ëœ ◊ÙˇÊ ◊¥ „UË ¡Ê∞°ª? Á»§⁄U •ʬ‚ ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ù Á◊‹Ê Á∑§ ÃËÕZ∑§⁄U ªÙòÊ ’ʰœÊ „UÙ Ã÷Ë ÃËÕZ∑§⁄U „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÃÙ •’ „U◊ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ªÙòÊ ’ʰœ ‚∑§Ã „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — •’ ÷Ë ÃÈ¤Ê Á»§⁄U ‚ ‹Êπ ’⁄U‚ •flÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ „UÙ¥ ÃÙ ’¢œ ‚∑§ªÊ– ÃÙ Á»§⁄U ‚ ’¢œflÊ ŒÍ° •ı⁄U Á»§⁄U ‚ÊÃfl¥ Ÿ∑¸§ ◊¥ ’„ÈUà ’Ê⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏UªÊ– Á∑§ÃŸË „UË ’Ê⁄U Ÿ∑¸§ ◊¥ ¡Ê∞, Ã’ ¡Ê∑§⁄UU ∞‚ •ë¿U ¬Œ Á◊‹Ã „ÒU¥– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ∞‚ •ë¿U ¬Œ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ „UÙ¥ ÃÙ Ÿ∑¸§ ◊¥ ¡ÊŸ ◊¥ ÄÿÊ „U¡¸ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ⁄U„UŸ Œ, Ã⁄UË „UÙÁ‡ÊÿÊ⁄UË ⁄U„UŸ Œ, øÈ¬øÊ¬! ‚◊¤Ê ¡Ê– Ê⁄UÊ ‚Ê Ã¬ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ªÊ, ©U‚ ÉÊ«∏UË ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ! •ı⁄U fl„Uʰ ÃÙ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ì ∑§⁄UŸ ¬«U∏à „ÒU •ı⁄U Ÿ∑¸§ ∑§Ë ’Êà ÃÈ¤Ê ‚ÈŸÊ™§° Ÿ ÃÙ ‚ÈŸÃ „UË ◊ŸÈcÿ ◊⁄U ¡Ê∞, ©UÃŸÊ ŒÈ—π „ÒU fl„Uʰ ÃÙ! ‚ÈŸÃ „UË •Ê¡ ∑§ ‹Ùª ◊⁄U ¡Ê∞, Á∑§ “•⁄U⁄U... •Ù„UÙ„UÙ, ◊⁄U ªÿÊ”, ¬˝ÊáÊ ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞°– ß‚Á‹∞ ∞‚Ê ◊à ’Ù‹ŸÊ, flŸÊ¸ ÁŸÿÊáÊÊ¢ (•¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ ¬Èáÿ ‹ªÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë ∞∑§ flSÃÈ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ) „UÙ ¡Ê∞ªÊ–
÷Í‹ ‚ ÷Ë ©Uã„¥U ¬⁄UÙˇÊ ◊à ◊ÊŸŸÊ •ãÿ ¡ª„U ¬⁄U ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë ◊ÍÁøÿʰ SÕÊÁ¬Ã „Ò¥U– Á∑§ÃŸË ‚Ê⁄UË ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã „UÙ¥ªË, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ◊„U‚ÊáÊÊ ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ¡Ò‚Ë „UÙŸË øÊÁ„U∞, ÃÙ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — fl„U ∑§ÀÿÊáÊ ∑Ò§‚ „UÙªÊ? ŒÊŒÊüÊË — ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ¡Ù ÃËÕZ∑§⁄U „Ò¥U, flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U „Ò¥U, ©Uã„¥U ◊ÍÁø ∑§ M§¬ ◊¥ ÷¡– ∞‚Ê ◊ÊŸÙ Ÿ Á∑§ ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U „UÙÃ, ÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ „U◊ „UÙà ÃÙ •ı⁄U ∞‚Ê „UÙÃÊ Á∑§ fl Áfl„UÊ⁄U ∑§⁄Uà ∑§⁄Uà ߂ Ã⁄U»§ Ÿ„UË¥ •Ê ¬Êà •ı⁄U •ʬ fl„Uʰ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ¡Ê ¬ÊÃ,
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
19
ÃÙ •ª⁄U •ʬ ÿ„Uʰ “◊„UÊflË⁄U, ◊„UÊflË⁄”U ∑§⁄Uà ÃÙ •ʬ∑§Ù ¬˝àÿˇÊ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË ‹Ê÷ „UÙÃÊ Ÿ? ‹Ê÷ „UÙÃÊ ÿÊ Ÿ„UË¥? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „Uʰ– ŒÊŒÊüÊË — flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U •ÕʸØ? flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ’˝rÊÔÊ¢«U ◊¥ ÉÊÍ◊à „Ò¥, flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U ‚ ’„ÈUà ‹Ê÷ „UÙÃÊ „Ò! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ’ÒΔU∑§⁄U ‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù ÿÊŒ ∑§M°§ •ı⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ¡Ê∑§⁄U ÿÊŒ ∑§M°§, ©U‚◊¥ »§∑¸§ „Ò ÄÿÊ? ŒÊŒÊüÊË — „Uʰ, »§∑¸§ ¬«∏UªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÄÿÙ¥Á∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§Ë „ÈU߸ „ÒU, ¬˝Êáʬ˝ÁÃDÔUÊ ∑§Ë „ÒU, ß‚Á‹∞? ŒÊŒÊüÊË — ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§Ë „ÒU •ı⁄U fl„Uʰ ¬⁄U ŒflÃʕ٥ ∑§Ê ⁄UˇÊáÊ •Áœ∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU Ÿ! ß‚Á‹∞ fl„Uʰ ∞‚Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ fl„Uʰ •‚⁄U „UË ÿÊŒÊ „UÙÃÊ „ÒU Ÿ! ¡Ò‚ ÃÈ◊ ŒÊŒÊ¡Ë ∑§Ê ◊Ÿ ◊¥ S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÙ •ı⁄U ÿ„Uʰ ¬⁄U ∑§⁄UÙ, ©U‚◊¥ »§∑¸§ ÃÙ ’„ÈUà ¬«∏UÃÊ „ÒU Ÿ? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, •ʬ ÃÙ ¡Ëfl¢Ã „Ò¥U– ŒÊŒÊüÊË — ©Uß „UË ¡Ëfl¢Ã flU ÷Ë „ÒU¢– Á¡ÃŸ ¡Ëfl¢Ã ÿ ŒÊŒÊ¡Ë „Ò¥, ©Uß „UË ¡Ëfl¢Ã fl „Ò¥– •ôÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ ŒÊŒÊ¡Ë ¡Ëfl¢Ã „Ò¥ •ı⁄U ôÊÊŸË ∑§ Á‹∞ ÃÙ fl ÷Ë ©Uß „UË ¡Ëfl¢Ã „Ò¥– ÄÿÙ¥Á∑§ ©U‚◊¥ ¡Ù ÷ʪ ŒÎ‡ÿ◊ÊŸ „ÒU, fl„U ¬Í⁄UÊ ◊ÍÁø „UË „ÒU– ◊ÍÁø ∑§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „Ò– ¬Ê°ø ßÁãº˝ÿªêÿ „ÒU, ©U‚◊¥ •◊Íø ŸÊ◊ ◊ÊòÊ ∑§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚’ ◊Íø „UË „Ò •ı⁄U ß‚ ◊ÍÁø ◊¥ »§∑¸§ Ÿ„UË¥ „ÒU, Á«U»§⁄Uã‚ Ÿ„UË¥ „Ò– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‹Á∑§Ÿ ÿ„Uʰ ¬⁄U •◊Íø „ÒU •ı⁄U fl„Uʰ ◊ÍÁø ◊¥ •◊Íø Ÿ„UË¥ „ÒU, ∞‚Ê ◊ÊŸÃ „ÒU¢ Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — fl„Uʰ •◊Íø Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊ÍÁø ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬˝Êáʬ˝ÁÃDÔUÊ
20
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
∑§Ë „ÈU߸ „UÙÃË „ÒU– fl„U ÃÙ ¡Ò‚Ê ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§Ê ’‹! ߟ∑§Ë ÃÙ ’Êà „UË •‹ª „ÒU Ÿ! ¬˝∑§≈U ÷ªflÊŸ ∑§Ë ’Êà „UË •‹ª „Ò Ÿ! ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ „UÙÃ, Ã’ ÄÿÊ ‚ ÄÿÊ „UÙ ¡Ê∞– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ı⁄U ¬˝∑§≈U ÃÙ „UÙà „UË Ÿ„UË¥, ’„ÈUà ∑§Ê‹ Ã∑§ ÃÙ– ŒÊŒÊüÊË — •ı⁄U fl Ÿ„UË¥ „UÙ¥ ÃÙ ÷ÍÃ∑§Ê‹ËŸ ÃËÕZ∑§⁄U, •¬Ÿ øı’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄U ÃÙ „ÒU¢ „UË Ÿ!
Á„UÃ∑§Ê⁄UË flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U „UË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ, ÿ ◊¢ÁŒ⁄U flªÒ⁄U„U ‚’ ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U ÃÙ ©UŸ◊¥ flÊSÃfl ◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê ÷Êfl ∑§⁄UŸÊ „ÒU Ÿ? ◊¢ÁŒ⁄U flªÒ⁄U„U ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê◊ „ÒU? flÊSÃfl ◊¥ ÃÙ „U◊¥ •Êà◊Ê ∑§Ê „UË ⁄UÊSÃÊ πÙ¡ŸÊ „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ◊¢ÁŒ⁄U •fl‡ÿ ’ŸÊŸ øÊÁ„U∞– ¡Ù ø‹ ª∞ „ÒU¢, ©UŸ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ÄÿÊ •Õ¸ „ÒU? ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë „UÊÁ Ê⁄U „Ò¥U, ÃÙ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄ ÃÙ ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– fl ¬˝àÿˇÊ „ÒU¢, ß‚Á‹∞ ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ∞‚Ê ∑ȧ¿U „UÙªÊ Ã٠ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙªÊ, ÁŸÁ◊ûÊ øÊÁ„U∞– ÿÊŸË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê ‚¢∑§Ã •fl‡ÿ »§‹ŒÊÿË „Ò– •× Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ôÊÊŸ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ „UÙ •ı⁄U fl„Uʰ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¢, ÃÙ ÷Ë »§‹ „ÒU ©U‚◊¥, ß‚ËÁ‹∞ ÿ ◊¢ÁŒ⁄U ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U, flŸÊ¸ •¬Ÿ ÿ„Uʰ ∑§„UË¥ ∞‚Ê „UÙÃÊ „UÙªÊ? „U◊¥ ‡ÊÙ÷Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ, ÿ„U ‚’– •ı⁄U Á»§⁄U ÿ ÃÙ ¡Ëfl¢Ã ÃËÕZ∑§⁄U „ÒU¢, ß‚Á‹∞ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢– ŒÍ‚⁄U ÷ÍÃ∑§Ê‹ËŸ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Õ¸ „UË Ÿ„UË¥– •ãÿ øÊÁ„U∞ ©Uß ◊¢ÁŒ⁄U „ÒU¢ „UË– ©UŸ∑§Ë ÷Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– „U◊ ©U‚∑§ Á‹∞ ◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ◊ÍÁø¬Í¡Ê „ÒU •ı⁄U ÷ÍÃ∑§Ê‹ËŸ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë „ÒU–
ÿ„U ßë¿UÊ „ÒU “„U◊Ê⁄UË” ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊Ã÷Œ ∑§◊ ∑§⁄U ŒŸ „Ò¥U– ◊Ã÷Œ ŒÍ⁄U „Ù¥ª Ÿ, Ã’ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚„UË M§¬ ‚ ‚◊¤Ê¥ª– ÿ ◊Ã÷Œ ÃÙ ßß ‚Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒ∞ „ÒU¢
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
21
Á∑§ ÿ„U Á‡Êfl ∑§Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË •ı⁄U ÿ„U flÒcáÊfl ∑§Ë ∞∑§ÊŒ‡ÊË, ∞∑§ÊŒÁ‡Êÿʰ ÷Ë •‹ª •‹ª! ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ◊¢òÊ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄ ÁŒ∞ „ÒU¢ •ı⁄U ◊¢ÁŒ⁄U •‹ª •‹ª ⁄Uπ „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á’‹Ë»§ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ߟ ◊¢òÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ◊¥ ⁄UπÙ– ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ÿ ¡Ù „UÒ, fl„U „◊‡ÊÊ ‡Êʢà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÿ ‚÷Ë ◊¢òÊ ’ʰ≈U Á‹∞ Õ– ◊Ò¥ ߟ ‚÷Ë ∑§Ù ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ∞‚Ë ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§M°§ªÊ ÃÊÁ∑§ ‹Ùª œË⁄U-œË⁄U ÿ ‚Ê⁄U ◊Ã÷Œ ÷Í‹ ¡Ê∞°– ÿ„U ßë¿UÊ „ÒU „U◊Ê⁄UË, •ãÿ ∑§Ù߸ ßë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á„UãŒÈSÃÊŸ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„U∞– ¡ÒŸ ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„Ÿ øÊÁ„U∞– ‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U, fl„U ◊ÍÁø ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU! fl„U •◊Íø ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄U „ÒU!
•Ê⁄UÃË, ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë ß‚ ‚◊ÿ ¡Ù ÷ªflÊŸ ’˝rÊÔÊ¢«U ◊¥ „UÊÁ Ê⁄U „ÒU¢, ©UŸ∑§Ë •Ê⁄UÃË ÿ ‹Ùª ∑§⁄Uà „Ò¥, fl„U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ Õ˝Í ∑§⁄Uà „ÒU¢ •ı⁄U ◊Ò¥ fl„U •Ê⁄UÃË ©UŸ Ã∑§ ¬„ȰUøÊÃÊ „ͰU– ◊Ò¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ë •Ê⁄UÃË ∑§⁄UÃÊ „ͰU– «U…∏U ‹Êπ ‚Ê‹ ‚ ÷ªflÊŸ „UÊÁ Ê⁄U „ÒU¢, ©Uã„¥U ¬„ȰUøÊÃÊ „ͰU– •Ê⁄UÃË ◊¥ ‚÷Ë ŒflË-ŒflÃÊ „UÊÁ Ê⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U– ôÊʟˬÈL§· ∑§Ë •Ê⁄UÃË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù ΔUΔU Ã∑§ ¬„ÈU°øÃË „ÒU– ŒflË-ŒflÃÊ ÄÿÊ ∑§„Uà „ÒU¢ Á∑§ ¡„ʰ ¬⁄U◊„¢U‚ ∑§Ë ‚÷Ê „UÙ, fl„Uʰ „U◊ „UÊÁ Ê⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U– •¬ŸË ÿ„U •Ê⁄UÃË ÷‹ „UË Á∑§‚Ë ÷Ë ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ªÊ•Ù ÃÙ ÷ªflÊŸ ∑§Ù „UÊÁ Ê⁄U „UÙŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU–
•Ÿãÿ ÷ÁÄÃ, fl„Uʰ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU „U◊¥ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „ÒU ÃÙ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê ‚∑§¢ ©UÃŸÊ ¬Èáÿ øÊÁ„U∞– ÿ„Uʰ •ʬ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ Á‹∞ Á¡ÃŸÊ ∑§⁄UÙª, •ʬ∑§Ê ©UÃŸÊ ‚’ •Ê ªÿÊ– •ı⁄U ßÃŸÊ ∑§⁄UÙ ÃÙ ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ– ©U‚◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∑§◊ „ÒU– •ʬŸ ¡Ù ‚ÙøÊ „UÙ (ŒÊŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞) flÒ‚Ê ∑§⁄UÙ ÃÙ ‚’∑ȧ¿U „UÙ ªÿÊ– Á»§⁄U ©U‚‚ ÿÊŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU– Á»§⁄U
22
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
•S¬ÃÊ‹ ’ŸÊ•Ù ÿÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U ’ŸÊ•Ù– fl„U ‚’ •‹ª ⁄UÊSà ¬⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ÷Ë ¬Èáÿ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ „UË ⁄UπÃÊ „ÒU •ı⁄U ÿ„U ¬ÈáÿÊŸÈ’¥œË ¬Èáÿ, ¡Ù ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ◊¥ „UÀ¬ ∑§⁄ÃÊ „ÒU! ÿ„U •Ÿ¥Ã ¡ã◊Ù¥ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ı⁄U ∞∑§ „UË ¡ã◊U ◊¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ◊⁄U ¬Ë¿U ¬«U∏ŸÊ øÊÁ„U∞, ‹Á∑§Ÿ fl„U ÃÙ •ʬ∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– •× ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ⁄ ¡Ù«∏U ŒÃÊ „ͰU, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„Uʰ ¬⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU– ÿ„Uʰ ‚ ‚ËœÊ ◊ÙˇÊ „UÙŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– •÷Ë ∞∑§ ¡ã◊ •ı⁄U ’Ê∑§Ë ⁄U„UªÊ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔUŸÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚¢œÊŸ ∑§⁄UÊ ŒÃÊ „ͰU •ı⁄U ÿU ÷ªflÊŸ ¬Í⁄U flÀ«¸U ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄¥Uª–
¡Ù ŸÊ◊ ‹ªÊ, ©U‚∑§ ŒÈ—π ¡Ê∞°ª ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ʬ ‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U ß‚Á‹∞ ’ŸflÊà „ÒU¢ ÃÊÁ∑§ Á»§⁄U ‚÷Ë ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •ʪ ’…∏U ‚∑¥§? ŒÊŒÊüÊË — ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ‹¥ª, Ã÷Ë ‚ ¬Á⁄UfløŸ „UÙŸ ‹ªªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ‚Œ˜ªÈL§ ∑§ ’ªÒ⁄U ÃÙ Ÿ„UË¥ ¬„ȰUø ¬Ê∞°ª Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ‚Œ˜ªÈL§ ÃÙ ◊ÙˇÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚ÊœŸ „UÙà „ÒU¢– ‹Á∑§Ÿ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¡Ù ŒÈ—π „ÒU¢, fl ‚÷Ë ø‹ ¡Ê∞°ªU– ¬Èáÿ ∑§ ©UŒÿ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃÊ ⁄U„UªÊ– ß‚‚ ߟ ’øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÈ—π Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ– ÿ ‚÷Ë Á∑§ÃŸ ŒÈ—πÙ¥ ◊¥ »°§‚ „ÈU∞ „Ò¥– ¬˝àÿˇÊ ‚Œ˜ªÈL§ Á◊‹¥ •ı⁄U •Êà◊ôÊÊŸ Á◊‹ Ã’ ◊ÙˇÊ „U٪ʖ flŸÊ¸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê ÃÙ ¬Èáÿ ÃÙ ÷ÙªªÊ ’øÊ⁄UÊ– •ë¿UÊU ∑§◊¸ ÃÙ ’ʰœªÊ–
Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ‚„UË Ã⁄UË∑§Ê ÷ªflÊŸ ∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÿÊ Á¡ŸÊ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U, ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÙ ÃÙ, ◊Ò¥ ÃÈê„¥U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚„UË Ã⁄UË∑§Ê Á‚π‹Ê™°§– ’Ù‹Ù, „ÒU Á∑§‚Ë ∑§Ë ßë¿UÊ?
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
23
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „Uʰ, „ÒU– Á‚πÊß∞ ŒÊŒÊ¡Ë– ∑§‹ ‚ „UË ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Ê∞°ª– ŒÊŒÊüÊË — ÷ªflÊŸ ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§„ŸÊ Á∑§, ““„ flËÃ⁄Uʪ ÷ªflÊŸ! •ʬ ◊⁄U ÷ËÃ⁄U „UË ’ÒΔU „ÒU¢, ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ß‚∑§Ë ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸– ß‚Á‹∞ •ʬ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ͰU– ÿ„U ◊È¤Ê “ôÊʟˬÈL§·” ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ Ÿ Á‚πÊÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ʬ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ͰU– ÃÙ ◊È¤Ê ◊⁄UË πÈŒ ∑§Ë ¬„UøÊŸ „UÙ, ∞‚Ë •ʬ ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U–”” ¡„Uʰ ¡Ê•Ù fl„Uʰ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ– ÿ„U ÃÙ •‹ª •‹ª ŸÊ◊ ÁŒ∞ „ÒU¢– “Á⁄U‹Á≈Ufl‹Ë” •‹ª•‹ª „ÒU¢ , ‚÷Ë ÷ªflÊŸ “Á⁄Uÿ‹Ë” ∞∑§ „UË „ÒU¢–
’‚, ∞∑§ ∑§Ù „UË ∞∑§ ÃËÕZ∑§⁄U ⁄UÊ¡Ë „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ •¬Ÿ Á‹∞ ’„ÈUà „UÙ ªÿÊ! ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ª„U „UÙ ÃÙ ÷Ë ’„Èà „UÙ ªÿÊ Ÿ! ‚÷Ë ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§„Uʰ Á»§⁄U¢? •ı⁄U ∞∑§ ∑§Ù ¬„ȰUøÊ ÃÙ ‚÷Ë ∑§Ù ¬„ȰUø ªÿÊ •ı⁄U ¡Ù ‚÷Ë ∑§Ù ¬„ȰUøÊŸ ª∞, fl ⁄U„U ª∞– •¬Ÿ Á‹∞ ∞∑§ „UË •ë¿U, ‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë! ‚÷Ë ∑§Ù ¬„ȰUø ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê ΔË∑§ ‚ äÿÊŸ ‹ªÊ•Ù– “¬˝÷È, ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ •ʬ∑§Ê •Ÿãÿ ‡Ê⁄UáÊ ŒËÁ¡∞” ∞‚Ê ◊ʰªÙ–
¬˝ÁÃ∑ΧÁà ‚ ÿ„UË¥ ¬⁄U ¬˝ÊÁåà ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, ‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù ∞‚Ê „UÙÃÊ „UÙªÊ Ÿ Á∑§ ÿ ŒÊŒÊ¡Ë ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U? ŒÊŒÊüÊË — ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊ ÿÊŒ ∑§⁄UÙ ÃÙ ÃÈê„¥U »§‹ Á◊‹ÃÊ „ÒU– Á‚h ÷ªfl¢ÃÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÙ ÃÙ »§‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ– ÿ Œ„UœÊ⁄UË „Ò¥– ÃÈ◊ ∞∑§ ¡ã◊ ’ÊŒ fl„Uʰ ¡Ê ‚∑§Ã „UÙ– fl„Uʰ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ÃÈ◊ „UÊÕ ‚ ¿ÍU ‚∑§Ùª– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „Uʰ, ŒÊŒÊ¡Ë, „U◊¥ øÊã‚ Á◊‹ªÊ Ÿ?
24
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
ŒÊŒÊüÊË — ‚’ Á◊‹ªÊ– ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ? ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê „UË ÃÙ ÃÈ◊ ⁄U≈UŸ ∑§⁄Uà „UÙ– ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù ÃÈ◊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „UÙ– fl„Ë¥ ¬⁄U ÃÙ ¡ÊŸÊ „Ò „U◊¥, ß‚Á‹∞ „◊ ©UŸ‚ ∑§„Uà „ÒU¢ Á∑§ “‚ÊÁ„U’! •ʬ ÷‹ „UË fl„Uʰ ’ÒΔU, „U◊¥ Ÿ„UË¥ ÁŒπÃ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Uʰ „U◊ •ʬ∑§Ë ¬˝ÁÃ∑ΧÁà ’ŸÊ∑§⁄U •ʬ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „ÒU¢–” ’Ê⁄U„U »È§≈U ∑§Ë ◊ÍÁø ⁄Uπ∑§⁄U „U◊ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ©Uã„¥U ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ¡ËÁflà ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ∑ΧÁà „Ò, ÃÙ •ë¿UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ¡Ù ª∞ ©U‚∑§ ŒSÃπà ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ •ÊÃ, ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ∑ΧÁà ’ŸÊ∑§⁄U ÄÿÊ ‹Ê÷? ÿ ÃÙ ∑§Ê◊ •Êà „Ò¥U– ÿ ÃÙ •Á⁄U„¢Uà ÷ªflÊŸ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ ‚÷Ë ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ∑§ËøŸ ∑§⁄à „ÒU¢, Ã’ •ʬ ÷Ë ∑ȧ¿U ’Ù‹∑§⁄U ∑§ËøŸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, fl„U Á∑§‚∑§Ê? ŒÊŒÊüÊË — ◊Ò¥ ÷Ë ’Ù‹ ⁄U„UÊ ÕÊ! ◊Ò¥ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÃËŸ ‚ı ‚ÊΔU Á«Uª˝Ë „ÒU¢ – ◊⁄UË ÃËŸ ‚ı ¿U嬟 Á«Uª˝Ë „ÒU¢– ◊⁄Ë øÊ⁄U Á«Uª˝Ë ∑§◊ „Ò¥U– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ ’Ù‹ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÊÁ∑§ ÿ ‚’ ’Ù‹¥– ߟ∑§Ë ÷Ë Á«Uª˝Ëÿʰ ∑§◊ „ÒU¢ Ÿ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ʬ Á¡ã„¥U “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§„Uà „ÒU¢, fl •ı⁄U ÿ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë, ߟ∑§ ’Ëø ÄÿÊ ‚¢’¢œ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — •Ù„UÙ„UÙ! fl ÃÙ ∞∑§ „UË „ÒU¢– ‹Á∑§Ÿ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ÁŒπÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ •÷Ë ◊Ò¥ Œ„U ∑§ ‚ÊÕ „ͰU, ◊È¤Ê ÷Ë fl„Uʰ ¡ÊŸ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙÃ, Ã’ Ã∑§ ◊ÈÄ矄UË¥ „Ù¥ª– ∞∑§ •flÃÊ⁄U ‡Ê· ⁄U„ªÊ– ◊ÈÁÄà ÃÙ ¡Ù ◊ÈÄç„UÙ øÈ∑§ „Ò¥U, ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ‚ Á◊‹ªËU– ÿÙ¥ ÃÙ ◊ÈÄç◊Ò¥ ÷Ë „ÈU•Ê „ͰU ‹Á∑§Ÿ fl ‚¢¬Íáʸ ◊ÈÄç„ÒU¢– fl „U◊Ê⁄UË Ã⁄U„U ‹ÙªÙ¥ ‚ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„Uà Á∑§ “∞‚ •ÊŸÊ •ı⁄U flÒ‚ •ÊŸÊ– ◊Ò¢ ÃÈê„¥U ôÊÊŸ ŒÍ°ªÊ” ∞‚Ë π≈U¬≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ
“‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ •‚Ë◊ ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U „UÙ” ’Ù‹ ‚∑§Ã „Ò¥U? ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù ÁŸEÿ ‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU”,
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
25
∞‚Ê ¡Ù ’Ù‹Ã „ÒU¢, ÃÙ ÁŸpÿ ‚ „UË ’Ù‹ŸÊ „Ò ÿÊ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ’Ù‹ŸÊ „Ò? ŒÊŒÊüÊË — ÁŸpÿ ‚– •ı⁄U Œ„U ÃÙ ™°§øÊ-ŸËøÊ „UÙ, „U◊¥ Œ„U ∑§ ‚ÊÕ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ÕʸØ “◊Ò¥ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù ÁŸpÿ ‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU”, ∞‚ ¡Ù ’Ù‹ÃÊ „ͰU, fl„U ‚„UË „ÒU Ÿ? ŒÊŒÊüÊË — ‚„UË „ÒU– √ÿfl„UÊ⁄U ‚ ÿÊŸË Œ„U ‚– •ı⁄U ß‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ÁflÁœ ◊¥ ¡Ù •ãÿ ‚’ „UÒ¥ Ÿ, fl„U ‚’ √ÿfl„UÊ⁄U ‚ „ÒU¢– ÿ„Uʰ ÿ„U ∞∑§ „UË Ÿ◊S∑§Ê⁄U ÁŸpÿ ‚ „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ÁŸpÿ ‚ „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — „Uʰ, ’‚– ÿÊŸË flÊSÃfl ◊¥ ÿ„UË¥ ¬⁄U •ʬ∑§Ù ÁŸpÿ ‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞ •ı⁄U ’Ê∑§Ë ‚÷Ë ÷ªfl¢ÃÙ ∑§Ù √ÿfl„UÊ⁄U ‚ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU– •’ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ Á‹∞ ÁŸpÿ ‚ ’Ù‹Ù ÃÙ „U¡¸ Ÿ„UË¥ „Ò, fl„U ÃÙ •ë¿UË ’Êà „ÒU– fl„Uʰ „U◊ ÁŸpÿ Á‹π¥ª ÃÙ ‚÷Ë ¡ª„U ÁŸpÿ Á‹πŸÊ ¬«∏UªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „Uʰ, „Uʰ, ΔUË∑§U „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — Á‚»¸§ “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§Ù „UË ÁŸpÿ ‚ Á∑§ÿÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ŸÊ •‚Ë◊ ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U „UÙ”, ¡Ò‚ ’È‹flÊà „Ò¥U, ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ “‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë ŸÊ •‚Ë◊ ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U „UÙ” ’Ù‹ ‚∑§Ã „ÒU¢? ŒÊŒÊüÊË — πȇÊË ‚ ’Ù‹ ‚∑§Ã „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ ¡ÿ ¡ÿ∑§Ê⁄U ’Ù‹Ã ‚◊ÿ ÷ËÃ⁄U ¡Ù •ÊŸ¢Œ „UÙÃÊ „ÒU, flÒ‚Ê •ÊŸ¢Œ ©U‚◊¥ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ ¬˝àÿˇÊ „Ò¥U– fl„U ¬˝àÿˇÊ •ʬ Œπ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã, ‹Á∑§Ÿ ’Ù‹ ‚∑§Ã „ÒU¢– ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ Á‹∞ ¡Ù øÊ„UÙ ’Ù‹ ‚∑§Ã „Ù, ÄÿÙ¥Á∑§
26
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
fl „U◊Ê⁄U Á‡Ê⁄UÙ◊Êãÿ ÷ªflÊŸ „ÒU¢ •ı⁄U ⁄U„U¥ª– ¡’ Ã∑§ „U◊ ‚’ ◊ÈÄ矄UË¥ „ÈU∞, Ã’ Ã∑§ Á‡Ê⁄UÙ◊Êãÿ ⁄U„¥Uª– ÿ„U ÃÙ „U◊Ÿ •°ªÈÁ‹ÁŸŒ¸‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò, Á∑§ ∞‚Ê Á¡‚ ∑§⁄UŸÊ •Ê ªÿÊ, ÃÙ ©U‚∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „Uʰ, •°ªÈÁ‹ÁŸŒ¸‡Ê „ÒU– ‚’ ΔUË∑§U „UÒ– ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U ‚’ •°ªÁÈ ‹ÁŸŒ‡¸ Ê „ÒU– •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë Ÿ •°ªÁÈ ‹ÁŸŒ‡¸ Ê Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÕÊ, ÄÿÊ ∑§⁄¥U Á»§⁄UU!U ‚÷Ë ’ÊÃ¥ ’ÃÊ߸ „Ù¥ªË ‹Á∑§Ÿ •°ªÈÁ‹ÁŸŒ¸‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UÙ! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿ„U ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ÁŒŸ ’È‹flÊÿÊ ÕÊ Ÿ, Ã’ ∞∑§ ÷Ê߸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ‚∑§Ã– ÁŸpÿ ‚ Ÿ„UË¥ ’Ù‹ ‚∑§Ã, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ– ŒÊŒÊüÊË — Ÿ„UË¥, ∞‚Ê ’Ù‹ „UÙ¥ ÃÙ „U¡¸ Ÿ„UË¥– ß‚‚ ∑ȧ¿U ¬Ê¬ ‹ª ∞‚Ê Ÿ„UË¥– ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ôÊʟˬÈL§· ∑§ ∑§„U •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ù‹ Ÿ, ÃÙ ©U‚◊¥ ’„ÈUà »§∑¸§ ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Ù‹ Á‹ÿÊ „UÙ, ÃÙ ©U‚∑§Ê ¡ÙÁπ◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ê ∑§fl‹ ŸÊ◊ ÷Ë ‹ªÊ, ÃÙ ©U‚ »§ÊÿŒÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ–
¡„Uʰ åÿÊÁ⁄U≈UË, fl„Uʰ ÃÒÿÊ⁄UË „U◊Ê⁄UÊ äÿÿ ÄÿÊ „ÒU? ◊Ò¥ ÃÙ •¬Ÿ πø¸ ‚ ∑§¬«∏U ¬„UŸÃÊ „ͰU– ÿ ŸËM§’„UŸ ÷Ë •¬Ÿ πø¸ ‚ ∑§¬«U∏ ¬„UŸÃË¥ „ÒU¢– ∞∑§ ¬Ê߸ Á∑§‚Ë ‚ ‹ŸË Ÿ„UË¥ •ı⁄U ¡ªÃ˜ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË „ÒU– ∑§⁄UË’ ¬øÊ‚ „U ÊÊ⁄U ‚◊Á∑§ÃœÊ⁄UË ◊⁄U ¬Ê‚ „ÒU¢ •ı⁄U ©UŸ◊¥ ŒÙ ‚ı ’˝rÊÔøÊ⁄UË „ÒU¢– fl ‚÷Ë ¡ªÃ˜ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡Ê∞°ª–
•ÊôÊÊ ’ŸÊ∞, ◊„UÊÁflŒ„U ∑§ ‹Êÿ∑§ !! ÿ„U ôÊÊŸ ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •ʬ∑§Ê ÿ„U ¡ã◊ ◊„UÊÁflŒ„U ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Êÿ∑§ „UË ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÊM§⁄Uà Ÿ„UË¥– ŸÒøÈ⁄U‹ (¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§) ÁŸÿ◊ „UË „Ò–
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
27
¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U, ¬Èáÿ ‚? ŒÊŒÊüÊË — ÿ„U „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄¥U, ©U‚‚ ß‚ ¡ã◊ ◊¥ ¬Èáÿ ’¥œ „UË ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¥ ‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ÿ ‚ œ◊¸äÿÊŸ „UÙÃÊ „Ò, fl„U ‚’ »§‹ ŒªÊ– Á¡ÃŸË „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ¬Ê‹Ã „Ò¥U, ©UÃŸÊ ¬Èáÿ ’°œÃÊ „UÒ– ©U‚‚ Á»§⁄U, fl„Uʰ ¬⁄U ÃËÕZ∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ »§‹ ÷ÙªŸ ¬«∏U¥ª– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ ◊„UÊà◊ʕ٥ ∑§Ê ∑§ø⁄U ¡Ò‚Ê •ÊøÊ⁄U Œπ∑§⁄U ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë „U◊¥ fl„Uʰ ⁄Uπ¥ª? ŒÊŒÊüÊË — ©U‚ ÉÊ«U∏Ë ∞‚ •ÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª– •÷Ë •ʬ ¡Ù ◊⁄UË •ÊôÊÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà „Ù, ©U‚∑§Ê »§‹ ©U‚ flÄà ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ– •ı⁄U •÷Ë ¡Ù ∑§ø⁄UÊ ◊Ê‹ „ÒU, fl„U ◊È¤Ê ¬Í¿U ’ªÒ⁄U ÷⁄UÊ ÕÊ, fl„U ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „U–Ò ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ŒÊŒÊ¡Ë, ‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ‚, ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê ‚∑¥§, ∞‚Ê ÁŸÁpà „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ? ŒÊŒÊüÊË — ¡ÊŸÊ „ÒU, ÿ„U ÃÙ ÁŸÁpà „UË „ÒU– ©U‚◊¥ ŸÿÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ‚ ŒÍ‚⁄UÊ ∑ȧ¿U ŸflËŸ •¢Œ⁄U ÉÊÈ‚ªÊ Ÿ„UË¥– ŒÊŒÊ¡Ë ÿÊŒ ⁄U„Uà „UÙ¥ ÿÊ ÃËÕZ∑§⁄U ÿÊŒ ⁄U„Uà „UÙ¥, ÃÙ ◊ÊÿÊ Ÿ„UË¥ ÉÊÈ‚ªË! •’ ÿ„Uʰ ◊ÊÿÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃË–
Á Êê◊ŒÊ⁄UË Á∑§‚∑§Ë ‹Ë? „U◊Ê⁄UÊ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ‚ÊÕ ‚¢’¢œ „ÒU– „U◊Ÿ ‚÷Ë ◊„UÊà◊ʕ٥ ∑§ ◊ÙˇÊ ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë „ÒU– ¡Ù „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ¬Ê‹¥ª, ©UŸ∑§Ë Á Êê◊ŒÊ⁄UË „U◊ ‹Ã „Ò¥U– ÿ„U ôÊÊŸ ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ÊflÃÊ⁄UË „UÙ∑§⁄U, ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U fl„Uʰ ‚ ◊ÙˇÊ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§ ŒÙ •flÃÊ⁄U ÷Ë „UÙ¥, ‹Á∑§Ÿ
28
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
øÊ⁄U •flÃÊ⁄U ‚ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ¥ª, ÿÁŒ „U◊Ê⁄UË •ÊôÊÊ ¬Ê‹ ÃÙ– ÿ„UË¥ ¬⁄U ◊ÙˇÊ „UÙ ¡Ê∞– “ÿ„Uʰ ∞∑§ ÷Ë Áø¢ÃÊ „UÙ ÃÙU ŒÊflÊ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸÊ” ∞‚Ê ∑§„Uà „Ò¥U– ÿ„U ÃÙ flËÃ⁄Uʪ ÁflôÊÊŸ „ÒU– øı’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚Áê◊Á‹Ã ÁflôÊÊŸ „ÒU–
Á‚»¸§ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë „UË „U◊Ê⁄U ™§¬⁄UË ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊Ê⁄U ÃÙ •ʬ ⁄UπflÊ‹ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •ʬ∑§ ™§¬⁄U ∑§ıŸ „ÒU? •ʬ∑§Ù ÃÙ ÁŸÿ◊ ‚ „UË ø‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Ÿ, ¡Ù ÷Ë •Ê∞ ©U‚∑§ ‚ÊÕ? ŒÊŒÊüÊË — ’„ÈUà „UË ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§! •ı⁄U „U◊Ê⁄U ™§¬⁄UË ÃÙ ÿ ’ÒΔU „ÒU¢ Ÿ, Á‚»¸§ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë, fl „UË „Ò¥U! fl „UË ™§¬⁄UË „ÒU¢ „U◊Ê⁄U– „U◊ ©UŸ‚ ∑ȧ¿U ◊ʰª Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ◊ʰª Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË Ÿ! •ʬ ◊È¤Ê ‚ ◊ʰª ‚∑§Ã „U!¥Ò !
•„UÙ! fl„U •Œ˜÷Èà Œ‡Ê¸Ÿ !! ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — „U◊ ÃÙ ŒÊŒÊ ∑§Ê flË ÊÊ ’ÃÊ∞°ª– ŒÊŒÊüÊË — flË ÊÊ ÁŒπ‹Êà „UË •¬Ÿ •ʬ ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ù Œπà „UË •ʬ∑§ •ÊŸ¢Œ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË, Œπà „UË •ÊŸ¢Œ! ¬Í⁄UÊ ¡ªÃ˜ ÁflS◊Îà „UÙ ¡Ê∞ªÊ! ¡ªÃ˜ ∑§Ê ∑ȧ¿UU πÊŸÊ-¬ËŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Ê∞ªÊ– ©U‚ ÉÊ«∏UË ¬Í⁄UÊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ÁŸ⁄UÊ‹¥’ •Êà◊Ê ¬˝Êåà „ÙªÊ! Á»§⁄U ∑§Ù߸ •fl‹¢’Ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ–
‚êÿ∑§ ŒÎÁCÔU, fl„UË flË ÊÊ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •ʬŸ ∑§„UÊ „ÒU, ÃËÕZ∑§⁄U ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ÃÙ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ∑§fl‹ôÊÊŸ „UÙ ¡Ê∞! ŒÊŒÊüÊË — ÃËÕZ∑§⁄U ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ÃÙ ’„ÈUà ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á∑§∞ Õ– „U◊ ‚÷Ë Ÿ Á∑§∞ Õ ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ‚◊ÿ „U◊Ê⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ÕË– ŒÎÁCÔU ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
29
„ÈU•Ê ÕÊ, Á◊âÿÊŒÎÁCÔU UÕË– ©U‚ Á◊âÿÊŒÎÁCÔU ∑§Ê, ÃËÕZ∑§⁄U ÷Ë ÄÿÊ ∑§⁄¥U? Á¡‚∑§Ë ‚êÿ∑§ ŒÎÁCÔU „UÙ, ©U‚ ¬⁄U ÃËÕZ∑§⁄U ∑§Ë ∑Χ¬Ê ©UÃ⁄U ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — ÿÊŸË Á¡‚∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UÙ, ©U‚∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ „UÙŸ ‚ ◊ÙˇÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ŒÊŒÊüÊË — ß‚Á‹∞ „U◊¥ ÿ„Uʰ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡ÊŸÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ ßÃŸÊ „UË „ÒU Á∑§ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ∑§⁄U, flË ÊÊ ‹∑§⁄U ¡Ê•Ù– •ı⁄U ÷‹ „UË ∑§„UË¥ ÷Ë ¡Ê•Ùª ÃÙ fl„Uʰ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ÃËÕZ∑§⁄U Á◊‹ ¡Ê∞°ª–
‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù „UË ¬Í¡Ù Á„UãŒÈSÃÊŸ ◊¥ ÿÁŒ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄U ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë »§Ù≈Ù „UÙ ÃÙ ∑§Ê◊ ’Ÿ ¡Ê∞– ÄÿÙ¥Á∑§ fl ¡Ëfl¢Ã „Ò¥U– •ª⁄U „U◊Ê⁄UË »§Ù≈UÙ Ÿ„UË¥ „UÙªË ÃÙ ÷Ë ø‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ⁄UπŸÊ– ÷‹ „UË ‹Ùª ©Uã„¥U ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ •ı⁄U flÒ‚ „UË Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥Uª, ÃÙ ÷Ë ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– ÿ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ Áøòʬ≈U ’„ÈUà •ë¿U ÁŸ∑§Ê‹ „ÒU¥ •ı⁄U ¡ª„U ¡ª„U ¬„ÈU°ø ¡Ê∞°ª, Ã’ ∑§Ê◊ „UÙ ¡Ê∞ªÊ– flÒcáÊfl, ¡ÒŸ, •ãÿ ‚÷Ë ÉÊ⁄Ù¥ ◊¥U ¬„ȰUø ¡Ê∞°ª– fl „UÊÁ Ê⁄U „Ò¥, Ÿ∑§Œ »§‹ ŒÃ „ÒU¢! ÿ„U ◊¢ÁŒ⁄U ß‚Á‹∞ ’Ÿ „Ò¥U Á∑§ ¡ªÃ˜ ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù ¬„UøÊŸ ‚∑§– ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ıŸ „Ò¥U,U fl„U ¡ÊŸ ‚∑ – ÉÊ⁄-UÉÊ⁄U ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ »§Ù≈UÙ ∑§Ë ¬Í¡Ê „UÙªË •ı⁄U •Ê⁄UÁÃÿʰ „UÙ¥ªË •ı⁄U ¡ª„U ¡ª„U ‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ◊¢ÁŒ⁄U ’Ÿ¥ª, Ã’ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ŸÄ‡ÊÊ ∑ȧ¿U •ı⁄U „UË „UÙªÊ!!
◊ÙˇÊ SflM§¬Ë ∑§ ‚ÊÁŸäÿ ◊¥ •ı⁄U „U◊ ÿ„ʰ ¬⁄U ÁŒπÊ߸ ÊM§⁄U ŒÃ „ÒU¢ ‹Á∑§Ÿ ‚Ë◊¥œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UË ’ÒΔU ⁄U„Uà „Ò¥U •ı⁄U fl„Uʰ ¬⁄U •ʬ∑§Ù Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UflÊà „ÒU¢– „U◊Ê⁄UË ©UŸ‚ ¡ÊŸ-¬„øÊŸ „Ò, ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë „U◊Ê⁄U ŒÊŒÊ ∑§ ÷Ë ŒÊŒÊ „Ò¥U! •ÊÁπ⁄U ◊¥ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ „U◊¥ ¡Ù øÊÁ„∞, ©U‚Ë ∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU!
30
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë
•ı⁄U ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔU ⁄U„UÙ Ÿ, ©U‚ ◊ÍÁø ∑§ ¬Ê‚ ’ÒΔU ⁄U„UÙ Ÿ, ÃÙ ÷Ë „UÀ¬ „U٪˖ ◊Ò¥ ÷Ë ’ÒΔUÊ ⁄U„UÃÊ „ͰU, ◊È¤Ê ÃÙ ◊ÙˇÊ Á◊‹ ªÿÊ „ÒU, ÃÙ ÷Ë ◊Ò¥ ’ÒΔUÊ ⁄U„UÊ „ͰU, flŸÊ¸ ◊È¤Ê ©Ÿ‚ ÄÿÊ ∑§Ê◊ ÕÊ? ÄÿÙ¥Á∑§ •÷Ë fl ◊⁄U ™§¬⁄UË „ÒU¢– ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥U Ã’ ◊ÙˇÊ „UÙªÊ flŸÊ¸ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥U, Á∑§‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ? ◊ÙˇÊ SflM§¬ ∑§– Œ„ ‚Á„Uà Á¡Ÿ∑§Ê SflM§¬ ◊ÙˇÊ „ÒU– - ¡ÿ ‚Áìʌʟ¢Œ
flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „U ÁŸ⁄UʪË, ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄UË, ‚Áìʌʟ¢Œ SflM§¬, ‚„U¡ÊŸ¢ŒË, •Ÿ¢ÃôÊÊŸË, •Ÿ¢ÃŒ‡Ê˸, òÊÒ‹ÙÄÿ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ¬˝àÿˇÊ-¬˝∑§≈U ôÊʟˬÈL§· üÊË ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥, •ʬ∑§Ù •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§, •ʬ∑§Ë •Ÿãÿ ‡Ê⁄UáÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU– „U ¬˝÷È! ◊È¤Ê •ʬ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ∑§⁄U •Ÿ¢Ã∑§Ê‹ ∑§Ë ÷ÿ¢∑§⁄U ÷≈U∑§Ÿ ∑§Ê •¢Ã ‹ÊŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§ËÁ¡∞, ∑Χ¬Ê ∑§ËÁ¡∞, ∑Χ¬Ê ∑§ËÁ¡∞– „U ÁflEfl¢l ∞‚ ¬˝∑§≈U ¬⁄U◊Êà◊ SflM§¬ ¬˝÷!È •ʬ∑§Ê SflM§¬ „UË ◊⁄UÊ SflM§¬ „ÒU– ¬⁄¢UÃÈ •ôÊÊŸÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊È¤Ê ◊⁄UÊ ¬⁄U◊Êà◊ SflM§¬ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊU– ß‚Á‹∞ •ʬ∑§ SflM§¬ ◊¥ „UË ◊Ò¥ •¬Ÿ SflM§¬ ∑§Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ ∑§M°§ ∞‚Ë ◊È¤Ê ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– „U ¬⁄U◊ÃÊ⁄U∑§ ŒflÊÁœŒfl, ‚¢‚Ê⁄U M§¬Ë ŸÊ≈U∑§ ∑§ •Ê⁄¢U÷ ∑§Ê‹ ‚ •Ê¡ ÁŒŸ ∑§ •lˇÊáÊ ¬ÿZà Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§ ◊Ÿ-fløŸ∑§ÊÿÊ ∑§ ¬˝ÁÃ, ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ§¡Ù •Ÿ¢Ã ŒÙ· Á∑§∞ „ÒU¢, ©U‚ ¬˝àÿ∑§ ŒÙ· ∑§Ù Œπ∑§⁄U, ©UŸ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊È¤Ê ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– ߟ ‚÷Ë ŒÙ·Ù¥ ∑§Ë ◊Ò¥ •ʬ‚ ˇÊ◊Ê-ÿÊøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ͰU– •Ê‹ÙøŸÊ, ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ, ¬˝àÿÊÅÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ „UͰ– „U ¬˝÷È ! ◊È¤Ê ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡∞, ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡∞, ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡∞– •ı⁄U ◊Ȥʂ Á»§⁄U ∞‚ ŒÙ· ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ „UÙ, ∞‚ʌ΅∏U ÁŸœÊ¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU– ß‚∑§ Á‹∞ ◊È¤Ê ¡ÊªÎÁà ŒËÁ¡∞, ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– •¬Ÿ ¬˝àÿ∑§ ¬ÊflŸ ¬ŒÁøã„Ù¥ ¬⁄U ÃËÕ¸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ „U ÃËÕZ∑§⁄UU üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ¬˝÷È! ‚¢‚Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ¡ËflÙ¢ ∑§ ¬˝Áà ‚¢¬Íáʸ •Áfl⁄UÊœ∑§ ÷Êfl •ı⁄U ‚÷Ë ‚◊Á∑§ÃË ¡ËflÙ¢ ∑§ ¬˝Áà ‚¢¬Íáʸ •Ê⁄UÊœ∑§ ÷Êfl, ◊⁄U NUŒÿ ◊¥ ‚ŒÊ ‚¢SÕÊÁ¬Ã ⁄U„U, ‚¢SÕÊÁ¬Ã ⁄U„U, ‚¢SÕÊÁ¬Ã ⁄U„U ! ÷ÍÃ, ÷Áflcÿ •ı⁄U flø◊ÊŸ ∑§Ê‹ ∑§ ‚fl¸ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ‚fl¸ ôÊÊŸË ÷ªfl¢ÃÙ¢ ∑§Ù ◊⁄UÊ
Ÿ◊S∑§Ê⁄U „UÙ, Ÿ◊S∑§Ê⁄U „UÙ, Ÿ◊S∑§Ê⁄U „UÙ ! „U ¬˝÷È ! •ʬ ◊È¤Ê ¬⁄U ∞‚Ë ∑Χ¬Ê ’⁄U‚Êß∞ Á∑§ Á¡‚‚ ◊È¤Ê ß‚ ÷⁄UÃˇÊòÊ ◊¥ •ʬ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚◊ÊŸ Á∑§‚Ë ôÊʟˬÈL§· ∑§Ê, ‚جÈL§· ∑§Ê ‚Ø ‚◊ʪ◊ „UÙ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑Χ¬ÊÁœ∑§Ê⁄UË ’Ÿ∑§⁄U •ʬ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¥ Ã∑§ ¬„ȰUøŸ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ¬Ê™°§– „U ‡ÊÊ‚Ÿ Œfl-ŒÁflÿÙ¥! „U ¬Ê¢øÊ¢ªÈÁ‹ ÿÁˇÊáÊËŒflË ÃÕÊ „U øÊ¢º˝ÊÿáÊ ÿˇÊŒfl! „U üÊË ¬Œ˜◊ÊflÃË ŒflË ! „U◊¥ üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ø⁄UUáÊ∑§◊‹Ù¥ ◊¥ SÕÊŸ ¬ÊŸ ∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁflÉŸ Ÿ •Ê∞, ∞‚Ê •÷ÍìÍfl¸ ⁄UˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§ËÁ¡∞ •ı⁄U ∑§fl‹ôÊÊŸ SflM§¬ ◊¥ „UË ⁄U„UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞!
üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ë •Ê⁄UÃË ¡ÿ “‚Ë◊¢ œ ⁄U SflÊ◊Ë, ¬˝ ÷ È ÃËÕZ ∑ §⁄U flø ◊ ÊŸ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ Áflø⁄UÃÊ, (2) ÷⁄Uà ´§áÊÊŸÈ’¢œ
......¡ÿ
“ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ‚ÊˇÊË∞, ¬„UÙ¢øÊ«∏‰U¢ Ÿ◊S∑§Ê⁄U (2) ......(SflÊ◊Ë) ¬˝àÿˇÊ »§‹U ¬Ê◊È¢ „È¢U, (2) ◊Êäÿ◊ ôÊÊŸ •flÃÊ⁄U ......¡ÿ ¬„U‹Ë •Ê⁄UÃË SflÊ◊ËŸË, ˙ ¬⁄U◊Ác≈U ¬Ê◊ (2) ......(SflÊ◊Ë) ©UŒÊ‚ËŸ flÎÁûÊ fl„U, (2) ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÙˇÊ ‚fl ......¡ÿ ’Ë¡Ë •Ê⁄UÃË SflÊ◊ËŸË, ¬¢ø ¬⁄U◊Ác≈U ¬Ê◊ (2) ......(SflÊ◊Ë) ¬⁄U◊„¢U‚ ¬Œ ¬Ê◊Ë, (2) ôÊÊŸ-•ôÊÊŸ ‹áÊ ......¡ÿ òÊË¡Ë •Ê⁄UÃË SflÊ◊ËŸË, ªáÊœ⁄U ¬Œ ¬Ê◊ (2) ......(SflÊ◊Ë) ÁŸ⁄UÊÁüÊà ’¢œŸ ¿ÍU≈U, (2) •ÊÁüÊà ôÊÊŸË Õÿ
......¡ÿ
øÙÕË •Ê⁄UÃË SflÊ◊ËŸË, ÃËÕZ∑§⁄U ÷ÊÁfl (2) .......(SflÊ◊Ë) SflÊ◊Ë ‚ûÊÊ “ŒÊŒÊ” ∑§Ÿ, (2) ÷⁄Uà ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄U ......¡ÿ ¬¢ø◊Ë •Ê⁄UÃË SflÊ◊ËŸË, ∑§fl‹U ◊ÙˇÊ ‹„U (2) ......(SflÊ◊Ë) ¬⁄U◊ ÖÿÙÁà ÷ªfl¢Ã “„ȰU”, (2) •ÿÙªË Á‚f¬Œ ......¡ÿ ∞∑§ ‚◊ÿ SflÊ◊Ë πÙ‹ ¡, ◊ÊÕÈ¢ …UÊ‹UË Ÿ◊‡Ê (2).....(SflÊ◊Ë) •Ÿãÿ ‡Ê⁄UáÊÈ¢ SflË∑§Ê⁄UË, (2) ◊ÈÁÄà ¬ŒŸ fl⁄U .......¡ÿ
¬˝Ê× ÁflÁœ üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU–
(5)
flÊà‚Àÿ◊ÍÁø “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÍU°–
(5)
¬˝Êåà ◊Ÿ-fløŸ-∑§ÊÿÊ ‚ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl ∑§Ù Á∑§¢ÁøÃ˜◊ÊòÊ ÷Ë ŒÈ—π Ÿ „UÙ, Ÿ „UÙ, Ÿ „UÙ– (5) ∑§fl‹ ‡ÊÈhÊà◊ÊŸÈ÷fl ∑§ •‹ÊflÊ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ÁflŸÊ‡ÊË øË Ê ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– (5) ¬˝∑§≈U ôÊÊŸË ¬ÈL§· ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë •ÊôÊÊ ◊¥ „UË ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ¬˝Êåà „UÙ, ¬˝Êåà „UÙ, ¬˝Êåà „UÙ– (5) ôÊÊŸË ¬ÈL§· “ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ” ∑§ flËÃ⁄Uʪ ÁflôÊÊŸ ∑§Ê ÿÕÊÕ¸ M§¬ ‚, ‚¢¬Íáʸ-‚flÊZª M§¬ ‚ ∑§fl‹UôÊÊŸ, ∑§fl‹UŒ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ∑§fl‹øÊÁ⁄UòÊ ◊¥ ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ „UÙ, ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ „UÙ, ¬Á⁄UáÊ◊Ÿ „UÙ– (5)
Ÿ◊S∑§Ê⁄U ÁflÁœ ¬˝àÿˇÊ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥, flø◊ÊŸ ◊¥ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ ◊¢ Áflø⁄Uà ÃËÕZ∑§⁄U ÷ªflÊŸ üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU– (40) ¬˝àÿˇÊ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥, flø◊ÊŸ ◊¥ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ •ı⁄U •ãÿ ˇÊòÊÙ¢ ◊¥ Áflø⁄Uà ˙ ¬⁄U◊cΔUË ÷ªfl¢ÃÙ¢ ∑§Ù •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU– (5) ¬˝àÿˇÊ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥, flø◊ÊŸ ◊¥ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ •ı⁄U •ãÿ ˇÊòÊÙ¢ ◊¥ Áflø⁄Uà ¬¢ø ¬⁄U◊cΔUË ÷ªfl¢ÃÙ¢ ∑§Ù •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU– (5) ¬˝àÿˇÊ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‚ÊˇÊË ◊¥, flø◊ÊŸ ◊¥ ◊„UÊÁflŒ„U ˇÊòÊ •ı⁄U •ãÿ ˇÊòÊÙ¢ ◊¥ Áfl„U⁄U◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄U ‚ÊÁ„U’Ù¥ ∑§Ù •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU– (5) flËÃ⁄Uʪ ‡ÊÊ‚Ÿ ŒflË-ŒflÃʕ٢ ∑§Ù •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU– (5) ÁŸc¬ˇÊ¬ÊÃË ‡ÊÊ‚Ÿ ŒflË-ŒflÃʕ٢ ∑§Ù •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU– (5) øı’Ë‚ ÃËÕZ∑§⁄U ÷ªfl¢ÃÙ¢ ∑§Ù •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU– (5) üÊË ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU– (5)
÷⁄Uà ˇÊòÊ ◊¥ „UÊ‹ Áflø⁄Uà ‚fl¸ôÊ üÊË ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ù ÁŸpÿ ‚ •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU– (5) ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ ‚fl¸ ‚◊Á∑§ÃœÊ⁄UË ◊„UÊà◊ʕ٢ ∑§Ù •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl∑¸ § Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU– (5) ‚Ê⁄U ’˝rÊÔÊ¢«U ∑§ ‚◊Sà ¡ËflÙ¢ ∑§ Á⁄Uÿ‹ SflM§¬ ∑§Ù •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl¸∑§ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU– (5) Á⁄Uÿ‹ SflM§¬ „UË ÷ªflØ SflM§¬ „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚Ê⁄U ÁflE ∑§Ù ÷ªflØ SflM§¬ ‚ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ͰU– (5) Á⁄Uÿ‹ SflM§¬ „UË ‡ÊÈhÊà◊ SflM§¬ „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚Ê⁄U ÁflEU ∑§Ù ‡ÊÈhÊà◊ SflM§¬ ‚ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ͰU– (5) Á⁄UUÿ‹ SflM§¬ „UË Ãûfl SflM§¬ „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚Ê⁄U ÁflEU ∑§Ù ÃûflôÊÊŸ M§¬ ‚ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ͰU– (5) (flø◊ÊŸ ÃËÕZ∑§⁄UU üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ∑§Ù ¬⁄U◊ ¬ÍÖÿ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ mÊ⁄UÊ ¬˝àÿˇÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ¬„ȰUøÃ „ÒU– ∑§ÙcΔU∑§ ◊¥ Á‹πË ‚¢ÅÿÊŸÈ‚Ê⁄U ©UÃŸË ’Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ’Ù‹¥–)
‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§ ¬˝Áà ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „U •¢Ãÿʸ◊Ë ¬⁄U◊Êà◊Ê! •ʬ ¬˝àÿ∑§ ¡Ëfl◊ÊòÊ ◊¥ Á’⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U, flÒ‚ „UË ◊È¤Ê ◊¥ ÷Ë Á’⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U– •ʬ∑§Ê SflM§¬ „UË ◊⁄UÊ SflM§¬ „ÒU– ◊⁄UÊ SflM§¬ ‡ÊÈhÊà◊Ê „ÒU– „U ‡ÊÈhÊà◊Ê ÷ªflÊŸ! ◊Ò¥ •ʬ∑§Ù •÷Œ ÷Êfl ‚ •àÿ¢Ã ÷ÁÄìÍfl∑¸ § Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „U–°Í •ôÊÊŸÃÊfl‡Ê ◊Ò¥Ÿ ¡Ù ¡Ù ÄÄ ŒÙ· Á∑§∞ „ÒU¢, ©UŸ ‚÷Ë ŒÙ·Ù¥ ∑§Ù •ʬ∑§ ‚◊ˇÊ ÊÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃÊ „ͰU– ©UŸ∑§Ê NUŒÿ¬Ífl¸∑§ ’„ÈUà ¬‡øÊÃʬ ∑§⁄UÃÊ „ͰU •ı⁄U •ʬ‚ ˇÊ◊Ê-ÿÊøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ͰU– „U ¬˝÷È ! ◊È¤Ê ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡∞, ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡∞, ˇÊ◊Ê ∑§ËÁ¡∞ •ı⁄U Á»§⁄U ‚ ∞‚ ŒÙ· Ÿ„UË¥ ∑§L°§, ∞‚Ë •ʬ ◊È¤Ê ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– „U ‡ÊÈhÊà◊Ê ÷ªflÊŸ! •ʬ ∞‚Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¥U Á∑§ ◊È¤Ê ÷Œ÷Êfl ¿ÍU≈U ¡Ê∞° •ı⁄U •÷Œ SflM§¬ ¬˝Êåà „UÙ– ◊Ò¥ •ʬ ◊¥ •÷Œ SflM§¬ ‚ Ãã◊ÿÊ∑§Ê⁄U ⁄U„ͰU– ÄÄ ¡Ù ¡Ù ŒÙ· „ÈU∞ „UÙ¥, fl ◊Ÿ ◊¥ ÊÊÁ„U⁄U ∑§⁄¥U–
Ÿı ∑§‹◊¥ 1. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ê Á∑§¢ÁøÃ˜◊ÊòÊ ÷Ë •„U◊˜ Ÿ ŒÈ÷ (ΔU‚ Ÿ ¬„Ȱø), Ÿ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ŒÈ÷ÊŸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ê Á∑¢§ÁøÃ˜◊ÊòÊ ÷Ë •„U◊˜ Ÿ ŒÈ÷, ∞‚Ë SÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË, SÿÊŒ˜flÊŒ fløŸ •ı⁄U SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊U ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–
2. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ∑§Ê Á∑§¢ÁøÃ˜◊ÊòÊ ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ Ÿ ŒÈ÷, Ÿ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ŒÈ÷ÊŸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë œ◊¸ ∑§Ê Á∑§¢ÁøÃ˜◊ÊòÊ ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ Ÿ ŒÈ÷ÊÿÊ ¡Ê∞ ∞‚Ë SÿÊŒ˜flÊŒ flÊáÊË, SÿÊŒ˜flÊŒ fløŸ •ı⁄U SÿÊŒ˜flÊŒ ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊U ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– 3. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ©U¬Œ‡Ê∑§ ‚ÊœÈ, ‚ÊäflË ÿÊ •ÊøÊÿ¸ ∑§Ê •fláʸflÊŒ, •¬⁄UÊœ, •ÁflŸÿ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– 4. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§ ¬˝Áà Á∑§¢ÁøÃ˜◊ÊòÊ ÷Ë •÷Êfl, ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ∑§Ãʸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– 5. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê, âÃË‹Ë ÷Ê·Ê Ÿ ’Ù‹Ë ¡Ê∞, Ÿ ’È‹flÊ߸ ¡Ê∞ ÿÊ ’Ù‹Ÿ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– ∑§Ù߸ ∑§ΔUÙ⁄U ÷Ê·Ê, âÃË‹Ë ÷Ê·Ê ’Ù‹ ÃÙ ◊ȤÊ, ◊ÎŒÈ-´§¡È ÷Ê·Ê ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– 6. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§ ¬˝Áà SòÊË, ¬ÈL§· ÿÊ Ÿ¬È¢‚∑§, ∑§Ù߸ ÷Ë Á‹¢ªœÊ⁄UË „UÙ, ÃÙ ©U‚∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ Á∑¢§ÁøÃ˜◊ÊòÊ ÷Ë Áfl·ÿ-Áfl∑§Ê⁄U ‚¢’¢œË ŒÙ·, ßë¿UÊ∞°, øCÔUÊ∞° ÿÊ ÁfløÊ⁄U ‚¢’¢œË ŒÙ· Ÿ Á∑§∞ ¡Ê∞°, Ÿ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê∞° ÿÊ ∑§Ãʸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞–
◊ȤÊ, ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– 7. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄U‚ ◊¥ ‹ÈéœÃÊ Ÿ „UÙ ∞‚Ë ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– ‚◊⁄U‚Ë •Ê„UÊ⁄U ‹Ÿ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– 8. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë Œ„UœÊ⁄UË ¡ËflÊà◊Ê ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ •ÕflÊ ¬⁄UÙˇÊ, ¡ËÁflà •ÕflÊ ◊ÎÃ, Á∑§‚Ë ∑§Ê Á∑§¢ÁøÃ˜◊ÊòÊ ÷Ë •fláʸflÊŒ, •¬⁄UÊœ, •ÁflŸÿ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ∑§Ãʸ ∑§ ¬˝Áà •ŸÈ◊ÙŒŸÊ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞°, ∞‚Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– 9. „U ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ! ◊ȤÊ, ¡ªÃ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸÁ◊ûÊ ’ŸŸ ∑§Ë ¬⁄U◊ ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞, ‡ÊÁÄà ŒËÁ¡∞– (ßÃŸÊ •ʬ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ‚ ◊ʰªÃ ⁄U„¥U– ÿ„U ¬˝ÁÃÁŒŸ ÿ¢òÊflØ ¬…∏UŸ ∑§Ë øË Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, NUŒÿ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë øË Ê „ÒU– ÿ„U ¬˝ÁÃÁŒŸ ©U¬ÿÙª¬Ífl∑¸ § ÷ÊflŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øË Ê „ÒU– ßß ¬ÊΔU ◊¥ Ã◊Ê◊ ‡ÊÊSòÊÙ¢ ∑§Ê ‚Ê⁄ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–)
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑¥§
Á„UãŒË 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. Ä
Ä
ôÊÊŸË ¬ÈL§· ∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚fl¸ ŒÈ—πÙ¢ ‚ ◊ÈÁÄà ∑§◊¸ ∑§Ê Á‚hʢà •Êà◊’Ùœ ◊Ò¥ ∑§ıŸ „ͰU ? Ôflø◊ÊŸ ÃËÕ¸∑§⁄U üÊË ‚Ë◊¢œ⁄U SflÊ◊Ë ÷Ȫà ©U‚Ë ∑§Ë ÷Í‹ ∞«U¡S≈U ∞fl⁄UË√„Uÿ⁄U ≈U∑§⁄UÊfl ≈UÊÁ‹∞ „ÈU•Ê ‚Ù ãÿÊÿ Áø¢ÃÊ ∑˝§Ùœ ¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ∑§ıŸ ? ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U •¢Ã—∑§⁄UáÊ ∑§Ê SflM§¬ ¡ªÃ ∑§Ãʸ ∑§ıŸ ? ÁòÊ◊¢òÊ
19. ÷ÊflŸÊ ‚ ‚Èœ⁄U ¡ã◊Ù¢¡ã◊ 20. ¬˝◊ 21. ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄ 22. ‚◊¤Ê ‚ ¬˝Êåà ’˝rÊÔøÿ¸ 23. ŒÊŸ 24. ◊ÊŸfl œ◊¸ 25. ‚flÊ-¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U 26. ◊ÎàÿÈ ‚◊ÿ, ¬„U‹ •ı⁄U ¬pÊà 27. ÁŸ¡ŒÙ· Œ‡Ê¸Ÿ ‚... ÁŸŒÙ¸· 28. ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§Ê ÁŒ√ÿ √ÿfl„UÊ⁄U 29. Ä‹‡Ê ⁄UÁ„Uà ¡ËflŸ 30. ªÈL§-Á‡Êcÿ 31. •Á„¢U‚Ê 32. ‚àÿ-•‚àÿ ∑§ ⁄U„USÿ 33. ø◊à∑§Ê⁄U 34. ¬Ê¬-¬Èáÿ 35. flÊáÊË, √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥... 36. ∑§◊¸ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ 37. •ÊåÃflÊáÊË - 1, 3, 4, 5, 8
ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ ªÈ¡⁄UÊÃË ÷Ê·Ê ◊¥ ÷Ë 55 ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „ÈU߸ „ÒU– fl’‚Êß≈U www.dadabhagwan.org ¬⁄U ‚ ÷Ë •ʬ ÿ ‚÷Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ »§Ê©Uã«U‡ÊŸ ∑§ mÊ⁄UÊ „U⁄U ◊„ËUŸ Á„UãŒË, ªÈ¡⁄UÊÃË ÃÕÊ •¢ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ““ŒÊŒÊflÊáÊË”” ◊Òª ÊËŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙÃÊ „ÒU–
¬˝ÊÁåÃSÕÊŸ ŒÊŒÊ ÷ªflÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U •«UÊ‹¡ —
ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U ‚¢∑ȧ‹, ‚Ë◊¢œ⁄U Á‚≈UË, •„U◊ŒÊ’ÊŒ- ∑§‹Ù‹ „UÊ߸fl, ¬ÙS≈U — •«UÊ‹¡, Á¡.-ªÊ¢œËŸª⁄U, ªÈ¡⁄UÊà - x}wywv. »§ÙŸ — (Æ|~) x~}xÆvÆÆ, : @
•„U◊ŒÊ’ÊŒ —
.
ŒÊŒÊ Œ‡Ê¸Ÿ, 5, ◊◊ÃʬÊ∑¸§ ‚Ù‚Êß≈UË, ŸflªÈ¡⁄UÊà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬Ë¿ ©US◊ÊŸ¬È⁄UÊ, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-x}ÆÆvy. »§ÙŸ — (Æ|~) w|zyÆyÆ} ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, •„U◊ŒÊ’ÊŒ-⁄UÊ¡∑§Ù≈U „UÊ߸fl, Ã⁄UÉÊÁ«∏U ÿÊ øÙ∑§«U∏Ë (‚∑¸§‹), ¬ÙS≈U — ◊ÊÁ‹ÿÊ‚áÊ, Á¡.-⁄UÊ¡∑§Ù≈UU. »§ÙŸ — ~w|yvvvx~x
⁄UÊ¡∑§Ù≈U — ÷È¡
—
ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, Á„U‹ ªÊ«¸UŸ ∑§ ¬Ë¿U, ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ⁄UÙ«. »§ÙŸ — (Æw}xw) w~Ævwx
ªÙœ⁄UÊ
— Ô
ÁòÊ◊¢ÁŒ⁄U, ÷Ê◊ÒÿÊ ªÊ°fl, ∞»§‚Ë•Ê߸ ªÙ«UÊ©UŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ªÙœ⁄UÊ (Á¡.-¬¢ø◊„UÊ‹). »§ÙŸ — (Æw{|w) w{wxÆÆ
fl«ÙŒ⁄UÊ
—
ŒÊŒÊ ◊¢ÁŒ⁄U, 17, ◊Ê◊Ê ∑§Ë ¬Ù‹-◊È„À‹Ê, ⁄UÊfl¬È⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚‹Ê≈UflÊ«∏UÊ, fl«UÙŒ⁄UÊ. »§ÙŸ — (Æw{z) wyvyvyw — ~xwxzw}~Æv ÁŒÀ‹Ë — ~xvÆÆwwxzÆ — Æxx-xw~xx}}z øãŸß¸ — ~x}Ævz~~z| — ~xzvyÆ}w}z ÷٬ʋ — ~ywzÆwyyÆz — ~}~xzyzxzv ¡’‹¬È⁄U — ~ywzv{Æyw} — ~ywzwyz{v{ Á÷‹Ê߸ — ~}w|y}vxx{ — ~yxvÆvz{Æv •◊⁄UÊflÃË — ~}wxvw|{Æv — ~z~Æ~|~Æ~~ „ÒUŒ⁄UÊ’ÊŒ — ~~}~}|||}{ — ~}{Æ|~|~wÆ ¡‹¢œ⁄U — ~y{xzywz|v
◊È’ ¢ ߸ ∑§Ù‹∑§ÃÊ ¡ÿ¬È⁄U ßãŒı⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U ¬≈UŸÊ ’¥ª‹Í⁄U ¬ÍŸÊ . . . :
. . :
100,
. : +1 877 505 : @ .
+44 330 111
,
(3232)
: +254 722 722 063 421127947 : +61
(3232)
, .
:
66606 : +971 557316937 : +65 81129229 : +64 21 0376434
Website : www.dadabhagwan.org