ØëØëäëHëí äæý Ñ 26, ±_À Ñ 3 çâ_à ±_À Ñ 303 ÞäõQÚß 2020 ÕëÞë_ Ñ 28
ØëØëäëHëí ÒiëëÞíÓ Üð@Ö çØëÝ, ±ìÛÕþëÝ-ÕñäýÃþè×í
Editor : Dimple Mehta
ç_ÕëØÀíÝ iëëÞí ÕðvæÞí ±ùâÂëHë ±õÀ Üëhë ÖõÜÞí äíÖßëà äëHëí μÕß×í ×´ åÀõ. ÚíÉ\_ Àù´ çëÔÞ ±ë ÀëâÜë_ Þ×í. ÕñäõýÞë ÀëâÜë_ áùÀù ±õËáë ÍõäáÕ èÖë Àõ ±ë_ ½õ´Þõ äíÖßëÃÖë ±ùâÂí ÉÖë. ±ë ç_çëß Printed by & Published by Dimple Mehta on behalf of TÝäèëßÜë_ ÕHë iëëÞí Õðvæ ±õÀ çÜÝ Üëhë äíÖßëÃÖë ìäèùHëë Þë èùÝ. Mahavideh Foundation èäõ ±ëäí äíÖßëÃÖë, äëHëí ìçäëÝ ±ùâÂäí À´ ßíÖõ IÝëßõ Simandhar City, Adalaj, Àèõ, ±õÜÞë °äÞÕþç_ÃùÞë ÖëßHë Õß×í. äíÖßëÃÖë ±õËáõ Àõ ßëÃ-¦õæ Dist.-Gandhinagar - 382421 ßìèÖ Øåë, ±ìÛÕþëÝ Üð@Ö Øåë. ÕþVÖðÖ ç_ÀáÞÜë_ ±ëÕHëÞõ iëëÞí Owned by & Published at ÕðvæÞë ±ìÛÕþëÝ ßìèÖ °äÞÞí ±õÀ {ë_Âí Üâõ Èõ. ÉõÜë_ ±ëÕHëÞõ Mahavideh Foundation ±õÜÞí ±ëãIÜÀ ÕìßHëìÖÞù ÕìßÇÝ çë_ÕÍõ Èõ. Simandhar City, Adalaj, ÕßÜ ÕñFÝ ØëØë ÛÃäëÞ (ØëØëlí) Àèõ Èõ Àõ ±Üëv_ ÜÞ ±ÜÞõ Dist.-Gandhinagar - 382421 äå ßèõ ÀëÝÜÞð_, Öõ ±ìÛÕþëÝ É Þë ±ëÕí±õ Þõ ! ÌõÌ çðÔí ÜÞ Printed at Amba Offset ìÚáÀ<á èõßëÞ Þë Àßõ. ÛÃäëÞÞð_ ÜÞ çÜÝäÖa èùÝ ±Þõ ±Üëßð_ B-99, GIDC, Sector-25, ZëHëäÖa ÎÝëý Àßõ. ±Üëßõ ±ÜëßëÕb_ Þë èùÝ, ±õËáõ Ûë_ÉÃÍ É ÞèÙ Gandhinagar – 382025. Àåí. ±Üõ ÖÜÞõ FÝëß×í ½õÝë, FÝëß×í ±ùâAÝë, IÝëß×í ±Üëßù Àù´ ìØäç ±ìÛÕþëÝ Þë ÚØáëÝ. ÕÈí ÖÜõ ±ëÜ Îßù Àõ ÖõÜ Îßù, ç_ÕÀó çñhë Ñ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß, çíÜ_Ôß çíËí, ±Üõ ÛíÖßÞí ¼ãWË×í ÛëYÝð_ Èõ Àõ ÖÜõ ÖÜëßë ÀÜýÞë μØÝÞõ ±ëÔíÞ Èù. ØëØë ÇëÜÍëÞí ±ë_Âõ×í ØõÂëÖë ÇùßÞõ Ò±õ Çùß ÈõÓ ±õäë ±ìÛÕþëÝ ±ÜØëäëØ-Àáùá èë´äõ, @ÝëßõÝ Õõçäë Þë Øõ. Çùß ±õÞë ÀÜý μØÝÞõ ±ëÔíÞ Èõ. ±õÞù Ûßõáù Üð.Õù.Ñ ±ÍëáÉ-382421 ìÉ. Ãë_ÔíÞÃß, ÃðÉßëÖ. Üëá ÞíÀâõ Èõ, ç_½õÃùÞë ØÚëHëÞõ áíÔõ Àßí èùÝ. Çùßí äÂÖõ ±õÞë ÎùÞ Ñ 9328661166-77 Ûëä ÇùßíÞë Þë ÕHë èùÝ. ±ë É Çùß ÃÜõ IÝëßõ åëèðÀëß ÚÞí åÀõ, email:dadavani@dadabhagwan.org ±ëäí ìäìäÔ çQÝÀû çÜÉHë çë×õ Üñâ Öù ±õ ÕùÖõ åð© VäwÕ É Èõ, www.dadabhagwan.org ±õ ìÚáíÎ ÚØáëäë Þë Øõ. ØëØëäëHëí ÎìßÝëØ ÜëËõ Ñ 8155007500 ÕþVÖðÖ ±_ÀÜë_ ØëØëlí, ÕùÖõ ÕùÖëÞí ½Ö ÜëËõÞë ±ìÛÕþëÝ, áäëÉÜ (ÃðÉßëÖí) äVÖð±ù ÜëËõÞë ±ìÛÕþëÝù, ÕÈí ÕùÖõ áùÀùÞõ ÜëËõ ±ëÕõáë ±ìÛÕþëÝù 15 äæý ±Þõ áùÀù±õ ÕùÖëÞõ ÜëËõ ±ëÕõáë ±ìÛÕþëÝù, IÝë_ À´ ßíÖõ iëëÞ ½B²ìÖ ÛëßÖ Ñ 1500 wìÕÝë ÃùÌääí ±õÞí iëëÞíÞí ±ÞðÛä ìç© çÜÉ ÕþØëÞ Àßõ Èõ. Ýð.±õç.±õ. Ñ 150 Íùáß °äÞ TÝäèëßÜë_ ØëØëlí ÕùÖëÞí ØåëÞð_ äHëýÞ ÀßÖë Àèõ Èõ Àõ Ýð.Àõ. Ñ 120 ÕëμLÍ ±ÜÞõ ìÞß_Öß VäÛëä½B²ìÖ ßèõ Èõ. ±ìÛÕþëÝùÞë ±ëäßHëù×í Öù äëìæýÀ çPÝ ½B²ìÖ w_ÔëÝ Èõ. ±Þ_ÖÀëâ ×Ýë VäwÕÞð_ ìäVÜßHë ×Ýð_ èÖð_, ±ëIÜiëëÞ ÛëßÖ Ñ 150 wìÕÝë ÕÈí ÖõÞð_ ÕþÖíìÖ VäwÕõ VÜßHë ×Ýð_. èäõ ÜèëIÜë±ùÞð_ ±ÜñSÝ ±õäð_ ±ë Ýð.±õç.±õ. Ñ 15 Íùáß °äÞ ç_çëßÞë ZëðSáÀ Õþç_ÃùÜë_ çëßïð_-ÂßëÚ, ßëÃ-¦õæÞë ±ìÛÕþëÝùÞí Ýð.Àõ. Ñ 12 ÕëμLÍ ±ëÍÃáíÜë_ ÞèÙ äõÍÎëÖë, ±ìÛÕþëÝù×í Üð@Ö ×´ ±ëIÜëÞí ±Þ_Ö D.D. / M.O. ÒÜèëìäØõè ÎëμLÍõåÞÓÞë ÞëÜõ ÜùÀáäù. çÜëìÔÞí lõHëí±ù ÀõâäëÝ ±õ É ±PÝ×ýÞë. © 2020, Dada Bhagwan Foundation. All Rights Reserved.
ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø.
ÞäõQÚß 2020
3
ØëØëäëHëí
ÒiëëÞíÓ Üð@Ö çØëÝ, ±ìÛÕþëÝ-ÕñäýÃþè×í ìÞß_Öß çèÉ, ÕìßHëëÜõ çÜëìÔ ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ëMïÖçñhë Þ_-1183Üë_
áAÝð_ Èõ, Àõ Éõ ÚëÚÖÞõ ÜëËõ ÉõÞë ±ìÛÕþëÝ Ú_ÔëÝõáë èùÝ, Öõ ±ëÕHëÞõ Âñ_EÝë É ÀßÖð_ èùÝ ±Þõ Öõ ±ìÛÕþëÝ ±ëÕHëõ ÈùÍí±õ, Öù çèÉ ×äëÝ. ±ë çñhë çܽäù Þõ ! ØëØëlí Ñ çèÉ ×äð_ èùÝ Öù ±ìÛÕþëÝ
Þë èùäù ½õ´±õ. ±Üõ çèÉ, ìÞß_Öß ±õ çÜëìÔ. ÀëÝÜ Àåí Ûë_ÉÃÍ Þ èùÝ. Ãëâ Ûë_Íõ ÖùÝ Ûë_ÉÃÍ ÞèÙ Þõ ÉõáÜë_ Cëëáõ ÖùÝ Ûë_ÉÃÍ ÞèÙ. Üëßõ ÖùÝ Ûë_ÉÃÍ ÞèÙ. Àõäí ܽ ±ëäõ, ÞèÙ ?
iëëÞ Õèõáë, ìßäçý ÃëÍíÞí çÜÉHë ±Üëßõ ÞëÞÕHëÜë_ ±ëäí Úðì© èÖí, çëÜëÞõ ÜëËõ ÒVÕíÍíÓ (μÖëäâõ) ±ìÛÕþëÝ Úë_Ôí Øõ. ±õËáõ èð_ çÜ° ½ª Àõ ÖÜëv_ ±ë ÚÔð_ åð_ ÇëáÖð_ èåõ ? ±õËáõ ±ÜÞõ FÝëßõ iëëÞ ÞèùÖð_ ×Ýð_ Þõ, Öõ ÜÞõ ìÕþFÝðÍíç ×Ýõáù èùÝ Þõ Öù èð_ åð_ Àv_ ? Úèð çëßë ÜëHëç Èõ, Úèð çëßë ÜëHëç Èõ. ±ë Öù Üëßí É Ûñá Èõ. Öõ ÕÈí çëv_ ØõÂëÝ ÕëÈ\_. ±ÜÞõ Õèõáë ±ìÛÕþëÝ ßèõ, Ò±ë ÂßëÚ ÈõÓ, Öù ±Üõ ÖßÖ É ÀèõÖë, ÒÚèð çëßë Èõ.Ó ±õËáð_ ÀèõÖë_Þí çë×õ ÇñÕ. ±ìÛÕþëÝ ±õËáõ åð_ ? ìßäçýÜë_ áíÔí ÃëÍí Àõ Ú_Ô. ÒÚèð çëßëÓ Àèõäð_ ½õ´±õ. ÖùÝ Þë ÜëÞõ Öù ÒμÕÀëßí ÈõÓ ±õäð_ Àèõäð_ ½õ´±õ. μÕÀëßí Àèí±õ IÝëßõ ÜëÞõ.
Máç-Üë´ÞçÞí ±ÞùÂí ßíÖ ±õÀ ÉHë ÜÞõ Àèõ Àõ Ò±õÀ ÜùËë ç_Ö Õðvæ Èõ, ÖõÜÞõ IÝë_ èð_ ½ª È\_. ±õÜÞë ØåýÞ Àvo È\_. èäõ ÕëÈë ÜÞõ ÜÞÜë_ ±õÜÞõ ÜëËõ ÂßëÚ 4
ìäÇëßù ±ëäõ Èõ.Ó Üõî ±õÜÞõ ÕñÈûÝð_, ÒÖÜÞõ åð_ ìäÇëß ±ëäõ Èõ ?Ó IÝëßõ ±õÜHëõ ÜÞõ À ëð_, Ò±ë ÜèëßëÉ ÞëáëÝÀ Èõ, ØðßëÇëßí Èõ ±õäë ìäÇëßù ±ëäõ Èõ. èð_ ±õÜÞõ ÕÃõ ÕHë áëÃð_ È\_.Ó IÝëßõ Üõî À ëð_, ÒÖÞõ ±ëäë ìäÇëßù ÀßäëÞë ÃÜõ Èõ ?Ó IÝëßõ ±õ Àèõ Àõ ÒÞ×í ÃÜÖð_ ÈÖë_Ý ±õäë ìäÇëßù ±ëäõ Èõ, Öù ±ëÞð_ åð_ ×ëÝ ?Ó èäõ ±ë åí ßíÖõ ÞíÀâõ ? ÖÜõ ±ëÞù åð_ μÕëÝ Àßù ? ÖÜÞõ ±ëäð_ ×Öð_ èùÝ Öù ÖÜõ åð_ Àßù ? ±ëÜë_ Øùæ ÀùÞù ? ±õËáõ Üõî ±õÞõ À ëð_, ÒÛ´, ½õ ÖÞõ ±ëäë ÂßëÚ ìäÇëß ±ëäõ Àõ ±ë ÂßëÚ Èõ, ÞëáëÝÀ Èõ, Öõ äÂÖõ Öëßõ åð_ Àßäð_ ±õ ÖÞõ çܽäð_.Ó ±õÀ ÚëÉ\ ±ëäù ìäÇëß ±ëäõ Èõ Öõ ±ëÕHëë èë×Þë Âõá Þ×í, Öù ±ëÕHëë èë×Þë Âõá åð_ Èõ ? IÝëßõ ±ëÕHëõ ÚùáäëÞð_ Àõ Ò±ë Öù Úèð μÕÀëßí Èõ, Úèð μÕÀëßí Èõ.Ó ÜÞ ÒÂßëÚ Èõ, ÂßëÚ ÈõÓ ±õÜ ÚùSÝë Àßõ ±Þõ ±ëÕHëõ ÒÚèð μÕÀëßí Èõ, Úèð μÕÀëßí ÈõÓ ±õÜ ÚùSÝë Àßí±õ ±õËáõ ÚÔð_ Máç-Üë´Þç (çßäëâë-ÚëØÚëÀí) ×´Þõ Âáëç ×´ Éåõ. Àõäë Àõäë ìäÇëßù áùÀùÞõ ±ëäõ Èõ ÜèÙ ! èäõ ìäÇëß ±õ Ào´ ÕùÖõ Þ×í. ±õ Öù Õèõáë_ Éõ ±ìÛÕþëÝ Ûßõáë Öõ É ÞíÀYÝë Àßõ Èõ, Àõ ±ë ±ëäù É Èõ. Öù ±õÞë ÖßÎ ±õäë ìäÇëß ÞíÀYÝë Àßõ Èõ, ±ìÛÕþëÝ É Âëáí. çëÇù Àõ ÂùËù Àåð_ ½õÝë äÃß Öõ ±ìÛÕþëÝ ÞíÀYÝë Àßõ Èõ. ÀëßHë Àõ Ûßõáù Üëá ±ëÕHëù ±ëäù Èõ. ÜëËõ ±õäù Üëá ÜùÀáù Àõ Õõáë ÜëáÞð_ Çëáõ ÞèÙ Àåð_ ±Þõ ±õÞð_ çë_Ûâí±õ Öù ±ëÕHëõ Ãë_Íë ×´ É´±õ.
ÜÞ ±õ É ±ìÛÕþëÝùÞð_ Ú_Íá ±ë ÜÞ åð_ Èõ ±õÞë ÉÃÖÜë_ ÎùÍ ÕÍuë ÞäõQÚß 2020
ØëØëäëHëí É Þ×í. ±Üõ ×ùÍ<_ Cëb_ Úèëß ÕëÍuð_ Èõ. ÜÞ ±õ ÜÞÞí Ãþ_ì×±ù ÚñÜëÚñÜ Àßõ Èõ, Öõ äÂÖõ ±õ ±ìÛÕþëÝùÞð_ ÚÞõáð_ Èõ. ÜÞ åð_ Èõ ? Õèõáë_Þë Ò±ëÕHëëÓ×í ±õÞë ÕþäëèÜë_ ÂõîÇë´ ÉäëÝ Èõ ±ìÛÕþëÝùÞð_ Ú_Íá ±õ ÜÞ. ±Þõ ±ëÉõ Þäð_ Þõ ? iëëÞ ÜYÝð_ ±õËáõ ±ìÛÕþëÝ ÚØáë´ ½Ý. ØëØëlí Ñ ÂõîÇë´ ÉäëÝ Èõ, ÖõËáð_ ÂÚß çܽÝð_ ±ëÕÞõ ? ÜÞ ±õ ±ëÕHëë ÕùÖëÞë É ÕÍõ Þõ ! ±õäð_ Èõ, èð_ 16-17 äæýÞù èÖù, IÝëßõ ±ìÛÕþëÝùÞð_ Ú_Íá Èõ Þõ Öõ ±ëÕHëÞõ É ØõÂëÍõ ±õÀ Îõßù ËÿõÞ ÜëËõ MáõËÎùÜý μÕß ¶Ûù ßèõáù Èõ. ÕHë ±õ Õèõáë_Þë ±ìÛÕþëÝ, ±ëÉõ ±ìÛÕþëÝ ±Þõ ÃëÍí ±ëäí. Öõ ÜÞõ èð_ ±ëÜ ÎßÖù áëBÝù, ÚØáë´ ÃÝõáù èùÝ. ÚØáëÝ Àõ Þë ÚØáëÝ ? Ò±ßõ, èð_ ÏçÍëÝù ±ë ÖùÓ À ëð_. ±õÜ ±ìÛÕþëÝù äÂÖ ½Ý ±õËáõ iëëÞ ÚØáëÝ ÖõÜ ±ìÛÕþëÝ ±ëäõ IÝëßõ Òèð_ ÏçÍëÝùÓ ±õäð_ áëÃõ, ±õ ±õËáí ÚØáëÝ. ÞÚâë´ ±ëÕHëí ! ±õËáõ Îßí Îßí, äëßõCëÍí±õ ±ë ÜÞÞõ Üõî ±ìÛÕþëÝ À ëù ±õËáõ ÖÜÞõ Þyí Àßäð_ ½õ´±õ Àõ Òèð_ ÏçÍëÖù Þ×í, ±ë ÃëÍí ÜÞÞí ìÀoÜÖ ¶Íí ô Àõ Þë ¶Íí ô ? ½Ý Èõ.Ó ±ë çÜ½Ý Öù ÕÈí ±õäð_ Ào´ ×Öð_ Þ×í. ±ìÛÕþëÝù É Èõ Âëáí, ÚíÉ\_ Àåð_ Èõ ÞèÙ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÖÀáíÎ Öù ÚÔí ±ÜÞõ ±Üëßë
±ìÛÕþëÝù Àßõ Èõ Þõ ? ØëØëlí Ñ ±õ ±ìÛÕþëÝ ÕëÈë ±ëÕHëë É
Èõ. ±õÞí Õß Ëyß Âë´Þõ åð_ ÀëÜÞð_ ? ±õËáõ ±ëÕHëõ Þyí ÀßäëÞð_ Àõ Û´, Öõ ØèëÍõ ±ëäù ±ìÛÕþëÝ Úë_KÝù èåõ, Öõ ÕþÜëHëõ ±ëÉõ Úùáõ Èõ. ±ëÉõ ±ëÕb_ iëëÞ Þäð_ Èõ, ±õËáõ ±ëÕHëÞõ ìÍÎßLË (É\Øð_) áëÃõ Èõ. IÝë_ ±ëÃâ ÜúÞ ÕÀÍí áõäëÞð_, çÜÛëäõ ìÞÀëá Àßí ÞëÂäëÞù. ÖÜëßõ ±õäí ËÀßëÜHë Þ×í ×Öí ? ØßõÀÞõ ËÀßëÜHë ×ëÝ É. ÀëßHë Àõ Õõáð_ iëëÞ Õèõáë_Þð_ Èõ, ÜÞÞë ±ìÛÕþëÝ Õèõáë_Þë Èõ. Öõ ±ëÕHëë É ±ìÛÕþëÝ Èõ. (ÜÞ) ìçáÀÜë_ ßëÂíÞõ ±ëÉõ ±ëÕHëÞõ ÕþÃË Àßõ Èõ. ±ëÉÞð_ iëëÞ ÚØáëÝð_ Èõ. ÉÃÖ Õèõáë_Þë ±ìÛÕþëÝÞë ±ëÔëßõ Çëáõ Èõ ±Þõ ËÀßëÜHë ×ëÝ ±õ ÞÀëÜí.
±ëÉÞë iëëÞ ÕþÜëHëõ Çëáõ iëëÞí ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Éõ ±ìÛÕþëÝù ±ëäõ Èõ ±Þõ ÞäõQÚß 2020
ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ÖÜëßõ ±õäð_ ×ëÝ Àõ ÖÜëßë
±ëÉÞë ±ìÛÕþëÝ×í ÜÞ É\Øð_ ÚÖëäõ ? ØëØëlí Ñ Þë, É\Øð_ Þë ÚÖëäõ. ÀùÓÀ äÂÖ
É\Øð_ ÚÖëäõ, Öõ Àõäð_ ? ±ëÜ ±ë_Ãâí ¬Çí ÀÝëý Éõäð_. ÚëÀí, Þë ÚÖëäõ. ÖÜëßõÝ ±ëäð_ ×ëÝ Öù ÖÜëv_ ÀëÜ ÞíÀâí ½Ý Þõ ! ÜèÙ×í ÜÞ åð_ Àèõ ? Ò±ë Âëä Þõ !Ó ÕëÈáð_ iëëÞ Àèõ Èõ, Âëä Þõ ! ±Üõ Àèí±õ Àõ Û´, ±õ ÂäëÝ ÞèÙ. ÖÜõ ÚñÜù ÕëÍù Öù ÞÀëÜð_ Èõ. ±Üõ ±Üëßë ±ëÉÞë iëëÞÞë ±ëÔëßõ Çëáí±õ, ±ëÉÞë ±ìÛÕþëÝ×í Çëáí±õ.
ÜÞÞë ÎõßTÝë Îßù ÖÜõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Üõ ÕèõáëÞð_ ÜÞ ±õäð_ á´Þõ
±ëäõáë ±õËáõ ÜÞ ±ëäð_ ¬Ôð_ ÚÖëäõ ? ØëØëlí Ñ ÜÞÞù åù çäëá ? ÖÜëv_
ÌõÀëb_ Þ×í. ÜÞ Öù ìÚÇëv_ LÝðËÿá (ÖËV×) äVÖð Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Üëv_ ±õËáõ ? 5
ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ ÖÜõ ÕùÖõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±èoÀëßÞð_ ? ØëØëlí Ñ ÖÜëßë ±ìÛÕþëÝÞð_ ÌõÀëb_ ÞèÙ
Þõ ±õ ÚØáë´ ½Ý Öù ÖÜõ ÚØáë´ ½ä. ÜÞ ÖÜÞõ Îõßäí ÞëÂõ. ÖÜëßõ ÜÞÞõ Îõßääð_ ½õ´±õ.
±ùìÕìÞÝÞÞë ¦L¦ù×í ÜÞÞð_ çÉýÞ ÖÜõ Àëáõ çäëßõ ±ìÛÕþëÝ Úë_ÔäëÞë ÈùÍí Øù Öù ÜÞ Ú_Ô ×´ ½Ý. Àù´ ±ìÛÕþëÝ Úë_Ôù Àõ ÖßÖ Þäð_ ÜÞ ±ëÃâÞð_ μIÕLÞ ×´ Éåõ. Úç, ±ìÛÕþëÝ É Èõ. ÜÞÞõ Úèð ÜùËí ÇíÉ ÃHëäëÜë_ ±ëäí Èõ, ÕHë ±õ ±ìÛÕþëÝù×í ÜÞ ¶Ûð_ ×Ýð_ Èõ. ±ëÕHëõ Éõ ±ùìÕìÞÝÞ (±ìÛÕþ ë Ý) ±ëÕí±õ Èí±õ ØßõÀ ÚëÚÖÜë_, ±õÞë×í ¦L¦ùÞð_ çÉýÞ ×ëÝ Èõ ±Þõ ¦L¦ùÞë çÉýÞ×í ÜÞÞð_ çÉýÞ ×ëÝ Èõ. ±õ ±ùìÕìÞÝÞ Ú_Ô ×Ýù ±õËáõ ÜÞ Ú_Ô ×´ ÃÝð_. ±ëÕÞõ çÜÉÜë_ ±ëäõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ÜÞ ´EÈëÜë_×í Þ×í ×Öð_ ? ØëØëlí Ñ ´EÈë±ù ±Þõ ÜÞÞõ Àåð _
áõäëØõäë Þ×í. ´EÈë ±ùìÕìÞÝÞÜë_×í É ×´ Èõ ÚÔí. ´EÈëÞù äë_Ôù Þ×í. ÖÜõ ÉáõÚí Âëä ÖõÞù äë_Ôù Þ×í. Öõ×í ÜÞ ¶Ûð_ ×Öð_ Þ×í. ÖÜõ ±ùìÕìÞÝÞ ±ëÕù Àõ Òçëßí ÈõÓ ±õËáõ ÜÞ ¶Ûð_ ×ëÝ.
iëëÞõ Àßí ÜÞ Ú_ÔëÝ ÃÜõ Öõ ßVÖõ ÜÞÞõ Úë_Ôäð_ ÕÍõ ÕëÈ\_, ÞèÙ Öù ÜÞ È^Ë<_ ×´ ½Ý. èõßëÞ Àßõ, ÚíÉ\_ Àåð_ ÞèÙ. ±ëÕHëë iëëÞÞõ á´ áõÖð_ Þ×í, ÕHë ØÚÍëä ØÚÍëä ÀÝëý Àßõ. Éõ iëëÞ Èõ Þõ, Öõ iëëÞÞë ±ëÔëßõ ÖÜõ ÜÞÞõ ÀëÚñÜë_, ÀoËÿùáÜë_ á´ åÀù. Éõ À>ØëÀ>Ø ÀßÖð_ èùÝ Öõ Ú_Ô ×´ ½Ý. 6
èoÜõåë_ ÜÞ Àù´ ÇíÉ×í Ú_ÔëÝ ±õäð_ Þ×í, iëëÞõ Úë_KÝð_ ÜÞ ßèõ. iëëÞ ±õÀáë×í É Ú_ÔëÝ ±õäð_ Èõ ±ë. ÚëÀí ÜÞ Àù´ ØèëÍù ÀoËÿùáÜë_ ßèí åÀõ ÞèÙ. ±õ ìÜÀõìÞÀá äVÖð Èõ, ÈÖë_ ±õ iëëÞ×í Ú_ÔëÝ ±õäð_ Èõ. ±õÜ ÀßÖð_ ÀßÖð_ ØèëÍõ ØèëÍõ ÜÞ ±õ@{ùVË ×Ýë Àßõ, ±õËáõ ÈõäËõ ±õ Âáëç ×´ ÉäëÞð_. Þäí åã@Ö ÜâÖí Þ×í, É^Þí åã@Ö±ù ìäÂßëÝë Àßõ. Öõ ÜÞ ÕÈí Âáëç ×´ ÉäëÞð_. ±Üëßõ ×´ ÃÝð_ Þõ, Õ_Øß-äíç äæõý ±Üëßõ ÜÞ Âáëç ×´ ÃÝð_ !
iëëÞíÞð_ ÜÞ μÀáõ ±ìÛÕþëÝù ßìèÖ ±ÜÞõ Àù´Þù ±ìÛÕþëÝ Þ èùÝ Þõ ±Üëv_ ÜÞ Âëáí ×´ ÃÝõáð_ èùÝ, ±õ@{ùVË ×´ ÃÝõáð_ èùÝ, ÈÖë_ ÕHë ÜÞ Çëáð èùÝ. ±ë Õ_Âù Îßõ Èõ Þõ, ±õäí ßíÖõ ±Üëv_ ÜÞ Çëáð èùÝ. ±Üëv_ ÜÞ ÛÃäëÞ Üèëäíß Éõäð_ ÎÝëý Àßõ. Àù´ ÕHë ÉBÝë±õ ÇùîËõ ÞèÙ. ±õÀ çõÀLÍõ ±õÀ ÉBÝë±õ äëß Þ áÃëÍõ. ÌõÌ çðÔí ÜÞ Öù Âv_ ÕHë ÜÞ ìÚáÀ<á èõßëÞ Þë Àßõ. ÖõÜ ÛÃäëÞÞð_ ÜÞ çÜÝäÖa äÖýÖð_ èÖð_ ±Þõ ±Üëv_ ZëHëäÖa ÎÝëý Àßõ, ±õËáõ ½Í<_ èùÝ. ±õÞð_ ÀëßHë Àõ ç_ÕñHëý ÀõäâiëëÞ ÞèÙ ±õËáõ ±ëËáð_ ½Í<_. ÈõäËõ Öù ÕëÀ<_ ×Ýõ É È^ËÀù Èõ. ±Þõ ÖÜëv_ ÜÞ Èõ Öõ Õõáí Üë Ãùâ μÕß ÎÝëý ÀßÖí èùÝ ÖõÜ Õë ÀáëÀ, ±ÍÔù ÀáëÀ, ÀáëÀ, Úõ ÀáëÀ çðÔí ÎÝëý Àßõ. ±Þõ ±Üëv_ ÜÞ ±õÀ ZëHëäëß ¶Ûð_ Þë ßèõ. ±õËáõ Üð@Ö ßèí±õ. ÜÞ ÕHë ±ÜÞõ Úë_Ôõ ÞèÙ. ÖÜÞõ ÜÞ Úë_Ôõ Èõ. ßëhëõ ½õ çëÍë Øç äëBÝõ ±çíáÞù ìäÇëß ±ëTÝù èùÝ ±Þõ ±õ ìäÇëß Âñ_EÝù Öù Úëß äÃëÍõ. Éõ ßíÖõ ±Üõ ìÞÃþ*× ×Ýë Öõ ßíÖõ ÖÜÞõ ìÞÃþ*× Àßí±õ. ±õËáõ ±ë Ãë_Ìù ±ëÕHëë ÜÞÜë_ ÕÍõáí Èõ Þõ, ±õ Îßí ÕëÈí ìäáÝ ×ëÝ ±õäí Èõ. ÞäõQÚß 2020
ØëØëäëHëí ÕHë ½ÖÞí ´EÈë ×´ ±õËáõ ±ëÕHëõ ÀÕëçÜë_ Î@Ö ±ìÛÕþëÝ Îõßääù ìØäëçâí Çë_Õí. èäõ ±õ èùáäëÝ Þìè IÝë_ çðÔí ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÀ ÉBÝë±õ äë_EÝð_ Èõ Àõ äõz ±õÞð_ ØðÑÂ-μÕëìÔ ßèõ. ±õ FÝëßõ èùáäëÝ IÝëßõ ±Þõ äõØÀ. ÖõÜë_ äõØÀÞù Àëâ É\Øù Þõ äõzÞù ±õÞõ ç_Öùæ ×ëÝ ÕëÈù. ±õËáõ ´EÈë ±õÞí ÕñHëý Àëâ É\Øù. ÜëËõ ÒiëëÞí ÕðvæÓ äë_ÈÞë ÀßÖë Þ×í. ×ëÝ IÝëßõ ±õÞõ ç_Öùæ ×ëÝ. ±õ ç_Öùæ ±õËáõ ØëØëlí Ñ ±õ åõÞë Éõäð_ Èõ ? ±ëÉõ ±ëÕHëÞõ åð_ ? ±ë Éõ ´EÈë μIÕLÞ ×´ ô èÖí, Öõ ØñÔÕëÀ ÂëäëÞí ´EÈë ×´, ÕHë Öõ ÜYÝù Þìè. áùÞ μÕß Éõ ØðÑ áíÔð_ èÖð_, ÖõÞð_ ÕÈí Õõáð_ ±õËáõ ±õ ´EÈë ±õÜ Þõ ±õÜ ¶Íí ô ! ÛõÃð_ çð ±ëTÝð_, ç_ÖùæÞð_. ´EÈë ×´ ±õËáõ Õèõáð_ Þë ×Ýð_ ±õËáõ. èäõ ´EÈë μIÕLÞ ×ëÝ ±Þõ ÒßíÕõÓ (ÇðÀäHëí) ÀßíÞõ ÕÈí ±õ Õõáù áëÛ Üâõ, ÛõÃð_ ×ëÝ Öù ÀÜý Ú_ÔëÝ. ±õÞë Éõäí äëÖ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þõ ÛõÃð_ Þë ×ëÝ Öù ¶Íí
½Ý ? ØëØëlí Ñ èë, ¶Íí ½Ý, Öù Àåð_ Þìè. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±õ ´EÈëÞð_ Àù´ ÀÜý ÞèÙ ? ØëØëlí Ñ Þë, Àù´ ÀÜý ÞèÙ. ±ëÕHëõ Î@Ö
±ìÛÕþëÝ Îõßääù ½õ´±õ Àõ ±ëÜ Þë èùäð_ CëËõ, Öù ÀÜý ÞèÙ. ÀÜý Öù ±ë ØñÔÕëÀ ÂëÝ, Öù ÛùÃäõ, ±õÞí ´EÈë ÕñHëý ×ëÝ Öù ÀÜý Ú_ÔëÝð_ ÀèõäëÝ. ±Þõ ´EÈë èùÝ Öù ÕÈí ÕùÖõ ±ìÛÕþëÝ Îõßäõ Öù Àåð_ ÞèÙ. ÀëßHë Àõ ´EÈëÞë Ëë´Üõ Öõ ÛõÃð_ Þë ×Ýð_. ÛõÃð_ ×Ýð_ IÝëßõ ´EÈë Þë èùÝ. ÕöHëäð_ èÖð_ IÝëßõ ÕöHëäëÞð_ Þë ÜYÝð_ ±Þõ ÕÈí ÕöHëäëÞð_ ±õÞõ ÜâÖð_ èÖð_ IÝëßõ ÕöHëäëÞí ´EÈë ÉÖí ßèí èÖí. ±õ ä ð _ ÚÞõ Àõ Þë ÚÞõ ? åëVhëÀëßù±õ ±ë {íHëí åùÔÂùâ ÀßíÞõ áAÝð_ Àõ ±ë Úõμ äëÖ ¶Íí ½Ý Èõ.
iëëÞí Þ Àßõ ´EÈë ÀØí ÕþfÞÀÖëý Ñ Ò±ë ´EÈë Àßäë×í ±ëÃâ
ÎçëÜHë ÈõÓ ±õäð_ iëëÞíÞõ ÒiëëÞÕþÀëåÓ ßèõÖù èåõ Þõ ? ØëØëlí Ñ èë. ´EÈë ÕùÖõ ±ãBïÞ Èõ. Àù´ ÞäõQÚß 2020
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±õ É ±õÜ Àèõ Àõ ´EÈë
Àßíåð_ Öù Ào´ èÜHëë_ Þõ èÜHëë_ TÝäãV×Ö ÚØáë´Þõ ÕþëMïÖ ×äëÞð_ Þ×í. ÜëËõ ±õ ´EÈë Þ×í ÀßÖë ? ØëØëlí Ñ Þë, ±õ ´EÈë Àßõ É ÞèÙ Þõ !
ÀëßHë Àõ ÉõÜ ÉáõÚí ÂëÔë ÕÈí ÇëÞí ´EÈë±ù Üùâí ÕÍí ½Ý. èäõ Þ×í Õíäí Úâí, ßèõäë Øù. ÜùÏ<_ ÚÃÍí ½Ý Èõ. ±õäð_ ±ë ç_çëßÞë ÚÔë ßçù ±ùÃâõ. Àù´ ´EÈë É Þë ßèõ Þõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕõ À ëð_ Àõ ÕùÖëÞí ´EÈë
×ëÝ ±Þõ äVÖð ÛõÃí Þë ×ëÝ Öù ±õÞð_ ÀÜý Þë Ú_ÔëÝ, ÕHë ÕÈí ±ìÛÕþëÝ ÚØáí ÞëÂäù ½õ´±õ Þõ ? ØëØëlí Ñ ±ìÛÕþëÝ Þë ÚØáõ Öù ±ìÛÕþëÝ
ßèí ÃÝù Þõ, Éõ ´EÈë ×´ ÖõÞù ! Ò±õÜë_ çð ÈõÓ ±õäð_ ÜëÞõáð_, Öõ ±ìÛÕþëÝ ßèí ÃÝù Þõ ! ±õËáõ Îßí ÕëÈí ´EÈë μIÕLÞ ×åõ. ±õ Îßí ±ëäíÞõ ¶Ûí É ßèõ. ´EÈë μIÕLÞ ×ëÝ ±õËáõ ±ëÕHëõ ½Hëí±õ Àõ ±ëÜë_ ±ìÛÕþëÝ Ú_ÔëÝõáù Èõ. ±õ ±ìÛÕþëÝ ÈùÍí Øõäù ½õ´±õ.
iëëÞíÞí ±ìÛÕþëÝ ßìèÖ ¼ãWË Öõ ±ìÛÕþëÝ ½õ ÖÜëßë ÃÝë Öù ÖÜëv_ 7
ØëØëäëHëí ÜÞ Ú_Ô ×´ ÃÝð_, VËë÷Õ ×´ ÃÝð_. ÜÞõ äSÍóÜë_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ÖÜõ ±õÞõ, Ò±õ ±õÞí Àù´ ÜëHëçÞõ ÜëËõ Àåù ±ìÛÕþëÝ Þ×í. ÜÞõ ÕþÀòìÖ ÃßÚÍ Àßëäõ Èõ, åð©ëIÜë±õ ÀßíÞõ ìÞØùýæ ÞëáëÝÀ Àèõ, ÖõÞõ ÜëËõ ÂßëÚ ±ìÛÕþëÝ Þ×í ÈõÓ ±õÜ ½õÝë Àßù Èù ? ±Þõ eáù ÇÏëäõ ÖõÞõ ÜëËõ çëßù ±ìÛÕþëÝ Þ×í. ØëØëlí Ñ ÕþÀòìÖÞí ÃßÚÍÞõ ½õåù ÞèÙ ±ÜÞõ Àù´ ½ÖÞù ±ìÛÕþëÝ Èõ ÞèÙ. ±Üõ Ökä¼ãWË×í É ÖÜÞõ ½õ´±õ. Úí°, ìääõÀÞí ¼ãWËÞí ±Üëßõ Ào´ Éwß Þ×í. ÖÜõ ÜÞõ Ãëâ Ûë_Íù, Üëßù ÖùÝ èð_ Úí° ¼ãWË×í Þë ½õª.
ÕþÀòìÖÞí ÃßÚÍÞõ ÞèÙ, ÛëäÞõ ½õäë ÕþfÞÀÖëý Ñ èäõ ÖÜõ À´ ßíÖõ ±õ ±ìÛÕþëÝ
Úë_ÔÖë Þ×í, ±õ ½Hëäð_ Èõ. ÖÜëßí Õëçõ ±Üëßë ÀßÖë äÔëßõ ÍõäáÕÜõLË Èõ ÈÖë_ ÖÜÞõ ±ìÛÕþëÝ Àõäí ßíÖõ Þ×í Ú_ÔëÖë ? ØëØëlí Ñ ÜÞõ ìÞØùýæ ØõÂëÝ. ìÞØùýæÞù
åù ±ìÛÕþëÝ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èäõ ìÞØùýæ Àõäí ßíÖõ ØõÂëÝ ?
Úèëß ìßáõìËäÜë_ Öù ØùìæÖ ØõÂëÝ Þõ ? ØëØëlí Ñ ìÞØùýæ, ±õ ìÞØùýæ É ØõÂëÝ
IÝë_ ±ìÛÕþëÝ ÕÈí ß ëù É ÞèÙ Þõ Àù´ ½ÖÞù. ÜÞõ ìÞØùýæ ØõÂëÝ ÚÔð_. ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë, ÕHë ÕþÀòìÖ Öù ØùìæÖ èùÝ
Þõ ? ØëØëlí Ñ ±ë Ûë´ ±ëäõ, èäõ ±õÜHëõ ÜÞõ
¬Ôù ÀëÃâ èμ áAÝù èùÝ, ÖùÝ ÜÞõ ìÞß_Öß ìÞØùýæ ØõÂëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Àõäí ßíÖõ, ±õ ½Hëäð_ Èõ.
±õËáõ Úç, Úèð ×´ ÃÝð_ ! èð_ ±õÜÞë Ûëä ÚÔë çÜ° Éμ_ Àõ ±ë åð_ ÛëäÜë_ Èõ ±IÝëßõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ±õ ±Üõ Àõäí ßíÖõ ÕþëMïÖ
Àßí±õ ? ØëØëlí Ñ ÖÜÞõ Öù èÉ\ äëß áëÃõ Þõ !
±õ Öù ±ë ±äÖëßÜë_ Öù Õë_Ç-È äßç×í ÕëÈâ ÕÍuë Èù Üëßí. èð_ Öù ±Þ_Ö ±äÖëß×í ±ëÞí ÕëÈâ ÕÍõáù èÖù.
ÕþëÀòÖ ÃðHëù Èõ ÕßëÔíÞ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ÖÜëßõ ±ëäõ Öù ±ÜÞõ
ÖöÝëß Üâõ Þõ ! ±Üëßõ ÀßùÍÕìÖ ÚëÕ èùÝ Öù ±Üõ åð_ Àßäë ÜèõÞÖ Àßí±õ ? ØëØëlí Ñ ÖÜÞõ ×ùÍë Ëë´ÜÜë_ ÕþëMïÖ ×´
Éåõ. ±õÞð_ ÀëßHë Õèõáë ÃÜõ ±õËáð_ ÛHëõáë èùÝ ÕHë ±ëIÜëÜë_ ßèù Þõ ! ÖÜëßõ ±õäí ÛëäÞë Ûëääí Àõ ±ëÕHëõ ±ë ½HëíÞõ ±õ åã@Ö ÕþëMïÖ ×äí ½õ´±õ. ±Þõ ×ëÝ É, ìÞÝÜ×í ×ëÝ. ±õ ÕþÀòìÖ ½õäëÞí Þ×í, ÕþÀòìÖ ÕßëÔíÞ Èõ. Éõ ÕßëÔíÞ Èõ, ±õÜë_ åð_ ½õäëÞð_ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ìÛÕþëÝ Úë_ÔäëÞð_ Ú_Ô Àßíåð_
ÖõÜ ÖõÜ ±ë ½õäëÞí åã@Ö Âíáåõ ? ±Þõ ±õËáõ ÉõÜ ÉõÜ äíÖßëÃÖë äÔõ, ÖõÜ ±ë åã@Ö äÔõ ?
ØëØëlí Ñ èð_ ½b_ Àõ ±ë ±õÞí ÕþÀòìÖ
ØëØëlí Ñ èo, äíÖßëÃÖëÜë_ Öù ÚÔí åã@Ö
Úùáëäõ Èõ ìÚÇëßëÞõ. ÕþÀòìÖÜë_ ÖLÜÝëÀëß Èõ. Öõ äÂÖõ èùÜ (±ëIÜë)Þí äëÖ É KÝëÞÜë_ Þ×í. ½B²ìÖ Þ×í Öõ×í ±ë ÚÔð_ ×ëÝ Èõ.
äÔí ½Ý. ÉÃÖ ìÞØùýæ ØõÂëäð_ ½õ´±õ. ±õ ±ìÛÕþëÝ ßëÂäù ½õ´±õ. Èõ ìÞØùýæ, ØùìæÖ ØõÂëÝ Èõ Öõ ÕùÖëÞë ÕþëÀòÖ ÃðHëùÞõ á´Þõ. ÕþëÀòÖ
8
ÞäõQÚß 2020
ØëØëäëHëí ÃðHëùÞë ØÚëHë×í É ÕùÖõ ±ìÛÕþëÝ Úë_Ôõ Èõ, ÚõçëÍäë ɪ Öù èð_ É ÀëÇù ÕÍí ½ª. ±ëÕHëë ±õ×í ØùìæÖ áëÃõ Èõ. ±Þõ ÕþëÀòÖ ÃðHëù ÕßëÔíÞ ±ìÛÕþëÝ×í Àù´Þõ ØðÑ Þë èùäð_ ½õ´±õ. Èõ. ±õ ÂõîÇõ Öù ±õÜÞù ÜÖ çëÇù ÀßíÞõ ±ìÛÕþëÝ ÞèÙ, ÜëËõ ÜÖÛõØ ÞèÙ ±Üõ Çëáíç äæý×í ÛëÃíØëß ½õÍõ Ô_Ôù ÀÝùý ÕHë ±õÀ ÜÖÛõØ Þ×í ÕÍuù. ±õÀ çõÀLÍõÝ ÜÞõ ÜÖÛõØ Þ×í ÕÍuù. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ±ë Ýý ÀèõäëÝ, ÞèÙ Öù
Çëáí±õ, ±õËáõ ÕÈí ÜÖÛõØ É ÕÍäëÞù ß ëù É @Ýë_ Öõ ? ±õ Àèõåõ, Þë ±ëÜ, Öù çëv_ ±õÜ, Çëáù. FÝë_ ±Üëv_ ÇëSÝð_ IÝë_ çðÔí ÇëSÝð_, ÞèÙ Öù Þë-ÇáHëí Þëb_ ±Üëv_. ±õ Öù èíßëÚë Õëçõ Þë-ÇáHëí É èÖë Þõ !
ÛëÃíØëß èùÝ ±õËáõ Ào´À Þõ Ào´À ÀùÓÀ Îõßù...
ÃõVË ÖßíÀõ °TÝõ Âßù ËõVË
ØëØëlí Ñ Þë, ±õÀ çõÀLÍõÝ ÜÖÛõØ Þ×í ÕÍuù. @Ýë_ çðÔí ÜÖÛõØ ? FÝë_ çðÔí çëÜë ÜëËõ ±ìÛÕþëÝ Èõ IÝë_ çðÔí ÜÖÛõØ Èõ ! Àù´ äVÖðÞù ±ìÛÕþëÝ Àõ çëÜë ÜëHëç ÜëËõÞù ±ìÛÕþëÝ, Ào´ ÕHë ±ìÛÕþëÝ Èõ IÝë_ çðÔí ÜÖÛõØ Èõ.
±Üëv_ ÇáHëõÝ Þ×í Þõ CëßÜë_ ±õäð_ ÇùAÂð_ É Àèí ØíÔõáð_. ±õËáõ ÕÈí Àù´ ÇëÝ Üë_Ãõ ÞèÙ Þõ ! ±Þõ èíßëÚëÞõ Çë Õëäí èùÝ Öù ÕëÝ Þõ ÉÜëÍäë èùÝ Öù ÉÜëÍõ, ±õÜë_ ±Üëßõ åð_ ? áõäëÝ ÞèÙ Þõ ØõäëÝ ÞèÙ. ±Þõ èíßëÚëÞõ Àèð_ È\_ Þõ, Ò±Üõ ÖÜëßë ÃõVË, ±Þ´Läë´ËõÍ ÃõVËÓ (äHëÞùÖßõáë ÜèõÜëÞ) ! Cëß ±Üëv_ èùÝ Öù ÜèõÜëÞùÞõ Üëßõ çëÇääë ÕÍõ Þõ ! ±õËáõ ÒÕÈí ±ëÕHëõ Éßë åíßù ÚÞëä½õ, Îáëb_ ÚÞëä½õÓ Àèõäð_ ÕÍõ. ±Þõ ±ë ÇáHë É Þ×í ß ëð_ ±õËáõ ÕÈí Öõ åíßù ÂäÍëäõ Àõ áëÍ< ÂäÍëäõ Àõ ßùËáë ÂäÍëäõ, ±ëÕHëõ ±õÜë_ Ûë_ÉÃÍ É ÞèÙ Þõ ! ±ÜÞõ Âßë ìØá×íÝ ±ë ÞèÙ. ìØá×í Öù ÀõËáëÝ Àëâ×í äùçßëäí ØíÔõáð_. ±ë ÍÂù ½õ´±õ É ÞèÙ ! ±ëÂð_ ßëÉ ±ëÕõ ÖùÝ ±ÜÞõ ÀëÜÞð_ Þ×í, ±õäð_ ÀõËáëÝ äÂÖ×í Úõçí ÃÝõáð_. ±Üëßõ ±ë ÜèÙáí ÚÔí çëèõÚí ! Àõäí çßç çëèõÚí !
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÀõÜ Àõ ØßõÀÞë ±ìÛÕþëÝ É\Øë É\Øë èùÝ Þõ ! ØëØëlí Ñ èo. ±õËáõ ±Üëßõ ±ìÛÕþëÝ ÞèÙ ±õËáõ ÜÖÛõØ ÞèÙ. ±Üõ ±ë Ûë´ Úùáõ Öõ ±Üõ Öù ÖßÖ çÜ° É´±õ Àõ ÒÛ´ ±ë TÝñ Õù´LË×í Úùáõ Èõ.Ó ±ÜÞõ ±ìÛÕþëÝ ÞèÙ ±õËáõ äë_Ôù Þë ±ëäõ. ±õäð_ ×äëÞð_ Èõ FÝëßõ IÝëßõ ! ±õËáõ ±ìÛÕþëÝ ÖÜÞõ Èõ è°.
ÚÔëÞë ±ìÛÕþëÝ á´, ×Ýë ÒiëëÞíÓ ±ëÕHëõ Õèõáë_ ±ëÕHëù ÜÖ Þë ÜñÀäù. çëÜëÞõ ÕñÈäð_ Àõ ±ë ÚëÚÖÜë_ ÖÜëßõ åð_ Àèõäð_ Èõ ? çëÜù ±õÞð_ ÕÀÍí ßëÂõ Öù ±Üõ ±Üëv_ ÈùÍí Ø´±õ. ±ëÕHëõ Öù ±õËáð_ É ½õäëÞð_ Àõ ÀÝõ ßVÖõ çëÜëÞõ ØðÑ Þë ×ëÝ. ±ëÕHëù ±ìÛÕþëÝ çëÜë μÕß ÚõçëÍäù ÞèÙ. çëÜëÞù ±ìÛÕþëÝ ±ëÕHëõ áõäù. ±Üõ Öù ÚÔëÞù ±ìÛÕþëÝ á´Þõ ÒiëëÞíÓ ×Ýë Èí±õ. èð_ Üëßù ±ìÛÕþëÝ Àù´ Õß ÞäõQÚß 2020
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±ë Âv_, ±õÀ äÂÖ ±õäð_
½õ çܽ´ ½Ý Àõ ÇáHë Þë ßëÂäð_, Öù Úèð È\ËÀëßù ×´ ½Ý. ØëØëlí Ñ È\ËÀëßù Öù É ×ëÝ, ÞèÙ Öù
È\ËÀëßù ×ëÝ ÞèÙ. ±ë iëëÞí ÕðvæÞë ±õÀ-±õÀ ±ìÛÕþëÝ ½õ áõäëÜë_ ±ëäõ Öù È^ËÀù É Èõ. 9
ØëØëäëHëí ±èÙ ç_çëßÜë_ ß ëë Üð@Ö É Èõ ±õäë ±õÜÞë ±ëÔíÞ Öù ßèð_ É Þõ ! ±ëÔíÞÖë ±õËáõ ç_ÕñHëý ±ìÛÕþëÝ èùÝ ±õÀ-±õÀ ! ÉõÜ Àõ Þë-ÇáHëí ìÞßû±èoÀëßÖë ! ±ëÔíÞÖë Öù Úèð çëßí äVÖð Þëb_ ! Èõ. ±Üëßí ½õÍõ Éõ Èõ ±õ Àèõ ±õäð_ ±Üëßõ ÀßäëÞð_. ±Üëßù Àù´ ±ìÛÕþëÝ ÞèÙ. ±ÜÞõ ±õÜ áëÃõ Éõ çÜÉõ Öõ É Îßõ Àõ èÉ\ ±õÜÞí äëÖÜë_ ÀÇëå Èõ IÝëßõ ±Üõ ±õÜÞõ ±ëÕHëõ ÚÔë±õ åíÂäëÞð_ åð_ Èõ Àõ ÜÖÛõØ Àèí±õ, Àõ ÒÛë´, ±ëÜ Àßù.Ó ÕÈí ±Üõ ±ëÔíÞ Þë ÕÍõ ±õäð_ äÖýÞ ßëÂäð_. ÜÖÛõØ ÕÍuù ±õ É ßèõäëÞë ìÞß_Öß. ÖÜëßí É Ûñá Èõ, ÖÜëßí É ÞÚâë´ Èõ. çëÜëÞõ ±õËáõ ±ÜÞõ Öù IÝë_ Üð_Ú´ Àõ äÍùØßë ±ëÕHëë×í çÜëÔëÞ ×äð_ É ½õ´±õ. çëÜëÞë ÀõËáë_À ÕñÈõ, Àõ ÒØëØë, ÖÜõ äèõáë ±ëTÝë èùÖ çÜëÔëÞÞí ÉäëÚØëßí ±ëÕHëë Üë×õ Èõ. Öù çëv_.Ó ±ëÜÖõÜ Úùáõ. IÝëßõ Üõî À ëð_, ÒÕùËáëÞí ÖÜëßë×í çëÜëÞð_ çÜëÔëÞ Þë ×ëÝ Öù ÕõÌ ÜÞõ ÖõÍí áëäõ Èõ IÝëßõ ±èÙ ±ëäð_ È\_ Þõ ÖÜõ åð_ çܽõ ? çëÜëÞõ çÜÉHë ±ùÈí Èõ, ±õäð_ ÕùËáëÞí ÕõÌ á´ ½Ý Èõ IÝëßõ ½ª È\_.Ó IÝëß É çܽõ Þõ ? ÕÈí ±õ çÜ° ½Ý. Öù Àèõ, Ò±ë ÕùËáëÞí ÕõÌ Àèù Èù ?Ó Ò±ßõ, ±ë ÕùËáð_ É Èõ Þõ ! IÝëßõ ÕþfÞÀÖëý Ñ èë. ÚíÉ\_ åð_ Èõ Öõ ? ÜèÙ ÛÃäëÞ Èõ ±ëÂë, ÕHë ØëØëlí Ñ ÖÜëßõ Ûë_ÉÃÍ ÕÍõ, Öõ äÂÖõ Úèëß Öù ÕùËáð_ É Èõ Þõ !Ó ±õËáõ ÕùÖëÕb_ ß ëð_ ±ëÕHëõ ÎõßäíÞõ ÕHë Ò±õÞõ Ûë_ÉÃÍ Þë ÕÍõÓ ±õäí ÞèÙ Þõ ! ßíÖõ ÀëÜ áõäð_ ½õ´±õ. ½õ ÖÜõ çÜÉHëäëâë Èù ÜÞõ FÝë_ ¬ÇÀíÞõ á´ ½Ý IÝë_ É´±õ Öù ÖÜõ Îßù Þõ çÜëÔëÞ Àßëäù. ½õ ÖÜõ Îßù ÞèÙ Öù ÖÜõ çÜÉHëäëâë Þ×í. ÚëÀí çëÜù Öù ±Üõ. CëHëí Çí½õ ±Üëßõ Þë Âëäí èùÝ ÖùÝõ Îßåõ ÞèÙ. ±õËáõ èð_ Àù´Þõ ÎõßäÖù Þ×í. èð_ É Âë´±õ Èí±õ, Þë Õíäí èùÝ ÖùÝõ Õí±õ Èí±õ. ±õÞõ Àèð_, Àõ ÒÛ´, èð_ É Îßíå Úë.Ó ±ëÕHëõ Þë ½õ´Öð_ èùÝ ÖõÝ ÚÔð_ ÀßäëÜë_ ±ëäõ Èõ ±Üëßõ. ±Þõ ±õÜë_ Çëáõ ÞèÙ. ÎßìÉÝëÖ Èõ Þõ ! çëÜëÞë ßëÃõ ßëÂäð_. Ò±õLÀßõÉÜõLËÓ (ÕþùIçëèÞ) ÜëËõ ±Üõ ÖÜëßí Çë ±ìÃÝëß äëÃõ ÜÞõ ÖÜõ Àèù, Àõ ÒÖÜëßõ Õí±õ. ±õ Çë Úèð ÀÍÀ èùÝ, ÕþÀòìÖÞõ Þë Îëäõ ÉÜí áõäð_ ÕÍåõ.Ó èð_ Àèð_ Àõ ×ùÍíäëß ÕÈí ÉÜð_ Öù ±õäí èùÝ, ÖùÝ ÖÜÞõ ±ëÞ_Ø ×ëÝ Þõ, Àõ ÒØëØëÓ±õ Þë Çëáõ ? IÝëßõ ÖÜõ Àèù, ÒÞë, ÉÜí áù, Õëß Üëßí Çë ÕíÔí. Öõ ±õËáë ÜëËõ ±Üõ ±õ Õí ±ëäí ½Ý.Ó Öù èð_ ÖßÖ É ÉÜäë Úõçí ɪ. èð_ É´±õ. ÖÜÞõ Ò±õÍÉVËÓ ×´ ɪ. ±ë ±ëËáë ØèëÍëÞí ÜðçëÎßí Àßí, ÖõÜë_Ý ÒiëëÞíÓ ßèõ ÒÕùËáëÞí ÕõÌÓ ÚÔëÞë Àèõäë ÕþÜëHëõ É ßèõäëÞð_. ±õ Àèõ Àõ ±õäð_ Èõ Þõ, èð_ Öù ÚÔëÞõ ±ëÔíÞ ßèð_ È\_, Ò±èÙ ßèõäëÞð_.Ó IÝëßõ èð_ Àèð_ Àõ Òèë, ßèõäëÞð_.Ó ±õÞð_ åð_ ÀëßHë ? Üëßõ ÕùÖëÕb_ Þ×í. ±õËáõ èð_ ±õ Àèõ Àõ Ò±èÙ×í ¶Ìù èäõÓ, Öù ±õäð_. ±Üëßõ Öù ìÚáÀ<á ç_½õÃùÞë ±ëÔíÞ ßèð_ È\_. èð_ Öù Ò±ÜëßëÕb_Ó Þë èùÝ, Ò±ÜëßëÕHëëÓÞð_ μLÜñáÞ ÖÜëßõ ±ëÔíÞ ÕHë ßèð_ È\_, Öù äâí ç_½õÃùÞë ×´ ÃÝð_. ±ë Öù Úèð ØèëÍë Ò±ÜëßëÕHëëÓ ÀÝëý. 10
ÞäõQÚß 2020
ØëØëäëHëí ±Üëßõ Öù Õèõáõ×í ÜÜÖë Úèð É^É èÖí, ±õËáõ Úë_Ôí±õ Àõ ±ë çëèõÚ ±õËáù ÚÔù ÂßëÚ Èõ, Ýð{áõç Îõáù (ÞÀëÜù ÜëHëç) Èõ. áõ ! ±õäð_ Ûë_ÉÃÍ É ÞèÙ Àåí. ÚùáëÝ Âv_ ? ±õ ´LÀÜËõZë ±õ@ïçÕËóÞõ Üõî À ëð_ ÒÕùÖëÞùÓ çèõÉ ÕHë ±ìÛÕþëÝ ÕõÌù ±õËáõ Àõ Ò±ë åð_ Àßäë Üë×ëÀ>Ë Àßù Èù ?Ó IÝëßõ ±õ çÜëìÔ ÖñËõ. ÒÕùÖëÕb_Ó É Âù´ ÞëÂäëÞð_ Èõ. Àèõ Àõ ÒÞë, ±õ Öù Àèõäð_ ½õ´±õ Àõ ±ë ØåýÞ Ò±ëÜ Öù Àßäð_ É ½õ´±õ, ±ëÜ Öù Þë É Àßäð_ Àßäë Éõäë Õðvæ Èõ. IÝëßõ çëèõÚõ ¶áË<_ À ëð_ Àõ ½õ´±õÓ ±õ ±ìÛÕþëÝ ßëÂõ Öù çÜëìÔ ÖñËõ ! Òèð_ ØåýÞ Àßäë ±ëäíå, ÕHë Üëßõ ±ë Öù Àßäð_ FÝë_ ±ëÃâ Ào´ ÕHë ÒÕùÖëÕb_Ó Èõ, Öõ ÚÔù É ÕÍõ. Üëßí ÎßÉ Õñßí Àßäí ÕÍõ.Ó ±õËáõ ±Üõ ÍÂù Èõ ! Öù ÖßÖ ÜëÞí á´±õ. Üõî Öù Àèõáð_ Àõ ±ë Ào´ ÕëÈáð_ ÛßäëÜë_ Ûñá ×Ýõáí áëÃõ Èõ, ±ùÈí Õßçkëë ½Hëí Þ Úë_Ôõ ±ìÛÕþëÝ ßÀÜ Ûßë´ Èõ, ÖõÞù ±ë ØoÍ ±ëTÝù ! ÛñáÞð_ É ±Üëßë ÇùÕÍëÜë_ ±õÀ Îõßù Ò±õ.±õÜ. ÕìßHëëÜ Èõ ÚÔð_. Àù´ Þäð_ Àåð_ Àßí åÀõ ±õÜ ÕËõáÓÞë ÞëÜ Õß Õ_ØßõÀ è½ß wìÕÝëÞí ßÀÜ Èõ Þìè. ±õ ½Öõ, Üëßí ½Ö×í ØßõÀ ÚëÚÖÜë_ èåõ. Öõ Àù´ ±õÀ ÜÀëÞ äÍùØßëÜë_ äõÇí ØíÔõáð_ ±ÞðÛä áíÔõáë Èõ. ±Þõ ±õ ßÀÜ ÜÀëÞÜë_ ÞèÙ áÂõáí Þõ ±õÜ Þõ ±ìÛÕþëÝÞù ±Ûëä IÝë_ ±ëÞ_Ø ±õÜ ±_Úëáëá Üñâ°Ûë´ ÂëÖõ ÉÜõ Àßõáí. Öõ Õõáë ´LÀÜËõZëäëâë±õ ÕÀÍí Àõ ±ë ßÀÜÜë_ ÕùÖëÞð_ Àåð_ Þë ßèõäð_ ½õ´±õ. ÕùÖëÞí Àù´ ´LÀÜËõZë Ûßù. ±ÜÞõ ±ë ÜëLÝ Þ×í. ÕÈí ÇíÉ ßèõäí Þë ½õ´±õ. ÕùÖëÞù ±ìÛÕþëÝ ±õÞð_ ±ëÕHëõ Õðßëäë ±ëÕí±õ Àõ ÒÛ´, ±ë ÜÀëÞ äõEÝð_ ÞëÜ É ÉÃÖ. Èõ.Ó IÝëßõ ±õ Àèõ Àõ Ò±õ ±ÜÞõ ÜëLÝ Þ×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕùÖëÞù ±ìÛÕþëÝ Þë ßèõäù ÖÜëßõ ±ëÜë_ Àù´ ½ÖÞí ìäÃÖ Þ×í.Ó Öõ ÕÈí ½õ´±õ ? ±õHëõ Çëß è½ß wìÕÝë Ìù@Ýë. Öõ ´LÀÜËõZë ØëØëlí Ñ ±õ É ÉÃÖ. ±õ×í É ±ë ±õ@ç ï ÕËõý åð_ À ëð_, Àõ ÒçëèõÚ, ±ë ÀùHë Èõ ±_Úëáëá Üñâ°Ûë´, ±õÞí ÂÚß Èõ ? ±õÜÞí ±ëßÖíÜë_ ÉÃÖÜë_ Ôyë Âëäë ÕÍõ. ±ë Üëßõ ÕùÖëÞõ èð_ ØåýÞ Àßäë ½ª È\_, IÝë_ ÖÜõ ìäÇëß Öù ÕùÖëÕb_ É ÞèÙ. IÝë_ ÕÈí ±ìÛÕþëÝ Üëßõ @Ýë_×í Àßù !Ó IÝëßõ çëèõÚõ À ëð_, ÒÞë, Öõ èð_ IÝë_ ÖÜëßí ß ëù ? çÜ½Ý ±õäí äëÖ Èõ Àõ ±Cëßí Èõ ? ½õÍõ ØåýÞ Àßäë ±ëäíå.Ó Üõî ´LÀÜËõZë ±õ@ç ï ÕËóÞõ Àõäù Üõâ Þõ ±ëÞ_Ø Èõ Öõ ? çèõÉõ Àù´ ØèëÍù Þë Àèõáð_, Àõ Éäë Øù Þõ, ±ëäë ÕþÝIïÞù ÀßäëÞí ÎõßÎëß ½õÝù ? Àõäð_ áëÃõ Èõ ÖÜÞõ ? ±õÀ äëâ ÕñßÖð_Ý ÎõßÎëß ½õÝù ? Éwß Þ×í. ±ë ìèçëÚ Èõ. ±ëÜë_ ìÚÇëßëÞù ÕþfÞÀÖëý Ñ ÞèÙ. ÃðÞù Þ×í. ±õÞð_ åð_ ÃÉ\_ ìÚÇëßëÞð_ ? ±õÞõ ½õ ±õÞí ÞùÀßí ÚØáäí èùÝ Öù ÚØáõ Þìè, Öõ ØëØëlí Ñ ÞèÙ ½õÝù, ÞèÙ ! ÕÈí ÀèõäëÞí ÚñÜëÚñÜ Àßõ Àõ Üëßõ ÚØáí Àßëääí Èõ. ÕHë Éwß Âßí ? ÌõÀëb_ Þìè. Úößí IÝë_ Þõ èð_ ±èÙ ! èë×Üë_ ÚÔí ÀæëÝ èùÝ IÝë_ ±ìÛÕþëÝ çkëë èùÝ ÖùÝ ! ±ë Öù çkëë äÃßÞù ÕþØõå Èõ. IÝë_ äÃß ÀëÜÞë ±ëßùÕ ±ëÕí±õ, ±ìÛÕþëÝ äíÖßëÃÞõ ±ìÛÕþëÝ Þë èùÝ. äíÖßëà ÞäõQÚß 2020
11
ØëØëäëHëí Úùáõ Âßë, Ò±ë Ûë´Þù VäÛëä ÚßùÚß Þ×í, ÕþfÞÀÖëý Ñ çëv_-ÂùË<_ èùÝ ÈÖë_Ý ßëÃ-¦õæ ±ë Ûë´Þù VäÛëä çëßù Èõ.Ó Úùáõ Âßë_, Þë èùÝ ±õäð_ ÚÞõ ? ÕHë ±ìÛÕþëÝ Þë èùÝ. TÝäèëßÜë_ Úùáäð_ ØëØëlí Ñ ±õ çëßëÞõ çëv_ Àèõ, ÂùËëÞõ ÕÍõ Þõ ? ÂùË<_ Àèõ. Çùß Çùßí Àßõ, Ò±õ ÂßëÚ ÈõÓ, ±õÜ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ÀæëÝ×í ±ìÛÕþëÝ ±ëÕõ Àèõ. Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õÞí ìÞ ÝÞí ¼ãWËÜë_ ØëØëlí Ñ ÀæëÝ èùÝ Öù É ±ìÛÕþëÝ Çùßí Àßõ Èõ ±õ ÂßëÚ Þ×í Öõ ? èùÝ. ÜíÌù ÀæëÝ èùÝ Öù ÜíÌù ±ìÛÕþëÝ èùÝ. ØëØëlí Ñ ìÞ ÝÞí ¼ãWËÜë_ Úùáõ Þìè, ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ äíÖßëà ßèíÞõ ÕHë Õõáí TÝäèëßÞí ¼ãWË×í Úùáõ. ÍÿëÜõìËÀ (ÞëËÀíÝ) ±ìÛÕþëÝ Éõäí äëÖ Úùáí åÀõ Âßë_ ? ±õËáõ Úùáõ. Ò½õ Öð_ Çùßí Àßõ Èõ ±õ ÂßëÚ Èõ, ±õÞð_ áëÃõ ±ìÛÕþëÝ Éõäí äëÖù Àõ Ò±ë çëßù Èõ, ±ë Îâ ÖÞõ ÀÍäð_ ±ëäåõ. ±ë ØëÞ ±ëÕõ Èõ, ±õÞð_ ÚßùÚß Þ×í,Ó ÈÖë_ äíÖßëà ßèí åÀëÝ. Îâ çëv_ ±ëäåõ.Ó ±õäð_ ±õ Àèõ. ÕHë ±ìÛÕþëÝ ØëØëlí Ñ ÈÖë_ ±ìÛÕþ ë Ý Þë èùÝ. Þë èùÝ Àõ ±ë Çùß Èõ. ±ìÛÕþëÝ ÀæëÝíÞõ èùÝ. ±õÞõ ìÕþFÝðÍíç Àèõ Èõ. iëëÞí ßèõ çðÕßNáð±ç ô Àëáõ Àù´ Çùßí ÃÝù Þõ ±õ ÜëHëç ±ëÉõ ÕþfÞÀÖëý Ñ Ò±ë Úèð ÞùÚá (Ûáù) ÜëHëç ±ëäõ IÝëßõ ±õÞë ÜÞÜë_ ±õÜ ×ëÝ Àõ ÃÉäð_ çëÇä½õ. Ò±õ Çùß ÈõÓ ±õäð_ ÜëÞõ. IÝëßõ ÛÃäëÞ ÈõÓ ±õÜ ±ëÕõ À ëð_, Öù ±õ ±ìÛÕþëÝ Úë_KÝù Þë ÕñÈõ Èõ Àõ ÒÛ´, ô Àëáõ ±õÞù μØÝ ±õäù ÀèõäëÝ ? èÖù, ±ëÉõ μØÝ É\Øí ½ÖÞù èùÝ.Ó ØëØëlí Ñ Þë, ±õäð_ Þìè. ±ë ½Hëäë ÜëËõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ äíÖßëÃÞí ¼ãWË É ±õäí É Àèð_ È\_. ±õÜë_ ±ìÛÕþëÝ Þë èùÝ ±ÜÞõ. ±ìÛÕþëÝ èùÝ Öù ÕÈí ±ÜÞõ ±õÞë ÖßÎ ßëà èùÝ Àõ Éõ×í ±ìÛÕþëÝ Þ ÕÍõ. ×ëÝ. Öõ ±ìÛÕþëÝ Þìè. ±ëÜ ½Hëäë ÜëËõ Àèõäð_ ØëØëlí Ñ ±ìÛÕþëÝ Öù èùÝ É Þìè Þõ ! ÕÍõ Àõ Ò±ë ÜëHëç ÞùÚá Èõ.Ó ±ìÛÕþëÝ ÀæëÝ ±ëÕõ. ÉÃÖ ±ëÂð_ ÀæëÝäëâð_ ±ÜÞõ ±ìÛÕþëÝ Þë èùÝ. ±ë ÚÔð_ Úùáí±õ ±õËáõ ±ìÛÕþëÝ ±ëÕí Øõ, Ò±ë ÂßëÚ Èõ ±Þõ Âßë ÖÜÞõ ÚÔëÞõ, ÞèÙ ? Àëáõ ÚÔëÞõ μÖëßí ±ë çëßù ÈõÓ ±õÜ. ÕëÍÖù èÖù Þõ, Àõ Ò±ëÜÞõ Àåð_ ÚùáÖë Þë ÎëTÝð_. ÕþfÞÀÖëý Ñ FÝëßõ ¼ãWËÜë_ ÛõØ É Þ ßèõ ±ë áùÀùÞõ çܽäÖë Þ×í ±ëäÍÖð_.Ó ÚÔëÞõ Àõ Ò±ë çëv_ ±Þõ ±ë ÂùË<_.Ó IÝëßõ ±õ ±ìÛÕþëÝ ÛõÃð_ ÀèõÖù èÖù, ÕHë Öõ ±õ ±ìÛÕþëÝ ±õäù Þë ßìèÖ ×Ýù ÀèõäëÝ Þõ ? IÝëßõ äíÖßëà ×Ýù èùÝ ±Üëßù. ±Üõ Úùáí±õ ÚÔð_Ý. ÉõÜ Èõ ±õÜ ÀèõäëÝ Þõ ? Úùáí±õ Âßë ÕHë ±ìÛÕþëÝ Þë èùÝ. ±ìÛÕþëÝ ØëØëlí Ñ ßëÃ-¦õæ Þë ×ëÝ IÝëßõ äíÖßëà ×ëÝ ±õËáõ ÕÈí Üëv_ ÚÃÍuð_ ÕëÈ\_, Üëßë ÀÕÍë_ ÚÃÍuë. èð_ Üëßë ÀÕÍë_ åð_ Àßäë ÚÃëÍäë ت ? ×´ ½Ý. 12
ÞäõQÚß 2020
ØëØëäëHëí ÖÜÞõ Úí½Þë Øùæ ØõÂëÝ ±õÞë ÀßÖë ±ÜÞõ Øùæ äÔëßõ ØõÂëÝ. åë×í ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ½B²ìÖ äÔëßõ Þõ ! ØëØëlí Ñ ÚÔë, ÞëÞë Øùæù ÚÔëÝ ØõÂëÝ
ÖÜëßë, ÕHë Öõ èð_ ÈõËù ßèð_ Þõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ À´ ßíÖõ ÈõËë ßèù, ØëØë ? ØëØëlí Ñ ±ìÛÕþëÝ Þë Úë_Ôð_ ±õËáõ ÈõËù
É ßèð_ Þõ ! ±õÀ ÚëÉ\ Øùæ ØõÂëÝ Âßù ±Þõ ÀùÞù Øùæ Èõ, ±õÝ çܽÝ. ±õËáõ ÖÜëßù Øùæ … Øùæ Èõ ±õäð_ ÜëÞð_. ±õËáí Þë ÜëÞð_, Ç_ØðÛë´Þù ÚÔí ½B²ìÖ èùÝ Öõ CëÍí±õ. Øùæ Öù ÜÞõ ZëHëõ ZëHëõ ØõÂëÝ ÖÜëßë, ÚÔëÞë ØõÂëÝ, ÕHë ±õ Üëßõ åð_ áõäëØõäë ? ÖÜëßë ØùæÞù ÖÜëßõ ìÞÀëá ÀßäëÞù, Üëßõ åð_ ÀßäëÞð_ ? Ò±ÜõÓ Âëáí ÇõÖäí ½Hëí±õ. ÕÈí ÖÜëßõ äë_À<_ ÀëÏäð_ èùÝ Öù ÖõÞõ ÕèùîÇí É Þë äâëÝ Þõ ! ±õ Öù ÛÃäëÞ ÜèëäíßÞë äÂÖÜë_ É ÖõÜÞù ìåWÝ Ãùåëâù Îßí ÃÝù èÖù. Ãùåëâù ÛÃäëÞÞí çëÜõ TÝëAÝëÞ ±ëÕÖë Àèõ Èõ, Òèð_Ý Üèëäíß É È\_.Ó ±ëÜë_ ÛÃäëÞ Üèëäíß åð_ Àßõ ? Öõ ØèëÍõ ±ëäë ÕëÀÖë èÖë, Öõ ±ëÉõ ÜèÙ Úõ ÉHë ±õäë ÕëÀõ Öù ÖõÞõ ±ëÕHëë×í Ào´ Þë ÀèõäëÝ ? ±Þõ ±õäë èùÝ IÝëßõ çëv_ Þõ ! èð_ ÒçðÕßNáð±çÓ (μÕáÀ) ßèð_ È\_. ±èÙ ÀõËáë ÚÔë ÜèëIÜë±ù Èõ, Öõ ÚÔëÝÞí èÀíÀÖ èð_ ½b_ È\_, ÕHë èð_ @Ýë_ ÜèÙ ÍÂù Àv_ ? ±Üõ ±Ü×ë äÏí±õ Âßë, ÒÖð_ ±yá äÃßÞù Èõ, Üñß ÈõÓ ±õ ÚÔð_ Àèí±õ ÕHë Öõ çðÕßNáð±ç ÚÔð_. äÂÖõ Üëßí±õ ÖùÝ çðÕßNáð±ç. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë çðÕßNáð±çÞí ±çß
ÕõáëÞõ ×ëÝ Þõ ÕHë ?
ÒiëëÞí ÕðvæÓÞë ìØTÝÀÜý
åëVhëÀëßù±õ iëëÞíÞë ÕþIÝõÀ ÀÜýÞõ ìØTÝÀÜý À ëë Èõ. ÀëßHë Àõ ÕùÖõ ç_ÕñHëý ìÞßû±èoÀëßí, ç_ÕñHëý ±ÀÖëý ÕØÜë_ ÚõÌõáë èùÝ Èõ. ±õËáõ äíÖßëà ÀèõäëÝ. ±ë ÀëâÜë_ ç_ÕñHëý äíÖßëà Þë èùÝ. ±Üõ äíÖßëà Èí±õ ÕHë ç_ÕHñ ëý Þ×í. ±Üõ ÉÃÖÞë ÖÜëÜ °äù ½õÍõ äíÖßëà Èí±õ. Î@Ö ±Üëßë ÉÃÖ ÀSÝëHë ÀßäëÞë ÀÜý ½õÍõ ±Üëßõ ßëà ßèõ Èõ. ÉÃÖ ÀSÝëHë ÀßäëÞí ÂËÕË ÜëËõÞù ±ÜÞõ ×ùÍù ßëà ßèí ÃÝù Èõ. ±õ ßëà ÕHë ÀÜùý ÂÕëääë ÕñßÖù É Èõ. ÚëÀí Ò±ÜÞõÓ Öù ±Üëßù ÜùZë ìÞß_Öß äIÝëý É Àßõ Èõ.
iëëÞíÞõ ÀëÝÜ çÜÖë ±Üëßõ ½õ ±ìÛÕþëÝ Ú_ÔëÝõáù èùÝ Þõ Àõ ±ë Ûë´ ±ëäë Èõ, ±õËáõ ±õ Ûë´ ±èÙ ±ëäõ IÝëßõ ±Üëv_ ÜÞ ±õ ÎõßÎëßäëâð_ ØõÂõ. ±ÜëßëÜë_ ±õÞõ çÜÖë Þë ØõÂëÝ, Öõ ÜÞõ ½õÖë_ É ±õ çÜ° ½Ý Àõ ØëØëÞëÜë_ Ào´ Îõß áëÃõ Èõ ! ±õËáõ ±ìÛÕþëÝÞí ±ëäí ÚÔí ±çßù ×ëÝ. ±Þõ ±ìÛÕþëÝ ÈùÍí ØíÔù Àõ Àåð_ ÞèÙ. ±Üëßõ Àù´Þí μÕß ±ìÛÕþëÝ ÞèÙ, ±õËáõ ±ÜÞõ ìÞß_Öß çÜÖë ßèõ. ±Üëßí ½õÍõ ÚÔëÞð_ É\Øí É\Øí ½ÖÞð_ äÖýÞ èùÝ ÕHë ±Üëßõ ±ìÛÕþëÝ Þë èùÝ. ±Üõ ½Hëí±õ Àõ ±ë Öù ±ëäð_ É èùÝ. ÀìâÝðÃÜë_ çëçð ±ëäí É èùÝ, ±õäð_ äèð ½HëÖí èùÝ Þõ Àõ Þë ½HëÖí èùÝ ? ÀìâÝðà Èõ ±õËáõ ±ëäð_ É èùÝ. ±õËáõ ±õÜë_ åð_ ±ìÛÕþëÝ Úë_ÔäëÞù ?
ÕþÖíìÖÜë_ ç_ÕñHëý ìÞØùýæ ¼ãWË ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕÞõ ìÞ Ý×í Öù Àù´ ÜëHëç
ØùìæÖ áëÃÖù Þ×í Þõ !
ØëØëlí Ñ Þë, Àåð_ ÞèÙ. ØëØëlí Ñ ØùìæÖ áëÃõ ÞèÙ. ÀëßHë Àõ ÞäõQÚß 2020 …Ç_ØðáëáÞí ÉBÝë±õ äëÇÀõ ÕùÖëÞð_ ÞëÜ çÜÉäð_. 13
ØëØëäëHëí ÂßõÂß ±õäð_ èùÖð_ É Þ×í. ±ë Éõ ØùìæÖ áëÃõ ØõäëÞð_. ÒÖÜëßõÓ ÕþìÖ¿ÜHë ÀßäëÞð_ èùÝ ÞèÙ. Èõ Þõ, Öõ ØùìæÖ ¼ãWË×í ØùìæÖ áëÃõ Èõ ! ½õ ÉõHëõ ±ìÖ¿ÜHë ÀÝð* Þõ, ÖõHëõ É ÕþìÖ¿ÜHë ÖÜëßí ¼ãWË ìÞØùýæ ×ëÝ Öù ØùìæÖ áëÃõ É ÀßäëÞð_. ÞèÙ Àù´ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ Öõ ÛñáÞð_ ÕþìÖ¿ÜHë Àõäí ßíÖõ èäõ ±ë Éõ Àèõäð_ ÕÍõ Èõ Þõ Àõ Ò±ë TÝëÉÚí Àßù ? Þ×í,Ó ±õäð_ À ëð_ IÝë_ VÝëØûïäëØ Çñ@Ýù. ÈÖë_ ØëØëlí Ñ ÕÈí ÕþìÖ¿ÜHë Àßäð_ ÕÍõ. Ûñá, TÝëÉÚí Õß ÇÏëääë ÜëËõ ±ëÜ Úùáäð_ ÕÍõ Èõ. iëëÞ ç_Ú_Ôí Þë èùÝ. Àù´ VÝëØûïäëØÞë ìäßùÔÜë_ ÕHë ÛÃäëÞ Öù åð_ Àèõ Èõ Àõ ±ëÝ TÝëÉÚí Èõ, ÉÖù èùÝ, ±õ ÜëHëç Õß ÀÍÀë´ ×´ ô èùÝ. Õõáð_Ýõ TÝëÉÚí Èõ. Çùßõ Çùßí Àßí ÖõÝ TÝëÉÚí Èõ, ±ëÞð_ ÃÉäð_ ÀÕëÝð_ ÖõÝ TÝëÉÚí Èõ. ÛÃäëÞ VÝëØûïäëØ èùÝ IÝëßõ ÀÍÀë´ Þë ×ëÝ, ìÚáÀ<á Öù äíÖßëÃ, ÍÂùÍÂá Àßõ ÞèÙ Þõ ! CëëáÜõá ç_ÕñHëý VÝëØûïäëØ ! ±ë Öù VÝëØûïäëØ ÀèõäëÝ, ÕHë Àßõ ÞèÙ Þõ ! ±Þõ ±Üëßõ Öù ÂËÕË ÚÔí. ç_ÕñHëý VÝëØûäï ëØ ÀèõäëÝ ÞèÙ Þõ ! ±õËáõ ÀõäâiëëÞ ×ëÝ IÝëßõ ç_ÕñHëý VÝëØûïäëØ ! ±Üëßõ ÛëÃõ ±ë ÂËÕË ±ëäí. ±Üëv_ iëëÞ ±ìäßùÔëÛëç èùÝ ±Þõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õÝ ±Üëßë ßùà ÀëÏäë äëHëí (ç_ÕñHëý) VÝëØûïäëØ Þë èùÝ. Àù´ {ÕËÜë_ ÜëËõ Þõ ? ±ëäí ½Ý ±õÜë_. ±Þõ Öí×*ÀßùÞí äëHëíÜë_ Àù´ ØëØëlí Ñ èë, Öõ áùÀùÞõ ÖöÝëß Àßäë ÜëËõ. {ÕËÜë_ Þë ±ëäõ. ±õ Öù ç_ÕñHëý VÝëØûïäëØ ! ±ëÜë_ èõÖð çëßù Èõ Þõ ±Üëßù èõÖð ±Üëßí ½Ö {ÕËÜë_ áíÔë ìçäëÝ Úùáõ ±õ. äëÖ Öù ±õ ±õäí ÜëËõ Þ×í, ÚÔëÞõ ÜëËõ Èõ. ±Þõ ½õÍõ ½õÍõ ±Üëßí É Úùáõ, ÕHë {ÕËÜë_ áíÔë ìçäëÝ. ÕþÖíìÖÜë_ Èõ Àõ ØùìæÖ Þ×í. ÕþÖíìÖÜë_ ìÞØùýæ ±Üëßõ ÕþìÖ¿ÜHë Àßäð_ ÕÍõ. ±Üëßõ ÜùÏõ Èõ. ±õ ÕþÖíìÖ ±ëÂíÝõ ÚØáë´ ÃÝõáí Èõ. ±õËáõ ÒìÞØùýæ ÈõÓ ±õÜ ÜëÞíÞõ èð_ Úùáð_ È\_ ±ë. ÕHë ±ëäð_ ÞíÀYÝë Àßõ Èõ. É\±ù Þõ, ±ëÕb_ ±õËáð_ ±ëäð_ Þë ÚùáëÝ. åOØõÝ ÚùáëÝ ÞèÙ. ±õäù ÎßìÉÝëÖ Èõ. Àù´ Îõßù ±ëÇëÝýÞð_ ÚùáëÖð_ èåõ ! äë_Àù åOØõÝ ÀõÜ ÚùSÝë ? ±ëäù Ûëßõ åOØ ÀõÜ ÚëÀí Àù´Þð_Ý Þë ÚùáëÝ. ±ë ØðìÞÝëÜë_ ÚÔëÝ ìÞØùýæ Èõ, ±õäð_ ½Hëí±õ Èí±õ. ÕHë Àù´Þð_ ÚùSÝë ? ÜëËõ ÕþìÖ¿ÜHë Àßäð_ ÕÍõ. ÚùáëÝ ? ÕñäõýÞë ±ìÛÕþëÝÞõ ÕþìÖ¿ÜHë×í ±çèÜÖ ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë ÚùáëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÖÜõ Öù È^Ëë Þõ È^Ëë É ßèù ØëØëlí Ñ ±õ É äëHëí ÞíÀâõ Èõ Þõ, ±õÞí Èù, Úùáù IÝëßõ ÕHë. Öù ÕÈí åë ÜëËõ ÕþìÖ¿ÜHë ? ÕëÈâ ÖßÖ É ÕëÈ\_ ±ëÞë ÕþìÖ¿ÜHë ±Üëßë ØëØëlí Ñ È^Ëë Èõ, ±õËáõ ÕþìÖ¿ÜHë ÒÜëßõÓ ÇëSÝë Àßõ. ±õÝ É\±ù Þõ, Àõäí ØðìÞÝë Èõ ! ÞèÙ ÚùáäëÞð_. ±ë ±_ØßÞë ±_Øß, Éõ Àßõ Þõ, äëHëí Úùáõ ±õÞí μÕßõÝ ±ìÛÕþëÝ É\Øù. Éõ Úùáõ Þõ, ÖõÞõ É ÀèõäëÞð_, ÒÖÜõ ÕþìÖ¿ÜHë Àßí áù.Ó ±Þõ ÖÜëßõÝ ±õäð_ É Èõ. ±ë ÕþìÖ¿ÜHë ÒÀõäð_ ±ë ÉÃÖ ÈõÓ ±õ äëHëí Úùáõ Èõ, ÖõÞí μÕß Öõ ÒÖÜëßõÓ ÞèÙ ÀßäëÞð_, ÒÇ_ØðÛë´ÓÞõ Àèí ±ìÛÕþëÝ Àõäù Èõ Àõ Ò±ëäð_ Þ×í ±ë. ±ë ÂùË<_ 14
ÞäõQÚß 2020
ØëØëäëHëí Èõ, ±ëäð_ LèùÝ.Ó ÕHë ±ë ØðìÞÝë Àõäí Çëáõ Èõ, ÞÜVÀëß Èõ.Ó ±õÞë ÀßÖë_ ÀùáõÉÞð_ çìËóìÎÀõË çëv_ ±õ ±õÞí çë×õ ½B²ìÖ ÀßíÞõ Çëáõ. Þõ ÕEÇëç-çë_´Ì äæý çðÔí, çù äæý çðÔí Àåí Úùáí±õ Þõ çë×õ Þõ çë×õ ±õ ½B²ìÖ èùÝ Ûë_ÉÃÍ ÞèÙ. ÀùáõÉÞë çìËóìÎÀõË ÚØáëÝ ÞèÙ Àõ ±ëäð_ Þ èùäð_ ½õ´±õ. ÀëßHë Àõ ±Üõ ±ëÂð_ Þõ ! ±Þõ ±ëÜÞõ Öù ØùÏ-ØùÏ ÀáëÀõ çìËóìÎÀõË ÉÃÖ ìÞØùýæ ½õÝð_ Èõ. Î@Ö ±ÞðÛäÜë_ Þ×í ÚØáëÝ. ±õËáõ áùÀù ÜÞõ çìËóìÎÀõË ±ëÕõ, Öõ èð_ ±ëTÝð_. Öõ ±ÞðÛäÜë_ ÀõÜ Þ×í ±ëTÝð_ ? Öù ±ë ÜõìËÿÀ Îõ´á ×Ýõáù ÖõÞí áùÀù ËíÀë Àßõ. ±õËáõ èð_ ±õÜÞë çìËóìÎÀõËÞð_ KÝëÞ Þë ßëÂð_. ±ëÜë_ åð_ Èõ Öõ ±ë äëHëí Èõ, ±õ ÍÂá Àßõ Èõ. çìËóìÎÀõË áõäëÞë ? CëÍíÀÜë_ çëv_ Àèõ, CëÍíÜë_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÍÂá Àßõ Èõ ÈÖë_Ý ±ëÕÞí ÂßëÚ Àèõ. ±õËáõ ÕÈí çëv_ Àèõ ÖõÞë μÕßõÝ Öù çÖÖ ½B²ìÖ Èõ. èð_ KÝëÞ Þë ßëÂð_. ±ëÜÞë çìËóìÎÀõËÞð_ FÝë_ ØëØëlí Ñ ÞèÙ, ½B²ìÖ Èõ ÕHë ±ë ±ëäí ÌõÀëb_ É Þ×í, IÝë_ ±õÞõ åð_ ÀßäëÞð_ ? äëHëí Ú_Ô Þë ×ëÝ, IÝë_ çðÔí ÕñHëýÕØ Öù Üâõ ÕþfÞÀÖëý Ñ Éõ Ò±ëÕÞõ çëv_ ÀèõÓ ±õÞë ÞèÙ Þõ ! ±ë äëHëí Àõäí ÞíÀâõ Èõ ? ±ë çìËóìÎÀõË μÕß ±ëÕ ÀÝë iëëÞÕþÀëåõ KÝëÞ Þ×í ½õåÚ_Ô ! ßëÂÖë ? èäõ ±ë äëHëí @Ýëßõ Ûßõáí ? FÝëßõ ÉÃÖ ØëØëlí Ñ CëÍí ÕÈí ±õ ÕëÈë ±äâð_ ìÞØùýæ ½õÝð_ ÞèùÖð_ Öõ äÂÖõ Ûßõáí Àõ ±ë ±ë ÚùáäëÞë É Èõ, ±õÞë ÀßÖë_ ±ëÕHëõ ±ë äVÖð ØùìæÖ ±ëäë. ±ëäð_ ÀõÜ Àßõ Èõ ? ±ëäð_ ÀõÜ Àßõ É ÂùËí Èõ. ±õÞë ÀßÖë_ ÀùáõÉÞë çìËóìÎÀõË èùÝ Èõ, ±ë ±ëäð_ Þë èùäð_ ½õ´±õ, ±õ Ûßõáð_ Öõ ±ëÉõ Öõ çëv_. ±ëÜÞë çìËóìÎÀõË Õß KÝëÞ Þë ßÂëÝ. ÞíÀâõ Èõ. IÝëßÞë ±ìÛÕþëÝ ±ëÉ ÞíÀâõ Èõ. ±õËáõ ±õ çìËóìÎÀõËÞõ Üõî μÍëÍí ØíÔõáð_. FÝëßõ ±Þõ ±ëÉõ Öõ ±ìÛÕþëÝ×í ±Üõ çèÜÖ Þ×í. Ào´À ±ÞðÀ>â ±ëTÝð_, IÝëßõ çëv_ ±Þõ ±ëÕHëõ Àèí±õ, ÒÜëv_ CëìÍÝëâ Âùäë´ ÃÝð_Ó ±õËáõ Þ ç_Cëßõ ÀØí ÚØáÖë çìËóìÎÀõË ÂßëÚ ! ±SÝë, ±ë Õèõáë_Þí ÚÔí ìçáÀ Ào´ èäõ Öù ¼ãWË ÚØáë´ Ã´ Þõ ! ¼ãWË èoÜõåë_ ÉÖí ßèí Üëßí ? Þßí ìçáÀ ô. ÒÚèð çëßù ÚØáëÝë Àßõ. ¼ãWË ÚØáëÝ, ±ìÛÕþëÝù ÚØáëÝë Èõ, ±ë Úèð Íë ëù Èõ, ±yáäëâù Èõ.Ó Õèõáë_ Àßõ ±Þõ çQÝÀïû ¼ãWËÜë_ ±ëTÝë ÕÈí ±õÀ É ±õ èÖð_ ±Þõ ÕÈí ìçáÀ Âùäë´ Ã´ ! Öõ áë´Þ μÕß ±ëäõ, Üõ´Þ áë´Þ μÕß. ìÜJÝë ìçáÀÜë_×í ÚëØ ÀßíÞõ Úùá Þõ ! Þë, ÕHë ÃÉ\_ ¼ãWË ÚØáëÝë É Àßõ, ìÞß_Öß ÚØáëÝë Àßõ. Þìè Þõ ! ±õ Öù {ñÍäë É Üë_Íõ ! Öõ ÚYÝë ÖÜëßë ±ìÛÕþëÝù ÚØáëÝë Àßõ, ÇëSÝë É Àßõ. ±ëÉõ ±ìÛÕþëÝ ! ±õÞë ÀßÖë_ Àë"áõÉÞù ±ìÛÕþëÝ åð_ ÚëÕ ÈùÀßëÞõ Àèõ, ÒÖëßë Éõäù ÈùÀßù Àù´Þõ ÂùËù Èõ ! ÖÜÞõ B.A. L.L.B.Þù ±ìÛÕþëÝ ÜYÝù, ÜYÝù ÞèÙ èùÝ.Ó ±Þõ ØùÏ ÀáëÀ ÕÈí ±õÞë Öõ Àõäð_ çìËóìÎÀõË ÞPÝð_ ! ±Þõ ±ë ±ìÛÕþëÝ ÞÛõ èë×õ Úõ-Çëß ÀÕ-ßÀëÚí ÕÍí ÃÝë, ±õËáõ Öð_ ÒÞëáëÝÀÜë_ ÞëáëÝÀ ÈõÓ ±õäð_ Àèõ. ±õËáõ ±ëÕHëõ É ÞèÙ Þõ ! ½õ ±ìÛÕþëÝ ÇëSÝù Þõ ÌõÌ çðÔí ! ÚëÕëÞõ Àèí±õ , ÒÞÜVÀëß ÖÜÞõ . ÖÜëßë ±ìÛÕþëÝÞõÝ ÞÜVÀëß Èõ, ÖÜëßë çìËóìÎÀõËÞõÝ ÞäõQÚß 2020
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ çìËóìÎÀõËÞë ÀëÃìâÝëÞí
çèí ¶Íí ô Èõ, ØëØë. 15
ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ Ûáõ ¶Íí ô, ÕHë ÖùÝ ±IÝëßõ áõ-áõ ÀßäëÞð_ Þõ ç_Cëß-ç_Cëß ÀßäëÞð_ ! ±õ À´ áùÀ ±õ ±ìÛÕþëÝÞõ ±õ@çõMË (VäíÀëß) Àßõ. ÕHë ØðÀëÞÜë_ ÜñÀí±õ ? ÀÚëËù ÀõËáë ±ëÕHëí Õëçõ ? ±ë áùÀù ±ìÛÕþëÝ ±ëÕõ Þõ, Àõ Ç_ØðÛë´ Úèð ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜëÞÕhëù ±ëÕõ Èõ, ÖõÞõÝ áùÀ çëßë Èõ, Úèð çëßë, ÕHë Úõ Àõ hëHë ÀáëÀ ÕÈí ç_Cëßí ßëÂõ Èõ. Þäí É ½ÖÞð_ Úùáõ ! ÖÜÞõ Úùáõáë Àù´ ±õäð_ ? ØëØëlí Ñ ÜëÞÕhëù áõÞëßë_Ý áõ Èõ É Þõ ÕþfÞÀÖëý Ñ Úèð, Úèð. ±ë TÝäèëìßÀ áùÀù ±ëÕõ ÈõÝ Âßë_. Õõáë ÜÞÜë_ åð_Ý Âðå ×´ ç_Ú_ÔùÜë_ ±ëäð_ É ×ëÝ Èõ. ÃÝë Èõ ! åð_ ±ëÕäëÞð_, Àåð_ ÌõÀëb_ É Þìè ØëØëlí Ñ ÕHë èð_ Öù ßÀÜù ÚëØ ÀßíÞõ ±ëÜÞð_. Úùáð_ È\_. ÜÞõ FÝëßõ iëëÞ ÞèùÖð_ ×Ýð_ IÝëßõ èð_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±ìÛÕþëÝÜë_ Ào´ ÌõÀëb_ ßÀÜù ÚëØ ÀßíÞõ ÚùáÖù èÖù. TÝäèëìßÀ VËùÀ É ÞèÙ. (ÉJ×ù) Éõ Üëßí Õëçõ èùÝ ÖõÜë_×í ÚëØ ÀßíÞõ ØëØëlí Ñ Þë, Þë, Ào´ ÌõÀëb_ É ÞèÙ. ÚùáÖù èÖù. ±õÀ äëß ±ìÛÕþëÝ ±ëMÝë ÕÈí ÖõÞõ μÍëÍí ÀõÜ ÜñÀëÝ ? IÝëßõ áùÀù Öù ÜÞõ ÀëßHë Àõ áùÀùÞë èë×Üë_ çkëë É Þ×í Þõ ! çkëë @Ýë_Ý μÍëÍí Øõ ! ±õËáõ ÕÈí Üõî ±ë áùÀùÞë ÜëÞí ÚõÌë_ Èõ ±õËáð_ É. ±ë Öù μØÝ ÀÜý Àßëäõ Èõ ÚÔð_. Àù´Þë èë×Üë_ çkëë É ÞèÙ Þõ ! çkëë ±ìÛÕþëÝ É ÀëÏí Þë_Âõáë. äÃß Çëáí ß ëð_ Èõ ±ë. Úùáõ, ÒÖëßëÜë_ ±yá ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕÈí ÖÜõ åð_ Àßù, ØëØë ? ±õÞë Þ×í.Ó ±õ ±ìÛÕþëÝ ±ëMÝù. ±Þõ ÒÖëßë Éõäù ±ìÛÕþëÝÞõ ÉÜõ Þë Àßù ? Àù´ ÜëHëç Þ×íÓ ±õÝ ±ìÛÕþëÝ ±ëMÝù. ±SÝë, ØëØëlí Ñ ìÚáÀ<á ÉÜõ É ÀßäëÞù Þìè åð_ Àßäë ±ìÛÕþëÝ äÃß ÀëÜÞù ±ëÕ ±ëÕ Àßõ Þõ ! Àù´ ÌõÀëb_ Þìè, Àù´ ½ÖÞí ±õ@{õ@ËÞõç Èõ ! Öëßë çìËóìÎÀõË Àù´ ÚëÕùÝ ÕñÈÞëß Þ×í. Þìè, ÖõÞë ±ìÛÕþëÝ åð_ ÉÜõ ÀßäëÞë ? CëÍíÜë_ ±ë Öù ÈùÀßùÝ çëÜù ×ëÝ. çëv_ IÝë_ çðÔí çëv_ Àèõ Èõ, ÒÚèùÖ ±EÈëÓ ±Þõ CëÍíÜë_ Àèõåõ, Àèõ ±Þõ ÂßëÚ Àèí±õ IÝëßõ ÈùÀßù ÜÞÜë_ ±õ ÒÞëáëÝÀ Èõ !Ó ±õÞë ÀßÖë_ ±õ ±ìÛÕþëÝ É Þë äëâõ Àõ ÒäÃß ÀëÜÞë Üë×ð_ ÚÃëÍõ Èõ, ÜÃÉ á´±õ Öù åð_ äë_Ôù Èõ ? ±ëÕHëõ @Ýë_ ±õÜÞë ÚÃëÍõ Èõ.Ó ±Þõ ÜÞÜë_ ±õ çÜÉõ Àõ ÒÚßÀÖ ±ìÛÕþëÝ Õß °ääëÞð_ Èõ ? ÖùÝ ±õ ±ìÛÕþëÝ Þ×í Öõ×í ±ëäð_ Úùáõ Èõ.Ó Öù ±ëMÝë ÀßäëÞë, ÕHë ±ëÕHëõ ÉÜõ ÞèÙ ÀßäëÞð_. ±ìÛÕþëÝ ±õÀ É ½ÖÞù ßëÂäù Úèð Âðå ×´ ½Ý ÖùÝ ±ëÕHëõ ÉÜõ Þìè ÀßäëÞð_, ±õÀ ÛHëõáù ÚëÕ ±õÞë ÈùÀßëÞõ ÀõËáë ±ëÕHëõ çÜ°±õ Àõ ±ë CëÍí ÕÈí Ôyù ÜëßäëÞë ±ìÛÕþëÝ ±ëÕÖù èåõ ? ±ÛHë ±ùÈë ±ëÕõ, Èõ ! ÕHë ÛHëõáë Úðì©åëâí áùÀù ±õÞë ÈùÀßëÞõ ÀõËáë ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Üëßí äÀíáÞí ÛëæëÜë_ ±Üõ ±ìÛÕþëÝ ±ëÕÖë èåõ ? ÒÞùËõÍÓ Àèí±õ. ±õËáõ ÉÜë Þë Àßí±õ. ÞùËõÍ ÕþfÞÀÖëý Ñ CëHëë ±ìÛÕþëÝ ±ëÕõ. ±õËáõ ÒÝç-ÞùÓ Þìè, ÉÜëÝ ÞèÙ Þõ μÔëßõÝ ÞèÙ. ØëØëlí Ñ ÈùÀßù CëìÍÝëâ Ûñáí ÃÝù ±Þõ ØëØëlí Ñ ±õ ÚßùÚß Èõ. äÃß ÀëÜÞð_ 16
ÞäõQÚß 2020
ØëØëäëHëí ±ëTÝù. ±õÞõ ÕñÈí±õ, ÒCëìÍÝëâ @Ýë_ ÃÝð_ ?Ó IÝëßõ èùäù ½õ´±õ. ±õÀ Îõß Ü_ÍÞ ÀÝëý ÕÈí Â_ÍÞ Àèõ, ÒÛñáí ÃÝù.Ó ±õËáõ åð_ Àèõ ±õ ? ÒÜñâ×í @ÝëßõÝ ÕHë Þë ÀßëÝ. Â_ÍÞÞí äëÖ Öù @Ýë_ ßèí, ÍÎùâ É È\_, Àèõ. ÖëßëÜë_ ÚßÀÖ É Þ×í.Ó ±õäð_ ÕHë ÖÜõ ÛõÃë ×Ýë Èù IÝëß×í ÖÜëßë ÜëËõ Éõ Àèõ. èäõ hëHë ÀáëÀ ÕÈí ±õÀ ÀëÜ Úèð çßç ±ìÛÕþëÝ Úë_KÝù Èõ, Öõ ±õÀ çõÀLÍ ÕHë Üëßù Àßí ±ëTÝù. IÝëßõ ÕëÈù Àèõ, ÒÚèð Íë ëù ÜëHëç, ±ìÛÕþëÝ Þë Îßõ ! ±ëÉõ èð_ Þyí Àv_ Àõ Ò±ë Úèð Íë ëù.Ó ±SÝë Üñ±ë, ÍÎùâ åð_ Àßäë À ëùÓÖù ÜëHëç ÇùAÂù Èõ Ó , ÕÈí ±õ ÜëHëçõ Üëßë Þõ ÕëÈù Íë ëù åð_ Àßäë Àèð_ È\_ ? ±ëÞõ Máç- ìÂVçëÜë_×í Õöçë áíÔë èùÝ, Àù´ TÝã@Ö Õðßëäù Üë´Þç Öù Àßí ½õ. ±ëÞõ ¶Íëäí ½õ. ±õÀ ±ëÕÖù èùÝ Àõ Üõ_ ±õÞõ ½Öõ Çùßí ÀßÖë ½õÝù Èõ ½ÖÞù ±ìÛÕþëÝ ßëÂÞõ Üñ±ë. ±ìÛÕþëÝ ±õÀ ÖùÝ èð_ Àèð_ Àõ Ò±õ Çùß ÞèùÝ.Ó ÀëßHë Àõ ±Üëßí çÜÉ É\Øí Èõ. ±õ ÜëHëç ÀëÝÜÞõ ÜëËõ Àõäù Èõ É ½ÖÞù èùäù ½õ´±õ. åð_ Àèù Èù ÖÜõ ? ±õäð_ ±Üõ ½õ´ áíÔð_ èùÝ, ÕÈí ç_½õÃäåëÖïû ±õ Õþ f ÞÀÖëý Ñ ÚßëÚß Èõ , ±õ À ½ÖÞù ÜëHëç ÃÜõ Öõ Àßõ ÖõÞí ±Üõ Þù_Ô Àßí±õ ÞèÙ. ±ìÛÕþëÝ. ÉÃÖ ±ëÂð_ ç_½õÃäåëÖïûÞí Þù_Ô Àßõ Èõ. ÒiëëÞí ÕðvæÓÞù Àõäù ìç©ë_Ö ! iëëÞíÞð_ ØåýÞ çäë*Ãí ØëØëlí Ñ Üëßë ÎëÔß ±ìÛÕþëÝ Þ Îõßäõ. ±ë ÞùîÔ áõäí ±õ Úèð É\Øí äVÖð Èõ. ±ë ÖõÜë_×í ¬Çí äëÖ åíÂõáù. Þäð_ çìËóìÎÀõË Þ Éõ èð_ Àèð_ È\_ ±õ äëÖ ±ëÜ Üëßí çÜÉÜë_ ±ëäõ ÇíÖv_ Þõ ±ëÕõáëÜë_ Îõß Þ ÕÍõ. ÕHë Öõ ±ëÜ ØõÂëÍäð_ Éßë ±Cëv_ áëÃõ. ÀõËáëÀÞõ èð_ ÞëÞù èÖù IÝëßõ Éõ ±ìÛÕþëÝ ±ëÕõáë èð_ Àèð_Ýõ Âßù Àõ ±ë ÞùîÔ ßëÂåù ÞèÙ, Þõ ±õ Þõ, è° ÖùÍuë Þ×í. ±õËáõ åð_ Àõ ±õÀ {ëÍ èùÝ çÜ° ½Ý ÕëÈë Àõ ±ëÞí ÞùîÔ ßëÂí ÖõÞí Öõ ÞëÞÕHë×í μÈõßí±õ, ÜùË<_ Àßí±õ Þõ ÕÈí Àù´ Ûë_ÉÃÍ ×´. ±Üõ Àåí ÞùîÔ Þë ßëÂí±õ. ±ë Àèõ, ÒßVÖù Àßäù Èõ, ÜëËõ {ëÍ ÀëÕí ÞëÂù.Ó Öù ÚÔí ±äV×ë±ù ¶Ûí ×ëÝ, ÕHë ÞùîÔ Þë ßëÂí±õ. ±ë Àèõ, ÒÛáõ ÀëÕí ÞëÂù.Ó ±ëäð_ Öõ èùÖð_ èåõ ? Öù ÕÈí μÈõÝð* åë ÜëËõ ? ±ìÛÕþëÝ ±õ Öù μÈõßõáë {ëÍ Éõäë ±õ ÖùÍëÖë èåõ ? IÝëßõ Àèí±õ, ÒÖëßù ßVÖù ÚëÉ\±õ×í ÀëÏ. Üëv_ {ëÍ ÀëÕäë Þè٠ت.Ó ±ë Öù ÕEÇíç äæýÞë ±ìÛÕþëÝ ±õÀ ÀáëÀÜë_ Áõ@Çß Àßí ÞëÂõ. ±ë Öù ÜÞÞí ãV×ßÖë ÞèÙ, ±_ÖÑÀßHëÞí ãV×ßÖë ÞèÙ, ìÇkëÞí ãV×ßÖë ÞèÙ ±õäë áùÀù Èõ. ÖõÜÞë ±ìÛÕþëÝ Èõ, Öõ Àõäë èùÝ ?
Üëßù Öù Õèõáí×í É ìç©ë_Ö Àõ Üõ_ Éõ ÈùÍäù ÕëHëí Õë´Þõ μÈõÝùý èùÝ, Öù IÝë_×í Üëßõ ßõáäõ áë´Þ ÕHë á´ Éäí èùÝ Öù ÖõÞõ ÚëÉ\×í äëâí áª, ÕHë Üëßù μÈõßõáù ÈùÍäù Þë μÂõÍ<_ ! ìç©ë_Ö ÞäõQÚß 2020
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕ åð_ É\±ù Öõ äÂÖõ ? ØëØëlí Ñ ±Üõ Òèùá ÎùËùÃþëÎíÓ á´±õ.
±ë ±õÀáù É ØùÍÖù èÖù ±õäí ÞùîÔ Þë ßëÂí±õ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Òèùá ÎùËùÃþëÎíÓÜë_ ±õ
ØùÍÖù Öù èùÝ É Þõ ? ØëØëlí Ñ ±õ ÜèÙ èùÝ É, ÕHë ±ëÜ
Òèùá ÎùËùÃþëÎíÓ á´±õ.
Üëhë èõÖð É ½õäë Éõäù èð_ Öù ±ìÛÕþëÝ ÀõËáëÝ äæùý×í Úë_ÔÖù Þ×í. ±ë ÚÔëÞë Èõ Öõ Úë_Ôõáë Èõ Âßë, ÚÔëÞë 17
ØëØëäëHëí áõäá, ÕHë Öõ ±ìÛÕþëÝ ÎõßTÝù Þ×í Àù´ ØèëÍùÝ. Àù´ ÕHë ç_½õÃùÜë_ ÎõßäÖù Þ×í. ±ë Ûë´ Àù´ ìØäç ÀùËÞë ìÂVçëÜë_×í ÚVçù wìÕÝë ÀëÏõ, Öõ Üëßí ±ëÃâ ±õ@çõMË Àßõ ÞèÙ. Öõ Àù´ Àèõ Àõ Ò±ë Ûë´±õ ÚVçù áíÔëÓ, Öù èð_ ±õÞõ ÂßëÚ Þ Àèð_. ç_½õÃù ±õäë èåõ ±õÜ ½b_. ç_½õÃùäåëÖïû ×Ýð_. ±ë ÕëËíØëßÞõ Cëõß ±ëäð_ èùÝ ÞèÙ. ±Þõ èùÝ Öù ÀëßHë èùÝ. ÞõçõìçìË èõ{ Þù áë" (ÉwìßÝëÖÞõ Àù´ ÀëÝØù Þ×í èùÖù). èõÖð É ½õäëÜë_ ±ëäõ Èõ. Çùßí Àõ áðEÇë´ Öù ±ë_Âùäëâë É\±õ, ÚëÀí èõÖð É ½õäëÝ Èõ. Öõ Îí ÛßäëÞí èùÝ Öù Çùßí Àßõ Èõ. Öõ Îí É Þ ÛßäëÞí èùÝ Öù Çùßí åð_ ÀëÜ Àßõ ? ±Üõ Àù´ ½ÖÞù ±ùìÕìÞÝÞ Þë ±ëÕí±õ. ±Üëßù ±ùìÕìÞÝÞ ±õÀ É ½ÖÞù, Öõ ±õÀëØ Îõßù ±ë Ûë´ ÛõÃë ×´ ÃÝë, Öù ÕÈí ±Üõ ±ùìÕìÞÝÞ Îõßäí±õ ÞèÙ. ±õÀ É ½ÖÞù ±ìÛÕþëÝ, Öõ ÕÈí ±õ Çùßí Àßõ, áðEÇë´ Àßõ, èõßëÞÃìÖ Àßõ, ÕHë ±Üõ ±ùìÕìÞÝÞ Îõßäí±õ ÞèÙ.
±ìÛÕþëÝ ÞèÙ ÚØáäëÞí ¼ãWË ±ÜÞõ ÂðØ ÛÃäëÞ ±ëäõ Þõ Àèõ ÖùÝ èð_ ÜëÞð_ ÞèÙ. ÂðØ ÛÃäëÞ ±ëäíÞõ Àèõ, ÒÖÜÞõ ±ëÜ ×´ Éåõ, ÖÜõ ±ëäë Èù, ÖÜõ Öõäë Èù, Öù èð_ ÜëÞð_ ÞèÙ.Ó ÀëßHë Àõ ±ë ÚÔë Üëßí Õëçõ áÃÛà 10 ×í 12 è½ß ÜëHëçù Öù ìäÃÖäëß ×Ýõáë Èõ ±Þõ Úí½ ÚÔë ±õÜÞë çÃëäèëáë_ ±ëäõ, ÕÇëç è½ß ÜëHëç ±ëäõ ÕHë Öõ ÚÔëÞù, Àù´Þù ±ìÛÕþëÝ Üõî ÎõßTÝù Þ×í. Çëáíç äæý×í ÞùîKÝð_ èùÝ, ÖÜÞõ IÝë_ ½õÝë IÝëß×í Õèõáù ±ìÛÕþëÝ ÕÍuù, ÕÈí ±õ ±ìÛÕþëÝ ÎõßääëÞù ÞèÙ. 18
ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë Úèëß×í Öù É\Øð_ ØõÂëÝ. ØëØëlí Ñ ±õ É\Øð_ ÃÜõ Öõäð_ èùÝ, ±õ ±Üõ
çÜ°±õ Àõ Û´, ±õ Öù ç_½õÃëÔíÞ Èõ. ÕHë ±ìÛÕþëÝ ±Üõ Àù´ÞùÝ ÎõßTÝù Þ×í ±IÝëß çðÔí. ±ë ÞívÚõÞ 20 äæý×í Üëßí ½õÍõ Èõ, ÕHë ±õÜÞù ±ìÛÕþëÝ ÎõßTÝù Þ×í. ±õÀ çõÀLÍõÝ ±ìÛÕþëÝ ÞèÙ ÎõßTÝù.
ÕþÀòìÖ ±ùâÂäë ÂÕõ ìÞWÕZëÕëÖí èëËó ±õËáõ ÕþÀòìÖ ½õäëÞí åã@Ö ÜÞõ äÔëßõ ±ëÕõáí, À<ØßÖí É ÚZëíç ±õäí ! ÕþÀòìÖ ½õ´ áõäëÞí ±Þõ ØßõÀÞí ÕþÀòìÖ É\Øí É èùÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ É\Øí É èùÝ, ±õ Öù çܽÝ
ÕHë ±Üõ ÚßëÚß ½õ´ åÀí±õ ? ØëØëlí Ñ ±õÞë ÜëËõ ±õäð_ ìÞWÕZëÕëÖí
×äëÞð_, ±õäð_ èëËó (xØÝ) ßèõäð_ ½õ´±õ Þõ ! ìÞWÕZëÕëÖí ßèõ ÞèÙ Þõ ! ØßõÀ ÜëHëç Üëßõ IÝë_ ±ëäõ Öõ FÝë_ çðÔí èð_ äëßõ CëÍí±õ ±õÞð_ ÞëÜ ÕñÈ\_, IÝë_ çðÔí ±õÞù ±ìÛÕþëÝ èð_ Úë_ÔÖù Þ×í. ÕÈí ÞëÜ ÕñÈäëÞð_ Ú_Ô Àv_, IÝëßõ Üëßù ±ìÛÕþëÝ Ú_ÔëÝù èùÝ. ±ë ÖÜÞõ ÂÚß èåõ, ÖÜÞõ ÞëÜ ÕñÈÖù èÖù Þõ Õèõáë_ ? äëßõ CëÍí±õ ±ëäõ IÝëßõ èð_ åð_ Àv_ Àõ åð_ ÞëÜ Ûë´ Öëv_, ±õäð_ ÕñÈ\_. IÝëßõ ±ë Àèõ, ÒÇ_ØðÛë´.Ó ÕÈí èð_ Ûñáí ÃÝù èùª ÕëÈù. Îßí ÕëÈë ±ëäõ, ÕÈí FÝëßõ ÞëÜ ÜÞõ ÝëØ ßèõ IÝëßõ ±ìÛÕþëÝ Ú_ÔëÝù èùÝ Àõ Û´, ±ë ÜëHëç ±ëäù É Èõ. Úç Úí° Àåí Ûë_ÉÃÍ ÞèÙ. VËÍí (±PÝëç) Àßí á´±õ ×ùÍù äÂÖ.
±õÀäëß Úë_Ôõáù ±ìÛÕþëÝ Þë ÚØáð_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë Éõ ÖÜõ ÚÔëÞù VËÍí Àßù ÞäõQÚß 2020
ØëØëäëHëí Èù, ±õ ÖÜõ ìßÝáÜë_ ßèíÞõ ÀßäëÞë Àõ ±ë ÚÔð_ ØðÑÂ É ×ëÝ Þõ ! ÉÃÖÞí ±ë ½õäëÞí ¼ãWË ìßáõìËäÜë_ É ÀßäëÞë èùÝ Èõ ? Þ×í. ÚëÀí, Àù´ ÂßëÚ èùÖð_ É Þ×í. ±ë ÜÖÛõØ Öù ÕùÖëÞë ±èoÀëßÞõ á´Þõ Èõ. ÉõÞõ ½õÖë_ Þ×í ØëØëlí Ñ Üëv_ ØåýÞ É ¶CëëÍ<_ È\_, ÂðSáð_ ±ëäÍÖð_, ÖõÞù ±èoÀëß Èõ. ÜÞõ ±èoÀëß Þ×í, ØåýÞ, ØåýÞ×í Éõ ØõÂëÝ, ìÞWÕZëÕëÖí ØåýÞ, Öù ÜÞõ ±ëÂí ØðìÞÝë ½õÍõ ÜÖÛõØ É Þ×í ÕÍÖù. ÕÈí ±ìÛÕþëÝ ÚØáäù Þë ÕÍõ. ±ë ÖÜëßù Éõ ÜÞõ ½õÖë_ ±ëäÍõ Èõ Àõ ±ë ÃðáëÚ Èõ, ±ë ÜùÃßù ±ìÛÕþëÝ Ú_ÔëÝù Èõ, ±õÜë_ Àåð_ ÚØáäëÞð_ ÞèÙ. Èõ, ±ë ÔÖñßù Èõ, ±ë ÀÍäí ÃíáùÍíÞð_ eá Èõ. Àù´ Àèõ, ÒÇ_ØðÛë´±õ ±ëÜ ÀÝð*.Ó ÕHë ±õ Àåð_ ±õäð_ ÚÔð_ èð_ ±ùâÂð_ ÕëÈù. ±õËáõ ÚÃíÇë Éõäð_ ÜëLÝëÜë_ Þë ±ëäõ. ÍÂá É ÞèÙ Þõ ÕÈí ! ×´ ÃÝð_ Èõ. ±õ Öù äÂëHëäë Éõäð_ ×Ýð_ Þõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÖÜëßù ±ë ±ìÛÕþëÝ ØåýÞ×í ÖÜÞõ ÀõÜ áëÃõ Èõ ? ±ëäõáù Èõ, ìäÇëßõ ÀßíÞõ Þ×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÚßëÚß Èõ. ØëØëlí Ñ èë. ÞèÙ Öù Öù ±ìÛÕþëÝ äëßõ ØëØëlí Ñ ±õäð_ Èõ Þõ, ÕþÀòìÖÜë_ Îõß Þë ÕÍõ. CëÍí±õ ÎÝëý Àßõ. ÀëÞÞù ÀëÇù èùÝ Öõ èÜHëõ ±Þõ ±õ Öù ±õÞù ±õ É Üëá, ±õÜë_ Îõß Þë ÕÍõ. ±ìÛÕþëÝ ±ëÜ èùÝ, Öõ ÕÈí ±ëÜ ÚØáë´ ±Üõ ØßõÀ ÕþÀòìÖÞõ ÕëÜí áíÔõáí èùÝ. ±ëÜ ½Ý. ±õ ±ìÛÕþëÝÞõ åð_ ÀßäëÞë ? ±Þõ ±õ ±ùâÂí É´±õ. ±õËáõ ±Üõ ØßõÀÞí ½õÍõ ±õÞí ±ìÛÕþëÝ ÛÍÀëË ÀõËáù Cëëáõ ! ÕþÀòìÖ ÕþÜëHëõ ßèí±õ. ±ë çñÝý ½õÍõ ±ëÕHëõ ÚÕùßõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Üõ ÚÔëÞë ±ìÛÕþëÝ Úë_Ôí±õ Úëß äëÃõ ìÜhëëÇëßí Àßí±õ Öù åð_ ×ëÝ ? ÖõÜ Èí±õ. Öõ ÚÔëÞë ÃðHë Þõ Øùæ ½õ´±õ, Öù Øùæ ±ëÕHëõ çÜ°±õ Àõ ±ë μÞëâëÞù çñÝý Èõ, ±ë Õèõáë_ ØõÂëÝ, ±õäð_ ÀõÜ ×Öð_ èåõ ? ìåÝëâëÞù çñÝý Èõ Öù ÕÈí äë_Ôù ±ëäõ ? ØëØëlí Ñ ±õäð_ Èõ Àõ ±õÞí ÕðHÝö èùÝ IÝë_
çðÔí ±õ ÚÔëÞõ çëßë ØõÂëÝ ±Þõ FÝëßõ ÕëÕÞù μØÝ äÖýÖù èùÝ IÝëßõ ±ë ÚÔëÞë ±ìÛÕþëÝ Îßí ½Ý. ÕHë èð_ ±ìÛÕþëÝ Îõßäð_ ÞèÙ. ±õ Öù ÕðHÝ Þõ ÕëÕÞõ ±ëÔíÞ äIÝëý Àßõ, ÖõÜë_ èð_ ±ìÛÕþëÝ Îõßäð_ ÞèÙ. èð_ Öù ÕðHÝöÜë_ ½õ´ ᪠±õÞù ±ìÛÕþëÝ, ±õ ±ìÛÕþëÝ ßèõäë ت. ÕÈí ÕëÕÞë ±ëÔíÞ ÃÜõ Öõ ×ëÝ ! ±õËáõ ÍÂù É ÞèÙ Þõ ÜÖÛõØ É ÕÍõ ÞèÙ Þõ !
iëëÞí ÕþÀòìÖÞõ ±ùâÂíÞõ áõ ÀëÜ ±IÝëßõ ÀìâÝðÃÜë_ ±õÀ É Cëßõ É\Øë_ É\Øë_ ÈùÍäë èùÝ. ±õËáõ Cëß ÚÃíÇëwÕõ ×Ýð_ Èõ. ÕHë ±ë Öù ½õÖë_ Þ×í ±ëäÍÖð_, ±õÞð_ åð_ ×ëÝ ? ÖõÞð_ ÞäõQÚß 2020
±Üõ ÕþÀòìÖÞõ ±ùâÂí±õ, ±õËáõ ÕÈí ÖÜõ ±×Íëäë ÎßÖë_ èùÝ ÖùÝ èð_ ±×Íëäë Þè٠ت, èð_ Âçí ɪ. ÞèÙ Öù ÚõμÞù ±õã@çÍLË ×ëÝ ±Þõ ÚLÞõÞë VÕõßÕëËóçïû ÖñËí ½Ý. ÕõáëÞð_ ÚQÕß ÖñËí ½Ý, Öù ÜèÙ ÚõÌõáë_Þí åí Øåë ×ëÝ ? ÚõçÞëßëÞí Øåë ÚßëÚß Úõçí ½Ý Þõ ! ±õËáõ ÕþÀòìÖ ±ùâÂù. CëßÜë_ ÚÔëÞí ÕþÀòìÖ ±ùâÂí áõäëÞí. ÕþÀòìÖ ±ùâÂíÞõ ÖõÞí çë×õ ÀëÜ áõäð_.
Àù´ÞùÝ Øùæ ØõÂëÝ Öõ ±ëÕHëù Øùæ çëÜëÞí ÕþÀòìÖÞí ±ùâÂëHë ×ëÝ Öù ÖõÞí ½õÍõ äíÖßëÃÖë ßèõ Àõ ±ë ÃðáëÚÞù ÈùÍ Èõ Þõ Àë_Ëë äëÃõ Èõ. Öõ ÃðáëÚÞõ Àë_Ëë èùÝ É ±õäð_ Þyí ×ëÝ, ÕÈí Àë_Ëë μÕß ßíç Þë ÇÍõ. ±ëÕHëõ 19
ØëØëäëHëí ½õ´Öë èùÝ ÃðáëÚ Öù Àë_Ëë Âëäë ÕÍõ. ÕþÀòìÖÞí ÛÜßÍë ÜëËõ åð_ ±ìÛÕþëÝ ? ±ùâÂëHë ×äí ±õ iëëÞ ±Þõ iëëÞ ×Ýð_ ±õËáõ ÈÖë_ ±õ ÛõÃù ×ëÝ Öù ±õÞõ ±õÜ Þë áëÃõ äÖýÞÜë_ ±ëäõ, Úç. Àõ ±ëÕHëë×í É\Øë Èõ. ÀëßHë Àõ ±Üëßõ É\Øë´ Èõ ±õËáõ ÕþÀòìÖÞõ ±ëÕHëõ ±ùâÂí ÃÝë Àõ ±ë Û´Þõ ±ë ÃðHë Èõ, Öù ÕÈí ±õÞí ½õÍõ äíÖßëÃÖë ßèõ. ±õ ±ëÕHëõ ½Hëí±õ Àõ ±ëÞù Øùæ Þ×í, ±ë Öù ±õÞí ÕþÀòìÖ ±ëäí Èõ ! ±õËáõ Àù´ÞùÝ Øùæ ØõÂëÝ Öõ ±ëÕHëù Øùæ Èõ. ±ëÕb_ ìäiëëÞ ±õäð_ Àèõ Èõ Àõ ÒÀù´ ÕHë ÜëHëçÞù Øùæ ØõÂëÝ Öõ ÖÜëßù Øùæ Èõ. ÖÜëßë Øùæ×í ±õ ìß±õ@åÞ ±ëäõáð_ Èõ.Ó
åð©ëIÜë ±Þõ ÛÜßÍù Úõ É ÒÕþÀòìÖ ±õ ÛÜßÍë VäwÕ Èõ.Ó ÛÜßÍù ±õËáõ åð_ ? Øùßí äÙËëÝ ±õ çÉýÞ, Øùßí μÀáõ IÝëßõ Îßõ Èõ Öõ ÕþÀòìÖ. Øùßí äÙËëÖí èùÝ IÝëßõ ÀâëÜÝ É äÙËëÝ ±Þõ μÀáõ IÝëßõÝ ÀâëÜÝ É μÀáõ. ½õ ÛëØßHë É´ ±ëTÝë Þõ ±ëÕHëõ . ìÕÖßë´±ù ÛõÃí ±ùÍ Úë_Ôí ÞèÙ, ÞèÙ ? ÃëÜÜë_×í ±õÀ-Úõ ÉHë Þë ±ëTÝë, ±ëäë ìäßùÔí èåõ Öõ. ¶áË<_ ±õ Úõ ÉHëõ åð_ ÀÝð* ? ¶áËë_ áùÀù FÝë_ èùÝ IÝë_ Àèí ±ëTÝë Àõ ÒØëØë ÛÃäëÞ ±ëTÝë Èõ, èo Àõ.Ó Öõ ±õÀ ÉHëõ À ëð_ èμ Àõ ¶áËë ÖÜÞõ Õþë"ÕÃ"LÍë (ÕþÇëß) Àßí ±ëÕåõ. èë, ±ë Öù Ìõß Ìõß Àèí ±ëTÝë. Éåù ÞèÙ ØåýÞ-ÚåýÞ Àßäë ÜëËõ. ±Þõ ±õ É Èõ Öõ IÝë_ ±ëÍ<_ Ãë Ãë É ÀÝð* ±ëÂë ÃëÜÜë_. ±ë Öù ±ëäð_ ÉÃÖ ! ÛõÃù ×ëÝ Öù ±ÜÞõ ±õÞë ÜëËõ ±ìÛÕþëÝ Þë èùÝ. Öõ ÛõÃù ×ëÝ ±õËáõ ±õÞõ ÂÚß Þë ÕÍõ Àõ ÒÜëßí ±õÜÞõ ÂÚß Èõ.Ó ÀëßHë Àõ ±õÞù ±ìÛÕþëÝ åð_ ßëÂäëÞù ? ±õ É ÛÜßÍù Èõ FÝë_. åð©ëIÜë Þõ ÛÜßÍù Úõ É. ÚíÉ\_ Èõ É åð_ ? 20
ÞèÙ. ±õ ìÚÇëßù ÛÜßÍù Èõ, ÛÜßÍë ÜëËõ åð_ ±ìÛÕþëÝ ? ±õÞë èë×Üë_ çkëë Þ×í, ç_Íëç ÉäëÞí çkëë Þ×í. ±õ Éõ Àßí ß ëù Èõ Öõ ÚÔù Üëßù É ìèçëÚ ØõÂëÍí ß ëù Èõ. èëVÖù, ±õÜë_ ±õÞí çkëë ìÚÇëßíÞí Èõ É ÞèÙ Þõ ! ±õ åð©ëIÜë Èõ Þõ ±õÞë åð©ëIÜëÞõ ±ëÕHëõ ÞÜVÀëß Èõ. ±Þõ Úí° ÖõÞí çkëë É Þ×í. ÉõÞõ çkëë Þ×í ±õÞõ ÃðÞõÃëß ÃHëí±õ, Öù Üñß Àèõäë´±õ ±ëÕHëõ. ç_Íëç ÉäëÞí ÉõÞõ çkëë Þ×í ±õÞõ Àèí±õ Àõ ÒÖð_ ç_Íëç ÀõÜ Þ×í ÃÝù ?Ó ±õäð_ Àèí±õ Öù ±ëÕHëõ ÃðÞõÃëß Àèõäë´±õ Þõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, Àèõäë´±õ. ØëØëlí Ñ ±õäð_ ±ë ÛÜßÍëÜë_ çkëë É
Þ×í. ±ë Öù ÞÃíÞõ ±ëäð_ ÀÝ*ð Èõ ? IÝëßõ Àèõ, ÜÃÞõ ±ëäð_ ÀÝ*ð ? Õõáë ÈÃÞõ ±ëäð_ ÀÝð* ? Þë Úë, Öëßù É ìèçëÚ ±ë. ±ë Öù ÛÜßÍë Èõ. ±õËáõ Àù´ ÜëHëç μÕß çèõÉõÝ å_Àë Þë ßëÂí±õ. ±õ É ÛÜßÍù Èõ, ±õ åð_ ÀßäëÞù Èõ ? ÉõËáë ìÇÖßëÜHë Èõ ±õËáí ÉBÝë±õ ÛÜßÍù Îßåõ. ±ëÕHëõ Þyí ÀÝ*ð èùÝ Àõ ±ëäù ±ë ÂñHëëÜë_×í ÛÜßÍù Îßõ Öù çëv_ ÕHë IÝëßõ Õõáë ÂñHëëÜë_ É´Þõ Îßí ±ëäõ. ÀëßHë Àõ ìèçëÚ ÕþÜëHëõ Îßåõ Þõ ! çëÜëäìâÝù ×´Þõ ÕHë ØëØë Úùáõ Èõ Þõ, ÖùÝõ Àèõ Èõ, ±õÞð_ ÀSÝëHë ×åõ !
Üñâ ±ëÀæýHë Öù ÒiëëÞí ÕðvæÓÞð_ É ±ëÕHëë ÜèëIÜë±ù μÕß ±Ûëä ±ëäõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë. ØëØëlí Ñ ±õÜ ! ±õ ÜèëIÜë±ù ÕßÞù
±Ûëä Õèõáù ÉÖù ßèõ ÖùÝ Úèð ×´ ÃÝð_. ÞäõQÚß 2020
ØëØëäëHëí ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕHëë ÜèëIÜë±ù ÜëËõ ±õäð_ ÚLÞõä Õß ±ìÛÕþëÝ Úë_Ôõ Èõ, ÖõÜë_ Þë ÃÜÖë ÞèÙ ßèõäð_ ½õ´±õ Àõ ±ëÕHëë ÜèëIÜë±ù ±ëäë Öù ±õÞõ ±ëäí ÕÍõáë É Èõ Þõ ? É èùäë ½õ´±õ ? ØëØëlí Ñ Þë ÃÜÖù Öù ±õÞí Üõâõ É È^Ëí ØëØëlí Ñ Ò±ëäë èùäë ½õ´±õÓ ±õäð_ ÞèÙ, ½Ý, ÖÜëßõ ÈùÍäù ÞèÙ ÕÍõ. ±Þõ ÃÜÖë èåõ ÕHë ±ëÕHëë ÜèëIÜë±ù iëëÞÜë_ É èùäë ½õ´±õ. Öõ ßèõäëÞë Èõ. Öù ÕÈí ÖÜëßõ ±ëÜ ±õÜÞõ ±õËáõ Ò±ëäë Öõäë ½õ´±õÓ, ±õäð_ ÞèÙ ßëÂäð_. çëßë-ÂùËë_ ±ìÛÕþëÝ ±ëÕíÞõ åð_ ÀëÜ Èõ ? ÜèëIÜë±ù iëëÞÜë_ Èõ Þõ ÜÞ Ãë_Í<_Ý Úùáõ, Öù ±õËáõ Éõ áùÀù Þ ÃÜõ IÝë_ ±ëÃâ ÔíßÉ ±õÞë Õß×í ±ìÛÕþëÝ Þë ±ÕëÝ. ÕÀÍäí ½õ´±õ. ±õ É ÃÜÞëßë ÜëHëçù ±Þõ ±õ ±èÙ çIç_ÃÜë_, ±ëÕHëë çÀóáÜë_ Éõ É ÕùÖëÞë ±_ÃÖ. Þë ÃÜõ ±õËáõ ÖùÍÎùÍ Àßí ÜëHëçù ÖÜÞõ Üâåõ Þõ, Öõ ÖÜÞõ ÎíË ×ëÝ ±õäë ÞëÂõ èÍèÍëË. ±õäð_ Þë ÀßëÝ. Öõ×í ±õÀ ±ìÛÕþëÝ É ÜëHëçù Üâåõ. ±Þõ Þë ÎíË ×ëÝ ±õäë Éõ èùÝ Öõ ÃÜù-ÞëÃÜù Úõμ Èõ Öõ Ûë_Ãí ÞëÂõ, Üâõ Èõ, ±õ ÎßìÉÝëÖ èÖë. ±õ Öù Èõ É ¶ÍëÍí Øõ. ±õÀ ±ìÛÕþëÝ èùÝ Öù Ûë_ÉÃÍ ÞèÙ. ÎßìÉÝëÖ, ÕÈí Ûë_ÉÃÍ åð_ Èõ ±ëÕHëõ ? ±Þõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ iëëÞí ìçäëÝ ±õÀ ±ìÛÕþëÝ ±õ Öù ±õÞí Üõâõ È^Ëí É ÉäëÞù Èõ, ÖÜëßõ ±õÞõ ÈùÍäù ÞèÙ ÕÍõ. ÀëßHë Àõ ±ëÕHëõ IÝë_ èùÝ É ÞèÙ Þõ ? ±èÙ ÚÔù ¬Çù Üëá ÂõîÇë´Þõ ±ëäõ Èõ. Ûáõ ØëØëlí Ñ Þë, ÕHë iëëÞí ÕðvæÞõ ØõÂíÞõ Õöçë ±ùÈë-äkëë èùÝ ÖõÞù çäëá Þ×í, ÕHë åíÂõ Þõ Úí½ ? FÝë_ ìçãLçÝëìßËí Þõ ÜùßëìáËí Ào´À ßèí Èõ, ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, åíÂëÝ Âv_. ±õäë ÜëHëçù É ±ëÕHëõ ±èÙ ±ëäõ Èõ. ±ë çëä Âëáí ×´ ÃÝõáð_ Þ×í. ÀëßHë Àõ ±ë ØëØëlí Ñ iëëÞ Öù ×Ýð_ É Èõ Þõ ! ÕÈí ±ëÀæýHë Öù ÒiëëÞí ÕðvæÓÞð_ É Þõ ! ±ë ÚÔë ±ìÛÕþëÝ Úë_ÔäëÜë_ åð_ äë_Ôù Èõ Öõ ? ÛõÃë ×Ýë, ÖõÜë_ Üñâ ±ëÀæýHë Öù ÒiëëÞí ÕðvæÓÞð_ ÕþfÞÀÖëý Ñ Éõ Þ×í ÃÜÖë ±õ ±ëÕHëë Þõ ! ÕÈí ±õÜÞë ±ëÀæýHë×í ÖÜõ Þõ ÖÜëßë ±_ÃÖ ? ±ëÀæýHë×í Úí½ ±èÙ ±ëääëÞë, ÕHë Üñâ äVÖð ØëØëlí Ñ ±õ É ±_ÃÖ, IÝëßõ ÚíÉ\_ ÀùHë ? Öù ÒiëëÞí Õð v æÓ É Èõ Þõ ! ±Þõ ±ë ìçãLçÝëìßËí Þõ ÜùßëìáËí Õß Èõ Þõ ÚÔð_ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þõ Éõ ÃÜÖë èåõ Öõ ±_ÃÖ ÕëÈë_ ÚÔëÝ ±õäë É ìçãLçÝß Þõ Üùßá ±Þõ ÞèÙ, ±õÜ ÖÜëv_ Àèõäð_ Èõ ? ÂùËù èùÝ Öù Öõ È^Ëí ½Ý, ±õÞí Üõâõ É È^Ëí ØëØëlí Ñ ±ë ±_ÃÖ É ÚÔë. Öõ×í É ½Ý. ×ùÍù äÂÖ ßèíÞõ, ±èÙ È ÜìèÞë-Úëß ÃÜÖë Èõ Þõ ! Þë ÃÜÖë ÖõÝ ±_ÃÖ Èõ ±Þõ ÜìèÞë ±ëäíÞõ ÕHë ±õÞí Üõâõ È^Ëí ½Ý Èõ. Þë ÃÜÖë ×Ýë ÜëËõ ÃÜÖë èùäë ½õ´±õ Õèõáë. iëëÞ×í ßèí åÀõ Ò±õÀ ±ìÛÕþëÝÓ ±õËáõ ±ë ÚÔð_ áùîà çë´Ë×í ìäÇëß Àßõ, É\±õÕþfÞÀÖëý Ñ ±õäð_ Èõ Àõ Üëßõ ±ìÛÕþëÝ Àßõ Öù ÜëHëçÞõ ±õÀ ±ìÛÕþëÝ ßèí åÀõ, ÞèÙ Úë_Ôäù Þ×í, ÕHë Éõ ÃÜÖë ±Þõ Þë ÃÜÖë, Öù åí ßíÖõ ßèí åÀõ ? ÞäõQÚß 2020
21
ØëØëäëHëí ±Üõ ±ìÛÕþëÝ Þë ÚØáí±õ Àù´Þù. ±õËáõ ØëØëlí Ñ ÖÜëßõ ÜëËõ ÎìßÝëØù ±ëäõ ÖùÝ ±õÀ É ±õÞí ì×Ýßí ½õ´ áíÔõáí ±Üõ, Àõ Ûë´, ÕHë Þë ÜëÞð_. ÎìßÝëØù ÀßÞëßë Ûñá ÂëÝ Àõ ±ë ÕþÜëHëõ Èõ, ±õËáõ ÕÈí Úí½õ Ào´ ÎõßÎëß ØëØëÞõ @Ýë_ ÎìßÝëØ Àßí, ±ë Öù çë_ÛâÖë Þ×í ÞèÙ ÀßäëÞù. ±õÀ É ½ÖÞí ¼ãWË ß ëë Àßõ. Þõ Àåð_ KÝëÞÜë_ áõÖë Þ×í ! Öõ ±õÞõ ÕVÖëÜHë ÖÜõ ¬Ôð_-Èkëð_ Úùáù ÖùÝ ÜÞõ äë_Ôù Þ×í, ÕHë ×ëÝ ìÚÇëßëÞõ ! Üëßí ¼ãWË ÖÜëßõ ÜëËõ ÚØáëÝ ÞèÙ. èÉ\ Àù´ ÀSÝëHëë×õý ÂÕõ ÕñäýÃþèßìèÖ Øåë ½õÍõ ÚØáë´ Þ×í. ÕÇëç è½ß ÜëHëçÞí, Àù´Þí ½õÍõ ÚØáë´ Þ×í ±Þõ ±ìÛÕþëÝ Öù ±Üõ ßëÂí±õ çëÜù äë_À<_ Úùáõ IÝëßõ ±õÞõ ±Üõ çܽäíÞõ ÞèÙ Àù´Þù. ìÕþFÝðÍíçõÝ ÞèÙ ±Þõ ±ìÛÕþëÝõÝ ÀëÜ á´±õ. ÖÜëßë×í ±õ Þë çÜÉõ ±õÞð_ åð_ ÞèÙ. ÀëßHë Àõ ÖÜëßõ ìÕþFÝðÍíç èùÝ. ±ÜÞõ Öù ±ë ÂùË<_ Àßõ Èõ ±õäð_ ØõÂëÝ É ÞèÙ. ±Üëßõ ±õÞõ ÎìßÝëØíÞõ ÕVÖëäù ×ëÝ, ØëØë çÜZë ÜëËõ ±ìÛÕþëÝ É Þë èùÝ. Öõ×í ±Üõ çëÜëÞõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ÜðÀ ÜëHëçù ÜëËõ ±ëÕHëë çܽäí åÀí±õ. ÜÞÞí ±_Øß ÕñäýÃþè Èõ. ÚÔë Ào´ ±õäë Þ×í ±õËáõ ±Üõ ÕñäýÃþè Þë ßëÂí±õ. ±Üõ ±õ èùÖë. ÜëHëçÞõ Îßí Îßí ±ë äëÖÇíÖ Àßäë Ø´±õ. ØëØëlí Ñ ÜÞõ ÕñäýÃþè Þë èùÝ Þõ ! ÜÞõ ±Üõ çÜ° É´±õ Àõ É\±ù, ±ëÞëÜë_ ±ë Èõ. Àù´ ½ÖÞù ÕñäýÃþè Þë èùÝ Þõ ! çëÜëLÝ ÕñäýÃþèßìèÖ ½õ ÜëHëç ×ëÝ Öù ÀSÝëHë ÜëHëçÞõ ÕñäýÃþè èùÝ É. ÜÞõ Öù ±ë iëëÞ ×Ýð_ Þõ, Öõ Õèõáë ÕñäýÃþè èÖë. iëëÞ ×Öë_Þí É ×´ ½Ý. Àëáõ ÖÜõ Üëßí ½õÍõ {CëÍù Àßí çë×õ É çÚ Çáõ ÃÝë ! ÕñäýÃþè ±õËáõ Öù ×´ ÃÝë èù Þõ Öù ÖÜõ ÚíÉõ ØèëÍõ ±ëäù Öù ±Üõ ß ëù ÜëHëç, ÕÈí ÕùÖõ É ÃþèëÝõáù ÜëHëç ±ëÕHëÞõ ÀëáÞí äëÖ ÚëÉ\±õ ÜñÀí ØíÔõáí èùÝ. ÕñäýÃþè ßëÂð_ Öù ±õ Üëßí Ûñá Èõ, ÕÈí Ûáõ Þõ ÖÜõ åð_ ÀëÜ Àßõ (áëÃõ)? ÕùÖõ ÃþèëÝõáù ÀèõäëÝ. ÚíÉõ ØèëÍõ ±õäë ÞíÀâù ÖõÞù äë_Ôù Þ×í. ±õ ±ìÛÕþëÝ ±õ É ÕñäýÃþè Èõ, ÕñäýÃþèÞð_ Éõäð_ ½õåù ±õäë ÖÜõ ×´ Éåù Îâ Èõ. ÞèÙ Öù ±Üëßù Ào´ ±ìÛÕþëÝ ÚØáëÖù Þ×í, Àù´Þí ½õÍõ. ÀëßHë Àõ ±ÜÞõ ÕñäýÃþè Èõ ôÀëáõ ÀùËÜë_×í Çùßí ÃÝù èùÝ ÖùÝ ÞèÙ. ÕÈí ±Üëßù ±ìÛÕþëÝ åõÞù ÚØáëÝ Öõ ? ±ëÉõ Çùßí Éåõ ±õäð_ ±ëÕHëë×í Þë ßÂëÝ. ÕHë ÖÜõ ½hëëÜë_ ±ëäíÞõ Ãë_Í<_Cëõáð_ ÀÝð* ±õ Î@Ö ±ëÕHëõ ÀùË ±õÀáù ÌõÀëHëõ ÜñÀäù ½õ´±õ. ±Üëßõ ½õäëÞð_ Þë èùÝ. Öõ ØèëÍõ ÜÞõ ÛõÃë ×Ýë çëäÇõÖí áõäëÞí ±ëÕHëõ. ôÀëáõ ÀùË Úèëß ±õËáð_ É ½õäëÞð_ èùÝ. Úí½õ ÚÔù ±ëÂù ´ìÖèëç Üñ@Ýù Öù ±ëÉ ÌõÀëHëõ ÜñÀí Øõäù ÕHë ìÕþFÝðÍíç ½õäë Þ×í ±ëTÝë, Àõ ÀQÕõß ±õLÍ ÀùLËÿëVË ±èÙ Þë ßÂëÝ. ÀßäëÞë Þ×í. ±ÜÞõ Öù Îßí ±ìÛÕþëÝ É ¶Ûù ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ë ÕñäýÃþè Éõ Èõ Öõ Þë ×ëÝ Þõ ! ìÞØùýæ ¼ãWË FÝë_ çðÔí Þ ×ëÝ, IÝë_ çðÔí ÕñäýÃþè ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ìÛÕþëÝ ±õÀ É èùÝ. 22
½Ý ÞèÙ Þõ ? ÞäõQÚß 2020
ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ Þë ½Ý. Öõ×í ±Üõ Àèí±õ Þõ ½õåù ±õäë ÖÜõ ×´ Éåù. åð_ ÂùË<_ Àèõ Èõ ? ±ë äíÖßëÃù Íë ëë Èõ Þõ ! Àõ iëëÞí±ùÞð_ É ÀëÜ Èõ ±ë. ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞí±ù À´ ßíÖõ ÕñäýÃþè ÈùÍõ,
ØëØë ? ØëØëlí Ñ ±õÞí ßíÖ Þë èùÝ. ±õÜÞë
iëëÞÜë_ ±õäð_ äÖýÖð_ É èùÝ Àõ ±ëÉõ ±õÞë åð_ μØÝ èùÝ ±õÞð_ ÀèõäëÝ ÞèÙ. ±Þõ ±ë Èõ Öõ ±õÜ É ÜëÞõ Èõ Àõ Ò±ëäù É μØÝ ±ëäõ Èõ.Ó ±õäð_ ÜëÞù Èù ±õÞð_ ÞëÜ ÕñäýÃþè. Àù´ ÜëHëç Àèõåõ, ÒIÝëßõ åð_ ±Üëßõ ÕñäýÃþè Þë ßëÂäù ?Ó IÝëßõ èð_ Àèð_, ÒÕñäýÃþè ßëÂåù ÞèÙ. Öð_ ÇõÖäHëí ßëÂÉõ Öëßí. Öëßù ÀùË ±_Øß Õùßäí ØõÉõ, ÕHë ÕñäýÃþè ÈùÍí ØõÉõ ±õÞù. äÂÖõ Öõäð_ ÞíÀâõ Öù ±ëÕHëù ÀùË ÈõËù ÜñÀõáù, Öõ åí ßíÖõ á´ ½Ý ?Ó ÕþfÞÀÖëý Ñ ÚßëÚß Èõ. ØëØëlí Ñ ±õÞë ÖßÎÞù ÕñäýÃþè ßëAÝë
ÀßÖë_ ±ëÕHëõ ÇõÖíÞõ Çëáí±õ ±õ åð_ ÂùË<_ ? ±Þõ ±Üõ Öù ±õ ÇõÖäëÞí äëÖõÝ Þë Àßí±õ. FÝëßõ IÝëßõ Öù ±ëÕí É ØõäëÞð_ Èõ Þõ, Öù ±ëÕHëë ØõÂÖë á´ ½Ý Öù åð_ ÂùË<_ Èõ ? FÝëßõ IÝëßõ ÚÔð_ äËëäí ØõäëÞð_ Þ×í ? Öù ±ëÕHëë ØõÂÖë á´ ½Ý Öù ±ëÕHëÞõ åð_? ÖÜÞõ Àõäð_ áëÃõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Ûëßõ äëÖ Èõ, ØëØë. ØëØëlí Ñ ÛÃäëÞ åð_ Àèõ Èõ ? ìÞWÕZëÕëÖíÞõ
±ëÕHëõ ÕñÈí±õ Àõ ÒçëèõÚ, ±ëÕÞð_ åð_ Àèõäð_ Èõ ?Ó IÝëßõ Àèõ, Ò±õ ÖÜëßí ¼ãWËÜë_ ÃÜõ Öõ Âv_, ÕHë ±õ ±õÜÞí ÉBÝë±õ çëÇë Èõ.Ó IÝëßõ ±õ Àèõ, ÒÇùß Çùßí Àßõ Èõ Öõ ?Ó Öõ ±õ ±õÞí ÉBÝë±õ çëÇë Èõ. ÖÜõ åë ÜëËõ ÍèëÕHë Àßù Èù ? ÖÜõ Î@Ö ±õÞõ ìÞØùýæ ¼ãWË×í É\±ù. ÖÜëßí Õëçõ ½õ ìÞØùýæ ¼ãWË èùÝ Öù ±õÞë×í ÖÜõ É\±ù. ÞèÙ Öù ÚíÉ\_ ½õåù ÞèÙ. ±Þõ ÚíÉ\_ ½õåù Öù ÜëÝëý Éåù. Éõäð_ ÞäõQÚß 2020
ÈõSáëÜë_ ÈõSáí äíÖßëÃùÞí ¼ãWË äíÖßëÃùÞí Àõäí ¼ãWË ! åð_ ¼ãW˱õ ±õÜHëõ ½õÝð_ Àõ ÉÃÖ ìÞØùýæ ØõÂëÝð_ ? ±ëÕHëõ äíÖßëÃùÞõ ÕñÈí±õ Àõ çëèõÚ, ÖÜõ À´ ±ë_Âõ ±õäð_ ½õÝð_ Öõ ±ë ÉÃÖ ÖÜÞõ ìÞØùýæ ØõÂëÝð_ ? IÝëßõ ±õ Àèõ, Ò±õ iëëÞíÞõ ÕñȽõ. ±Üõ ÖÜÞõ ÉäëÚ ±ëäë Þë ±ëÕí±õ.Ó ÍíËõáÜë_, ìäÃÖäëß iëëÞíÞõ ÕñȽõ. Üõî ½õÝð_ ±õ, ±õÜHëõ Öù ½õÝð_ ÕHë ÜõîÝ ½õÝð_ ±õ ! Öõ ±ë ÜëHëç ÖÜÞõ ÃðÞõÃëß ØõÂëÝ Èõ. ÖÜõ ±õÜ ÜëÞù Èù Àõ ±ë ÜëHëçõ çÉýÞ ÀÝ*ð Èõ. ÃÉäð_ ÀëÕäëÞð_ çFÝð*. ±ëÂð_ ÉÃÖ ±õäð_ ÜëÞõ Èõ, ÖÜõ ±õÀáë É ÜëÞÖë Þ×í. èäõ Üëßí ÛëæëÜë_ åð_ Èõ ? ±ë ìäçÉýÞ Èõ, ±ë À<ØßÖÞð_ ìäçÉýÞ Èõ ! ±õÞð_Ý Þ×í ìÚÇëßëÞð_, À<ØßÖÞð_ ìäçÉýÞ Èõ. À<ØßÖ ìäçÉýÞ ÀßëäÍëäõ Èõ. ±õ ìäçÉýÞÜë_ ±õÞõ ÃÉäð_ ÀëÕäëÞð_ ±ëTÝð_ Èõ. ±ëÂð_ ÉÃÖ Éõ Éõ Àßõ Èõ ±õ ÚÔð_ À<ØßÖí ìäçÉýÞ É Èõ. ÕÈí ÉÕ Àßù Àõ ÖÕ Àßù, ÕHë ÚÔð_Ý À<ØßÖí ìäçÉýÞ Èõ. çÉýÞ ±ëÃâ ×Ýõáð_. çÉýÞÜë_ ÕùÖõ ìÞìÜkë èùÝ Èõ ±Þõ ìäçÉýÞÜë_ ÕùÖëÞù Ào´ èë× Þ×í, ±õ À<ØßÖÞù É Èõ. ±ë ÚÔð_ À<ØßÖí ìäçÉýÞ Èõ. ±õ ÖÜÞõ çܽÝð_ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë ØëØë, çܽÝð_. ØëØëlí Ñ Öù ÕÈí À<ØßÖí ìäçÉýÞÜë_ ±õÞù
åù ÃðÞù Èõ ? ±õ eá ÇÏëäõ Öù ±õÞù μÕÀëßõÝ åù ±Þõ ÃÉäð_ ÀëÕõ ÖõÞù ±ÕÀëßõÝ åù ? FÝë_ À<ØßÖÞð_ É ìäçÉýÞ Èõ IÝë_. ±ëÂð_ ÉÃÖ Éõ Ào´ ÕHë Àßí ß ëð_ Èõ, ±õ À<ØßÖÞð_ ìäçÉýÞ Èõ. ±ÜÞõ ±õäð_ ØõÂëÝõáð_ ÖõËáð_ ±Üõ μCëëÍ<_ Àßí±õ Èí±õ ±ëäð_ ÀùÓÀ äÂÖ. 23
ØëØëäëHëí äíÖßëÃùÞõ ÉõËáí ¼ãWË ØõÂë´ ±õ É ¼ãWË ±õÀáð_ ½HÝõ ÞèÙ äâõ. ±õ çÜÉäð_ ÕÍåõ. ±ë ±ë ±Üëßí. ÈõSáëÜë_ ÈõSáí ¼ãWË ! ±ëÞõ Àù´ ±_ØßÞí ÇùîËÞõ ½õäí Öõ çñZÜ äVÖð Èõ, Öù É çðÔëßí åÀõ ±õÜ Þ×í. ±Üõ Éõ äë@Ý Úùáí±õ ±ìÛÕþëÝ ÖñËõ. Èí±õ, ±õÞí Õß Àù´ ÈõÀù ÜñÀí åÀõ ±õÜ Þ×í ±ìÛÕþëÝÞõ áíÔõ ÉõÜ Èõ ÖõÜ ½õ´ åÀëÖð_ äSÍóÜë_, @ÝëßõÝ, áëÂù äæý ÕÈíÝ. ±õËáõ ÕÈí Þ×í, Üð@Ö ±ëÞ_Ø ±ÞðÛäëÖù Þ×í. ÀëßHë Àõ Öõ ÀëÝÜÞí Îõ@Ë äVÖð ×´Þõ ! ±ìÛÕþëÝÞð_ ±ëäßHë Èõ. ±ìÛÕþëÝ É Þë ßèõ ±Üëßí ¼ãWËÜë_ Éõ ½õÝõáð_ Èõ, ±õ ±Üõ μCëëÍ<_ Àßí±õ. ±õËáõ eá ÇÏëäõ ÖõÞí Õß ±ÜÞõ ßëà Þ×í ±Þõ ÀùÓÀ Ãëâ Ûë_Íõ ÖõÞí Õß ¦õæ Þ×í. ±Üõ ½Hëí±õ Àõ ±õ ÀùÞð_ ìäçÉýÞ Èõ ±ë ! ±ë Éõ ¼ãW˱õ ±Üõ ½õ´±õ Èí±õ ±õÞí μÕß ¼ãWË É Þ×í. Éõ iëëÞ ±Üõ ½HÝð_ Èõ ÖõÞí μÕß Àù´ iëëÞ Þ×í. ±ë ÈõSáëÜë_ ÈõSáí ìäÃÖ Èõ. Öõ ÀùÓÀ Îõßù μCëëÍ<_ Àßí ÞëÂí±õ ÚÔð_Ý.
çÜ°±õ iëëÞíÞí ÀÌHë ½B²ìÖ Üëßù ìÞäõÍù @Ýëßõ ±ëTÝù ½Hëù Èù ? ÜÞõ ±õÜ áëBÝð_ Àõ ±ë áùÀùÞù Øùæ É Þ×í. Õõáë±õ ÜÞõ À ëð_ ±õËáõ Üõî LÝëÝ ÀÝùý Àõ ±ë áùÀù±õ É Ûñá Àßí. ±õ ±ëäë É Èõ, ±õ É Üëßù ÕñäýÃþè Èõ. ½õ LÝëÝÜë_ ÕÈí ±LÝëÝí ×Ýë ! ÀëßHë Àõ ±õ ±õÜÞù Øùæ Þ×í. ±õäð_ ÜëÞí áíÔð_ ±õ ÂùË<_ Èõ. Üëßõ Þë ÜëÞäð_ ½õ´±õ. ±õ Ûáõ èùÝ ØùìæÖ, Öù ìèçëÚ ÃHëí±õ IÝëßõ ÞíÀâõ Þõ ? ±õ ÂßõÂß ØùìæÖ èùÝ ÖùÝ Üëßõ ÜëÞäð_ Þë ½õ´±õ. ±õ ØùìæÖ Èõ, ±õÜ ÀõÜ ÜëÞäð_ ½õ´±õ ? ÀëßHë Àõ èð_ ÀùHë LÝëÝÔíå ? ±ë Ûë_ÉÃÍ ÚÔí ±Þõ Üëßí ½B²ìÖ Öù ÀÌHë ½B²ìÖ ! ±õËáõ Üëßí Ûñá×í ×Ýð_ Èõ, ±õÞí Ûñá×í ÞèÙ.
±ìÛÕþëÝÞõ áíÔõ ±Ë@Ýù ±ëIÜ ±ÞðÛä ±ìÛÕþëÝ ±õ ÇùîË Èõ. ±ìÛÕþëÝ Âùâõ Öù ÉÍõ ÞèÙ. ÒçCëâð_ ÀßÖë Vä ÞèÙ ÀßÖëÓ ±õ çñhë 24
IÝëßõ ìÞØùýæ ×äëÝ. VäwÕiëëÞ ÕÈí ±ìÛÕþëÝ Èõ IÝë_ çðÔí ÖÜõ Üð@Ö Àèõäë±ù, ÕHë ÜèëÜð@Ö Þë Àèõäë±ù. ±ìÛÕþëÝÞõ áíÔõ É ±Þ_Ö çÜëìÔ ±ËÀí Èõ. ±ìÛÕþëÝ ±õ Öù ÕèõáëÞù Àßëß Èõ. ±õ ÀßëßÞõ ÎëÍí Öõ ÕÈí ì¿Ýë ÀßëÝ ÕHë ±ë Öù È^Õù ±ìÛÕþëÝ ßèõ. ±õ ÂÚß ÕÍÖí Þ×í. ±ë Õùáíçäëâù ÕÀÍíÞõ á´ ½Ý Öù ÃÜõ ? Þë. IÝë_ ±ìÛÕþëÝ Àõäù ßèõ ? ±õ á´ ½Ý Èõ ±õ çëv_ Þ×í. Úç ±õÜ É iëëÞ ÕÈí ç_çëßí Éõ Éõ ì¿Ýë ×ëÝ IÝë_ ±ìÛÕþëÝ Þë ßèõäù ½õ´±õ. ÉLÜ×í ÜßHë ÕÝô Ö ÒçëÝãLËìÎÀ çßÀÜVËõìLåÝá ±õìäÍLçÓ (äöiëëìÞÀ çë_ÝùìÃÀ Õðßëäë±ù)Þë èë×Üë_ Èõ, Öù ±ìÛÕþëÝ ßëÂäëÞí Éwß É @Ýë_ Èõ ? VäwÕiëëÞ ÜYÝë ÕÈí, iëëÖëiëõÝÞù ç_Ú_Ô ÕþëMïÖ ×Ýë ÕÈí Úõ-Õë_Ç ±ìÛÕþëÝù ÕÍuë èùÝ ÖõÞõ ÀëÏí ÞëÂí±õ ±õËáõ Òäí× ±ùÞçýÓ (çLïÜëÞ çë×õ) Õëç ×´±õ ±ëÕHëõ ! FÝë_ çðÔí ÒÀßäð_ ÕÍõÓ ±õäð_ ÚùáëÝ Èõ ÖõÞù äë_Ôù Þ×í, ÕHë Öõäù ±ìÛÕþëÝ äÖõý Èõ IÝë_ çðÔí ±ëIÜë ÕñäýäÖïû Þë ×ëÝ. ÂëÞÃíÜë_ ±_Øß ÒÀÝëý äÃß ×ëÝ É ÞèÙÓ ±õäù ±ìÛÕþëÝ äÖõý Èõ, Öõ Þë ½Ý IÝë_ çðÔí ÒTÝäãV×ÖÓ ÕñßõÕñÊv_ çÜÉÜë_ Þë ±ëäõ. ±ë äëÖ {íHëíÝõ Èõ ±Þõ ½ÍíÝõ Èõ. çÜÉõ Öù ÀëÜ ÀëÏí ÞëÂõ. ±ìÛÕþëÝÞõ áíÔõ Öù ±ëÂù ±ëIÜëÞù ±ÞðÛä ±Ë@Ýù Èõ ! - ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø ÞäõQÚß 2020
ØëØëäëHëí çIç_à ÜõâääëÞë ìäìäÔ ìÍìÉËá ÜëKÝÜù AKonnect App : Android ±Þõ iPhone ÜùÚë´áÜë_ AKonnect App ¦ëßë ±ëÕÞõ çIç_à ±ÕÍõËûç, ÕñFÝlíÞë ±ÕÍõËûç, áùÀá çõLËßÞë ±ÕÍõËûç Ö×ë MMHT, WMHT, PMHT, GNC, MBA ìäÃõßõ ÃþðMçÞë ±ÕÍõËûç ±Þõ ÜëìèÖí ìÞÝìÜÖwÕõ ±ëÕäëÜë_ ±ëäõ Èõ. Öõ μÕßë_Ö Ë<Íõ{ ±õÞß{ë´{ß, ±ëMïÖçñhë, äõÚçë´Ë äùáÕõÕß äÃõßõÞë ±ÕÍõËûç ÕHë ±ëÕäëÜë_ ±ëäõ Èõ. Akonnect app - h ps://akonnect.org/app Dadabhagwan App : Android ±Þõ iPhone ÜùÚë´áÜë_ Dadabhagwan App ¦ëßë çIç_Ã
åõÍuðá, ÕðVÖÀù, ±ùÍíÝù - ìäìÍÝù çIç_Ã, ÜõÃõì{Þ, ÎùËù Ãõáõßí, çIç_à çõLËßùÞí ÜëìèÖí ÖõÜÉ çëÔÞë ÜùÍuðá ¦ëßë ìäìäÔ çIç_à ç_Ú_Ôí ÜëìèÖí ÖõÜÉ çëÜÃþí μÕáOÔ èùÝ Èõ. Dadabhagwan app - h ps://www.dadabhagwan.org/app dadabhagwan.tv : ±ë äõÚçë´Ë ¦ëßë ìØäçÜë_ 24 ÀáëÀ ÞùÞ-VËùÕ çIç_à ÕþçëìßÖ ×Ýë Àßõ Èõ. ±ëÕ ÃÜõ Öõ çÜÝõ ÖõÜë ½õÍë´Þõ çIç_à çë_Ûâí åÀù Èù. - h ps://www.dadabhagwan.tv YouTube ÇõÞá Ñ ØëØë ÛÃäëÞ ÎëμLÍõåÞÞí YouTube ÇõÞá Õß ÜðÜðZëð±ù ±Þõ ÜèëIÜë±ùÞõ μÕÝùÃí
×ëÝ ±õäë CëHëë_ ÚÔë_ ìäìÍÝù ÜñÀäëÜë_ ±ëTÝë Èõ ±Þõ Þäë Þäë ìäìÍÝù ìÞÝìÜÖ ±ÕáùÍ ÀßäëÜë_ ±ëäõ Èõ. ±ëÕ ±ÕÍõËûç Üõâääë ±ë ÇõÞá çÚV¿ë´Ú Àßí åÀù Èù. h ps://www.youtube.com/user/dadabhagwan
μÕßù@Ö ÚLïÞõ ÜùÚë´á ±õÕ, ËíäíÞí äõÚçë´Ë ÖõÜÉ Ýð ËuðÚ ÇõÞá Õß ÕñFÝlíÞë Éõ çIç_à áë´ä äõÚÀëVË ×äëÞë èùÝ Öõ çIç_à Öõ É çÜÝõ áë´ä ½õ´ åÀëÝ Èõ. dadabhagwan.fm : ±ë äõÚçë´Ë ¦ëßë ±ëÕ ìØäçÛß ÞùÞVËùÕ ±ùìÍÝù çIç_à çë_Ûâí åÀù Èù.
±ëÕ äõÚçë´ËÞí ÜðáëÀëÖ á´, ÖõÜë_ ìäìäÔ ÜùÍuðá ìäåõ ½HëÀëßí Üõâäí ìäìäÔ çIç_Ã, Ûã@ÖÕØ, iëëÞäëHëí çëÜëìÝÀ ç_Ú_Ôí çIç_Ã, ±ëßÖí ìäÃõßõ çë_Ûâí åÀù Èù. h ps://www.dadabhagwan.fm
ØëØëäëHëíÞë äëìæýÀ/15 äæýÞë ÜõÃõì{ÞÞë çPÝù ÜëËõ çñÇÞë ±ëÕÞð_ áäëÉÜ Õñv_ @Ýëßõ ×ëÝ Èõ, Öõ À´ ßíÖõ ½Hëåù ? ±ëÕÞõ IÝë_ ±ëäõá ØëØëäëHëíÞë ÀäßÞë ±õÍÿõç áõÚá ÕßÞë ÜõQÚßåíÕ Þ_ÚßÞë ÈõSáë È ±_À ÖÕëçù. Øë.Ö. DGFT555/08-2028 ±õËáõ ÖÜëv_ áäëÉÜ ±ùÃWË-2028Üë_ Õñv_ ×ëÝ Èõ.
ØëØëäëHëí ÜõÃõ{íÞÞë çPÝù ÜëËõ çñÇÞë ØëØëäëHëíÞë Éõ çPÝùÞõ ±_À Þ ÜâÖë èùÝ ±×äë ÜùÍë ÜâÖë èùÝ, ÖõÜHëõ ±Ãëμ Üâõá ØëØëäëHëíÞë Àäß Õß ±×äë ØëØëäëHëí áäëÉÜ ÛÝëýÞí ßçíØ Õß ÕùÖëÞí ÖÜëÜ ìäÃÖù Éõäí Àõ ÞëÜ, çßÞëÜð_, ÃëÜ/åèõß, ÕíÞÀùÍ ìäÃõßõ ÇõÀ Àßäë. ±õÜë_ Ào´ ÕHë Ûñá èùÝ Öù ÖÜëßù ÃþëèÀ Þ_Úß, Õñv_ ÞëÜ-çßÞëÜð_ (ìÕÞÀùÍ çë×õ) áÂí ÜùÚë´á Þ_. 8155007500 Õß SMS Àßäù. ±ëÕ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØßÞë çßÞëÜõ Õhë ¦ëßë ±×äë dadavani@dadabhagwan.org ´Üõá ±ë´-Íí Õß ÕHë ±ë ÜëìèÖí ½Hë Àßí åÀù Èù. Éõ×í ±ëÕÞí ±hëõ ÞùîÔëÝõá ìäÃÖùÜë_ çðÔëßù ×´ åÀõ. ½õ ±ëÕÞõ ØëØëäëHëíÞù ±_À Þ Üâõ Öù μÕßù@Ö Àù´ ÕHë ÜëKÝÜ×í ±ÜùÞõ ½Hë Àßäë ìäÞ_Öí Èõ. ±õ ±_À VËùÀÜë_ èåõ Öù ±ëÕÞõ Îßí×í ÜùÀáäëÜë_ ±ëäåõ.
ÞäõQÚß 2020
25
ØëØëäëHëí ±ëIÜiëëÞí ÕñFÝlí ØíÕÀÛë´Þë çIç_à ÀëÝý¿Üù - áë´ä äõÚÀëVË ¦ëßë 14 ÞäõQÚß 16 ÞäõQÚß
ßëhëõ 8-30 ×í 10-30 çäëßõ 8 ×í 9-15
ìØäëâí ìÞìÜkëõ ìäåõæ Ûã@Ö ÞñÖÞ äæýÞí μÉäHëí
ÕßÜ ÕñFÝ ØëØë ÛÃäëÞÞù 113Üù ÉLÜÉÝ_Öí ÜèùIçä 26 - 28 ÞäõQÚß
çäëßõ 8 ×í 9 ßëhëõ 8-30 ×í 10 çäëßõ 8 ×í 9-30 ßëhëõ 8-30 ×í 10 çäëßõ 8 ×í 9 ßëhëõ 8-30 ×í 10
29 ÞäõQÚß 30 ÞäõQÚß
çIç_à çIç_à ÉLÜÉÝ_Öí ìØäç μÉäHëí ÉLÜÉÝ_Öí ìØäç μÉäHëí çIç_à çIç_Ã
ìÍçõQÚß ÕëßëÝHë - ±ëMïÖäëHëí-14 ÛëÃ-2 26 ±Þõ 27 ìÍçõQÚß
çäëßõ 10 ×í 12 ßëhëõ 8-30 ×í 10-30
ÕëßëÝHë - äë_ÇÞ ±Þõ ÕþfÞùkëßí ÕëßëÝHë - äë_ÇÞ ±Þõ ÕþfÞùkëßí
28 ìÍçõ. ×í 1 ½LÝð.
çäëßõ 8 ×í 9 ßëhëõ 8-30 ×í 10-30
ÕëßëÝHë - äë_ÇÞ ÕëßëÝHë - äë_ÇÞ ±Þõ ÕþfÞùkëßí
2 ±Þõ 3 ½LÝð±ëßí
çäëßõ 10 ×í 12 ßëhëõ 8-30 ×í 10-30
ÕëßëÝHë - äë_ÇÞ ±Þõ ÕþfÞùkëßí ÕëßëÝHë - äë_ÇÞ ±Þõ ÕþfÞùkëßí
ÞùîÔ Ñ ±ëMÖäëHëí 14 Ûëà - 2 ÕõÉ Þ_ 122×í äë_ÇÞ, Ò±ëÜë_ ìÞÝìÖ @Ýë_Ó....... èõgÍÃ×í.
[μÕßù@Ö ÀëÝý¿ÜÜë_ çÜÝ-ç_½õÃÞõ ±ëÔíÞ ÎõßÎëß ×´ åÀõ Èõ.]
ìäåõæ ìÞäõØÞ ÀùßùÞë äëÝßç ÜèëÜëßíÞë ÀëßHëõ äÖýÜëÞ ÕìßãV×ìÖÜë_ ÕñFÝlí ØíÕÀÛë´Þë ½èõß çIç_à ÀëÝý¿Üù èëá V×ìÃÖ Èõ. Éõ ÛìäWÝÜë_ ÕìßãV×ìÖ çëÜëLÝ ×Ýë ÚëØ ÝùÉäëÜë_ ±ëäåõ. ÜèëÜëßíÞõ KÝëÞÜë_ ßëÂí ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß ÂëÖõ ìØäëâí-ÚõçÖð_ äæý ÖõÜÉ ÜèõçëHëë ÂëÖõ ÉLÜÉÝ_Öí ÜèùIçäÞí μÉäHëí ÜèëIÜë±ùÞí èëÉßíÜë_ å@Ç ÞèÙ ÚÞí åÀõ, ÉõÞí ÜèëIÜë±ù±õ ÞùîÔ áõäí. èëáÞí ÉõÜ ±ùÞáë´Þ ´LËßÞõË ¦ëßë çIç_Ãù ÖõÜÉ μIçäùÞí μÉäHëí Çëáð ßèõåõ. ìhëÜ_ìØßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÍëáÉ Ñ 9328661166-77; ßëÉÀùË Ñ 9924343478; ÛðÉ 9924345588; ÃùÔßë Ñ 9723707738; ÜùßÚí Ñ 9924341188; çðßõLÄÞÃß Ñ 9737048322; ±Üßõáí Ñ 9924344460; äÍùØßë Ñ 9574001557; ±_½ß Ñ 9924346622 ; ½ÜÞÃß Ñ 9924343687 ; Üð_Ú´ Ñ 9323528901 ±LÝ çõLËßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÜØëäëØ (ØëØë ØåýÞ) Ñ (079) 27540408; äÍùØßë (ØëØë Ü_ìØß) Ñ 9924343335; U.S.A.-Canada: +1 877-505-DADA (3232); U.K.: +44 330-111-DADA (3232); Australia : +61 421127947
26
ÞäõQÚß 2020