Issuu

äæý Ñ 24, ±_À Ñ 2 çâ_Ã ±_À Ñ 278

±ù@ËùÚß 2018 À<á 24 ÕõÉ (Àäß ÕõÉ çë×õ)

ØëØëäëHëí ìçãLçÝëìßËí-ÜùßëìáËí

Editor : Dimple Mehta

ç_ÕëØÀíÝ ìèLØðVÖëÞÜë_ ØðÑÂ åë×í Èõ ? ìçãLçÝëìßËí ±Þõ ÜùßëìáËí Éõ ÜùËëÜë_ ÜùË<_ ÔÞ. ìèLØðVÖëÞÜë_ ÏÃáõ-ÏÃáë èÖð_, ÖõÞõ ±õ@çÕùËó Àßí ØíÔð_ èÖð_. èäõ Îßí×í ±õÞõ ´QÕùËó ÀßäëÞð_ Èõ. ÜùßëìáËí ½õ äõÇí Þë Printed by &Published by ØíÔí èùÖ Þõ, Öù Àåð_ ØðÑÂ Þë èùÖ. Dimple Mehta on behalf of ìçãLçÝëìßËí ±õ É ÔÜý Èõ. ÔÜý Öù ÕùÖëÞí ½ÖÞõ ±Þõ áùÀÜëhëÞõ Mahavideh Foundation ìçãLçÝß ßèõäëÞð_ Àèõ Èõ. ìçãLçÝëìßËí ±Þõ ÜùßëìáËí ±õÀÚí½Þõ Simandhar City, Adalaj ½õ´LË É Èõ. ìçãLçÝëìßËíÞð_ Îâ ÜùßëìáËíÜë_ ±ëäí ½Ý. Üùßá ×´ Dist-Gandhinagar - 382421 ÃÝù ±õËáõ ÕßÜëIÜëÕØ ÕþëMÖ ÀßäëÞí ÖöÝëßí. Owned by &Published at Mahavideh Foundation ØëØëlí ÕùÖëÞõ iëëÞ ×Öë ÕèõáëÞí ãV×ìÖÞð_ äHëýÞ ÀßÖë Àèõ Èõ, Simandhar City, Adalaj ÒìçãLçÝßÓ ±ëÂù ØèëÍù. ìÇkë ÕöçëÜë_ ÞèÙ, ÜÜÖëÜë_ ÞèÙ. ÔÜýÜë_ Þõ Dist-Gandhinagar - 382421 ÔÜýÜë_ ìÇkë, ÀõÜ ÀßíÞõ È^Ëäð_ Èõ ±õäí ´EÈë. ÕñHëý ãV×ìÖ ìäåõ Àèõ Printed at Èõ, Òdá ìçãLçÝëìßËí ±Þõ dá ÜùßëìáËí; ±ë Úõ É ÇíÉÞõ á´Þõ Amba Offset ±ë ÕØ µÕß ÚõÌù È\_ ±Þõ ÛÃäëÞõÝ ÜÞõ äå ×´ ÃÝë Èõ.Ó B-99, GIDC, Sector-25, ÜùßëìáËí ±õËáõ åð_ ? ÉÃÖÞë °äÜëhëÞõ Þ ÕùæëÝ ±õäù ±õÀ Gandhinagar – 382025. ÕHë ±äÃðHë Þë èùÝ, ±õ dá ÜùßëìáËí. Àù´Þõ ìÀ_ìÇÖûÜëhë ÞðÀçëÞ ç_ÕÀó çñhë Ñ Þë ×ëÝ ±õäí ÕõßäíÜë_ èùÝ. Àù´Þð_ çðÂ á´ áõ ÞèÙ, Àù´Þð_ ÜÞ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß, çíÜ_Ôß çíËí, ØðÑÂëäõ ÞèÙ. ÕùÖëÞë èyÞð_ ±Þõ Öõ ÕëÈ\_ çèõÉõ Üâõ Öõ É ÛùÃäõ ±ÜØëäëØ-Àáùá èë´äõ, ±õ ÜùßëìáËí. Üð.Õù.Ñ ±ÍëáÉ-382421 Üùßá ±õËáõ Àù´Þë ÜëËõ çèõÉ ÕHë ÜÞ ÚÃÍõ ÞèÙ. ´ãLÄÝ ìÉ. Ãë_ÔíÞÃß, ÃðÉßëÖ. ìäæÝùÜë_ Àõ ¿ùÔ-ÜëÞ-ÜëÝë-áùÛÜë_ ÀåëÜë_ ÜÞ çèõÉõÝ ÚÃÍõ ÞèÙ. ÎùÞ Ñ (079) 39830100 Àù´ Vhëí µÕß ¼ãWË Þë ÚÃÍäí ½õ´±õ. ¼ãWË ÚÃÍäë×í ÚíÉ ÕÍõ email: dadavani@dadabhagwan.org ±Þõ ÛäùÛä ÚÃÍí ½Ý. ÜëËõ ØëØëlí Àèõ Èõ, Ò¼ãWË ÚÃÍÖëÞí www.dadabhagwan.org çë×õ ÕþìÖ¿ÜHë Àßù.Ó ØëØëäëHëí ÎìßÝëØ ÜëËõ Ñ 8155007500 ÜùßëìáËí ±Þõ ìçãLçÝëìßËí ÚLÞõ ÛõÃð_ Àßõ IÝëßõ åíáäëÞ áäëÉÜ (ÃðÉßëÖí) Àèõ ä ëÝ. ´Ãù´{Ü Âáëç ×ëÝ ÕÈí åíáäëÞÕb_ Õþ Ã Ë ×ëÝ. 15 äæý ±ùOáë´ì{_Ã ÞõÇß ±Þõ ÕþÜëìHëÀÕHëë çë×õ ìçãLçÝëìßËí ±Þõ ÜùßëìáËí ÛëßÖ Ñ 1500 wìÕÝë èùÝ Öù çú Àù´ ±õÞë×í ÕþçLÞ ×ëÝ. Üùßá èùÝ ±õÞí Úðì© Úèð Ýð.±õç.±õ. Ñ 150 Íùáß çð_Øß èùÝ. ±õ Úðì© ç_çëßÞë ØðÑÂùÞõ µÍëÍí Üõáõ, CëßÜë_×í ÚÔù @áõå Ýð.Àõ. Ñ 120 ÕëµLÍ ÀëÏí ÞëÂõ ±Þõ ÜÖÛõØùÞð_ ìÞäëßHë áëäõ. ØëØëlí Àèõ Èõ, ÒÜùßá ×Ýë ÕÈí Öù ÜùZëõ ÉäëÝ.Ó äëìæýÀ çPÝ ÛëßÖ Ñ 150 wìÕÝë ÜùßëìáËí ±õËáõ åð_ ? èÀ-±HëèÀÞí èØ À´ ? À´ ßíÖõ ±ë Ýð.±õç.±õ. Ñ 15 Íùáß ÕþëMÖ ×ëÝ ? ±ë ÃðHëù Üõâääë Àõäí ßíÖõ °äÞ °ääð_ ±õäë ±ÞõÀ Ýð.Àõ. Ñ 12 ÕëµLÍ ÕþfÞùÞë ÎùÍ ±èÙ ØëØëlíÞí äëHëíÜë_×í ç_ÀìáÖ ×Ýë Èõ, Éõ ÜèëIÜë±ùÞõ D.D. / M.O. ÒÜèëìäØõè ÜùZëÜëÃõý ÕþÃìÖ çëÔäë ±äUÝ ÜØØwÕ ×åõ ±õÉ ±PÝ×ýÞë. © 2018, Dada Bhagwan Foundation. All Rights Reserved

ÎëµLÍõåÞÓÞë ÞëÜõ ÜùÀáäù.

ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø

±ù@ËùÚß 2018

ØëØëäëHëí

ìçãLçÝëìßËí-ÜùßëìáËí ÉÃÖÞð_ Úõ{ÜõLË ìçãLçÝëìßËí-ÜùßëìáËí ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Üëßí Õëçõ Éõ ÚÔë ìäìäÔ

ÀëÝý¿Üù Èõ Þõ, ±õÜë_Þù ±õÀ ÀëÝý¿Ü ÂõÍ>Ö Ûë´±ù ÜëËõÞù ÀëÝý¿Ü Èõ. Öù ±ëÕHëí Àòìæ, ÂõÖíäëÍíÞí Éõ ç_VÀòìÖ Èõ ±õÞë ìäåõ ±ëÕ À_´À çÜ½äù ÚÔëÞõ, äëÖ Àßù. ÂõÖíäëÍí çÚ_Ôí Öù ÚÔð_ Àë÷áõ½õÜë_ ìåÂäëÍõ É Èõ áùÀùÞõ, ÈùÀßë_±ùÞõ. ØëØëlí Ñ ±õäð_ Èõ Þõ ±ë ÚÔð_ ìåÂäëÍõáð_,

±ëÞí ÕëÈâ ìçãLçÝëìßËí Ãë÷Þ (ÞWË) ×Ýõáí Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ±õËáõ ±õÞí ±ëÕ äëÖ Àßù

Àõ ±õ ìçãLçÝëìßËí ÕëÈí Ãõ´Þ Àßäí (Üõâääí) ½õ´±õ. À<ØßÖÜë_ ìärëç ßëÂäù ½õ´±õ. ØëØëlí Ñ èë, ìçãLçÝëìßËí Âáëç ×´

ÖõÞí ±ë Øåë Èõ ±ëÕHëí. ±Þõ èäõ ìçãLçÝëìßËí ±ëäí ßèí Èõ . ±ëÕHëõ ìçãLçÝëìßËí ±Þõ ÜùßëìáËí ÎùßõÞÜë_ ±õ@çÕùËý (ìÞÀëç) Àßí ØíÔíÓÖí. èäõ ±õ ´QÕùËý (±ëÝëÖ) ×äë Üë_Íí Èõ. Üõî ´QÕùËý Àßäë Üë_Íí Èõ. ÀëßHë Àõ áùÀùÜë_ ìçãLçÝëìßËí ±ëääí É ½õ´±õ. ìèLØðVÖëÞÞù ±õÀ ÈùÀßù Öù ÉÃÖÞð_ ÀSÝëHë Àßí ÞëÂõ ±õäù èùÝ ! ÀëßHë Àõ ç_VÀòìÖ Àõäí ±ëÕHëí ? ±õÀ Vhëí èùÝ Þõ ßùÉ äÏÜûäÏë Àßõ, ÕHë ±õîçí äæý çðÔí ±õÞë ÕìÖ çë×õ ßèõ. ±ëÕHëí ç_VÀòìÖ É\Øí ½ÖÞí Èõ. ±ëÕHëë ±ëÜ Úí½ ÃðHëù Úèð ¬Çí ½ÖÞë Èõ, Ûáõ ±_Íß ÍõäáÕ (±ìäÀìçÖ) ØõÂëÝ. ±ë Öù ìçãLçÝëìßËí Þõ ÜùßëìáËí Ã´ ÖõÞí ±ë Øåë ×´ Èõ ±Þõ ÕëÈí ±ëäåõ ×ùÍë äÂÖÜë_. ±ëÂë ÉÃÖÞð _ ÒÚõ { Üõ L ËÓ (ÕëÝù), ÒìçãLçÝëìßËíÓ ±Þõ ÒÜùßëìáËíÓ Úõ É Èõ. ±õ Úõ çÍí ½Ý Öù ÚÔð_ ÕÍí ½Ý. ±ë ÀëâÜë_ ÒìçãLçÝëìßËíÓ ±Þõ ÒÜùßëìáËíÓ èùÝ, ±õ Öù Úèð ÜùËëÜë_ ÜùËð_ ÔÞ ÀèõäëÝ. ìèLØðVÖëÞÜë_ ±õ 4

ÏÃáõ ÏÃáë èÖð_, ÕHë èäõ ±ë áùÀù±õ ±õ ÚÔð_ ÎùßõÞÜë_ ±õ@çÕùËý Àßí ØíÔð_, ±Þõ ÒÎùßõÞÓ×í ÚØáëÜë_ åð_ Ò´QÕùËýÓ ÀÝðô Öõ ÖÜõ ½Hëù Èù ? Öõ ±ë Ò±õìËÀõËÓÞë ÛñÖë_ ÕõÌë_ ! ±õÞõ áíÔõ ±ë ìÚÇëßë_Þõ É_Õ Þ×í ßèõÖù. ±ëÕHëõ ±õ Ò±õìËÀõËÓÞë ÛñÖÞí åí Éwß Èõ ? ÉõÞëÜë_ Þñß Þ×í ÖõÞë ÜëËõ ±õ Èõ. ±ëÕHëõ Öù Öí×ôÀßí ÞñßÞë áùÀ Èí±õ, ·ìæÜðìÞ±ùÞë ç_ÖëÞ Èí±õ ! Öëßð_ ÎëËõáð_ áñÃÍð_ èùÝ ÖùÝ Öëßð_ Þñß ÖÞõ Àèí ±ëÕåõ Àõ ÒÖð_ ÀùHë Èõ ?Ó

´QÜùßëìáËíÜë_ ÕHë Üùßá ßèõäë Éõäð_ ìçãLçÝëìßËí Þõ ÜùßëìáËí ÉõËáí ÕßØõåÜë_ Ò±õ@VÕùËóÓ Àßí Èõ ±õ×í ÍÚá (ÚÜHëí) Ò´QÕùËóÓ Àßí±õ Öù ÀëÜ ×ëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ÚÔë Éõ ÃðHëù Èõ Þõ, Öõ

ÚÔë ÎùßõÞÜë_ É èùÝ Èõ.

ØëØëlí Ñ Þë, ±õ ÃðHëù É Þ×í ±õÜÞëÜë_.

Ò±õ ÃðHëù ½õ ÃëÝù-ÛõîçùÞõ ÈõÓ Àèù, Öù ±õÞë Éõäë ±õÜÞõÝ ±õ ÃðHëù Èõ ÀèõäëÝ. ±õÜÞõ ±õ ÃðHë Þ×í, ÕHë çèÉÛëä Èõ ±õ áùÀùÞù. ±õ ±õÜÞù Õðvæë×ý Þ×í. ±Þõ ±ëÕHëõ Öù ±ëäë ÕþÝùÃÜë_ Üùßá ßèí±õ ×ùÍíäëß, Öõ Cëb_ ÜùË<_ ÀëÜ ×Ýð_ ÀèõäëÝ. ±ëäí ´QÜùßëìáËíÜë_ ×ùÍíÀäëßõÝ Üùßá ßèõ Öù Cëb_ ÜùË<_ ÀèõäëÝ. ÎùßõÞÜë_ Öù çèÉÛëä Èõ. ±õËáõ IÝë_ Éõ ìçãLçÝß ±õËáõ ìçãLçÝß ±Þõ ´ÞìçãLçÝß ±õËáõ ´ÞìçãLçÝß. ±Þõ ±ëÕHëë ±èÙÞë áùÀ Öù ÚÔë É ´ÞìçãLçÝß !

ÀæëÝùÞí ½B²ìÖ ÖùÍëäõ ìçãLçÝëìßËí ±ëÕHëõ ±èÙ Öù Àù´ ÕùÖëÞë ÀëÀëÞõ IÝë_ ½Ý, IÝë_ É´Þõ ÀëÀëÞë ØíÀßëÞõ Àèõ, ÒÜëßõ IÝë_ ±ù@ËùÚß 2018

ØëØëäëHëí ±èÙ ØëØë ±ëääëÞë Èõ ±Þõ Üëßõ Ãë_ÔíÞÃß ØëØëlí Ñ ±ÀâëÜHë É ¶Ûí Àßõ , á´ Éäë Èõ, Öù ÖÜëßí ÃëÍí Èõ Öõ ÜÞõ ÕßÜ IÝëßõ ÚíÉ\_ åð_ ×ëÝ Öõ ? ÛúìÖÀ çðÂ èoÜõåë_Ý ìØäçõ ±ëÕ½õ.Ó Öõ Õõáë áùÀù ç_çëßÜë_ ±õËáë ìçãLçÝëìßËí µÍëÍí Øõ. ÀëßHë Àõ èëËó Ú_Ô ×´ ÚÔë ½B²Ö èùÝ, ±ëÜë_ ±ëÕHëí Úèð ¶_Çí ½B²ìÖ ½Ý, èëËóÞí äëÖ É ¶Íí ½Ý. ÉõÞõ ±ëÕHëë èùÝ. ÀëßHë Àõ Öõ ¿ùÔ-ÜëÞ-ÜëÝë-áùÛÞí ½B²ìÖ áùÀ ìØSáÃí Àèõ Èõ Þõ ! èäõ Üëßí ½õÍõ ½õ ìØá Èõ Þõ ! ±õËáõ ÕõáëÞí ½B²ìÖÜë_ åð_ ±ëäõ Àõ áëÃí ½Ý Öù ÀëÜ ×´ É ÃÝð_ ÕÈí. ±èÙ×í äíç Üë´á ÉÖë, äíç Üë´á ±ëäÖë ìçãLçÝëìßËí ±õÜë_ èëËóÞí Éwß ÕÍõ. ±Þõ ±õÜ Çëáíç Üë´á ±Þõ ÕõËÿùáÞë Õöçë ÜÃëÝ ÜùßëìáËíÜë_ Úðì©Þí Éwß ÕÍõ, ±ë Úõ åOØù ÞèÙ ±ëÕHëë×í. ±õ ÚÔù ìèçëÚ ÖßÖ Þõ ÖßÖ ±õËáë ÚÔë ìÀoÜÖí Èõ, Àõ ÖÜëÜ åëVhëù ±ë Úõ ÀëÏí ÞëÂõ, ±Þõ ±õ ½Hëõ Àõ ±ë Õë_Ççù wìÕÝëÞù åOØùÜë_ ±ëäí ½Ý Èõ ! ÂùËù ÂÇý ×åõ. ±õËáõ ÖÜÞõ Úí½õ ÉäëÚ ±ëÕõ çë_çëìßÀ ½B²ìÖ ÍõäáÕÜõLËÞë ±ëÔëßõ Àõ ÒÛ´, èð_ ÖÜÞõ ±ëÕÖ Âßù, ÕHë Üëßõ çëèõÚ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±õ Õõáí ìÚÞçáëÜÖíÞí ±ëääëÞë ÈõÓ, ±õÜ À_´ ÚèëÞð_ ÀëÏõ. ±õËáõ ±ë åë×í ? ÍõäáÕÜõLËÞë ±ëÔëßõ ÛëäÞëÞí çëÜõ çáëÜÖ ÀõÜ ßèõäð_ ? ÕùÖëÞð_ ÀõÜ ÚÇëäí áõäð_ ? ÕùÖëÞð_ ßZëäð_ ±Þõ Úí½Þð_ ÛZëäð_ ±ëäð_ Àßõ Èõ, ±õ ÍõäáÕ ±õËáõ. ÎùßõÞäëâù Öù ±õ åùæHë ÕHë ±õÞë ÀëßHëõ É ×ëÝ Èõ. çëßù ÜëHëç èùÝ Þõ, Öù ÖÜõ ±õÞõ Ào´À Àèù Öù ØëØëlí Ñ ±õ ±õËáð_ É ±ë ç_çëßÞð_, ¿ùÔÒÝç, ÝçÓ ÀßíÞõ ÕùÖëÞë ÂÇõý ÚÔõ á´ ½Ý, ÀëßHë Àõ çèÉ Èõ ìÚÇëßë. ±ëÕHëí ÃëÝù-ÛõîçùÝ ÜëÞ-ÜëÝë-áùÛ åð_ ? Àõ Üëß_ð ÕùÖëÞð_ ±ëËáð_ çèÉ Èõ. ÃëÝù-Ûõîçù Öù ÕåðwÕõ çèÉ Èõ, ÕHë ±Þõ ÚíÉ\_ ÚÔëÞð_ ±ëÜÖõÜ... ±ë ÕëßÀ<_, ±õ ÀëÝÜ ½B²ìÖ èùÝ ÜèÙ. ±Þõ ±ë åõìÌÝë Èõ ±ë ÎùßõÞäëâë ÜÞðWÝwÕõ çèÉ Èõ. Þõ ±ÜØëäëØÞë, Öõ åõÌëHëí ½õÍõ ÀëÝÜ ½B²Ö ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±ë ÚÔù ÍÂù Úðì©Þù èùÝ Àõ ±ëÜ ÀßíÞõ äÔëßõ ÜëÃåõ Öù Üëßõ ±ëäð_ Èõ, ±äâ Úðì© ! Àèõäð_ ÚÔð_... Öõ É^Ì<_ Úùáõ. ÚÔë çëÜçëÜí É^Ì<_ ØëØëlí Ñ ±ë Úðì© äÔíÞõ Öõ ±ë ±ë_ÖìßÀ Úùáõ. ÜèÙ ØÃëÎËÀë É ÚÔõ, ±ë ÍõäáÕÜõLË Úðì©, ¿ùÔ-ÜëÞ-ÜëÝë-áùÛäëâí. ±ë_ÖìßÀ Úðì© Èõ ±õËáõ. IÝë_ ìçãLçÝëìßËí èùÝ ÎùßõÞÜë_. Éõ äÔõ ±õËáí ÚâÖßë äÔõ. ±õ ÀëµLËß äõ´Ë Èõ. ìçãLçÝß Èõ ±õ ìçãLçÝß ±Þõ Éõ ´ÞìçãLçÝß ±ë_ÖìßÀ Úðì©Þð_ ÀëµLËß äõ´Ë åð_ ? ±õËáí Èõ Öõ ìçãLçÝß ×ëÝ É ÞèÙ ÕëÈù, ±õÞð_ ÞëÜ ÚâÖßë èùÝ É. ±ë ÎùßõÞÜë_ ±ë_Öß Úðì© èùÖí çëèìÉÀ. ±ëÕHëõ IÝë_ ´ÞìçãLçÝß èùÝ ÖõÝ Þ×í, ÎùßõÞÜë_ Úë ë Úðì© Èõ, ÛëöìÖÀ Úðì© Èõ. ìçãLçÝß ×´ ½Ý. ÚÔð_ ±ëäÍõ ±õäð_. ÉõÞë ßVÖë Õß ½õ´±õ Öù ±õÀ ìçÃßõËÞð_ Ì>_Ì<_ Þë ØõÂëÝ Àõ ØíäëçâíÞù Ë<ÀÍù Þë ØõÂëÝ. ÛúìÖÀ çðÂÞë ËùÇ Õß ÚõÌõáù Øõå. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë CëHëíäëß ±õ ÛúìÖÀ çðÂ

Èõ Þõ, ±õ ±ÀâëÜHë ¶Ûí Àßõ.

ÀQMáíË ìçãLçÝëìßËí-ÜùßëìáËí IÝë_ ÇëìßhëÚâ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÀ äë@Ý Éõ ÜùËë Õðvæù

Úùáõ Èõ ±Þõ ±õÀ äë@Ý èð_ Úùáð_, Öõ ÀØëÇ ±õÜÞë ÀßÖë_ äÔëßõ çëß_ð èùÝ. ÕHë Éõ ±õÜÞù ÕþÛëä ÕÍõ Öõäù Üëßù ÕþÛëä Þë ÕÍõ, åë×í ?

±ù@ËùÚß 2018

ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ äÇÞÞð_ Úâ èùÝ Èõ ±õ. ÀëßHë ×´ ½Ý. ±õËáõ èð_ MÝë÷ß (ÇùAÂù) èùª, Öù É Àõ ÉõËáð_ ±õÞð_ åíá-Çëìßhë ±õËáð_ Úâ ! ÀQMáíË çëÜù ÜëHëç MÝë÷ß ×´ åÀõ ! ±õËáõ MÝë÷ìßËí (ç_ÕñHëý) ÜùßëìáËí, ÀQMáíË ìçãLçÝëìßËí, ±õÞð_ ÀãQMáË èùäí ½õ´±õ. ÞëÜ Çëìßhë. ÀQMáíË ÜùßëìáËí, çõLË ÕHë ÜùßáÞõ ½õ´Þõ ×äëÝ Üùßá ±ùÈí ÞèÙ. ÀQMáíË ìçãLçÝëìßËí, çõLË ÕHë èð_ ÖÜÞõ ÒÜùßá ×ëäÓ ±õÜ Àèõ Àèõ Þ×í ìçãLçÝëìßËí ±ùÈí ÞèÙ. ±õÞð_ ÞëÜ Çëìßhë. ÀßÖù, ÕHë ÒÜùßá ÀõÜ ×äëÝÓ Öõ Àèð_ È\_. èð_ ±õ Çëìßhë èùÝ IÝë_ ÚÔð_ É Çëáõ. ±õäð_ ÀèõÖù É Þ×í Àõ ÒÖÜõ ±ëÜ Àßù, çëv_ ±ë Öù Ãðv Àèõåõ, ÒÜùßá ±Þõ ìçãLçÝß Àßù Àõ ±ëÜ ×ëä.Ó èð_ Öù ÒÜùßá ÀõÜ ×äëÝÓ ×ë. Úí Üùßá ±Þõ Úí ìçãLçÝß !Ó ÕHë ±õ Öõ Àèð_ È\_, ßVÖù ÚÖëäð_ È\_ ±Þõ FÝëßõ áùÀù±õ Úùá Úùá ÀßäëÞí Éwß Þ×í. ±ë Öù ÒÚí åð_ Àßõáð_ ? Ò±ë ßÀÜ ±Þõ ±ë ÉäëÚ.Ó ±SÝë, Üùßá Þõ Úí ìçãLçÝßÓ ±õäð_ ßùÉ ÀèõÖë ±ëTÝë. ßíÖ åíÂäëÍ Þõ ! ßÀÜ Þõ ÉäëÚ Öù ÇùÕÍíÜë_ ±õ çë_Ûâí çë_ÛâíÞõ Öù Üëßë ÀëÞ eËí ÃÝë. áÂõáë_ É Èõ ÕHë ±õÞí ßíÖ åíÂäëÍ Þõ ! èäõ Öù ±ÜÞõ Àõäí ßíÖõ ìçãLçÝß ×äëÝ Þõ ÕHë ßíÖ åíÂäëÍÞëßù Àù´ ÞíÀYÝù Þ×í. Àõäí ßíÖõ Üùßá ×äëÝ ±õäð_ ÖÜõ ½Öõ ØõÂëÍù. ßíÖ åíÂäëÍÞëßù ÞíÀYÝù èùÖ Öù ±ë Øåë ÖÜõ wÕÀ ×´Þõ, ÖÜõ Öõ wÕ ×´Þõ ÚÖëÍù. ÒÀ×ë ìèLØðVÖëÞÞí èùÖ ÞèÙ. ìèLØðVÖëÞÞí Øåë Öù çñHëí çñHëí eËuë ÀëÞ, ÖùÝ Þë ±ëTÝð_ Úþ›iëëÞÓ É\±ù ±ëÉõ ! Àõäí Øåë ×´ Ã´ Èõ ! Àèõ Èõ. ÕHë áùÀùÝ åð_ Àßõ ? ÀåùÝ ÂùßëÀ Þë ±õÀ ÜëHëç ±õäù ØõÂëÍù Àõ Éõ Üùßá Þõ Üâõ IÝëßõ Éõ Ào´ ÀoËÿùáÞë Cëª ÜYÝë çÍõáë, Öõ É´Þõ á´ ±ëäõ ÕëÈù. ±Þõ ÒÕõáë ÀßÖë ±ë ìçãLçÝß èùÝ. ±õËáõ ìèLØðVÖëÞÜë_ ±ë ½õ´±õ Cëª çëßë ÈõÓ Àèõ. Ào´À ÂùßëÀ Öù ½õ´±õ Þõ ! Èõ Àõ ÒÚí ìçãLçÝß Þõ Úí Üùßá.Ó Öõ ÒÚí Üùßá Þõ Úí ìçãLçÝßÓ ÀèõÖë èùÝ IÝë_ ìçãLçÝëìßËí ±Þõ ÜùßëìáËíÞí Ào´ ìÀoÜÖ ½Ý. ±õäð_ Öù èð_ ÕHë IÝë_ ÉÖù èÖù. ÕHë èð_ Öù èåõ Þõ ? ±Üõ ±ë ÚõµÞë µÕß Úèð É äÉÞ Àèí ØõÖù èÖù Àõ ÒçëèõÚ, ÜÞõ ÀèõäëÞí ÖÜëßõ ÜñÀí±õ Èí±õ. ÀëßHë Àõ ±ë Úõ äVÖð ìçãLçÝëìßËí Éwß Þ×í. ÖÜëßëÜë_ ØõÂëåõ IÝëßõ ÖÜÞõ ØõÂíÞõ Þõ ÜùßëìáËíÜë_ ±Üëßë dá ÕßçõLË (Õñßë ËÀë) Èõ. É èð_ ±õäù ×´ É´å.Ó ±õËáõ ±ë Úõ äVÖð èùÝ ±ë ÀëâÜë_ Öù ±SÝë, Üùßá Öð_ ×´Þõ ±ëä Þõ ! Öð_ Üùßá Úèð ×´ ÃÝð_. Üëßí Õëçõ Õèõáõ×í èÖí. ÉßëÀ ×ª Þõ, ±õËáõ Öëßõ ÜÞõ ÞèÙ Àèõäð_ ÕÍõ. Üùßá ×ùÍ<_ Cëb_ ÀìâÝðÃÞí ±çß ×´ èåõ, ÖõÝ ±Ïëß×í ×´Þõ ÜÞõ Àèõ Öù èð_ Üùßá ×´ É´å. ÖÞõ ÕEÇíç äWëýÞí ªÜßÜë_. Öõ ±õ çëÖ äWëýÜë_ Éßë ØõÂÖë_Þí çë×õ Üùßá ×´ É´å. Éõäð_ ½õ´±õ, ±çß áëÃõáí ÀìâÝðÃÞí. ÖõÝ ÜÞõ ÂÚß ÕÍí ±õäð_ ±ëÕHëõ ×´ É É´±õ. ÕHë ±õ ÕùÖõ É ÃÝõáí Àõ ±ë ÛÝ_Àß ÀìâÝðÃÜë_ çÕÍëÝë ±ëÕHëõ. ×Ýù Þ×í Þõ ! ÕHë Úèð ÜùËí-áë_Úí ±çß ÞèÙ. Úèð É^É ±õäí ÜëßëÜë_ äíÖßëÃÖë èùÝ Öõ ÖÜõ É\±ù, Þõ ÇëÜÍí ±õÀáí É Úâõ, èëÍÀë Úâõ ÞèÙ. ±ë ±õÀ Îõßù ±õ ½õ´ á´±õ Öù ÕÈí ×ëÝ. ÀëßHë Öù áùÀù±õ èëÍÀë Úâõ ±õäí ´ÞìçãLçÝëìßËí Àõ èð_ ÖÜÞõ Àßí ÚÖëäð_ È\_, ÜëËõ ÖÜÞõ ±õÍÉVË Àßí Èõ ! ´QÜùßëìáËí Öù èëÍÀë ÞèÙ, ±ëÂð_ 6

±ù@ËùÚß 2018

ØëØëäëHëí åßíß ÚYÝë Àßõ. ÀßùÍù wìÕÝë Õëçõ èùÝ ÖùÝõ åßíß ÚYÝë Àßõ. ìçãLçÝß ßèí åÀõ ÃðÞë Üð@Ö ÛÃäëÞ Àèõ, ìçãLçÝß ßèõ. ìçãLçÝßÞõ Àù´ ÃðÞù áëÃð ×Öù Þ×í. ±ë Éõ ÃðÞë áëÃð ×ëÝ Èõ Þõ, Öõ ÀëÝØëÜë_ ßèõ Èõ ÖùÝ ÃðÞë áëÃð ×ëÝ Èõ. ÀëßHë Àõ ìçãLçÝß Þ×í ÜëËõ. Üõî ÛÃäëÞÞõ À ëð_, Òèð_ Ào´ ÖÜëßù Ú_ÔëÝõáù È\_ ? ìçãLçÝß È\_ ÕHë ÖÜëßù Ú_ÔëÝõáù Þ×í. Ú_ÔëÝõáù Öù, ÉõÞõ ÕöHëíÞõ ±ëTÝù IÝë_ È\_, ÕHë ÖÜÞõ ìçãLçÝß È\_.Ó ±õÀ äìHëÀ åõÌ Èõ Öõ äíç è½ß wìÕÝë ±õÞë ÚõîÀÜë_ èÖë. åõÌëHëíÞõ ½hëë±õ Éäð_ èÖð_, Öõ çëÖ äæý×í Õöçë ±ëÕÖë ÞèùÖë Àõ ÒèÉ\ ÚõîÀÜë_ Àåð_ Èõ ÞèÙ.Ó Öõ ±ë Öù Ú´ÞõÝ ÈõÖßõ. ±Þõ ½ÖÞõ èµ ÈõÖßõ ! ±õäð_ åëÞõ ÜëËõ ? ±õÀ ÕùÖëÞë CëßõÝ ìärëç Þë ßëÂäù ½õ´±õ ? ÕHë IÝë_Ý ÚíÉ\_ Ào´ É\±õ Þõ !

ìçãLçÝëìßËí ±õ É ÔÜý èë, ìçãLçÝëìßËí ±õ É ÔÜý Èõ. ±õ ÕÈí Vhëí ½õÍõ ßëÂù Àõ ÛÃäëÞ ½õÍõ ßëÂù. ÖÜÞõ ±ÞðÀ>â ±ëäõ IÝë_ ßëÂù. ÔÜý Öù ÖõÞð_ ÞëÜ ÀèõäëÝ Àõ ÔÜý ×´Þõ ÕìßHëÜõ. Àù´ Ãëâ Ûë_Íõ, ±ÕÜëÞ Àßõ IÝëßõ ÔÜý ÜØØ Àßõ, ÖõÞð_ ÞëÜ ÔÜý. ÀõËáë_Ý ØõßëçßùÞë_ ÕÃì×Ýë_ Cëçí ÞëAÝë_ ÖùÝ ÔÜý èëÉß Þ×í ßèõÖù. ±ë Öù ÔÜý ÀõÜ ÜØØ Þ×í ÀßÖù ? IÝëßõ Àèõ, ÔÜýÞõ ìçãLçÝß ß ëë É Þ×í. ±ë Öù ÕùÖëÞë çÃë Ûë´Þõ É ìçãLçÝß Þ×í ßèõÖë Þõ ! ÛÃäëÞÞë ØåýÞ ÕHë ìçãLçÝß Þ×í ÀßÖù. ÛÃäëÞÞë ØåýÞ ÀßÖù èùÝ IÝëßõ Úèëß ÀëÏõáë ½õÍëÞõ ÝëØ Àßõ Àõ ØðÀëÞÞõ ÝëØ Àßõ. ÔÜý Öù, ÕùÖëÞí ½ÖÞõ ±Þõ áùÀÜëhëÞõ ìçãLçÝß ßèõäëÞð_ Àèõ Èõ, ÞèÙ Öù ÔÜý ÕëÜõ ÞèÙ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÔÜý ÕëÜõ ÞèÙ ±õËáõ åð_, ØëØë ? ØëØëlí Ñ ±ÔÜý ±õËáõ çðÂ ÕëÜõ ÞèÙ. ÔÜý

±õËáõ ØðÑÂ ÕëÜõ ÞèÙ. ±ÔÜý ±õ ØðÑÂ ±Þõ ÔÜý ±õ çðÂ. ±õ ÕùÖëÞí ½ÖÞõ, áùÀÜëhëÞõ ìçãLçÝß ßèõ Öù ±õ çðÂ ÕëÜõ, ÞèÙ Öù çðÂ ÕëÜõ ÞèÙ. ±ëÕHëë áùÀù ÔÜý×í çðÂ µIÕLÞ ×ëÝ ±õËáõ ±õÞõ çðÂ Àèõ Èõ. ±ÔÜý×í ØðÑÂ µIÕLÞ ×ëÝ.

ìçãLçÝëìßËíÞí ÕëÈâ ±ëäõ ÜùßëìáËí ìçãLçÝëìßËí ÜùZë ÛHëí á´ ½Ý. ìçãLçÝëìßËí ±õÞð_ Îâ ÜùßëìáËíÜë_ ±ëäí ½Ý. èë, ×ùÍù ×ùÍù ìçãLçÝß èùÝ, ÕHë ½õ ìçãLçÝëìßËíÞë áZë Õß ÇëSÝù, ±õ ßùÍ µÕß ÇëSÝù, Öù Üùßá ×´ ½Ý. ±Þõ Üùßá ×´ ÃÝù ±õËáõ ÕßÜëIÜë ÕþëMÖ ÀßäëÞí ÖöÝëßí ! ±õËáõ Õèõáí ìçãLçÝëìßËí ½õ´±õ. ÜùßëìáËí Öù ÕÈí ±ëäõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÞù ±×ý ±õ Àõ ìçãLçÝëìßËí

Þõ ÜùßëìáËí ±õÀÚí½Þõ ½õÍõáë É Èõ ?

ØëØëlí Ñ èë, ½õ´LË É Èõ ±õ ! Üùßá

ÖñËuð_ ±õËáõ ÚíÉ\_ ß ëð_ É åð_ ÖÜëßí Õëçõ ?

ÜùßëìáËíÞí TÝëAÝë ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ÜùßëìáËíÞí ÍõìÎÞõåÞ

(TÝëAÝë) åð_ Èõ ?

ØëØëlí Ñ ÉÃÖÞë °äÜëhëÞõ Þ ÕùæëÝ

±õäù ±õÀ ÕHë ±äÃðHë Þë èùÝ, ±õ dá ÜùßëìáËí. ÕÈí Öù ±õ ±Ôñßí èùÝ ÜùßëìáËí, Çáëäí áõäë Éõäí. ÉõÜ VÀñáÜë_Ý Öõhëíç ËÀõ Õëç Àßõ Èõ Þõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±õËáõ äíÖßëÃÕb_ É

Þõ ? ÀQMáíË äíÖßëÃÕb_ É Þõ ?

ØëØëlí Ñ èë. ±ù@ËùÚß 2018

ØëØëäëHëí ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜùßëìáËí ±õËáõ çFÉÞÖë ?

èy-±HëèyÞí ìääõÀ Úðì©

ØëØëlí Ñ Þë, Þë, çFÉÞÖë Öù çèõáð_ Èõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕùÖëÞë èy äÃßÞð_ ÕHë

ÜùßëìáËíäëâù Öù ´QÜùßá Þ ×ëÝ, çFÉÞ Öù ØðÉýÞ ×´ åÀõ.

Àßí Èõ Àõ ÒÕùÖëÞë èyÞð_ çèõÉõ Üâí ±ëäõ Öõ ÛùÃääð_.Ó

á´ áõäëÞí T²ìkë ßëÂõ Èõ, Öù ±õÞí ÍíÜëÀýõåÞ áë´Þ (ÛõØßõÂë) @Ýë_ ±ëäõ Èõ ? ÞèÙ Öù ØßõÀ ÜëHëç ±õÜ É ÜëÞõ Àõ èyÞð_ É áª È\_, Öù ±õÞí ÍíÜëÀýõåÞ áë´Þ @Ýë_ ? ±õÞí ìääõÀ Úðì© @Ýë_ ? ±õÞí áë´Þ @Ýë_ Íÿù Àßäí Àõ ±ë èyÞð_ Èõ Þõ ±ë ±HëèyÞð_ Èõ ? çëÜëLÝ ÜëHëç ÜëËõ Öù Âß_ð Þõ ±ë ?

ØëØëlí Ñ èë, ÕùÖëÞë èyÞð_ ±Þõ Öõ ÕëÈ\_

ØëØëlí Ñ ±õäð_ Èõ, èyÞð_ ±Þõ ±HëèyÞð_

ÜùßëìáËíÞí çÇùËÖë ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë±õ ÜùßëìáËíÞí TÝëAÝë

çèõÉõ ±ëäíÞõ Üâõ Öõ É ÛùÃäõ, ±õÞð_ ÞëÜ ÜùßëìáËí. ÕùÖëÞë èyÞð_ ½õ çèõÉõ ±ëäíÞõ Þë Üâõ ±Þõ ÜëÃíÞõ áõäëÞð_ ×Öð_ èùÝ Öù ÞèÙ. çèõÉõ ±ëäíÞõ Üâõ Öõ É ÂÕõ. ÜùßáÞù ±×ý ÖÜõ çÜFÝë Þõ ? Üõî åð_ À ëð _ ? ÕùÖëÞë èyÞð_ ±Þõ çèõÉõ Üâí ±ëäõ ±õ ÚÔð_ É ÛùÃäù. èð_ åð_ Àèð_ È\_ Àõ ±ë ØðìÞÝëÜë_ Àù´ ±õäí ÇíÉ Þ×í Àõ ÖÜõ Þë ÛùÃäåù. ÚÔð_ É ÛùÃäù ÕHë çèõÉõ Üâí ±ëäõ ±Þõ èyÞð_ èùäð_ ½õ´±õ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±õ çèõÉõ Üâí ±ëäõ

±õÞð_ µØëèßHë ?

ØëØëlí Ñ ÀùÓÀÞõ ËöÍÀëäíÞõ Òáëä ÉáõÚí

ÕëÈíÓ ±õäð_ ÞèÙ èùäð_ ½õ´±õ. ±õ ÞäËë_À ±ëÕõ Öù ÞäËë_À ±Þõ åõß ±ëÕõ Öù åõß. ÉõËáí Âëäí èùÝ ±õËáí, ÕHë çèõÉõ Üâí ±ëäõ. IÝëßõ áùÀ Öù ÕëÈë ÕùÖëÞë èyÞð _ Âñ_ÇäíÞõ á´ áõ Èõ Þõ ! èyÞð_ ÕùÖëÞð_ èùÝ, ÕHë Øëäù ÀßíÞõ, ÃÜõ ÖõÜ ÀßíÞõ, Âñ_Çäí-ÀßíÞõ ÕHë á´ áõ Èõ. ±Þõ ±ë åð_ À ëð_ ? èyÞð_ ±Þõ çèõÉõ ±ëäí Üâõ, ±õ ÎVËó (Õèõáð_) Üùßá. ±ë×í ÀßíÞõ ÕÈí Úí½ Üùßá Ào´ ¶Íí ÉÖë Þ×í. ±ë Öù ÎVËó Üùßá, ÕÈí çõÀLÍ (ÚíÉ\_) Üùßá, ×Íó (hëíÉ\_) Üùßá. ÚÔë Üùßá Öù Âßë Þõ ! 8

±IÝëßõ ìäÛëÉÞ Àõäí ßíÖõ ×ëÝ ±õäð_ Èõ ? ±IÝëßõ áùÀùÞõ ÕùÖëÞõ iëëÞ Þ×í ±õäð_ ÍíÜëÀýõåÞ áë´ÞÞð_. ±õËáõ Úí° ßíÖõ ±ëÕHëõ V×ñâ ßíÖõ ÖÕëç Àßí±õ Öù ÂÚß ÕÍõ Àõ ±ë ±çíá Üëßù Üð_{ëÝ Èõ ±_ØßÂëÞõ×í, ±õËáõ ±õ Üð_{ëÝ ÞèÙ ±õäë V×ëÞÜë_ ÜñÀí±õ. ±ëäõ Öù Àèí±õ, ÒÂðå ÈõÓ, Öù Àèõ, Òèë, Âðå È\_.Ó ÂëÞØëÞ Èõ Þõ, ±õËáõ Âðå Èõ ±õÜ Úùáõ Âßù ÈÖë_Ý ±_ØßÂëÞõ ÞëÂðå èùÝ ÖõÜ ÕHë ÚÞõ. ±õËáõ ±ëÕHëõ {íHëäË×í, Úèð ÚëßíÀë´×í ÖÕëç Àßí±õ Àõ ±ë ÜëHëçÞð_ À_´ ÜÞ ØðÑÂëÖð_ Þ×í Þõ ! ±õËáõ ÕÈí ±ëÕHëõ ½Hëäð_ Àõ ±ëÕHëë èyÞð_ Èõ. ÚëÀí Õõá_ð èyÞð_ Þõ ±HëèyÞð_ Éõ iëëÞ èùÝ Öõ iëëÞí Õëçõ èùÝ Èõ, ØßõÀ áùÀù Õëçõ èùÖð_ Þ×í. iëëÞí Öù çÜ° ½Ý Àõ ±ë ±HëèyÞð_ Èõ. ±õËáõ çëÜëÞð_ ½õ´ áõäð_. ÀëÝØë ÕþÜëHëõ áù Öù ±õÞõ ±HëèyÞð_ ÃHëëÖð _ Þ×í, ÕHë ÀëÝØë ½õ Í õ ÀùÜÞçõ L ç äëÕßäëÞí ÛÃäëÞõ Àèí Èõ, ìääõÀÚðì© ! ±õËáõ ìääõÀÚðì© äëÕßÉõ, Àèõ Èõ. ÀëßHë Àõ Àù´ Úèð çíÔù ÜëHëç èùÝ, ±õÞõ ÕöçëÞí µÕëìÔ èùÝ, ±õÞõ È^ËÀù É Þë ×ëÝ ±õäð_ èùÝ áÏuë-ÀÝëý äÃß, Öù ±ëÕHëõ ±õÞõ ±õäð_ Àèõäð_ ½õ´±õ Àõ ÚÔë Õëçõ×í ±Üõ äíç á´±õ Èí±õ ÞùËíçÞë, Öõ ÖÜëßí Õëçõ Õë_Ç á´åð_. ÖÜÞõ Õùæëåõ ? IÝëßõ ±ù@ËùÚß 2018

ØëØëäëHëí Àèõ, Òèë, ÜÞõ Õùæëåõ.Ó ±õËáõ ±ëÕHëõ IÝë_ iëëÞ èßõ-Îßõ, ÚÔ_ð É Àßõ, ÕHë Úí½ Àù´Þí ÜëËõõ ÂßëÚ á´ ÃÝõáë ±õÀ Íë÷@Ëß Èõ Þõ, Öõ å_ð Àßõ Èõ Àõ ìÇ_ÖäÞ ÞèÙ. Àù´Þð_Ý ÂßëÚ ìÇ_ÖäÞ ìÚáÀ<áõÝ ÉõÜë_ Çëáíç áõÖë èùÝ ÖõÜë_ Õë_Ç á´Þõ ÈùÍí ÞèÙ Àßõ, ìäæÝ ç_Ú_Ôí. ±ë Üùßá ±õËáõ Àù´Þë Øõ Èõ. Õõáù äÔëßõ ±ëÕõ Öù ÕëÈë ±ëÕõ Àõ ÒÞë, ÜëËõ çèõÉ ÕHë ÜÞ ÚÃÍõ ÞèÙ. ´ãLÄÝ ìäæÝùÜë_ Ö_ð á´ ½.Ó ±õ ½Hëõ Àõ ±ë ØðÑÂí ÜëHëç Èõ Àõ ¿ùÔ-ÜëÞ-ÜëÝë-áùÛÜë_ ÀåëÜë_Ý ÜÞ çèõÉõÝ ìÚÇëßù ! äÔëßõ ±ëÕõ ÖùÝ ÕëÈë ±ëÕõ. ÚÃÍõ ÞèÙ ±õ Üùßá. ÀëßHë Àõ çëÜëÞí ±ë_ÖßÍí Úâåõ Þõ, Öù ÕÈí ±ëÃâ ÜùßëìáËí ±õËáõ ÕùÖëÞí Õðhëí ÀSÝëHë ÞèÙ ×ëÝ. ÀëÝØë äëÕß½õ ÕHë ìääõÀ µÕß ÉõËáë Ûëä ±ëäõ ±ëÂí ìÉ_ØÃíÜë_, Öõ ÚÔëÝ Úðì© èùäí ½õ´±õ. ÀëÝØë ÕþÜëHëõ äíç wìÕÝë Õðhëí Ûëä ±ëäõ, Úí½õ Ûëä ±ëäõ ÞèÙ. IÝëßõ áõäëÞë ±õ èyÞë Èõ ÕHë Öõ×í ±ë_ÖßÍí Öù ÈùÀßëÞí äèð µÕß ÕðhëäÔñÞë É Ûëä ±ëäõ. Úâõ Èõ Þõ ! ±õËáõ ±ëÕHëõ åð_ Àèí±õ Èí±õ Àõ Úí½õ Ûëä ±ëäõ ±õ ÜùßëìáËí ÖñËí ÀèõäëÝ. çÜÛëäõ ìÞÀëá Àßù. çÜÛëäõ ±õËáõ çëÜù Âðå ÕßHëù ÖõÞõ É ßèù ìçãLçÝß ×´Þõ ½Ý, ±õäí ßíÖõ ìÞÀëá Àßù. ±ë Öù ÞëÈ^ËÀõ ÕöHëäëÞð_ À ëð_ Èõ ±Þõ Õöb_ ÜùßëìáËí ±õËáõ Àù´Þõ ìÀoìÇÖûÜëhë ÞðÀçëÞ Þë ×ëÝ ±õäï í ÕõßäíÜë_ èùÝ. Àù´Þð_ çðÂ á´ Öù ±õÀ ÕIÞíäþÖ ÕëâÉõ, Àèõ Èõ. ±ë ØðæÜÀëâÜë_ áõäð_ ÞèÙ, Àù´Þð_ ÞðÀçëÞ Þë Àßäð_. Àù´Þð_ çðÂ ±õÀ ÕIÞíäþÖ ÕëâÖù èùÝ ±Þõ ½õ Úí° ÉBÝë±õ Þë á´ áõ ±õäë É ÜÞðWÝù Èõ Þõ ±IÝëßõ Öù ? ¼ãWË Þë ÚÃÍÖí èùÝ, Öù ±õÞõ ÒÚþ›ÇÝýÓ À ëð_. ±HëèyÞð_ çðÂ Þë á´ áõ ±õäë É Èõ Þõ ÜëHëçù ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Ôëßù Àõ Úõ äë´Î èùÝ Öù, ±õ ÕþfÞÀÖëý Ñ á´ áõ ±õäë Èõ, ±õÜ Àèù Þõ ! åë ÜëËõ ÂßëÚ ? ØëØëlí Ñ Àßù Þõ Úõ äë´Î, ÀßäëÜë_ äë_Ôù ØëØëlí Ñ ÚÔð_ ±HëèyÞð_ É ÇáëTÝð_ Èõ. Þëb_ É ±HëèyÞð_ ÇëSÝð_ Èõ. èäõ ±õÜë_ ½õ Üùßá Þ×í. Õë_Ç äë´Î Àßù ÖùÝ äë_Ôù Þ×í. ÕHë Úí° ßèð_ Üëßë À ëë ÕþÜëHëõ, ÛáõÞõ ±ëÉ çðÔí Éõ ×´ Vhëí ÉÖí èùÝ, ÖõÞí Õß ¼ãWË ÚÃëÍõ Öù ÂßëÚ ÃÝð_ ±õ ×´ ÃÝð_, ±õ ÖÞõ èð_ ÀòWHë ÛÃäëÞ Õëçõ ÀèõäëÝ. Ào´ ÞíìÖ-ìÞÝÜ Öù èùäë ½õ´±õ Þõ ? ÜëÎ Àßëäí ØõäÍëäð_ ÕHë Öð_ Îßí Üùßá ßèõäë ÕþfÞÀÖëý Ñ Üëßí Õëçõ Àù´ ìÕþãLçÕSç ÜëÃÖù èùÝ Öù. IÝëßõ Àèõ, ÒÜëÎ ×´ Éåõ ?Ó (ìç©ë_Öù) Þ×í. Üõî À ëð_ Òèë, ÜëÎ ×´ Éåõ.Ó ÜëÎ ÀõÜ Þë ×ëÝ ? ØëØëlí Ñ Öù ½ÞäßÞí ÕõÌ ßëÂäëÞí Éwß ÜëÎ Þë ×ëÝ ±õäð_ ØðìÞÝëÜë_ Þë èùÝ. ±õ Öù Èõ ? ½ÞäßÞí ÕõÌ ßëÂí±õ Öù È^Ë<_ É èùÝ. ÜùßëìáËí ½õ´±õ ±Þõ ìçãLçÝëìßËí ½õ´±õ. ÖÜëßõ FÝë_ ±ëÃâ ÉõÜ ±ÞðÀ>â ±ëäõ ÖõÜ Àßù. ÀæëÝ-ìäæÝÜë_ ÜÞ ÚÃÍõ ÞèÙ ±õ Üùßá ±ë ÜÞðWÝù±õ ÕùÖëÞù ÜëÞäÔÜý çÇäëÝ ±õËáë VhëíÞí ½õÍõ, Vhëí ç_Ú_ÔÜë_ Üùßá @Ýë_ ÜëËõ ±ë TÝäV×ë Àßõáí Èõ, ÞèÙ Öù ½ÞäßÜë_ çðÔí ßèõäëÝ ? ±õÞõ ìçãLçÝß ßèí±õ IÝë_ çðÔí. É ÃÝù Þõ ÕÈí Öù ! ÕÈí ±õ ½ÞäßÜë_ É ±õÞõ ìÀoìÇÖûÜëhë ØðÑÂ ÞèÙ ×äð_ ½õ´±õ. ±õËáõ ÂÕí ½Ý Þõ ? ÀëßHë Àõ ÀùÓÀÞí ÚõÞ-ØíÀßí èùÝ ÕùÖëÞí Vhëí ½õÍõÝ Üùßá ! ÕùÖëÞí Vhëí ½õÍõ ±õäí ±ëÕHëí ÚõÞ-ØíÀßí èùÝ, ±õËáë ÜëËõ Öù ±ù@ËùÚß 2018

ØëØëäëHëí ±ëÕHëõ çõÎçë´Í ½õäí ½õ´±õ Þõ ? ±ëÕHëí ÒÖð_ ¼ãWË ÚÃëÍíå ÞèÙ, ÕÈí Ûáõ Öð_ Çëß ÕIÞí Àß.Ó ±õËáõ ÕÈí ÕùÖõ Þyí Àßõáð_ èùÝ Àõ Üëßõ ÚõÞ-ØíÀßí ±õäí ÀùÓÀÞí ÚõÞ-ØíÀßí. Îßí ÕöHëäë ÜëËõ äë_Ôù Þ×í. ÜðçáÜëÞùÜë_ ±ëËáëÜë_ É ßèõäëÞð_ Èõ. ±Þõ ±ë Öù ±õÞõ ±õÀ ÀëÝØù ÀëÏuù Àõ Çëß çðÔí ÖÜÞõ È^Ë Èõ ! Þyí ×´ ÃÝð_, ±õÀ É Èõ Þõ Üëßõ ! ±õËáõ ÚíÉõ ÕHë Úèëß ¼ãWË Þë ÚÃëÍäí ½õ´±õ. Úèëß Úèëß ¼ãWË ÚÃëÍäëÞí È^Ë ×´ Ã´ ±õÞõ ! ±ë Àù´Þõ ÈoÈõÍäð_ Þë ½õ´±õ. ÖÜÞõ ±õÀ Vhëí×í Þë Úèëß ¼ãWË ÚÃëÍäë×í åð_ ×ëÝ Èõ Àõ ±õ Ào´ ÕùæëÖð_ èùÝ Öù Úõ Àßù. ÕHë Õõáí Úë´Þõ ØðÑÂ ÀëÝý ×Öð_ Þ×í, ÕHë ¼ãWË ÚÃÍäë×í ÚíÉ ÕÍõ Èõ ±Þõ ±õ ÚíÉÜë_×í T²Zë ×ëÝ Èõ. ÜëËõ ±Üõ Þ èùäð_ ½õ´±õ. ±ë ÚÔëÞõ Àèí ØíÔõáð_ Àõ ÖÜëßí ¼ãWË ÚÃÍõ Öù ¼ãWË ÚÃÍõ IÝë_ ÖñËõ ÜùßëìáËí ÖÜõ ÕþìÖ¿ÜHë Àß½õ ±õËáõ ÖÜÞõ ÚíÉ ÞèÙ ÕÍõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Úë´Þõ Öù ÞõÇßáí ØðÑÂ ¼ãWË ÚÃÍÖë_Þí çë×õ ÕþìÖ¿ÜHë Àßù. èùÝ É. ÛÃäëÞõ åð_ À ëð_ Èõ ? Öð_ ÛùÃä, ÕHë Öëß_ð ØëØëlí Ñ Àù´Þõ ØðÑÂ ×ëÝ ±õäð_ äÖýÞ Þ èyÞð_ Éõ Èõ Öõ ÛùÃä. ±HëèyÞð_ Þë ÛùÃäíå. èùäð_ ½õ´±õ. ±Þõ Öõ ÕùÖëÞí VhëíÞõ ØðÑÂ Þë ±Ü×ë ±HëèyÞð_ ÛùÃääëÞë Çëâë Àßí±õ, ÖõÞë ×ëÝ, ±õ Õèõáð_ ½õäð_ ½õ´±õ. ÀëßHë Àõ ±ëÕHëõ Öù ÛäùÛä ÚÃÍí ½Ý. èäõ Öëßí ¼ãWË Úí° ±õÞõ ìärëç ±ëÕíÞõ áëTÝë Èí±õ. ±ëÕHëõ ÉBÝë±õ ÞèÙ ½Ý Þõ ? Àù´ ØèëÍùÝ ÞèÙ ½Ý áBÞ×í Ú_ÔëÝë Èí±õ. ÕþùìÜç (äÇÞ) ±ëÕõáð_ Þõ ? ±ë ÀëâÜë_ ±ëÞí ìÀoÜÖ äÔëßõ ±_Àë´ Èõ. Èõ. ÕþùìÜç ±ëMÝë ÕÈí ½õ ØÃù Ø´±õ Öù ÕÈí ÀçùËíÞù Àëâ Èõ ±õËáõ ¼ãWË ÕHë ÚØáëäí Þë ±ëÕHëõ ìèLØðVÖëÞÞí ±ëÝý Õþ½ Öù Þë Àèõäë´±õ, ½õ´±õ. ±Þõ ÚØáë´ èùÝ Öù ÕþìÖ¿ÜHë ±ëÕõáð_ Èõ, ±õÞë×í ÇùAÂð_ Àßí ÞëÂäëÞð_. ÕHë ±ÞëÍí Àèõäë´±õ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù Çëß ÕIÞí ÀõÜ Àßõ Èõ ? ØëØëlí Ñ ÜðçáÜëÞùÞõ ±õÜÞë À<ßëÞÜë_

áAÝð_ Èõ Àõ ÜðçáÜëÞ Øëw Õíäõ ÞèÙ. ØëwÞù Èë_Ëù ÕÍuù èùÝ Öù ±õËáí ÉBÝë ÀëÕí ÞëÂõ, Âßù ÜðçáÜëÞ ±ëäù èùÝ. Âßù ÜðçáÜëÞ Àõäù èùÝ, Àù´ Vhëí ÖßÎ ¼ãWË ÚÃëÍõ ÞèÙ ±Þõ Éwß èùÝ Öù Úí° ÕöHëõ, hëí° ÕöHëõ, Çëß Àßõ ÕHë ¼ãWË Þë ÚÃëÍõ. ÀõËáð_ çð_Øß Ú_ÔëßHë Èõ ±õÞð_ ! ÕHë åð_ ×ëÝ èäõ, ±ë áùÀù Öù ×´ ÃÝë ±õäë ! ±õËáõ FÝë_ Þõ IÝë_ ¼ãWË ÚÃëÍõ Èõ.

ÀÕË IÝë_ ÖñËõ ìçãLçÝëìßËí

ÕþfÞÀÖëý Ñ Çëß ÕIÞí Àßäë×í ¼ãWË çðÔßåõ

Üùßá IÝë_ ä¿Õb_ Þë èùÝ, IÝë_ ÀÕË Þë èùÝ. ÜùßëìáËí Þõ ìçãLçÝëìßËí, IÝë_ ÀÕËÞù ç_ÕñHëý ±Ûëä èùÝ.

ØëØëlí Ñ Þë, ±õ åð_ Àèõäë Üë_Ãõ Èõ Àõ

Üõî ±õäëÝ Õðvæ ½õÝë Èõ Àõ ±ëÕHëõ ½õÝõáð_ èùÝ ÖùÝ ±õ ÂùË<_ Ìßëäõ, ±õäð_ É^Ì<_ Úùáõ. IÝë_

±õäí Ào´ ÂëÖßí Âßí ? 10

±IÝëßõ ±ë ÀìâÝð Ã Þë Õþ Û ëä×í ìèLØðVÖëÞÞí ìçãLçÝëìßËí Þõ ÜùßëìáËí ÉÖí ßèí Èõ. ìÚáÀ<á ìçãLçÝëìßËí Þ×í, ÕHë çÜëÉÞõ áíÔõ çëß_ð Èõ. çÜëÉÞë ØÚëHëÞõ á´Þõ ÚÔð_ Cëõß ßèõ Èõ, ÞèÙ Öù ßèõ É ÞèÙ. ±ë Vhëí±ùÝ Þ ßèõ Þõ ÕðvæùÝ Þë ßèõ. çÜëÉÞð_ ØÚëHë Èõ Þõ, ±õËáõ ±ëÕHëõ ÎëTÝë Èí±õ.

±ù@ËùÚß 2018

ØëØëäëHëí åð_ Àßäð_ ±ëÕHëõ ? Øëäù Üë_Íäù ? ½Öõ ½õÝõáð_ ÉÖë_ ç_ÕñHëý ÜùßëìáËí ×ëÝ IÝëßõ ÜùZëõ ½Ý. ±õËáõ èùÝ ÖùÝ ÂùË<_ Ìßëäõ ! ±õ Üõî åùÔÂùâ Àßõáí ìçãLçÝß ±Þõ Üùßá, Úõ É ! ÃðvÞë ±ëÔíÞ ÕëÈí Àõ ±ë ½Hëí-½õ´Þõ É^Ì<_ Úùáõ Èõ ? Þë, ÜùßëìáËí ßèí Àõ ÀëÜ ×´ ÃÝð_. ±õ äëÖ É Ûñáí ÃÝù Èõ. ±õÀìÞWÌë ±õ É çëÇí Ûã@Ö ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÞõ AÝëá Úèëß ×´ ÃÝð_ ±õä _ð ? ØëØëlí Ñ èë. ±Þõ ±õ äëÖ Vhëí±ùÞõ

ÂÚß èùÝ ÖùÝ ±õ ¬Ôð_ Úùáõ, ÀÕË Àßõ. èë, ÂÚß èùÝ ÖùÝ É^Ì<_ Úùáõ. Õðvæù Ûñáí É´Þõ É^Ì<_ Úùáõ. èäõ ±õÝ ±õÀ ½ÖÞí ´ÞìçãLçÝëìßËí Èõ. Vhëí±ù ½Hëí ½õ´Þõ É^Ì<_ Úùáõ. ±õ Öù ±õÞð_ èëËó (xØÝ) ÜÉÚñÖ ±õËáð_ Öõ×í. Õðvæù×í ±ëäð_ ½Hëí-½õ´Þõ É^Ì<_ ÚùáäëÞð_ Þë ÂÜëÝ. ÕðvæÞð_ xØÝ Ïíáð_ èùÝ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ½Hëí-½õ´Þõ É^Ì<_ Úùáõ, ±õ

´ÞìçãLçÝëìßËíÜë_ ÃHëëÝ ?

ØëØëlí Ñ Öù åõÜë_ ÃHëëÝ ? ±Þõ ±õ Öù

Ûëßõ, ÍÚá ´ÞìçãLçÝëìßËí !

±ëÜ Öù ÔHëíÞõ äèð ìçãLçÝß ßèõ Þõ äèðÞõ ÔHëí ìçãLçÝß ßèõ, ÕHë ÖùÝ Úõµ çëÇë ìçãLçÝß ÞèÙ ìÚáÀ<áõÝ. ±õ ÀùÝÍù Èõ, ÜùËù ÀùÝÍù !

ìÀ_ÜÖ ÜùßáÞí Èõ ÜëËõ çëÇäù Üùßá ÜùßáÞí É ìÀoÜÖ Èõ ÚÔí. ÜùßáÜë_ ÚÔð_ ±ëäí ÃÝð_. ÖÜëßí ØðìÞÝëÜë_, ÖÜëv_ Üùßá ÀõÜ ÈùÍù Èù ? ØðìÞÝë ÖÜëßí Èõ, ÜëìáÀ ÖÜõ Èù. IÝëßõ ÀùÓÀ Àèõ, ÒáùÀù ÈùÍõ Èõ Þõ !Ó IÝëßõ ÖÜëßõ áùÀ Éõäë ×äð_ Èõ ? çëÜëLÝÜë_ ßèõäð_ Èõ Àõ ìäåõæÜë_ ßèõäð_ Èõ ? Úõ ½ÖÞë áùÀ Ñ çëÜëLÝ ±Þõ ìäåõæ. ½õ çëÜëLÝÜë_ ßèõäð_ èùÝ Öù áùÀùÞë Éõäð_ ÀÝëý Àßù ±Þõ ìäåõæÜë_ ßèõäð_ èùÝ Öù Òìä× Üùßá Úë´ãLÍoÃÓ (Üùßá çë×õ) ½õ´åõ. ÀæëÝùÞí Ü_ØÖë ×ëÝ, ±õ ÕHë ÜùßëìáËí. ±IÝëßõ ±ÜðÀ èØÞí ÜùßëìáËí Èõ ÕHë ±ëÃâ

ìçãLçÝëìßËí Þõ ÜùßëìáËí Úõ ÛõÃð_ Àßõ IÝëßõ ±õÀìÞWÌ ×ëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÀòWHë ÛÃäëÞõ À ëð_ Èõ Àõ

Ò±õÀìÞWÌë Ûã@Ö×í èð_ ÕþçLÞ ×ëµ È\_.Ó Öù ÝùÃ×í, iëëÞ×í, ÔÜý×í, VäëKÝëÝ×íÝõ Ûã@ÖÝùÃ ÇìÏÝëÖù ÃHëëÝ ? ØëØëlí Ñ ±õÀìÞWÌë ±õÞð_ ÞëÜ É Ûã@Ö.

±ë áùÀù Àßõ Èõ ±õ Ûã@Ö ±õÀìÞWÌë Þë ÀèõäëÝ. ½õ ±õÀìÞWÌë èùÝ Öù ÛÃäëÞ ±ëÉõÝ ÖöÝëß Èõ. ÕHë ±õÀìÞWÌë Èõ É @Ýë_ ? áùÀùÞí ìÞWÌëÞð_ Öù ÌõÀëb_ É Þ×í èùÖð_. ±õäí ±õÀìÞWÌë èùÝ Öõ Öù äëÖ É É\Øí Þõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë Ûã@ÖÜë_ ìÞVäë×ý çõäë

±ëÍí ±ëäõ Èõ, Öù ÀÝð_ Õç_Ø Àßäð_ ?

ØëØëlí Ñ Ûã@Ö ±Þõ Väë×ý-ìÞVäë×ýÞõ Àåí

áõäëØõäë Þ×í. Ûã@Ö ±õÞð_ ÞëÜ ÀèõäëÝ Àõ ÒË< ±õÕþùÇ ÞíÝß ±õLÍ ÞíÝß Ë< Ãë÷Í.Ó (ÛÃäëÞÞí Þ°À Þõ Þ°À Éäð_.) ±õÜë_ Väë×ý-ìÞÑVäë×ýÞí Ào´ äëÖ ±ëäí ? ±õ Àåð_ ±ëTÝð_ É ÞèÙ Þõ ! Âëáí ±õÕþùÇ (±ìÛÃÜ) É Èõ. ÕHë Ûã@Ö ±õËáõ À´ Ûã@ÖÞí äëÖ Àßù Èù ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Àù´ çõäëÞð_ ÀëÜ ±ëäí ÕÍõ,

Àù´ ÜðUÀõáí ±ëäí ÕÍõ, Öù ÛÃäëÞÞí Ûã@Ö ÀßÖë èù´±õ Öõ ÕÍÖí ÜñÀíÞõ Éäð_ ÕÍõ Þõ ! ØëØëlí Ñ ÛÃäëÞÞõ ±õÞù äë_Ôù Þ×í.

ÕëÈ\_ Õõáð_Ý ÕÍÖð_ ÜñÀíÞõ ±ëääð_ ÕÍõ Þõ ? ±èÙ ÕÍÖð_ ÜñÀí Ø´±õ ±õäð_ IÝë_Ýõ Õõáð_Ý ÕÍÖð_ ÜñÀíÞõ ±ëääð_ ½õ´±õ. ÛÃäëÞÞõ ±õÜë_ Àù´ äë_Ôù Þ×í.

±ù@ËùÚß 2018

ØëØëäëHëí ±õ åð_ Àèõ Èõ ? ÒÖëß_ð ÀëÜ ±ëTÝð_, ½ ÜñÀíÞõ Öð_ Ûã@Ö ÀßÖë_ ±ëËáð_ çëÇäí áù ½. ±õÜë_ ÍÂù ÞèÙ ÀßäëÞù.Ó ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, Úí½Þë ±ëIÜëÞõ ØðÑÂ ÛÃäëÞÞõ ìçãLçÝß ßèí±õ Öù ±õÜÞõ Ào´ Þë ×ëÝ ±õ Ûã@Ö É ÀèõäëÝ Þõ ? ÂùË<_ Þ×í áëÃÖð_. ±ëÕHëõ ±èÙ Ûã@Ö Àßäë ØëØëlí Ñ èë, ±õËáð_ ½õ çëÇäõ Öù Úèð ÚõÌë ±Þõ Àù´À ÜëHëç Úùáëääë ±ëTÝù Àõ çßç. ±õËáð_ çëÇäõ ÖùÝ Úèð ×Ýð_. ÜùßëìáËí ÒÜëßõ IÝë_ ±ëÃâ ÈùÀßëÞõ Úèð ØðÑÂ ×ëÝ Èõ, ÀèõäëÝ, ìçãLç±ëìßËí ÀèõäëÝ. ØäëÂëÞëÜë_ á´ ÉäëÞù Èõ. èõîÍù Þõ, èÜHëõ Þõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÖÜõ À ëð_ ±õ Öù ÜëÞõ Èõ Àõ èÜHëõ.Ó ±õËáõ ±ëÕHëõ ÛÃäëÞÞõ Àèí±õ, ÒÜëßõ ÉäëÞù äÂÖ ×Ýù, èð_ ½ª È\_. ÖÜõ ÚëßHëë ±ë÷ÞõVËí ´{ Ô ÚõVË Ûã@Ö (ÕþëÜëìHëÀÖë ±õ äëçí Øù.Ó èë, Àù´ Õõçí Þë ½Ý. ±Þõ ÕÈí lõWÌ Ûã@Ö Èõ.) ÕHë ÕÈí ØßßùÉõ Éõ ÛÃäëÞÞð_ Éä_ð Þõ ÕëÈë ±ëääð_. Þõ IÝëßõ Àèí±õ, ÒÚëßHëë ÞëÜ áõ, Öõ äÂÖõ ÈÚáíÀë_ äÃëÍõ Öù ÜÞÞõ åë_ìÖ µCëëÍù. äèõáù ±ëTÝù È\_.Ó ÕHë ìçãLçÝß ! ×ëÝ Èõ, ±õ Öù çëßí äVÖð Èõ Þõ ? ±õËáõ ÒÚí ìçãLçÝß.Ó ØëØëlí Ñ Þë, ÕHë ±õ Öù ±ë ±ë÷ÞõVËí ÞèÙ ßëÂäë×í ÜÞ ÚÃÍuð_, ±Þõ ÜÞ ÚÃÍuð_ ±ë÷ÞõVËí ±õ ¬ÇëÜë_ ¬Çí Ûã@Ö ±õËáõ ÕëÈí ±ë Ôë_Ôá Àßí. ±õÞë ÀßÖë Õèõáõ×í ÕþfÞÀÖëý Ñ ½õ åßíßÞð_ ØðÑÂ èùÝ Öù ±ë÷ÞõVËí É ßëÂù Þõ. ÛÃäëÞÞí Ûã@Ö Þë ×ëÝ Þõ ? ÀSÝëHëÀëßí ìÞWÀëÜ Ûã@Ö ØëØëlí Ñ ÛÃäëÞÞí Ûã@Ö ×ëÝ ±õËáí ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ìÞWÀëÜ ÀÜýÞð_ Îâ èåõ ? ÀßäëÞí ÕHë ±õÞë×í ìäåõæ ÖÜëßõ ±ùÞõVË ØëØëlí Ñ ìÞWÀëÜ ±õËáõ åð_ ? çëÇí (ÕþëÜëìHëÀ) ßèõäëÞí Éwß Èõ. ±ùÞõVË ßèõäð_ Þ×í ±Þõ ±õÀ ÚëÉ\ ÛÃäëÞÞí Ûã@Ö Àßäí ØëÞÖÞð_. ìÞWÀëÜ Öù Àù´ ÜëHëç ßèí åÀõ É Èõ, ±õÞë ÀßÖë_ ±ùÞõVË ßèù Þõ ! ±ùÞõVËí, ÞèÙ. FÝë_ çðÔí iëëÞ ÕëÜõ ÞèÙ IÝë_ çðÔí ìÞWÀëÜ ±õÞë Éõäí ¬Çí ÛÃäëÞÞí Ûã@Ö, Àù´ Þ×í. ×´ åÀõ ÞèÙ. ÕHë çëÇí ØëÞÖ ±õ ìçãLçÝëìßËí ±ë÷ÞõVË, ìçãLçÝß ±Þõ Üùßá, ±ë hëHë äVÖð Ûëä, Çùyç Ûëä ±Þõ VM²èë äÃßÞí. èùÝ Öù ÚÔð_ ×´ ÃÝð_. ±õ ÛÃäëÞ ±õäë Þ×í ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë VM²èë äÃßÞí ±õ ìÞWÀëÜ Àõ Üëßë ÈÚáíÀë_ äÃëÍ. ±õ Àë_´ Ãë_Íë Þ×í. Þ ÀèõäëÝ ? ÖÜëßëÜë_ ±ë"ÞõVËí, ìçãLçÝëìßËí, ÜùßëìáËí Àë_´À ØëØëlí Ñ ìÞWÀëÜ Þ ÀèõäëÝ. ìÞWÀëÜ Öù èùäí ½õ´±õ. ±Þõ ÞèÙ ×´ åÀõ ±õ ? ÖÜÞõ Úèð ÜùËù åOØ Èõ. ÕHë ±ë áùÀù ÞíÇõ áëTÝë ÀõÜ áëÃõ Èõ ? Èõ. ÀòWHë ÛÃäëÞõ ìÞWÀëÜ Ûã@Ö Àèí Èõ Þõ, ±õ ÕþfÞÀÖëý Ñ ×´ åÀõ ØëØë. Úèð ÜùËù åOØ Èõ. ÒÀëÜÓ Öù ÚÔð_ Úèð ±õ ±ëTÝð_, ØëØëlí Ñ ±õ Àë_´ ±ëäí Ûã@Ö ÂùâÖë ÀëÜÜë_ Öù ÚÔë ±_å ±ëäí ÃÝë. ¿ùÔ-ÜëÞ-ÜëÝëÞ×í ÈÚáíÀë_ äÃëÍäëÞí. ±ë Öù ¬Ôë-ÈÖë Àßí áùÛ ÚÔð_ ÒÀëÜÓÜë_ ±ëäí ½Ý Èõ, ìäæÝù-ìÚæÝù ±Þõ çäëßÜë_ ÛÃäëÞÞí Ûã@Ö Àßäë Úõçõ ±õäí ÚÔð_Ý. ±õ ìÞWÀëÜ Öù Úèð ÜùËí äVÖð Èõ, áùÀ ÞíÇõ áëäíÞõ äëÕßõ Èõ. ±õÞõ VM²èë ÀèõäëÝ. Ûã@Ö ÛÃäëÞ Ào´ ÉÜõ Àßõ ÞèÙ. 12

±ù@ËùÚß 2018

ØëØëäëHëí ÇùAÂí ØëÞÖõ ÚÔë ÀëÜ Õñßë ×ëÝ Õþ f ÞÀÖëý Ñ ÇùAÂí ØëÞÖ ±õ Ë áõ

åð _ ±Þõ ÇùAÂí ØëÞÖ ÞèÙ ±õ Ë áõ åð _ ?

ØëØëlí Ñ ØëÞÖ ÇùAÂí èùÝ Öù ±ë

ØðìÞÝëÜë_ Àù´ ÀëÜ lõÝ ×Ýë äÃß ßèõ ÞèÙ, ÀëÜ ÕñHëý ×ëÝ. ØëÞÖ ÇùAÂí èùÝ Öù ç_çëßí ÀëÜ ÕñHëý ×ëÝ Þõ ±KÝëIÜÞð_ ÀëÜ ÕHë ÕñHëý ×ëÝ. ØëÞÖ çëßí, ±õ ÚÔí ã@áÝß ßõáäõ áë´Þ ! ±Þõ ØëÞÖ ÇùAÂí ÞèÙ, ±õÞð_ ÌõÀëb_ É Þë ÕÍõ. ±õ ÃëÍí ÀÝõ ÃëÜ Éåõ ±õ ÀèõäëÝ É ÞèÙ ! ØëÞÖ ÇùAÂí Þë èùÝ Öù Ûáíäëß É Þë ±ëäõ. ØëÞÖ ÇùAÂí ±õËáõ ÀQMáíË ÜùßëìáËí çìèÖ ìçãLçÝëìßËí. ±õÞí äëÖ É É\Øí Þõ ! ØëÞÖ ÇùAÂí èùÝ Öù ±ë ØðìÞÝëÜë_ Àù´ ÇíÉ ±Cëßí Þ×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ÜðÀ ÀëÜ Öù ±ëÕHëõ Îùçý

(ÚâÉÚßí)×í ÀßäëÞð_ èùÝ Öù ±õÜë_ ìçãLçÝß Àõäí ßíÖõ ×äëÝ ? Àù´ ÀëÜ ±ëÕHëõ ÎùçýÕñäýÀ, Àù´Þí ÉÚßÉVÖí×í ÀßäëÞð_ èùÝ... ×ëÝ.

ØëØëlí Ñ Öù ìçãLçÝß ×Ýë äÃß ÞèÙ ÕþfÞÀÖëý Ñ ìçãLçÝß ×äð_ ÕÍõ ? ØëØëlí Ñ ×äð_ É ½õ´±õ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Éõ Àßõ ±õÜë_ ìçãLçÝß ×äð_,

Ûáõ ÕÈí Àù´Þù ±ëÃþè èùÝ.

ØëØëlí Ñ ÃÜõ Öõ èùÝ Þõ, ±ëÕHëõ ìçãLçÝß

ßèõäð_. ´ÞìçãLçÝßáí Àßäð_ Öù ÕÍõ É Èõ Þõ, Öù ìçãLçÝßáí ÀõÜ Þë Àßäð_ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕHëõ ìçãLçÝßáí Àßí±õ Èí±õ

Àõ ÞèÙ, ±õ Àõäí ßíÖõ ÂÚß ÕÍõõ ? ±ëÕHëÞõ áëÃõ Àõ ìçãLçÝß Èí±õ É, çëÜëÞõ Þ áëÃõ.

ØëØëlí Ñ Þë, ±ëÕHëí ØëÞÖ ÇùAÂí èùÝ

Öù ìçãLçÝßáí Àßù Þõ, åð_ äë_Ôù Èõ ? çëèõÚ ±ëäÖë èùÝ Öõ CëÍí±õ ÀëÜ Àßäë Üë_Íí±õ Þõ ÕÈí Þë ±ëäõ IÝëßõ ÕëÈ\_ ¬Ôð_ Çëáõ, ±õäð_ ÞèÙ. Àù´Þõ Âðå ßëÂäë ÜëËõ ÞèÙ.

Öõ Úõ åOØù×í É ÕùÖõ ßèõ ßìZëÖ ±ëÕHëõ Âßë ìØá×í, ìçãLçÝßáí ÚÔë ÀëÜ ÀÝëý Àßäë. ÕÈí ÜùËù ´rß µÕß×í ±ëäõ Þõ, ÖùÝ ±õÞù Íß ßëÂäù ÞèÙ. ìçãLçÝß Þõ ÜùßáÞõ ÕùÖëÞð_ ßZëHë Àßäð_ Þë ÕÍõ. ±õ Úõ åOØ É ßZëHë Àßõ, ØßõÀ ±äÖëßÜë_ ! ìçãLçÝß ßèõäë×í Àù´ ÕHë ÕþÀëßÞù ÛÝ Þ×í ±ëäõ ±õäù. ç_çëßÜë_ Àù´ ÕHë ÕþÀëßÞù ÛÝ Þë ±ëäõ ±Þõ ÜùZëõ ÇëSÝù ½Ý, ìçãLçÝß ßèõäë×í.

ßèù ìçãLçÝß åõÌÞõ ìÜáÜë_ Üõî çõ¿õËßíÞõ ÕñÈÝð_, ÒåõÌ @Ýë_ ÃÝë Èõ ?Ó IÝëßõ Àèõ, ÒçëèõÚ, ±õÀ äëÖ ±Üëßí çë_Ûâù.Ó Üõî À ëð_, Òåð_ Àèõäð_ Èõ ?Ó IÝëßõ Àèõ, Ò±ëÕ åõÌ Àèù Èù ±õ ÚßùÚß Èõ ÕHë ÜëÖß ÀëÏí ÞëÂäë Éõäù ÈõÓ Üõî À ëð_, ÒÞë ÚùáëÝ ±ëäð_. Üñ±ë, Öëßë åõÌ Õëçõ ÕÃëß Âëª È\_ ±õÜÞù, IÝë_ çðÔí Þë ÚùáëÝ ±ëäð_.Ó ±ëÕHëõ Àù´ÀÞù ÕÃëß ÂëÖë èù´±õ IÝë_ çðÔí ±õÞð_ ±ëäð_ ÀõÜ ÚùáëÝ ? Ûáõ ÈùÍí ØíÔë ÕÈí Öëßõ Îëäõ ±õ ÚùáÉõ, ÕHë Öð_ ±IÝëßõ ±õÜÞù ÕÃëß Âëª È\_. ìçãLçÝëìßËí Öù ½õ´±õ Þõ ±ëÕHëõ ? ±IÝëßõ ÉõÞí Çë ÕíÔí ±õÞõ ÜëËõ çèõÉõÝ Ûëä ÀõÜ ÚÃëÍëÝ ? ÕHë ±ë Öù ìçãLçÝßõÝ ÞèÙ Àåð_. ±õËáõ Üõî À ëð_ Àõ ±ëäð_ Þë ÚùáëÝ, ÛáõÞõ ±õ åõÌÞë ÒåÌÓ ×´ ÃÝõáë èåõ.

ìçãLçÝëìßËíÞë ±Ûëäõ ìÞÕÉõ ØðÑÂ ÜÞðWÝù±õ ÜùßëìáËí ½õ ÀØí äõÇí Þë ÂëÔí èùÖ Þõ, Öù ØðÑÂ Þë èùÖ Àåð_. ±ë Öù

±ù@ËùÚß 2018

ØëØëäëHëí ÜùßëìáËí É äõÇí ÂëÔí, ìçãLçÝëìßËí É äõÇí åð_ ×ëÝ ? ±ßõ, çðÀëäõáë ÀÕÍë_ èµ á´ ½Ý ÚÔë. ÀëßHë Àõ ±ëÉõ ¬Ç-ÞíÇ, ÚÔë ÜëHëçùÞð_ ÂëÔí. ±õÞë ØðÑÂù Èõ ±ë ÚÔë. ìçãLçÝëìßËí Þõ ÜùßëìáËí×í ±èÙ ÜëÞç É ÚÃÍí ÃÝõáð_ Èõ. Òèð_ ±ëÜ È\_ Àõ ÉöÞ ÚÔð_ ØðÑÂ É Þë ±ëäõ. ÕHë ±èÙ ØðÑÂ Èõ ±õÞõ È\_ Àõ äöWHëä È\_Ó ±õäð_ Àåð_ ß ëð_ É Þ×í. ÜÞ É á´Þõ É ÛÃäëÞ Âùâõ Èõ áùÀ, ÞèÙ Öù ±ë ÚÃÍí ½Ý ±õäë Èõ. Î@Ö ±ë ÃõËÞõ áíÔõ É ÀãSÕÖ çðÂùÜë_ ßëEÝë É Àßõ. ±ë çðÂ ±èÙ ±õÞõ ÛÝ áëÃõ Èõ, Öõ×í ÛÝ×í Õë_çßë ß ëë Èõ. ±ëÜë_ Èõ É ÞèÙ. çëÇð_ çðÂ Öù Èõ É ÞèÙ Àù´ ìÀ_ÜÖ åõÞí, ÄTÝÞí Àõ ÜùßáÞí ? ÉBÝë±õ, ÀãSÕÖ çðÂ Èõ. ÕHë ÀãSÕÖ çðÂõÝ ØðÑÂ ±õäë ÀõËáë, áëÂ ÜëHëç Èõ Àõ Éõ èë×Üë_ äÃßÞð_ èùÝ Öù çëß_ð ÕÍõ. ±ëÂù ØèëÍù ØðÑÂ Þë ±ëäõáù Àëâù Ú½ß ÈùÍí Øõ ? ±Þõ ±õäë áëÂù ±ëäõ Öù Úèð ×´ ÃÝð_, ÕHë ØðÑÂ ±ëTÝë äÃß ßèõ ÞèÙ. ÀëßHë Àõ ±ëÕHëë áùÀù äë_À<_ Úùáõ ÜëHëçù èùÝ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÛëBÝõ É Àù´ ÈùÍõ. Èõ. ßVÖëÜë_ ÉÖë èùÝ ±Þõ ÕÃ ±×Íë´ ÌùÀß äëÃõ Èõ, ±õäð_ ÖÜõ ½õÝõáð_ Àõ ÞèÙ ? ÌùÀß äëÃõ ØëØëlí Ñ Úèð É^É ÜëHëçù ! ±õÀ ÜÀëÞÜë_ Àõ Þë äëÃõ ? ÕÃõ ÌùÀß äëÃõ Öù ±ëÕHëë áùÀ çùÞëÞí áÃÍí±ù ÕÍí èùÝ ±Þõ çëÇäÞëßë Àù´ åð_ Úùáõ Èõ ? ÒÜÞõ ÌùÀß äëÃíÓ Àèõ. èäõ Âßù Þë èùÝ, IÝë_ ±ëÃâ ±Ü×ë ½õäëÞð_ èùÝ, Þõ ½õ´Þõ LÝëÝ åð_ Èõ ? ÖÜõ ÌùÀßÞõ äëBÝë Èù. ÀëßHë ÕëÈ\_ ±ëääëÞð_ èùÝ, Öù ÀõËáë ÉHë ÜñÌíÜë_ Þë Àõ ÌùÀß Öù ±õ ÉBÝë±õ èÖí É, ÖÜõ ±õ ÚëÉ\ áõÖë ±ëäõ ? É\±ùÞõ, ±ëÕb_ Üùßá Öù É\±ù ! É´Þõ ±õÞõ äëBÝë ! ÕHë ±ëÕHëë áùÀ ¬Ôð_ ÀõËáð_ ÍëµÞ ×´ ÃÝð_ Èõ ! ±SÝë, çùÞëÞí áÃÍí Úùáõ Þõ ! ±õËáõ Öõ ±õÜ Þë Àèõ Àõ ÌùÀßÞõ èð_ ÜëËõ Öëß_ð ÜÞ ÚÃëÍuð_ ? Öëß_ð ÜÞ ±õËáõ åëÞí ±×ÍëÝù. èäõ ±ëäí ßíÖõ ±ÞìçãLçÝß ßèõáë áÃÍí Èõ, ±õ Öð_ ½Hëõ Èõ ? ±õ çùÞëÞí ÞèÙ, Èõ ±Þõ Öõ×í ÞÝëý ØðÑÂù Èõ. ÛÝ_Àß ØðÑÂÜë_ Õþ½ ±ìÇ_IÝ ÔëÖðÞí ÚÞõáí Èõ. ±SÝë, IÝëßõ ±ë çùÞë ØðÑÂí ×´ ßèí Èõ. À_´À Öù çÜÉäð_ ÕÍåõÞõ ? èëßð ÜÞ ÚÃëÍuð_ Öõ ? èë, ÕHë Àù´ çëÇäÞëß ìçãLçÝëìßËíÞð_ Îâ çðÂ É Üâõ Èõ. Þ×í, Àù´ äÏÞëß Þ×í, ÕÈí Àù´ ÎìßÝëØ ÕHë ìçãLçÝëìßËí ßèõÖí Þ×í ÖõÞð_ ØðÑÂ Èõ. ÀßÞëß Þ×í. ÜëËõ Ò±ë á´ áíÔí, Çëáù, èõîÍùÓ, Àèõ. ±SÝë, ±ëÞð_ ÕìßHëëÜ Öù èùÝ Àõ ÞèÙ ? Üùßá ÀõËáð_ ÍëµÞ ÃÝð_ ! ØßõÀ äVÖðÞð_ ÕìßHëëÜ èùÝ Àõ Þë èùÝ ? ±èÙ ìçãLçÝëìßËí Þõ ÜùßëìáËí ±õËáõ çðÔí çëÇäÞëß Þë èùÝ, ÕHë Úí½õ Àù´ ÚëÕù Öù èåõ ÞíÇõ ÃÝõáí Èõ, Àõ ½õ ±ë ±Üëßí ÜëÜëÞí Õùâ Þõ, Àù´À ? Àõ ±õÜ Þõ ±õÜ É èåõ, ÃMÕë_ ? ÃMÕð_ çëÜõ Éõ ÃõË (Øßäë½õ) Èõ Öõ ÃõË ¶Ìëäí áõ Þõ, èùÝ Âß_ð ? ±õÀ Ößb_ Þë áõäëÝ ±ëÕHëë×í ! Öù ç_Íëç ±ëÃâ áùËëÝ Þë ÉÍõ. ÕíkëâÞù áùËù Üñ@Ýù èùÝ Öù áùËù ßèõ ÞèÙ. Öõ ±ë ÃõËÞõ áíÔõ ±HëèyÞð_ Àåð_ Þë áõäëÝ. çùÞë ÀßÖë ÜÞ ÀõËáí Ào´À ß ëð_ Èõ. Üëß_ð ÀèõäëÞð_ Àõ ±ëäí ¬Çí ÀùÜ, ìÀoÜÖí ÔëÖð èåõ ? ±ìÇ_IÝ ÔëÖð ! ±ë Öù áùÀùÞõ ¬Çë ìäÇëß, ç_VÀëß Àõäë ! ÕHë ÖõÝ ±IÝëßõ ÜùßëìáËíÞí Àù´ ìÀoÜÖ Þ×í. ´QÜùßá ±õËáí ´ãLÎìßÝëìßËí ±ëäð_ ×´ ÃÝð_ Èõ. ±ëÕHëë ØõåÜë_×í ±ë ÒÃõËùÓ ¶Ìëäí áõ Öù 14

±ë Üùßá ÀõÜ ±ëËáð_ ÚÔð_ ¶Ößí ÃÝð_ ? ±ù@ËùÚß 2018

ØëØëäëHëí áùÀùÞð_ ½õ´Þõ ! Ò±ë ÜùËë äÀíá Èõ Öõ ±ëäð_ ½õ. Öëß_ð Üùßá ¬Çð_ Èõ Àõ ±õÞð_ ? ÜëËõ Üùßá Àßõ Èõ, Öù ±ëÕHëõ ÀßäëÜë_ åð_ äë_Ôù ? ±ë É\±ù. ÖÜÞõ åð_ Õç_Ø, Üùßá Àõ ±õäð_ É ? Àõ ÜùËë ÜëHëç ±ëäð_ Àßõ Èõ, Öù Üëßõ Àáõ@ËßÞõ ÜùËù ÜëHëç Õç_Ø ? åù äë_Ôù ?Ó ÜùËë ÜëHëç Àßõ ±õËáõ Àáõ@Ëßù ÉõËáí ´QÜùßëìáËí ±õËáí ´ãLÎÝëìßËí Àßõ Àõ Þë Àßõ ÕÈí ? ÜÞõ ±õ À ÉHëõ Õñ È Ýð _ , ÒØëØë, ÖÜÞõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ØõÂëØõÂí×í ×ëÝ Þõ ! ´ãLÎìßÝß ÀùQMáõ@ç ÞèÙ ±ëäõáù ?Ó Üõî À ëð_, ØëØëlí Ñ Þõ áùÀ ½HëÖë èùÝ Àõ ±ë Ò±ëÂë äSÍóÜë_ Àù´Þí ½õÍõ Þë ±ëäõ. èð_ Üùßá ÜùËë ÜëHëç ! ±SÝë, èùÝ ±õ ÜùËë ÜëHëç ? È\_, ç_ÕñHëý Üùßá È\_. ÛÃäëÞõÝ Úùáí ¶Ìõ Àõ ±ëäí ÉõÞõ Üùßá Þ×í ÖõÞõ ÒÜùËùÓ ÀõÜ ÀèõäëÝ ? Ûáõ ÜùßëìáËí ÀõÜ ÀßíÞõ çÇäëÝ, ±ëäë ÀëâÜë_ ! TÝäèëßÜë_ áùÀ ÀèõÖë èùÝ, ÕHë Öð_ åð_ Àßäë ÕHë ±õäù Üùßá È\_. ÕÈí åí ßíÖõ Ò´ãLÎÝëìßËí ±ëÞõ ÜùËù ÜëÞõ Èõ ? TÝäèëßÜë_ Ûáõ ÀèõäëÖë ÀùQMáõ@çÓ ±ëäõ ?Ó èùÝ, ÕHë ÕùÖõ Þë ÜëÞäð_ ±õ ÕùÖëÞë ±ìÔÀëßÜë_ Ò´ãLÎÝëìßËí ÀùQMáõ@çÓ ±õËáõ åð_ ? Þ×í ? ÀõÜ Àåð_ ÚùSÝë ÞèÙ ? Ò´QÜùßëìáËí !Ó ÉõËáí ´QÜùßëìáËí ±õËáí ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, Âßí äëÖ Èõ. ´ãLÎÝëìßËí. ±õÞë ±ëäÖë Õèõáë É ±_½´ ØëØëlí Ñ Üùßá Öù ½õ´±õ Þõ ! Üùßá ½Ý. Üùßá äÃß ÜùZëõ ÉäëÖð_ èåõ ? ÜùZëÜë_ Üùßá äÃß ÉäëÝ ? äÃß ÜëHëç É åí ßíÖõ ÀèõäëÝ Öõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Þ ÉäëÝ. ÕHë Éõ áùÀù ÜùZëÜë_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õ áùÀùÞõ Üùßá Éõäð_ É ÜëÞÖë É Þë èùÝ ±õÞõ åð_ ? @Ýë_ ÂÚß ÕÍõ Èõ ? ØëØëlí Ñ Öõ áùÀ ÜëÞÖë É Þ×í Þõ ! ØëØëlí Ñ èë, Öõ×í ±ëÕHëÞõ ìÀoÜÖ Þ×í Þõ ! ±ëÜ ÜùËë ÜëHëç Àèí±õ, ÕHë Üùßá Þ×í ÜùZëÞõ Öù Ãë_ÌÖë É Þ×í Þõ ! ±õËáõ ±ëÕHëÞõ ÒäõSÝðÓ (ìÀoÜÖ) Þ×í. ±õËáõ ±õÜÞõ Üùßá ØíÕõ çúQÝÖë-ÕþÖëÕ Éõäë ÃðHëù×í ØõÂíÞõ ±ëÕHëÞõ Õõáí Ò´ãLÎìßÝëìßËí ÀùQMáõ@çÓ ±õ ÜùßëìáËí ÚÔí äõîÇí ØíÔí áùÀù±õ. (áCëðÖëÃþ_ì×) Þë ×´ ½Ý. ±õ Ò´ãLÎìßÝßÓ Èõ, Öõ Üùßá ÜëHëç Öù Àõäù èùÝ ? ±ëÜ ØõÂÖë Öð_ Öù ÒçðìÕìßÝßÓ, Öð_ Üùßáäëâù ÜëHëç Èõ. ±ëÕHëÞõ ±õÞù ÖëÕ áëÃõ. èoÜõåë_ CëHëë ÜëHëçù ±õ Öù ±õÞõ ÃÛßëÜHë ×ëÝ ±ëÕHëÞõ ØõÂÖë. ±õäë èùÝ ÉõÞù ÖëÕ ÖÜÞõ áëÃõ. Àåð_ ÚùáäëÞí ÜùßáäëâëÞõ ´QÜùßá ÛõÃù ×ëÝ Þõ, Öù ±õ ÖÜëßí Úkëí Þë eËõ (ìèoÜÖ Þë Çëáõ). ÃÛßëÝ. ±õËáõ ÃÛßëÜHë ×ëÝ ±õÞõ. ±ë Öù ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕþÛëä, ÕþÛëä ! ØðìÞÝëÞù ÀëÝØù Èõ. ÜëËõ ÜùßëìáËíÞí ìÀoÜÖ äÔëßäë Éõäí Èõ, ±Þõ ÉõÜ ÚÞõ ÖõÜ Üùßá µÕß ØëØëlí Ñ ÕþÖëÕ ÀèõäëÝ, ÕþÛëä ÞèÙ. áùÀùÞõ á´ Éäë ½õ´±õ. ØëÂáùÝ ÜùßáÞù ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕþÖëÕ, èë, ÕþÖëÕ. ±ëÕäù. ÞÀëÜù Ò´ãLÎìßÝßÓ åð_ ÀëÜ ×ëÝ Èõ ? ØëØëlí Ñ Õþ Ö ëÕ. Öõ Õþ Ö ëÕäëâë Öù ÒÜùËë ÜëHëç, ÜùËë ÜëHëçÓ Àßåõ ! ±SÝë, ±õÞð_ Üùßá Öù ½õ´ ±ëä Öð_, Þõ Öëß_ð Üùßá ìèLØðVÖëÞÜë_ CëHëë Èõ. ÕHë ±õÀ ÚëÉ\ ÕþÖëÕ èùÝ ±ù@ËùÚß 2018

ØëØëäëHëí ±Þõ ±õÀ ÚëÉ\ çëöQÝ èùÝ, Úõ çë×õ Þë èù´ åÀõ ØëØëlí Ñ ´Ãù´{Ü Öù äõßäí Èõ ±ëÞð_, ÜëHëçÜë_. çëöQÝ ±õ Ç_ÄÞù ÃðHë ±Þõ ÕþÖëÕ ±õ ÈÖë_ åíáÞí åw±ëÖ Ò´Ãù´{ÜÓ×í ×ëÝ Èõ. ÉõÜ çñÝýÞù ÃðHë, Úõ ìäßùÔëÛëçí èùäë×í çë×õ Þ ßèõ. ÉõÜ åíáäëÞ ×Öù ½Ý ÖõÜ ÖõÜ Ò´Ãù´{ÜÓ Öõ ÚLïïÞõÝ iëëÞíÞí ÜèÙ çë×õ ×Ýõáë èùÝ. ±õË ÒÍáÓ (ÞÚâù) ×Öù ½Ý Èõ. ÕÈí Ò´Ãù´{ÜÓ ±õ Ëë´Ü (Öõ É çÜÝõ) çëöQÝÖëÝ ±õËáí èùÝ Âáëç ×ëÝ. ÕÈí åíáäëÞÕb_ ÕþÃË ×ëÝ Èõ. ±Þõ ÕþÖëÕõÝ ±õËáù É èùÝ. ±Þõ TÝäèëßÜë_ ¿Üõ ¿Üõ ÚÔð_ ÚÞõ Èõ ±ë. Öù çëöQÝÖëäëâë ÜèëIÜë èùÝ Öù çëöQÝ èùÝ ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±ë åíá ±õ ÀõâääëÞí ìÚáÀ<á, ÕþÖëÕí ÞèÙ. ÞëÃù (ÞëáëÝÀ) ÜëHëç äVÖð Èõ ? Õõçí ½Ý Þõ Öù ±õÞõ ÖëÕ-ÚëÕ Þë áëÃõ ±Þõ ØëØëlí Ñ åíá ½HëäëÞí äVÖð Èõ. åíáÜë_ åð_ ±èÙ Öù ±õäë ÜëHëç×í ÕõçëÝ ÞèÙ. ±õ ÕÃì×Ýë ÇÍõ, ÖùÝ ¶Ößí ½Ý. èoð Öù Àèð_, Õõáë ÚÔëÞõ åð_ ±ëäõ ? åð_ ÛõÃ_ð ×ëÝ Öù åíá ÀèõäëÝ ? ÉõÜ Àõ ±ë ÇÍõ Èõ ÕHë ¶Ößí Éåõ, ±õÞõ ÖëÕ áëÃõ. ±ë ÀÏí ±õËáõ Ào´ ±õÀ äVÖð Þ×í, ÚÔí äVÖðÞ_ð ç_Üá õ Þ Èõ. ±õä_ð ±ë åíá ±õ Àù´ äVÖð Þ×í, ìçãLçÝëìßËí-ÜùßëìáËí ÕþÃËëäõ åíá ç_Üá õ Þ Èõ. èßõÀ ÃðHë ±õÜë_ ±ëäí Éäë ½õ´±õ. ±ë ÜùßëìáËí ±Þõ ìçãLçÝëìßËí ÚLÞõ ±Þõ ±ë ±_Ã° õþ Üë_ Öù Úõ åOØ Àèí Øª È\_ Àõ ÛõÃð_ Àßõ IÝëßõ åíá ×Ýð_ ÀèõäëÝ. ÜùßëìáËí Þõ ìçãLçÝëìßËí, ±õÜë_ ÚÔð_ ±ëäí ½Ý. ÕþfÞÀÖëý Ñ åíá ±õËáõ åð_ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ÚßëÚß. ÕHë ±ë åíá ±õ ØëØëlí Ñ åíáÜë_ Öù ÚÔí É ÇíÉ ±ëäí ±PÝëçÞù ìäæÝ Èõ ? ½Ý. Àù´ ÇíÉ ÚëÀí Þ×í ßèõÖí. Âëç ÀßíÞõ ØëØëlí Ñ ±PÝëç×í Úèð IÝëßõ Òçí.±õ.Ó ±ëÕHëõ åíá ÀùÞõ Àèí±õ Èí±õ ? ÒVhëí ÇëìßhëÓ ×ëÝ, åíá Þë ×ëÝ. ÉõÞëÜë_ ±ë ìçãLçÝëìßËí Þõ ç_Ú_ÔÜë_ åíáäëÞ Àèí±õ Èí±õ ÎVËó (Õèõáð_) ±õ. ÜùßëìáËí ÃðHëù ØõÂëÖë èùÝ, ±õÜÞë ç_ÃÜë_-ç_çÃýÜë_ ±Þõ Âßí ßíÖõ ±ë ÜùßëìáËí-ìçãLçÝëìßËí ÚÔð_ Úõçäë×í ±ë åíá µIÕLïÞ ×ëÝ Èõ. ÛõÃð_ ±ëääð_ ½õ´±õ. çäý ÃðHëù çÜëÝë åíáÜë_ ÕþfÞÀÖëý Ñ Üëßù ±õäù AÝëá Èõ Àõ åíá

±õËáõ çØëÇëß.

ØëØëlí Ñ Þë. çØëÇëß Þõ åíáäëÞ Úèð

É\Øð_ É\Øð_ Èõ. çØëÇëß ±õ Öù çëÜëLÝ äVÖð Èõ. çëÕ×í Ûßõáí wÜ èùÝ ±Þõ åíáäëÞ ±ëäõ ßëhëõ ±_ÔëßëÜë_ Öù ±õÞõ ±Íõ ÞèÙ. çëÕ µÕß ÇÏí ½Ý ÚÔë, ÕHë ±õÞõ ±Íõ ÞèÙ. ±õËáù ÚÔù åíáäëÞÞù ÖëÕ áëÃõ. ØðÉýÞùÞõ ÖëÕ áëÃõ, çFÉÞùÞõ åë_ìÖ áëÃõ, ±õ åíáäëÞ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ åíáÜë_ Ò´Ãù´{ÜÓ (±èoÀëß)

èùÝ ? åíá Ò´Ãù´{ÜÓ×í ÕþëMÖ ÀßëÝ ? 16

ÕþfÞÀÖëý Ñ Éõ åíá À ëð_ ±ëÕõ, ±õÜë_

ÜùßëìáËí-ìçãLçÝëìßËí ±õ µÕßë_Ö Úí½ ÃðHëù èùäë ½õ´±õ ? ØëØëlí Ñ åíá Öù Úèð ¬Çí äVÖð Èõ.

±ë ÜùßëìáËí-ìçãLçÝëìßËí, ±õ Öù åíáÞí ÜèÙ çÜë´ ½Ý. ÕHë åíá ±õ Èõ Öõ ÜùßëìáËíìçãLçÝëìßËíÜë_ çÜëÝ ÞèÙ. ±ëäÍë ÜùËë äëçHëÜë_ ±ëäÍ<_ ÞëÞð_ äëçHë çÜë´ ½Ý. ÕHë ±ë ÜùßëìáËí ±Þõ ìçãLçÝëìßËí, ±õÜë_ èõÖð åíáÞù Èõ. ÚëÀí ±ëÞë×í ÜëHëç çÜ° åÀõ Àõ åð_ åð_ ±ëäí ÃÝð_ åíáÜë_ ! ±ù@ËùÚß 2018

ØëØëäëHëí åíáäëÞÜë_ ÜùßëìáËí, ìçãLçÝëìßËí, ìçãLçÝß. FÝë_ ìçãLçÝëìßËí Þ×í, IÝë_ åð_ Èõ ? Úþ›ÇÝý ±õ ÚÔð_ èùÝ. ±õ åíáäëÞÞõ VhëíÞù ±Þõ ÜùßëìáËí Þ×í, IÝë_ Àåð_ Þ×í. ìäÇëß ÕHë Þ ±ëäõ. ÕÈí çèÉ ÞÜþÖë èùÝ. Õþ f ÞÀÖëý Ñ ±õ À äë@Ý Èõ Òáë÷ ç çèÉ ±õËáõ ÞÜþÖë Àßäí Þë ÕÍõ, çèõÉ É ±ë÷Î ìçãLçÝëìßËí ´{ áë÷ç ±ë÷Î Õëäß.Ó çëÜëÞë ±ëÃâ ÞÜþ ×´Þõ É Úùáõ. ÕÈí çèÉ (ìçãLçÝëìßËíÞð_ ÞðÀçëÞ ±õ åã@ÖÞð_ ÞðÀçëÞ Èõ.) çßâÖë èùÝ, çßâÖë Àßäí Þë ÕÍõ. ÉõÜ äëâù ØëØëlí Ñ èë, áë÷ç ±ë÷Î ìçãLçÝëìßËí ÖõÜ äâõ. ±õÞù ç_Öùæ çèÉ èùÝ. ±ëËáë É ÛëÖ Þõ ÀÏí ±ëÕHëõ Ôßí±õ Þõ, Öù ±õ ¬Çð_ É\±õ ±õ áë÷ç ±ë÷Î Õëäß Èõ. ìçãLçÝëìßËí ±õ É ÞèÙ. çèÉ ç_Öùæ ! ±õÞí ZëÜë ÕHë çèÉ èùÝ. Õëäß Èõ. ßëÂù ±ùOáë´{ÙÃ ÞõÇß ±Þõ ÕþëÜëìHëÀÖë ±õÞù ±ÕìßÃþè-ÕìßÃþè ÚLÞõ çèÉ èùÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ çúÞõ ÕþçLÞÖë Àõäí ßíÖõ ±ëÕí ÒiëëÞíÓ ¼ãWË±õ ÚÔë ÇùAÂë åÀí±õ ? çúÞë ÜÞÞð_ çÜëÔëÞ Àõäí ßíÖõ Àßí ÕþfÞÀÖëý Ñ ÖÜÞõ ÚÔë ÇùAÂë É ØõÂëÝ åÀí±õ ? Èõ, ±õ ÖÜëßí ±õäí ¼ãWË ±õäí èåõ ÜëËõ Þõ? ØëØëlí Ñ ±ë÷Oáë´ìÉ_Ã ÞõÇß (ÕßùÕÀëßí ØëØëlí Ñ ±õ ÇùAÂë Èõ É Þõ ÚÔë. À_´ VäÛëä) ßëÂäëÞù ±Þõ ÕþÜëìHëÀÕb_ ßëÂäëÞð_ Üõáë Èõ ÚÔë ? Îëäåõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë, ÕHë ÖÜõ ±ëÜ VÕWË Àèù ÕþfÞÀÖëý Ñ èë ! Èù É, VÕõìçìÎÀ (ìÞì Ö) ßíÖõ Àèù Èù Àõ ±ë ØëØëlí Ñ ±Þõ ±ë ÚõÞõ ÀÕÍë_ ÕèõßëääëÞëÞõ ? ÜëHëç ÇùAÂù É Èõ. ±ë÷ O áë´ìÉ_ Ã Þõ Ç ßÞõ ±Þõ Õþ Ü ëìHëÀÕHëëÞõ ØëØëlí Ñ Öõ ±ëÞõ ÇùAÂë Àèð_ Öù ÕëÈù ìçãLçÝëìßËí ±Þõ ÜùßëìáËíÞë ÀÕÍë_ ÕèõßëääëÞë. Üëßõ ±ëÞõ ÜõáùÝ Àèõäù ÕÍõ. Üëßõ ßëÃ-¦õWë ¶Ûë ±ëËáð_ Àßåù ±õËáõ ÚÔð_ É ÖÜëßð_ çÎâ. ±õËáõ ßèõ. ±õËáõ ±Üõ çëÜëLÝ Ûëäõ É ßèí±õ. ìçãLçÝëìßËí-ÜùßëìáËí ËùÕÜùVË (çäýlõWÌ) ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë, ÕHë ÖÜõ èÜHëë_ Þ×í ÞèÙ, ÖÜÞõ ÉõËáí Îëäõ ±õ ÖÜëßí åã@Ö ÕþÜëHëõ. ÀèõÖë Àõ ÒÞÃíÞÛë´ Úèð ÇùAÂë ÜëHëçÓ, ±õäð_ ËùÕÜùVË åOØ èð_ Àèí åÀ<_ ÞèÙ. ËùÕÜùVË ×ëÝ Öù ÛÃäëÞ ×´ ½Ý. ÖÜëßù ÕþfÞ çëßù Èõ, VÕõìçìÎÀ ÀõÜ Àèù Èù ? ØëØëlí Ñ ±õ Öù çëÔëßHë ßíÖõ ±Üëßõ ±õ ±õËáõ ±ë ÖÜÞõ äëÖ Àßí. ½õ Öõ ±ÞðÀ>â ±ëäõ ØëÂáë ÜëËõ Àèõäð_ ÕÍõ, ±õËáõ ±õ çÜ½ääë ÜëËõ Öù Àß½õ, ÞèÙ Öù ÖÜõ ÜÞõ Àèõ½õ Àõ ÒçëèõÚ, Àèí±õ. ±õ ±ÕäëØ ÖßíÀõ. ÚëÀí ±ëÜ Àë÷ÜÞ ÜÞõ Àßí ±ëÕù. Üëßë×í Þ×í ×Öð_.Ó ±yá Úõ ½ÖÞíÑ TÝìÛÇëìßHëí Þõ (çëÜëLÝ)Ûëäõ É ½õ´±õ ±Üõ ÚÔð_. ±TÝìÛÇëìßHëí. ±TÝìÛÇëìßHëí èåõ Öù Öð_ çðÂí Õþ f ÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õ ÀÝë TÝñ Õù´LË ×´å ±õ ±yá×í. IÝëßõ Àèõ, Ò±õ ÕëÈ\_ @Ýë_×í (¼ãWËìÚ_Øð)×í ÇùAÂë ? TÝñ Õù´LË ÀÝù ÖÜëßù, áëäí±õ ?Ó IÝëßõ Üõî À ëð_, Ò±õÜë_ áëääë ÉäëÞð_ ÇùAÂë ±õËáõ ? Þ×í.Ó ±ë÷Oáë´ìÉ_Ã ÞõÇß ±Þõ ÕþÜëìHëÀÖë Õëâí, ØëØëlí Ñ ÇùAÂë ±õËáõ Üùßá ±õLÍ ÖõÞõ ìçãLçÝëìßËí Þõ ÜùßëìáËíÞë ÀÕÍë_ Õèõßëäù. ±ù@ËùÚß 2018

ØëØëäëHëí ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕÈí ±ëÃâ ÍÿëÜõìËÀ (ÞëËÀíÝ) ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ØëØë. ßèõäëÞð_ Àèù Èù Þõ, ÖÜõ ? ØëØëlí Ñ ±Þõ Üùßá ±õËáõ Öù ±õäßíTèõß ØëØëlí Ñ èë, ±ëËáð_ Àßåù Öù ÖÜëßí (çäýhë), ±õÞõ ÜëËõ ÕñÈäëÞð_ É Þë èùÝ Þõ ! çèðÞõ ÕþçLÞ ÀßäëÞí ´EÈë Õñßí ×åõ. Öù ìÇkë Õèõáù ìçãLçÝß ×ëÝ Öù ÜùßáÜë_ ½Ý. ±Þõ ÕþçLÞÖë µIÕLÞ ×ëÝ, ÞèÙ Öù åí ßíÖõ ×ëÝ ? ìçãLçÝß ×Ýù Þë èùÝ Þõ, Öù ÜùßáÜë_ åí ßíÖõ IÝëßõ ±ë Èõ Öõ TÝìÛÇëìßHëí Úðì© É Èõ Þõ ? Öõ ½Ý ? Àù´ÞõÝ çëÇë xØÝ×í çèõÉ ÕHë Väë×a É Èõ Þõ ? ±ëÂù ØèëÍù Väë×ýÞë èëßð ±õ@çõMË (VäíÀëß) ÀßÖù èùÝ Öù ±õ ÜùßáÜë_ ½Ý. çÜ½Ýð_ ÖÜÞõ ? ÖÜÞõ ÀÝð_ ÃÜõ ? Üùßá áùÀù Îßõ Èõ Þõ ? Àõ ìçãLçÝß ? Úùáù Þõ, åð_ Àèõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, Väë×ýÞõ ÜëËõ É Îßõ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Üùßá. ØëØëlí Ñ ±ë ÀùËýÜë_ ÕßÜë×ý ÜëËõ ±ëäÖë ØëØëlí Ñ Üùßá, èë. èåõ É½õ ÚÔë ? ±ëÂù ØèëÍù Väë×ýÞõ ? ×ùÍëCëHëë ÜëHëç, ÀùÓÀ èåõ çõÀÍõ ±ÜðÀ ÜëHëç. ÃðHëùÜë_ ìÀ_ÜÖí ÃðHë Üùßá ÕþfÞÀÖëý Ñ Úèð ±ùÈë. ÚëÀí ÕùÖÕùÖëÞë

Väë×ýÜë_ ØßõÀ. èåõ ?

ØëØëlí Ñ èë, ÕëßÀë èëßð °äÞëßë ÀõËáë

Üùßá ±õËáõ ÚÔõ É ìçãLçÝß ìçãLçÝëìßËí Þõ ÜùßëìáËí ØßõÀÞí çë×õ ç_Ú_Ô ÔßëäÖí èùÝ Èõ. ±Þõ ìçãLçÝëìßËí Öù ±ÜðÀ áùÀù ½õÍõ É ç_Ú_Ô ÔßëäÖí èùÝ. ÉõËáë ÜëHëçÞõ ìçãLçÝß ßèõ ±õËáëÞõ ßèõ Þõ Úí½Þõ ´ÞìçãLçÝß èùÝ. ±Þõ Üùßá ±õËáõ Öù Üùßá ! ÜùßáÞí Öù Úèð ìÀ_ÜÖ. ÜùßáÜë_ ìçãLçÝß Öù Èõ É ÕHë Õõáð_ èë"á (ç_ÕñHëý), ±ëÂíÝõ ±ë ±ëáÜÞõ ìçãLçÝß. ÜùßëìáËí ±õËáõ Àù´ ØðÃðýHë É ÞèÙ. ±õËáõ ÕÈí ±ëÂë ÉÃÖÞõ ìçãLçÝß É ÀèõäëÝ Þõ ! ±ë ìçãLçÝß Öù ÖÜÞõ Õë_Ç-ÕÇëç ÜëHëçÞõ ßèõÖë èùÝ ±Þõ Úí½Þõ Þë ßèõÖù èùÝ. ±ë ÔHëí Èõ Öõ äë´Î ½õÍõ ìçãLçÝß ßèõÖù èùÝ ±Þõ Úí½Þí ½õÍõ {CëÍë ÀßÖù èùÝ. ÕHë ±õÞõ ìçãLçÝß Öù ÀèõäëÝ É Þõ ! Þë ÀèõäëÝ, ÞèÙ ? ìçãLçÝß ±õËáõ ìçãLçÝß. ÖÜÞõ çÜÉ ÕÍí ? 18

ìçãLçÝß ±ùÈù ßèõ Öù Çëáõ ÕHë Üùßá Öù ½õ´±õ É Þõ ! ±õÀ ÜëHëç ±ëÂí ØðìÞÝë ½õÍõ ´ÞìçãLçÝß ßèõÖù èùÝ ÕHë ±õÞí äë´Î ½õÍõ ÀQMáíË ìçãLçÝß ßèõÖù èùÝ ÖùÝ ±õ ìçãLçÝß ÀèõäëÝ. ±õËáõ ìçãLçÝß ÚþõÀõÚá (ÖñËí ½Ý Öõäð_) Èõ ±õ ÃðHë ±Þõ ±ë Üùßá Öù ÚÔõ ÚëµLÍ (Çùyç) Èõ, ±ëÜë_ Öù Çëáõ ÞèÙ. Üùßá ±õËáõ Üùßá. ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±õ çÜ½Ýð_ ÞèÙ, Îßí×í

çÜÉHë ÕëÍù.

ØëØëlí Ñ Üùßá ±õËáõ Üùßá. ÉõÜ ±ë

VËùÞÜë_ ìÕþìåÝç (ìÀoÜÖí) VËùÞ èùÝ Þõ, ±õäð_ ±ë ÃðHëùÜë_ ìÕþìåÝç ÃðHë Üùßá. ìçãLçÝëìßËí ÚþõÀõÚá èùÝ ±Þõ ±ë Üùßá Öù ±ÞûÚþõÀõÚá. ÀQMáíË Üùßá ±õËáõ Öù ±õ ÛÃäëÞ ×ëÝ. ±õäí ßíÖõ ÜùßëìáËí ±õ ÚÔõ É ÎõáëÝáí èùÝ. ±õËáõ Üùßá ÖßÎ ÉäëÞí ¼ãWË ßëÂäí.

ØëØëäëHëí ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Úðì© Àõäí ßíÖõ ÍÂù Àßõ èùÝ. iëëÞíÞë iëëÞ Éõäí èùÝ. ±IÝëßõ ±ë ±õÜë_, ÜùßëìáËíÜë_ ? Úðì© Öù ¶áË<_ ØðÑÂ Øõ ±Þõ ÎëÝØù ÀåùÝ Þë ØëØëlí Ñ ÞÎù ØõÂëÍõ ±õËáõ IÝë_ ½ª Àßõ. ±ëÞõ eìáå (ÜñßÂ)Þí Úðì© ÀèõäëÝ Èõ. Þõ ? ÞÎù Èõ ÞèÙ Þõ ØõÂëÍõ ÞÎù. ÕëÈ\_ ±ëäÍõ eìáåÞõÝ Úðì© Öù èùÝ Þõ Àõ Þë èùÝ ? ±õ eSç ÕõßõÍë´ç (ÛþëÜÀ çðÂ)Üë_ ßÜõ. ÚÔð_ ±õÞõ. ±õ Àù´×í ÞíÀâõ ÞèÙ. ±õËáõ Úðì© Úð§í Èõ Àõ Ôëßäëâí Èõ ? Ôëßäëâí Úðì© ÕùÖõ Éõ ¬Ôð_ ÀÝð* èùÝ ÖõÞõ Îßí Îßí ä_ÈõßíÞõ (äõßHëÈõßHë ÀßíÞõ) ÀëÏí ÞëÂõ ±Þõ Õõáù Úð§í Úðì©äëâù ±ëÂí ßëÖ çðÔí ±õÜë_ ±ËäëÝë Àßõ. ±õËáõ çëÇí Úðì© Öù ±ëÕHëÞõ ÕùÖëÞõ É ÂÚß ±ëÕõ Àõ ±ë Ûñá ×´ ßèí Èõ ±Þõ ±ë ÂùËí Úðì© äÃß ÀëÜÞð_ ±ëÂí ßëÖ ÛËÀëÝ ÛËÀëÝ Àßõ. ±ëÞõ Òäë_ØìßÝë Úðì©Ó Àèí Èõ. ±ëÂí ßëÖ ½Ãõ Þõ çäëßÜë_ Àåð_Ý ÞèÙ, µ½Ãßù ×Ýõáù èùÝ. ±ëÞõ Úðì© Þë ÀèõäëÝ. Úðì©Þí Ôëß ±ëÕHëÞõ äëÃõ. ±ëÕHëÞõ ÖßÖ É, äëÕßõ IÝëß Õèõáë É çÜÉHë ÕÍõ Àõ ±ë Öù äÂÖ ÞÀëÜù ½Ý Èõ, ±ë ÕëÈí @Ýë_ µÕëìÔ Àßí ? ÜÞõ Öù ÜèÙ ìÇßëÍù(Çíßù) ×ëÝ. Üëßí Úðì© ±õäí èÖí Úâí, Ôëßäëâí. ±õ áùèí ÞíÀâõ ÎË, ±ÍÖë_Þí çë×õ. Öëßõ Úð§í Èõ Àõ Àõäí Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èÉ\ Öù Úð§í Èõ, ØëØë. ØëØëlí Ñ Àù´ äÂÖ áùèí ÞíÀâõÝ Âß_ð

ÕëÈ\_, ÞèÙ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ Àù´À äëß ÞíÀâõ, èë. ØëØë, èäõ ±ë Úð§í Úðì©Þõ Ôëßäëâí Úðì© Àõäí ßíÖõ ÚÞëääëÞí ? ØëØëlí Ñ ÂñÚ ±ë÷ÞõVËí Þõ ±õ ÚÔð_ èùÝ,

Úðì© Öù Úèð µÕÀëßí äVÖð Èõ ÕHë Úðì© ±õäí Ôëßäëâí èùäí ½õ´±õ. åëÕý ±"FÍ (ÖíZHë Ôëßäëâí)èùäí ½õ´±õ. ±ë Úðì© Öù ÜùÍõ çðÔí Çëáõ Þõ, Öù ±ëÕHëÞõ Úð©ð ÚÞëäõ. ±õËáõ ÕÈí çñ´ Öù Éäð_ É ÕÍõ Þõ ? çßäëâù ÉÍõ ÞèÙ, ±õÀ ÕHë ±ë_ÀÍù Üâõ ÞèÙ. ÕÈí ×ëÀíÞõ çñ´ Éäð_ ÕÍõ, ±õÞù ±×ý åð_ Èõ ? ±ëÞõ Úðì© ÀõÜ ÀèõäëÝ ? ±õ Öù ±ëÕHëë ÜÞÜë_ ÜëÞí±õ ±õËáð_ É. Úðì© Öù Àõäí èùÝ Öõ ? ±ëßÕëß ÞíÀâí ½Ý.

ÖíZHë Úðì© ÜíËëäõ ÜÖÛõØ ±ë ÚÔð_ ÛùÃäÍëäõ Èõ Úðì©. Âë_ÍìHëÝëÜë_ CëëáíÞõ Âë_Í Âë_Í Àßõ ÕÈí. ±õÀ ÜëHëç ÜÞõ Àèõ Èõ, Ò±ë Üëßí ±ëËáí çßç Úðì©, äõÕëß-ç_çëßÜë_ ±ëËáí ÚÔí çßç Çëáõ Èõ ÕHë ÜÞõ Úðì© ÀõÜ èõßëÞ Àßõ Èõ ?Ó Üõî À ëð_, ÒÂë_Íõ Èõ ?Ó IÝëßõ Àèõ, Òèë, èë.Ó IÝëßõ Üõî À ëð_, Ò±õ É eìáåÞí Úðì©, Üñ±ë.Ó ±õ Öð_ åð_ Àßäë çëÇð_ ÜëÞí ÚõÌëõ Èõ ? ±ë Öù ç_Cëßíå É ÞèÙ. ±ë eìáåÞí Úðì© ! eìáåõÝ Úðì©åëâí Öù èùÝ É Þõ ? eìáå Úðì©åëâí Þë èùÝ ±õäð_ ÚÞõ ÞèÙ Þõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÚíÉõ äÕßëÝõáí èùÝ, ÂùËí

ÉBÝë±õ ±õÞù...?

±ù@ËùÚß 2018

ØëØëäëHëí ÜÖÛõØù èùÝ ±Þõ ±õ ÚÔí T²ìkë±ù Öù eìáå. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±õ ÜùßëìáËíÞí Õþõã@Ëç ±õ Öù Èõ É Þõ äâí. Àõäí ßíÖõ ÀßäëÞí ? °äÞ À´ ßíÖõ °ääð_ ? èäõ Öëßë ÜÖÛõØùÞð_ ìÞäëßHë ×ëÝ Èõ Þõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÉõ ÜùËëÜë_ ÜùË<_ ×Ýð_, ØëØë.

Úõ äVÖð çÜ½´. ÖÜõ ±õÀ äVÖð ÀèíÞõ Àõ Úí½Þí Ûñá ÀëÏäëÞí ÚëÚÖ, Öõ ±õ áùÀùÞõ ÂÚß Öù èùÝ Èõ ÈÖë_ ÕHë Ûñá ÀëÏõ áùÀùõ, ±õ ÜùËù ÃðÞù ÀèõäëÝ. ØëØëlí Ñ èë, ±õ Éõ ÛñáÞõ ½Hëõ Èõ ±õ

Ûñá ±ëÕHëõ Àèí±õ ±õÞù ±×ý É åð_ ? ±õ Ûñá Þë ½HëÖù èùÝ Öõ Ûñá ÚÖëäí±õ Öù ±õ µÕÀëß ÜëÞõ. èäõ CëßÜë_ ±ë ÚÔë ÍÂë É ÖõÞë Èõ Þõ ! Õõáí Ú´ ½Hëõ Àõ ±ë ÀëâÜðÂù ÚÔõ Ãë Ãë É ÀÝëý Àßõ Èõ. ÀÏí Âëßí Èõ, Öõ èð_ Þë ½b_ , Àèõ Èõ. Üñ±ù ±ëäð_ Þõ ±ëäð_ Ãë Ãë ÀÝëý Àßõ. ±õ ±ëÜ ×´ ÃÝð_ Þõ ÖõÜ ×´ ÃÝð_. ÕþfÞÀÖëý Ñ Þõ ÚíÉ\_ ±õ Àõ ±ëÕHëõ Úðì©

ÜùßëìáËí Õß ÇáëääëÞí Þõ ÕþùìÎË ±õLÍ áë÷ç (ÞÎë Þõ ÞðÀçëÞ) Õß ÞèÙ, Öõ ±ë Úõ äVÖð. ØëØëlí Ñ èë, Âß_ð çÜ° ÃÝë. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÖÜõ Éõ ÖíZHë Úðì©Þí äëÖ

ØëØëlí Ñ À_´ ÕHë Èõ Öõ Àù´Þõ ÞðÀçëÞ Þë

×ëÝ ±õäí ÚÔí ÞíìÖÜkëë, ±ë÷ÞõVË. Úí½ ÚÔëÝ ÃðHëù ±ëäí ½Ý ÜùßëìáËíÜë_. ÉõÜ Àèõ Èõ Þõ, Ò±ë"ÞõVËí ´{ Ô Õùìáçí.Ó (ÕþëÜëìHëÀÖë ±õ lõWÌ ÞíìÖ Èõ.) ±õ É Úèð µkëÜÜë_ µkëÜ Èõ, Úç.

±Þõ ÜùßáÜë_ Öù ÕëÈë ØðìÞÝëÜë_ ÉõËáë ÉõËáë ÃðHë-±äÃðHë Èõ, ±õ ÚÔëÜë_×í ±õÀ ÕHë ±äÃðHë Þë èùÝ IÝëßõ ±õ Üùßá. Üùßá Úë´ãLÍoÃ ÀèõäëÝ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ÀõËáð_ ÚÔð_ ±Cëß_ð Èõ ? ØëØëlí Ñ Þë, ÕHë ±ëÕHëõ ÉõËáë ÃðHëù

èùÝ ±õËáë ÃðHëù×í Öù Üùßá Úë´ãLÍoÃ Èõ. Úí½ ÚÔë ÃðHëùÞí ±IÝëßõ Éwß Þ×í ±Þõ ±Cëß_ð åëÞð_ ? Úõ ±äÖëßÜë_ Öù ×´ ½Ý. ÚÔð_ Õñß_ð ×´ ½Ý IÝëßõ.

×ë±ù Üùßá iëëÞí ç_Ãõ Üùßá ×Ýë ÕÈí Öù ÜùZëõ ÉäëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ åã@Ö ÜëBÝë ÀßäëÞí

Üùßá ×äëÞí ?

ØëØëlí Ñ èäõ Öù {ÕëËëÚ_Ô ×äë Üë_Íåõ,

ÉõÜ ÉõÜ Øõäð_ CëËåõ IÝëßõ !

ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±Üëßõ µÕß ÇÏäð_ Èõ,

ÕHë ±_Ôëß_ð Èõ Öù åã@Ö ±ëÕù Àõ ±Éäëâð_ ×ëÝ.

ØëØëlí Ñ èë, ±õ Âß_ð, ±õ åã@Ö ±ëMÝë

Àßí±õ Èí±õ. ÖÜõ ±ëTÝë Àßù Þõ ! ±Üõ ±èÙ Èí±õ ±õËáë ØèëÍë áëÛ SÝù ÕñßùÕñßù. ±õËáõ ÖÜõ ±ë áëÛ ¶Ìëäí áù Þõ, Öù ÀëÜ ÀëÏí ÞëÂåõ. ÜëËõ ±õÀ ±äÖëß ìçãLçÝß ßèù Þõ ØëØëÞõ ! - ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø ±ù@ËùÚß 2018

ØëØëäëHëí ØëØë´ ÉÃÀSÝëHë ìÜåÞ - çIç_Ã èë´áë´Ëûç 26 ±ùÃVË Ñ ßZëëÚ_ÔÞ ìÞìÜkëõ ÕñFÝlí±õ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØßÜë_ ÕÔëßí çäõý ÛÃä_ÖùÞð_ ÕñÉÞ Àßí ßëÂÍí Õèõßëäí èÖí. Õþëç_ìÃÀ ßZëëÚ_ÔÞÞð_ ÜèIä ÉHëëäí ìäìÔ Àßëäí èÖí ÖõÜÉ lí çíÜ_Ôß VäëÜí ±Þõ ØëØë ÛÃäëÞÞí ±ëßÖí ÀßäëÜë_ ±ëäí èÖí. çÜÃþ Ü_ìØß ÖõÜÉ ½ÝÉõãLËÀ èùáÜë_ Úõçí ÜèëIÜë±ù±õ Ûã@ÖÕñäýÀ ±äçß ÜëHÝù èÖù. 27 ×í 30 ±ùÃVË Ñ ìá_Ç-ÜèõçëHëë ÂëÖõ ±ëMÖç_À<áÞë Ûë´±ù ÖõÜÉ ÚèõÞù ÜëËõ Úõ-Úõ ìØäçÞí ìåìÚß Ýù½´. ÖõÜë_ ±áÃ-±áÃ ÃþðÕ ÜëËõ ÕñFÝlí±õ çIç_ÃÞë ÜëKÝÜÞí çëÇí çÜÉ ±ëÕí. ÕñFÝlí çë×õ çIç_Ã ÖõÜÉ ´LÎùÜýá çÜÝ Ãëâí çëÔÀ Ûë´±ù-ÚèõÞù±õ ±ÛõØÖë ±Þõ ±ëIÜíÝÖëÞù ìØTÝ ±ÞðÛä ÀÝùý. 1-2 çMËõQÚß Ñ ØëØëÞÃß (±ÍëáÉ) ÂëÖõ Ýù½Ýõá çIç_Ã-iëëÞìäìÔ ÀëÝý¿Ü ØßìÜÝëÞ 2700 ÜðÜðZëð±ù±õ ±ëIÜiëëÞ ÜõâTÝð_ èÖð,_ ÉõÜë_ CëHëë ÜðÜðZëð±ù ±LÝ ßëFÝùÜë_×í Âëç iëëÞ Üõâääë ±ëTÝë èÖë. CëHëë çÜÝ ÚëØ ±ÍëáÉÜë_ iëëÞìäìÔÞð_ ±ëÝùÉÞ ×äë×í iëëÞìäìÔÜë_ ±ÕõZëë ÀßÖë_ äÔð Ôçëßù ½õäë ÜYÝù èÖù. iëëÞìäìÔ ±Ãëµ ÕþfÞùkëßí çIç_ÃÜë_ ÃðÉßëÖí ÖõÜÉ ìèLØíÛëæí ÜðÜðZëð±ù±õ ÕùÖëÞí iëëÞìÕÕëçë ÈíÕëääë CëHëë ÚÔë ÕþfÞù ÕñÈuë èÖë. 3 çMËõQÚß Ñ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß ÂëÖõ ÉLÜëWËÜí ÕäýÞí ±ëÞ_Ø-µÜ_Ã çë×õ µÉäHëí ×³ èÖí. çäëßÜë_ ÛÃäëÞ líÀòWHë Õß ÕñFÝ ÞívÜëÞë çIç_Ã ìäìÍÝù×í ±ë ÕäýÞù åðÛëß_Û ×Ýù èÖù. ½ÝÉõãLËÀ èùáÜë_ Òåð© ÕþõÜÓ ËùìÕÀ ±ëÔëìßÖ åùËó ìÎSÜ ÖõÜÉ ÚëâÀù ÜëËõ iëëÞ çÛß ÕÕõË åùÞð_ ±ëÝùÉÞ ×Ýð_ èÖð_. ìØäç ØßìÜÝëÞ 20 è½ß×í äÔð ØåýÞë×a±ù±õ ÛÃäëÞ líÀòWHë ÖõÜÉ ±õõÜÞë Úëâ VäwÕÞë ØåýÞ ÀÝëý èÖë. ÕñFÝlí ØíÕÀÛë´ çë_Éõ Ü_ìØßÜë_ ÕÔëÝëý èÖë ±Þõ ØåýÞë×a±ùÞõ ±õÜÞë ØåýÞÞù áëÛ ±ëMÝù èÖù. ßëhëõ ½ÝÉõãLËÀ èùáÜë_ ìäåõæ Ûã@Ö ÀëÝý¿ÜÜë_ líÀòWHë ÛÃäëÞ ÖõÜÉ ØëØë ÛÃäëÞÞë Ûã@ÖÕØùÞí ßÜ{Ë ½Üí èÖí. ßëhëõ 12 äëÃõ ÕñFÝlí±õ ÜËÀí ÎùÍí ÛÃäëÞ líÀòWHë ÉLÜùIçäÞí µÉäHëí Àßí èÖí. IÝëßÚëØ líÀòWHë ÛÃäëÞÞð_ ÕñÉÞ ÀÝð* èÖð_ ÖõÜÉ ÜëÂHë-Õ_ÉßíÞù ÕþçëØ ±MÝùý èÖù. ±_Öõ líÀòWHë ÛÃäëÞÞí ±ëßÖí çë×õ ÉLÜëWËÜí ÜèùIçäÞð_ çÜëÕÞ ×Ýð_ èÖð_. 5 çMËõQÚß Ñ ØëØëÞÃß ÂëÖõ ÃðvÕñìHëýÜë ÖõÜÉ ÕÝðýæHë ÕëßëÝHë ìÞìÜkëõ ÕñFÝlíÞë ØåýÞÞð_ ±ëÝùÉÞ ×Ýð_ èÖð_. çäëßõ 10 ×í 1 ±Þõ çë_Éõ 5 ×í 8 ØßìÜÝëÞ 11000×í äÔð ÜèëIÜë±ù±õ ØåýÞÞù áëÛ áíÔù èÖù. Öõ ØßìÜÝëÞ ÇßHëìäìÔ-Õþë×ýÞë±ù, ±çíÜ ÉÝ ÉÝÀëß, ÕØ Ãð_ÉÞ ÖõÜÉ ±ëßÖí±ù ×´ èÖí. 6 ×í 13 çMËõQÚß Ñ ÕÝðýæHë Õäý ØßìÜÝëÞ ØëØëÞÃß èùá ÂëÖõ ±ëMïÖäëHëí lõHëí-13 (µÖßëÔý)Þë ÒiëëÞ-ØåýÞÇëìßhëÓ ÖÜÉ ÒìÞßëá_ÚÓ ÕþÀßHëùÞð_ äë_ÇÞ ±Þõ ÕñFÝlí ¦ëßë ìäåõæ ÈHëëäË ×´. ÕëßëÝHë ØßìÜÝëÞ ÜèëIÜë±ùÞõ ÕßÜ ÕñFÝ ØëØë ÛÃäëÞ, ÕñFÝ ÞívÜë ÖõÜÉ ÕñFÝlí ìØÕÀÛë´Þí iëëÞØåë, åð©ëIÜë ÕØÞí ½B²ìÖ, ìÞßëá_Ú Øåë ìäåõ ±äÞäë ìäåõæ ÎùÍ ÕÍuë. ±ë äÂÖõ çë_ÉÞí ±ëßÖíÞõ ÚØáõ çëÜëìÝÀÞí ÃùÌäHëí ×³, Éõ×í ÜèëIÜë±ùÞõ çIç_Ã ÕÈí çâ_Ã çëÜëìÝÀ ÀßäëÞí çð_Øß ÖÀ Üâí. ÉõÞõ çäõý ÜèëIÜë±ù±õ äÔëäí èÖí. 8 ÖëßíÂõ åìÞäëßõ ØëØë´ ÃßÚëÞí ßÜ{ËÞù ÕHë ÜèëIÜë±ù±õ ±ëÞ_Ø ÜëHÝù. çèëÝÖë ÀõLÄÜë_ ÜèëIÜë Ûë´±ù-ÚèõÞù±õ ÕùÖëÞë ±_ÃÖ Üñ_{äÖë ÕþfÞù ±ëMïÖÕðhëù-Õðhëí±ùÞõ ÕñÈí çÜëÔëÞ ÜõâTÝð_. ±_ìÖÜ ìØäçõ ±ÜðÀ ÜèëIÜë±ù±õ ±ëÂí ìÉ_ØÃí ØßQÝëÞ Úí½Þõ ±ÕëÝõá ØðÑÂÞí ½èõßÜë_ ±ëáùÇÞë Àßí ±õÀÚí½Þë ÕÃÜë_ ÕÍí ÜëÎí Üë_Ãí. ±_Öõ ÕñFÝlí±õ ç_äIçßí ÕþìÖ¿ÜHë ±ëÂí ìÉ_ØÃíÜë_ ×Ýõáë Øùæù ÜëËõ ÀßëTÝð_. ÕëßëÝHëÜë_ ÜèëIÜë±ùÞõ Þäí É çÜÉHëÞí ÕþëãMïÖ ±Þõ ±áúìÀÀ ±ëÞ_ØÞí ±ÞðÛñìÖ ×´ èÖí. äæý 2019Þë ÀõáõLÍßÞð_ ìäÜùÇÞ ÕHë ÕñFÝlíÞë èVÖõ ×Ýð_ èÖð_. ÕëßëÝHëÞí çÜëãMïÖ ÚëØ Öðß_Ö É ÕñFÝlí±õ ìç_ÃëÕùß-LÝñ{íáõLÍ-±ùVËÿõìáÝëÞë çIç_Ã Õþäëçõ ÕþV×ëÞ ÀÝð* èÖð_. ìhëÜ_ ìØßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÍëáÉÑ (079) 39830100; ßëÉÀùË Ñ 9924343478; ÛðÉÑ 9924345588; ±_½ßÑ 9924346622 ÃùÔßëÑ 9723707738; ÜùßÚíÑ 9924341188; çðßLõ ÄÞÃßÑ 9737048322, ±ÜßõáíÑ 9924344460; äÍùØßë Ñ 9574001557 ±LÝ çõLËßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÜØëäëØÑ (079) 27540408; Üð_Ú´Ñ 9323528901 U.S.A.-Canada: +1 877-505-DADA (3232); U.K.: +44 330-111-DADA (3232); Australia : +61 421127947

±ù@ËùÚß 2018

ØëØëäëHëí ±ëIÜiëëÞí ÕñFÝ ØíÕÀÛë´Þë çë_ìÞKÝÜë_ ±ëÃëÜí çIç_Ã ÀëÝý¿Üù ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß 7 ÞäõQÚß (ÚðÔ), ßëhëõ 8-30 ×í 10-30 - ìØäëâí ìÞìÜkëõ ìäåõæ Ûã@Ö 8 ÞäõQÚß (Ãðv), çäëßõ 8-30 ×í 1, çë_Éõ 5 ×í 7 - ÞñÖÞ äæý ìÞìÜkëõ ÕñÉÞ-Ûã@Ö-ØåýÞ 2 ìÍçõQÚß (ßìä), ÕñFÝ ÞívÜëÞë ÉLÜ ìØäç ìÞìÜkëõ ìäåõæ ÀëÝý¿Ü çäëßõ 6-30 ×í 8-15 - ÕþÛëÖ Îõßí, Õþë×ýÞë-ìäìÔ Ö×ë ßëhëõ 8-30 ×í 10-30 - Ûã@Ö 23 ×í 30 ìÍçõQÚß - ÕëßëÝHë - ±ëMÖäëHëí 13 (µ.) Õß äë_ÇÞ (ÕõÉ-366×í) - çIç_Ã-çëÜëìÝÀ çäëßõ 10 ×í 12-30, çë_Éõ 4-30 ×í 7-30 - çIç_Ã - çëÜëìÝÀ

ÇõLïÞ´ 8 ìÍçõQÚß (åìÞ) - çë_Éõ 6-30 ×í 9-30 - çIç_Ã Ö×ë 9 ìÍçõQÚß (ßìä) - çë_Éõ 4-30 ×í 8 - iëëÞìäìÔ V×â Ñ ±LïÞë ±ùìÍËùßíÝÜ, ÛëßÖíÝ çÉýÞ ±õçùìç±õåÞ, Ëí.äí. Ëëäß Õëçõ, ÇõÕùÀ, ÇõLÞ ï ´. 10 ìÍçõQÚß (çùÜ) - çë_Éõ 6-30 ×í 9-30 - ±ëMïÖÕðhë çIç_Ã V×â Ñ µÜë çñßÉ Õõáõç, ±_ÃáÜöÞ Àù´á VËÿíË, Çùáë´, ÇõLÞ ï ´. ÀëÝý¿Ü ç_Ú_Ôí Ö×ë µÖëßë ÚëÚÖõ ç_ÕÀý Ñ 6369138166, 7904394945 Àßù. ÕñFÝ ÞíßðÜë Ö×ë ÕñFÝ ØíÕÀÛë´Þõ ìÞèëâù Ëíäí ÇõÞá Õß ÛëßÖ  ÒØñßØåýÞÓ - ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß ØßßùÉ çäëßõ 9 ×í 9-30 (ËëËë VÀëÝ-ÇõÞá Þ_.-1749)  Ò±ìßèoÖÓ ÇõÞá Õß ØßßùÉ çäëßõ 3 ×í 3-30 ±Þõ çë_Éõ 5 ×í 5-30  ÒØñßØåýÞÓ-ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß ØßßùÉ ßëhëõ 10 ×í 10-30 (ËëËë VÀëÝ-ÇõÞá Þ_.-1749) Ûë  ÒØñßØåýÞÓ-ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß çùÜ×í åìÞ ÚÕùßõ 3-30 ×í 4 (ËëËë VÀëÝ-ÇõÞá Þ_.-1749)  Ò±ìßèoÖÓ ÇõÞá Õß ØßßùÉ ßëhëõ 8 ×í 9  ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-ÙðàæÙÜ ÂÚU âô× âð àæçÙ, âéÕãU }-x® âð ~ ; ÚUçß, âéÕãU {-x® âð | (çãU‹Îè ×ð´)  ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-×ŠØÂýÎðàæ ÂÚU âô× âð àæçÙ, ÎôÂãUÚU x-x® âð y; ÚUçß, àææ×U { âð {-x® (çãU‹Îè ×ð´)  ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-çÕãUæÚUU ÂÚU ãUÚÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® ÌÍæ àæçÙ âð »éL¤ àææ× {-x® âð |, àæé·ý¤ àææ× z âð z-x®  ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-©UžæÚUÂýÎðàæ ÂÚU âô× âð àæçÙ ÚUæÌ }-x® âð ~ (çãU‹Îè ×ð´)  Ò©UÇ¸Uèâæ ŒÜâÓ ÅUèßè ÂÚU âô× âð àæé·ý¤ âéÕãU |-x® âð } (çãU‹Îè ×ð´)  ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-¿¢ÎÙæ ÂÚU âô× ¥õÚU àæé·ý¤ àææ× |-x® âð } (·¤‹ïÙÇ¸U ×ð´)  ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-âsïæç¼ý ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® (×ÚUæÆUè ×ð´) USA -Canada  ÒTV AsiaÓ - Õß ØßßùÉ çäëßõ 7-30 ×í 8 EST  ÒSAB USÓ - Õß ØßßùÉ çäëßõ 7 ×í 7-30 EST  ÒRishtey-USAÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU |-x® âð } (çãU‹Îè ×ð´) EST  ÒßèÙâÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU } âð }-x® (çãU‹Îè ×ð´) U K  ÒSAB UKÓ - Õß ØßßùÉ çäëßõ 7-30 ×í 8 - Western European Time (6.30am-7am GMT)  ÒRishtey-UKÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® (çãU‹Îè ×ð́) Western European Time (6am-6-30am GMT)  ÒäíÞçÓ Ëíäí Õß ØßßùÉ çäëßõ 8-30 ×í 9 (ÃðÉßëÖíÜë_) Singapore  ÒSAB- InternationalÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU }-x® âð ~ (çãU‹Îè ×ð´) Australia  ÒSAB- InternationalÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU vv-x® âð vw (çãU‹Îè ×ð´) New Zealand  ÒSAB- InternationalÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ ÎôÂãUÚU v-x® âð w (çãU‹Îè ×ð´) CAN-Fiji-NZ-Sing.-SA-UAEÒRishtey-AsiaÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® (çãU‹Îè ×ð´) USA-UK-Africa-Aus.  Ò±ëV×ëÓ Õß çùÜ×í åð¿ ßëhëõ 10 ×í 10-30 (ìÍå Ëíäí ÇõÞá ÝðÀõ-849, Ýð±õç±õ-719)

±ù@ËùÚß 2018

Sincerity-Morality (In Gujarati)