Issuu

äæý Ñ 25, ±_À Ñ 9 çâ_Ã ±_À Ñ 297 Üõ 2020 ÕëÞë_ Ñ 28

ØëØëäëHëí Òåð©ëIÜëÓ åOØÞí äöiëëìÞÀ çÜÉHë

Editor : Dimple Mehta

ç_ÕëØÀíÝ ÕßÜ ÕñFÝ ØëØë ÛÃäëÞ (ØëØëlí) ÀèõÖë èÖë Àõ Éõ iëëÞ ÞõìÜÞë× ÛÃäëÞõ ÃÉçðÀ<ÜëßÞõ ±ëMÝð_ èÖð_ Öõ É iëëÞ ±ÜÞõ Èõ, ÕùÖëÞë Üñâ VäwÕÞð_ iëëÞ. Öí×*Àßù Õëçõ Éõ ±ëIÜë èÖù Öõ É ±ëIÜë Printed by & Published by ±ëÕHëÞõ ±ë ÀëâÜë_ ÕþëMïÖ ×Ýù Èõ, ±õ É ÜùËí ±½ÝÚí Èõ. iëëÞìäìÔ Dimple Mehta on behalf of ÕÈí Øõè ±Þõ ±ëIÜë É\Øë ±ÞðÛäëÝ Èõ. ÕÈí ±õ Àù´ Àëâõ ÕëÈë Mahavideh Foundation ±õÀ ×´ åÀõ É ÞèÙ ! ØèÙ äáùäí ÜëÂHë Þõ Èëå É\Øë ÕëÍuë ÕÈí Simandhar City, Adalaj, Àù´ÕHë ßíÖõ ±õ Úõµ ±õÀëÀëß ×ëÝ É ÞèÙ, ±õäð_ ±ë ìäiëëÞ Èõ. Dist.-Gandhinagar - 382421 Üñâ ìäiëëÞ Öù Öí×*ÀßùÞð_ Èõ ÕHë ØëØëlí±õ ±ë ìäiëëÞ ±¿Ü ÏÚõ Owned by & Published at ÉÃÖÞõ ±ëMÝð_. Mahavideh Foundation Õèõáë ÕùÖõ ÕðØïûÃáÞë ±ëÔëßõ ÛËÀÖù èÖù, Öõ×í ±Þë× èÖù. Simandhar City, Adalaj, èäõ iëëÞ ÜYÝë ÕÈí ÕùÖëÞõ ±ëIÜëÞù ±ëÔëß ×Ýù, Öõ×í ÕùÖõ çÞë× Dist.-Gandhinagar - 382421 ×Ýù ! ±ëIÜë ±õ ±õÀ ±õäð_ ÕßÜ Ökä Èõ Àõ ÉõÞëÜë_ ±Þ_Ö åã@Ö±ù Printed at Èõ. ±õÞë ±õÀáëÜë_ ÇõÖÞÖë, iëëÞ, çðÂ Èõ. ±Þõ ±õ ±ëÕHëõ ÕùÖõ É Amba Offset Èí±õ. ±õÞí É ±ùâÂëHë ±ëÕHëÞõ iëëÞíÀòÕë±õ ÕþëMïÖ ×´. B-99, GIDC, Sector-25, ±KÝëIÜ ÉÃÖÜë_ ÚÔõ ±ëIÜë É ±ùâÂïäëÞð_ Àèõ Èõ, ±õËáõ Gandhinagar – 382025. ÕþfÞ ×ëÝ Àõ ØëØë±õ Òåð©ëIÜëÓ åë×í À ëù, Ò±ëIÜëÓ É ÀõÜ Þë ç_ÕÀó çñhë Ñ À ëù ? ØëØë±õ Òåð©ëIÜëÓ À ëð_ ±õÞð_ ÀëßHë Èõ Àõ ±ëIÜë Öù @ÝëßõÝ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß, çíÜ_Ôß çíËí, ±åð© ×Ýù É Þ×í. èäõ Ç_Øð×í Àù´ ÕHë ÂßëÚ ÀëÜ ×ëÝ Öù ÕHë ±ÜØëäëØ-Àáùá èë´äõ, Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ áZë Þë ÇñÀäð_ ½õ´±õ. Òèð_ Ç_ØðÛë´ È\_Ó ÀßíÞõ Üð.Õù.Ñ ±ÍëáÉ-382421 ÉõËáð_ ±äâð_ ÇëSÝë, ÖõËáð_ É Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ÀßíÞõ ÕëÈ\_ ÎßäëÞð_ Èõ. ìÉ. Ãë_ÔíÞÃß, ÃðÉßëÖ. Òåð©ëIÜëÓ åOØÞù ìäåõæ ÎùÍ ÕëÍÖë ØëØëlí Àèõ Èõ Àõ åð©ëIÜë ÎùÞ Ñ (079) 39830100 ±õ É çãEÇØëÞ_Ø VäwÕ. ÕþVÖðÖ ±_ÀÜë_ ØëØëlí Òåð©ëIÜëÓ åOØÞí email: dadavani@dadabhagwan.org äöiëëìÞÀ çÜÉHë ±ëÕõ Èõ. ÉõÜë_ Òåð©ëIÜëÓ åOØÞù ÜÜý, ìØTÝÇZëð×í www.dadabhagwan.org åð©ëIÜëÞð_ ÛëÞ, Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó Úùáäë ÕëÈâÞù ÜÜý, åð© ìÇkë ØëØëäëHëí ÎìßÝëØ ÜëËõ Ñ 8155007500 ±õ É åð©ëIÜë, åð©ëIÜëÞð_ KÝëÞ, ßËHë, VÜßHë, AÝëáÞë Âðáëçë±ù, Väåðì© ÜëËõ åð©ëIÜëÞí ¼ãWË, ìßÝá-ìßáõËíäÞí ÛõØßõÂë äÃõßõÞí áäëÉÜ (ÃðÉßëÖí) äëÖùÞð_ ç_ÀáÞ ×Ýð_ Èõ. 15 äæý iëëÞ Üâõ ±õËáõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_ÓÞí ½B²ìÖ ßèõ Èõ, çë×õ çë×õ ÛëßÖ Ñ 1500 wìÕÝë ÚÔëÜë_ åð©ëIÜë Èõ, ±õäí çÜÉHë ÎíË ×ëÝ Èõ. IÝëß×í ÕßÜëIÜÕØÞí Ýð.±õç.±õ. Ñ 150 Íùáß lõHëíÞí åw±ëÖ ×´ ½Ý Èõ. ÜèëIÜë±ù±õ èäõ ±õäí ÜÉÚñÖí Àßí Ýð.Àõ. Ñ 120 ÕëµLÍ áõäëÞí Àõ ÃÜõ Öõäë ÉÚßÉVÖ ÀÜýÞë µØÝ ±ëäõ Öù ÕHë ÕùÖëÞí äëìæýÀ çPÝ åð©ëIÜëÞí ÃðÎëÜë_ ÚõÌë ÚõÌë ½õÝë ÀßäëÞð_, Úèëß ÞíÀâäëÞð_ É ÞèÙ. ÛëßÖ Ñ 150 wìÕÝë ØßõÀ ç_½õÃùÜë_ åð©ëIÜë ±ÞðÛä Þë ÇñÀëÝ ±õäí ÀëÝÜÞí ÜÉÚñÖí Ýð.±õç.±õ. Ñ 15 Íùáß Àßí áõäí Èõ. Öõ ÜëËõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õÞí äöiëëìÞÀ çÜÉHë Àõâäí Ýð.Àõ. Ñ 12 ÕëµLÍ VËõÕ ÚëÝ VËõÕ ±ëÃâ äÔí ÕßÜëIÜë ÕØÞë ±ÞðÛäÞí lõHëí Ü_ÍëÝ, D.D. / M.O. ÒÜèëìäØõè ±õ É xØÝÕñäýÀ ±PÝ×ýÞë. ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø. ÎëµLÍõåÞÓÞë ÞëÜõ ÜùÀáäù. © 2020, Dada Bhagwan Foundation. All Rights Reserved.

Üõ 2020

ØëØëäëHëí

Òåð©ëIÜëÓ åOØÞí äöiëëìÞÀ çÜÉHë ØëØëlí Ñ Éõ Éõ äVÖð VäwÕ Èõ ÖõÜÞð_

Ò±ëIÜëÓ, VäwÕ É ÃÉÚÞð_ ØëØëlí Ñ ±ë ØðìÞÝëÜë_ ½Hëäë Éõäð_ åð_

Èõ ? ±ëÕÞõ åð_ áëÃõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Vä-VäwÕ. ØëØëlí Ñ Úç ! ±õÞë ìçäëÝ ØðìÞÝëÜë_

Úí° ½Hëäë Éõäí Àù´ äVÖð É Þ×í. ±õÀ VäVäwÕ É ½Hëäë Éõäð_ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ÕHë ±õ ±ØûïÛðÖ ØåýÞ åð_

èåõ ? ØëØëlí Ñ Éõ ÉÃÖ×í ±ëÂð_ ÃðMïÖ Èõ, ÃðMïÖ

VäwÕ Èõ. ±ëÂð_ ÉÃÖ É ÉõÞõ ½HëÖð_ Þ×í, ±õ ÃðMïÖ VäwÕ, Öõ ±ØûïÛðÖ É Èõ. ±õ×í Úí° ±ØûïÛðÖ äVÖð ±ë ØðìÞÝëÜë_ Àù´ èùÖí Þ×í. ±Þõ ±ØûïÛðÖ Öù ±ë ØðìÞÝëÜë_ Àù´ äVÖð É Þ×í Þõ ! ÚÔí äVÖð Üâõ ÕHë Éõ ÃðMïÖ VäwÕ Èõ Þõ, ±õ ±õÀáð_ É ±ØûïÛðÖ Èõ ±ë ØðìÞÝëÜë_ ! ±õËáõ åëVhëÀëßù±õ ±õÞõ ±ØûïÛðÖ, ±ØûïÛðÖ, ±ØûïÛðÖ ÀèíÞõ áëÂù äÂÖ ±ØûïÛðÖ À ëð_. ±ëIÜë ½HÝù ÉHëëÝ ±õäù Þ×í. ±ëIÜë Öù ±ëÂë ÒäSÍóÓÞí Ãð ëÖÜïû äVÖð Èõ. ÒÒÉõHëõ ±ëIÜë ½HÝù ÖõHëõ çäý ½HÝð_.ÓÓ - líÜØû ßëÉÇ_Ä ÉÃÖÞë ÖÜëÜ åëVhëù ±õÀ ±ëIÜë ½Hëäë ÜëËõ É áÂëÝë Èõ. ÉÃÖÜë_ ½Hëäë Éõäí Àù´ ÇíÉ èùÝ Öù Öõ ±ëIÜë É Èõ ! ½HëÞëßëÞõ ½Hëù. ´LÄ, ÜèõLÄ çðÔí ÛùÃäí ±ëTÝë ÈÖë_ ±Þ_Ö ±äÖëßÞí ß{âÕëË ±ËÀí ÞèÙ ! ÕþfÞÀÖëýý Ñ ±ëIÜëÞð_ VäwÕ Âv_ ? 4

VäwÕ èùÝ É. ±ëIÜë ÕHë äVÖð Èõ Þõ ÖõÞð_ ÕHë VäwÕ Èõ. ÖõÞð_ Öù ÃÉÚÞð_ VäwÕ Èõ ±Þõ ±õ É ½HëäëÞð_ Èõ. iëëÞ, ØåýÞ, Çëìßhë ÉõÞð_ VäwÕ Èõ Þõ ÕßÜëÞ_Ø ÉõÞù VäÛëä Èõ Öõ ½HëäëÞð_ Èõ. Ò±ëIÜëÓ åOØ×í çÜ½Ý Öõäù Þ×í, ç_iëë×í çÜ½Ý. ÒiëëÞí ÕðvæÓ ÖÜëßù ±ëIÜë ç_iëë×í ½B²Ö Àßí Øõ Èõ. ÉõÜ Úõ Üñ_Ãë ÜëHëçù èùÝ, Öõ ÖõÜÞí Ûëæë É\Øí èùÝ, ±õÀ ±ëÜ èë× Àßõ Þõ Úí½õ ±ëÜ Àßõ ±õËáõ Úõµ VËõåÞ Õß Õèù_Çí ÃÝë èùÝ ! ±õ ÚLÞõ ±õÜÞí ç_iëë×í çÜ° ½Ý, ±ëÕHëÞõ ÖõÜë_ Þë ÂÚß ÕÍõ. ±õäð_ ÒiëëÞíÓÞí ç_iëë iëëÞí É çÜÉõ. ±õ Öù ÒiëëÞíÓ ÀòÕë äßçëäõ ±Þõ ç_iëë×í çÜ½äõ Öù É ÖÜëßù ±ëIÜë ½B²Ö ×ëÝ. ±ëIÜë åOØ-VäwÕ Þ×í, VäÛëä-VäwÕ Èõ. iëëÞ-ØåýÞ åð© ×Ýð_ ±õ çãEÇØëÞ_Ø ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëIÜëÞõ ÒçãEÇØëÞ_ØÓ ÀõÜ

À ëù ? ØëØëlí Ñ ±ëIÜë ±õËáõ åð_ ? ±ëIÜë åOØ

±õ ç_iëë Èõ. ±ëIÜë ±õËáõ çõSÎ (ÕùÖõ). çõSÎÞõ ÒçãEÇØëÞ_ØÓ À ëù. IÝëßõ Àèõ, ±IÝëßõ çõSÎ Èõ Öõ Òèð_ Ç_ØðÛë´… È\_Ó, ±õ çõSÎ ØõèëKÝëç Èõ ±Þõ Õõáð_ çõSÎ çãEÇØëÞ_Ø Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÒçãEÇØëÞ_ØÓ åOØÞù ±×ý åð_ ? ØëØëlí Ñ çãEÇØëÞ_Ø ±õ É VäwÕ Èõ

ÕùÖëÞð_. åð©ëIÜë Éõ Èõ ±õ çÖïû-ìÇÖïû-±ëÞ_Ø. ±ë ±çÖïû ìÇkë ×´ ÃÝõáð_ Èõ. ±çÖïû ±õÜë_ ±åð© ìÇkë ×´ ÃÝð_ Èõ. ìÇkë ±õËáõ iëëÞ-ØåýÞ ÀèõäëÝ. …Ç_ØðÛë´Þí ÉBÝë±õ äëÇÀõ ÕùÖëÞð_ ÞëÜ çÜÉäð_. Üõ 2020

ØëØëäëHëí ±õËáõ iëëÞ-ØåýÞ ±åð© ×Ýõáð_ Èõ. ±õ iëëÞ-ØåýÞ IÝëßõ ±õÞð_ çãEÇØëÞ_Ø VäwÕ èùÝ Èõ. ±õÞù É åð© ×Ýð_ ±õ çãEÇØëÞ_Ø. ÕþÀëå ±ëÂë Úþ›ë_ÍÜë_ Îõáë´ ½Ý Èõ. IÝëß ÕÈí ±õ ìç©ZëõhëÜë_ ½Ý Èõ Þõ ìç© ÚÞí ½Ý ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Þõ çÖïû åOØ É Èõ ? Èõ. ØëØëlí Ñ çÖïû åOØ ±õËáõ ±ìäÞëåí. ±ë ÉÝ çãEÇØëÞ_ Ø Üë_ Öù ±ëÂë äSÍó Þ ð _ ÉÃÖÞð_ çIÝ ÞèÙ. ±ë ÉÃÖÞð_ çIÝ ìäÞëåí ±õ@VËÿõ@Ë (çëß) Ûßõáð_ Èõ. ÚÔë åð©ëIÜëÞù ±õÀ çIÝ Èõ. ±ë ÉÃÖÞð_ ÜëÞõáð_ çIÝ ±õ ìäÞëåí çIÝ Üëhë VäÛëä Öõ çãEÇØëÞ_Ø Èõ. Çùäíç Öí×*ÀßùÞð_ Èõ ±Þõ Üñâ çÖïû ±õ ±ìäÞëåí Èõ, çÞëÖÞ Èõ. ÛõÃð_ VäwÕ Öõ çãEÇØëÞ_Ø Èõ. Öí×*ÀßùÞë ÞëÜù MÝë"ß (åð©) iëëÞ, MÝë"ß ØåýÞ ±Þõ Öù ±õÜÞë ØõèÞë ÕÍõáë Èõ. Öõ ÇùäíçÞõ ÛõÃë çÞëÖÞ, ±õÞð_ Îâ Èõ Öõ ±ëÞ_Ø. ±IÝëßõ ±ë VäwÕõ Úùáäë èùÝ Öù Öõ ÒçãEÇØëÞ_ØÓ Èõ. ìäÞëåí iëëÞ-ØåýÞ Èõ Àõ Ò±ë Üëv_ Cëß Èõ Þõ çãEÇØëÞ_Ø Öù ÖõÜÞð_ VäwÕ Èõ. ÒçãEÇØëÞ_ØÓ ±ë ÚÔð_ Üõî ½HÝð_ Èõ.Ó ±õ iëëÞ ÚÔð_ ìäÞëåí Èõ Úùáù Öù ÇùäíçõÝ Öí×*ÀßùÞõ ÕèùîÇõ. ±õËáõ ±Þõ ±ìäÞëåí Öù ÕùÖëÞð_ VäwÕ Èõ. ±õ ½Hëõ çãEÇØëÞ_Ø Úùáåõ ÖùÝ ÀSÝëHë ×´ Éåõ. IÝëß ÕÈí ±ìäÞëåí iëëÞ µIÕLÞ ×ëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, Öù ±õÜë_ ±ëÞ_Ø @Ýë_×í

±ëTÝù, çÖïû-ìÇkë-±ëÞ_Ø ? ØëØëlí Ñ ±ëIÜë ÕùÖõ VäÛëäõ É çÞëÖÞ,

ÕßÜëÞ_Ø Èõ. ±ë ÕßÜëÞ_ØÞù ÜëìáÀ Èõ, ÕùÖõ É ±ëÞ_ØÞð_ ÔëÜ Èõ. ±ë ±ëÞ_ØÞí ÇíÉ Éõäí ±ë ØðìÞÝëÜë_ Àù´ ÇíÉ Èõ ÞèÙ. ÕùÖõ ±ëßùìÕÖ ÛëäÜë_ Èõ. ÉáõÚí µÕß ÖÜõ ±ëßùÕ Àßù Àõ ÖÜÞõ ÉáõÚíÜë_ çðÂ áëÃõ ±Þõ ÉáõÚí Þë ÃÜÖí èùÝ Öù ÖõÜë_ çðÂ Þë áëÃõ. ÚëÀí ÉáõÚíÜë_ çðÂ Èõ ±õ ÚÔí ÂùËí äëÖ Èõ. wìÕÝëÜë_ çðÂ Èõ Àõ çùÞëÜë_ çðÂ Èõ ±õ äëÖù áùÀùÞí ÂùËí Èõ. ÀëßHë Àõ ÀõËáëÝ çùÞð_ áõ ÞèÙ ±õäë ÜëHëçù èùÝ Èõ. Þ×í èùÖë ? ±IÝëßõ ÜÞõ Àåð_ ±ëÕõ Öù èð_ VäíÀëß Àv_ ÞèÙ. çùÞð_ ±ëÕõ Àõ ÃÜõ ±õËáí Çë_Øí ±ëÕõ Öõ Üëßõ ÀëÜÞð_ ÞèÙ Þõ ! ±Õëß çðÂÜë_ èð_ ßèõÖù èùµ Öù ±ë ÚÔë ËõQÕßßí ±õÍÉVËÜõLËÞõ Üëßõ åð_ ÀëÜ Èõ Öõ ! ±ëIÜë FÝëßõ Øõè ÈùÍíÞõ ÜùZëõ ½Ý Èõ

ÈÖë_ ÕþÀòìÖÞí çë_Àâõ Ú_ØíäëÞ

ÕþfÞÀÖëý Ñ çãEÇØëÞ_Ø Èõ Öù ÕÈí ±ëIÜë

ÕùÖõ VäÖ_hë ±Þõ Üð@Ö Èõ ?

ØëØëlí Ñ Þë, çãEÇØëÞ_Ø VäwÕ Èõ ÕHë

VäÖ_hë Þ×í. Öõ×í Öù ±ë äõå ×Ýù Èõ. VäÖ_hë èùÝ Öù Öù èÜHëõ Üðã@Ö É ×´ ½Ý Þõ ! äëß É åð_ áëÃõ ? ±ë Öù ±õäù Ú_ÔëÝõáù Èõ, Öõ ½õ áùÏëÞí ±ëäí ½Íí çë_Àâ èùÖ Þõ, ÖõÞë×í Ú_ÔëÝù èùÖ Þõ, Öù ±ëÕHëõ ÒÃõç ÀìËoÃÓ ÀßíÞõ ÀëÕí ÞëÂÖ. ÕHë ±ë Öù ±õäù Ú_ÔëÝõáù Èõ Àõ Éõ ÖñËí É Þë åÀõ. ±õ çë_ÀâõÝ Àõäí ½ÖÞí ? Àìä±õ åð_ áAÝð_ Èõ ? Ò±ÔëÖð çë_Àâí±õ ÕßÜëIÜë Ú_ØíäëÞ.Ó ±ÔëÖð çë_Àâí±õ ±õËáõ ±ë ÕþÀòìÖÞí çë_Àâí±õ, ±õÜë_ Ú_ÔëÝù Èõ. Ò±ëIÜëÞõ Ú_ÔÞ Þ×íÓ ±õ äëÖ Öù çù ËÀë çëÇí Èõ, ÕHë À´ ±ÕõZëë±õ ? ±ë Öù ìÞßÕõZë äëÖ Èõ. ±ëIÜëÞõ iëëÞÛëäõ Ú_ÔÞ Þ×í, ±iëëÞÛëäõ Ú_ÔÞ Èõ. ÖÜÞõ iëëÞÛëä ±ëTÝù Àõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó, Öù ÒÖÜÞõÓ Ú_ÔÞ Þ×í ±Þõ FÝë_ çðÔí Òèð_ É

Üõ 2020

ØëØëäëHëí Ç_ØðÛë´ È\_Ó ±õäù Ûëä Èõ, IÝë_ çðÔí Ú_ÔÞ É É Èõ. IÝëßõ Àù´ Àèõ Àõ Òèõ ÛÃäëÞ, èð_ åð© Èõ. É È\_ ? ÕHë ±ë Øõèõ ±äâë ÀëÜ ×ëÝ Öõ ?Ó ÖùÝ ÛÃäëÞ Àèõ, Ò±õ ÀëÝý Öëßë LèùÝ. Öð_ Öù Õþ f ÞÀÖëý Ñ ±õ ä ð _ Àèõ Èõ Àõ ±ëIÜë åð© É Èõ. ÕHë ½õ Öð_ ÜëÞõ Àõ ±ë ÀëÝý Üëßë, çãEÇØëÞ_Ø CëÞ Èõ, ±õÜë_ ±ë ÀSÕÞë Èõ Àõ çëÇð_ Öù ÖÞõ ÇùîËåõ.Ó ±õËáë ÜëËõ åð©ëIÜë åOØ, ±õ Èõ ? ç_iëë áÂõáí Èõ. ØëØëlí Ñ çëÇð_ Èõ. ±ëIÜë çãEÇØëÞ_Ø CëÞ åð©Öë äÖýäë ÀëÉõ åð©ëIÜë Àèù Èõ ±õ çëÇí äëÖ Èõ, ±õÜë_ ÀSÕÞë Þ×í. èäõ åð©ëIÜë ÀèõäëÞí ÀõÜ Éwß ÕÍí ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Úí½ áùÀù ±õÞõ ÀSÕÞë Àèõ iëëÞ ±ëÕÖí äÂÖõ åð©ëIÜë ÀõÜ ±ëÕí±õ Èí±õ ? Èõ Öõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ åð©ÕHëð_ ÕùÖëÞð_ Èõ ±õ ØëØëlí Ñ ÀSÕÞë ÀßÞëßÞõ èÉ\ çãEÇØëÞ_Ø ËÀí ßèõ ±õËáë ÜëËõ Èõ Þõ ? åð_ Èõ, ±õÞð_ ÛëÞ Þ×í. ½õ ÛëÞ ×ëÝ Þõ, Öù ØëØëlí Ñ åð© ×´ ÃÝõáù Èõ èäõ. èäõ ÕùÖëÞõ ÀëÝÜÞù, åërÖ ±ëÞ_Ø ×ëÝ. çÞëÖÞ Àù´ ½ÖÞù ±ëIÜë ç_Ú_Ôí ìäÇëß Àßíå ÞèÙ çðÂ ÕþëMïÖ ×ëÝ IÝëßõ çãEÇØëÞ_Ø ×ëÝ. ±Þõ Üëßí ±ëiëëÜë_ ßèõ èäõ. ßèõäëÝ Àõ Þë Òåð©ëIÜëÓ åOØ ±õ ç_iëë wÕõ ßèõäëÝ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëIÜë çãEÇØëÞ_Ø CëÞ Èõ, Öù ÕþfÞÀÖëý Ñ ßèõäëÝ. Òåð©ëIÜëÓ ÀõÜ À ëð_ ? ØëØëlí Ñ ÒÇ_ØðÛë´Þë èë×õ ÃQÜõ Öõäð_ ØëØëlí Ñ ±ëIÜë çãEÇØëÞ_Ø VäwÕ É Èõ, ÛÝ_Àß ÀëÝý ×´ ½Ý, ÂñÞ ×´ ½Ý Öù ?Ó ÕHë ±ë áùÀùÞõ ÒçãEÇØëÞ_ØÓ åOØ ÀõÜ Þ×í IÝëßõ Àèõ, ÒÖùÝ Öð_ ÕùÖõ åð© È\_. Öëv_ åð©ÕHëð_ ±ëMÝù ? ÀëßHë Àõ ÒçãEÇØëÞ_ØÓ ±õ ÃðHëäëÇÀ ÇñÀëäð_ Þë ½õ´±õ.Ó Çñ@Ýù Àõ ÚÃÍuð_ ! èùäë×í ±ë áùÀùÞõ ÞèÙ çÜ½Ý. ±ëÜÞõ ÕþfÞÀÖëý Ñ IÝë_ åð©ÕHëð_ ½ÃþÖ Àõäí ßíÖõ åð©ëIÜëÞí Éwß Èõ. ±õËáë ÜëËõ ±ë áùÀùÞõ ßëÂäð_ ? Òåð©ëIÜëÓ åOØ ±ëMÝù Èõ. Øß±çá ±ëIÜë Öù Ò±ëÀëåÓ Éõäù Èõ ±Þõ ±ë åð©ëIÜë ±õ Öù ±õÀ ç_iëë Èõ. åí ç_iëë Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ùâÂäë ÜëËõ. ØëØëlí Ñ Þë. ±ë Öëßë Øõè×í ÃÜõ ±õËáë

ÀëÝý ×ëÝ, çëßë_ ×ëÝ Àõ ÂùËë_ ×ëÝ, Öð_ Öù åð© 6

ØëØëlí Ñ åð© É È\_, Öð_ ÕùÖõ åð© È\_. ±ë

Öù Éõ ÚÞí ÃÝð_ ±õ ÃÝð_, ±Þõ ±õ TÝäãV×ÖÞõ ÖëÚõ èÖð_ Öõ. ÕHë Öõ CëÍí±õ åð©ÕHëð_ ßèõ ÞèÙ Þõ å_Àë ÕÍõ. ±õËáõ ±ëÕHëõ åð©ëIÜë ±ëÕõáù Àõ ÃÜõ Öõäí ãV×ìÖÜë_ Öð_ åð© É È\_, ±õäð_ ÜëÞÉõ. ±õËáõ ÚÔð_ çÜ° ÀßíÞõ åð©ëIÜë ×Ýõáù È\_ Öð_. ±õÜ ÃMÕð_ Þ×í ÜëÝðô ±ë. Üõ 2020

ØëØëäëHëí ìÞÑå_À ×´ åð©ëIÜë ßèù Èí±õ Þõ, Àõ èäõ ÖÞõ ±ë ÚÔð_ ÞèÙ ±Íõ. ±õ ìÞÑå_À ×ëÝ IÝëß ÕÈí ±õÞð_ ÃëÍ<_ Çëáõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕõ åð©ëIÜë åë×í À ëù, åð©ëIÜëÞí Éwß ÀõÜ ? ±ë áùÀù Àèõ Èõ ±ëIÜë É ÀõÜ Þë À ëù ? ±ëIÜëÝõ ÇõÖÞ Öù Èõ Àõ Òèð_ ÕëÕí È\_.Ó IÝëßõ Àèõ, Ò½õ ÒÖð_Ó ÒìäiëëÞÓ É Þõ ? ½Hëõ Öù ÖÞõ ÕëÕ ±Íõ ±õäð_ Þ×í. ÒÖð_Ó Òåð©ëIÜëÓ ØëØëlí Ñ åð©ëIÜë ìçäëÝ Úí½ ÚÔë É É Èõ, ÕHë ÒÖëßíÓ ìÚáíÎ ßù_Ã Èõ.Ó ÉõÜ ±õÀ ÕßÜëHëð±ù Èõ. Öõ ±Þ_Ö Èõ, ÒìÎì{ÀáÓ Èõ, ÖõÞí ÜëHëç ±èÙ ±ëÃâ wÜÜë_ ßëhëõ ±õÀáù çñ´ ±_Øß ÛÃäëÞ ÎçëÝë Èõ ! åð©ëIÜë ±õËáõ åð© ÃÝù èùÝ ±Þõ ìØäçõ ±õHëõ ÛñÖÞí äëÖ çë_Ûâí ÇõÖÞ É. åð© ±õËáë ÜëËõ ÀèõäëÞð_ Àõ Õèõáë_ èùÝ, Öù ßëhëõ ±_Øß MÝëáù ÂÂÍuù Àõ IÝë_ É ÜÞÜë_ ±õÜ áëÃÖð_ èÖð_ Àõ Òèð_ ÕëÕí È\_, èð_ Ò±õÞíÓ ìÚáíÎ ßù_Ã Õõçí Ã´ Àõ ÒÀo´À ÛñÖ ±ëäù ÞëáëÝÀ È\_, èð_ ±ëÜ È\_, èð_ ÖõÜ È\_.Ó Èõ.Ó èäõ ±õ ßù_Ã ìÚáíÎ ÞíÀâõ ÞèÙ IÝë_ çðÔí ±õäë ÚÔë ÕùÖëÞí ½Ö µÕßÞë Éõ ±ëßùÕ èÖë, Ò±õÞíÓ Øåë ±ëäí Þõ ±ëäí É ßèõ, ÖßÎÍëË Öõ ±ëßùÕ ÚÔë ÞíÀâí ÃÝë. åð©ëIÜëÞõ ÚØáõ ß ëë Àßõ. Ò±ëIÜëÓ ±õÀáù Àèõ Öù ÕùÖëÞí åð©ÖëÞð_ ÛëÞ ÖÞõ ½õ å_Àë ÕÍåõ Öù ÖÞõ ÇùîËåõ ±Þõ Öð_ Ûñáí ½Ý, ìÞáõýÕÖëÞð_ ÛëÞ ÉÖð_ ßèõ. ±õËáõ ìÞÑå_À Èõ Öù ÖÞõ ÞèÙ ±Íõ ! ÒØëØëÓÞí ±ëiëëÜë_ Òåð©ëIÜëÓ À ëð_. ß ëù Àõ ÖÞõ ÞèÙ ±Íõ ! ±Þõ Òåð©ëIÜëÓ åë×í À ëð_ Ò±õÞõÓ Àõ ±ëÂù ÖÜÞõ Üñâ ±ëIÜëÞí Éõ å_Àë èÖí Öõ ç_çëß Àëâ Õñßù ×äë ÈÖë_ Ò±õÞõÓ ±åð©Öë ±ÍÖí ÉÖí ßèí, ±õËáõ Úí° å_Àë±ùÝ ÉÖí ßèõ. ÕHë Þ×í, ±õËáõ åð© É Èõ. ÕHë Òåð©ëIÜëÓÞí ÒÕùÖëÞõÓ ÈÖë_Ý ÜèÙ Úðì©åëâí ÜëHëçùÞõ ÕëÈí å_Àë, ìÚìáÎ Þë Úõçõ Þõ ? Òèð_Ó åð© Àõäí ßíÖõ ? Üñâ VäÛëä ±õ èùÝ Þõ, Öù Îßí å_Àë ¶Ûí ÒÜëßë×í ±ëËáë ÕëÕ ×ëÝ Èõ, Üëßë×í ±ëÜ ×´ ½Ý. ×ëÝ Èõ, ÖõÜ ×ëÝ Èõ.Ó ±õËáõ Òèð_ åð© È\_Ó ±õ Üñâ èÀíÀÖÜë_ å_Àë ÕëÍäë Éõäí Èõ É ìÚìáÎ Ò±õÞõÓ Úõçõ ÞèÙ, Þõ å_Àë ß ëë Àßõ Àõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó Àõäí ßíÖõ ÀèõäëÝ ? ÜÞõ å_Àë Èõ. ÞèÙ. ÂßõÂß ÒÖð_Ó Àåð_ ÀßÖù É Þ×í, ±ëäí Àù´ ì¿Ýë ÀßÖù É Þ×í. ±ë Öù Âëáí Ûþë_ìÖ ±õËáõ ±ë ÒiëëÞÓ ÕÈí èäõ ÒÖÞõÓ Òèð_ É Èõ, ±ë_Ëí ÕÍí ÃÝõáí Èõ. ±õËáõ åð©ëIÜë Öõ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ áZë ÚõÌ<_ Èõ. ÜëËõ èäõ Öëßë×í ç_iëë, ÕùÖõ åð© É Èõ, hëHëõÝ Àëâ åð© É Èõ, ÃÜõ Öõ ÀëÝý ×ëÝ, çëv_ ±Ãß Þßçð_, ±õ ÚLÞõÞù ±õ çÜ½ääë ÜëËõ Èõ. ÜëìáÀ ÒÖð_Ó Þ×í. ÒÖð_Ó åð© É Èõ. ÖÞõ ÕðHÝÞù MÝë"ß ÀùHë Þõ ´QMÝë"ß ÀùHë ? ÍëCë ÕÍäëÞù Þ×í ±Þõ ÕëÕÞùÝõ ÍëCëù ÕÍäëÞù ÕþfÞÀÖëý Ñ èð_ MÝë"ß çë"á (åð©ëIÜë) È\_, Þ×í. ÜëËõ ÒÖð_Ó åð© É Èõ. ÖÞõ åðÛÞùÝõ ÍëCëù ÕÍäëÞù Þ×í ±Þõ ±åðÛÞùÝ ÍëCëù ÕÍäëÞù Öù ±ë Ç_Øð ´QMÝë"ß (±åð©) Àõäí ßíÖÞë ×Ýù ? Þ×í. ±Üõ ÒiëëÞÓ ±ëÕÖë_Þí çë×õ É Àèí±õ ØëØëlí Ñ ±ë È Ökäù Èõ Þõ, ±õ ±ìäÞëåí Üõ 2020

ØëØëäëHëí Èõ. ±ëÜ çëÜçëÜõ Îßäë×í ìäÞëåí ±äV×ë ÚÔë ±ëIÜë É Èõ Þõ ! ÕHë Éõ åð© µÕÝùÃí ×ëÝ Èõ. èùÝ, ÖõÞõ Òåð©ëIÜëÓ ÀèõäëÝ. ±ëIÜë Öù Çëß ÕþÀëßÞë Èõ; ±åð© µÕÝùÃí, ±åðÛ µÕÝùÃí, Öõ ±ë Ç_ØðÛë´ Èõ Öõ ±ë ÕðØûïÃáÞð_ åðÛ µÕÝùÃí ±Þõ åð© µÕÝùÃí, ±õäë ÚÔë VäwÕ Èõ Þõ ÒÕùÖõÓ Òèð_ Ç_Øð È\_Ó ÜëÞõ Èõ, Öõ×í ±ëIÜë Èõ. ±õËáõ ±õÀáù Ò±ëIÜëÓ Úùáí±õ, Öù ±ë Øùæù ×Ýë Àßõ Èõ. Öõ ÂßõÂß ±ë ÕùÖëÞð_ ±õÜë_ ÀÝù ±ëIÜë ? IÝëßõ Àèõ, Òåð©ëIÜë.Ó ±õËáõ VäwÕ Þ×í. ÕùÖõ ´QMÝë"ß ×Ýù É Þ×í ÕHë åð© µÕÝùÃí ±õ åð©ëIÜë èùÝ. èäõ µÕÝùÃ ´QMÝë"ß ×ÝëÞí Ûþë_ìÖ É Èõ. ÀëßHë Öð_ Öù MÝë"ß ÕëÈù åð© ßëÂäëÞù Èõ. µÕÝùÃ åð© ßëÂäë É èÖù, ÕHë Ûþë_ìÖ×í Öëßí ÜëLÝÖëÜë_ ±ëTÝð_ ÜëËõ åð©ëIÜë Èõ, ÞèÙ Öù µÕÝùÃ åð© ßèõ Àõ Òèð_ ±ë Ç_Øð È\_.Ó ÚëÀí ÚëÝ ìßáõìËäáí ÞèÙ Þõ ! ãVÕìÀoÃ Ýð ±ëß Ç_Øð. ìßÝáí ãVÕìÀoÃ Ýð ±ëß ±õÀ ÉHëõ ÕñÈÝð_ Àõ ÒØëØë, ÚÔõ ±ëIÜë MÝë"ß çë"á, ÞùË ìßáõìËäáí ãVÕìÀoÃ (ìßáõìËäÜë_ Öð_ Ç_Øð Èõ, ìßÝáÜë_ Öð_ åð©ëIÜë Èõ. ìßáõìËäÜë_ ÀèõäÍëäõ Èõ ±Þõ ÖÜõ ±õÀáë åð© ±ëIÜë ÞèÙ). èäõ Ò±ëHëõÓ åð_ Àßäð_ ½õ´±õ Àõ ìßÝáí ÀèõäÍëäù Èù, ±õäð_ ÀõÜ ?Ó Üõ_ À ëð_ Àõ Ò±õ Éõ ãVÕìÀoÃÜë_ É ßèõäð_ ½õ´±õ ±Þõ ìßáõìËäáí ±ëIÜë Àèõ Èõ Öõ ±ëIÜë É Þ èùÝ ±Þõ ±Üõ ãVÕÀÙÃÜë_ ÒÖð_Ó Éõ Öëßí ½ÖÞõ ÜëÞÖù èÖù, åð©ëIÜë Àèí±õ Èí±õ, ±õÞð_ ÀëßHë É\Øð_ Èõ.Ó ±Üõ ÖõÞð_ ÞëÜ ´Ãù´{Ü (±èoÀëß) èÖð_. ÒÖÜõÓ Öù åð_ Àèí±õ Èí±õ ? ÖÞõ ÒßíÝáë´{Ó (±ÞðÛñìÖ) ÇõÖÞ Èù, ÖÜëv_ ì¿ÝõåÞ (ìÞÜëýHë) À<ØßÖ Àßí ±õÀ Îõßù Àßí ±ëMÝð_ Àõ Öð_ åð©ëIÜë È\_ ±Þõ ±ë åÀõ ÞèÙ ±Þõ À<ØßÖ ìÞ°ýä Èõ. ±õËáõ À<ØßÖõ Ç_ØðÛë´ É\Øë Èõ, ±õäð_ ÖÞõ Úðì©×íÝ çÜÉHë ±ë ÖÜÞõ ÀÝëý Þ×í. ÖÜõ ì¿ÝõÇß (ÕþëHëí) Þ×í ÕÍí Ã´. èäõ Ç_ØðÛë´×í ÂßëÚÜë_ ÂßëÚ ÀëÜ ×´ ÃÝð_, áùÀù ìÞ_Øë Àßõ ±õäð_ ÀëÜ ×´ ÃÝð_, À<ØßÖÞë. Öõ äÂÖõ Öëßõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ áZë Þë ÇñÀäð_ åð©ëIÜë åOØÞù ÜÜý ½õ´±õ. ±õ Òèð_ ±åð© È\_Ó ±õäð_ @ÝëßõÝ ÕHë ÜëÞíå ÞèÙ, ±õäð_ Àèõäë ÜëËõ Òåð©ëIÜëÓ Àèõäù ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë åð©ëIÜëÞù ÜÜý åð_ Èõ ? ÕÍõ Èõ. ÒÖð_ ±åð© ×Ýù Þ×íÓ ±õËáë ÜëËõ Àèõäð_ ØëØëlí Ñ Òåð©ëIÜëÓÞù ÜÜý ±õ ±ç_Ã Èõ, ÕÍõ Èõ . ±Üõ Éõ åð © ëIÜÕØ ±ëMÝð _ Èõ , Öõ ìÞáõýÕ Èõ; FÝëßõ Ò±ëIÜëÓ ±õäù Þ×í. Ò±ëIÜëÓ åð©ëIÜÕØ-åð©ÕØ ÕÈí ÚØáëÖð_ É Þ×í. ÜëËõ áõÕëÝõáù Èõ Þõ Òåð©ëIÜëÓ ±õ Öù ÕßÜëIÜë Èõ. åð© Üñ@Ýð_ Èõ. ±åð© Öù, ±ë Øõè Èõ ±õËáõ ÚÔë ÔÜýäëâë Úùáõ Èõ Þõ, ÒÜëßù ±ëIÜë ÕëÕí ±åðì© Öù ×Ýë É ÀßäëÞí. Àù´ÀÞõ äÔëßõ Èõ.Ó ÖùÝ åð©ëIÜëÞõ Àåù äë_Ôù Þ×í. ±åðì© ×ëÝ, Öù Àù´ÀÞõ ±ùÈí ±åðì© ×ëÝ. åð©ëIÜë ±õ É çñÇäõ Èõ Àõ ±ëÕHëõ èäõ ±Þõ ÖõÞð_ ÕëÈ\_ ÕùÖëÞë ÜÞÜë_ Õõçí ½Ý Àõ ìÞáõýÕ ×´ ÃÝë, ÕëÕ ÃÝë ÚÔë. ±õËáõ åð© ÒÜÞõ Öù ØëØë±õ åð© ÚÞëTÝù Öù ÕHë ±ë Öù µÕÝùÃ ÜëËõ Òåð © ëIÜëÓ À ëù Èõ . ÚëÀí ±åðì© è° ßèí Èõ.Ó ±Þõ ±õäð_ Õõçí ÃÝð_ Öù Ò±ëIÜëÓäëâëÞõ Öù åð© µÕÝùÃ èùÝ ÞèÙ. ÕëÈ\_ ÚÃÍí ½Ý. 8

Üõ 2020

ØëØëäëHëí Òåð©ëIÜëÓ äöiëëìÞÀ åOØ È\_ ±õ ÈùÍíå ÞèÙ, Öù ÖÞõ Àù´ äëâ äë_Àù èäõ ½õ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ½õ´LË ×Ýð_ ±õËáõ ÀßÞëß Þ×í. Öëßí l©ë ÍÃí Àõ Üëß ÂëÔù. Öð_ ÕÈí ±õÞõ Àåð_ ±Íõ ÞèÙ Þõ ÞÍõ ÞèÙ. ±õ ìÞ Ý×í åð©Öë ÈùÍíå É ÞèÙ. ±õ ÀÜý ±õÞð_ Îâ ±ëÕíÞõ åð© É Èõ. ÕÈí èäõ Îßí ÚØáëÝ É ÞèÙ. ±õ ÉÖð_ ßèõåõ. ÞèÙ Öù ÜÞÜë_ ßèí ½Ý Àõ ±ë ÕþÀòìÖ ìÞ Ý×í É µØÝÀÜýÞõ ±ëÔíÞ Èõ, ±õ ÂßëÚ ÀëÜ ×Ýð_ ±õËáõ èð_ ÚÃÍí ÃÝù. ÚÃÍuù ±õËáõ ÃùÞ (ÃÝù). ±õËáõ ÃÜõ Öõäð_ ÂßëÚ ÀëÝý ±ëÕHëë ±ëÔíÞ Èõ ÞèÙ. ×ëÝ, ±ëÂð_ ÉÃÖ ìÞ_Øë Àßõ ÖùÝ ÖÜëv_ åð©ëIÜë ±õËáõ åð© É Èõ, Öõ Òèð_ È\_Ó ±õ Þyí ÕØ ÖñËÖð_ Þ×í, ±õäð_ ±ë iëëÞ Üõî ±ëÕõáð_ Èõ. Àßõáð_ èùÝ. ±Þõ ìÞ Ý×í ÕëÈ\_ åð© É Èõ. ±õ ÈÖë_ ÜÞÜë_ Àù´ ½õ ±õÜ Àèõ Àõ ÒÜÞõ åð©Öë ÞèÙ ÚØáëäí ½õ´±õ Àõ ±ë Üëßë×í ±ëäë ÀëÜ ×Ýë. Ç_ØðÛë´×í ÀëÜ ×Ýë èùÝ Þõ ÕùÖõ èäõ Àåù äë_Ôù Þ×í ±ëääëÞùÓ ÖùÝ ±õ áË@Ýù. ÕùÖëÞë µÕß á´ áõ Àõ ÜëßëÜë_ ±ëäð_ ×Ýð_. ÖÜõ èë, ÍßÖë_ ßèõäð_. ÍßÖë_ Öù ßèõäð_ É ½õ´±õ. åð©ëIÜë ×Ýë Öõ ìÞ Ý×í, ÞèÙ Àõ Úí° ßíÖõ. ±ëÕHëõ Àèõäð_, ÒÇ_ØðÛë´ ÍßíÞõ Çëáù, Üèëäíß ìÞ Ý×í åð©ëIÜë ±õËáõ èäõ ÕÈí ÖÜëßë×í ÛÃäëÞ ÕHë ÍßíÞõ ÇëSÝë èÖë.Ó åð_ ÀèõäëÞð_ ±ÜðÀ ç_½õÃùÜë_ ±õäð_ Þ ÚùáëÝ Àõ ±ë Òèð_ ÕëÍùåíÞõ ? Íßù, ÛÝ Þë ßëÂù ÕHë Íßù. åð©ëIÜë èù´å Àõ ÞèÙ ?Ó ÂßëÚÜë_ ÂßëÚ ÀëÜ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ÕùÖõ Öù åð© É Èõ ÕHë ×Ýð_ èùÝ, Öù ±õ ÕþÀòìÖÞë ±ëÔíÞ Èõ, ÖÜëßõ åð_ ÜëLÝÖë ±äâí èÖí. áõäëØõäë ? ±õ ÕHë åð©ëIÜë ×´Þõ áùÀù ÇñÀí ØëØëlí Ñ èë, åð© É Èõ. ÜëLÝÖë ±äâí ½Ý Èõ Þõ, Àõ èäõ èð_ åð© ß ëù Þ×í. èÖí, Öõ èäõ çäâí ×´. Öõ Îßí ÕëÈí ÜëLÝÖë ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ÕHë ±õ ±õäð_ ÀõÜ ÇñÀí ±äâí Þ Õõçõ, ±õËáë ÜëËõ ÒÖð_ åð© È\_Ó ±õ ½Ý ? ÈùÍíå ÞèÙ. ÀëßHë Àõ ±ëIÜëÞù VäÛëä Àõäù ØëØëlí Ñ èë. Öõ ÇñÀí Þë Éäð_ ½õ´±õ, ±õ Èõ ? ÛÃäëÞ Üèëäíßõ À ëð_ Àõ Òåð©ëIÜë çÜÉHë ÕëÍ½õ. Éõ çëÔÀ çëKÝÕb_ ÕþëMïÖ Àßõ, ÖõÞõ É ±õÞù Õðvæë×ý ! çëKÝÕHëëÜë_ åð©ëIÜë É Èõ ±õäð_ çÜ½ä½õ.Ó ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕHëõ åð©ëIÜë Èí±õ IÝë_ ¦_¦ IÝëßõ ±õ Àèõ, Òåð©ëIÜë Àèí±õ Èí±õ ±õÞõ ÚØáõ Þ×í ±õ ÚßëÚß Èõ, ÕHë åð© åOØ åð_ ÀëÜ ÚíÉ\_ Ào´À, ±ëIÜë ±õÀáù Àèõ Öù Þë Çëáõ ?Ó äëÕßäù ÕÍõ Èõ ? IÝëßõ Àèõ, ÒÞë Çëáõ. ÀëßHë Àõ Ào´À ±õäù ÀÜýÞù ØëØëlí Ñ èë, ±õ Úèð É ÉwìßÝëÖ Èõ. µØÝ ±ëäåõ, Öõ CëÍí±õ ±õÞõ ÕùÖëÞõ É ±õÜ ±õ Öù Úèð äöiëëìÞÀ åOØ Èõ, åð© ÚùáäëÞð_. áëÃåõ Àõ Üõî ±ëäð_ ÀÝð*, Üõî ±ëäð_ ÀÝð*Ó ±õÜ ÀõÜ ±ëIÜë Þë ÚùSÝë ? Úí½õ åOØ ÀõÜ Þë ÀèõÖë_Þí çë×õ É ±õ áË@Ýù. ÀëßHë Àõ ÀÖëý ÀùHë Üñ@Ýù ? IÝëßõ Àèõ Èõ, iëëÞí Õðvæõ ÖÞõ åð©ëIÜë Èõ ? TÝäãV×Ö. ÀùÞð_ ÀÝð* ? Öù Àèõ, ìßáõìËäÞð_. ÕØ ±ëMÝð_. ±Þõ Öõ ÕÈí Ç_ØðÛë´×í ØðìÞÝë ±ëÂí èð_ ìßÝá È\_. èäõ ±ëIÜëÞù ÃðHë åù ? IÝëßõ ìÞ_Øë Àßõ ±õäð_ ±CëìËÖ ÀëÝý ×Ýð_ ÖùÝ Öð_ åð© Àèõ, Éõäð_ ìÇ_Öäõ Öõäù ×´ ½Ý. ±õËáõ ½õ Üõ 2020

ØëØëäëHëí åð©ëIÜë ìÇ_ÖäÞ ×Ýð_ Öù åð©ëIÜë ß ëù ±Þõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ìßáõìËä ÜëhëÞõ ½õäëÞèÙ Öù ×´ ½Ý Õõáù. ½HëäëÞí ì¿Ýë ±õÀáí ìßÝáÞí É Èõ ? ìßáõìËäÞõ ½õÖù ×ëÝ, ±õ É ìßÝá ÕþfÞÀÖëý Ñ åð©ëIÜëÞí Éõ V×ëÕÞë ±õËáõ

ìßÝá äVÖð ×´. ØëØëlí Ñ èë, ìßÝá äVÖð. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ±õÞë µÕß Öù ±õÞõ

½B²ìÖ ßëÂäí É ½õ´±õ, ±õ ±ëiëë Þ_Úß äÞ. ÚíÉ\_ ÚÔð_ ìßáõìËä Èõ ±Þõ ÕùÖõ ìßÝá Èõ. ØëØëlí Ñ ±Þõ ±õ Öù ±ëÂë ÉÃÖÞõ

ìßáõìËäÜë_ ÜñÀí ØíÔð_, èÍèÍëË. èäõ ÖÜõ ±õÀ<_Ý ±ëiëë Õëâù Èù Àõ ? À´ ±ëiëë Õëâù Èù ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ìßÝá ½õäëÞð_. ØëØëlí Ñ ±õÜ ? ìßÝá ±õÀáð_ É Àõ

ìßáõìËä èµ ? ìßÝá ±Þõ ìßáõìËä Úõ ½õÍõ èù´ åÀõ. ±õÀáð_ Þë ßèõ. ±õËáõ ±ë ØõÂëÝ Öù Õõáð_ ØõÂëÝ. Õõáð_ ØõÂëÝ Öù ±ë ØõÂëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ìßÝá ØõÂëÝ Öù ìßáõìËä

ØõÂëÝ. ØëØëlí Ñ ìßáõìËä èùÝ Öù É ìßÝá ØõÂëÝ

±Þõ ìßÝá ØõÂëÝ Öù ìßáõìËä ØõÂëÝ É. ±õ ±ìäÞëÛëäí ç_Ú_Ô Èõ, ±õÀ èùÝ Öù ÚíÉ\_ èùÝ É ! ìßÝá ±õÞð_ ÞëÜ ÀèõäëÝ Àõ ìßáõìËäÞõ ½õÖù èùÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ìßÝá ×´Þõ ìßÝáÞõ ÕHë ½õ´

åÀõ Þõ ? ØëØëlí Ñ ½õ´ åÀõ, èë. ìßáõìËäÞõ ½õäë-

½Hëäë ìçäëÝ Àù´ Úí° ì¿Ýë Þë èùÝ ±õ ìßÝá. ÉÃÖ ±ëÂð_ ìßáõìËäÜë_, ½õäë-½Hëäë ìçäëÝÞí Úí° ÚÔí ì¿Ýë±ùÜë_ ÕÍõáð_. 10

ØëØëlí Ñ èë, ÚíÉ\_ Öù Àù´ ½õ´ åÀõ É

ÞèÙ. ìßáõìËä Þõ ßíÝáÞõ É\Øð_ ÕëÍõ Öõ Õþiëë ÕþfÞÀÖëý Ñ ìßÝá-ìßáõìËä Úèëß ½õÖù

½õÖù Éª, Öù ÕÈí ±õ ÀùHë É\±õ Èõ ? åð©ëIÜë É\±õ Èõ ? ØëØëlí Ñ ±õ Öù Õþiëë É\±õ Èõ, ±ëIÜë

½õÖù Þ×í. ±Þõ Õþiëë É\±õ ±õËáõ ±ëIÜë ÂëÖõ É ÃÝð_. Úðì© ±Þõ Õþiëë, ÚõÞë ½õäë-½HëäëÜë_ Îõß Èõ. Õõáí ´ãLÄÝÃQÝ Èõ Þõ ±ë ±ÖíãLÄÝÃQÝ Èõ. ÚÔð_ ìäÞëåí Öù ±ùâÂëÝ Þõ ±ëÕHëÞõ ! ÜÞ-äÇÞ-ÀëÝë×í Éõ ±ë ÚÔð_ ±ë_Âõ ØõÂëÝ Èõ, ÀëÞõ ç_ÛâëÝ Èõ, ±õ ÚÔð_ É ìßáõìËä Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ÚßùÚß Èõ, ÕHë ±ë ìßÝá

±Þõ ìßáõìËä É\Øð_ ÀùHë ÕëÍõ Èõ ? ØëØëlí Ñ ±õ ÜèÙ Õþiëë Èõ, ±õ Úõµ É\Øë

ÕëÍõ Èõ. ìßáõìËäÞð_ É\Øð_ ÕëÍõ Þõ ìßÝáÞð_Ý É\Øð_ ÕëÍõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ìßÝá, ìßáõìËä Þõ Õþiëë, ±ë

hëHë äVÖð Èõ ±õäð_ ×Ýð_ Þõ, Öù Õþiëë ìßÝá×í É\Øí äVÖð Èõ Þõ ? ØëØëlí Ñ ±õ Õþiëë ìßÝáÞí É åã@Ö Èõ,

ÕHë Úèëß ÕÍõáí åã@Ö Èõ. ±õ FÝëßõ Úèëß ìßáõìËä Þë èùÝ IÝëßõ ÜèÙ ±õÀëÀëß ×´ ½Ý. çÜ°Þõ É\±ù ÉÃÖ ìØTÝÇZëð×í ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Üõ FÝëßõ FÝëßõ ±Üëßë Üõ 2020

ØëØëäëHëí TÝäèëßÜë_ Þõ äÖýÞÜë_ ±ëäí±õ Èí±õ IÝëßõ, Òèð_ èùÝ Ûáõ, ÕHë Èõ åð©ëIÜë ÜèÙ. Þë ½HëÖë åð©ëIÜë È\_Ó Àõ ÒÇ_Øðáëá È\_Ó ±õÞí Ào´ É çÜÉ èùÝ ±õ (ç_çëßÜë_) Üëß ÂëÝ. ±ë ½HëäëÞí ÕÍÖí Þ×í. ìßÝá-ìßáõìËäÜë_ Ãñ_ÇäëÍë ×´ ½Ý Éwß Èõ. ÂßõÂß äëVÖìäÀÖë ±õÜ É Èõ. ±ë Èõ. ÃëÝ Èõ Þõ, Öõ ÚëÝ ìßáõìËä TÝñ Õù´LË ÃëÝ ØëØëlí Ñ ±õ çÜ° áõäëÞí Éwß Èõ. ±Þõ ÚëÝ ìßÝá TÝñ Õù´LË åð©ëIÜë. ±ë ÚÀßí ÒÖÜõÓ Ç_ØðáëáõÝ Èù Þõ ÒÖÜõÓ Òåð©ëIÜëÓÝ Èù ! ìßáõìËä TÝñ Õù´LË×í ÚÀßí ±Þõ ìßÝá TÝñ ÒÚëÝ ìßáõìËä TÝðÕù´LËÓ×í ÖÜõ ÒÇ_ØðáëáÓ Þõ Õù´LË×í åð©ëIÜë. ÛÃäëÞÞí Ûëæë±õ åð©ëIÜëÞù ÒÚëÝ ìßÝá TÝð Õù´LËÓ×í ÖÜõ Òåð©ëIÜëÓ Èù ! Üëá Èõ ØßõÀ ÕõìÀoÃÜë_. ±ë ØìßÝëÜë_ ÀõËáí ÒìßáõìËäÓ ÚÔð_ ìäÞëåí Èõ. ìäÞëåí ÛëÃÜë_ ÖÜõ ½ÖÞë ÕõìÀoÃ èùÝ Èõ, ÞèÙ ? ÜùËë-ÜùËë Tèõá Ç_Øðáëá Èù ! ìäÞëåí TÝäèëß ÚÔù Ç_ØðáëáÞù ÜëÈáë Þõ ±ëäÍë ÞëÞë ÜëÈáë. ±èÙ ÃëÝùÈõ ±Þõ ±ìäÞëåí ÖÜëßù Èõ ! èäõ ÒiëëÞÓ ÕÈí Ûõîçù, èë×í, äõßëÝìË{ ±ë"Î ÕõìÀoÃ, ÕHë ÜèÙ Üëá ±õÀ É ÕþÀëßÞù, åð©ëIÜë. ±ìäÞëåíÜë_ ÖÜëßí ½B²ìÖ èùÝ. çÜÉäëÜë_ Éßë ÂëÜí ±ëäõ Öù ±ëäí ÀùÓÀäëß ÀùÓÀÞõ Ûñá ×ëÝ, ÚÔëÞõ ×ëÝ ÞèÙ. iëëÞìäìÔÜë_ ÖÜÞõ ±ë ìØTÝÇZëð ±ëMÝë Èõ. Öõ èäõ ±ë ÚèëßÞí ±ë_Âõ ÕõìÀoÃ ØõÂëÝ ±Þõ ±_ØßÞí ±ë_Âõ åð©ëIÜë ØõÂëÝ. ÖÜÞõ çÜ½Ýð_ ±ë ±ëÉõ ? ÚëÝ ìßáõìËä TÝð Õù´LË Ýñ ±ëß... (ìßáõìËä ¼ãWË×í ÖÜõ...) ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Ç_ØðÛë´. ØëØëlí Ñ ±Þõ ìßÝá TÝñ Õù´LË×í (ìßÝá

¼ãWË×í) ? ÕþfÞÀÖëý Ñ åð©ëIÜë. ØëØëlí Ñ Öù ÖÜëßë äë´Î ìßáõìËä TÝñ

Õù´LË×í ? ÕþfÞÀÖëý Ñ äë´Î. ØëØëlí Ñ ±Þõ ìßÝá TÝñ Õù´LË×í ? ÕþfÞÀÖëý Ñ åð©ëIÜë.

±ë ÚÔë_ ½Ö½ÖÞë ÕõìÀoÃ Èõ. ±ë Õðvæù ÕõìÀoÃ, Vhëí±ù ÕõìÀoÃ, À>Ößë_, ìÚáëÍë, ÃÔõÍù ÚÔë ÕõìÀoÃÞí ±_Øß ÛÃäëÞ ÕùÖõ ßèõáë Èõ. ±ë Øõè Öù ÕõìÀoÃ (ÂùÂð_) Èõ, ÜèÙ ÚõÌë Èõ Öõ ÛÃäëÞ Èõ. ±ë ÖÜëv_Ý Ç_ØðáëáÞð_ ÕõìÀoÃ Èõ Þõ ÜèÙ ÛÃäëÞ ÚõÌë Èõ. ±ë ÃÔõÍù Èõ Öõ ÃÔõÍëÞð_ ÕõìÀoÃ Èõ Þõ ÜèÙ ÛÃäëÞ ÚõÌë Èõ. ÕHë ±ë ±yßÜí±ùÞõ ÞèÙ çÜ½äë×í ÃÔõÍù çëÜõ Üâõ Öù Ãëâ Ûë_Íõ. Öõ ±õÞí ÜèÙ ÛÃäëÞ ÞùîÔ Àßõ, èo±... ÜÞõ ÃÔõÍù Àèõ Èõ ? ½, IÝëßõ ±õÀ ±äÖëß ÖÞõÝ ÃÔõÍëÞù Üâåõ.

Õþõã@Ëç×í Âíáõ ìØTÝ¼ãWË èäõ Úèëß Éåù Öù äëÕßåù Þõ ìØTÝÇZëð ? ±õäð_ Èõ Þõ, ±ÞëìØÞù ±iëëÞ ÕìßÇÝ Èõ, Öõ ±ëÞë ÜëËõ ×ùÍ<_ Õþõã@Ëç (±PÝëç)Üë_ áõäë ÜëËõ Úõ-Çëß äÂÖ ±PÝëç Àßåù Þõ, ÕÈí Çëáð ×´ Éåõ.

ØëØëlí Ñ ±õÝ åð©ëIÜë Èõ. ±õ ½HëÖë Þë ÕþfÞÀÖëý Ñ ÜÞðWÝÜë_ Öù ÂÚß ÕÍí ½Ý Üõ 2020 11

ØëØëäëHëí Àõ ±ëÜë_ åð©ëIÜë Èõ, ÕHë ±ë {ëÍ-ÕëÞÞõ ½õäëÞí åð©ëIÜë ×ëÝ. ±õËáõ ÖõÞð_ Òåð©ëIÜë, åð©ëIÜëÓ Úùáäð_ ÕÍõ Èõ. ÖõÞð_ ±ë ÚÔð_ Àßäð_ ÕÍõ. ±ÜÞõ Õþõã@Ëç µÖßÖí Þ×í ! ØëØëlí Ñ ±õ Õþõã@Ëç ±ëÕHëõ ÕëÍäí ÕÍõ.

±ÞëìØ×í ±äâù ±PÝëç, Öõ ±äâù Þõ ±äâù ÇëSÝë Àßõ. Íë"@Ëßõ À ëð_ èùÝ Àõ ÉÜHëë èë××í ÉÜåù ÞèÙ ÖÜõ, ÖùÝ ±ëÕHëù ÉÜHëù èë× Õõçí ½Ý. ÉÜäë ÜëËõ ×ùÍíÀ Çëß ìØäç ½B²ìÖ ßëÂäí ÕÍõ. ±õËáù ±ëÞù ±IÝëß×í ±PÝëç Àßí áõ½õ. ìØTÝÇZëð×í ½õÖë_ ½õÖë_ É½õ Þõ ! ÔíÜõ ÔíÜõ ±ëÕHëõ ÃùÌäHëí ÀßÖë_ ÉäëÞð_, ±õËáõ ìÎË ×Öð_ ½Ý. ÃëÝù-Ûõîçù ÚÔëÜë_ Èõ. ±õ åð©ëIÜëÜë_ ÇõLÉ (ÚØáëÝù) ×Ýù Þ×í, ±ë ÕõÀÙÃ ÇõLÉ ×Ýð_ Èõ. åð©ëIÜë Öù ±õ É Èõ, çÞëÖÞ Èõ. Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó Úùáäë ÕëÈâÞù ÜÜý ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞ áõÖë Õèõáë_ ±ëÕHëõ Òèð_

Ç_ØðÛë´ È\_Ó Òèð_ Ç_ØðÛë´ È\_Ó ±õäð_ ÚùáÖë ÞèùÖë. ÕHë çÜ°±õ Èí±õ ±õ ÕþÖíìÖÜë_ É èùÝ Èõ. èäõ iëëÞ áíÔë ÕÈí åð©ëIÜëÞð_ ±ëÕõ áZë Éõ ±ëMÝð_, ÕÈí äëß_äëß Òèð_ åð©ëIÜë È\_, èð_ åð©ëIÜë È\_Ó, ±õäð_ Éõ ±ëÕ ÚùáäëÞð_ Àèù Èù, ±õÞí ÕëÈâÞù ÜÜý åð_ Èõ ? ±õÞí ÕëÈâÞð_ ßèVÝ åð_ Èõ ? ØëØëlí Ñ (ÀÜùýÞð_) Øõäð_ ×Ýõáð_ èùÝ Öù

ÚùáäëÞí Éwß. ±Þõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ ±ëÕHëõ Éõ ÉBÝë±õ Èí±õ Öõ ÉBÝë±õ, Üñâ ZëõhëÜë_ åð©ëIÜë Úùáí±õ Èí±õ. ±õÀ Îõßù ½HÝð_ ±õ áZëÜë_ ßèõ, Úç ×´ ÃÝð_. ÕHë ±ëÕHëõ Öù ±èÙ×í è½ß Üë´á ±äâë ÇëSÝë Èí±õ ±Þõ IÝë_ ±ëÕHëõ ½HÝð_ Àõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó, Öù ÕëÈ\_ ±ëääð_ ÕÍõ Þõ ±ë. IÝë_ ±ëÃâ ÖÜõ ±õÜ Àèù Àõ Òèð_ åð©ëIÜë ×´ ÃÝù çëèõÚ ? IÝëßõ Üñ±ë, ±ëËáð_ ±äâð_ ÇëSÝù ÜëËõ IÝë_×í ±äâð_ ÕëÈù É´å IÝëßõ Üñâ 12

±ë Öù ×ùÍ<_À çëÔëßHë Àèõ, Òèð_ åð©ëIÜë È\_, åð©ëIÜë È\_Ó ×ùÍí Úõ-Úõ ìÜìÞË, Õë_Ç ìÜìÞË Öù ÌíÀ Èõ ±Þõ ±èÙ ±ëÃâ ìäìÔ ÀßÖí äÂÖõ Úùáõ Èõ Öõ ÚßùÚß Èõ. ÉõÜ ÖÜõ Ç_Øðáëá Èù Öõ ±ÃëåíÜë_ ÇÍíÞõ Òèð_ Ç_Øðáëá È\_Ó, Òèð_ Ç_Øðáëá È\_Ó ±õäð_ Ãë Ãë Àßù IÝëßõ áùÀ Àèõåõ, ÒÖõ Öù ±ë ÖÜõ Èù, ±õÞõ ÕÈí åð_ ÀëÜ Ãë Ãë Àßù Èù ?Ó ±õäð_ ÖÜõ åð©ëIÜë Èù É, ÈÖë_ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õËáë ÜëËõ ÚùáäëÞð_ Àõ ±äâù äÔëßõ Çëáõáù ±õËáõ ±ëËáù ÕëÈù Îßõ Èõ. ÚëÀí Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ áZëÜë_ ß ëë É Àßõ Èõ. ±ë Éõ Òèð_ Ç_ØðÛë´ È\_Ó Öõ ±äâð_ ÃÝð_ èÖð_, ±õËáõ Òèð_ Ç_ØðÛë´ È\_Ó ±õäð_ ÚùáÖë èÖë. Öõ èäõ Òèð_ åð©ëIÜëÓ Úùáù Èù. ±õËáõ ±õÜ ÀßÖë_ ÀßÖë_ Õõáð_ ÕëÈ\_ ÎÝð*. Òèð_ Ç_ØðÛë´Ó ÚùáÖë èÖë Öù Ç_ØðÛë´Þí ±çß ×Öí èÖí ±Þõ ±IÝëßõ Òèð _ åð © ëIÜëÓ Úùáõ Öù åð©ëIÜëÞí ±çß ×åõ. ìÇkë Éõ ±åð© ×´ ÃÝð_ èÖð_, èäõ ±õ ÕëÈ\_ ÎÝð*. åð© ìÇkë ±õ É åð©ëIÜë ÕþfÞÀÖëý Ñ ±åð© ìÇkëÜë_ Éõ ±åðì© Èõ

±õÞð_ VäwÕ åð_ ? ØëØëlí Ñ ìÇkë, ±õ Öù ÀØí ÕùÖëÞë VäwÕ

ÛHëí Þë äâÖë_, Úí° ÚëÉ\ É\±õ ±õËáõ ±åð© ×´ ½Ý. ±LÝ ¼ãWË ×´ Àõ ±åð© ÀèõäëÝ. ÕùÖëÞë VäÛëä ÖßÎ É\±õ Öù åð© ÀèõäëÝ. áùÀùÞõ ìÇkë ç_çëß ¼ãWË ÖßÎ É\±õ Èõ. ±õËáõ ¿ùÔ-ÜëÞ-ÜëÝë-áùÛ ÚÔë ¶Ûë ×Ýë Èõ ±Þõ ±õÞë×í Úèð ØðÑÂ ÕÍõ Èõ. ÕHë ±õÞù µÕëÝ Üõ 2020

ØëØëäëHëí ÉÍÖù Þ×í Þõ ! ±õËáõ ±õÀÜë_ ßëÃ Àßõ, Úí½Üë_ ÃðHëÞù ±ìÔÀëßí ±õ ìÇkë. ±ë ÚLÞõÝ ÃðHë ±åð© ¦õæ Àßõ. FÝë_ ±ëÃâ µÀâëË ×ëÝ IÝë_ ¦õæ Àßõ. èùÝ Öù ±õ ±åð© ìÇkë ÀèõäëÝ ±Þõ åð© èùÝ FÝë_ ±ëÃâ ÌoÍÀ äâõ IÝë_ ßëÃ Àßõ. ÀëßHë Àõ Öù åð© ìÇkë ÀèõäëÝ. VäÛëä Úõµ Èõ. åëÖë ±Þõ ±åëÖë äõØÞíÝ Úõµ åð© iëëÞ † åð© ØåýÞ = åð© ìÇkë = ½õÍõ Þõ ½õÍõ ÇëSÝë Àßõ. CëHëí Îõßë ±åëÖë äÔëßõ åð©ëIÜë. èùÝ, ±õÜ ÇëSÝë Àßõ. ±ë ØðæÜÀëâÜë_ åëÖë ±åð© iëëÞ † ±åð© ØåýÞ = ±åð© ÉßíÀ É Èõ. ÀùÓÀ äÂÖ ÕHë ±õÞë ±ëÔëßõ, áëáÇõ Úõçí ßèõ Èõ Þõ, Àõ èÜHëõ ÌoÍÀ äâåõ, ìÇkë = ±åð©ëIÜë. èÜHëõ ÌoÍÀ äâåõ. Ò±ëäÖõ äßç, ±ëäÖð_ äßçÓ åð©ëIÜëÞõ åð_ ÀèõäëÝ, Öõ ½Hëù Èù ? ±õÜ ÀèíÞõ ÀëÏõ Èõ Þõ ! ±åëÖëÜë_ ÀëÏõ Èõ. Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ É Èõ Öù åð© ìÇÄñÕ ±ëåëÞù ÜëÝùý Þõ ! çëßë ÀëâÜë_ ±åëÖë ±ùÈí èùÝ Þõ åëÖë äÔëßõ èùÝ. ±ë ØðæÜÀëâÜë_ ±åëÖë Èõ. åð© ìÇÄñÕ ±õÞð_ ÞëÜ É åð©ëIÜë. äÔëßõ èùÝ Þõ åëÖë ±ùÈí èùÝ. ±ë ÚÔí ìÇkëÞí Õþ f ÞÀÖëý Ñ ±ëIÜë ±Þõ ìÇkëÜë_ åð _ É Ûë_ÉÃÍ Èõ. ±åð© ìÇkë Èõ, ±õÞí É Ûë_ÉÃÍ ÖÎëäÖ ? Èõ. åð© ìÇkë ×äð_ ½õ´±õ. ØëØëlí Ñ ±ëIÜë ±Þõ ìÇkëÜë_ Îõß ±õËáù ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù åð© ìÇkë ±Þõ ±åð© É Èõ Àõ ìÇkë @Ýë_ çðÔí ? ±åð©Öë Èõ IÝë_ çðÔí. ìÇkëÜë_ ÎßÀ åù ? FÝëßõ ìÇkëÜë_×í ±åð©Öë ±ùÈí ×Öí ×Öí ×Öí ØëØëlí Ñ ±åð© ìÇkë ¬Ôð_ É\±õ Èõ Àõ 99 ËÀë åð©Öë ×´, ÖùÝ IÝë_ çðÔí ±åð© ìÇkë Ò±ë Üëßë ÚëÕë ×ëÝ Þõ ±ë ÀëÀë ×ëÝ.Ó ÒèÜHëõ ÀèõäëÝ ±Þõ çù ËÀë ×ëÝ ±õËáõ iëëÞ ÀèõäëÝ, ÈùÀßë ½õÍõ ÜÞõ ÃÜÖð_ Þ×íÓ ±õÜ Àèõ. ±ëIÜë ±ëIÜë ÀèõäëÝ. ±åð© iëëÞ-ØåýÞ Èõ ±õ ìÇkë ±õ åð© ìÇkë Èõ. ±ë ç_çëß ±õ ±åð© ìÇkëÞð_ Èõ ±Þõ åð© iëëÞ-ØåýÞ ±õ ±ëIÜë Èõ. ±õËáõ ±ë ±åð© ìÇkëÞõ åð© ÀßäëÞí Éwß Èõ. Îâ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õ Öù Úðì© ±Þõ iëëÞÞù

ìäæÝ Èõ Þõ ? ±õÜë_ ìÇkë Àõäí ßíÖõ ±ëäõ ? ØëØëlí Ñ Úðì©Þí Àåí Ûë_ÉÃÍ Þ×í. Úðì©

Öù ÈõäËõ ±õLÍ µÕß ìÍìç{Þ (ìÞHëýÝ) áõ Èõ, ÚíÉ\_ Àåð_ ÀßÖí Þ×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ Òèð_ åð©ëIÜë È\Ó_ ±Þõ Òèð_ Ç_ØÛ ð ë´

Þ×íÓ, ±õ äVÖð Öù iëëÞ×í ½õäëÝ Þõ ? ±õÜë_ ìÇkë @Ýë_ ±ëTÝð_ ?

ÕþIÝZë×í ÕþÃËõ Àõ ÕðVÖÀÞë Øíäë×í ? ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞ áíÔë äÃß ÕðVÖÀÜë_

äë_ÇíÞõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó Úùáõ, ÖùÝ ±õÞð_ Îâ Üâõ Þõ ? ØëØëlí Ñ Àåð_Ý Îâ Þë Üâõ. ÒiëëÞÓ áíÔë

äÃß Òåð©ëIÜë È\_Ó Úùáõ Öù ÀëÜ Þë áëÃõ. ±õÞõ Òåð©ëIÜëÓ Öù ÝëØ É Þë ±ëäõ Þõ ! ±Þõ Õõáð_ ÇùÕÍíÜë_ Öù ±õäð_ áÂõáð_ Èõ Àõ Ò±ëIÜë åð© Èõ Þõ Öð_ åð©ëIÜë Èõ. ±ë ÚÔð_ Öð_

ØëØëlí Ñ ìÇkë ±õËáõ iëëÞ-ØåýÞ, ±ë Úõ Üõ 2020

ØëØëäëHëí Þ èùÝ. ±Þõ ç_çëßÜë_ ±ëÕHëõ åð©ëIÜë ÖßíÀõ ØëØëlí Ñ ±õÜë_ ØèëÍù äâõ ÞèÙ ÀåùÝ. Ào´ Àßí åÀí±õ ±õÜ Èí±õ É ÞèÙ. ±õ ÄTÝ ±õäð_ áëÂ ±äÖëß çðÔí Òåð©ëIÜëÓ Úùáõ Þõ ÖùÝ ±õÞð_ ÀëÜ Àßõ Èõ, ±ë ÄTÝ ±õÞð_ ÀëÜ Àßõ Èõ.Ó Àåð_ äâõ ÞèÙ. ±õäð_ ÚÔð_ Àèõäë ÜëÃõ Èõ. ÕHë áùÀùÞõ åð©ëIÜë ÉõÜ ÖÜëßù ±õÀ Ûë´Ú_Ô èùÝ, Öõ ÖÜëßí åí ßíÖõ ßèõ ? ±ë Öù ±èoÀëß Þõ ¿ùÔ-ÜëÞ- ½õÍõ äëÖ ÀßÖë_ ÀßÖë_ ¬Cëí ÃÝù èùÝ, ÕHë ÖÜõ ÜëÝë-áùÛ ÚÔð_Ý çë×õ Èõ, Öù ±õÞõ åð©ëIÜë åí ±õÜ ½Hëù Àõ ±õ ½Ãõ Èõ, ±õËáõ ÖÜõ ±õÞõ ßíÖõ ßèõ ? ±ëÜ ±ëÂù ØèëÍù ÃùÂíÞõ Òåð©ëIÜë wìÕÝë ±ëÕäëÞð_ ÕñÈù, Îßí ÕñÈù IÝëß Õèõáë_ È\_Ó Úùáõ Èõ, ÕHë ±õÜÞõ åð©ëIÜëÞð_ áZë Úõçõ ±õ Úùáõ Àõ Òèð_ ÖÞõ Õë_Ç è½ß wìÕÝë ±ëÕíå.Ó ÞèÙ Þõ ! ÒiëëÞí ÕðvæÓ ÕëÕ Úëâí ±ëÕõ IÝëßõ Öù ±ëÕHëõ åð_ ±õ çëÇð_ ÜëÞäð_ ? ±ëÕHëõ ÖÕëç åð©ëIÜëÞð_ áZë Úõçõ ±Þõ Öõ áZë ±ëÂù ØèëÍù Öù Àßäí ÕÍõ Þõ Àõ ±õ ¬CëÜë_ Èõ Àõ ½ÃÖë ßèõ, ÞèÙ Öù áZëÜë_ ßèõ ÞèÙ Þõ ! ±õËáõ Õèõáë_ Úùáõ Èõ ? ¬CëÖù Úùáõ Þõ, Öù ±ëÕHëõ ±ëÂí ÕëÕ Ôùäë´ Éäë ½õ´±õ. ßëÖ Úõçí ßèí±õ ÖùÝ Àåð_ ±ëÕõ ÞèÙ ±Þõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕÞí Õë_Ç ±ëiëë áÂëÝõáí ½ÃÖù ÚùáÖù èùÝ Öù ±ëÕHëÞõ ±ëÕõ. ±õäí èùÝ Öù ±ëÉ×í çù äæý-ÚVçù äæý ÕÈí×í ÕHë ßíÖõ ±ë ¬CëÖë Úùáõ Èõ Àõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_.Ó Õë_Ç ±ëiëë äë_ÇíÞõ ±õ Úùáõ, ±õÞë Õß ìäÇëß ±õËáõ Àåð_ äâõ ÞèÙ. Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ ÛëÞ Àßõ, Öù ÕÈí ±õÞõ åð©ëIÜëÞð_ ÕØ Üâõ Àõ ÞèÙ ? ÒiëëÞí ÕðvæÓÞð_ ±ëÕõáð_ èùäð_ ½õ´±õ. ±õËáõ ½ÃÖù èùÝ Þõ Úùáõ Öù ÀëÜÞð_. ±õäð_ èð_ ÖÜÞõ ØëØëlí Ñ Þë, Þë. ±õ Öù Àù´ iëëÞí±ù ½ÃÖë ÀßíÞõ Òåð©ëIÜë È\_Ó ÚùáëäÍëäð_ È\_, ±õÜ ßèõäëÞë, ÚVçù-Õë_Ççù äæý çðÔí Ào´Þð_ Ào´ Þõ ±õÜ Þ×í ÚùáëäÍëäÖù ! eËäëÞð_. ØßõÀÞëÜë_ äèõáù-ÜùÍù ÒÕþÀëåÓ ×Ýë Þ èùÝ ÜèëIÜëÞõ ìÜÀõìÞÀá ÀßäëÞù, Öõ ±õäë Àù´ èùÝ Öù ÚÔëÞõ ÀëÜ áëÃõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó Úùá Úùá ÚëÀí, ±õÜ Þõ ±õÜ åð©ëIÜë ×äëÝ ÞèÙ. Àßäë×í ìÜÀõìÞÀá Þë ×´ ½Ý ? iëëÞí ÕðvæÞù ±ëÕõáù åð©ëIÜë ÀëÜÞù

ÕþfÞÀÖëý Ñ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó Úùáäë×í

åð©ëIÜë ×´ ÉäëÝ ? ØëØëlí Ñ ±õÜ Þ×í ×´ ÉäëÞð_. ±õÜ Öù

ÀõËáëÀ áùÀù Úùáõ Èõ Þõ Àõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó, ÕHë Àåð_ äâõ ÞèÙ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ½õ ÇùÕÍíÜë_×í äë_ÇíÞõ ±×äë

Öù Àù´Þë Àèõäë×í Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó Úùáõ Öù ÎëÝØù ×ëÝ ? 14

ØëØëlí Ñ ±ëÕHëë ÜèëIÜë±ùÞõ ìÜÀõìÞÀá

Þë ×ëÝ ÕHë Úèëß Úí½Þõ ×´ ½Ý. Úí½ ÕùÖõ ìÜÀõìÞÀá Èõ, Öõ×í Öõ ìÜÀõìÞÀá É ×ëÝ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Àù´ ±iëëÞÖëÜë_ ìÜÀõìÞÀáÕHëõ

Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó Úùáõ Öù ? ØëØëlí Ñ ±õÜë_ Àåð_ äâõ ÞèÙ ±Þõ iëëÞ

±ëÕõáù ÜëHëç ìÜÀõìÞÀá ÚùáÖù Þ×í ±Þõ ìÜÀõìÞÀá Éõäð_ áëÃõ Âv_ ÕHë ìÜÀõìÞÀá ÚùáÖù Þ×í. ±Þõ ±ë iëëÞ Þë ±ëÕõáð_ èùÝ Öù Òèð_ Üõ 2020

ØëØëäëHëí åð©ëIÜë, åð©ëIÜëÓ ±ëÂí ßëÖ ÃëÝ ÖùÝ Àåð_ ÒiëëÞÓ ±ëMÝë ÕÈí ÖÜõ åð©ëIÜë ×´ ÃÝë. èäõ åð_ Ãë Ãë ÀßäëÞð_ Öõ ? Þë äâõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ çíÔð_ Úùáõ ÖùÝ ìÜÀõìÞÀá

×ëÝ ? ØëØëlí Ñ èo±. Öõ ±õ çíÔð_ Úùáõ ÖùÝ

ìÜÀõìÞÀá. ÀëßHë Àõ Öð_ Éõ È\_, èÉ\ Öëßí ±õ ÜëLÝÖë ÖñËí Þ×í. ±Þõ Öð_ Àèð_ Àõ Òèð_ ÞÃíÞØëç È\_Ó, ÕëÈù ±õÜõÝ Úùáð_ È\_. çùèÜïû×í åð©ëIÜë Þë çÔëÝ ÕþfÞÀÖëý Ñ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õäð_ Úùáäð_

±Þõ ÒçùèÜïûÓ Úùáäð_, ±õÜë_ åù Îõß Èõ ? ØëØëlí Ñ çùèÜïû ÚùáäëÞù ±×ý É Þ×í.

Òåð©ëIÜëÓ Öù ÒÖÜõÓ Èù É. çùèÜïûÞù ±×ý åð_ ×Ýù ? ÒÖõ èð_ È\_Ó, ÖõÜë_ ±ëÕHëð_ åð_ ÀSÝëHë äYÝð_ ? ±õËáõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õÜë_ É ÕùÖëÞð_ ÀSÝëHë Èõ, ±õÜë_ Ò±ë åð©ëIÜë Öõ èð_ È\_.Ó çùèÜïû Öù åð©ëIÜë ÕþëMïÖ Àßäë ÜëËõÞð_ çëÔÞ Èõ. ÉõÞõ çëKÝ Üâí ½Ý ÕÈí ±õÞõ çëÔÞ È^Ëí ½Ý Èõ.

ÕþfÞÀÖëý Ñ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õÞí Üëâë

ÀßäëÞí Éwß Âßí ? ØëØëlí Ñ ±õ Üëâë ÀßäëÞí Àåí Éwß

Þ×í. ±ëIÜëÞí Üëâë±ù Îõßäåù ÞèÙ. Üëâë VäwÕ Þ×í ±õ. åOØ VäwÕ Þ×í ±õ. Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ ±ëÕHëÞõ AÝëáÜë_ ßèõäð_ ½õ´±õ, Úç. ±Þõ ±õ Òåð©ëIÜë È\_Ó ±õäð_ áZë ßèõ, ±õÞð_ ÞëÜ åð©ëIÜëÞð_ KÝëÞ ÀèõäëÝ. ±õ åð@áKÝëÞ äÖõý Èõ. ÀSÝëHë ×´ ÃÝð_ ! ÚíÉ\_ Àåð_ èäõ ±ëCëð_ÕëÈ\_ ÀßäëÞí Éwß Þ×í.

ßËHë ÞèÙ, çèÉÞí Úèð gÀÜÖ ÕþfÞÀÖëý Ñ Òèð_ ±ëIÜë È\_Ó ±õ ßËHë É

äÔëßõ ß ëë Àßõ Öù çëv_ ? ØëØëlí Ñ Þë, ±õäð_ ÞèÙ. ßËHë Öù ÚÔð_

iëëÞ ÕÈí Òåð©ëIÜëÓ AÝëáÜë_ ßëÂäð_

±ë ç_çëß ØåëÜë_, çëÔÀ ØåëÜë_ ÀßäëÞí Éwß. ±èÙ Öù ±õ ÕßÜëIÜë ×Ýù. ±Üõ ±ë iëëÞ ±ëMÝë ÕÈí ÕùÖõ ÕßÜëIÜë ×Ýù, ÕHë ÕþÖíìÖ±õ ÀßíÞõ !

ÕþfÞÀÖëý Ñ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ Þäßë ÕÍuë èùÝ Öù Úùáí±õ ±Þõ ½Õ Àßí±õ Öù Çëáõ Àõ ÀõÜ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÒiëëÞÓ áíÔë ÕÈí, Òèð_ åð©ëIÜë È\_, èð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õÞð_ ßËHë ±Þõ ÒßëÜ, ßëÜÓ ±õäð_ ÞëÜVÜßHë, ±õ ÚõÜë_ åð_ Îõß Èõ ?

ØëØëlí Ñ ±õ ½ÕÞí äVÖð LèùÝ. ±õ ½Õ ÀßÞëßù ÀùHë ±ëÜë_ ? ±õËáõ ±õ ½ÕÞí äVÖð LèùÝ, ±õ AÝëáÜë_ ßëÂäëÞð_. Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ AÝëáÜë_ ßèõäð_ ½õ´±õ.

ØëØëlí Ñ ßËHëÞí Öù Úèð Éwß É Þ×í èùÖí. ßËHë Öù ßëhëõ ×ùÍíÀ äëß ÜëËõ Àßí±õ, ÕHë Ào´ ±ëÂù ØèëÍù Òèð_ åð©ëIÜë È\_, èð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õäð_ Ãë Ãë ÀßäëÞí Éwß èùÖí Þ×í.

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±õäð_ Úùáí±õ Öù äÔëßõ AÝëáÜë_ Þë ±ëäõ ?

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õäð_ Àßõ ÞèÙ, ÕHë Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ ±õÞí Üõâõ ±ëäí ½Ý Èõ.

ØëØëlí Ñ ×ùÍíäëß ÚùáäëÞð_ èùÝ. Üõî

ØëØëlí Ñ Þë, ÕHë ßËHë ÀßäëÞí Éwß

Üõ 2020

ØëØëäëHëí Þ×í. ßËHë Àßäð_ ±Þõ ±ëäí Éäð_, ±õ ÚõÜë_ Îõß åOØ, ÀÝù åOØ, Öõ Çëß ÀáëÀ çðÔí ±õ åOØ Èõ. ±õÞí Üõâõ ±ëäõ ±Þõ ßËHë ÀßäëÜë_ Îõß Âßù ÝëØ É Þë ±ëTÝù.Ó ±õËáõ åOØ É Ûñáí ½Ý. ±õ çÜßHë×í (ÞëÜVÜßHë) Àåð_ áZëÜë_ Þë Úõçõ. Àõ ÞèÙ ? åù Îõß ? ±ëäë çÜßHë Àßõ ±õÞë ÀßÖë_ Òäë´ÎÓÞð_ çÜßHë ÕþfÞÀÖëý Ñ Õõáð_ çèÉ ±ëäõ. Àßõáð_ çëv_ Àõ ÛìÉÝë_-ÉáõÚí Öù Àßí ±ëÕõ ! ØëØëlí Ñ èë, çèÉ ±ëäõ. ±õËáõ ±õ ±ëäë ÂùËë_ çÜßHë ±ëÕí ±ëÕíÞõ Öù Þë çèÉ Éõ ±ëäõ Èõ ÖÜÞõ, ±õ Öù Úèð ìÀoÜÖí Èõ. ØõäÃìÖÜë_ ÃÝë Þõ Þë ±èÙ ±ëÃâ çëßí çëèõÚí ßËHë Àßäð_ ±õ Çëß ±ëÞë ìÀoÜÖí èùÝ Öù ±ëÞí Üâí ! ±õËáõ ±ëÜõÝ ßÂÍëäí ÜëÝëý Þõ ÖõÜõÝ ìÀoÜÖ Öù ±Ú½õ wìÕÝë Èõ. ±õËáí ÚÔí Îõßäëâí ßÂÍëäí ÜëÝëý. ±èÙ ½õ çëèõÚí Üâí èùÝ ÖùÝ äëÖ, ±ë Úõ äëÖ ÛõÃí ÖÜõ ÜñÀí. ±IÝëßõ ÖÜëßë ½Hëí±õ Àõ ÌíÀ Èõ. KÝëÞÜë_ Òèð_ Ç_ØðÛë´ È\_Ó ±õäð_ ßèõ Èõ Àõ ÒÂßõÂß ±ë Öù Àèõåõ, ÒçÜßHë ±ëÕí±õ Èí±õ, èð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ ßèõ Èõ ? ÖÜõ çÜßHë ÀÝëý Àß½õ.Ó ±Þõ ±SÝë, ±õ çÜßHë ÕþfÞÀÖëý Ñ Òèð_ åð©ëIÜë È\_.Ó

ØëØëlí Ñ Öù ±õ åð@áKÝëÞ ÀèõäëÝ. ÖÜëßë KÝëÞÜë_ åð©ëIÜë Èõ, ±õÞõ åðÀáKÝëÞ À ëð_ Èõ ±Þõ åð@áKÝëÞ ±õ ÕþIÝZë ÜùZëÞð_ ÀëßHë Èõ. ±õËáõ ÖÜëßí Õëçõ Éõ ìçSáÀ Èõ, ±õ ±IÝëßõ ìèLØðVÖëÞÜë_, ±ë äSÍóÜë_ Àù´ ÉBÝë±õ Þ×í, ±õäí Èõ ! ÜëËõ ±ë ìçSáÀÞõ çëÇäíÞõ äëÕß½õ. ±Þõ ±õÞõ ±ëÞí ½õÍõ çßÂëÜHëí Þë Àßåù. ÖÜõ ÀùÞí ½õÍõ çßÂëÜHëí Àßí ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÒßëÜÓ ÞëÜ. ØëØëlí Ñ ±õ Öù ½Õ ÀèõäëÝ. ½Õ Öù ±õÀ ÕþÀëßÞí åë_ìÖÞõ ÜëËõ Éwßí, FÝëßõ ±ë Öù çèÉ äVÖð Èõ. çÜßHëõ, åð©ëIÜë ÞèÙ çëKÝ

±õÀ ÜëHëç Àèõ Èõ, Òèð_ åð©ëIÜë È\_, ±õäð_ ÝëØ ÀÝëý Àv_ È\_.Ó IÝëßõ Üõ_ À ëð_, Ò±SÝë, ÝëØ ÀÝëý Àßõ Èõ ÖùÝ åð©ëIÜë ÕþëMïÖ ×Ýù ÞèÙ ?Ó IÝëßõ Àèõ Èõ, ÒÞë. ±Þõ ÚíÉõ ØèëÍõ Öù ÜÞõ ÜÞÜë_ ±õÜ ×Ýð_ Àõ Õõáù ÀÝù åOØ èåõ ? ÀÝù 16

ÛñáëÝ. çÜßHë Öù @Ýëßõ ßèõ Àõ ÉõÞí Õß ßëÃ èùÝ Þõ, Öù ±õ ±õÞí Üõâõ çÜßHë ß ëë Àßõ. ±Ãß Öù ÉõÞõ Úèð É ¦õæ èùÝ, ÉõÞí Õß Úèð É ÇíÍ èùÝ, Öõ ÝëØ ±ëTÝë Àßõ. ±õËáõ Úèð ßëÃ èùÝ Öù Öõ ÝëØ ±ëTÝë Àßõ, ±õÞð_ çÜßHë ßèõ. ±Þõ çÜßHëÞð_ Îâ ç_çëß, ÛËÀ ÛËÀ ÛËÀ ÀßäëÞð_. ±ëÕÞõ çÜ½´ ±ë äëÖ ? çÜßHëÞù ±×ý çÜ½Ýù Þõ ? ±õËáõ çÖÖ ±ëIÜë èëÉß ×´ ±õÞí Üõâõ É ÚùáÖù ×äù ½õ´±õ. ±ëÕHëõ Úùáëäí±õ Þõ ±õ Úùáõ, ±õäð_ ÞèÙ. ±õÞí Üõâõ èùäð_ ½õ´±õ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±ë Òåð©ëIÜë È\_Ó ±õäð_

ÜèÙ×í ÚùáäëÜë_ ±ëäõ Àõ Þë ±ëäõ ? ØëØëlí Ñ ±ëäõ Þõ ! Õþ f ÞÀÖëý Ñ ÕÈí ±õ ÚùáÖù èåõ Àõ

ÚùáëäÖù èåõ ? ØëØëlí Ñ ±õ ÚùáÖë-ÚùáëäÖëÞù çäëá

Þ×í ±ëÜë_. Àù´ ÚùáÖùÝ Þ×í ±Þõ Úùáëäõ Öù ±õ ÚùáëäÞëß ÃðÞõÃëß ×ëÝ. Üõ 2020

ØëØëäëHëí ±õËáõ ÖÜõ Éõ Âùâù Èù Þõ, IÝë_ ±_Ôëv_ Ø´±õ Èí±õ. ÖÜõ çäëßÜë_ ±ëä½õ, çëÍë È Èõ. ÖÜõ ±ëÃâ Éõ ÜëÃù Èù Þõ, ±õ ÚÔð_ ±_Ôëv_ äëÃõ. èäõ ±IÝëßõ ±ùìÎç Ú_Ô Èõ.Ó Éõ Éõ ìäÇëßù É Èõ. ±õÞõ ÚùáëäÞëß Àù´ Èõ É ÞèÙ. ±ë ±ëäÖë èùÝ Öõ ÚÔëÞõ Àèí ØõäëÞð_, Ò±ëÉõ Õèõáù ÒçëÝãLËìÎÀ çßÀÜVËõãLåÝá ±õìäÍLçÓ Úùáõ Èõ ìØäç Èõ, ±õËáõ ìß@äõVË (ìäÞ_Öí) Àßí±õ Èí±õ ±Þõ ÖÜõ Éõ Àèù Èù Þõ, Öõ ÚÔð_ Öù ±_Ôëv_ Cëùß Àõ èäõ ÖÜõ ±IÝëßõ ±ëäåù ÞèÙ. ÞèÙ Öù ÖÜëß<_ Èõ. Öõ ÚëÉ\ CëHëë áùÀù ÃÝë Þõ, Öõ ßÂÍí ÜÝëý ±ÕÜëÞ ×åõ, ÜëËõ Îßí ±ëäåù ÞèÙ.Ó ±õËáõ Èõ ÚÔë. ÕÈí Ú_Ô ×´ ½Ý. ±Þõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_, åð©ëIÜë È\_Ó ±õÜ ÔíÜõ ßèíÞõ ±ëÕHëë É ÀëÞÞõ ç_ÛâëÝ ±õÞí Üõâõ ±ëäõ Öù ÚõÌ<_ áZë ±õ ßíÖõ ØëØëÞë ìÇhëÕËÞð_ ìÞìØKÝëçÞ ÀßÖë_ çÜìÀÖí °äÞõ åð_ ×ëÝ ? Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ÀßÖë_ çñ´ Éäð_. ±õ ÛëÞ ±ëäõ ±Þõ Õõáë Úí½ áùÀùÞõ Àåð_ ÌõÀëb_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë±õ Öù À ëð_ Èõ Þõ, ßëhëõ Òèð_ Þë èùÝ. Öõ ±õÞõ ×ùÍ<_ Cëb_ Àù´äëß AÝëá ±ëäõ åð©ëIÜë È\_Ó ÚùáÖë_ ±Þõ ìÞìØKÝëçÞ ÀßÖë_ Àõ ±ë Òèð_ ±ëIÜë È\_Ó, ÕHë çÜìÀÖíÞõ Öù ±õÞí ÀßÖë_ çñ´ Éäð_ Öù ±ëÂí ßëÖ Õõáù Þâ Çëáð Üõâõ ±ëäõ. VÜßHë Öù Àßäð_ ÕÍõ ±Þõ ±õÞí Üõâõ ßèõ, Öù ±õ À´ ½B²ìÖ ? ±ëäõ ±õÜë_ Úèð Îõß. VÜßHë Àßí±õ Öù ìäVÜßHë ØëØëlí Ñ ±õ AÝëá ÀèõäëÝ. AÝëáÜë_ ßèõ ×ëÝ. ìäVÜßHë ×Ýõáð_ èùÝ, ÖõÞð_ VÜßHë ÀßäëÞð_. ±õËáõ ±ë ÚÔë ÇÏäëÞë ßVÖë Èõ. ±õËáõ ßËHë ÖùÝ çëv_. ÖÜëßõ ÀßäëÞð_ ÞèÙ. ßËHë Àßù Þõ, Öù Õõáð_ Üñâ ßëhëõ ÖÜõ çñ´ ÃÝë èù Þõ ½Ãù IÝëßõ çèÉ Ú_ Ô ×´ Éåõ . çèÉ ÜèÙ ±ëäÖð _ , çú×í Õèõáð_ ±õÞí Üõâõ åð_ áZëÜë_ ±ëäõ Èõ ÖÜÞõ ? çèõ½çèõÉ ±ëäõ, Òèð_ åð©ëIÜë È\Ó_ áZë É ß ëë Àßõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ É ±ëäõ ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õÞð_ áZë Èõ. èoÜõåë_ ß ëë É Àßõ Èõ, Çùäíç ÀáëÀ. ØëØëlí Ñ ±õÞí Üõâõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õäð_ ØëØëlí Ñ ±õ áZëÜë_ ß ëë É Àßõ ±ëÕHëë. ±ëäõ Öù áZë Úõçí ÃÝð_ Èõ ±õÜ ½Hëäð_. ±õÞõ ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õäð_ ÝëØ Àßäð_ Þë ÕÍõ. ÝëØ Àßí±õ Öù ±õ Öù ÝëØåã@Ö Þë èùÝ Öù ÝëØ Þë ÕHë ±ëäõ. áZë ±õ ½B²ìÖ ÚùáäëÞð_ ÞèÙ ? Èõ. ±Þõ ±ëÕHëÞõ Öù ±ÞðÛä èµ Èõ. ±ÞðÛä, ØëØëlí Ñ Úùáäð_ èùÝ Öù Úùáù. Þë Úùáäð_ áZë, ÕþÖíìÖ - ±ë hëHëõÝ ±ëÕHëÞõ Èõ. ±ëIÜëÞù èùÝ Öù Ào´ Éwß Þ×í ±õÞí. ±õ ìÞß_Öß Çùäíç ±ÞðÛä ×ëÝ IÝëß ÕÈí É çÜÛëäõ ì¿Ýë ×ëÝ, ÀáëÀ áZëÜë_ É ßèõ. ßùÉ ßëÖõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ÕþäÖýÞ ×ëÝ. ÚùáÖë ÚùáÖë çñ´ Éäð_. ßùîÃ ìÚìáÎÞë çñZÜ Öëß ÖùÍõ iëëÞí ÕùÖõ åð©ëIÜë ×´ É´ ±Þõ Úí° ÚÔí ÖÜÞõ ±õÜ ÕñÈäëÜë_ ±ëäõ, Àõ ÂßõÂß ÖÜõ äVÖð±ùÞõ Àèí±õ Àõ Òèäõ ±Üõ ±ùìÎç Ú_Ô Àßí Üõ 2020

ØëØëäëHëí Ç_ØðÛë´ Èù Àõ ÖÜõ åð©ëIÜë Èù ? Öù ÖÜõ åð_ ØõèëKÝëç ÀùÞõ ÀèõäëÝ Àõ Òèð_ Ç_Øðáëá È\_Ó, Ò±ë Üõî ÀÝð*Ó, Ò±ë Üëß<_Ó ±õ ÚÔð_ ØõèëKÝëç. Òèð_ ±ë Àèù ? ÔßÜ Úèð ½b_ È\_Ó, ÒåëVhëùÞë åëVhëùÞù ÚÔù ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÜ Öù åð©ëIÜë Èí±õ, ÕHë ½HëÀëß È\_Ó, ÒåëVhëÞð_ iëëÞ ÜÞõ ÜùÏõ ÈõÓ, TÝäèëßÞí ±_Øß Ç_ØðÛë´. ÒlðÖiëëÞ ÜùÏõ ÈõÓ ±õ ÚÔð_ ØõèëKÝëç. ÚÔë åëVhëù ØëØëlí Ñ èë, ìßÝáí ÖÜõ åð©ëIÜë Èù ÜùÏõ èùÝ Öù ÕHë ÛÃäëÞõ ÖõÞõ ØõèëKÝëç À ëù. Þõ ? ÀëßHë Àõ Òèð_ Ç_Øðáëá È\_Ó ±õ ±KÝëç ÖñËuù Þ×í. Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õËáõ ×Ýð_, ±õ ÚÔù µÀõá ±ëäí ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, Çùyç. ÃÝù. ØëØëlí Ñ Öù ÖÜõ ÂßõÂß åð©ëIÜë Èù ±õÀ Îõßù çÜìÀÖ ÕëQÝë ±õËáõ ¼ãWË Îßí ±õËáõ ÖÜëßë áZëÜë_ åð_ ßèõ ? ÖÜëßë KÝëÞÜë_ åð_ ßèõ ? Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õäð_ KÝëÞÜë_ ßèõ Èõ ½Ý. ÒÉÃÖÞí ìäÞëåí Çí½õÜë_ çðÂ ÈõÓ ±õäë Ûëäù Éõ ØõÂëÍõ Èõ ±õ ìÜJÝë¼ãWË Èõ. ¼ãWË Àõ Þ×í ßèõÖð_ ? Ò±ëÜÓ Îßí ½Ý ±õËáõ ±ëIÜëÞë É VäÛëä ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ±õ É KÝëÞÜë_ ßèõ, ÚßëÚß. ØõÂëÝë Àßõ, ±õ VäÛëä-¼ãWË ÀèõäëÝ. VäÛëäØëØëlí Ñ ±õ ÖÜëßë KÝëÞÜë_ ßèõ Èõ ±õ ¼ãWË ±ìäÞëåí ÕØÞõ É Øõ Â ëÍuë Àßõ ! åð@áKÝëÞ Èõ. èäõ åð@áKÝëÞ ÖÜÞõ ¶Ûð_ ×Ýð_. ¼ãWËÎõß×í ±ë ÉÃÖ ¶Ûð_ ß ëð_ Èõ. ÒiëëÞí ÕðvæÓ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ KÝëÞ ÉõÞõ ßèõ, ÖõÞõ ÛÃäëÞõ ìçäëÝ ¼ãWË Àù´ ÚØáí åÀõ ÞèÙ. ÒiëëÞí ÕðvæÓ À ëð_ Àõ åð@áKÝëÞ ÀèõäëÝ. ÀëßHë Àõ Òåð©ëIÜë ìØTÝÇZëð ±ëÕõ, Õþiëë ½B²Ö Àßí ±ëÕõ IÝëßõ È\_Ó ±õ KÝëÞ ÇñÀëÝ ÞèÙ, Ûñáí Þë ÉäëÝ, ±õ ¼ãWË ÚØáë´ ½Ý. ±ëÕHëù ±ëIÜë Öù ØõÂëÝ, ÕHë Úí½Þë ÕHë ±ëIÜë ØõÂëÝ, Ó±ëIÜäÖïû çäý áZëÜë_ É ß ëë Àßõ Àõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_.Ó ÛñÖõæðÓ ×´ ½Ý. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Ûñáäë ÜëÃí±õ ÖùÝ Þ×í Vä-åðì© ÜëËõ åð©ëIÜë ½õäë ÛñáëÖð_. ÕþfÞÀÖëý Ñ èð_ Üëßë åð©ëIÜëÜë_ ßèð_, ÕHë ØëØëlí Ñ Þë ÛñáëÝ. ±õ Öù ±ëÜ ç_çëß TÝäèëßÜë_Ý Òèð_ Ç_Øðáëá È\_Ó ±õäð_ ½HëÖë èùÝ ½õÍõ ½õÍõ çëÜëÞë åð©ëIÜëÞð_ ±Þðç_ÔëÞ ×äð_ Þõ, Öõ CëHëëÝ áùÀù ÕùÖëÞð_ ±õ Ûñáäë Üë_Ãõ ÕHë ½õ´±õ Þõ ? ±õ ÛñáëÝ ? ±õ Öù ßíÖçß iëëÞíÞë ±ëÔëßõ ±õÞë ØëØëlí Ñ çëÜëÞë åð©ëIÜë ½õäëÜë_ ÎëÝØù Öëß ÀÕë´ Éäë ½õ´±õ. çñZÜ Öëß, l©ëÞë Öëßù åù Èõ Àõ ±ëÕHëí ÕùÖëÞí åðì© äÔëßäë ÜëËõ Èõ, ÚõÌõáë èùÝ Èõ. ±õ Öëß ÖñËí Éäë ½õ´±õ. ¬Ôí ÞèùÝ Àõ çëÜë ÜëHëçÞõ áëÛ Àßëääë ÜëËõ ! l©ë, ßùîÃ ìÚìáÎù ÖñËõ ±Þõ ßë´Ë ìÚìáÎ Úõçõ ÕùÖëÞí åð© Øåë äÔëßäë ÜëËõ çëÜëÞë åð©ëIÜë Öù ÀëÜ áëÃõ. É\±ù ±õËáõ ÕùÖëÞí Øåë äÔÖí ½Ý ! ßë´Ë ìÚáíÎÞõ ÒçQÝÀïû ØåýÞÓ À ëð_ ±Þõ ¬Ôí ìÚáíÎÞõ ÒìÜJÝëIäÓ À ëð_. ±õËáõ ±ë 18

ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÀ åð©ëIÜëÞð_ Úí½ åð©ëIÜë

½õÍõ ±Þðç_ÔëÞ ×ëÝ Àõ ÞèÙ ?

Üõ 2020

ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ ±Þðç_ÔëÞ Àåð_ ÞèÙ, ±ë VäÛëä ßõåÜíÝ èùÝ Þõ ÀÀßë_Ý èùÝ. ±ë åßíß ±õ Öù Èõ. ±ë Òáë´ËÓ, ±ë Òáë´ËÓ, ±ë Òáë´ËÓ - ±ë ÚÔë_ áñÃÍë_ Èõ ! hëHë Òáë´ËùÓ ÛõÃí Àßí±õ, ÖõÜë_ ØßõÀ Òáë´ËÓÞð_ ÖÜëßí À>_Çí Üëßí Õëçõ Èõ ÕùÖëÞð_ TÝã@ÖIä Öù É\Øð_ ßèõåõ. ±õÜë_ ±õÀÚí½Þõ Àåù ÎëÝØù Àù´ ÀßÖð_ Þ×í. ÒiëëÞÓ ÜYÝð_ Õèõáë_ ÖÜõ Ç_ØðÛë´ èÖë ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ÕÈí çëÜëÞë ÜëËõ ±ëÕHëÞõ Þõ ±IÝëßõ iëëÞ áíÔë ÕÈí åð©ëIÜë ×Ýë, ÖõÜë_ Éõ ÂùËë Ûëä Èõ, ÂßëÚ Ûëä Èõ, Öõ ÕþìÖ¿ÜHë Ào´ ±ÞðÛäÜë_ Îõß áëÃõ Èõ ? Àßäë×í ±ùÈë ×ëÝ Âßë ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë. ØëØëlí Ñ ±ëÕHëë ÂßëÚ Ûëä ÖñËí ½Ý, ØëØëlí Ñ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ ÛëÞ ÖÜÞõ ±ëÕHëë ÕùÖëÞë ÜëËõ É Èõ, ±ë ÚÔð_. çëÜëÞõ ÀõËáù äÂÖ ßèõ Èõ ? ±ëÕHëí ½õÍõ Àåí áõäëØõäë Þ×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÀë_ÖÜë_ ±õÀáë ÚõÌë èùÝ ÛõîçÞõ, ÃÔõÍëÞõ, ÚÔë_Þõ åð© É ½õåù Öù IÝëßõ. ÖÜÞõ åð©ÖëÞù áëÛ Üâåõ. ÖÜõ Ûõîç ½õåù ÖùÝ ØëØëlí Ñ èë. ÕÈí ÀÝù Ûëä ßèõ Èõ ? Çëáí Éåõ ±Þõ ÖõÞõ åð©ëIÜë ½õåù ÖùÝ Çëáí Éåõ. èÜHëõ Àù´ ÜëHëç èùÝ, ±ëÕHëõ ±õÞë ÖÜÞõ Òèð_ Ç_ØðÛë´ È\_Ó ±õäù Ûëä ±ëäõ Èõ åð©ëIÜë ½õ´±õ ÖùÝ ÇëSÝù Éåõ ±Þõ ÒÞëáëÝÀ Àù´ äÂÖ ? ÖÜÞõ ìßÝáí Òèð_ Ç_ØðÛë´ È\_Ó Èõ, ÚØÜëå ÈõÓ ±õäð_ Àèíåð_ ÖùÝ ÇëSÝù Éåõ. ±õäù Àù´ ìØäç Ûëä ×Ýõáù ? ÃÜõ Öõäí ¼ãWË ÖÜëßí èåõ, ÖõÞí Öù çëÜëÞõ ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞ áíÔë ÕÈí Þ×í ×Ýù. ÕÍõáí Þ×í Þõ ! ØëØëlí Ñ Öù ±õ ÖÜõ åð©ëIÜë É Èù. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ±ëÕHëë ±ëIÜëÞë Éõ Ûëä èùÝ, Öõ çëÜëÞë ±ëIÜëÞë ÛëäÞõ ±çß Þë Àßõ ÜëHëçÞõ ±õÀ É Ûëä èùÝ. ±õËáõ Òåð©ëIÜë È\_Ó ±õ ÖÜÞõ ìÞß_Öß ßèõ Èõ É. ? ØëØëlí Ñ Àåð_ Þë ±çß Àßõ. çëÜëÞõ Þõ

±ëÕHëõ Àåð_ áõäëØõäë É Þ×í. Î@Ö ½õ áõäëØõäë èùÝ Öù ÖÜõ ÕþìÖ¿ÜHë Àßù Èù Öõ. ÕþìÖ¿ÜHëõÝ çÜ½äð_ ½õ´±õ. ÀëßHë Àõ ±ëIÜë äíÖßëÃí VäÛëäÞù èùäë×í ±õ ÕþìÖ¿ÜHë ÕèùîÇõ Èõ. ±õ ±Üëßí ½Ö ±ÞðÛäíÞõ Üñ@Ýð_ Èõ ±ë. ÖÜÞõÝ ×ùÍë CëHëë ±ÞðÛä Öù ×Ýë èåõ ? ±ëÕHëõ åð©ëIÜë Èí±õ ±Þõ ±õÝ åð©ëIÜë Èõ. ±ëÕHëõ áñÃÍë_ ½õÍõ åð_ áõäëØõäë ? áñÃÍë_ Öù

ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë CëHëíäëß TÝäèëßÜë_

åð©ëIÜëÞð_ ÛëÞ Þ×í ßèõÖð_. ØëØëlí Ñ Öù Òèð_ Ç_ØðÛë´ È\_Ó ±õÞð_ KÝëÞ

ßèõ Èõ ? hëHë ÀáëÀ åð©ëIÜëÞð_ KÝëÞ Þë ß ëð_ ±Þõ hëHë ÀáëÀ ÕÈí ÕñÈõ, ÒÖÜõ Ç_ØðÛë´ Èù Àõ åð©ëIÜë Èù ? IÝëßõ åð_ Àèù ?Ó ÕþfÞÀÖëý Ñ åð©ëIÜë.

ØëØëlí Ñ ±õËáõ ±õ KÝëÞ èÖð_ É. ±õÀ Üõ 2020 19

ØëØëäëHëí åõÌ èùÝ, Øëw ÕíÔù èùÝ Öõ äÂÖõ KÝëÞ ÚÔð_ ÉÖð_ ßèõ. ÕHë Øëw ¶Ößí ½Ý IÝëßõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕëÈë_ ½B²Ö ×´ ½Ý.

Èõ.

ØëØëlí Ñ ±õäí ±ë Úí° ÚèëßÞí ±çß

èð_ Õ^È\_ Àõ ÂßõÂß Ç_ØðÛë´ Èù Àõ åð©ëIÜë Èù ? IÝëßõ ÖÜõ Àèù Àõ Òåð©ëIÜë.Ó ÚíÉõ ØèëÍõ ÖÜÞõ ÕñÈ\_ Àõ ÒÖÜõ ÂßõÂß ÀùHë Èù ?Ó IÝëßõ ÖÜõ Àèù Àõ Òåð©ëIÜë.Ó Õë_Ç ØèëÍë çðÔí èð_ ÕñÈ\_, ±õËáõ ÕÈí èð_ çÜ° Éª Þõ, Àõ ÖÜëßí À>_Çí Üëßí Õëçõ Èõ. ÕÈí ÖÜõ ÚñÜù ÕëÍù ÖùÝ èð_ Ãë_Ì<_ ÞèÙ. Èù Þõ ÚñÜù ÕëÍõ. åð©ëIÜë çëÔëß Öõ×í åð© äõÕëß ±IÝëß çðÔí ÇõÖÞÞù ±ëÔëß ÒÕðØûïÃáÓ èÖð_, èäõ ÇõÖÞÞù Òåð©ëIÜëÓ ±ëÔëß ×Ýù. ±õËáõ ÕùÖõ ÕùÖëÞù É ±ëÔëß ×Ýù, èäõ ÕðØûïÃáÞë ±ëÔëßõ Þ×í. ÉÃÖ ±ëÂð_ ÕðØûïÃáÞõ ±ëÔëßõ Èõ. äëçHëÜë_ Cëí ÛÝðô èùÝ Þõ Õõáë Õ_ìÍÖÞõ ìäÇëß ±ëäõ Àõ ÕëhëÞë ±ëÔëßõ Cëí Èõ Àõ CëíÞë ±ëÔëßõ Õëhë Èõ. ±ëäù ìäÇëß Õ_ìÍÖÞõ ±ëäõ, Úí½ ±ÚðÔ áùÀùÞõ Þë ±ëäõ. Õ_ìÍÖÞð_ ÛõÉ\_ ÎâÄðÕ Âv_ Þõ ! Öõ Õ_ìÍÖõ ÖÕëç Àßäë äëçHë ¬Ôð_ ÀÝðô, IÝëßõ ±õÜÞõ çÜ½Ýð_ Àõ ±ùèùèù ! ±ë Öù äëçHëÞë ±ëÔëßõ Cëí èÖð_. Öõäí ßíÖõ ±ë áùÀùÞõ ÕðØûïÃáÞë ±ëÔëßõ ±ëIÜë ßèõáù Èõ. ÕùÖõ ÕùÖëÞë ±ëÔëßõ ×ëÝ, Òèð_Ó ÕðØûïÃáÞë ±ëÔëßõ ÞèÙ, ±õäð_ çÜ½Ý IÝëßõ åð©ëIÜë ÒçëÔëßÓ ×ëÝ ! ÕðØûïÃáÞë ±ëÔëßíÞõ ÛÃäëÞõ ÒìÞßëÔëßÓ À ëù, ±Þë× À ëù ±Þõ ±ëIÜëÞë ±ëÔëßíÞõ çÞë× À ëù. çëÔëß ×´ ÃÝë ÕÈí Àåð_ ÚëÀí É Þë ß ëð_ Þõ ! 20

±õ çèÉ ßíÖõ ÂÚß ÕÍäí ½õ´±õ Àõ ±ëÕHëõ ÕþÝIïÞ Àßäù ½õ´±õ, Õþõã@ËÀá×í ? ØëØëlí Ñ Þë, ±õ Öù ½B²ìÖ É Àßí ±ëÕõ.

½B²ìÖ ß ëë É Àßõ ±õ. ÉõÜ ±ëÕHëõ ±õÀ ØëÚÍíÜë_ Èõ Öõ èíßù Üñ@Ýù èùÝ Öù FÝëßõ ØëÚÍí Âùáí èÖí, Öõ ØèëÍõ èíßù ½õÝù èÖù. ÕÈí ØëÚÍí äëçõáí èùÝ Þõ ÕÍõáí èùÝ ÖùÝ ÜèÙ ±ëÕHëÞõ èíßù ØõÂëÝ. Þ ØõÂëÝ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ØõÂëÝ. ØëØëlí Ñ ±ë ÒØõÂëÝ ÈõÓ ±õÞù ±×ý åð_

Èõ ? ÕÈí ÖÜÞõ èíßù ÀëÝÜ AÝëáÜë_ ßèõ Þõ Àõ ±ë ØëÚÍíÞí ÜèÙ èíßù Èõ. ±ë ØëÚÍí É Èõ ±õäð_ Àèù Àõ ÕÈí ±ë ØëÚÍíÜë_ èíßù Èõ ±õäð_ Úùáù ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ØëØë, ±õäð_ ÚÞõ Èõ Àõ

ßVÖëÜë_ É´±õ ±Þõ åð©ëIÜë ½õÖë É´±õ ÕHë ÉõÜ ±õÀ äVÖð ½õ´ Èõ Àõ ±ë ÍOÚíÜë_ èíßù É Èõ ±Þõ Éõäð_ ØõÂëÝ Þõ, ±õäð_ VÕWË ØõÂëÝ ÞèÙ. ØëØëlí Ñ VÕWË ØõÂäëÞí ÉwßõÝ ÞèÙ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Öù ÕÈí ìÜÀõìÞÀáÕb_ áëÃõ. ØëØëlí Ñ Þë, Þë, ½õÝõáù Èõ. ±ëÕHëë

áZëÜë_ É èùÝ, Àõ èíßù É Èõ. ±õ Öù ±ëÕHëÞõ áëÃõ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ çäëßõ Úèëß Çëáäë É´±õ

ØëØëäëHëí ±Þõ ÕÈí ±ëÉ\ÚëÉ\ {ëÍ-ÕëÞÞõ ÚÔð_ ½õ´±õ ±ëÂð_ ±õÜë_ É ÚÔð_ ÎçëÝõáð_ Èõ. ìßáõìËä Þõ IÝëßõ Úùáë´ ÉäëÝ Àõ Òåð©ëIÜëÞõ ÞÜVÀëß Àv_ ìßÝáÞí Éõ áë´Þ ±ë"Î ÍíÜëÀõýåÞ ½õ´±õ Öõ ÂÚß Þ×í, ±ë áùÀùÞõ. ±õËáõ ±õ@ÝðßõË ÍíÜëÀõýåÞ È\_Ó, Öù ±õ ÚõÜë_×í ÀÝð_ äÔëßõ çëv_ ? áë´Þ ÕÍÖí É Þ×í Þõ Îçë´ ÃÝð_ Èõ. ìßáõìËäØëØëlí Ñ Õõáð_ Éõ Úùáù Èù, Àßù Èù, ±õ ÚÔð_ ÚßëÚß Èõ. ±õ FÝëßõ ÕÈí ÔíÜõ ÔíÜõ ìßÝáÞë {ÃÍë Ú_Ô ×Öë_ Þ×í. ±õËáõ ±ëIÜë ÚùáäëÞð_ Ú_Ô ×´ Éåõ, IÝëßõ ±õ×í äÔëßõ çëv_. ÕþëMïÖ ×Öù Þ×í. ÚùáäëÞð_ Ú_Ô ×ëÝ ±Þõ ±õÜ Þõ ±õÜ É ×Ýë Àßõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ±ë ÚõÜë_×í ÀÝð_ çëv_ ? ØëØëlí Ñ ÚLÞõÝ ÚùáäëÞð_ Éwß Þ×í,

ÕHë ÈÖë_ Úùáõ Èõ Öù çëv_ Èõ. ÚëÀí ÔíÜõ ÔíÜõ ÚùáäëÞð_ ÞíÀâí ½Ý Öù çëv_. ÚùSÝë äÃß ±õÜ Þõ ±õÜ ÞÜVÀëß Þë ÀßëÝ. ÕHë ±_Øß Úùáõ Èõ ÖõÝ äë_Ôù Þ×í. ÜÞÜë_ ±õäð_ ×ëÝ ÖùÝ äë_Ôù ÞèÙ. ìßÝá-ìßáõìËäÞí ÍíÜëÀõýåÞ áë´Þ

Öí×*Àßù±õ ±õÀáë±õ É Èõ Öõ ìßáõìËä Þõ ìßÝá ÚõÞí áë´Þ ±ùÎ ÍíÜëÀõýåÞ (ÛõØßõÂë) ÞëÂõáí Èõ, Úí½ Àù´±õ ÕëÍõáí Þ×í. À<LØÀ<LØëÇëÝõý ÞëÂõáí, Öõ ÕHë çíÜ_Ôß VäëÜíÞë ±Þðç_ÔëÞ×í. ±ëÕb_ ìßÝá Èõ ±õËáõ, ìßáõìËä Þõ ìßÝá Úõµ äEÇõ ÍíÜëÀõýåÞ áë´Þ ÞëÂí Èõ ! IÝë_×í É ÕÈí ìÞIÝ ×Ýù ±õ. ÍíÜëÀõýåÞ áë´Þ Úèð çßç ÕÍí Ã´ ! ±õÞí É ìÀoÜÖ Èõ Þõ ! áùÀù ìßáõìËäÞõ ìßÝá ÜëÞõ Èõ. ÀõËáíÀ ÚëÚÖÜë_ ìßÝáÞõ ìßáõìËä ÜëÞõ Èõ. ±õ ÛþëÜÀÖë ÞíÀâí Ã´ Þõ ? Öõ×í ±ë iëëÞ á´Þõ ÚíÉõ ØèëÍõ °äÖù ×´ ½Ý. ±õÞð_ ÀëßHë É ±õ Þõ ! ÞèÙ Öù °äÖù ×ëÝ É ÞèÙ Þõ ! ±ëÕb_ ìßáõìËä Þõ ìßÝáÞð_ ÍíÜëÀõýåÞ Úèð ±õ@ÝðßõË (Çùyç) ±ëäí ÃÝð_ Þõ ! ±Þõ ÉÃÖ

ÕþfÞÀÖëý Ñ ìßáõìËäÞõ ìßáõìËä ÖßíÀõ IÝëßõ

É ½Hëõ, FÝëßõ ìßÝáÞõ ½Hëõ. ØëØëlí Ñ ìßÝá ½Hëõ IÝëßõ ìßáõìËä ½Hëõ.

±×äë Öù ±ëÂð_ ìßáõìËä ½Hëí áõ Öù ìßÝá ½Hëõ. ÉõÜ Cëª-Cëª ±õÀáë ½Hëí åÀõ ±õËáõ ÕÈí åð_ ß ëð_ ? Àë_Àßë. Àë_Àßë ±õÀáë ½Hëí±õ Öù åð_ ß ëð_ ? Cëª. Cëª-Àë_Àßë Úõ Ûõâë_ Èõ, ±õäð_ ÜëáÜ ÕÍí ½Ý Þõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ áùÀù±õ ìßáõìËäÞõ ìßáõìËä ÕHë

Þ×í ½HÝð_ ±õÜ ×Ýð_ Þõ, ØëØë ? ØëØëlí Ñ Àåð_ ½HÝð_ É Þ×í Þõ ! ìßáõìËä

Õñv_ ½Hëõ Öù Úèð çëv_. ìßáõìËäÞù ±õÀ ±_å ½HÝù Þ×í áùÀù±õ. Àåð_ ½HÝð_ É Þ×í. ±ë Öù ¶áËí ÂùËù ÂëÔí Èõ. ìßáõìËäÞð_ ½Hëõ ±õËáõ Öù ìßÝá ±ë ½HÝëÜë_ É ßèõ. ÞèÙ Öù áë´Þ ±ùÎ ÍíÜëÀõýåÞ ÚßùÚß ÕÍõ ÞèÙ Þõ, ±ëËáù ±ë ÛëÃ ìßÝáÞù Þõ ±ë ìßáõìËäÞù ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕùÖëÞë×í ½Öõ ×´ åÀõ ÞèÙ. ØëØëlí Ñ ÞèÙ, ÕùÖëÞõ ÛëÞ É Þ×í Þõ !

åëVhëùÜë_ áAÝð_ Èõ ±õ ÂÚß Þ×í. åëVhëÜë_ Õñßù åOØ ±ëäõ ÞèÙ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Öù ÈõäËõ iëëÞí Õðvæ Üâõ Öù

É ÀëÜ ×ëÝ.

ØëØëlí Ñ ÞèÙ Öù Þë ×ëÝ. ±IÝëß çðÔí Üõ 2020 21

ØëØëäëHëí Àù´Þõ ×Ýð_ É Þ×í. ÀëßHë Àõ Çëß äõØ ´Ë çõSÎ ÜëËõ ±õ Ú_Þõ ìÞ ÝÜë_ É ½Ý Èõ ±Þõ Õõáë (ÕùÖõ É) Úùáõ Èõ. Ôíç ´{ ÞùË ÔõË, Ôíç ´{ hëHë TÝäèëßÞë Èõ. ±õËáõ TÝäèëß-ìÞ Ý Ú_ÞõÞí ÞùË ÔõË (±ë Öõ Þ×í, ±ë Öõ Þ×í). ÕðVÖÀÜë_ çÜÖðáë ßëÂõ. ±ë Õë_Ç ±ëiëë ÌõÌ ÜùZëõ á´ µÖßõ ±õäù Þ×í ±ëIÜë ! ÉÖë_ çðÔí ÀëÜ ÀÝë* Àßõ ±Þõ çßâ-çíÔí, äë_Àí ÞèÙ, Çñ_Àí ÞèÙ. Àåð_ ÈùÍäë-ÀßäëÞð_ Àèõáð_ Þ×í. ±ëiëë×í åð©ëIÜëÞí ½B²ìÖ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë VäwÕÞí åð©ëIÜëÞí ½B²ìÖ

çÖÖ ßèõ, ±õÞë ÜëËõ åð_ Àßäð_ ? ØëØëlí Ñ ±ë ±ëiëë ±ëÕí Èõ ±õ ½B²ìÖ

±ëÕÞëßí Èõ. ±õ ±ëiëëÜë_ ßèõ Þõ, ÖùÝ Úèð ×´ ÃÝð_. Õë_Ç ±ëiëë ±õ É iëëÞ Èõ, ÚíÉ\_ Àù´ iëëÞ Þ×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ë ÒÀëßHë ÜùZëÓ ×´ ÃÝù

ÀèõäëÝ ? ØëØëlí Ñ ÒÀëßHë ÜùZëÓ ×´ ÃÝù, ÕHë

±ëÕb_ iëëÞ Àõäð_ Èõ Àõ ±õ iëëÞ ±õÞõ ±ëiëëÕñäýÀ ßèõ Öù É ÀëÜÞð_. ½õ ±ëiëëÜë_ Þë ß ëù Öù iëëÞ ¶Íí Éåõ. ÀëßHë Àõ ±ëiëë É ÜðAÝ Èõ. äëÍ Þë èùÝ Öù ¶Íí ½Ý ÚÔð_. ±õËáõ ÕÈí ±ë iëëÞ áíÔë ÕÈí ÖÜõ ±ëiëëÜë_ ±ëäí Éåù ±Þõ IÝëßõ ÜùZëõÝ Üâí ÃÝù èåõ. ìÞ Ý-TÝäèëß çÜëÝ Õë_ÇõÝÜë_ ÕþfÞÀÖëý Ñ Ã´Àëáõ çIç_ÃÜë_ ±ëTÝð_ Àõ

ìßáõìËäÜë_ ±õÞð_ ÂùÂð_ ½õäð_ ±õ Úõ ìÞ Ý VäwÕ Èõ. ±Þõ ÚëÀíÞí hëHë TÝäèëìßÀ Èõ Î@Ö. ±õ hëHë TÝäèëß Þõ ±ë Úõ ìÞ Ý. TÝäèëß-ìÞ Ý çë×õÞù ±ëÕHëù ±ë ÜëÃý ÚÔù. ìÞ Ý×í åð©ëIÜë Èõ ±Þõ TÝäèëß ¼ãWË×í ÚÀßí ±õÀáí É ØõÂëÝ. 22

±ëÕHëõ ±ë Õë_Ç äë@Ýù ±ìäßùÔëÛëç èùäë ½õ´±õ Þõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õ ±ëÕHëÞõ áZëÜë_ ±ëääð_ ½õ´±õ, ±ëËáð_ É. ±ë äëÖ ìÞìäýäëØ Èõ. ÃðMïÖ Ökä ±ëßëKÝõ, ÜùZë

±õÀ Îõßù iëëÞí ÕðvæÞë ÜëßÎÖ ±ÕëÝõáù åð©ëIÜë èùäù ½õ´±õ. ±õËáõ ±ë çëÝãLËìÎÀ Èõ, äöiëëìÞÀ ÏÚ Èõ ±ë Öù. ÞèÙ Öù Úõ ÀáëÀÜë_ ±ëäð_ ÚÞõáð_ çë_ÛâäëÜë_ ±ëTÝð_ Èõ Àù´ ØèëÍùÝ ? Úõ ÀáëÀÜë_ ÖÜõ åð©ëIÜë ×´ ÃÝë ±õä_ð çë_ÛâäëÜë_ ±ëäõáð_ ? ÕHë äöiëëìÞÀ ÏÚ Èõ ±ë ±Þõ Öí×*ÀßùÞð_ iëëÞ Èõ ±ë ! ±ë Üëv_ ±ëÃäð_ Þ×í. ±ë ÏÚ Éõ Èõ Þõ Öõ Üëßí ±ëÃäí Èõ, ±¿ÜÞí ÏÚ ! ±ë ìäiëëÞ Èõ, ±ë Öù hëHëõ ÀëâÞð_ ìäiëëÞ Èõ ±ë ! ÛñÖÀëâÜë_ èÖð_, äÖýÜëÞÀëâÜë_ Èõ, ÛìäWÝÀëâÜë_ ÚØáëåõ ÞèÙ, ±õäð_ ìäiëëÞ Èõ ±ë Öù ! ÖÜÞõ Þ×í áëÃÖð_, ±ë ìäiëëÞ Èõ ØëØëÞð_ ? Öëâù Üõ â äí ½õ Ö ë èùÝ Öù ÂÚß ÕÍõ . ±ìäßùÔëÛëç çö©ë_ìÖÀ ßíÖõ Þ×í áëÃÖð_ ±õäð_ ? åëVhëÀëßù±õ À ëð_ Èõ Àõ ±õÀ çÜÝ ÕHë ½õ ±ëIÜë ÕëÜõ, Öù Úèð ×´ ÃÝð_. ±õÀ çÜÝ ÕHë Ò±ëIÜëÓ ×´Þõ Úùáõ Öù ÀëÜ ×´ ÃÝð_. ÖÜÞõ iëëÞ ±ëMÝë ÕÈí ÖÜõ Òåð©ëIÜëÓ Îßí Úùáù Èù, Öõ ÖÜõ ±ëIÜë ×´Þõ Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó Úùáù Èù ±Þõ ±õ ±õÞí Üõâõ ±ëäõ Èõ. ÜëËõ ÖÜõ ±ëIÜë ×´ ÃÝë. Üõ 2020

ØëØëäëHëí ±õÀ ZëHë ÕHë ½õ ±ëIÜë ×´Þõ ±ëIÜë ÖõÜÞëÜë_ åð©ëIÜë Ò½õ´±õ.Ó Úçù ÉÖí èùÝ, ÚùSÝù ±õËáõ Üèëäíß ÛÃäëÞõ À ëð_ Àõ È^Ëuù. ÖõÞí ÜèÙ ÚõÌõáë èùÝ ÖõÜÞëÜë_ åð©ëIÜë Ò½õ´±õ.Ó ÖÜõ ±õäð_ ×´Þõ Öù ÀõËáë_Ý äÂÖ×í Úùá Úùá ±õÜ ÀßÖë_ ÀßÖë_ ±ëÕHëí Úç ±ëäíÞõ ¶Ûí ßèõ. Àßù Èù. ±Þõ ±ë Úí½ áùÀù Òèð_ åð©ëIÜëÓ ±õ ±õËáõ ÚÔëÞëÜë_ åð©ëIÜë ½õ´±õ Þõ ±ëÕHëõ ×´Þõ Þ×í ÚùáÖë. Òèð_ åð©ëIÜë È\_Ó ±õäð_ ±ëIÜë ±ëÕb_ åð©ëIÜëÞð_ KÝëÞ ÀÝëý Àßí±õ Öù ±ëÕHëù ×´Þõ ±õÀ É Îõßù Úùá, ±õËáõ Úç ×´ ÃÝð_ ! Ëë´Ü ÞÀëÜù ½Ý ÞèÙ. ±Þõ ÉÃÖÞë áùÀù Öù ±Þõ çÜ° ÃÝù Àõ ±ë Üëv_ Þõ ±ë ÚíÉ\_ ÚÔð_ ÍëÎë_ ÜëÝëý É Àßõ. ±ëÜ É\±õ, ±ëÜ É\±õ ±Þõ ÕÈí ÜèÙ ±ÀâëÝë Àßõ. Úç Þë ±ëäõ ±õËáõ ÖÀáëØí, Üëv_ LèùÝ, ÖùÝ ÀëÜ ×´ ÃÝð_ ! ±ÀâëÜHë ×ëÝ. ±õËáõ ±ëÕHëõ ±ëÕHëù µÕÝùÃ ÕþfÞÀÖëý Ñ Ò±õ ÃðMïÖ ÖkäÞõ Éõ ±ëßëÔõ åë ÜëËõ ÚÃëÍí±õ ? ±Þõ åð©ëIÜë ½õ ½õ Àßí±õ Èõ, Öõ ÕþIÝZë ±Q²ÖÞõ ÕëÜí ±ÛÝ ×ëÝ Èõ.Ó Öù ÀõËáù ÚÔù ±ëÞ_Ø ×ëÝ ! ±õËáõ èì×Ýëß ±õäð_ À ëð_ Èõ Þõ ! ÕþëMïÖ ×Ýð_ Èõ Öù äëÕßäð_ ½õ´±õ Þõ ! ÞèÙ Öù ØëØëlí Ñ èë, åð©ëIÜëÞõ Éõ ±ëßëÔõ Èõ, èì×Ýëß ÀëË Âë´ ½Ý ! åð©ëIÜë ×´Þõ åð©ëIÜë Úùáõ Èõ, Öõ ÕþIÝZë ±Q²ÖÞõ lõHëí Ü_Íë´ ÕßÜëIÜëÞí, Òåð©ëIÜë áZëõÓ ÕëÜõ ±Þõ ìÞÛýÝ ×ëÝ Èõ. ÀëßHë Àõ ±èÙ ±ëÃâ ìÞß_Öß FÝë_ çðÔí åð©ëIÜëÞð_ iëëÞ Þë ÕþëMïÖ èùÝ, ÚÔë ±ëIÜëÜë_ åð©ëIÜë ØõÂëÖù ×Ýù, Þõ Òèð_ Ç_ØðÛë´ È\_Ó IÝë_ çðÔí ÜèÙ ìäæÞë ËÕÀë_ IÝëß×í ÕùÖõ ÕßÜëIÜë ×Ýù. ÞèÙ Öù ±ë Üëßù ÕÍuë Àßõ ìÞß_Öß. ±õËáõ ÚÔí äëHëí ìäæäëâí, çëâù ×ëÝ, ±ë Üëßù ÜëÜù ×ëÝ, ±ë Üëßù ÞùÀß äÖýÞ ìäæäëâð_, ÜÞ-ìäÇëßù ìäæäëâë ±Þõ Èõ, ±ë Üëßù çõ¿õËßí Èõ, ±ë Üëßù åõÌ Èõ, ±õ ±ëÕHëõ iëëÞ ±ëÕí±õ Þõ, Öõ ÕÈí ±_Øß ±õ ÖßÖ ÚÔð_ Ûþë_ìÖ. ÚÔëÜë_ åð©ëIÜë Èõ, ±õäí ÉõÞõ çÜÉHë É ±Q²ÖÞë ËÕÀë_ ÕÍäëÞë åw ×´ ½Ý. Öõ ÕÍí Ã´, ±õÞõ ÕßÜëIÜÕØ ÕþëMïÖ ×Ýð_. ÕHë Öõ ìäÇëß, äëHëí, äÖýÞ ÔíÜõ ÔíÜõ ±Q²ÖÜÝ ×Öð_ ½Ý. èÉ\ lõHëí Üë_Íí, ÕßÜëIÜëÞí. çëÇë ÕÃì×Ýë_ èäõ ÇÏäëÞë ±ëäõ Èõ. ÜùZëÞë Øßäë½Þí ÜèÙ åð©ëIÜë ½õäë×í çëÇù ±ëÞ_Ø ×ëÝ ÕõÌù Þõ, èäõ lõHëí Üë_Íí ÀèõäëÝ. ÚÔë ÔÜùýÞõ ±ë iëëÞ Üâõáð_ èùÝ, ÖõÞõ Öù ±õÀ ìÜìÞËÞí ±èÙ ±ëÃâ ÛõÃë ×äëÞð_. ±ë ÜùZëÞë Øßäë½Üë_ Þäßëå èùÝ ÞèÙ. ÜÞõ ±õÀ ìÜìÞË ÞäßëåÞí ÕõçÖí äÂÖõ ÚÔë±õ ÛõÃð_ ×äð_ ÕÍõ, lõHëí Üë_ÍÖí Þ×í ÜâÖí, ±õÀ çõÀLÍõÝ Þäßëå ÞèÙ Þõ ! Úç äÂÖõ. Öõ ±ë lõHëí Üë_Íí ÀèõäëÝ. FÝë_ åð©ëIÜëÞð_ ÜëËõ ¶Ûë ß ëë èùÝ Þõ Úç Þë ±ëäõ Öù áùÀ áZë ÚõÌ<_, IÝë_×í lõHëí Üë_Íí. Öõ ÕÈí ±ëÃâ ±ëÜ ½õ ½õ ÀÝëý Àßõ. ±ëÜ É\±õ, ±ëÜ É\±õ ±ëÃâ ±ÞðÛä ×Ýë É Àßõ, VËõÕ ÚëÝ VËõÕ ! Þõ ÍëÎë_ ÜëÝëý Àßõ. ±õËáõ ÖÜõ IÝë_ ±ëÃâ ¶Ûë ±õËáõ ÒçäëýIÜë ±õ åð©ëIÜë ÈõÓ ±õäð_ çÜÉHë ß ëë èùÝ Öù ÍëÎë_ ÜëßíÞõ åð_ ÀëÜ Èõ ? ±ëÕHëí ÕÍí, IÝëß×í É ÕßÜëIÜëÞí ±ëÕHëÞõ lõHëí Õëçõ ÚÔð_ iëëÞ Èõ Þõ ! ±õËáõ ÚÔë ¶Ûë èùÝ, Ü_Íë´ Ã´. ÖõÜÞëÜë_ åð©ëIÜë Ò½õ´±õ.Ó ÉÖë-±ëäÖë èùÝ, - ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø Üõ 2020

ØëØëäëHëí áùÀÍëµÞ ØßìÜÝëÞ ÕñFÝlí ¦ëßë áë³ä çIç_Ã ÀùßùÞë äëÝßç ÜèëÜëßíÞõ ÀëßHëõ çßÀëßõ áùÀÍëµÞ ½èõß ÀÝð* IÝëß×í ÕñFÝlí ØíÕÀÛë³ ØßßùÉ ßëhëõ 9 ×í 10 ØßìÜÝëÞ çíÜ_Ôß çíËíÜë_ ±õÜÞë ìÞäëçV×ëÞ ÒäëIçSÝÓ×í áë´ä äõÚÀëVË ±Þõ ìäÍíÝù ÀùLÎßõãLç_Ã ¦ëßë çIç_Ã Àßõ Èõ. ÉõÜë_ Øõå-ìäØõåÞë è½ßù ÜèëIÜë±ù ìÞÝìÜÖ çIç_Ã çë_Ûâäë ½õÍëÝ Èõ. åw±ëÖÞë ìØäçùÜë_ ±ëMïÖäëHëí-1 Õß ÕëßëÝHë Ö×ë Öõ ç_Ú_Ôí ÕþfÞùkëßí çIç_Ã ÕHë ×Ýù èÖù. IÝëßÚëØ ±áÃ-±áÃ ÃþðÕ ÜëËõ çIç_Ã ÃùÌäëÝë Àßõ Èõ. ÉõÜë_ ìäØõåùÞë {ùÞ äë³{ ÉõÜ Àõ ±ÜõìßÀë-ÀõÞõÍë, Úþëì{á-çëµ× ±ÜõìßÀë, ÝðßùÕ-ÉÜýÞí, ÝðÀõ, ±ùVËÿõìáÝë-LÝð{íáõLÍ, ±ëìÁÀë-ØðÚ´ ìäÃõßõ. Öõ µÕßë_Ö ±ÕìßHëíÖ Ûë´±ù-ÚèõÞùÞë MBA ÃþðÕ, ÚëâÀù-ÝðäëÞùÞë GNC ÃþðÕ, DMHT, ìèLØíÛëæí, ÃðÉßëÖí Ûëæí, çíÜ_Ôß çíËí-ATPL ìäÃõßõ ÃþðÕ ÜëËõ ÕHë çIç_Ã Ýù½Ýë Àßõ Èõ. ±ë ØßQÝëÞ ÕþìÖ¿ÜHë, çíÜ_Ôß VäëÜí Õß ÕHë ìäåõæ ÕþfÞùkëßí çõåÞ ×Ýë èÖë. ìÍìÉËá çÜß ÀõQÕÞë ÛëÃwÕõ GNCÞë Ýð× ±Þõ ÀíÍûçï ÖõÜÉ ÖõÜÞë ÕõßLËûç ÜëËõ ÕHë ÕñFÝlí çë×õ ìäåõæ ÕþfÞùkëßí çõåÞ ±ëÝùìÉÖ ×Ýë èÖë. Öõ ìçäëÝ Üõ-2005Þí ØëØëäëHëí ÒTÝäãV×ÖÞë iëëÞõ äÖõý ìÞÛýÝÖë ±ÕëßÓ ÖõÜÉ ÎõÚþð±ëßí 1997Þí ØëØëäëHëí Ò½B²ìÖÕñäýÀÞù åð© µÕÝùÃÓÞð_ äë_ÇÞ ±Þõ ÖõÞí Õß çIç_Ã ×Ýë èÖë. ±ë çIç_ÃÞõ ÀëßHëõ ìäìÍÝù ±õÕ ¦ëßë ÕþfÞù ÕñÈÖë çäõý ÜèëIÜë±ùÞõ ½Hëõ ÕñFÝlí ±õÜÞë Cëßõ ±ëäí äëÖ ÀßÖë èùÝ Öõäù ±Þõßù ±ÞðÛä ×Ýù èÖù. ØßßùÉ ÜâÖë ±õÀ ÀáëÀÞë çIç_ÃÞõ ÀëßHëõ ÜèëIÜë±ùÞõ ½Hëõ Þäí åã@ÖÞù ç_Çëß ×Öù èùÝ ±õäù ±ÞðÛä ×ëÝ Èõ ±Þõ ±ë ìäæÜ ÕìßãV×ìÖÞù ìÞÛýÝÖë×í çëÜÞù ÀßäëÞí çÜÉ ÕþëMïÖ ×Ýë Àßõ Èõ. ÕñFÝlí±õ ÀùßùÞë äëÝßç ÜèëÜëßí çëÜõ áùÀùÞõ çÜÖë, ìÞÛýÝÖë ßèõ, iëëÞÜë_ ßèí Îë´áùÞù ìÞÀëá Àßõ, ÉÃÖÞð_ ÀSÝëHë ×ëÝ Öõ ÜëËõ çð_Øß Õþë×ýÞë Àßëäí èÖí. ÕñFÝlí±õ ÜõìÍÀá ìÎSÍÞë Íù@Ëßù, çÕùìËôÃ VËëÎ çë×õ ÕHë çIç_Ã Àßí ±õÜÞë ÕþfÞùÞë çÜëÔëÞ ±ëMÝë èÖë. ØëØë ÛÃäëÞ Õìßäëß ¦ëßë ÀùßùÞë äëÝßç ÜèëÜëßí äÂÖõ ßëèÖ ±Þõ çõäë ÀëÝý ÀùßùÞë äëÝßç ÜèëÜëßíÞõ ÀëßHëõ áùÀÍëµÞÞí ÕìßãV×ìÖÜë_ áùÀùÞë TÝäçëÝ Ú_Ô ×´ Éäë×í CëHëë áùÀù ±ëì×ýÀ ÛÙçÜë_ ±ëäí ÃÝë èÖë. ±ëäë çÜÝõ ÒØëØë ÛÃäëÞ ÕìßäëßÓ ¦ëßë ±ÍëáÉ ±Þõ ±ëçÕëçÞë ÃëÜùÜë_ ÉwìßÝëÖÜ_Ø áùÀùÞõ ±õÀ ÜìèÞù Çëáõ ±õäí ßëåÞ ÀíË ÕèùîÇëÍäëÜë_ ±ëäí èÖí. çë×õçë×õ FÝë_ ÕHë ØëØë ÛÃäëÞÞë çõLËßù Çëáõ Èõ Öõ ÃëÜù/åèõßùÜë_ ÉwìßÝëÖäëâë ÜèëIÜë±ùÞõ TÝã@ÖØíÌ ßëåÞ ÀíË ÕèùîÇëÍäëÜë_ ±ëäí èÖí. ÃðÉßëÖÞë 24 ìÉSáë±ù ÖõÜÉ ±LÝ ßëFÝùÞë çõLËßùÜë_ ÕHë ÜØØ ÕèùîÇëÍäëÜë_ ±ëäí èÖí. ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß ç_À<á, äÍùØßë Ü_ìØß ¦ëßë è½ßùÞí ç_AÝëÜë_ eÍ ÕõÀõË ÚÞëäí ±ëçÕëçÞë ìäVÖëßùÜë_ áùÀù çðÔí ÕèùîÇëÍäëÜë_ ±ëäí ß ëë Èõ. ç_V×ë ¦ëßë ÜðAÝÜ_hëí ßëèÖ ÎoÍ ÖõÜÉ PM Cares ÎoÍÜë_ ÕHë ØëÞ ±ëÕäëÜë_ ±ëTÝð_ Èõ. ßëÉÀùË ìhëÜ_ìØß ç_À<áÞõ @äùßùLËë´Þ çõLËß ÖßíÀõ µÕÝùÃ Àßäë çßÀëßlíÞõ ±ëÕäëÜë_ ±ëTÝð_ Èõ. çõäë ÀëÝýÞë ÛëÃwÕõ çíÜ_Ôß çíËí ±Þõ ATPLÜë_ ßèõÖë ìçìÞÝß ìçËí{Þ ÜèëIÜë±ùÞõ Øäë±ù, ±õÜÞí ÉwìßÝëÖÞí ÇíÉäVÖð±ù, ìËìÎÞ ìäÃõßõ ÝðäëÞù Ûë´±ùÞí ËíÜ ¦ëßë Cëßõ-Cëßõ ÕèùîÇëÍäëÜë_ ±ëäõ Èõ. ±_Úë èõS× çõLËß ¦ëßë ËõìáÜõìÍìçÞÞí ÜØØ×í ÜèëIÜë±ùÞõ Éwßí Øäë±ù ÕHë Cëõß ÚõÌë_ ÕèùîÇëÍäëÜë_ ±ëäõ Èõ. 24

Üõ 2020

ØëØëäëHëí ÕñFÝ ÞíßðÜë / ÕñFÝ ØíÕÀÛë´Þõ ìÞèëâù Ëíäí ÇõÞá Õß ÛëßÖ Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø

ÒØñßØåýÞÓ-ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß ØßßùÉ çäëßõ 7 ×í 7-30; ÚÕùßõ 2 ×í 2-30; ßëhëõ 10 ×í 10-30 Ò±ìßèoÖÓ ÇõÞá Õß ØßßùÉ çäëßõ 3-30 ×í 4-30, ÚÕùßõ 2-30 ×í 3, ßëhëõ 8 ×í 9 ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-ÙðàæÙÜ ÂÚU âô× âð àæçÙ âéÕãU }-x® âð ~, ÚUçß âéÕãU {-x® âð | (çãU‹Îè ×ð´) ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-×ŠØÂýÎðàæ ÂÚU ãUÚU ÚUôÁ ÚUæÌ v® âð vv (çãU‹Îè ×ð´) ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-©UžæÚUÂýÎðàæ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð } (çãU‹Îè ×ð´) Ò©UÇ¸Uèâæ ŒÜâÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU |-x® âð } (çãU‹Îè ×ð´) ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-âsïæç¼ý ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® (×ÚUæÆUè ×ð´) ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-¿¢ÎÙæ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕã v®-x® âð vv (·¤‹ïÙÇ¸U ×ð´) USA -Canada Ø ÒTV AsiaÓ - Õß ØßßùÉ çäëßõ 7-30 ×í 8 EST Ø ÒRishteyÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® ÌÍæ }-x® âð ~ EST (çãU‹Îè ×ð´) U K Ø ÒäíÞçÓ Ëíäí Õß ØßßùÉ çäëßõ 8 ×í 9 GMT Ø ÒMA TVÓ Õß ØßßùÉ çë_Éõ 5-30 ×í 6-30 GMT Ø ÒMA TVÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ ÚUæÌ ~-x® âð v®-x® GMT (çãU‹Îè ×ð´) Ø ÒRishteyÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® Western European Time (6 to 6-30am GMT) Australia Ø ÒRishteyÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU } âð }-x® ÌÍæ ÎôÂãUÚU v-x® âð w (çãU‹Îè ×ð´) Fiji-NZ-Sing.-SA-UAE Ø ÒRishteyÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU { âð {-x® ÌÍæ |-x® âð } (çãU‹Îè ×ð´) USA-UK-Africa-Aus. Ø Ò±ëV×ëÓ Õß çùÜ×í åð¿ ßëhëõ 10 ×í 10-30 (ìÍå Ëíäí ÇõÞá ÝðÀõ-849, Ýð±õç±õ-719)

çIç_Ã ÜõâääëÞë ìÍìÉËá ÜëKÝÜù AKonnect App : Android ±Þõ iPhone ÜùÚë³áÜë_ AKonnect App ¦ëßë ±ëÕÞõ çIç_Ã ±ÕÍõËûç, ÕñFÝlíÞë ±ÕÍõËûç, áùÀá çõLËßÞë ±ÕÍõËûç Ö×ë MMHT, WMHT, PMHT, GNC, MBA ìäÃõßõ ÃþðMçÞë

±ÕÍõËûç ±Þõ ÜëìèÖí ìÞÝìÜÖwÕõ ±ëÕäëÜë_ ±ëäõ Èõ. Öõ µÕßë_Ö Ë<Íõ{ ±õÞß{ë´{ß, ±ëMïÖçñhë, äõÚçë´Ë äùáÕõÕß äÃõßõÞë ±ÕÍõËûç ÕHë ±ëÕäëÜë_ ±ëäõ Èõ. - Akonnect app - https://akonnect.org/app Dadabhagwan App : Android ±Þõ iPhone ÜùÚë³áÜë_ Dadabhagwan App ¦ëßë çIç_Ã åõÍuðá, ÕðVÖÀù, ±ùÍíÝù - ìäìÍÝù çIç_Ã, ÜõÃõì{Þ, ÎùËù Ãõáõßí, çIç_Ã çõLËßùÞí ÜëìèÖí ÖõÜÉ çëÔÞë ÜùÍuðá ¦ëßë ìäìäÔ çIç_Ã ç_Ú_Ôí ÜëìèÖí ÖõÜÉ çëÜÃþí µÕáOÔ èùÝ Èõ. Dadabhagwan app - https://www.dadabhagwan.org/app

dadabhagwan.tv : ±ë äõÚçë³Ë ¦ëßë ìØäçÜë_ 24 ÀáëÀ ÞùÞ-VËùÕ çIç_Ã ÕþçëìßÖ ×Ýë Àßõ Èõ. ±ëÕ ÃÜõ Öõ çÜÝõ ÖõÜë ½õÍë´Þõ çIç_Ã çë_Ûâí åÀù Èù. - https://www.dadabhagwan.tv YouTube ÇõÞá Ñ ØëØë ÛÃäëÞ ÎëµLÍõåÞÞí YouTube ÇõÞá Õß ÜðÜðZëð±ù ±Þõ ÜèëIÜë±ùÞõ µÕÝùÃí ×ëÝ

±õäë CëHëë_ ÚÔë_ ìäìÍÝù ÜñÀäëÜë_ ±ëTÝë Èõ ±Þõ Þäë Þäë ìäìÍÝù ìÞÝìÜÖ ±ÕáùÍ ÀßäëÜë_ ±ëäõ Èõ. ±ëÕ ±ÕÍõËûç Üõâääë ±ë ÇõÞá çÚV¿ë´Ú Àßí åÀù Èù. - https://www.youtube.com/user/dadabhagwan µÕßù@Ö ÚLïÞõ ÜùÚë´á ±õÕ, ËíäíÞí äõÚçë´Ë ÖõÜÉ Ýð ËuðÚ ÇõÞá Õß ÕñFÝlíÞë Éõ çIç_Ã áë´ä äõÚÀëVË ×äëÞë èùÝ Öõ çIç_Ã Öõ É çÜÝõ áë´ä ½õ´ åÀëÝ Èõ. dadabhagwan.fm : ±ë äõÚçë³Ë ¦ëßë ±ëÕ ìØäçÛß ÞùÞVËùÕ ±ùìÍÝù çIç_Ã çë_Ûâí åÀù Èù. ±ëÕ äõÚçë³ËÞí ÜðáëÀëÖ á´, ÖõÜë_ ìäìäÔ ÜùÍuðá ìäåõ ½HëÀëßí Üõâäí ìäìäÔ çIç_Ã, Ûã@ÖÕØ, iëëÞäëHëí çëÜëìÝÀ ç_Ú_Ôí çIç_Ã, ±ëßÖí ìäÃõßõ çë_Ûâí åÀù Èù. - https://www.dadabhagwan.fm Üõ 2020 25

ØëØëäëHëí PMHT (ÕõßLËûç ÜèëIÜë) ìåìÚß - áë´ä äõÚÀëVË ¦ëßë

6 Üõ (ÚðÔ) çäëßõ 8 ×í 9 ßëhëõ 9 ×í 10

ÕëßëÝHë - Üë-ÚëÕ ÈùÀßëÞù TÝäèëß ÕñFÝlí çIç_Ã - ÚëâÀ ÕþIÝõÞë ÎßÉÞí ÚëµLÍÿí

7 Üõ (Ãðv) çäëßõ 8 ×í 9 ßëhëõ 9 ×í 10

ÕñFÝlí çIç_Ã - ÚëâÀ ÕþIÝõÞë ÎßÉÞí ÚëµLÍÿí ÕëßëÝHë - ÕìÖ-ÕIïÞíÞù ìØTÝ TÝäèëß

8 Üõ (åð¿) çäëßõ 8 ×í 9 ßëhëõ 9 ×í 10

ÕñFÝlí çIç_Ã - ÜÖÛõØ ìÜËëäù CëßÜë_ ÕñFÝlí çIç_Ã - ÜÖÛõØ ìÜËëäù CëßÜë_

9 Üõ (åìÞ) çäëßõ 8 ×í 9 ßëhëõ 9 ×í 10

ÕëßëÝHë - ÕöçëÞù TÝäèëß ÕñFÝlíÞë ÉLÜìØäç ìÞìÜkëõ ìäåõæ ÀëÝý¿Ü

10 Üõ (ßìä) çäëßõ 8 ×í 9 ßëhëõ 9 ×í 10

ÕñFÝlí çIç_Ã - áZÜíÞë ±_ÖßëÝÞë ÀëßHëù-ÕìßHëëÜù ÕñFÝlí çIç_Ã - áZÜíÞë ±_ÖßëÝÞë ÀëßHëù-ÕìßHëëÜù

ÞùîÔ Ñ ÒÜë-ÚëÕ ÈùÀßëÞù TÝäèëßÓ - ÕõÉ Þ_ 27×í äë_ÇÞ, ÇõMËß - 2, ÒÎßìÉÝëÖÜë_ ÃëäëÞð_ åð_ ?Ó ÒÕìÖ-ÕIïÞíÞù ìØTÝ TÝäèëßÓ - ÕõÉ Þ_ 39×í äë_ÇÞ, ÇõMËß - 3, ÒÕìÖ-ÕIïÞíÜë_ ÜÖÛõØÓ ±Þõ ÒiëëÞí Õðvæ ÛëÃ-2Ó ÒÕöçëÞù TÝäèëßÓ - ÕõÉ Þ_ 26×í äë_ÇÞ, ÒáíÔí ìßËÞý ìËìÀË, ìÖÝ*ÇÞíÓ

[µÕßù@Ö ÀëÝý¿ÜÜë_ çÜÝ-ç_½õÃÞõ ±ëÔíÞ ÎõßÎëß ×´ åÀõ Èõ.] µÕßù@Ö ìåìÚßÞë çIç_Ã ±ëÕ ÜùÚë´áÜë_ AKonnect, Dadabhagwan ±õÕ ¦ëßë ÖõÜÉ äõÚçë´Ë dadabhagwan.tv ±Þõ ØëØë ÛÃäëÞ ÎëµLÍõåÞÞí YouTube ÇõÞá ¦ëßë Cëõß ÚõÌë çë_Ûâí åÀåù.

ìäåõæ ìÞäõØÞ ÀùßùÞë äëÝßç ÜèëÜëßíÞë ÀëßHëõ äÖýÜëÞ ÕìßãV×ìÖÜë_ çßÀëßí ìÞØõýåùÞð_ ÕëáÞ Àßí ÕñFÝlí ØíÕÀÛë´Þë ±ëÃëÜí çIç_Ãù ÜðáÖäí Àßí ØõäëÜë_ ±ëTÝë Èõ. Éõ ÛìäWÝÜë_ ÕìßãV×ìÖ çëÜëLÝ ×Ýë ÚëØ FÝëßõ ÕHë çßÀëß ¦ëßë ÔëìÜýÀ ÀëÝý¿Üù Àßäë ÜëËõ Ü_É^ßí ±Õëåõ, Öõ ÕÈí ÝùÉäëÜë_ ±ëäåõ. ØëØëäëHëíÞë äëìæýÀ/15 äæýÞë ÜõÃõì{ÞÞë çPÝù ÜëËõ çñÇÞë ±ëÕÞð_ áäëÉÜ Õñv_ @Ýëßõ ×ëÝ Èõ, Öõ À´ ßíÖõ ½Hëåù ? ±ëÕÞõ IÝë_ ±ëäõá ØëØëäëHëíÞë ÀäßÞë ±õÍÿõç áõÚá ÕßÞë ÜõQÚßåíÕ Þ_ÚßÞë ÈõSáë È ±_À ÖÕëçù. Øë.Ö. DGFT555/08-2028 ±õËáõ ÖÜëv_ áäëÉÜ ±ùÃWË-2028Üë_ Õñv_ ×ëÝ Èõ. ìhëÜ_ìØßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÍëáÉÑ 9328661166-77, (079) 39830100; ßëÉÀùË Ñ 9924343478; ÛðÉ 9924345588; ÃùÔßëÑ 9723707738; ÜùßÚíÑ (02822) 297097; çðßõLÄÞÃßÑ 9737048322, ±ÜßõáíÑ 9924344460 ±LÝ çõLËßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÜØëäëØÑ (079) 27540408; Üð_Ú´Ñ 9323528901; äÍùØßë (ØëØë Ü_ìØß) Ñ 9924343335; U.S.A.-Canada: +1 877-505-DADA (3232); U.K.: +44 330-111-DADA (3232); Australia : +61 421127947

Üõ 2020

The Scientific Understanding of the Word 'Shuddhatma' (Guj. Dadavani May-2020)