äæý Ñ 24, ±_À Ñ 8 çâ_Ã ±_À Ñ 284
±õìÕþá 2019
À<á 32 ÕõÉ (Àäß ÕõÉ çë×õ)
ØëØëäëHëí
ÒÂùËÓ äÂÖõ çÜëÔëÞí çÜÉHë
Editor : Dimple Mehta
ç_ÕëØÀíÝ ÜÞðWÝÞë °äÞÜë_ ç_ÝùÃùÞù Õþäëè ±õÀÔëßù äèõÖù Þ×í. °äÞÜë_ åëìßßíÀ, çëÜëìÉÀ ÖõÜÉ ±ëì×ýÀ ç_½õÃù ÚØáëÝë É ÀßÖë èùÝ Èõ. ±ëì×ýÀ ç_½õÃù çëßë èùÝ IÝëßõ ÜëïHëç Âðå ×ëÝ ±Þõ ç_½õÃù Îßõ Printed by &Published by IÝëßõ ØðÑÂí ×´ ½Ý Èõ. Dimple Mehta on behalf of ÕßÜ ÕñFÝ ØëØë ÛÃäëÞ (ØëØëlí) Àèõ Èõ Àõ ÉõÜ ìØäç ÕÈí Mahavideh Foundation ßëÖ ±ëäõ ±Þõ ßëÖ ÕÈí ÕëÈù ìØäç ±ëäõ, ±õÜ ç_½õÃù Öù ÎõßÎëß Simandhar City, Adalaj ×Ýë É Àßõ. ÕHë CëHëíäëß ÜëHëç ÕùÖëÞë áùÛÞõ áíÔõ É ØðÑÂí ×Öù Dist-Gandhinagar - 382421 èùÝ Èõ. ±ëäë çÜÝõ Öù ±ëäÖí Àëáõ ÂëäëÞë Õöçë Èõ Àõ ÞèÙ Öõ ½õ´ Owned by &Published at áõäëÞð_, ±õ×í äÔëßõ ½õäëÞð_ Þë èùÝ. ±Þõ Õöçë×í ÞëØëß ×Ýë èùÝ Mahavideh Foundation ÖùÝ äë´Î, À<Ë<_ÚíÉÞù Èõ ±Þõ èë×, ÕÃ, ±ë_Âù äÃõßõ ìÜáÀÖ Öù Simandhar City, Adalaj Âßí É Þõ ! ÜëËõ ±ëäí çÜÉHë ÃùÌäíÞõ ç_Öùæ ßëÂäù. Dist-Gandhinagar - 382421 ±ëÕHëí Õëçõ åð_ ÚEÝð_ Öõ É\±ù, Éõ ÃÝð_ ÖõÞõ Þë ½õåù. çÜÉ\ Printed at ÜëHëç Öù åð_ ÚEÝð_ Èõ Öõ ½õ´ ±ëÞ_ØÜë_ É ßèõ. ÕHë áùÀù ÞÎëÞù Amba Offset ±ëÞ_Ø Öù áõÖë Þ×í Þõ ÂùËÞõ É ßÍuë Àßõ Èõ. ±õËáõ Õöçë èùÝ B-99, GIDC, Sector-25, ÖùÝ ØðÑÂ, Þë èùÝ ÖùÝ ØðÑÂ. ÚÔëÝ ØðÑÂí, ±õÞð_ ÀëßHë Öù Üëhë Gandhinagar – 382025. ±HëçÜÉHë É Èõ. ÂßõÂß ½õäë É´±õ Öù áùÀùÞõ ÂëÔõ-ÕíÔõ ÂùË ç_ÕÀó çñhë Ñ Þ×í èùÖí, ÕHë çÜÉHëÞí É ÂùË èùÝ Èõ. ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß, çíÜ_Ôß çíËí, áùÀù Öù Íë"@Ëß ×´Þõ åõßÚ½ßÜë_ Õöçë ßùÀõ, ÕÈí ÂùË ½Ý ±ÜØëäëØ-Àáùá èë´äõ, Öù äÔëßõ Õöçë ßùÀí åõßÚ½ßÜë_×í É ÀÜëääëÜë_ ÕÍõ ±Þõ äÔëßõ Üð.Õù.Ñ ±ÍëáÉ-382421 ÂùË ÞùÖßõ. ÂßõÂß Íë"@ËßÞí ÀÜëHëí Íë"@ËßÞí áë´ÞÜë_ É ×åõ. ÜëËõ Íë"@Ëßõ åõßÚ½ß Ú_Ô Àßí Íë"@ËßÞí áë´ÞÜë_ É ±ëÃâ äÔäð_ ½õ´±õ, ìÉ. Ãë_ÔíÞÃß, ÃðÉßëÖ. ÎùÞ Ñ (079) 39830100 Úí½ Ô_ÔëÜë_ Þë ÕÍëÝ. email: dadavani@dadabhagwan.org ÞÎù-ÂùË ÕðHÝ-ÕëÕÞõ ±ëÔíÞ Èõ. ÕðHÝÞù µØÝ èùÝ IÝëßõ ÞÎù www.dadabhagwan.org ±ëäõ Þõ ÕëÕÞù µØÝ èùÝ IÝëßõ ÂùË ±ëäõ. ±õËáõ ÞÎù-ÂùË Úõµ áÜHëõ ØëØëäëHëí ÎìßÝëØ ÜëËõ Ñ 8155007500 áÂõáë Èõ. ÜëËõ Þ×í ìäÇëß ÀßÖë ÖùÝ ÂùË ±ëäõ Èõ, ÖõÜ ÞÎù ÕHë äÃß ìäÇëßõ ±ëäåõ. ÕHë áùÀù ÕñßHë-ÃáÞÜë_ ±ëÖýKÝëÞ-ßëöÄKÝëÞ áäëÉÜ (ÃðÉßëÖí) Àßí ±äÖëß ÚÃëÍí ß ëë Èõ. ÕHë áZÜí Öù ÉõËáí ±ëääëÞí Èõ ÖõËáí 15 äæý É ±ëäåõ. ÜëËõ ÚèëßÞí ÜñÍí ÀßÖë ±_ØßÞí ÜñÍí çëÇääë Éõäí Èõ. ÛëßÖ Ñ 1500 wìÕÝë ØëØëlíÞõ ÕHë ÀùLËÿë@ËÞù Ô_Ôù èÖù. ±õËáõ ÞÎù-ÂùË Öù ±ëTÝë Ýð.±õç.±õ. Ñ 150 Íùáß É Àßõ Þõ ! ÕHë Öõ ÕùÖõ ±ëäë ç_½õÃùÜë_ À´ À´ çÜÉHë ÃùÌäíÞõ Ýð.Àõ. Ñ 120 ÕëµLÍ ìÇ_Öë-µÕëìÔ ßìèÖ °TÝë Öõ ÖõÜHëõ ÂðSáð_ ÀÝð* Èõ. ±õÜHëõ ±õÜÞë É äëìæýÀ çPÝ ±ÞðÛäÞí äëÖù Àßí Èõ, Éõ ±ëÕHëë °äÞÜë_ ÕHë µÕÝùÃí ÞíäÍõ ÖõÜ Èõ. ÛëßÖ Ñ 150 wìÕÝë ÕþVÖðÖ ±_ÀÜë_ ±ëì×ýÀ çÜVÝë±ù ±ëäõ IÝëßõ À´ çÜÉHë ÃùÌäí Ýð.±õç.±õ. Ñ 15 Íùáß åÀëÝ ÖõÞí ØëØëlí ¦ëßë ±ëÕõá çð_Øß Çëäí±ùÞð_ ç_ÀáÞ ×Ýð_ Èõ. Éõ Ýð.Àõ. Ñ 12 ÕëµLÍ ±ëÕHëÞõ ìÇ_Öë-µÕëìÔ ßìèÖ ÚÞëäíÞõ ÜùZëÜëÃõý ÕþÃìÖ Àßëäõ ±õ É D.D. / M.O. ÒÜèëìäØõè ìØá×í ±PÝ×ýÞë. - ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø © 2019, Dada Bhagwan Foundation. All Rights Reserved
ÎëµLÍõåÞÓÞë ÞëÜõ ÜùÀáäù.
±õìÕþá 2019
5
ØëØëäëHëí
ÒÂùËÓ äÂÖõ çÜëÔëÞí çÜÉHë ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, èëáÜë_ ±Üëßë ±ëì×ýÀ
Èõ, Öõ äõÇ ½õ, èõîÍ. ±ë Úõ èë×õÝ Öð_ Þë äõÇð_. Õëß äÃßÞí Öëßí ìÜáÀÖ Èõ. ±ë ÚÔí ìÜáÀÖ çÜ°Þõ Öëßõ ç_Öùæ ßëÂäëÞù. Õöçë ±ëTÝë Àõ Þë ±ëTÝë ÕHë ËoÀõ ÂëäëÞð_ Üâäð_ ½õ´±õ.
ØëØëlí Ñ ±õ Öù ÎõßÎëß ×Ýë Àßõ. ±ë
eáíå (ÜñÂý) Öõ ÂùËÞõ É\±õ ±Þõ Íë ëù ÜëHëç Öù åð_ ÚEÝð_ Öõ É\±õ. ÖÜëßí Õëçõ åð_ Èõ Öõ É\±ù, Éõ ÃÝð_ ÖõÞõ Þë ½õåù.
Âëáí ÜëLÝÖëÞð_ É ØðÑ ç_½õÃù Îßí ÃÝë Èõ, Öù èäõ åð_ Àßíåð_ ±õäð_ ×Ýë Àßõ Èõ. ±ëÕ Ào´ µÕëÝ ÚÖëäåù ?
ØèëÍë ÕÈí ßëÖ ±ëäõ Èõ Þõ ? ±ë Öù ±ëÉõ ÞùÀßí Þë èùÝ ÕHë Àëáõ Þäí Üâõ. ±õ Öù ÚLÞõ ÎõßÎëß ×´ ½Ý. ÀõËáíÀ äÂÖ ±ëì×ýÀ èùÖð_ É Þ×í, ÕHë ±õÞõ áùÛ áëBÝù èùÝ Èõ. ±ëäÖí Àëáõ åëÀÞë Õöçë Èõ Àõ ÞèÙ, ±õËáð_ É ½õ´ áõäëÞð_. ±õ×í äÔëßõ ½õäëÞð_ Þë èùÝ. Úùáù, èäõ ±õäð_ ÖÜÞõ ØðÑ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë. ØëØëlí Ñ Öõ ÕÈí ±õõ ØðÑ ÀèõäëÝ É ÀõÜ ?
±ë Öù äÃß ØðÑÂõ ØðÑ Ãë Ãë Àßõ Èõ. Öõ ÕÈí ±õÞë×í èëËó ±õËõÀ ±ëäõ, ±É_Õù ßèõ Þõ ÕùÖõ ØðÑ ÜëÞõ. ÉõÞù µÕëÝ Þ×í, ±õÞõ ØðÑÂ É Þë ÀèõäëÝ. ÉõÞë µÕëÝ èùÝ ±õÞë Öù µÕëÝ Àßäë ½õ´±õ, ÕHë µÕëÝ É Þë èùÝ Öù ±õ ØðÑÂ É Þ×í.
ÃÝð_ ÖõÞõ Þë ½õåù, åð_ Èõ Öõ É\±ù ÜëHëçÞõ åð_ ØðÑ èùÝ Èõ ? ±õÀ ÉHë ÜÞõ Àèõ Àõ ÒÜëßõ ÚõLÀÜë_ Ào´ Þ×í. çëä Âëáí ×´ ÃÝù, ÞëØëß ×´ ÃÝù.Ó Üõî ÕñÈÝð_, ÒØõäð_ ÀõËáð_ èÖð_ ?Ó Öõ Àèõ, ÒØõäð_ Þ èÖð_.Ó Öõ ÞëØëß Þë ÀèõäëÝ. ÚõLÀÜë_ è½ß-Úõ è½ß wìÕÝë ÕÍuë Èõ. ÕÈí Üõî À ëð_, Òäë´Î Öù Èõ Þõ ?Ó Öõ Àèõ Àõ äë´Î Ào´ äõÇëÝ ?Ó Üõî À ëð_, ÒÞë, ÕHë Öëßí Úõ ±ë_Âù Èõ, Öõ Öëßõ Úõ áëÂÜë_ äõÇäí Èõ ? ±ë ±ë_Âù, ±ë èë×, ÕÃ, ÜÃÉ ±õ ÚÔí ìÜáÀÖÞí Öð_ ìÀoÜÖ Öù ÃHë. ÚõLÀÜë_ ÕöçùÝ Þë èùÝ ÖùÝ Öð_ ÀßùÍëìÔÕìÖ Èõ ! Öëßí ÀõËáí ÚÔí ìÜáÀÖ 6
çÜÉHëÞí ÂùË áùÀùÞõ ÂëÔõ-ÕíÔõ ÂùË Þ×í ÕHë çÜÉHëÞí ÂùË Èõ. ±õÀ ìÜáäëâë åõÌÞõ À ëð_, ÒÀõÜ Çëáõ Èõ, ÖÜëßë Ô_Ôë-ßùÉÃëß ?Ó IÝëßõ ÖõÜHëõ À ëð_, ÒÚÔð_ ÍíßõáÜõLË ×´ (Ãð_Çë´) ÃÝð_.Ó Üõî À ëð_, ÒÚèð çëv_ ×´ ÃÝð_. Ûáð_ ×Ýð_ Ûë_Ãí É_½â, çðÂõ ÛÉåð_ lí ÃùÕëâ !Ó Üõî ±õÜÞõ ÕñÈuð_, Òåë×í ±õäð_ ×´ ÃÝð_ ?Ó IÝëßõ Àèõ, ÒwìÕÝë ×ùÍë-CëHëë ìÜáÜë_×í ÀÜëÝù, Öõ ÚõîÀÜë_ Ûßäë ÃÝù, Öõ ÚõîÀäëâë±õ ÕÈí ÕëÈë ±ëMÝë É ÞèÙ ! èäõ ±ëÕÖë É Þ×í ! Õèõáë ÚõîÀÜë_×í áùÞ áëäõáù, Öõ ÚõîÀäëâë ÕëÈë ±ëÕÖë É Þ×í. Öõ×í Üëßð_ ËëÏ<_ ÕÍí ÃÝð_ Èõ. èäõ ÜÞõ À_´ ìäìÔ Àßí ±ëÕù.Ó Üõî À ëð_, ÒÀßí ±ëÕð_ ! Àßí ±ëÕð_ !Ó ±õËáõ ÜÞõ áëBÝð_ Àõ ±ë ìÚÇëßë_ Úèð ØðÑÂí Èõ. ±ë ÜëHëçÞõ ÚõîÀ ±ëÕõ ÞèÙ, ÛáõÞõ ìÜá ±õÜÞõ èùÝ, ÕHë ìÜáÞõ Àßõ åð_ Öõ ? ìÜáÞõ ±ùÏõ Àõ Õë×ßõ ? ±õËáõ ÕÈí ±õÜÞõ Cëõß ÜÞõ Þõ ÚÔëÞõ ÚùáëTÝë. Àèõ Èõ, ÒÕÔßëÜHëí Àßù Üëßõ Cëõß, ÕÃáë_ ÕÍõ Öù Üëßð_ À_´À ÀëÜ ×ëÝ.Ó Öõ Üõî À ëð_, Ò±ëäíåð_.Ó Öõ ±Üõ ±õÞõ Cëõß ÃÝë. Çë-ÕëHëí ÞëVÖù áíÔù ±õÞù. ÕÈí ±õÀ ÕëÀíËÜë_ wìÕÝë ±ëÕäë Üë_Íuë. IÝëßõ Üõî À ëð_, ÒÖÜëßë wìÕÝë Þë áõäëÝ. ±ëäí ÖÜëßí ãV×ìÖÜë_ ±Üëßõ wìÕÝë åð_ Àßäë Èõ ?Ó è½ß É wìÕÝë èÖë, äÔëßõ Þ ±õìÕþá 2019
ØëØëäëHëí èÖë. IÝëßõ ±õ Àèõ, ÒÞë, ØëØë°, ±õ Öù áõäë ÉÜë ×ëÝ ±õËáõ èëå Àßõ Þõ ½Ý ±õËáõ ØðÑÂ É ÕÍõ. ÖÜõ ÉõËáð_ Àèù Èù ±õäð_ Þ×í. ±õ Öù ×ëÝ. ±ë ÉÃÖÜë_ Àåð_ É èëå Àßäë Éõäð_ Þ×í, ÚíÉ\_ ÀëßÂëÞð_ Èõ Þõ, ±õÜë_×í Úëß ÜìèÞõ Õë_Ç ÀëßHë Àõ ËõQÕßßí Èõ. áë wìÕÝë ±ëäõ Èõ.Ó Üõî À ëð_, Ò±SÝë ! ÖÜëßí ç_çëßÞð_ çßäöÝð_ åð_ ? ÞÎù Èõ Àõ ÂùË Èõ ? ½õÍõ èð_ @Ýë_ ÚõÌù ±ë ? Òèð_ Üëßë ÜÞÜë_ çÜÉ\_ Úëß wÜùäëâëÞõÝ ÂùË Èõ Þõ Úõ wÜùäëâëÞõÝ Àõ ±ë èÕðÇí ÚÔí Vhëí±ù×í ßë_Íuù ±Þõ Öð_ Öù ÂùË Èõ. ÂùË wÜÜë_ Þ×í, ÖëßëÜë_ É Èõ. ÖõÞõ Àèð_ Àõ ±èÙ Úí° Èõ ! ÒÚí½ Õë_Ç áë ±ëäõ Öð_ Âùâí ÀëÏ Þõ ! ÈõÓ Àèõ Èõ. èäõ ±ëÜÞõ @Ýë_ ÕèùîÇí äâëÝ ? ÉõÞõ ÞÎëÜë_ ±ëÞ_Ø ÞèÙ, ÖõÞõ ÂùËÜë_ ØðÑ ÚÔëÝ ØðÑÂí, ±õÞð_ åð_ ÀëßHë ? ÞèÙ. ÞÎëÜë_ ÉõËáù ±ëÞ_Ø ÖõËáð_ É ÂùËÜë_ ØðÑÂ. ±Þ_Ö ±äÖëß×í ÞÎë ÀÝëýÞù ±ëÞ_Ø ±ë Úðì© É ÞÎù-ÂùË ØõÂëÍõ Èõ. Þ×í ±ëäÖù ±Þõ Üëhë ÂùËÞõ É ßÍ ßÍ Àßõ Éõ Ú½ßÜë_ Cëë ÕÍuù IÝë_ É Öõ w{ëÝ Èõ. ÂùËÞõ É ßÍuë Àßí Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ Ô_ÔëÜë_ Úèð ÂùË Ã´ Èõ, Öù ±õËáõ Õöçë èùÝ ÖùÝ ØðÑÂ, Õöçë Þë èùÝ åð_ Àv_ ? Ô_Ôù Ú_Ô Àßí ت Àõ Úí½õ Àv_ ? Øõäð_ ÖùÝ ØðÑÂ, ÜùËë ÕþÔëÞ ×Ýë ÖùÝ ØðÑÂ, ÃßíÚ ÂñÚ ×´ ÃÝð_ Èõ. èùÝ ÖùÝ ØðÑÂ, ìÛÂëßí èùÝ ÖùÝ ØðÑÂ, ßë_ÍõáíÞõ ØëØëlí Ñ w Ú½ßÞí ÂùË Ào´ ÀìßÝëHëëÞí ØðÑÂ, Üë_ÍõáíÞõ ØðÑÂ, çëÖ ÛëÝÍëäëâíÞõ ØðÑ ! ØðÀëÞ ÀëÏuõ Þë Õñßí ×ëÝ. Ô_ÔëÜë_ ÃÝõáí ÂùË ØðÑÂ, ØðÑ Þõ ØðÑ ! ±ÜØëäëØÞë åõìÌÝë±ùÞõÝ Ô_ÔëÜë_×í É Õñßí ×ëÝ, ÞùÀßíÜë_×í Þ äâõ. ØðÑ ! ±õÞð_ åð_ ÀëßHë èåõ ? ÒÀùLËÿë@ËÓÞí ÂùË Ào´ ÕëÞÞí ØðÀëÞ×í äâõ ? Éõ Ú½ßÜë_ Cëë ÕÍuù èùÝ, Öõ Ú½ßÜë_ É Cëë ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÜÞõ ç_Öùæ Þ×í. w{ëÝ, IÝë_ É ±õÞí Øäë èùÝ. ØëØëlí Ñ ±ëÜë_ çð èÖð_ É @Ýë_ Öõ ? ±ë ìèçëÚ Üõî ÞëÞí ªÜßÜë_ ÀëÏõáù Àõ çð èÖð_ É ÞèÙ ±ëÜë_. ±ë Öù Ûþë_ìÖ×í áëÃõ ±ÜðÀ Ú½ßÞí ÂùË ÃÝõáí èùÝ, Öõ ±ÜðÀ Èõ. ÉõÜ Øëw ÕíÔõáù ÜëHëç èùÝ, ±õÞù ±õÀ èë× Ú½ß×í äëâäë É´±õ Öù åð_ ×ëÝ ? ±õ ÂùË ÃËßÜë_ ÕÍuù èùÝ ÖùÝ Àèõ, Òèë, ÜèÙ ÌoÍÀ áëÃõ Þë ÞíÀâõ. ÀõËáëÀ ÜëHëçù ±õËáë èáÀë ìäÇëßÞë Èõ. Úèð çßç Èõ.Ó Öõ ØëwÞõ áíÔõ ±õäð_ áëÃõ Èõ. èùÝ Èõ. ÂùË ÀùLËÿë@ËÞë Ô_ÔëÜë_ ÃÝõáí èùÝ ÚëÀí ±ëÜë_ çð èùÝ É @Ýë_ ±ëÃâ ? ±ë Öù ±Þõ ÕëÞÞí ØðÀëÞÜë_×í ÂùË ÀëÏäë ½Ý. ±SÝë, ÞÝùý ±õîÌäëÍ Èõ ÚÔù ! ÂùË ±õÜ Þë ÞíÀâõ. ÀùLËÿë@ËÞë Ô_ÔëÞí ÂùË ±ë ç_çëßÜë_ çð Èõ É ÞèÙ. çð èùÝ É ÀùLËÿë@Ë×í ÞíÀâõ. ÕHë ±õ ÕëÞÞí ØðÀëÞ Àßõ, ÕHë ÞèÙ Þõ çð èùÝ Öù Öù Üð_Ú´ ±ëäð_ Þë èùÝ. ±õÞë×í Àåð_ äÔõ ÞèÙ, µáËù áùÀ Öëßù ÃSáùÝ (çëÇð_) çð Èõ É ÞèÙ. ±ë Öù Ûþë_ìÖÞð_ çð Èõ á´ Éåõ Þõ Öëv_ Öõá ÀëÏí ÞëÂåõ. ±õÞë ÀßÖë_ ±Þõ Öõ ËõQÕßßí (èoÃëÜí) ±õÍÉVËÜõLË Èõ Âëáí. Õöçë Þë èùÝ ÖùÝõ IÝë_ É´Þõ ¶Ûë ßèõäëÞð_. Öõ ØèëÍõ Éßë çëv_ ÕõLË ÕèõßíÞõ ÉäëÞð_. Àù´Þí ÞÎëÜë_ ÉõËáù ±ëÞ_Ø ÖõËáð_ ÂùËÜë_ ØðÑ ØùVÖí ×´ Öù ÀëÜ ÕëÈ\_ Çëáð ×´ ½Ý ±Þõ ÞëHëë_Þù Úù½õ ßëÂäë Éõäð_ Þ×í. ÚõLÀÜë_ ±õÞõ ØùVÖ-ÚùVÖ ÚÔð_ Üâí ±ëäõ. ±õìÕþá 2019
7
ØëØëäëHëí ÜèÙ ±Þ_Ö åã@Ö Èõ. ±õ åã@Öäëâë åð_ É ÛÝ Þë áëÃõ. ÜëËõ ÜèÙ Éßë VËÿùîà ßëÂù Àèõ Èõ, Àõ Òèõ Ç_ØðÛë´… ! ÖÜëßù åð_ ìäÇëß Èõ ?Ó Þõ ! ±õËáõ Éõ ÉBÝë±õ Cëë ÕÍõ Þõ, Öõ ÉBÝë±õ IÝëßõ ÜèÙ Úðì© Úùáõ Àõ Ò±ë Ô_ÔëÜë_ ±ëËáí w{ë´ ½Ý. ÜëËõ ÉBÝëÎõß Þë Àßí±õ. ±õËáõ ÂùË Ã´ Èõ. èäõ åð_ ×ëÝ ? èäõ ÞùÀßí ÀßíÞõ FÝë_×í ÂùË ±ëäí IÝë_×í äëâäí. ÂùË äëâù Þõ !Ó ÜèÙ ±Þ_Ö åã@Öäëâë åð_ ±ë_Ôâù äHëõ ±Þõ äëÈÍù Çëäõ Àèõ Èõ Àõ Ò±ÜÞõ ÕñÈù Þõ ! Úðì©Þí åð_ Àßäë ±õäð_ Èõ Þõ, ÞëÞÕHë×í áùÀù Õöçë ÀÜëÝ çáëè áù Èù ? ±Üëßí Õëçõ ±Þ_Ö åã@Ö Èõ !Ó Éõ åã@Ö ÂùË ÂäÍëäõ Èõ, ±õ åã@Ö Õëçõ É ÀÜëÝ Àßõ Èõ, ÕHë ÚõLÀÜë_ ½õäë ½Ý Öù Àèõ, ÞÎù Âùâù Þõ ! ÂùË ÂäÍëäõ Èõ Úí° åã@Ö ÒÚõ è½ß É ÕÍuë Èõ !Ó ±Þõ ±ëÂù ØèëÍù ±Þõ ÞÎù Âùâù Èù Úí½ Õëçõ, ±õ åí ßíÖõ èëÝäùÝ, èëÝäùÝ, ±ëÂù ØèëÍù ÀÀâëË, @áõå Þõ ÀoÀëç. èäõ ±Þ_Ö åã@Ö Èõ. ÖÜõ ÜèÙ ìäÇëß ÛëÃëÀëß ×åõ ? Àßù Öõäð_ Úèëß ×´ ½Ý ±õËáí ÚÔí åã@Ö Èõ, ÖÜëßù ÒÛëäÓ Þë ÎÝùý Öù ±ë ÉÃÖÜë_ Àù´ åã@Ö Þ×í Àõ ÖÜëßí ³EÈë ÕþÜëHëõ Þë Îßõ. ±õäí ÕHë ±ë Öù ìäÇëß Öù åð_, ÕHë ÜèõÞÖ ÀßíÞõ ±Þ_Ö åã@Ö ±ëÕHëí ÜèÙ Èõ. ÕHë Àù´Þõ ØðÑ Àßäë ½Ý ÖùÝ Úèëß ×Öð_ Þ×í. IÝëßõ Úùáù, Þë ×ëÝ, Àù´Þí ìèoçë Þë ×ëÝ, ±õäë ±ëÕHëë áë" ÜÞðWÝù±õ ÀõËáí ÚÔí ÞëØëßí ÂõîÇí Èõ ! (ÀëÝØë) èùäë ½õ´±õ. ±ëÕHëë ÒÛëäÓÞù áë" ±õËáù ÚÔù ÀÌHë èùäù ½õ´±õ Àõ Øõè Éåõ ÕHë ±ëÕHëù Ûëä Þ ÖñË.õ Øõè ½Ý Öù ±õÀ Îõßù Éåõ, ±õËáõ ±õÜë_ Ào´ ÍßäëÞí Éwß Þë èùÝ. ±õä_ð Íßõ Öù Öù ±ë áùÀùÞí Øåë É Úõçí ½Ý Þõ ! Àù´ çùØù É Þë Àßõ Þõ ! ±Üõ Öù ±õäë ÜùËë ÜùËë ÜëHëç ½õÝë Èõ Àõ ±õ ÕëÈë Øáëá èùÝ, ±õ Çëáíç áë wìÕÝëÞí µCëßëHëíÞí äëÖù Àßõ ±Þõ ÕëÈë Àèõ Èõ åð_ Àõ ÒØëØë, CëHëë_Âßë_ áùÀù ±äâð_ É Úùáõ Èõ, Öõ åð_ ×åõ ?Ó IÝëßõ Üõî À ëð_ Àõ ÒÉßë ÔíßÉ ÕÀÍäí ÕÍõ. ÕëÝù VËÿùà î (ÜÉÚñÖ) ßëÂäù ÕÍõ.Ó ±ë ÃëÍí±ù ±ëËáí ÚÔí VÕíÍÜë_ Çëáõ Èõ, Öõ ±ëÜë_ °äÖë ÞíÀâõ Èõ Öù Ô_ÔëÜë_ çõÎ ÞèÙ ÞíÀâëÝ ? Úèëß Öù Éßë äëßÜë_ ÚíÀ áëÃõ, Éßë ÉßëÜë_ ±×Íë´ Éåõ ±õäð_ áëÃõ ÕHë Ào´ ±×ÍëÖð_ ½õäëÜë_ ±ëäÖð_ Þ×í. ÚÔë Ào´ ±×Íë´ ½Ý Èõ ? ±õ áùÀù ÞíÀâí ½Ý Èõ, Öù ±ë ÞèÙ ÞíÀâí ½Ý ? ±õ ßVÖë Õß ½õ ÛÝ ÕõÌù Þõ, Öù ÕÈí ÖÜõ çë_Öë¿ñ{×í ±èÙ ØëØß åí ßíÖõ ±ëäù ? ±Þõ ±ëäù Èù Öù ÖÜõ ÜñìÈóÖ èù Öù 8 …Ç_ØðÛë´Þí ÉBÝë±õ äëÇÀõ ÕùÖëÞð_ ÞëÜ çÜÉäð_.
±ë_Ôâù äHëõ ±Þõ äëÈÍù Çëäõ ±õÞð_ ÞëÜ ç_çëß. ±ë_Ôâù ±ëÜ ØùßÍ<_ äHÝë ÀßÖù èùÝ, ±ëÃâ ±ëÃâ äHÝë ÀßÖù èùÝ, ±Þõ ÕëÈâ ØùßÍ<_ ÕÍuð_ èùÝ Öõ Õõáù äëÈÍù ÇëTÝë Àßõ. ÖõÜ ±iëëÞíÞí ì¿Ýë ÚÔí ÞÀëÜí ½Ý Èõ. ÕëÈù ÜßíÞõ ±ëäÖù Ûä ÚÃëÍõ, Öõ ÜÞðWÝÕb_ ÕHë Þë Üâõ ! ±ë_Ôâù ½Hëõ Àõ ±ùèù, ÕÇëç eË ØùßÍ<_ ×Ýð_ Èõ Þõ áõäë ½Ý IÝëßõ Àèõ, Ò±ë åð_ ×´ ÃÝð_ ?Ó Ò±SÝë, Õõáù äëÈÍù ÚÔð_ Çëäí ÃÝù !Ó
±ëÂë ÉÃÖÞí ÜèõÞÖ CëëHëí ÀëÏí ÀëÏíÞõ ÞÀëÜí ½Ý Èõ. Õõáù ÚâØÞõ Âùâ ±ëÕõ, IÝëßõ ±èÙ ÚíÚí èë_ÍäëÞð_ Ïõd_ ±ëÕõ ±õËáõ ÇëSÝð_, ±ëÂù ØèëÍù ÚâØÞí ÕõÌõ CëëHëí ÀëÏ ÀëÏ Àßõ Èõ !
±ìÃÝëß äßçõ ×ëÝ Þëå ±ë ÕöçëÞð_ ÀëÜ ±õäð_ Èõ Àõ ±ìÃÝëßÜõ äßçõ Õöçù Þëå ×ëÝ èoÜõåë_. Øç äæý çðÔí Çëáõ. Öõ ±ë çëÇë ÕöçëÞí äëÖ. ÂùËë ÕöçëÞí Öù äëÖ É\Øí ! çëÇë Õöçë Öõ ±ìÃÝëßÜõ äßçõ Âáëç ×ëÝ ! ±õìÕþá 2019
ØëØëäëHëí ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáõ ÉÖë ßèõ, ØëØë ? èùîåõ èùîåõ ÇÏí ÉäëÝ. ÇÏÖí äÂÖõ Öù èùîåÜë_ ØëØëlí Ñ ±õ VäÛëä É Èõ, Ç_Çâ VäÛëä. ±ëÜ {ëáí {ëáíÞõ ÇÏõ, ÕHë ¶ÖßÖí äÂÖõ Öù IÝëßõ áùÀ åð_ Àèõ Èõ ? Þë, ±Üõ ÀëÏí ÞëÂÖë Õõáí ìÚáëÍí ÜùÏ<_ ÜëËáíÜë_ Cëëáõ, ½õß ÀßíÞõ Þ×í ! ±IÝëßõ Àèõ, Õ_EÝëåíÞí çëá ×´, Öõ Cëëáõ Þõ ÕÈí ÀëÏÖí äÂÖõ Àõäð_ ×ëÝ ? Öõäð_ ×ëÝ. ±ë ±ÞëÉ Èõ Öõ hëHë-Õë_Ç äæýÜë_ ìÞ°ýä ±ìÃÝëß äæý Õèõáë À´ çëá èÖí ? ×´ ½Ý, ÕÈí ¶Ãõ ÞèÙ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÇðQÜùÖõß. ØëØëlí Ñ Öõ ÇðQÜùÖõß ÕèõáëÞð_ Þëb_ ±ëÕHëí
Õëçõ Àåð_ Þë èùÝ ! ±ë ÇðQÜùÖõß ÕÈí Éõ Þëb_ ÀÜëÝë ±õËáð_ Øç äæý ½õ ±ëÕHëõ Þë ÀÜë´±õ Öù Âáëç ! èäõ ±ë áùÀ Àèõ, ÒÜëßë Öù ±Ïëß äæý×í Õöçë ÚõLÀÜë_ É Èõ. ±õ Ë@Ýë Èõ É Þõ ?Ó IÝëßõ ±Üõ Àèí±õ, ÒÞë, ±IÝëßõ Ó85Þí çëáÜë_ ÖÜëßí Õëçõ áZÜí À´ èùÝ ? 1975 çðÔíÞí É èùÝ. ±õ ÖÜõ ìèçëÚ ÀëÏåù Öù ÉÍåõ. 75 ÕèõáëÞí Öù ÃÜõ IÝë_ äÕßë´ É ÃÝõáí èùÝ. ±ë Õ_ÇùÖõß ÕÈíÞí Øç äæý×í Éõ èùÝ Öõ. ìèçëÚ ÀëÏõ Öù ÂÚß ÕÍõ Àõ Þë ÕÍõ ? èäõ FÝëßõ 86 ×åõ IÝëßõ ÈùîÖõß ÕÈíÞí áZÜí. ±õÀ ØçÀù É ½õ ÜëHëçÞõ ÂßëÚ ±ëTÝù Öù Âáëç ×´ ½Ý, ¶Íí ½Ý ! èäõ äÔð ÀSÕäëÞí Éwß ÞèÙ. ÚÔð_ ÒTÝäãV×ÖÓ Èõ. ìÞßë_Öõ ±ëßëÜ×í çñ´ Éäð_. ±ë Öù ìÇ_ÖëäëâëÞõ ±ë ÚÔí Ûë_ÉÃÍù ! ±õÜÞõ ÚÔí Ûë_ÉÃÍù ½õ´±õ ±ë ÚÔí ! ÞèÙ Öù ±ëÂí ßëÖ ¬CëäëÞð_ ÀõÜ Îëäõ ? ±õËáõ ×ùÍ<_ ×ùÍ<_ ½õ´±õ.
ÕöçëÞí ÕHë ±õ@çÕëÝßí ÍõË wìÕÝëÞù ìÞÝÜ Àõäù Èõ Àõ ±ÜðÀ ìØäç ËÀõ Þõ ÕÈí ½Ý, ½Ý Þõ ½Ý É. ±õ wìÕÝù Îßõ Âßù, ÕÈí ±õ ÞÎù á´ ±ëäõ, ÂùË á´ ±ëäõ Àõ TÝëÉ á´ ±ëäõ, ÕHë Îßõ Âßù. ±õ Úõçí Þë ßèõ, ±õ VäÛëäÞù É Ç_Çâ Èõ. ±õËáõ ±ë µÕß ÇÏõáù Öõ ÕÈí µÕß ±õÞõ ÎçëÜHë áëÃõ. ¶ÖßÖí äÂÖõ µÖßëÝ ÞèÙ, ÇÏÖí äÂÖõ Öù
±ìÃÝëß äßçõ Õöçë ÚØáëÝ. ÕÇíç ÀßùÍÞù ±ëçëÜí èùÝ ÕHë ±ìÃÝëß äßç ½õ ±õÞí Õëçõ ±õÀ ±ëÞùÝ ±ëTÝù Þë èùÝ Öù ±õ Âáëç ×´ ½Ý. ÉõÜ ±ë Øäë±ùÞí Ò±õ@çÕëÝßí ÍõËÓ (çÜëãMïÖ) áÂù Èù ÖõÜ ±ë áZÜíÞí ±ìÃÝëß äæýÞí Ò±õ@çÕëÝßí ÍõËÓ èùÝ Èõ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÂí ìÉ_ØÃí áùÀùÞõ áZÜí
ßèõ Èõ Þõ ?
ØëØëlí Ñ ±ëÉõ Ó77Þí çëá ×´ Öù ±ëÉõ
±ëÕHëí Õëçõ Ó66 ÕèõáëÞí áZÜí Þë èùÝ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ìÃÝëß äæýÞù É ìÞÝÜ ! ØëØëlí Ñ ±ë ÉõÜ Øäë±ùÜë_ Úõ äæýÞí
Ò±õ@çÕëÝßí ÍõËÓ èùÝ, È ÜìèÞëÞí èùÝ, ±ÞëÉÞí hëHë äßçÞí èùÝ, ÖõÜ áZÜí°Þí ±ìÃÝëß äßçÞí èùÝ.
áëáÇÜë_ ÕÍuù Öù Âáëç ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëÕõ À ëð_ Þõ Àõ ±ìÃÝëß äßçõ
Þëb_ Âáëç ×´ ½Ý Öù Øç äßç ×ëÝ Þõ ÕÈí ±ëÕHëõ ±õ ÕöçëÞð_ çùÞð_ ÂßíØí á´±õ Öù ±õ ËÀõ Þõ ?
ØëØëlí Ñ Þä äßçõ çùÞð_ á´ áõ Öù ÕëÈ\_
ËÀõ. ÕHë ±õ Úðì© IÝëßõ Þë ßèõ. ±õ Àèõ, ÒÕHë çùÞëÞð_ TÝëÉ Þë ±ëäõ Þõ ! ÜëËõ ÜñÀí ±ëäù Þõ ±ëÕHëõ çëÌ è½ß.Ó ±õ Úðì© ±õäð_ Àèõ Àõ Ò½õ TÝëÉõ ÜñÀí ±ëäíåð_ Öù Úëß ÜìèÞõ È è½ß ±ëäåõ.Ó ±õ Ë áõ ±ë Õö ç ëÞõ ÔíÜõ ÔíÜõ çëßë
±õìÕþá 2019
9
ØëØëäëHëí µÕÝùÃÜë_ äëÕßäë. Àë_ Öù ÜÀëÞ Úë_Ôí Øõäð_. Ào´ È\_ ÖùÝ Àåð_ äâÖð_ Þ×í.Ó ±õËáõ èð_ Àèð_, Ò±IÝëßõ ×ùÍë-CëHëë çùÞëÜë_ ßëÂäë. ÕHë ÚÔð_ ÚõLÀÜë_ Þë Öëßù µØÝ ÕëÕÞù Èõ. Öõ Àù´Þõ IÝë_×í µÈíÞë ßëÂäð_. Þìè Öù ÀùÓÀ ØèëÍù Üâí ±ëäåõ Ãðv Àõ wìÕÝë áëäíå Öù ßVÖëÜë_ Öëßð_ ÃÉäð_ ÀÕë´ åõßÚ½ßÜë_ Ûëä çëßë Èõ èÜHëõ. ±õ áëáÇÜë_ Éåõ ! ÜëËõ ±IÝëßõ Öð_ Cëõß ÚõçíÞõ ìÞßë_Öõ Éõ åëVhë äë_ÇÖù èùÝ Öõ äë_Ç Þõ ÛÃäëÞÞð_ ÞëÜ áíÔë Àß.Ó ÞëAÝù Àõ ÕÍuù ±õ ! ÂùË äëâäë ÉÖë ÂëÝ ÂùË ±õ Öù ±õÀ ÉHëÞí áùÛÞí Ãë_Ì È^ËÖí ÞèùÖí. ÕÈí åõßÚ½ßÜë_ ±õHëõ çùØë ÀÝëý. ÕÈí ÜÞõ Àèõ Èõ, ÒØëØë ! Üëßë ô çëá×í çëÌ è½ß ÎçëÝë Èõ.Ó IÝëßõ Üõî À ëð_, ÒÜñ±ë, IÝë_ ±ëÃâ Öù áùÛÞí Ãë_Ì È^ËÖí Þ×í Þõ ÕëÈ\_ ±ë åð_ ÀÝð* ?Ó IÝëßõ Àèõ, ÒáùÛÞë èëv É !Ó ±Þõ çëÌ è½ß Éäë ÚõÌë Èõ ! Öõ ìäìÔ Àßí ±ëÕù. Öõ ìäìÔ Àßí ±ëÕí Öù Øç-Õ_Øß è½ß äÂÖõ ÕëÈë ±ëTÝë. IÝëßõ Üñ±ë ±ëÜ ÉÖë ßèõ, ±õÞë ÀßÖë_ ±ëÕHëõ çëßí ßíÖõ ÍèëÕHë×í Þë äëÕßí±õ ? ±õÀ ÜèëIÜë Àèõ Èõ, ÒåõßÞð_ ÀëÜÀëÉ Üëßõ Ú_Ô Àßí Øõäð_ Àõ Çëáð ßëÂäð_ ?Ó Üõî À ëð_, ÒÚ_Ô Àßí Øõ½õ. ±IÝëß çðÔí ÀÝð* ±õÞð_ ÜèÙ ÂõîÇí áù Þëb_. èäõ Ú_Ô Àßí Øõäð_ ½õ´±õ. ÞèÙ Öù ±ë ±ÜõìßÀë ±ëTÝë Þ ±ëTÝë Éõäð_ ×´ Éåõ ! èÖë ±õäë Þõ ±õäë. Àùßõ ÕëËáõ Éäð_ ÕÍåõ Cëõß !Ó Àù´Þõ Õöçë ±ëÕõáë èùÝÞõ, Öõ Öù ìÚÇëßù Âáëç ×´ ÃÝù èùÝ Þõ ÖùÝ ç_Ûëßõ Àõ ÒÞë Ûë´, Üõî ±õÜÞë áíÔõáë Èõ.Ó Þõ ±õ ÀÜëÝù èùÝ Öù ±ëÕHëÞõ Úùáëäõ Àõ ±ëä½õ Üëßõ IÝë_, ÕHë ±ë ÀùÞõ IÝë_ Úùáëäõ ? çèõÉÜë_ ±ë Öù ØñÔõ Ôù´Þõ Âù´ ÞëAÝë ! ±ëÂð_Ý ÉÃÖ çëÔÀ-ÚëÔÀ ±äV×ëÜë_ Èõ, ×ùÍ<_À ÛõÃð_ Àßõ ±Þõ ÕëÈ\_ äÔëßõ Âù´ ÞëÂõ. ÕëÈù äëâäë ½Ý Öù ÉÚßÉVÖ ÂùË Âë´ ÞëÂõ.
ç_Ýùà çëßë Þ èùÝ IÝëßõ... Àù´ ÚèëßÞù ÜëHëç Üëßí Õëçõ TÝäèëß×í çáëè áõäë ±ëäõ Àõ Òèð_ ÃÜõ ÖõËáí Üë×ëÀ>Ë Àßð_ 10
FÝëßõ ç_Ýùà çëßë Þë èùÝ IÝëßõ áùÀ ÀÜëäë ÞíÀâõ Èõ, IÝëßõ Öù Ûã@Ö Àßäí ½õ´±õ.
ÕëÕ-ÕðHÝÞõ ±ëÔíÞ ÕðHÝÞë ±ëÔëßõ ÖÜëßù Õðvæë×ý ÞÎù áëäõ Þõ ÕðHÝ Õßäëßõ Öù ±õ Õðvæë×ý ÂùË áëäõ. ±õ ÕëÕ-ÕðHÝÞõ ±ëÔíÞ Èõ. ±õËáõ ÕëÕÞù µØÝ èùÝ IÝëßõ Úèð ±ë_Ëí±ù äëâäë É´å Öù ¶áË<_ Éõ Èõ ±õ ÕHë ÉÖð_ ßèõåõ. ÜëËõ Cëõß É´Þõ çñ´ ½ ±Þõ ×ùÍ<_ ×ùÍ<_ çëÔëßHë ÀëÜ Àß. ±Þõ ÕðHÝÞù µØÝ èùÝ Öù ÛËÀäëÞí Éwß É åí Èõ ? Cëõß ÚõÌë ÀëÜ Àßäë×í ÚÔð_ çëÜçëÜí çèõÉõ ÛõÃð_ ×´ ½Ý ! ±õËáõ ÚLÞõ äÂÖõ ±ë_Ëí±ù äëâäëÞí Þë Àèí±õ Èí±õ. äëÖ Âëáí çÜÉäëÞí Éwß Èõ.
áZÜí ç_Cëßí ç_CëßëÝ ÞèÙ áZÜí° Öù ±õÞí Üõâõ ±ëääë ÜëËõ Ú_ÔëÝõáí É Èõ. ±Þõ ±ëÕHëí ç_Cëßí ç_CëßëÝ ÞèÙ Àõ ±ëÉõ ç_Cëßí ßëÂí±õ Öù ÕEÇíç äæý ÕÈí ÈùÍí ÕöHëëäÖí äÂÖõ, Öõ ØèëÍë çðÔí ßèõåõ, ±õ äëÖÜë_ Üëá Þ×í ±Þõ ±õäð_ Àù´ ÜëÞõ Öù ±õ ÚÔí äëÖ ÂùËí Èõ. ±õ Öù Öõ ØèëÍõ Éõ ±ëäõ Öõ É çëÇð_, Áõå (ÖëÉ\_) èùäð_ ½õ´±õ. ±ë ÀíÍí±ù èùÝ Èõ, Öõ çäëßõ Çëß äëBÝëÞí ¶Ìõ Èõ. ±ëÕHëõ Çë ÕíÖë èù´±õ Þõ Âë_ÍÞù ÀHë ÕÍuù èùÝ Öù á´Þõ ÉÖí ßèõ. Ò±ßõ, ÖÜëßõ Öù Þ×í ÈùÍí±ù.Ó Öù ÕHë á´Þõ IÝë_ ÛõÃð_ Àß Àß Àßõ, ÚíÉ\_ Àåð_ ÀßäëÞð_ ÞèÙ. ±LÞÞë ØëHëë, Âë_ÍÞë ØëHëë ÚÔð_ Ûõâð_ ÀÝëý Àßõ. ÕëÈ\_ Ûñ áëÃõ IÝëßõ IÝë_ É´Þõ ÇËÀù Üëßí ±õìÕþá 2019
ØëØëäëHëí ±ëäõ Þõ ÕÈí Úèëß ÞíÀâíÞõ ±ëÂù ØèëÍù ßëAÝð_ Èõ áùÀù±õ ? ÚõLÀäëâë ½Hëõ Èõ Àõ ±ë ±ëÉ äõÕëß. Öõ Úèð ÛõÃð_ ×ëÝ Þõ, ±õËáõ Õõáù áùÀù FÝëßõ-IÝëßõ wìÕÝë µÌëTÝë äÃß ßèõäëÞë Þ×í. ÈõäËõÝ ÜßäëÞù Öù Èõ É. ªØß ÀëHëð_ ÕëÍíÞõ ÚÔð_ ´ ½Ý. ±õäð_ ±ë ÉÃÖ Èõ. ç_Cëßù Àßåù Öù Àù´ ÂëÞëßù Üâí ßèõåõ, ÜëËõ ±õÞù Áõåõ Áõå µÕÝùà Àßù. ÉõÜ åëÀÛë°Þõ ç_Cëßí ßëÂõ Öù åð_ ×ëÝ ? ±õäð_ áZÜí°Þù Áõåõ Áõå µÕÝùà Àßù. ±Þõ áZÜí°Þù ØðvÕÝùà Àßäù ±õ Üèë ÃðÞù Èõ.
¿õìÍË Þõ ÍõìÚË åð_ ÀëÜ áùìÛÝù ×´Þõ ÎÝëý Àßõ Èõ ? èùÝ Öù Âë´-ÕíÞõ ÜùÉ Àß Þõ ÈëÞùÜëÞù ! ÛÃäëÞÞð_ ÞëÜ ØíÔë Àß ! ±ë Öù Àèõ Àõ Ò±ë Çëáíç è½ß ÚõLÀÜë_ Èõ Öõ @ÝëßõÝ ÀëÏäëÞë Þ×í.Ó Öõ ÕëÈù ½Hëõ Àõ ±ë ¿õõìÍË (ÉÜë) É ßèõåõ. Þë, ±õ Öù ÍõìÚË (µÔëß)Þð_ ÂëÖð_ èùÝ Èõ É. Öõ Éäë ÜëËõ É ±ëäõ Èõ. Üëßð_ ÀèõäëÞð_ Àõ Ã_ÛíßÖë ÕÀÍù, åë_ìÖ ÕÀÍù. ÀëßHë Àõ Éõ ÕñßHë-ÃáÞ ÜëËõ áùÀù ØùÍÔëÜ Àßí ß ëë Èõ ±Þõ ÃðHëëÀëß-ÛëÃëÀëß Àßí ß ëë Èõ, ±õ ±õÞë ±äÖëßù ÚÃëÍõ Èõ ±Þõ ÚõLÀ ÚõáõLçÜë_ À_´ ÎõßÎëß ×ëÝ ±õäù Þ×í, ±õ ÞõÇßá (À<ØßÖí) Èõ. ÞõÇßáÜë_ åð_ Àßí ÞëÂäëÞë Èõ ? ±õËáõ ±ë ÖÜëßù ÛÝ Ëëâí±õ Èí±õ. ±Üõ ÒÉõÜ Èõ ÖõÜÓ ÂðSáð_ Àßí±õ Èí±õ Àõ çßäëâë-ÚëØÚëÀí Àù´Þë èë×Üë_ Þ×í, ±õ ÞõÇßÞë èë×Üë_ Èõ. ÚõLÀÜë_ çßäëâù ×äù ±õÝ ÞõÇßÞë èë×Üë_ Èõ ±Þõ ÚõLÀÜë_ ÚëØÚëÀí ×äí ±õÝ ÞõÇßÞë èë×Üë_ Èõ, ÞèÙ Öù ÚõLÀäëâù ±õÀ É ÂëÖð_ ßëÂÖ. ¿õìÍË ±õÀáð_ É ßëÂÖ, ÍõìÚË ßëÂÖ ÞèÙ. ÕHë ±õ ½Hëõ Èõ Àõ ÍõìÚË ×Ýë äÃß ßèõäëÞð_ Þ×í. ÀõËáë_À ÜëHëç Þyí Àßõ Èõ Àõ Òèäõ ±ë Îõßù Üëßõ ÚõLÀÜë_ áë wìÕÝë ßëÂí Üñ@Ýë Èõ. Îßí µÌëääë É Þ×í. µÌëäí±õ Öù ÜèÙ Ûë_ÉÃÍ ×ëÝ Þõ !Ó ÕHë ±SÝë, ÍõìÚËÞð_ ÂëÖð_ åð_ Àßäë
±õËáõ ±ë ÚÔð_ ÞõÇßá ×Ýë Àßõ Èõ, åð_ ÀëÜ ±ëÜë_ ìÇ_Öë Àßù Èù ? ÒÍùLË äßí !Ó ±Þõ ÃðHëëÀëß-ÛëÃëÀëß Ú_Ô Àßí Øù Þõ ! ÖùÝ ±ëÕHëë áùÀ ÈëÞëÜëÞë_ ±ùÏíÞõ ÃðHëëÀëß-ÛëÃëÀëß Àßõ Èõ Þõ, Àõ èäõ ±ë ìÜá Öù Ú_ÔëäëÞí Õñßí ×äë ±ëäí Èõ. èäõ ÚíÉ\_ ÀëßÂëÞð_ ßÇí±õ. ±SÝë Üõá Þõ ! ±ë ÈùÀßë±ù Àèõ Èõ Àõ ÒÚëÕð° çñ´ ½ä.Ó ÚÔëÝ Àèõ Èõ, Ò±ìÃÝëß äëÃí ÃÝë Èõ. ÖÜëßí ÖìÚÝÖ çëßí Þ×í. Õþõåß (ØÚëHë) äÔí ÃÝð_ Èõ, Öõ èäõ ìÞßë_Öõ ¬Cëí ½ä Þõ !Ó ÕHë ÜèÙ ±ùÏíÞõ ÕëÈù ÝùÉÞë CëÍõ. ±ùÏíÞõ åë×í Àõ ÕùÖëÞí Ç_ÇâÖë Àù´ ½õ´ Þë ½Ý. ±õËáõ çßäëâë Þõ ÚëØÚëÀí Öù ÞõÇßá ×´ ß ëð_ Èõ ÕHë ÃðHëëÀëß-ÛëÃëÀëß ±ë ±ùÏíÞõ ÀÝëý Àßõ Èõ ! ±ëËáð_ äë@Ý çÜÉõ Öù ÕÈí ÚõLÀäëâë ½õÍõ Ào´ Ûë_ÉÃÍ ßèí Úèð ? ±õÜÞõ ÕñÈí±õ Àõ Òáë wìÕÝë ÖÜõ ÜñÀí ½ä Èù, Öõ @Ýëßõ µÕëÍåù ?Ó Ò±õ ÂÚß Þ×í.Ó ÕHë Öð_ µÕëÍåõ ±õ Þyí Èõ ! IÝëßõ Àèõ Àõ ÒÜëßí ´EÈë Þ×í.Ó èäõ wìÕÝë µÕëÍäëÞí ´EÈë Þë èùÝ Þõ, ÖùÝ @Ýëßõ µÕëÍí ½Ý ±õ ÀèõäëÝ ÞèÙ. ±SÝë ! Öëv_ ÕùÖëÞð_ Þyí Àßõáð_Ý ±ØÚØ Èõ ! ÕHë Àèõ Èõ åð_ Àõ Ò´EÈë Þ×í.Ó Þyí ÀÝð* èùÝ Àõ Þ×í É µÕëÍäë, èäõ Öù ±ëËáë ÚÇëääë É Èõ. ±SÝë ! Öð_ É ÚÇäëÞù Þ×í Þõ ±ë åí ßíÖõ ÚÇäëÞë Èõ Öõ ! ±SÝë, ±ë À´ ½ÖÞí Õùìáçí (ÞíìÖ) á´Þõ ÚõÌù È\_ Öõ ? ±õÞë ÀßÖë_ Âë´-Õí Þõ äëÕß Þõ ! Öë½_ åëÀ ±ëäõ Èõ Öõ ÂëÞõ ìÞßë_Öõ ! ÁñË áëäíÞõ ìÞßë_Öõ Âë, ±Þõ ÚößíÞõ Úõ-Çëß çëßë ØëÃíÞë CëÍëäí ±ëÕ. Õõáí ìÚÇëßí ßùÉ ÀÇÀÇ ÀßÖí èùÝ ÖùÝ ±SÝë Þ×í áëäí ±ëÕÖù ! ±ë ÚÔð_ åð_ Èõ ? ÕñßHë-ÃáÞ Èõ. ±Üõ
±õìÕþá 2019
11
ØëØëäëHëí ±Üëßë iëëÞ×í ½õ´Þõ À ëð_ Èõ ±ë ! èäõ Àåù ×ëÝ Àõ ±Üëßí ±ëÜÞõ Õßäë É Þ×í. Ò±ÜÞõ Ûù-ÛÍÀëË ß ëù Èõ ? ±õÀ ÚëÉ\ ÒTÝäãV×ÖÓ Èõ Öëßí Õßäë Øç äÂÖ Èõ, ÕHë ½õ Öëßë×í Þë Àèí±õ ±Þõ ÚíÉ\_ Àèí±õ, ÚõLÀÞë çßäëâë- ßèõäëÝ Öù Öëßí Üß°Þí äëÖ Èõ.Ó Þë ßèõäð_ ÚëØÚëÀí ±Ãß Öù ÇùÕÍëÞë ±õ À ëµLËÞë èùÝ IÝëßõ Ào´ ±õÞõ Üë-ÚëÕ ÀèõäëÝ ? ±ë Öù çßäëâë-ÚëØÚëÀí, ±Ãß Öù Õõáù ´LÀÜËõ@çäëâù Üë-ÚëÕ èùÝ ÖõÞõ Üë-ÚëÕ Àèí±õ. ÃÉäë_ ÀëÕí áõåõ, Öõ ÚÔð_ ÒÞõÇßáÓ Èõ. ±õ ±õÞë ±õ Öù ±ùÃYÝë É Àßõ èë×Üë_ çkëë Þ×í, ±õ Öù ìÚÇëßù ìÞìÜkë Èõ. ±ë ÕöçëÞð_ ÕëHëí ×äë çëv É Õöçë ±ëäõ ÕHë ÃðHëëÀëß-ÛëÃëÀëß ÖÜëßë èë×Üë_ Èõ. Ò±ëÓ ÒiëëÞÓ áíÔð_ ±õËáõ èäõ ±õ ÃðHëëÀëß-ÛëÃëÀëß Èõ. åõÞë èëv ±ëäõ Èõ ? ±ëÕHëë ÀQÕëµLÍ ÖÜõ ÒÕùÖõÓ Àßù ÞèÙ. ÀëßHë Àõ ÒÖÜõÓ Öù (Õìßçß)Üë_ ±õÀ áë ÜHë ÚßÎÞù ÏÃáù Àßí±õ Ò±ëIÜVäwÕÓ ×´ ÃÝë. ±ë Öù @Ýë_ çðÔí ±Þõ ÜÞÜë_ Âðå ×´±õ Àõ èäõ ìÞßë_Ö ×´ ô, ÃðHëëÀëß-ÛëÃëÀëß ÀßÖë èÖë ? @Ýë_ çðÔí ÀõËáë ØèëÍë ? ÝùÉÞë±ù CëÍÖë èÖë ? ±iëëÞ èÖð_ IÝë_ çðÔí. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕëHëí ×´ ½Ý ±õ Öù. ±Þõ èäõ ½õ ±õäð_ ±ùÏíÞõ ÝùÉÞë Àßí±õ Öù Öõ ØëØëlí Ñ ±ë áZÜí ±õËáõ ÚßÎ Èõ. ÉõËáí Ò´Îõ@ËÓ (ÕìßHëëÜ) Èõ. ±õ ÝùÉÞë ±ëäÖë ÛäÞë ÜëËõ Þ×í, Öõ ìÞÀëáí ÝùÉÞë±ù Èõ. Úõ ÕþÀëßÞí ßëÂí ÜñÀäí èùÝ, ÖõËáí ßëÂí Üõá½õ. ±õ Öù ÝùÉÞë±ù – ±õÀ ÃþèHëíÝ ÝùÉÞë ±Þõ Úí° ±ùÃYÝë É Àßõ ìÞß_Öß. ìÞÀëáí ÝùÉÞë. ÃþèHëíÝ ÝùÉÞëÜë_ ÜèÙ ÇñÞÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ÚßÎ èùÝ Öù Öù ËëÏÀõÝ ÇñÞ-ÇñÞ-ÇñÞ ×Ýë Àßõ. ìÞÀëáí ÝùÉÞë åë_Ö ±ëÕõ, ±ë áZÜí Öù µÀâëË Àßëäõ. Ûëäõ ×Ýë Àßõ. ÝùÉÞë Éõ Àßí Èõ, ±õÞù ìÞÀëá ØëØëlí Ñ ±ë Öù µÀâëË Àßëäõ. ±õËáõ Öù Àßäù ÕÍõ Þõ ? ±Þõ ÖÜëßõ ±ëÂù ØèëÍù áZÜí ±õ ±ëäÖë Öù Úèð ØðÑ ÕÍõ, ±õÞõ áëääë ìÞÀëáí Ûëä ßèõ Èõ Þõ ? ÜëËõ Úèð ØðÑ ÕÍõ. ±õÞõ ÜñÀí ßëÂí±õ ÖùÝ ÕHë áZÜí VäÛëä×í É ìäÝùÃí
Öõ ±ëÉõ Àèõ Àõ Õöçë Èõ, Öõ Úõ äæý ÕÈí Àåð_ É Þë èùÝ. ±õËáõ áZÜíÞù VäÛëä Àõäù Èõ ? Ç_Çâ. ±õÞð_ À_´ ÌõÀëb_ Þë ÜëÞäð_. ±õËáù ÚÔù ±õÞù ±ëÔëß Þë ÜëÞäù. ±ëÔëß ±õÀáù ±ëIÜëÞù ÜëÞäù, Úí° ÚÔí äVÖð±ù Ç_Çâ Èõ. áZÜíÞù VäÛëä É ìäÝùÃí Èõ. ±õ Àèõ, ÒÜëßõ èäõ çëÔÞ (áZÜí) ±ëÌ ÕõÏí çðÔí ßèõ Öù çëßð_Ó, ÕHë ±õÞù VäÛëä É ìäÝùÃí ±õËáõ ±ëÕHëõ Àèõäð_ Àõ ÒÖð_ ½ ±õäí ±Üëßí ³EÈë Þ×í. Öð_ ±èÙ ßèõ, Öõ ÈÖë_Ý Öëßõ Éäð_ èùÝ Öù Üëßí Þë Þ×í.Ó ±õäð_ Àèí±õ Þõ ±õËáõ ±õÞõ ±õÜ Þë 12
ØðÑ ÕÍõ. @Ýë_ ÜñÀíåð_ ? Þõ çÇäëåõ Àõ ÞèÙ ? ±Þõ ±ëäí ±õËáõ ÕÈí ÀëÀë ççßëÞù ØíÀßù ±ëäõ. ±SÝë Û´, ççßëÞù ØíÀßù çëâù ±ëTÝù Öù ÌíÀ Èõ ÕHë Öð_ ±ëTÝù, ±èÙÝë ±ëÃâ ! Öù Àèõ, ÒÛ´, ØçõÀ è½ß Íë"áß ±ëÕù Þõ ÜÞõ !Ó ±õËáõ ±ë Èõ Öù µÕëìÔ Èõ. èäõ Ào´À ½õäð_ Öù ÕÍõ Þõ, Ào´ çëä Ào´ Ãë_Í<_ ÀÏëÝ Èõ ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Âßí äëÖ Èõ, ½õäð_ Öù ÕÍõ.
èùÝ Öù ½õäð_ ÕÍõ.
ØëØëlí Ñ ±ë µÕëìÔ ¶Ûí. ±Þõ ÉÖí
äÂÖõ, äÕßëÖí äÂÖõ Öù ÜèÙ ÇÜ ÇÜ ÇÜ ×Ýë Àßõ, Àõ ±õ äÕßë´ ÃÝë, ±õ äÕßë´ ÃÝë. ±õìÕþá 2019
ØëØëäëHëí IÝëßõ Üñ±ë, åð_ ±õÞõ ½õÍõ á´ ÉäëÞë Èõ ? ÕëÕÞð_ ÃáÞ ×ëÝ IÝëßõ... ±èÙ×í Àù´ á´ ÃÝõáð_ ? Öù ÕÈí ±ë ìèçëÚ ÕëÕÞð_ ÕñßHë Àßõ Èõ Öõ FÝëßõ ÃáÞ ×åõ Þë çÜÉõ ÚYÝù Àõ ±ë Þ×í á´ ÉäëÞí ÇíÉ ? IÝëßõ ÂÚß ÕÍåõ ! IÝëßõ Öëßë èë½_ ÃÃÍí Éåõ ! ØõäÖë (±ìBÞ) µÕß ÚõÌë èù´±õ Öõäð_ ÕñßHë ×Ýð_ ±õËáð_ ÃáÞ ×äëÞð_ É áëÃåõ ! ÕðHÝÞð_ ÕñßHë Àßíå IÝëßõ ÂÚß ÕÍåõ Àõ ±ë Öù ÕñßHë-ÃáÞ VäÛëäÞð_ Èõ. ÉõËáð_ Àõäí ±ùß Ü½ ±ëäõ Èõ ! ÜëËõ ÉõÞð_ ÉõÞð_ ÕñßHë ÕñßHë ×Ýð_ ±õËáð_ ÕÈí ÃáÞ ×äëÞð_ Þõ ÃáÞ Þë Àßù Öõ ½õ´-ìäÇëßíÞõ Àß½õ, Àõ ÃáÞ ×ëÝ IÝëßõ ×ëÖ Þõ, ÖùÝ µÕëìÔ ×´ ½Ý. ÕHë ÃáÞ ×ëÝ ÕìßHëëÜ Àõäð_ ×ëÝ Èõ ! ÕñßHë ÀßÖë_ çÖÖ AÝëá Èõ ±õËáõ ÕëÈ\_ ÂäëÝ Èõ. ±ë rëç áíÔù ±õ ßë½õ, ÕëÕ ÀßÖë_ ! Àù´Þõ ÈõÖßíÞõ Õöçù ÛõÃù ÕñßHë ÀÝð* Þõ µEÈûäëç ÀëÏuù ±õ ÃáÞ Èõ. ÚÔð_ ÀßÖë_ çÖÖ AÝëá ßë½õ Àõ ±õÝ ÃáÞ ×äëÞð_ ÕñßHë-ÃáÞ VäÛëäÞð_ Èõ. ±õËáõ ±Üõ åùÔÂùâ Èõ. ±õ Õöçë ÚõLÀÜë_ ÜñÀåù Öù ÖõÝ ÉäëÞë Öù Àßí Èõ Àõ ÒÛíÍ ÞèÙ Þõ ÛßëäùÝ ÞèÙ ! ±Üëßõ Èõ É. ±õÞð_Ý ÃáÞ Öù ×åõ É. ±Þõ ±õ Õöçù ÀëÝÜ áZÜíÞí ÛíÍõÝ ÞèÙ Þõ Ûßëäù ÕHë ÞèÙ !Ó ÛõÃù ÀßÖë_ Éõ ÕëÕ ÀÝð*, Éõ ßùÄKÝëÞ ÀÝð*, Öõ ÛíÍäëâë çñÀë´ ½Ý ±Þõ ÛßëäëäëâëÞõ çù½ ÖõÞí ÀáÜù çë×õ ±ëääëÞð_ Öõ äÔëßëÜë_ ±Þõ ÇÏõ. Ûßëäù ±õËáõ åð_ Àõ áZÜí° Úõ-hëHë äßç FÝëßõ ÖõÞð_ ÃáÞ ×åõ IÝëßõ Öëßí åí Øåë ×åõ ! çðÔí Âçõ É ÞèÙ. áZÜí° Öù ÇëáÖí Ûáí, ±ëÖýKÝëÞ Þõ ßúÄKÝëÞ×í CëËõ áZÜí ÞèÙ Öù ØðÑÂØëÝÀ ×´ ÕÍõ. ±ë Öù áùÀ ±ëÖý K ÝëÞ Þõ ßúÄKÝëÞ ±ë Öù ÕñßHë-ÃáÞ Èõ. ±õÜë_ ÕñßHë ×ëÝ ±ëÂù ØèëÍù Àßõ Èõ. ÖõÞë×í áZÜí Öù ±õËáí IÝëßõ èçäë Éõäð_ Þ×í ±Þõ ÃáÞ ×ëÝ IÝëßõ É ±ëääëÞí. ÛÃäëÞõ À ëð_ Àõ áZÜí ÔÜýKÝëÞ×í ßÍäë Éõäð_ Þ×í. FÝëßõ ØðÑÂÞð_ ÕñßHë ×ëÝ IÝëßõ äÔõ ±Þõ ±ëÖýKÝëÞ×í Þõ ßúÄKÝëÞ×í áZÜí CëËõ. ÀõÜ ßÍõ Èõ ? ÕñßHëÜë_ ½õ Öëßõ èçäð_ èùÝ Öù ±ë Öù áZÜí äÔëßäë ÜëËõ ±ëÖýKÝëÞ ±Þõ èç. ÕñßHë ±õËáõ çðÂÞð_ ÕñßHë ×ëÝ ÖùÝ èç ßúÄKÝëÞÞù µÕÝùà Àßõ Èõ. ±õ Öù ÕèõáëÞí ±Þõ ØðÑÂÞð_ ÕñßHë ×ëÝ ÖùÝ èç. ÕHë ±ëÜÞí ÕðHÝö ½õ èåõ Öù É Üâåõ. Ûëæë É É\Øí Èõ Þõ ! ÃÜÖí Þõ Þë ÃÜÖí Úõ ±IÝëßõ Àù´ åõÌ èùÝ Þõ ±õÞí Õëçõ×í ßëÂõ Èõ Þõ ! çäëßõ Þë ÃÜÖí èùÝ ÖõÞõ çë_Éõ Úõ èíßë Àù´ á´ ÃÝù ±Þõ ÒØç ØèëÍõ Õöçë ÃÜÖí Àßõ ÕëÈù ! çäëßÜë_ Àèõ, ÒÖð_ ±èÙ×í ÉÖí ±ëÕíåÓ ±õÜ À ëð_, ÕÈí È ÜìèÞë-Úëß ÜìèÞë ßèõÓ ±Þõ çë_Éõ ±õÞõ Àèõ, ÒÖëßë äÃß ÜÞõ ÃÜåõ çðÔí Õöçë Þë ±ëÕõ Öù åð_ ×ëÝ ? åõÌÞõ Àåí ±çß ×ëÝ Âßí ? Þìè !Ó ±õËáõ Ûëæë É ±ÞëÍí áëÃõ Èõ Þõ ! ÕþfÞÀÖëý Ñ Üëßë Õöçë ÃÝë, ±õäð_ ×ëÝ. ÉÃÖÞù ìÞÝÜ É ±õäù Èõ Àõ ÕñßHë ×ëÝ ±õÞð_ ÃáÞ ×Ýë äÃß ßèõ ÞèÙ. ½õ ÚÔë É ØëØëlí Ñ Üëß<_ ÀèõäëÞð_ Àõ ±õÀ Öù èíßë ÃÝë Õöçë ÛõÃë Àß Àß ÀßÖë èùÝ Öù Üð_Ú´Üë_ Àù´ ±õ ÂùË Öù ô ±Þõ µÕß×í ÕëÈ\_ ±ëÖýKÝëÞ ÕHë ÜëHëç ÚñÜ ÕëÍí åÀõ Àõ Òèð_ çèð×í líÜ_ÖÜë_ ÀßäëÞð_ ? ±Þõ èíßë ±ëMÝë Öõ ±ëÕHëõ ßë°Âðåí líÜ_Ö È\_Ó ÕHë ±õäð_ Àù´ ÔßëÝõáù ÚùáÖù Þ×í. ×´Þõ ±ëMÝë Èõ, Öù ÕÈí ±õÞð_ Àåð_ ØðÑ èùÝ ÀëßHë Àõ ìÞÝÜ É Þ×í ±õäù ! ÞèÙ Þõ ? ±õìÕþá 2019
13
ØëØëäëHëí ÕþfÞÀÖëý Ñ áùÛ èÖù ±õËáõ ±ëMÝë Þõ ! ÂùËÞù äõÕëß Àßõ, ±õÞð_ ÞëÜ äìHëÀ ÀõÜ ØëØëlí Ñ ±Þõ ÕëÈù ±õ É áùÛ ±ëÖýKÝëÞ ÀèõäëÝ ? Cëõß ±ëÕHëë ÛëÃíØëßÞõ ÕñÈí±õ, ÀßëäÍëäõ Èõ. ±õËáõ ±ë ÚÔð_ ±iëëÞÖëÞõ á´Þõ ÚößíÞõ Àõ Ò±ë ÕÇëç è½ßÞð_ ÃÝð_ Öù ÖÜÞõ Ào´ ØðÑ ×ëÝ Èõ ?Ó IÝëßõ ±õ Àèõ, ÒÃÝë ÜëËõ ×ëÝ Èõ. IÝëßõ iëëÞÜë_ Àù´ ÕþÀòìÖ ÞÍÖí Þ×í. ±õ ±ëÕHëë Þ×í.Ó IÝëßõ ±ëÕHëõ Þë çÜ°±õ Àõ ±ëIÜëÞõ VäÛëäØåëÜë_ Àù´ ÕþÀòìÖ ÞÍÖí Þ×í. ±ë Ú´ ±ëËáí çÜÉHëäëâí Èõ, èð_ ±õÀáù É ±õËáõ èíßë ±ëÕõáë Öõ ÃÝë Öù ÃÝë, ÕHë ßëÖõ ±yá äÃßÞù È\_ ! ±Þõ ÚößíÞð_ iëëÞ ±ëÕHëõ ¬Cëäë Þë Øõ ÕëÈë_. Øç ØèëÍë ×´ ÃÝë Þõ Õõáù ÖßÖ ÕÀÍí áõäð_ ÕÍõ Þõ ? ±õÀ ÂùË Ã´ ÖõÞõ ÚßëÚß ÉäëÚ Þë ±ëÕÖù èùÝ, Öù IÝë_×í É Éäë Øõ, ÕHë Úí° ÂùË Þë ÂëÝ. ÕHë ±ë Öù ¬CëäëÞð_ Ú_Ô ×´ ½Ý. ÀëßHë Àõ ÕÇëç è½ßÞë ÂùË Ã´ ÖõÞí É ÀëHë Üë_Íuë Àßõ ! ±SÝë, ô èíßë Èõ, ÕHë åõÌÞí ìÜáÀÖ ÀõËáí ? ÕEÇíç ÖõÞí ÀëHë åð_ Àßäë Àßõ Èõ ? Îßí èäõ Þë ½Ý áëÂÞí èùÝ. èäõ ±õÜë_ ÕÇëç è½ßÞë èíßë ±õÞí ÀëHë Àß. ±Üõ Öù ÇùAÂð_ ßëÂõáð_ Àõ ÉõËáë ÚëØ ÀßíÞõ çëÍí Çùäíç áëÂÞí ìÜáÀÖ Þyí ÃÝë ±õËáë ÚëØ ÀßíÞõ ÜñÀí Øù ! Þë Àßäí ½õ´±õ ? ±Üõ Öù ±õäð_ É ÀßÖë èÖë, É\±ùÞõ, ÕÇëç è½ßÞë èíßë Õõáù á´ Üëßí ±ëÂí ìÉ_ØÃíÜë_ Üõî Úç ±õäð_ É ÀÝð* Èõ ! ÉÞëßù ìÞßë_Öõ Õèõßõ ±Þõ ±èÙ ±ë åõÌ ìÇ_Öë ÀÝëý ìÇ_Öë Àßí ÂëÝ Úõ ÂùË Àßõ ! åõÌÞõ ÕñÈí±õ Àõ ÒÀõÜ Ào´ µØëçíÞ ØõÂëä åõÌÞë èíßëÞë Õöçë Þë ±ëTÝë èùÝ ÈÖë_ Èù ?Ó IÝëßõ Àèõ, ÒÀo´ ÞèÙ, Ào´ ÞèÙ. ±ë Öù åõÌëHëí Ào´ ìÇ_Öë Àßõ ? IÝëßõ åð_ ±õ ÛëÃíØëß Éßë ÖìÚÝÖ ÚßùÚß Þ×í ßèõÖí.Ó IÝë_ ¬Ôë áùÇë äëâõ ! ±SÝë, çëÇð_ ßÍÞõ Àõ ÒÛ´, ±ë ÕÇëç Þ×í ? çßÂë ÕëËóÞßåíÕ (ÛëÃíØëßí)Üë_ Èõ. è½ßÞë èíßë ±ëMÝë Èõ, ÖõÞë Õöçë ±ëTÝë Þ×í. èäõ åõÌ Àèõ Àõ ÒÕõáëÞõ èíßë ±ëMÝë, ÕHë ±õÞë ÖõÞí ìÇ_Öë ÜÞõ ×Ýë Àßõ Èõ.Ó ±ëÜ çëÇð_ Àèí±õ Õöçë Þ×í ±ëÕÖù.Ó IÝëßõ åõÌëHëí åð_ Àèõ Àõ Öù ±õÞù µÕëÝ ÉÍõ ! ±ë Öù çëÇð_ ßÍõ ÞèÙ ±Þõ ÒÚYÝð_, ±ëÕHëë ÀÝëý èåõ, Öõ ÞèÙ ±ëääëÞë Ãñ_Çë´ Ãñ_Çë´Þõ áùÇë É äëâ äëâ Àßõ ! èùÝ Öù ÞèÙ ±ëäõ.Ó ÖùÝ åõÌÞë ÜÞÜë_ ×ëÝ Úõ ÂùË ÂëÝ Èõ; ±õÀ Öù Õöçë ÃÝë Öõ Àõ Ò±ë ±HëçÜÉHëäëâë åð_ Úùáí ß ëë Èõ !Ó ±ë çÜÉHëÞù Àù×âù ! Õõáë±õ ÕÇëç è½ßÞë ÂùË Þõ Úí° ìÇ_Öë ×ëÝ Öõ ÂùË. èíßëÞë wìÕÝë Þë ±ëMÝë Öù ±ëÕHëõ ±ëÕHëí ÂùËÞí ìÇ_Öë Àßäí èùÝ Öù ±ëÂí ìÉ_ØÃí ìÜáÀÖÜë_×í ÕÇëç è½ß ÚëØ ÀßíÞõ ÚëÀíÞí Àßäí, ÞèÙ Öù Àßäí ÞèÙ. ìÜáÀÖ Þyí Àßí ÞëÂäí. hëHë áëÂÞí ±ëÕHëí ÜèÙáí ÜñÍíÞí Éwß ÞèÙ ? ìÜáÀÖ èùÝ Öù ÕÇëç è½ß ÚëØ ÀßíÞõ ±Ïí ±IÝëßõ ±ëÕHëõ ×ùÍíÀ ±ëäÀ èùÝ, ìÚáÀ<á áëÂÞí ìÜáÀÖ Þyí Àßí ÞëÂäí. åë_ìÖ èùÝ, Àåí Ûë_ÉÃÍ Þ×í. Öõ ±ëÕHëõ Àèí±õ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ çÜëÔëÞ áõäëÞí Àõäí Àõ ÒèõîÍù, ÛÃäëÞÞë ØåýÞ Àßí ±ëäí±õ !Ó ±Þõ ±ÉÚÞí ßíÖ Èõ, ±õÀØÜ ÖßÖ çÜëÔëÞ ×´ ½Ý ! ±ë Õöçë ÀÜëHëí Àßäë ßèõáë, Öõ Öù ±ë ±ìÃÝëß ØëØëlí Ñ ±õ Öù Þyí Àßí ÞëÂäëÞð,_ çèõáù áë wìÕÝë ÀÜëÝ ÖõÞù äë_Ôù Þ×í, ÕHë ÕÇëç ßVÖù Àßí Þõ ! ±Cëßù ßVÖù ÀëÏíÞõ åð_ ÀëÜ Èõ ? è½ß èÜHëë_ ÂùË ÉäëÞí ×ëÝ Àõ ±åëÖë äõØÞíÝ 14
±õìÕþá 2019
ØëØëäëHëí ¶Ûí ×ëÝ ! Ò±SÝë, ±ìÃÝëß áëÂÜë_×í ÕÇëç ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕÇëç è½ß ÃÝë IÝëßõ ÀÀâëË è½ß ÚëØ Àßí Þë Þõ !Ó IÝëßõ Àèõ Àõ ÒÞë, ±õ Àßõáù, ÕHë ±ëTÝë ÞèÙ ÕëÈë ±õËáõ çÜÉ ÕÍí Öù ÜèÙ ßÀÜ ±ùÈí ×ëÝ Þõ !Ó ±SÝë, ßÀÜ Öð_ ô Àõ Þ×í ±ëäÖë. ÀùÞõ Àèõ Èõ ? @Ýë_×í ±ë ßÀÜ ±ëäí ? ±õ Öù ØëØëlí Ñ çÜÉ ÕÍí ô Þõ ! èë ! ÉäëÚØëßíäëâí ßÀÜ èÖí, ±õËáõ ±ùÈ\_ ×ëÝ IÝëßõ ÕÇëç è½ß ÕëÈë Þë ±ëTÝë ! Öõ èÉ\ çë_Ôë ÚñÜ Þë ÕëÍíå. ±ë Öù ßÀÜ äÔõ IÝëßõ Öð_ ßë° Öù èåõ Þõ ! çë_Ôù ß ëù Þ×í ? ×ëÝ Èõ ±Þõ ±ùÈí ×ëÝ IÝëßõ ? ±ßõ, ÜñÍí Öù ÕþfÞÀÖëý Ñ çë_Ôù ß ëù Èõ ÕHë ±õÞõ ½õ´Þõ ÒÜèÙÓ ÚõÌí Èõ, ±õÞõ åð_ Àßäë èëËó Îõ´á ÀßíÞõ ±ëÂí Ôù´ ÞëÂäë Îßõ Èõ ! èëËó Îõ´á Àßõ Öù åð_ ×ëÝ ? ÜñÍí ±ëÂí Âáëç ×ëÝ Àõ ÞèÙ ? ØëØëlí Ñ çë_Ôù ß ëù Èõ IÝë_ çðÔí Ào´ ÕþfÞÀÖëý Ñ ×´ ½Ý. ÕëÀíÝõ ½Ý ×ùÍ<_Cëb_. ±ëÕHëõ ÍõÍ ÜÞí (Õöçë ØëØëlí Ñ IÝëßõ ±ë ÚÔð_ åõÞë çëv ? IÝëßõ ÃÝë ±õäð_) ÞèÙ Àèõäð_. Õõáí Àèõ Àõ ÒÕHë Üëßõ Öù Õõáí ÕöçëÞí ÜñÍí ìÀoÜÖí ÕþfÞÀÖëý Ñ Þ×í ÀèõÖí. Èõ !Ó ±SÝë, ÖÜëßõ ÜèÙáí ÜñÍíÞí Éwß ÞèÙ ? ØëØëlí Ñ ÍõÍ ÜÞí Þë Àèõäð_. ÒØëØë, ±õîçí ÂùË ±õ ±ëIÜëÞð_ ìäËëìÜÞ è½ß Üñ@Ýë Èõ, åð_ ×åõ èäõ ?Ó IÝëßõ Üõî À ëð_, ØðÑ ±õ ±ëIÜëÞð_ ìäËëìÜÞ Èõ Þõ çð Òèäõ Éõ ×´ ÃÝð_ Öõ ×´ ÃÝð_ ! èäõ ÍõÍ ÜÞí ±õ ØõèÞð_ ìäËëìÜÞ Èõ. ÞÎù ±õ ØõèÞð_ ìäËëìÜÞ Þë ×ëÝ ±õËáð_ ½õäð_ !Ó Èõ Þõ ÂùË ±õ ±ëIÜëÞð_ ìäËëìÜÞ Èõ. ±ë Öù ÖÜëßõ èÉ\ çëÌ è½ß ÍõÍ ÜÞí ÖùÝ ØðÑÂÞõ Öð_ ±ëIÜëÞð_ ìäËëìÜÞ ÂëÖí ×Ýë Þ×í. ÕHë VËíÜßÜë_ ±ëÕHëõ ÉÖë èù´±õ Þ×í ±Þõ ØðÑÂÞõ Èõ Öõ Öð_ ÀëÏäë ÜëËõ Îßõ Èõ. ±Þõ çëÌ è½ßÞí ÞùËù Öëßí Õëçõ ÕõÀõËÜë_ ±ëIÜëÞð_ ìäËëìÜÞ Þ×í áõÖí, ÞèÙ ? ±ë èð_ Öù Ûßõáí èùÝ ±Þõ Úèëß Íë"À (äèëHë ßëÂäëÞí ÀõËáð_ ÚÔð_ ±ëIÜëÞð_ ìäËëìÜÞ á´Þõ Àõäù ×´ ÃÝù ÉBÝë) µÕß Îßäë ±ëTÝë ±Þõ ÜèÙ ØìßÝëÜë_ È\_ ! èÜHëõ É ÕÇëç è½ß Cëëáí ÃÝù èùÝ Þõ, ÕÍuë. ÕÈí ±õ ÍõÍ ÜÞí ÀèõäëÝ. ±ë ÍõÍ ÜÞí Öù ìäËëìÜÞ ÎëÀ<_ ìÞßë_Öõ ! Úèð çëßð_ ×Ýð_ ! ±Þõ Þë ÀèõäëÝ. ±ë Öù ±ëäõ ÕëÈ\_. wìÕÝõ Úõ ±ëÞí, ÀÀâëË Àßõ Öù ÕÇëç è½ß ÕëÈë ±ëäõ, ÞèÙ ? Çëß ±ëÞí ÕëÈí ±ëäõ. ½Ý ÕðØûÃáÞ_ð É ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë ±ëäõ. ØëØëlí Ñ ÀÀâëË Àßõ Öù ÃÝõáë ÕëÈë
Þë ±ëäõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Öù çܽ´ ÃÝð_, ÕëÈë
Þë ±ëTÝë !
ØëØëlí Ñ ÀëßHë ÚÔð_ ½b_ Àõ åë ±ëÔëßõ
×Ýð_ Èõ ?
±õËáõ FÝë_ áë wìÕÝë ±ëMÝë èùÝ IÝë_ äÂÖõ ±õäð_ áëÃõ Àõ ÒÕëËaÓ ÚßëÚß Þ×í, ÖùÝ ÕHë å_Àë µIÕLÞ Þë ×äë Øõäí. Òåð_ ×åõ èäõ ?Ó ±õÞð_ ÞëÜ å_Àë ÕÍí ÕëÈí. åð_ ×äëÞð_ Èõ Öõ ? ±ë ØõèõÝ ÉÖù ßèõäëÞù Èõ ±Þõ wìÕÝë ÕHë ÉÖë ßèõäëÞë Èõ. ÚÔð_Ý ÉÖð_ ßèõäëÞð_ Èõ Þõ ! ÕùÀ É ÜñÀäëÞí Èõ Þõ ÈõäËõ ! ÈõäËõ ±ëÞõ Õñâù É
±õìÕþá 2019
15
ØëØëäëHëí ±ë áZÜíÞõ áíÔõ É ±ëäð_ ×ëÝ Èõ. èoÜõåë_ ÜñÀäëÞù Þõ ! Öù äâí Õèõáõ×í ÜßíÞõ åð_ ÀëÜ ½õ áZÜí ìÞÜýâ èùÝ Öù ÚÔð_ çëßð_ ßèõ, ÜÞ Èõ ? °ä Þõ, ìÞßë_Öõ ! ±ëäð_ ÚÞõ ±õËáõ èð_ Öõ ØèëÍõ åð_ Àßð_ ? çëßð_ ßèõ. ±ë áZÜí ÜëÌí ÕõÌí Èõ, ÖõÞë×í @áõå Ò±_ÚëáëáÛë´, ÉÜõ Àßí Øù, wìÕÝë ±ëäí ×ëÝ Èõ. ±Üõ ÞëÞÕHëÜë_ Þyí Àßõáð_ Àõ ÚÞÖë_ çðÔí ÂùËí áZÜí Õõçäë É Þë Øõäí. ÃÝë !Ó Àèí ص. ±ë ÂùË Âëäí ÖõÞë ÀßÖë ±ëÕHëõ ßÀÜ ÉÜõ Àßí áõäí çëßí ÂëÞÃíÜë_, Õõáù ½Hëõ ÞèÙ ±õäí ßíÖõ !
±ëIÜëÜë_×í Àå_ð ÉÖ_ð Þ×í, ±ë ÚÔ_ð ÕðØûÃáÞ_ð ½Ý Èõ. ½äëÞð_ ÉÖ_ð èùÝ Öù Éäë Øù Þõ ±èÙ×í. FÝëßõ IÝëßõ Öù Õñâù É ÜñÀäëÞù Èõ ! ±ëIÜë ìçäëÝÞí ÉÃÖÞí ÚÔí É äVÖð±ù ÂùË ÃðHÝë ÂùË É Èõ. ÂùË Éåõ Öù ÕðØûÃáÞõ Cëõß, Ò±ëÕHëõÓ Cëõß Àù´ ØèëÍùÝ ÂùË ÉÖí Þ×í. ÚõµÞù äõÕëß É\Øù, TÝäèëß É\Øù Þõ ØðÀëÞõÝ É\Øí ! ÛúìÖÀ ÇùÕÍëÞí ÂùË åð©ëIÜëÞë ÇùÕÍëÜë_ áëääí ÞèÙ. Öõ ÛúìÖÀ ÇùÕÍëÜë_ É äëâäí.
ÂùË<_ Þëb_ ØðÑ ±ëÕíÞõ ½Ý ±õäð_ Èõ, Àõ ÉõËáð_ çëÇð_ ÞëHëð_ Èõ, ÕßçõäëÞð_ ÞëHëð_ Èõ, ±õ Àù´ ØèëÍùÝ ÉÖð_ É Þ×í ±Þõ ±ë ìÚÞÕßçõäëÞð_ ÂùËð_ ÞëHëð_ Èõ Þõ, Öõ ±õÞí Üõâõ ÃÜõ Öõ ßVÖõ, ±ëÜ ½Ý, ÖõÜ ½Ý, ÃÉäð_ ÀÕë´Þõ ½Ý, ÕHë ÃÜõ Öõ ßVÖõ ½Ý, ½Ý Þõ ½Ý É. çëÇð_ ÞëHëð_ Èõ ±õ ±ëÕHëÞõ çð Ûùà ±ëÕíÞõ ½Ý ±Þõ ÂùËð_ ÞëHëð_ Èõ ±õ ØðÑ Ûùà ±ëÕíÞõ ½Ý. ±õ ÕÈí Íë"@Ëß Õëçõ ÕõË ÀÕëäõ, ÜèÙ Çíßë ÜñÀëäõ Þõ è½ßù wìÕÝë ÂÇõý ! ±õËáõ ÂùËð_ ÞëHëð_ ØðÑ ±ëÕõ, çëÇð_ ÞëHëð_ çð ±ëÕõ. ±Üëßõ IÝë_ ÂùËð_ ÞëHëð_ ÞèÙ ±ëääëÞð_. ±IÝëßõ Öù ±õäð_ Èõ Àõ ÂùËð_ Öù ÚÔõ Õõçí ½Ý Èõ, ÕHë ±Üëßõ IÝë_ ±ëÜ Úèð ÂùËð_ ÞèÙ ÕõçäëÞð_. ±õËáõ Àù´ ½ÖÞù ØðÑ Ûùà µIÕLÞ ÞèÙ ×äëÞù. ÉõÞõ IÝë_ ÂùËð_ ÞëHëð_ ÞèÙ ±ëäÖð_ èùÝ ±õäë ÀõËáë_À ÜëHëçù èåõ, ÖõÞõ ØðÑ Ûùà Þë èùÝ. 16
Ô_ÔëÜë_ Àù´ äë_Àë ÜëHëçù Üâõ Öõ ±ëÕHëë Õöçë Âëäë Üë_Íõ Öù ±ëÕHëõ ±_ØßÂëÞõ çÜ°±õ Àõ ±ëÕHëë Õöçë ÂùËë Èõ, ÜëËõ ±ëäë ÛõÃë ×ëÝ. ÞèÙ Öù äë_Àë ÜëHëçù ÛõÃë ×ëÝ É åí ßíÖõ ? ÜëßõÝ ±õäð_ ×Öð_ èÖð_. ±õÀ Îõßù ÂùË<_ Þëb_ ±ëäõáð_, Öõ ÚÔë äë_Àë É áùÀù ÛõÃë ×Ýõáë. Öõ Üõî Þyí ÀÝð* Àõ ±ë Þë ½õ´±õ.
ÞÎù-ÂùË ÚõµÜë_ ìÞÛëäí ÛëÃíØëßí ±õ Öù ±õäð_ ÚÞõáð_ Àõ ±õáõMÕíÜë_ ±Üëßí ÕõÏí èÖí. ±Üëßí Þõ ±Üëßë ÛëÃíØëßÞí IÝë_ ÕõÏí èÖí ! çñ_Ì Þõ ÜßíÞù ÜùËù ìÚ{Þõç. Àëâë Ú½ßÞð_ ÔÞ ÛõÃð_ ×Ýð_ Þõ, Öõ IÝë_ ±ùìÎçÜë_ ÞëAÝð_ ÕÈí. ÕHë IÝë_ ±ë Þëb_ ÃÝð_. Öõ ±ëÕHëõ ÎëTÝë, ìÞßë_Ö ×´ ô. Öõ ÕÈí ±Üëßë ÛëÃíØëßÞù ÀëÃâ ±ëTÝù Àõ Ûáõ ÃÝð_ èåõ, ÕHë èäõ Îßí ÕëÈ\_ ßëÃõ ÕÍõ ±õäð_ ÜÞõ áëÃõ Èõ. ÜëËõ èäõ ÈõSáë, äÔëßõ ÞèÙ, ÕHë ÇúØ è½ß Öù ÜÞõ ÜùÀáù. ±õËáõ Üõî 1945-46Üë_ ÇúØ è½ß ±õÜÞõ ÜùÀSÝë ±Þõ ÀëÃâÜë_ ½õÍõ áAÝð_ Àõ ±ë ÇúØ è½ß ½Ý Öù ìÇ_Öë ÀÝëý äÃß ÕëÈë ±ëä½õ. äÂÖõ ±ë ½Ý, ÔëÝëý ÕþÜëHëõ Þë ÕÍõ, ±Þõ ½Ý Öù ±õÞí µÕëìÔÜë_ ÕÍåù ÞèÙ. ÕHë ±ëÕHëõ äèõáí ÖÀõ ÕëÈë ±ëäù. ±ëÕHëõ Èí±õ Öù äèõáí ÖÀõ ÀÜë´åð_. ÞèÙ Öù ±ëÕHëí Õß ±õËõÀ (èðÜáù) ×ëÝ Öù åí Øåë ×ëÝ ? ±Þõ ±õËáõ Öù 1946Þí çëá×í É ±õËõÀ Çëáð_ ×´ ÃÝõáë. ±ë ±õËõÀ äKÝë @Ýëß×í ? 1939Üë_ ±ë ìèËáßõ äáùb_ äáùTÝð_ äSÍóÞð_, IÝëß×í ±õËõÀÞí åw±ëÖ ×´ ô. ±õËáõ ÕÈí ÜÞõ Üëßë ÛëÃíØëßÞù ÀëÃâ ±ëTÝù, Àõ èð_ ÔëßÖù èÖù ÕHë Üëßð_ Ôëßõáð_ ±õìÕþá 2019
ØëØëäëHëí ±äâð_ ÕÍuð_ ±Þõ ÇúØ è½ß ÃÝë. ±õËáõ ±ë ÕþÀëßÞí, Éõ Ô_ÔëÜë_ ÃÜõ Öõäí ÂùË ±ëäõ Àõ ÚíÉõ Õöçë VäÖ_hë Üëßõ ÂëÖõ µÔëß½õ, ÀëßHë Àõ ÖÜõ Þë @Ýë_Ý ÕHë ÃÜõ Öõ ÚÞõ ÖùÝ Üñ_{äHë @ÝëßõÝ À ëð_ ÈÖë_ Üõî ÀÝð*, ±õËáõ Üõî À ëð_, Òèäõ Úí½ Àù´ ÞèùÖí ±ëäÖí. èð_ °äÍëÞí ÕõÌõ @ÝëßõÝ °TÝù ÛëÃíØëßÞõ ±ëäð_ Àèõåù ÞèÙ. ÜÞõ Àèù Öù Üëßõ É Þ×í. ±Üõ Öù ÖßÖ É ÖëßHë ÀëÏí ÞëÂí±õ ±õäð_ Àåð_ ÀßäëÞð_ Þ×í. Üëßõ Öù ÖÜõ Úí½ áë Þõ ±õÍÉVËÜõLË ÖßÖ É á´ á´±õ. Âù´Þõ ±ëäù ÖùÝ ÖÜëßë ÛëÃíØëßÜë_×í ÜËíå ±ÞëÜÖ ÞëÜ ÕßÞí ìçáÀ ÞèÙ. ÖÜõ Éõ ÀßíÞõ ±ëäù ÖõÜë_ èð_ ÛëÃíØëß ±Üëßõ Ô_ÔëÞõ ÂùË ±ëäõ Öù èð_ Àèí ص Àõ ±Þõ ÞÎù ±ëäÖë èð_ áõÖ ÕëÈù, ÞèÙ ? Þë áõÖ ? Þë À ëë ÕÈí ±õ ÞÎù ±ëTÝù èùÖ Öù äíç è½ß wìÕÝë ±ÞëÜÖ ÞëÜõ ÉÜë Àßí Øù. ÕÈí ±ÞëÜÖ ÞëÜ ÕßÞí ìçáÀ ÀëÏäí. èäõ ±õ Þë áõÖ èð_ ?Ó ìçáÀ ÜñÀäí @Ýë_ ±õ Öù ÛÃäëÞ ½Hëõ ! ÂßõÂß ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, áõÖ. Öù ±õ ìçáÀ Èõ É @Ýë_ ? ÈÖë_ ±õäí ìçáÀ ØëØëlí Ñ Öõ ÕÈí ±õ LÝëÝ ÖßÖ Þë èùÝ ±Þõ äÂÖõ ±ëÕHëõ çëÇäíÞõ ÜñÀí±õ Þõ Àù´ çÜÉHë ÕÍõ ±ëÕHëÞõ ? Üõî À ëð_, ÒÖÜõ Éõ ÀßíÞõ á´ ÃÝð_ Öù ? ±õËáõ @Ýëßõ Àù´ á´ Éåõ ÖõÞð_Ý ±ëäù Èù, ÖõÞù ±ÜÞõ äë_Ôù É Þ×í.Ó Öõ ÕÈí Àåð_ ÌõÀëb_ Þ×í. ÀùÞë èë×Üë_ åð_ VÕåõý, ÖõÞð_Ýõ ±õÜÞë ÜÞÜë_ Úèð ØðÑ ×Ýð_. Üõî À ëð_, ÒÇúØ ÌõÀëb_ Þ×í. Üëßí äëÖ ÖÜÞõ çÜ½Ý Èõ Þõ ? è½ßÜë_ åð_ ÚÃÍäëÞð_ èÖð_ Öõ ? ±ëÕHëõ Öù °äÖë ±ë Öù áÜHëõ áÂõáð_ Èõ Èí±õ ! ±ëÕHëõ °äÖë Èí±õ Öù Îßí ØðìÞÝë Ô_Ôù ÀßÖë ÀßÖë è_ð ÚÔë ±ÞðÛäÞë ÖëßHë ¶Ûí Àßí ÞëÂíåð_.Ó ÃÝë ÕÈí Þäí ØðìÞÝë ×ëÝ ±õäí ? ±ëÕHëõ °äÖë Èí±õ, ±õËáð_ À ëð_ ±õËáõ Õß ±ëäõáù. ÚëÀí èð_ Ô_Ôë Õß ÕHë ÕöçëÞë ìäÇëß ÀßÖù Þ èÖù. ÕöçëÞõ ÜëËõ ìäÇëß Àßõ Þõ, ±õÞë ßëÃõ ±ëäí ÃÝð_ ÕÈí. Éõäù eìáå (ÜñÂý) É Àù´ Þ×í. ±õ Öù áÜHëõ wìÕÝë ÉäëÞë Þõ ±ëÕHëõ ßèõäëÞë áÂõáë Èõ, ÚYÝë ! ÂùËõÝ áÜHëõ áÂõáí Èõ. äÃß Ô_ÔëÜë_ ÉßëÀ ÂùË ½Ý Àõ ÜëHëç ØðÑÂí ìäÇëßõ ÂùË ±ëäõ Àõ Þ×í ±ëäÖí ? ØðÑÂí ×´ ½Ý. Üëßí ÕëËóÞßåíÕÞù ÞÀåù èð_ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëäõ Èõ. ÖÜÞõ Àèð_ Öù ÖÜÞõ ±½ÝÚí ×åõ. áëÂ-áë ØëØëlí Ñ ±Þõ ÞÎù ? wìÕÝë ½Ý ÖùÝ ±Üõ Éäë Ø´±õ. ÀëßHë Àõ wìÕÝë ÉäëÞë Èõ Þõ ±Üõ ßèõäëÞë Èí±õ. ÃÜõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ÞÎùÝ ±ëäõ. Öõ èùÝ ÕHë ±Üõ ÀæëÝ Þë ×äë Ø´±õ. áë ØëØëlí Ñ ±õËáõ èð_ ÞëÞÕHë×í çÜ° wìÕÝë ÃÝë Öù ±õÜë_ åð_ ÀèõäëÞð_ ? ±ëÕHëõ Èí±õ ÃÝõáù Àõ ±ë áÜHëõ áÂõáð_ Èõ. ±Þõ ±ë Öù ÔñâÔëHëí ! Øßõ À Ô_ Ô ë µØÝ—±VÖäëâë èùÝ Èõ . Cëõß ÚÔë É çëßë èùÝ Öù ½Hëäð_ Àõ ÞÎù Èõ. Öõ ØèëÍõ ÇùÕÍëÜë_ ÂùË èùÝ ÖùÝ Öõ ÞÎù ÜEÈß ÂñÚ èùÝ ÖùÝ ±ëÂí ßëÖ ¬Cëäë Þë Èõ. ØðÀëÞÞí ÖìÚÝÖ ÚÃÍõ Àõ Þë ÚÃÍõ ÖõÞù Ào´ Øõ ±Þõ Úõ èùÝ ÖùÝ ±ëÂí ßëÖ ¬Cëäë Þë Øõ. ±×ý Þ×í, CëßÞëÞí Þë ÚÃÍäí ½õ´±õ. iëëÞ ±õËáõ ±ëÕHëõ Àèõäð_, Òèõ ÜEÈßÜÝ ØðìÞÝë ! Úõ ×Öë Õèõáë ±ÜëßëÜë_ Àë"ÜÞçõLç Úèð ¬Çë É ¬Cëäë Þ×í ØõÖë Öù ÚÔë É ±ëäù Þõ !Ó ±õìÕþá 2019
17
ØëØëäëHëí ±ë ÞÎë-ÂùË ±õ ÜEÈß ÀèõäëÝ. ±õÞõ µÍëÍuë ØëØëlí Ñ ÚÔë ¬Cëí ÃÝë ±õËáõ ±ëÕHëõ ÀßäëÞë Þõ ±ëÕHëõ çñ´ ÉäëÞð_. çñ´ ÉäëÞð_, Ûáõ äíç áë Øõäð_ èùÝ. ÕHë Öõ Ào´ ÚÔë É ¬Cëõ Èõ Þõ ±ëÕHëõ ½ÃäëÞð_ ? Úèëß ÂùËÜë_ Üëßí ÕëËóÞßìåÕ ÀõËáí ? ½õ´ ±ëääëÞð_ Àõ ÚÔë ¬Cëí ß ëë Èõ ? Öù Àèõ, Ô_ÔëÜë_ ÉßëÀ ÂùË ½Ý Àõ ÜëHëç ØðÑÂí- èë, Öù ±ëÕHëõ çñ´ ÉäëÞð_. ØðÑÂí ×´ ½Ý. Ô_Ôù ÀßäëÜë_ Öù ÈëÖí Úèð ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ØëØë, ±ë äëÖ ±ëÕõ Éõ ÜùËí ½õ´±õ. ÈëÖíÞë ÕëìËÝë Úõçí ½Ý Öù ÀíÔí ÕHë ±õ iëëÞíÞð_ ±ëá_ÚÞ, ØëØë çëÜõ Èõ Ô_Ôù Úõçí ½Ý. IÝëßõ ±ë äëÖ Úõçõ Èõ. ÞèÙ Öù ±ë äëÖ Úèð ±õÀ Îõßù ±õäð_ ×Ýõáð_, Àõ ±õÀØÜ ±HëÔëßõáð_ ±ëÜ ÀÌHë ÕÍõ. ÕHë ØëØëÞù ÜùËù ±ëÔëß Èõ Þõ ! Øç è½ß wìÕÝëÞð_ ±õÀ çëèõÚõ ÞðÀçëÞ ÀÝð*. ØëØëlí Ñ äèõäëßÜë_ ßCëäëÝë ×Ýõ ÀõÜ ±õÀØÜ ±ëäíÞõ ÀëÜ ÞëÕëç Àßí ØíÔð_, ±HëÔëÝð*. Õõáð_ Öù ±ëÕHëÞõ ÂÚßõÝ èùÝ Àõ Û´, ±ëÕHëõ Õëáäõ ? ±õËáõ ±ëÕHëõ Àù´ ØðÀëÞ Üë_Íí±õ Öù ±ÜðÀ ÞðÀçëÞ ×Ýð_ Èõ. Öõ ÕÈí Üõî À ëð_, ±ßõ ±ëäð_ ! ±ÜðÀ Ú½ßÞë ìßäëÉ èùÝ, Þä äëBÝõ ØðÀëÞù ±Þõ Öõ çëßë äÂÖÜë_ ÕöçëÞí ìÀ_ÜÖ, Öõ ØèëÍõ. ÂùáäëÞë. ØðÀëÞ Üë_Íí±õ Öù ±õ ßCëäëÝõáù èùÝ ±IÝëßõ Öù Øç è½ßÞí ìÀ_ÜÖ É ÞèÙ Þõ ! Öõ Öù çëÖ äëBÝëÜë_ É´Þõ µCëëÍõ. Üõß Ãë_ìÍÝë, ±õäð_ ÜÞõ Öõ ØèëÍõ ÜèÙ ÌõÌ çðÔí ±çß ÕèùîÇíÓÖí, Þë Àßíå. ÚÔí ØðÀëÞù ½õ´ ±ëä ±õÀ ØèëÍù. ±õÞí ìÇ_Öë ×ëÝ IÝë_ çðÔí ÕèùîEÝð_ÓÖð_. ±õËáõ ÀõËáë äëÃõ Ú½ß µCëÍõ Èõ, Öõ CëÍí±õ µCëëÍäí. ÖßÖ ±õÞí çëÜù ÜÞõ ±_Øß×í ÉäëÚ ÜYÝù, Ú_Ô ÀõËáë äëÃõ ×ëÝ Èõ, Öõ CëÍí±õ Ú_Ô Àßí Àõ ÕëËýÞßìåÕ ÀõËáí ±ë ? Öù Öõ ØèëÍõ èð_ Þõ ØõäëÞí. ±õËáõ Úèëß ½õ´ áõäëÞð_. áùÀ åð_ Àßõ Àë_ìÖáëá Úõ ÕëËýÞß. ÕHë ÕÈí Üõî ìèçëÚ ÀëÏuù Èõ ±õ ±ëÕHëõ Àßäð_. ÕEÇíç áëÂÞð_ Øõäð_ èùÝ Àõ Úõ ÉHë Öù ÀëÃâ µÕß Èí±õ. ÕHë Âßí Àõ ÕEÇíç áëÂÞð_ áõb_ èùÝ, ±Þõ CëßÜë_ ÚÔëÞõ ßíÖõ ÀõËáë Èõ ? Öù Âßí ßíÖõ Öù Àë_ìÖÛë´Þë ½õ´ ±ëääë, CëçCëçëË ¬Cëõ Èõ Àõ ½Ãõ Èõ ? ÈùÀßë±ù, ±õÜÞë äë´Î, ÈùÍí±ù, Üëßõ Cëõß×í, ÕÈí ±yáÜë_ ±ëäåõ Àõ Üëß_ð èëv èð_ ±õÀáù É ±ë ÚÔð_Ý ÛõÃð_ ×ëÝ, ±õ ÚÔëÝ ÕëËýÞßÞõ ? ½BÝë Àß_ð È\_ ! Üñß È\_ ! ÜñßÂÞù Ú_Øù ! Üñ±ë, IÝëßõ Üõî À ë_ð, Ò±ëÜëÞð_ Àù´ ìÇ_Öë ÞèÙ ÀßÖð_, äèð ½õ ¬Cëõ Èõ Þõ ! çí ´{ ìÎÎËí ÕßçõLË èð_ ±õÀáù À_´ ±ëÃâ Üë×õ ±ùÏäë Úõçð_ ?Ó ±õ ÕëËóÞßìåÕ (±õÞí Õëçõ ÕÇëç ËÀë ÛëÃíØëßí ìäÇëßõ ÜÞõ ÚÇëäõáù Öõ ØèëÍõ. äëÖ Öù Âßí Èõ). Öõ ±õ ¬CëÖí èùÝ Öù ±ëÕHëõ ìÞßë_Öõ ÈëÖí Þõ ? ÖÜÞõ ÀõÜ áëÃõ Èõ Üëßí äëÖ ? Üëßù ÀëÏíÞõ ¬Cëäð_. ìäÇëß ÚßùÚß Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ÚßùÚß Èõ, ÕHë ±õ Éõ ¬Cëõ ÕþfÞÀÖëý Ñ iëëÞ ×Öë ÕèõáëÞõ ÕHë ? Èõ ÖõÞõ ÀùHë ÕñÈäë Þõ ÜëÃäë ±ëääëÞð_ èÖð_ ? ØëØëlí Ñ iëëÞ ×Öë Õèõáë ÚÇä_ð Öù ÜëÃäë Öù ÕõáëÞí Õëçõ ±ëäõ Þõ ? ÕõáëÞõ É ÉäëÚ ±ëÕäù ÕÍõ Þõ ! ½õ´±õ Þõ ? ØëØëlí Ñ èë, ÉäëÚ ±õÞõ ±ëÕäù ÕÍõ, ÕþfÞÀÖëý Ñ ÕHë ØëØë, Øõäð_ ×´ ÃÝð_ èùÝ ÕHë ±õÞõÝ ÕHë ìÇ_Öë ×äí ½õ´±õ Þõ ! Öù ¬Cë À´ ßíÖõ ±ëäõ ? 18
±õìÕþá 2019
ØëØëäëHëí (×ëÝ) Èõ. ìÇ_Öë×í É ÂùËù ½Ý (×ëÝ). ìÇ_Öë ÎßÉ Ú½ääëÞí, ìÇ_Öë ÞèÙ ÀßäëÞí èäõ ±õ ÚÔë Þ×í ½HëÖë ÖùÝ ±õÜÞð_ Çëáõ ÀßäëÞù ±ìÔÀëß ÞèÙ, ìäÇëß ÀßäëÞù ±ìÔÀëß Èõ, Öù èð_ ±õÀáù É °ä ±yá äÃßÞù, Öõ ìÇ_Öë Èõ. ìäÇëß ÀßäëÞù ±ìÔÀëß Èõ Àõ Û´, ±ëËáõ ! Àß_ð ±ë ÚÔíÝ ? ±õËáõ ÕÈí ÜÞõ ±yá ±ëäí ±Þõ ìäÇëß FÝëßõ ìÇ_ÖëÜë_ ÕìßHëëÜ ÕëÜõ ±õËáõ ô. ÀëßHë Àõ Õõáë ÚÔë ìÇ_Öë Þë Àßõ, ÛëÃíØëß Ú_Ô Àßí Øõäð_ ½õ´±õ. Èõ ÚÔë ÖùÝ. Öõ±ù ìÇ_Öë Þë Àßõ Öù èð_ ±õÀáù É ÕþfÞÀÖëý Ñ ìäÇëß ½õ ìÇ_ÖëÜë_ ÕìßHëëÜ ìÇ_Öë Àß_ð ? èäõ ±õ Þë Àßõ Öù Üëßõ ÀßíÞõ åð_ ÀëÜ ÕëÜõ Öù ±õ ìäÇëß É Ú_Ô Àßí Øõäù ½õ´±õ ? Èõ ? Üëßõ Öù Üëßí ÎßÉ Ú½ääëÞí, ìÇ_Öë-ìÚ_Öë ØëØëlí Ñ èë, ±õ ìäÇëß, ±õÚùä ÞùÜýá ÀßäëÞí ÞèÙ. ìÇ_Öë ±õ ÚÔð_, ÞÎù-ÞðÀçëÞ ±õ ÚÔð_ ±õ ÀëßÂëÞëÞð_ èùÝ Èõ, ±ëÕHëõ Üë×õ ÞèÙ. ìäÇëß ÃHëëÝ Èõ ! ±ëÕHëõ Öù ±ë ÎßÉ Ú½ääëÞë ±ìÔÀëßí, ÚëÀí ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÚùä ÞùÜýá ×´ ÃÝ_ð. ÚÔð_ ÀëßÂëÞëÞð_ èùÝ Èõ. ÀëßÂëÞð_ Üë×õ á´Þõ ØëØëlí Ñ èë, ±õ ìÇ_Öë ÀèõäëÝ Èõ. ±õÚùä Îßí±õ, Öù ßëÖõ ¬Cë ÀõËáí ±ëäõ ? ÞùÜýá ìäÇëß ±õ ìÇ_Öë ÀèõäëÝ Èõ. ±õËáõ ±Üõ ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë ±ëäõ ¬Cë, ±ìÞÄë Éõäð_ ìäÇëß Öù Àßí±õ, ÕHë Éõ ±õÚùä ÞùÜýá ×Ýð_ Þõ ×´ ½Ý. Ãñ_ÇëÝð_ ÕõËÜë_, ±õËáõ Ú_Ô Àßí Ø´±õ. ØëØëlí Ñ ¬Cë Þë ±ëäõ, ÞèÙ ? ±õ Öù äæýÞð_ çßäöÝð_ Öù ÀëÏù çëv_ Èõ Àõ ÖÜëßõ äÀíáëÖ Èõ, ÞèÙ Öù ÖÜÞõÝ ±ëÂë äWëýÜë_ À_´ ±õÀ ØèëÍëÜë_ ÂùË ÀëßÂëÞëÜë_ ÚõçëÍuë èùÝ Öù ? ½Ý Èõ ? äWëýÞð_ çßäöÝð_ ±ëÂð_ äWëý Õñß_ð ×ëÝ ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë, ØëØë, ÈùÀßëÞë ÀëßÂëÞë Èõ, ÕHë ±ëÕÞõ ÜYÝë ÕÈí èð_ Öù ÀëßÂëÞëÜë_ IÝëßõ ±ëäõÞõ ? åð_ ×ëÝ Èõ ±Þõ åð_ Àßõ Èõ Öõ ½õÖù É Þ×í. ØëØëlí Ñ ±ëÕHëõ ±õ ½õäð_ ÞèÙ. ÕþfÞÀÖëý Ñ ¶áË<_ Üõî À ëð_, ÒÍÂùÍÂá ÞèÙ
Àß_ð, ØëØë±õ Úèð çܽTÝð_.Ó
ØëØëlí Ñ Þë, Þë, ¬Íù ¶Ößõ Þõ, Öù
ÈùÀßù ìÇ_Öë ÀßÖù èùÝ, ÕëÈù ±ë ÚëÕëÝ ìÇ_Öë Àßõ ÕëÈë. ÈùÀßù Öù ìÇ_Öë ÀßÖù èùÝ ±õÞë ÀëßÂëÞõ, ÕHë ÚëÕë ¶ÖÝëý ±õËáõ ÚëÕë ½Hëõ Àõ çëáð_, ±ëËáð_ Éäë Üë_Íuð_. Öõ ÚÔë ìÇ_Öë Àßõ ±õËáõ ±õ ÂùË ÉÖí ßèõ, ÞèÙ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë, Þë..
ÕþfÞÀÖëý Ñ èë. ØëØëlí Ñ Öù ßùÉÞí ÂùËÞõ À_´ ÃHëù
Èù ? Öõ ±ëÉ ÂùË ÃÝõáí, ÕßÜ ØèëÍõ ÞÎùÝ ±ëäõ. èÉ\ ±ëÂë äßç ØèëÍëÜë_ Öù ÀõËáùÝ ÞÎù-ÂùË ±ëäõ ! ±õËáõ ±ëÉõ ÂùË ±ëäí ±õÞí ìÇ_Öë ÞèÙ ÀßäëÞí. ìÇ_Öë @Ýëßõ ÀßäëÞí ? äWëý ØèëÍë ÕÈí ±õ çßäöÝëÜë_ ±ëäõ Öõ ØèëÍõ ÉßëÀ ìÇ_Öë ÀßÉõ Àõ ÒÛ´, èäõ ±ëäÖí çëá ±ëäí ßíÖõ Ûñá Þ×í Àßäí.Ó ÚëÀí ±ë ßùÉ åð_ Àßäë ìÇ_Öë Àß_ð È\_, Üñ±ë ? ±õ ØðÀëÞ Àù´ ØèëÍù ìÇ_Öë Þ×í ÀßÖí Þõ Öð_ åð_ Àßäë ìÇ_Öë Àß_ð È\_ ? ±õ ØðÀëÞ Àßõ Èõ ìÇ_Öë ?
ÕþfÞÀÖëý Ñ Þë. ØëØëlí Ñ ìÇ_Öë×í É ±ë ÂùËù ÚÔí ½Ý ±õìÕþá 2019
19
ØëØëäëHëí ØëØëlí Ñ IÝëßõ ±ëÕHëí ØðÀëÞ ÞèùÝ ? çèõÉ ±ëÜ ÞÜí ½Ý. ÕÈí ìÜÝë_ IÝë_ µÖßíÞõ ±õÜ IÝëßõ äë´ÎÞõ ÕñÈí ½õäð_ Àõ ÒÖÜõ ìÇ_Öë Àßù Èù ?Ó çëßí ßíÖõ ÂäÍëäõ. çëßí ßíÖõ CëùÍù ÔßëÝ ±õËáõ ±Üõ åð_ Àßäë Àßí±õ, Àèõ Èõ. ±õ Öù µÕß×í ±õÜ ÕÈí ìÜÝë_ ÚõçíÞõ ÕëÈë ÔíÜõ ÔíÜõ ±ëäÖë èùÝ. Àèõ Àõ ±Üõ ±õÜÞõ Þë Àèí±õ Èí±õ, ÖÜõ ìÇ_Öë èäõ ìÜÝë_ ÚõçÖí äÂÖõ ÜÞÜë_ ìäÇëß Àßõ Þë Àßåù. IÝëßõ ±ë åð_ Àèõ ? ±õÞõ çÜÉHë ÞèÙ Àõ ½õ èð_ rëç ÚõÌù á´å Öù Úõçí Éåõ ±ë CëùÍ_< Þõ ±ë. ±ë ±yáÞù Àù×âù ! ±õÞí Úößí Àèõ, ±õËáõ rëç Éßë ¬Çù ßëÂõ ! ¬Çë rëçõ Úõçõ, ÒÞë ìÇ_Öë Àßåù.Ó ÜÞõ èµ èíßëÚë ÀèõÖëÓÖë, Ò±ßõ ! ±ëäð_ åð_ Àßäë Àßù Èù ? ÚYÝð_, ±ëÂù ìÜÝë_ ! ±õËáë ÚÔë ±õ ØÝëâðÛëäõ ! èäõ ±õ ØèëÍù ßëÖ-ØèëÍù, ±õÀ-±õÀ äëBÝë çðÔí Ô_Ôë ìÜÝë_ ±ëäÖëÓÖë ±ëäí ßíÖõ ±Þõ CëùÍ<_ Öù ìÚÇëßð_ CëùÍ<_, ±õ Öù Ú_ÔëÝõáð_ ±õËáõ È^ËÀù É ÞèÙ Þõ ! µÕß ßèù Èù !Ó ìÜÝë_Þõ À_´ Þë ÀèõäëÝ, Àõ ¶Ì, ¶Ößù ±èÙ. ±õäð_ Ô_ÔëÞù Úù½õ ÀùÞë Õß ßëÂäëÞù ? åí ßíÖõ ÀèõäëÝ ? ±õËáõ ±ë ìÜÝë_ ±ëäÖëÓÖë èäõ Úùáù, ±ë Ô_ÔëÞù Úù½õ Üë×ë Õß ±ëäí ßíÖõ IÝëßõ ±õÀ ÉHë Èõ Öõ ÚõÌõáù. Ò±ßõ ßëÂäëÞù Àõ @Ýë_ ßëÂäëÞù ? Àèù. @Ýë_ ßëÂäëÞù ÂëÞçëèÚ, ±ë CëùÍëÞõ À_´ Cëëç ±ëÕ½õ. SÝù, ±ë èð_ Cëëç ±ëÕð_. ±ë É\äëßÞë Õñâë Èõ áíáë, Ô_ÔëÞù Úù½õ ? Öõ CëùÍëÞõ ±ëÕ½õ.Ó ±õËáõ ÂëÞçëèõÚ Àèõ Èõ Àõ ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ Þ×í ÂÚß ÕHë Üë×ë µÕß ÒÛ´, Üëßí Õëçõ Õöçë-Úöçë Þ×í.Ó IÝëßõ Õõáù Àèõ, É ÇÍí ½Ý. ÒÜëßõ Õöçë áõäëÞë Þ×í.Ó Òáù, ±õÀ Ûëßù ÖÜõ ØëØëlí Ñ Þë, ±õËáõ èð_ ÖÜÞõ Àèí ص. ±õÀ á´ ½ä Þõ ±õÀ èð_ á´ ½ª È\_ Üëßõ Cëõß !Ó èäõ ÜùËù ìÚ{ÞõçÜõÞ èÖù, ÀßùÍù wìÕÝëÞù ìÚ{Þõç ìÜÝë_ Öù ááÇëÝë Àõ Ýè Öù ÚèðÖ ±EÈë Cëëç ! Çëáõ. èäõ åõÌ Úðì©åëâí ±õËáù ÚÔù Àõ ±õ ØßõÀ èäõ åð_ Àßäð_ ? ìÜÝë_Þí ±yá... Öõ ±yá Û´ ÞëÞí ÚëÚÖÜë_ èµ ¶Ößõ ! Úðì© äÔí IÝëßõ ±ë ÂðØ ìÕÈëHëí Àõ Òçëáð ±ë CëùÍë µÕß ÜñÀíå Öù ¶ÖÝùý Þõ Úðì© ±ùÈí èùÝ IÝëßõ Õõáù çõ¿õËßí Éõ CëùÍù Úõçí Éåõ, ÜëËõ áëä, Üëßë Üë×ë Õß á´ èùÝ Öõ Àèí Øõ, ±õ çë_ÛâíÞõ CëßÜë_ ½Ý. äÔëßõ ᪠èð_.Ó ±õËáõ ìÜÝë_ Üë×ë µÕß ±ë ÜññÀí ±Þõ Úðì© ±õËáõ ÞëÞí ÞëÞí ÚëÚÖÜë_ ¬Íù ¶Ößõ ±õ. CëùÍù Þõ ±õ Öù ÇëSÝë ±õËáõ çëÜù Àù´ ±õÀ ÉHë ±Þõ ¬Íù ¶Ößõ ÖõÜ Üë×ë Õß Úù½õ äÔÖù ½Ý. ÜYÝù Öõ Àèõ Èõ, ÒÂëÞçëèÚ, ±ë Üë×ë Õß åð_ ÕÈí Üõî ±õÞõ ±õÀ ØëÂáù ±ëMÝù. Üõî À ëð_, Àßäë ßëAÝð_ ? ÖÜëßð_ ÜùÏ<_ ÚÃÍí ÃÝð_ Èõ ! ±ë ±õÀ ìÜÝë_ èÖë. Öõ ±õÀ CëùÍù ßëÂõ. èäõ ÃßíÚ Ûëß åð_ ÀëÜ Üë×ë Õß áíÔù Èõ ?Ó IÝëßõ Àèõ, ÜëHëç CëùÍù Àõäù ßëÂõ ? Ë|é_ Éõäð_, èäõ ±õ CëùÍëÞõ ÒCëùÍëÞõ Ûëß ÞèÙ Þõ ! ±õ ÌíÀ ÞèÙ Þõ ! ±õËáõ Âëäë ÜëËõ áíáð_ Cëëç ½õ´±õ, Öõ ìÜÝë_ Èõ Öõ ½Öõ ±ë Üõî Üë×ë Õß áíÔð_ Èõ.Ó IÝëßõ Õõáù Àèõ, ±õ IÝë_×í Úë_Ôí áëäíÞõ ÂäÍëäõ ±õäë ÞèùÖë, åßíß Öù CëùÍë µÕß É äÉÞ ½Ý Èõ.Ó Ò±öçë ! Öù ½Í<_ èÖð_ ±õËáõ. ±õ ìÜ_Ýë Þõ ÚíÚí Úõ É, ÈùÀßë_ @Ýë ÀßÞõ Àë ?Ó IÝëßõ Àèõ, Ò´Ôß ßÂù CëùÍë Õõ ÞèÙ. ±õËáõ ìÜÝë_ åð_ Àßõ ? ÂõÖßÜë_ á´ É´ èí.Ó ±õËáõ ìÜÝë_ çÜ° ÃÝë ! CëùÍëÞõ ÇßëäÍëäõ IÝë_ ±ëÃâ. ±ë µÕß ÚõçíÞõ ßëÂäù ç_çëßÞù Ûëß ç_çëßÞë CëùÍë Õß ½Ý ÕëÈë, ìÜÝë_ èõîÍëÝ ÞèÙ ±õËáõ ! èäõ CëùÍ<_ Ë|é, ìÜÝë_ åßíßõ ±ëäë Ûëßõ ! ±õËáõ CëùÍëÞí ÀßùÍ ±õäð_ ±ë ç_çëßÞù Ûëß Èõ Þõ, ç_çëßÞë 20
±õìÕþá 2019
ØëØëäëHëí CëùÍë Õß ÜñÀí ØõäëÞù ±Þõ ±ëÕHëõ ÚõçäëÞð_. ÀùHë ÀÜëÝ Èõ ? ÂßõÂß Ô_Ôù ÀÜëÝ Èõ ±Þõ ±ë ±ëÕHëõ ìÜÝë_Þí ÕõÌ ±ë À´ Ûñáù Àßí±õ Èí±õ ? áùÀù ±ëßùÕ Àßõ Èõ Àõ èð_ ÀÜëÝù. ±ë ÚÔí ÂùËù ÂùË Ã´ Þõ ±õËáõ ç_çëßÞë CëùÍëÞõ Àèí±õ Àõ ½Ý Èõ Öõ ÞÎëÜë_×í ½Ý Èõ Àõ CëßÜë_×í ½Ý Èõ ? ±ë ÂùË Ã´, èäõ Öëßí µÕß ±Üõ ÕùËáí ÜñÀí. ÕþfÞÀÖëý Ñ ÞÎëÜë_×í ½Ý Èõ. ÞÎù ±ëTÝù ÖùÝ Öëßí µÕß ÕùËáí, Úë ! ÞÎù ØëØëlí Ñ IÝëß ÕÈí ±Ü×ë äÃßÀëÜÞë... Þõ ÂùË èð_ Üë×õ áµ ÞèÙ, Àõ áõåù ? ÚùáÖë Þ×í. Üë×õ Úù½õ, ±ë åëÞë èëv Úù½õ ±ëÕHëõ ? ÂùË ÃHë ÃHë Àßõ. ±Þõ Úù½õ áõäëÞí ÀùÞõ åÖý Èõ ? ½õ ±èÙÞí ÕþfÞÀÖëý Ñ ÃHëõ Èõ ±Þõ ±õÜ ½Hëõ Àõ ÕëáëýÜõLËÜë_ ÖÜõ ÚVçù äæýÞð_ ±õ@çËõLåÞ Àßëäí CëßÜë_×í ÂùË ÉÖí èùÝ ±õäð_. áëäÖë èùÝ. ÉõÜ ±ë ÜðtÖ äÔëßí±õ Èí±õ ±õäí ØëØëlí Ñ èë, ±õäð_ ½Hëõ. Öõ ±ëÜë_ Þõ ßíÖõ ±ëÞí ÜðtÖ ÚVçù äæýÞí äÔëßí áëäù Öù äë_Ôù Þ×í ! ÜðtÖ äÔëßí åÀëåõ ±õ ? Þë äÔõ ±ëÜë_ ! ÞÎëÜë_×í ÂùË ½Ý Èõ, ÜñÍíÜë_×í Þ×í ÜðtÖ ? Öù ÕÈí åëÞë èëßð ? ±ë ÚÔð_ ±õÜ ÉÖí, ÕHë áùÀù ÞÎëÞõ ÜñÍí ÃHëõ Èõ. Cëõß×í á´Þõ åð_ ±ëTÝëÓÖë ? Þõ ±õÜ ßèí Éåõ. ±õËáõ CëùÍë µÕß ÜñÀí Øõ½õ. @Ýë_ ÜñÀåù èäõ ? çVÖë ÉÜëÞëÜë_ ±õËáõ Öõ ØèëÍëÞë Øç ÕþfÞÀÖëý Ñ CëùÍë µÕß. ØëØëlí Ñ ÖÜõ ÞëÜ Øõ½õ (Þyí Àß½õ)Þõ
Àõ Üëßõ CëùÍë µÕß ÜñÀí Øõäù Èõ, Öù CëùÍë µÕß ÜñÀë´ Éåõ. ÖÜõ ÚùáÖëÞí çë×õ É ÚÔð_ ×åõ ±ë, ÀëßHë Àõ ±Þ_Ö åã@Ö Èõ ±_Øß ! ±ë ØëÂáù Öù ÖÜÞõ çܽÝù Þõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, çܽÝù. ØëØëlí Ñ ±ë áùÀù ±ë ØðìÞÝëÞõ Üë×õ
á´ áõ.
ÕþfÞÀÖëý Ñ Üë×õ á´Þõ Îßõ.
ÞÎù-ÂùË Ô_ÔëÞù, ±ëÕHëù ÞèÙ ØëØëlí Ñ Àù´ ÕñÈõ Àõ ±ë çëá Ô_ÔëÜë_
ÖÜõ ÂùËÜë_ ÃÝë Èù ? Üõî À ëð_, ÒÞë Úë, èð_ À_´ ÂùËÜë_ ÃÝù Þ×í, Ô_Ôù ÂùËÜë_ ÃÝù èåõ äÂÖõ. ±Þõ ÞÎù ±ëTÝù Öù Ô_Ôù ÞÎù ÀÜëÝù èåõ. èð_ À_´ ÞÎù-ÂùËÜë_ ÃÝù Þ×íÓ. ±ëÜë_ ±ëÕHëõ ìÞìÜkë Èí±õ. Üñâ ±õ ìÚ{Þõç èÖù Öù ÀÜëÝù. ±õËáõ
è½ß Öù ±IÝëßõ Úõ áë Éõäë. Öõ ±õäë ÉÜëÞëÜë_ ØçõÀ è½ßÞð_ ÀëÜ çëèõÚõ ÞëÕëç ÀÝð*. Öõ ±Üëßë ÛëÃíØëß Àèõ Èõ, ÒÜëv_ èëv ±ë Öù Øç è½ß wìÕÝëÞð_ ÕëHëí ÀÝð*Ó Úèð ìÍÕþõåÞÜë_ ±ëäí ÃÝë. Üõî À ëð_, ÒÀõÜ ±ëÜ Àßù Èù ? ±ëÕHëõ Cëõß×í á´Þõ ±ëTÝëÓÖë, ±õÜë_×í Àåð_ Èõ Àõ ? ß ëð_ Àõ ÞèÙ ?Ó ÒÞë, ±õ Öù Cëb_Ý Èõ.Ó IÝëßõ Üõî À ëð_, ÒÜõáùÞõ Õñâù ! ÚYÝð_, ±ëÜë_×í Cëb_Ý Èõ, ±õÜë_×í ÚëØ Àßí ÞëÂäëÞð_. Cëõß×í á´Þõ åð_ ±ëTÝëÓÖë ? äÃßÀëÜÞë Üñ±ë ! ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õËáð_ ÖÜõ çëß_ð À ëð_. ÞèÙ Öù
ÖÜõ Öù ÉLQÝù IÝëßõ åð_ á´Þõ ±ëTÝùÓÖù ±õäð_ Àèù. ØëØëlí Ñ Þë, ±õ äëÖ É\Øí Èõ. ÕHë
±ëÜ TÝäèëßÜë_Ý ±ëÕHëõ ±ë Üð_Ú´ ±ëTÝë, Öõ Cëõß×í åð_ á´Þõ ±ëTÝëÓÖë ? äÃßÀëÜÞë ìÍÕþõåÞ ÀßäëÞí åí Éwß Èõ ? ÉLQÝù IÝëßõ åð_ á´Þõ ±ëTÝùÓÖù ±õäð_ Úùáäð_ ±õ ÂùË<_ Èõ. IÝëß ÕÈí Öù Vhëí èùÝ, ÈùÀßë èùÝ, ÚÔð_Ý èùÝ. ±õ ÜèÙ ÕëÈí É\Øí Ûëæë. ÕHë ±ë Ûëæë Öù ±ëÕHëë×í
±õìÕþá 2019
21
ØëØëäëHëí ÀèõäëÝ Àõ Û´, ±ëÕHëõ ±èÙ Üð_Ú´ åð_ á´Þõ Þë ½Ý IÝëßõ ÂÇùý åð_ ÀßäëÞù ?Ó Àèõ Èõ. ½Ý IÝëßõ É ÂÇùý ÀßäëÞí ܽ ! ±õÞí ±ëTÝëÓÖë Þõ åð_ á´ ÉäëÞë Èõ ? Õùì{ìËäÞõç Èõ. ÞõÃõìËäÜë_ èð_ ßë_Íí. ±SÝë, ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ëÕõ Éõ ±ëäí äëÖ Àßí ÞèùÖë ½HëÖë ÕöHëäë ÚõÌë IÝëß×í Üñ±ë, Àõ Àõ Ô_ÔëÞí ±_Øß ÞÎù èÖù, ÖõÞí ±_Øß×í ÂùË ±ë Éåõ Àù´À Öù äèõáð_ ? ÕöHëäë ÚõÌù IÝëßõ ô Þõ ! ÕHë Õõáù Öù ±õÜ Àèõ Èõ Àõ ÖÜõ Úùáù Þë ½HëÖù èùÝ ? ±õ iëëÞ ÞèùÖð_ ? èð_ ßë_Íí. ±ëÜ, ±Þõ ±õäð_ ±õ ÖÜÞõ áëÃõ Èõ. ÂßõÂß SÝù ÉÖð_ ß ëð_ ÚÔð_ ½Hëõ ! Àëáõ èÖð_ ±Þõ ±ëÉõ Õþç_à ±ëäõ IÝëßõ ÂÚß ÕÍõ. Üõî À ëð_, Õùì{ìËä ÉÖð_ ß ëð_ èùÝ. IÝëßõ åð_ Àèõ ? ÜÞõ ØíÌë ÃÜÖë ßèõäëÜë_ åð_ äë_Ôù Èõ ? Þ×í ÕHë åð_ Àßí±õ èäõ, ÛõÃë ßèõäð_ Öù ÕÍõ ØëØëlí Ñ Þë, ±õ Õùì{ìËä É ÞèÙ, ±ë Þõ ? ±Þõ Þë èùÝ IÝëßõ Òèð_ ßë_ÍíÓ Àèõ Èõ. ±Üëßë ÛëÃíØëßÞõ ÖßÖ É ç_Öùæ ×´ ÃÝù, ±õäù ±ë ç_çëßõÝ ±ëäù ÚÔù ! äÃß ÀëÜÞí ÜùÏëÜë_ ÎõßÎëß ×´ ÃÝù. Àèõ Èõ, Òèë, Àåð_ áëTÝë èëÝ èëÝ, èëÝ èëÝ ! Þ×í. ±ëÕHëõ Öù ±ë Èõ É.Ó IÝëßõ Üõî À ëð_, Ò±ë À_´ ½õÍõ á´ ÉäëÞð_ Èõ ? äÃß äë_ÀÞí Èõ ±õÜë_×í ÚëØ ÀßùÞõ ±ëËáë.Ó ÒCëb_ ÈõÓ Àèõ ÕíÍë ±õ ÚÔí ! ØìßÝù ¬Çõ ÇÏõ IÝëßõ Üð_Ú´Üë_ Èõ. IÝëßõ Üõá Þõ Õñâù, ±Ü×ù ! Øç eË ÇÏõ Þõ Â_ÛëÖÜë_ Úëäíç eË ÇÏõ, Öõ äÕßëÝð_ ±õËáð_ ±ëÕb_, ÚíÉ\_ ÚÔð_ ÕëßÀ<_ ±ë ½õÍõ á´ ÉäëÞð_ èùÝ Öù Àèõ, ÒÖù Öù Õ´±õ Õ´ çëÇäí±õ.Ó ½õÍõ á´ ÉäëÞë ? ±Üëßë ÃëÜÜë_×í ±õÀ<_Ý á´ ÃÝõáù ÞèÙ, Üõî ½õÝõáù ÚÔë. ÖÜëßë ÖßÎäëâë ÂÍÀíÞë á´ ÃÝõáë, ÜÞõ áëÃõ Èõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÂÚß ÞèÙ, ±õ ÕëÈë Àèõäë
Þ×í ±ëäÖë.
ØëØëlí Ñ IÝëßõ åð_ ÀëÜ ? Àåð_Ý ÞèÙ, ±õÜ
Þõ ±õÜ èëÝ èëÝ äÃßÀëÜÞí ! ±õËáõ ±õÀ ÕËõá ÜÞõ ÜYÝù, ±ëÕb_ iëëÞ áíÔë ÕÈí ±õäù Àõ Íë ëù ×´ ÃÝù Èõ. Öõ áë Éõäë ½Ý, Öõ ØèëÍõ Õë_Ç-çëÖ è½ß wìÕÝëÞù Èõ Öõ ÂÇùý Àßí ±ëäõ, ÞèÙ ? Àßõ Èõ Þõ Õë_Ç-çëÖ è½ßÞù ÂÇùý ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, ØëØë. Øç è½ß ÜèÙ×í
ÞíÀâí ½Ý.
ØëØëlí Ñ Ò±ë iëëÞ ÜYÝë ÕÈí ±ëÞ_ØÜë_
ßèõÖë åíAÝùÓ Àèõ Èõ. ÒFÝëßõ ½Ý Öõ ØèëÍõ, 22
Âðå ×äë Éõäð_ ÞèÙ, Úëäíç eË µÖßõÝ ÕëÈ\_. ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, µÖßõ É Öõ.
ØëØëlí Ñ ±èÙ Öù Øç É eË µÖßõ. ±õËáõ
Âðå ×äë Éõäð_ Þ×í ÚÔð_. ÇÏ-µÖß, ÇÏ-µÖß çßÂí, ´@äá Þõ ±ùÕùì{Ë èùÝ. Àõäð_ èùÝ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ùÕùì{Ë èùÝ. ØëØëlí Ñ çëßë ßVÖõ äÕßëÝð_ ±õËáð_ ±ëÕb_,
ÚíÉ\_ ÚÔð_ ÕëßÀ<_.
ÞÎù Àõ ÂùË, Úõµ Õß ßëÂù çܼãWË ±ë ØðìÞÝëÜë_ äõÕëßí±ùÞõ ÜùËëÜë_ ÜùËù µIçä èùÝ Öù Öõ ÂùË Èõ. ÞÎëÞí ÂùË Èõ. ÂùË èåõ Öù ÞÎù ±ëäåõ. ±õÀ Ô_ÔëÞë Úõ ÈùÀßë ! ±õÀÞð_ ÞëÜ ÂùË Þõ ±õÀÞð_ ÞëÜ ÞÎù. ÂùËäëâù ÈùÀßù Àù´Þõ ÃÜõ ÞèÙ, ÕHë Úõ èùÝ É ±õ Öù, Úõ ÉLÜõáë_ É èùÝ. ±õÀ ÈùÀßë µÕß ÕZëÕëÖ Þë ßëÂäù. ÞÎë µÕßõÝ ÕZëÕëÖ Þë Àßäù ±Þõ ÂùË µÕßõÝ Éßë ±õìÕþá 2019
ØëØëäëHëí ÕZëÕëÖ Þë Àßäù ½õ´±õ. ÚLÞõ çßÂí ¼ãW˱õ ÛHëëäí±õ, VËíÜßÞí ±_Øß ÚÔð_ Àßëäí±õ. ÚÔë ½õäð_ ½õ´±õ. ±ùßÜëÝð_ èùÝ äÂÖõ Öù ¼ãWËÜë_ áùÀùÞõ ÉÜëÍí±õ. ÕÈí VËíÜßÞõ èð_ ÂëÞÃíÜë_ (×ùÍù) Îõß èùÝ ÕHë Öõ×í ±õÞí µÕß ±ëÕHëõ Àèí ص ±õÞë ÀëÞÜë_, Àõ Öëßõ FÝëßõ Í>Úäð_ èùÝ IÝëßõ Í>ÚÉõ, ±Üëßí ´EÈë Þ×í. ±õÜ Àèí Ø´±õ çÜëÞ ¼ãW˱õ ½õäð_ ½õ´±õ. ÕëÈë, èo±.. Öëßõ FÝëßõ Í>Úäð_ èùÝ Öù Í>ÚÉõ, ÕþfÞÀÖëý Ñ ±Üõ Öù ìÚáÀ<á ¬Ôí ¼ãWË ±õäð_ ±ë áùÀ Úùáõ Þõ, Öù ±õ ½Hëõ Àõ ±ë ßëÂí±õ, ±õÀ Õß É ÕZëÕëÖ. ÉõÜë_ ÞÎù Öõ ÚëÉ\ ìÞVM²è ×´ ÃÝë Èõ. ±ëÕHëõ åð_ áõäëØõäë èäõ ? É KÝëÞ ßëÂí±õ. èð_ Àèð_, ±Üëßí ´EÈë Þ×í Úë. Öõ ±ëÕHëõ Àèí ØëØëlí Ñ Þë, ÕHë Üëß_ð ÀèõäëÞð_ ±õ Àõ ßëAÝð_ èùÝ Àõ FÝëßõ Í>Úäð_ èùÝ Öù Í>ÚÉõ. ±Þõ ±õÜë_ ±ëÂí ßëÖ ¬CëÖë Þ×í. CëßÜë_ ÀÀâëË ½õ Í>Úõ Öù ±ëÕHëõ ½Hëí±õ Àõ ±Üõ À ëð_ÓÖð_ ±Þõ ±Þõ áÜHëõ áÂõáí ÂùË Öõ ÈùÍÖí Þ×í. ±õËáõ Þë Í>Úõ Öù ÞÎù Èõ É. Üõî ÖÜÞõ TÝäãV×ÖÞð_ iëëÞ ±ëMÝð_ ÈõÞõ èäõ, ±õËáõ ±õÍÉVËÜõLË ÃùÌäí±õ Öù Õëß ±ëäõ TÝäãV×ÖÞð_ Þ×í ±ëMÝð_ ? ±õäù Èõ ±ë ÉÃÖÜë_. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±ëMÝð_ Èõ. ÂùËÞë µÕëçÀÞõ ÂùË @Ýë_×í ? ØëØëlí Ñ
ÕHë ±ë Úðì© ç_çëßÞí Úèëß ÞíÀâäë Þë Øõ. ÞÎù Þõ ÂùË ØõÂëÍõ, FÝë_ Þõ IÝë_. ÕþùìÎË ±õLÍ áë"ç, ÕþùìÎË ±õLÍ áë"ç. ±ßõ Üñ±ë, Üëßõ Þ×í ÕþùìÎËõÝ ½õ´Öù, Þ×í ÂùËõÝ ½õ´Öí. IÝëßõ ÜÞõ Àèõ, ÒÖÜõ åð_ Õç_Ø Àßåù ? ÕþùìÎË ±Þõ áë"çÜë_ ?Ó IÝëßõ Àèõ, ÒÛ´, ÂùË !Ó Éõ Àù´ áùÀù Þë Õç_Ø Àßõ ±õ Üëßí Õç_ØÃí. ÂùË ! Õç_Ø Àßí ÖùÝ Ào´ äâäëÞð_ Þ×í. ÂùË èùÝ ÖùÝ áÜHëõ áÂõáù ÞÎù ½Ý ÞèÙ, Öù ±õÞë ÀßÖë Õç_ØÃí ±ë ÂùË Àßí±õ åð_ ÂùËí Èõ Öõ ? áùÀù ÂùËÞí Õç_ØÃí Þë Àßõ. Ò±õ Úùáåù ÞèÙ, ÂùËÞð_ Úùáåù ÞèÙ Àù´...Ó Üñ±ë, ±õÜ ÇùîËí ÕÍäëÞí Èõ Ào´ ? ±Þõ ÇùîËåõ Öù ÈùÍäëÞí Þ×í. ÜëËõ ÀèíÞõ Íß äÃßÞë ×´±õ, ÞíÍß ×´Þõ Îßí±õ.
±ëÜ Àßäí ÖöÝëßí Ô_ÔëÜë_ IÝëßõ ÜÞõ Àèõ Èõ, ÒÖÜõ À_´ Ô_Ôù Àßù Öù åð_ Àßù ?Ó Üõî À ëð_, Ò½õ, ±Üõ Þäí VËíÜß ÚÞëäíÞõ ÜñÀí±õ ØìßÝëÜë_, ±Þõ ±õ VËíÜßÞõ FÝëßõ ÖßÖí ÜñÀäëÞí èùÝ, Öõ ØèëÍõ ±Üõ IÝë_ ±ëÃâ çIÝÞëßëÝHëÞí À×ë ÀèõäÍëäí±õ, Õñ½
Öõ ±ÜõÝ ±ëÂí ìÉ_ØÃí ÀoËÿë@ËÞù Ô_Ôù Àßõáù Èõ ±Þõ ÚÔí ½ÖÞë ÀoËÿë@Ë Àßõáë Èõ. ±Þõ ÖõÜë_ ØìßÝëÞí ÉõËí±ù ÕHë Úë_Ôõáí Èõ. èäõ IÝë_ ±ëÃâ Ô_ÔëÜë_ åw±ëÖÜë_ åð_ ÀßÖù èÖù ? FÝë_ Õë_Ç áë ÞÎù Üâõ ±õäð_ èùÝ IÝë_ Õèõáõ×í Þyí Àßð_ Àõ áëÂõÀ wìÕÝë Üâõ Öù Úç Èõ. ÞèÙ Öù ÈõäËõ çßÛß ×´ ßèõ Þõ ´LÀÜËõZëÞð_ ÞíÀâåõ Þõ ±ëÕHëù ÂùßëÀ-ÂÇý ÞíÀâåõ Öù Úèð ×´ ÃÝð_. ÕÈí ÜYÝë èùÝ hëHë áëÂ. Öõ ÕÈí ½õ ÜÞÜë_ ±ëÞ_Ø ßèõ, ÀëßHë Àõ ÔëÝëý ÀßÖë_ Úèð ÜYÝë. ±ë Öù Çëáíç è½ß ÜëÞõáë Þõ äíç è½ß Üâõ Öù ØðÑÂí ×´ ½Ý ! ½õ ßíÖ É Ãë_Íí Èõ Þõ ! °äÞ °ääëÞí ßíÖ Ãë_Íí Èõ Þõ ! ±Þõ ½õ ÂùË É Þyí Àßõ Öù ±õÞë Éõäù ±õÀ<Ý çðÂíÝù ÞèÙ. ÕÈí ÂùË É ÞèÙ ±ëääëÞí ìÉ_ØÃíÜë_Ý ! ÀëßHë Àõ ÂùËÞù É µÕëçÀ È\_ ±õäð_ Àèõ, Öù ±ëÂí ìÉ_ØÃí ÂùË ÕÈí ±ëääëÞí É ÞèÙ. µÕëçÀ ÂùËÞù ×Ýù ÕÈí åð_ ? ÂùËÞë µÕëçÀÞõ ìÉ_ØÃíÜë_ @ÝëßõÝ ÂùË Þë
±õìÕþá 2019
23
ØëØëäëHëí ±ëäõ. ±ë ÉÃÖÜë_ Éõ ÞÎë Àßäëäëâë Èõ ÖõÜÞõ ±ëÂð_ ÉÃÖ ÂùËÞõ äÂùÍõ Èõ. ±õÜë_ ÂùËõ Öõ åð_ ÚÃëÍuð_ ? ÛÃäëÞÞõ ÕñÈù Àõ ÒçëèõÚ, ÖÜÞõ É ÂùË ±ëäõ Èõ ±Þõ ÂùËäëâëÞõ ÞÎù É Èõ. ÞÎù Àõ ÞðÀçëÞ Þ×í ?Ó IÝëßõ ÛÃäëÞ Àèõ Èõ çõäù ÂùËÞë çÕÞë Àõ ÒÖð_ Ûþë_ìÖiëëÞ×í É\±õ Èõ, ÒìßáõìËäÓ É\±õ èäõ ÀÝù ÜëHëç ÂùËÞë çÕÞë çõäÖù èùÝ ? Èõ, Öõ×í ÞÎù-ÂùË ØõÂëÝ Èõ. FÝëßõ èð_ Ý×ë×ý iëëÞ×í ½õª È\_.Ó ÕþfÞÀÖëý Ñ ÂùËÞë Öù Àù´ ÞèÙ. ØëØëlí Ñ IÝëßõ Üõî À ëð_ Àõ ÂùËÞë çÕÞë
çõä, Üñ±ë. ÒÂùË ±ëä½õÓ Àèí±õ. ±ëääëÞù ßùá Öù ìÍçë´Í ×Ýõáù Èõ. Üñ±ë, Öð_ åð_ ÀëÜ ±ëÜ Ãë-Ãë ÀÝëý Àv_ È\_ ? ±ëÕHëõ ÀùÓÀÞõ ìè_ÜÖ Öù ±ëäõ ìÚÇëßëÞõ. ±ëÕHëõ ÒÂùË ±ëä½õÓ ±õÜ Àèí±õ, IÝëßõ Õõáù Òèð_Ý ±õäð_ ÀèíåÓ Àèõ Èõ. Úèð çëßð_ Úë ! ±õäð_ ìåÂäëÍäë Îv_ È\_. ßùá Öù ÚÔù Þyí ×Ýõáù, ±õ×í ±ë ìè_ÜÖ Öù ßë Éßë ! ±Ü×ù ±õÞð_ Ãë-Ãë ÀÝëý Àßð_ È\_, ÞÎù, ÞÎù, ÞÎù ! Öð_ ÞÎù Ãë-Ãë Àßíå ÖùÝ ÂùË ±ëäíÞõ ¶Ûí ßèõäëÞí Èõ. IÝëßõ ÀùÓÀ Àèõåõ, ÒÖÜÞõ ÂùË ìÕþÝ Èõ ?Ó IÝëßõ Àèõ, ÒÞë Úë.Ó ÛÃäëÞÞë Úõµ ÈùÀßë_ ÞÎù Þõ ÂùË ±Üëßõ çßÂë. Àù´ ±âÂëÜHëù ÞèÙ ±Þõ Àù´ äèëáùÝ ÞèÙ. Éõ äÂÖõ Éõ ±ëäõ ±õÞõ ÉÜëÍí±õ ±Üõ. IÝëßõ Âßð_ Öù çÜÖë ßëÂäí ÕÍåõ Þõ ÈõäËõ. IÝëßõ Üñ±ë, Õèõáõ×í ßë Þõ ! ±ë áùÀùÞí ÞÀáù É Àß Àß Àßí Èõ. ±Üëßõ Ëõä ÞèÙ ÞÀá ÀßäëÞí, Õèõáõ×í. ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õÜ ÀõÜ, ØëØë ? ±õ åë ÜëËõ ? ØëØëlí Ñ ÜÞõ ±õäð_ áëÃõáð_ Àõ ±ë ÉÃÖ
±ë_Ôâð_ Èõ, çëÇð_ Þ×í. ÕùÖëÞí Úðì©×í Þ×í ÇëáÖð_, áùÀùÞí Úðì©×í Çëáõ Èõ. ÚÔëÝ ÞÎëÞí É ±ëåë ßëÂõ Èõ. ±õÀ<_Ý ÜëHëç ÂùËÞí ±ëåë ßëÂÖù É Þ×í. ±õÀ çëá Öù ÂùËÞí ±ëåë ßëÂíÞõ Çëá. ÂùË ½Ý Öù çÜÉÉõ Àõ ±ëåë Îâí ! ±Üõ Öù ÂùËÞí ±ëåë ßëÂí±õ, ÚÔë Éõäð_ Þë ßëÂí±õ. 24
ÀõËáù ÞÎù Ôëßäù ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ØëØë, ±ëMÖäëHëíÜë_ çßç À ëð_
Èõ Àõ ÖÜõ Ô_Ôù åw Àßù Þõ ÂùË ±ëäõ Öù äë_Ôù ÞèÙ ±õ VäíÀëß Àßí áõäëÞð_ Õèõáõ×í ±Þõ Ôëßù Àõ ÂùË ±ëäí Öù ÖÜõ Àèù Àõ Û´, ÂùË ±ëääëÞí ±ëÕHëõ Þyí èÖí Öù ±ëäí. ØëØëlí Ñ èë. TÝäèëßÜë_ Öù ÂùËí ±ëåë±ù
Þë ßëÂù. ÞÎù ×åõ Àõ ÂùË ×åõ ±õ ÚÔí ±ëåë±ù ÂùËí ßëÂõ Èõ Þõ ? ÕþfÞÀÖëý Ñ èë, èë. ØëØëlí Ñ ±Üëßõ ±õÀ ÛëÃíØëß ±õäë, Öõ
ÉÃÖÞë áùÀùÞë Éõäë, Õ©ÖçßÞë. ÉÃÖÞë áùÀù ÉõÜ Çëáõ Èõ Þõ, ÖõÜ ÔÜý Àßõ, ÔÜýÞð_ ÚÔð_ Àßõ. Öõ Éõ À_´ ÀùLËÿë@Ë áõ ±Þõ ±ëäí ½Ý IÝëßõ Úèð Âðå ×ëÝ. IÝëßõ ÜÞõ Àèõ, ÒÚõ-±õÀ áë Üâõ ±õäë Èõ.Ó Üõî À ëð_, Ò±ëÜ Àßù Þõ, Úõ áë ÂùË Éåõ IÝëßõ åð_ Àßíåð_ ?Ó Öù Àèõ, Ò±IÝëß×í ±õäð_ Þë Úùáåù.Ó Üõî À ëð_, ÒÜëßí ´EÈë èùÝ ÞèÙ, ÛëÃíØëß ÖßíÀõ Üëßí ´EÈë ±ùÈí èùÝ Ào´ ÂùË ÀßäëÞí ? ÕHë ÖÜõ ±IÝëß×í ±ë Ü_ÍëHë @Ýë_ Üë_Íuð_ Öõ ?Ó IÝëßõ ÜÞõ Àèõ Èõ ÒÀõËáë Ôëv_ ?Ó Üõî À ëð_, Ò±ëÕHëí ßÀÜ Úõ áë ßùÀë´ ÖõÞð_ TÝëÉ ±Þõ Máç ×ùÍë ±ëÕHëë ÜõLËõÞLçÞë, ±ëÕHëë ÕùÖëÞë. ±õËáõ hëíçõÀ è½ß ÔëßùÞõ.Ó Ò±õ Öù ´LÀÜËõZëäëâëÞð_ åð_ ?Ó Üõî À ëð_, Ò´LÀÜËõZëÞë, ½õ äÔëßõ ÀÜë´±õ Öù ±ëÕäëÞë ÈõÞõ ! ±ëÕHëõ hëíç ÔëßùÞõ !Ó Öù Àèõ, Òçëß_ð, hëíç Ôëßí±õ ÇëáùÓ ±õìÕþá 2019
ØëØëäëHëí ±Þõ ÕÈí Ô_Ôù Õñßù ×´ ÃÝë ÕÈí ÈõSáð_ ìÚá ÕþfÞÀÖëý Ñ ±õ ØëØë, ç_Öùæ ßèõäë ÜëËõÞí ±ëäõ IÝëßõ ÜÞõ Àèõ Èõ, Ò±ë Öù ÔëÝëýÓÖë ±ëÕHëõ äVÖð Èõ. hëíç ÕHë áë ÜYÝë.Ó IÝëßõ Üõî À ëð_, ÒÀõËáë ØëØëlí Ñ ÞèÙ ±ë Úðì©ÕñäýÀ. Úðì©×í ±ëÜë_ äÔëßõ ÜYÝë ?Ó IÝëßõ Àèõ, Òìçkëõß è½ß.Ó Öù Üõî çðÂí ÀõÜ ×äëÝ ±õäù ßVÖù Âùâí ÀëÏäù ½õ´±õ. À ëð_, ÒÖÜëßë ÔëÝëý ÕþÜëHëõ ±ëÕHëõ ÀÝð* èùÝ Öù ?Ó ±ë Úðì©ÕñäýÀÞí TÝäV×ë Èõ. Úðì© Èõ ÞèÙ Þõ Öù Àèõ, ÒáëÂÞí ÂùË ½Ö.Ó ÀõËáí ÂùË ½Ö ? ±Ü×ë ÞÀëÜë Àù×âë ÚëßØëÞ äÃßÀëÜÞë ÇEÇëß ÕþfÞÀÖëý Ñ áëÂÞí ÂùË. ØëØëlí Ñ Öù ±õäð_ À_´ Ôëßù Àõ Øß çëá
ÞÎù É Üâõ. ÂùËí-ÂùËí ÔëßHëë±ù äÔëßíÞõ ÕÈí ÕëÈë Àèõ, Ò±ë äÔëßõ ÂÇùý ×´ ÃÝù, Îáëb_ ×´ ÃÝð_, ±ëÜ ×´ ÃÝð_, ÖõÜ ×´ ÃÝð_.Ó ÕÈí ÂùË Ã´ Þõ, Öõ ÀëÝÜ ÀÀâëË. Àù´ ØèëÍù ÞÎù É ±õÞõ Þ×í ±ëäÖù ±Þõ Üëßõ Øß çëá ÞÎù ±ëäÖùÓÖù. ±ë Öù áëÂõÀ Üâõ ±õäë Èõ, ±õäð_ Þyí Àßõ ±Þõ ÕÈí ìçkëõß è½ß Üâõ IÝëßõ Àèõ, ÒÚYÝë, hëíç è½ßÞí ÂùË Ã´.Ó Öù ±ë Öù Àù´ ØèëÍù ÀÜëÖù É Þ×í Þõ ! ±Þõ FÝëßõ IÝëßõ ßë_Íõáù Þõ ßë_Íõáù. äèð çë×õ ßë_Íõ Èõ. äèð äÃß ÕöHëõáù ½õ´±õ ÖõÞõ ÚØáõ äèð çë×õ ßë_Íõáù èùÝ Èõ. É\±ù, ±ë ±äâí çÜÉHë Èõ Þõ ! ±õËáõ Üõî À ëð_, Ô_Ôù Àßð_ Öù ØçõÀ è½ß Üâõ ±õäð_ Èõ. áë Üâõ ±õäð_ áëÃõ IÝëßõ Þyí Àßäð_ Àõ ØçõÀ è½ß Üâõ ±õäë Èõ. Öù ±õ ±ëÕHëÞõ ÕþùìÎËõÚá Èõ. ±ëNËß ±ë÷á Ôõß ´{ ±õ ÕþùìÎË. ÕëÈ\_ ±ëNËß ±ë÷á Úùáäð_. ±ëNËß ±ë÷áÞù åð_ ±×ý ? ÕþfÞÀÖëý Ñ ÈõäËõ ÕþùìÎË. ØëØëlí Ñ ÈõäËõ ÕþùìÎË Öù Èõ É. ÕþfÞÀÖëý Ñ Þõ Øç è½ßÞí µÕß ! ØëØëlí Ñ èo. ±Þõ ÕÈí Çëáíç è½ß
±ëTÝë Þõ ! Öù ±ëÕHëõ Àèõäð_, É\±ù ! Øç è½ß äKÝë Þõ ! Çëáù èäõ, ÞëVÖë-ÕëHëí Àßí±õ, Çë-ÕëHëí Àßí±õ.
±ëÞëÜë_ äõÇëÝ ! ±ëäù Üõâ ÀßÖë ±ëäÍõ ÞèÙ.
ÍèëÕHëäëâð_ ±õÍÉVËÜõLË áëÛÞõ É\±ù ±õÞð_ ÞëÜ äíÖßëà ìäiëëÞ ±Þõ ÂùËÞõ É\±ù ±õ ç_çëß ÛËÀäëÞð_ iëëÞ ! ±õËáõ ±Üõ ØßõÀ ÚëÚÖÜë_ Õèõáð_ Èõ Öõ ìèçëÚ ÀëÏí ÞëÂí±õ. ÕÈí ÂùË ±ëäõ É ÞèÙ Þõ ! áùÀù Ô_ÔëÜë_ Èõ Öõ Þyí Àßõ, Ò±ë çëá Öù áÃÛà ÕÇëç è½ß Íë"áß Üâõ ±õäð_ Öù Èõ ÉÓ Àèõåõ. IÝëßõ ±õÉ ÀëÜ ÜëËõ ±Üõ Èõ Öõ åð_ Àèí±õ ? Þë, ÂëÖë-ÕíÖëÝ Õë_Ç è½ß Üâåõ ±ëÕHëÞõ. èäõ ÕÇëç è½ßäëâëÞõ Øç è½ß ±ùÈë ×´ ½Ý, Öù Øç è½ßÞí ÂùË Ã´ Àèõåõ. ±SÝë Üñ±ë, ÂùË À_´ ô ? ÞÎù Çëáíç ×Ýù Þõ ! ±Üõ åð_ ÀÝð* ? Õë_Ç Àßí èùÝ Þõ Öù hëíç ±ëTÝë, ½õ ÕEÇíç äÔëßõ ÜYÝë ! ÃùÌäHëí ±ëÕHëí. ±õÍÉVËÜõLË ±õäð_ èùÝ Àõ ±ëÕHëÞõ ±ë ÜÞ Èõ Þõ, ±õ À>ØëÀ>Ø Þë Àßõ. ÜÞ ±ëÕHëÞõ ÕÉäõ, ÕÈí Öõá ÀëÏí ÞëÂõ. ±õÞë èë×Üë_ áÃëÜ çùîÕí±õ ±Þõ ÕÈí ÞÇëäÍëäõ, Öù áÃëÜ É åð_ Àßäë ±ëÕí±õ ? ±õËáõ ÚÔð_ ±õÍÉVËÜõLË ±Üëß_ð Úèð ÍèëÕHëäëâð_ èùÝ. ÖÜëßõ ±ë ËõÕù çë_ÛâäëÜë_ ±ëäõ Öù ÖÜÞõ ÀëÜ áëÃõ, ±õ èõSÕdá ×ëÝ. ±ë Öù ÀõËáëÝ ±äÖëß ËÿëÝá ÀßíÞõ É áëäõáù È\_. IÝëßõ Öù èð_ ÖÜÞõ ±ë ÚÔí ±ÞðÛäí äëÖù Àßí åÀ<_ È\_. ±Þõ Öù Âðáëçù ×ëÝ Þõ ! Âðáëçë Þë ×ëÝ Öù ÜëHëç Ãñ_ÇëÝ. - ÉÝ çãEÇØëÞ_Ø
±õìÕþá 2019
25
ØëØëäëHëí ØëØë´ ÉÃÀSÝëHë ìÜåÞ - çIç_à èë´áë´Ëûç 15 ×í 17 ÎõÚþð±ëßí Ñ ßëÉÀùË ÂëÖõ ÕñFÝlíÞù çIç_Ã-iëëÞìäìÔ ÀëÝý¿Ü Ýù½Ýù. ±ë äÂÖõ Þäë ±õìßÝëÜë_ ÀëÝý¿Ü ÃùÌäëÝù èÖù. Õþ×Ü ìØäçõ ÕþfÞùkëßí çIç_à ÚëØ Ýù½Ýõá iëëÞìäìÔÜë_ 1455 ÜðÜðZëð±ù±õ ±ëIÜiëëÞ ÜõâTÝð_ èÖð_. 14Üí ÖëßíÂõ ÕñFÝlí±õ ßëÉÀùË ìhëÜ_ìØßÞí ÜðáëÀëÖ á´ Ü_ìØßõ ØåýÞ ÀÝëý èÖë Ö×ë çõäë×a±ùÞõ ÜâíÞõ TÝã@ÖÃÖ ÜëÃýØåýÞ ±ëMÝð_ èÖð_. 18 ×í 20 ÎõÚþð±ëßí Ñ É^ÞëÃÏ ÂëÖõ çúßëWËÿÞë ÜèëIÜë±ùÞí {ùÞá ìåìÚßÜë_ ÉÖí äÂÖõ ÕñFÝlí±õ Õþìç© ÂùÍáÔëÜÞí ÜðáëÀëÖ á´ Ü_ìØßÜë_ ØåýÞ ÀÝëý èÖë. Ü_ìØß TÝäV×ëÕÀù±õ ÕñFÝlíÞð_ çLÜëÞ Àßí ±ë ÀõQÕç ±Þõ ÀëÜÃíßí ±_Ãõ ÜëìèÖí ±ëÕí èÖí. IÝëß ÚëØ ÕñFÝlí ÃùîÍá ÂëÖõ ßùÀë´ Þäë Ú_Ôë´ ßèõáë çõLËßÞí ÜðáëÀëÖ á´ V×ëìÞÀ ÜèëIÜë±ùÞõ ØåýÞ ±ëMÝë èÖë. É^ÞëÃÏÜë_ ÕñFÝlíÞð_ Û@Ö Þßìç_è ÜèõÖë Éõäí ËùÕí ±Þõ ÀßÖëá ±ëÕí VäëÃÖ ÀÝð* èÖð_ ±Þõ ÚÃíÜë_ ÚõçëÍí ÝÉÜëÞ ÜèëIÜëÞë Cëß çðÔí åùÛëÝëhëë ÀëÏí èÖí. ìåìÚß ØßìÜÝëÞ ÕñFÝlíÞë Ò±ÕÜëÞ çëÜõ iëëÞÞù Õðvæë×ýÓ ±Þõ ÒäöìäKÝçÛß çÜÉ çëÜëìÝÀ ±_ÃõÞíÓ ËùìÕÀ Õß ìäåõæ çIç_à ×Ýë èÖë. ìÃßÞëß ÖâõËíÜë_ ±ëäõá ÒwÕëÝÖÞÓ ÂëÖõ ÕñFÝlíÞí ìÞlëÜë_ ÞöçìÃýÀ äëÖëäßHëÜë_ ´LÎùÜýá çIç_à ×Ýù èÖù. ßëìhë çõåÞ ØßìÜÝëÞ ÃßÚë, GNC ÚëâÀù ¦ëßë ÀSÇßá ÕþùÃþëÜ ìäÃõßõ ×Ýë èÖë. ±_ìÖÜ çõåÞ ØßìÜÝëÞ ÜèëIÜë±ù±õ çõLËß äë´{ ÕñFÝlíÞë ØåýÞ ÀÝëý èÖë. 22 ×í 25 ÎõÚþð±ëßí Ñ çúßëWËÿÞí ÔßÖí Õß Õë_ÇÜ_ð ìhëÜ_ìØß ½ÜÞÃß ÂëÖõ ìÞÜëýHë ×Ýð_. ±ë ìhëÜ_ìØßÞù ÕþëHëÕþìÖWÌë ÜèùIçä 24 ÎõÚþð±ëßíÞë ßùÉ Ýù½Ýù. Öõ ±Ãëµ 22 ÖëßíÂõ ÕþfÞùkëßí çIç_à ÖõÜÉ 23 ÖëßíÂõ iëëÞìäìÔ ×´ èÖí. iëëÞìäìÔÜë_ 1500 ÜðÜðZëð±ù±õ ±ëIÜiëëÞ ÜõâTÝð_ èÖð_. ÕþëHëÕþìÖWÌë ìØäçõ çäëßõ 10 äëÃõ Øõäí-ØõäÖë±ùÞõ ±ëäëèÞ ÀßÖë ÕØ×í ÕþìÖWÌëÞù åðÛëß_Û ×Ýù èÖù. ÕñFÝlí±õ V×ëìÕÖ ÕþìÖÜë±ù ÜëËõ Úõ ÀáëÀ ÕþìÖWÌë ìäìÔ Àßí èÖí. Öõ ØßQÝëÞ ÜèëIÜë±ù±õ çíÜ_Ôß VäëÜíÞõ 108 äëß ÞÜVÀëß ±Þõ ±çíÜ ÉÝ ÉÝÀëß ÀÝëý èÖë. IÝëß ÚëØ Ü_ìØßÞí Ô½±ù ÎßÀëääëÜë_ ±ëäí èÖí ±Þõ ÕþëHëÕþìÖWÌëÞð_ ÕØ ÃäëÝð_ èÖð_. ÚÕùßõ ÚþõÀ ÚëØ ±áÃ-±áà ÜèëIÜë±ùÞõ Çëß ÖÚyëÜë_ Ü_ìØßÜë_ ÕþZëëá-ÕñÉÞ-±ëßÖíÞù áëÛ ÜYÝù èÖù. ßëhëõ ìäåõæ Ûã@Ö ÀëÝý¿Ü Ýù½Ýù èÖù. Úí½ ìØäçõ çäëßõ 8-45 äëÃõ Ü_ìØßÞë ¦ëß ÕñFÝlí ¦ëßë ÂùáäëÜë_ ±ëTÝë èÖë ±Þõ Ü_ìØß ØåýÞë×a±ù ÜëËõ ÂðSáð_ ÜñÀëÝð_ èÖð_ ±Þõ VäëÜí-ØëØëÞí ±ëßÖí±ù ×´ èÖí. 10,000×í äÔð ÜèëIÜë±ùÞõ ÜèùIçäÞù ±ëÞ_Ø ÜëHÝù èÖù Ö×ë ÜùËí ç_AÝëÜë_ V×ëìÞÀ áùÀù ØåýÞë×õý ±ëTÝë èÖë. 7 ×í 11 ÜëÇý Ñ çõÁùÞí (ÜèõçëHëë) ÂëÖõ ±ÔýäëìæýÀ ±ÕìßHëíÖ ÝðäëÞ Ûë´±ù ÜëËõ Úþ›ÇÝý ìåìÚß Ýù½´. ÉõÜë_ 450 ÝðäÀù±õ Ûëà áíÔù. Úþ›ÇÝý (Õñ.) ÕðVÖÀ Õß ÕëßëÝHë ìçäëÝ ÒµÕßëb_Ó ËùìÕÀ Õß ìäåõæ çIç_à ×Ýù. ÒµÕßëb_Ó ËùìÕÀ Õß çðßÖ çõLËßÞë ÝðäÀù±õ çð_Øß ÞëËÀ ÛÉTÝð_. ÕñFÝlí çë×õ ìÍÞß, ÜùìÞ*à äùÀ, ÃßÚë, Ûã@Ö µÕßë_Ö ÒØëØë ØßÚëßÓ ±_ÖÃýÖ çëÔÀùÞõ ÕñFÝlí±õ TÝã@ÖÃÖ ÜëÃýØåýÞ wÕõ ±ëåíäýÇÞ ±ëMÝë. ±ëMÖÕðhëù ¦ëßë VÕõUÝá çõåÞ, VÕõUÝá ËùìÕÀ ±ëÔëìßÖ ÖõÜÉ ÉÞßá GD, TÝã@ÖÃÖ ÜëÃýØåýÞ ÜëËõ PD ÕHë áõäëÝë. ±ÜðÀ çëÔÀù±õ ÕþfÞùkëßí ØßìÜÝëÞ ½èõßÜë_ ÕùÖëÞë ØùæùÞí ±ëáùÇÞë ÀßäëÞí ìèoÜÖ ØëÂäí. ìäåõæ çëÔÞë ÀßÖë çëÔÀù ÜëËõ ÕñFÝlíÞí VÕõUÝá çõåÞ ÕHë ×´ èÖí. 13 ×í 18 ÜëÇý Ñ çõÁùÞí (ÜèõçëHëë) ÂëÖõ 470 ±ÕìßHëíÖ ÚèõÞùÞí ÕñFÝlí çë×õ ±ÔýäëìæýÀ Úþ›ÇÝý ìåìÚß Ýù½´. ÉõÜë_ Úþ›ÇÝý (Õñ.) ÚðÀ Õß ÕëßëÝHë Ö×ë ÒµÕßëb_Ó VÕõìåÝá ËùìÕÀ çìèÖ ÕñFÝlí çë×õ ÃßÚë, ìÍÞß ±Þõ ´LÎùÜýá çõåÞ Éõäë ÀëÝý¿Üù ×Ýë. ìäåõæÜë_ ØëØë ØßÚëß ±Þõ Úõ ÞëÞë ÃþðÕÜë_ ÕñFÝlíÞë ìäåõæ çIç_à ÕHë Ýù½Ýë, ÉõÜë_ çëÔÀ ÚèõÞù±õ ÕùÖëÞë Õðvæë×ý ÜëËõ çìäåõæ Çëäí±ù Üõâäí. ±õ µÕßë_Ö ±ëMïÖÕðhëí ÚèõÞù çë×õ çIç_Ã, ´LÎùÜýá Ö×ë ÕçýÞá ìÍVÀåÞ ÕHë ×Ýë. 26 ±õìÕþá 2019
ØëØëäëHëí çÜß ÀõQÕ - äæý 2019Üë_ Þäë µÜõßëÝõáë çõLËßù Ö×ë ÚØáëÝõáë ç_ÕÀùýÞí ÝëØí V×â
ÃþðÕ A Ûë´±ù ç_ÕÀó ÃþðÕ B ÚèõÞù ç_ÕÀó 13 ×í 16 äæý 13 ×í 16 äæý ±ÜØëäëØ 21 ±õìÕþá 9924315481 ÚßùÍë 11-12 Üõ 9033514749 Üð_Ú´ 10-12 Üõ 9320819111 ÛðÉ 12 Üõ 9925991600 çðßõLÄÞÃß 12 Üõ 9998177813 äõßëäâ 21 ±õìÕþá 9427975736 ÕëáÞÕðß 28 ±õìÕþá 9429290795 É^ÞëÃÏ 21 ±õìÕþá 9724531542 ±Üßõáí 26 Üõ 7698025206 V×â ÃþðÕ C ÚëâÀù ç_ÕÀó 8 ×í 12 äæý ÞìÍÝëØ 28 ±õìÕþá 9016751160 ÜèõçëHëë 28 ±õìÕþá 9408551501 26 Üõ 9824929782 ±Üßõáí 21 ±õìÕþá 7698477410 ÞùîÔ Ñ (1) µÕßù@Ö çõLËßÞë çÜß ÀQÕÞí ÖëßíÂù ±×äë ÎùÞ Þ_ÚßÜë_ ÎõßÎëß ÀßäëÜë_ ±ëäõá Èõ, ÉõÞí ÞùîÔ Éõ Öõ çõLËßÞë ÚëâÀùÞë äëáí Ö×ë ÀùìÍóÞõËßù±õ áõäë ìäÞ_Öí. 2) ±ëÕÞë çõLËßÜë_ çÜß ÀõQÕÞí Öëßí ÜëËõ ÎõÚþð±ëßí ±Þõ ÜëÇý 2019 ÜìèÞëÞí ØëØëäëHëí ½õäí. 3) çÜß ÀõQÕÜë_ Ûëà áõäë ÜëËõ ±ëÕÞë Þ°ÀÞë çõLËß Õß ßìÉVËÿõåÞ Àßëääð_ Éwßí Èõ. ßìÉVËÿõåÞ ÇëÉý ÞùÞ ìßÎoÍõÚá ßèõåõ.
ÕñFÝ ÞíßðÜë / ÕñFÝ ØíÕÀÛë´Þõ ìÞèëâù Ëíäí ÇõÞá Õß ÛëßÖ ÒØñßØåýÞÓ - ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß ØßßùÉ çäëßõ 9 ×í 9-30 (ËëËë VÀëÝ-ÇõÞá Þ_.-1749) Ò±ìßèoÖÓ ÇõÞá Õß ØßßùÉ ÚÕùßõ 2-30 ×í 3 ÒØñßØåýÞÓ-ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß ØßßùÉ ßëhëõ 10 ×í 10-30 (ËëËë VÀëÝ-ÇõÞá Þ_.-1749) ÒØñßØåýÞÓ-ÃðÉßëÖ (ìÃßÞëß) Õß çùÜ×í åìÞ ÚÕùßõ 3-30 ×í 4 (ËëËë VÀëÝ-ÇõÞá Þ_.-1749) Ò±ìßèoÖÓ ÇõÞá Õß ØßßùÉ ßëhëõ 8 ×í 9 ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-ÙðàæÙÜ ÂÚU âô× âð àæçÙ, âéÕãU }-x® âð ~ ; ÚUçß, âéÕãU {-x® âð | (çãU‹Îè ×ð´) ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-׊ØÂýÎðàæ ÂÚU âô× âð àæçÙ, ÎôÂãUÚU x-x® âð y; ÚUçß, àææ×U { âð {-x® (çãU‹Îè ×ð´) ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-çÕãUæÚUU ÂÚU ãUÚÚUôÊæ àææ× {-x® âð | ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-©UžæÚUÂýÎðàæ ÂÚU âô× âð àæçÙ ÚUæÌ ~-x® âð v® (çãU‹Îè ×ð´) Ò©UǸUèâæ ŒÜâÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU |-x® âð } (çãU‹Îè ×ð´) ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-¿¢ÎÙæ ÂÚU âô× ¥õÚU àæé·ý¤ àææ× |-x® âð } (·¤‹ïÙǸU ×ð´) ÒÎêÚUÎàæüÙÓ-âsïæç¼ý ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® (×ÚUæÆUè ×ð´) USA -Canada ÒTV AsiaÓ - Õß ØßßùÉ çäëßõ 7-30 ×í 8 EST ÒRishtey-USAÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU |-x® âð } ÌÍæ } âð }-x® (çãU‹Îè ×ð´) EST ÒßèÙâÓ ÅUèßè ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU } âð }-x® (çãU‹Îè ×ð´) U K ÒRishtey-UKÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® (çãU‹Îè ×ð́) Western European Time (6am-6-30am GMT) ÒäíÞçÓ Ëíäí Õß ØßßùÉ çäëßõ 8-30 ×í 9 (ÃðÉßëÖíÜë_) CAN-Fiji-NZ-Sing.-SA-UAEÒRishtey-AsiaÓ ÂÚU ãUÚU ÚUôÊæ âéÕãU | âð |-x® ÌÍæ } âð }-x® (çãU‹Îè ×ð´) USA-UK-Africa-Aus. Ò±ëV×ëÓ Õß çùÜ×í åð¿ ßëhëõ 10 ×í 10-30 (ìÍå Ëíäí ÇõÞá ÝðÀõ-849, Ýð±õç±õ-719)
±õìÕþá 2019
27
ØëØëäëHëí ±ëIÜiëëÞí ÕñFÝ ØíÕÀÛë´Þë çë_ìÞKÝÜë_ ±ëÃëÜí çIç_à ÀëÝý¿Üù çðßÖ 18 Üõ (åìÞ) - ßëhëõ 8 ×í 11 - çIç_à ±Þõ 19 Üõ (ßìä) - çë_Éõ 5-30 ×í 9 - iëëÞìäìÔ V×ïâ Ñ ³LÍùß VËõÍíÝÜ, áùÍûçý ÀùLäõLË VÀñáÞí çëÜõ, ÜõCëØñÖ çùçëÝËí Õëçõ, ±Ìäë áë´Lç, çðßÖ. 20 Üõ (çùÜ) - ßëhëõ 8 ×í 11 - ±ëMïÖÕðhë çIç_à V×ïâ Ñ Ãë_Ôí VQ²ìÖ ÛäÞ, ËíÜáíÝëäëÍ ßùÍ, Üèëäíß èùãVÕËáÞí ÕëÈâ, ÞëÞÕðßë, çðßÖ. ç_ÕÀó - 9574008007
äÍùØßë 27 Üõ (çùÜ) - çë_Éõ 7-30 ×í 10-30 - çIç_à ±Þõ 28 Üõ (Ü_Ãâ) - çë_Éõ 7 ×í 10-30 - iëëÞìäìÔ 29 Üõ (ÚðÔ) - çë_Éõ 7-30 ×í 10-30 - ±ëMïÖÕðhë çIç_à V×ïâ Ñ ±ÀùËë VËõÍíÝÜ, ±ÀùËë, äÍùØßë. ç_ÕÀó - 9924343335
±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØßÜë_ PMHT (ÕõßLËûç ÜèëIÜë) ìåìÚß 5 ×í 9 É^Þ (ÚðÔ×í ßìä) - çIç_à ìåìÚß (çÜÝÞí ½èõßëÖ ÚëÀí)
ÞùîÔ Ñ 1) ±ë ìåìÚß iëëÞ áíÔõá ÕìßHëíÖ ÜèëIÜë±ù ÜëËõ ßèõåõ. 2) ìåìÚßÜë_ ÒÕìÖ-ÕIÞíÞù ìØTÝ TÝäèëßÓ, ÒÜë-ÚëÕ ÈùÀßë_Þù TÝäèëßÓ ±Þõ ÒÕöçëÞë TÝäèëßÓ ìäæÝù Õß ÕñFÝlí ¦ëßë çIç_à ×åõ Ö×ë ±ëMÖÕðhëù-±ëMïÖÕðhëí±ù ¦ëßë ÃþðÕ çIç_à ×åõ. 3) ìåìÚßÜë_ Ûëà áõäë ÜëËõ ÕùÖëÞë çõLËß Õß ±Þõ FÝë_ çõLËß Þë èùÝ ±õÜHëõ ±ÍëáÉ ìhëÜ_ìØß ÂëÖõ 079-39830400 Þ_. (çäëßõ 9 ×í 12, ÚÕùßõ 3 ×í 6) Õß 19 Üõ 2019 çðÔí ßìÉVËÿõåÞ Àßëää_ð Éwßí Èõ.
ÕñFÝlí çë×õ çõLËß ÕþÜëHëõ ÜèëIÜë±ù ÜëËõ VÕõUÝá ìåìÚß çëÕðÖëßë (äÍùØßë ÃþðÕ) 20-22 Üõ çëÕðÖëßë (çðßÖ ÃþðÕ) 23-25 Üõ
äÍùØßë, ÛvÇ, ±_Àáõrß, Õ_ÇÜèëá, ØëèùØ, ±ëHë_Ø, ÞìÍÝëØ, ÂõÍë, çëÚßÀë_Ìë, ±ßäSáí ìÉSáë±ù (9924343335) çðßÖ, Þäçëßí, äáçëÍ ìÉSáë±ù (9574008007)
Þù_Ô Ñ 1) ±ë ìåìÚßÜë_ Ûëà áõäë ÕùÖëÞë Þ°ÀÞë çõLËß Õß ßìÉVËÿõåÞ Àßëääð_ ÎßìÉÝëÖ Èõ. 2) çÜÝ ±Þõ V×âÞí ½èõßëÖ ÚëÀí. 3) äÔð ½HëÀëßí ÜëËõ µÕß ÀúîçÜë_ ±ëÕõá Þ_Úß Õß Éõ Öõ çõLËßÞë ÜèëIÜë±ù±õ ç_ÕÀó Àßäù.
ÕñFÝ ØíÕÀÛë´Þù Ýð.±õç.-ÀõÞõÍë çIç_à ÀëÝý¿Ü - äæý 2019 ÕñFÝ ØíÕÀÛë´ Öë. 11 É^Þ (ÚðÔäëß)Þë ßùÉ ìäØõå çIç_à Õþäëç ÜëËõ ÞíÀâåõ. 21 Jun
Aptaputra Satsang Montreal, Canada
21-23 Jun Satsang-Gnanvidhi Toronto, Canada
12-17 Jul Guruprunima Shibir Houston, TX (16 Jul - Gurupurnima Day)
30 Jun
Aptaputra Satsang Savannah, GA
20-22 Jul Satsang-Gnanvidhi Chicago, IL
1-2 Jul
Satsang-Gnanvidhi Tallahasee, FL
27-28 Jul Satsang-Gnanvidhi Los Angeles, CA
8-9 Jul
Satsang-Gnanvidhi Des Moines, IA
Ýð.±õç.-ÀõÞõÍë çIç_à ÀëÝý¿Üù ÜëËõ ç_ÕÀó Ñ
+1 877-505-DADA (3232)
ÞùîÔ Ñ µÕßù@Ö ÀëÝý¿ÜÜë_ Î@Ö ÜèëIÜë±ù ÜëËõÞë çIç_à Ö×ë ±ëMÖÕðhë çIç_ÃÞí ÖëßíÂù ÕHë çëÜõá Àßõá Èõ. ±ë çIç_à ÕþäëçÞù ìäÃÖäëß ÀëÝý¿Ü Üõ 2019 ÜìèÞëÞí ØëØëäëHëíÜë_ ÕþÀëìåÖ ×åõ. äÔð ½HëÀëßí ÜëËõ https://usevents.dadabhagwan.org/Events/Default.aspx äõÚÕõÉÞí ÜðáëÀëÖ áù. ìhëÜ_ìØßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÍëáÉÑ (079) 39830100; ßëÉÀùË Ñ 9924343478; ÛðÉÑ 9924345588; ±_½ßÑ 9924346622 ÃùÔßëÑ 9723707738; ÜùßÚíÑ 9924341188; çðßLõ ÄÞÃßÑ 9737048322, ±ÜßõáíÑ 9924344460; ½ÜÞÃß Ñ 9924343687 äÍùØßë Ñ 9574001557; ±LÝ çõLËßùÞë ç_ÕÀó Ñ ±ÜØëäëØÑ (079) 27540408; Üð_Ú´Ñ 9323528901 U.S.A.-Canada: +1 877-505-DADA (3232); U.K.: +44 330-111-DADA (3232); Australia : +61 421127947
28
±õìÕþá 2019