Truck rams into 10 parked cars! -------page 6 >>
Mob beat suspected thief to pulp -------page 6 >>
OCTOBER 2015 Editorial Tel. 084 229 6399 | 021 4222 228 Editorial Address: 85 St. George’s Mall Cape Town. Member of The Association of Independent Publishers
DUNOON | JOE SLOVO PARK | WOLVERIVIER | KWA 5 | KILLARNEY GARDENS | MONTAGUE GARDENS | MILNERTON | TABLE VIEW | WITSAND
Rubbish bin horror in kids’ park
T
he body of an unknown woman was found in Joe Slovo Park, Milnerton on Monday, October 12. She had been murdered squashed into a rubbish bin, which was then left in a park where children play. The body of the woman, believed to be in her early 30s, was in two blankets and a carpet. The bin had burst open when it was thrown into the field next to Marconi Beam Primary School. The woman’s head, with her cut neck, popped out of the bin. Her facial skin had been peeled
off and her teeth were sticking out! Horrified children stood behind the school fence and stared at the body. None of the residents who gathered knew the woman or had any idea why she had been murdered. “We feel unsafe. We have kids who play in this park and we are shocked by this discovery,” said Chuma Mbilini (31), a mother of two young children. Another resident, Phumeza Ngqondela, said crime was on the rise in the area. “Thugs jump over our fences to steal
Police in the Western Cape are investigating the brutal murder of unknown woman whose body was squashed in a wheelie bin (pictured) and tossed onto children playing field in Joe Slovo Park near Milnerton north of Cape Town. PHOTO. PETER LUHANGA.
clothes from our washing lines. Recently a foetus was found dumped in this park, then a
body of a young man and then a fully formed baby,” she said. Lieutenant-Colonel Andre
Traut appealed to the public to call CrimeStop on 08600 10111 with information.
ISOLABANTU | OCTOBER 2015
Isolabantu is a Xhosa/English monthly community newspaper. At Isolabantu we practice ethical journalism, and strive to ensure the free exchange of information that is accurate, fair and thorough.
2
Dunoon man die in a shack blaze
We support the open and civil exchange of views, even views we find repugnant.
COUSINS Siyamthanda Tsomo (right) and Nontombeko Janda mourn the sudden death of their cousin Mlamli Ncipha who burnt to death in a shack fire on Saturday night.
Managing Editor Peter Luhanga luhangapeter@gmail.com 021 4222 228 084 2296 399
PHOTO. PETER LUHANGA.
Design and Layout Somtoo Mekowulu 021 422 2228
Mlamli Ncipha (pictured) died in a shack fire in Siyahlala squatter camp, Dunoon. PHOTO. PETER LUHANGA.
Physical Address 85 St Georges Mall Nedbank Building, CBD Cape Town, 8000 Publisher IRSI Media SA Pty Ltd.
DISCLAIMER The views and opinions of all contributors, writers and all columnists are not necessarily that of the publishers, editor or employees. While we take every reasonable precaution to deal with only ethical advertisers, neither Isolabantu news nor its publishers, editor or employees are responsible for any loss, harm or damage arising out of or contributed by as a result of any transaction entered into pursuant to any advertisement, advertorial or classified advertisement appearing in this publication. Isolabantu reserves the right to vary, alter or omit any advertisement and will not be held liable for any failure to publish.
Isolabantu subscribes to the South African Press Code that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the code you can contact the Press Ombudsman at : 011 484 3612/8 or fax 011 484 3619
ISOLABANTU REPORTER
A
Dunoon man burnt to death in a shack fire that razed four shacks living up to a dozen residents displaced and destitute in Dunoon’s Siyahlala squatter camp. The fire started just before 9pm on Saturday, October 17. At the scene on Sunday morning October 18, among the charred debris was school text books. The family of the deceased man Mlamli Ncipha,32, had gathered in a near by shack still in shock and disbelief over the sudden death of Ncipha. Ncipha’s cousin Siyamthanda Tsomo,30, was visibly in tears.
“We are still in shock. We cant believe its him. After the fire was extinguished we were not sure if he was in the shack but someone said there is a body of Ncipha,” said Tsomo. She said her cousin had returned home on Saturday at about 8pm and just when he went into his shack a neighbour saw smoke coming out of Ncipha shack at which point they kicked the shack door open. But, she said, it was too late, efforts to extinguish the blaze were fruitless as it spread so readily in the shack killing Ncipha immediately. In the meantime other residents demolished adjoining shacks to
prevent the inferno from spreading further. She said water pressure in the squatter camp was very low sometimes water doesn’t come out, residents had to go to RDP houses situated on the periphery of squatter camp to beg water to douse the flames. “Its very sad,” she said. Another cousin Nontombeko Janda said they did not know what started the fire but it started in Ncipha’s shack even though he didn’t not have cooking utensil, he never cooked and was unemployed.
“We appeal to well wishers to help us with anything so we can burry Ncipha in the rural Eastern Cape in Nqamakwe,” said Janda. The City’s Fire and Rescue Services spokesman Theo Layne confirmed the fire incident saying up to a dozen people had been displaced and left destitute by the blaze that killed one person. “There was no other injuries. Cause of the fire is undetermined. The incident was handed over to the police for investigation,” said Layne.
Unikezelo Book Ngencwadi Giveaway Njengoba sizimisele ekuxhobiseni ulutsha, abafundi noosomashishini, Isolabantu liphisa ngeencwadi ezilishumi ezineengcebiso ngozenzela ubutyebi kubafundi, abazakuba ngabafundi nabo bafuna ukuzixhobisa. Siphisa ngeekopy zencwadi ethi Keep the Dream, enamakhasi anga-200 enengqokelela yeencukacha enceda abafundi nolutsha ukuba licwangcise ubomi balo xa bephumile eskolweni. Lencwadi ineencukhacha ngamaziko okufunda aphezulu, iibhasari, imisebenzi, ukuzihlola nokunye. Imibutho esebenzisana nolutsha, izikolo, abazali nabafundi bayamenywa ukuba batsalele uPeter Luhanga ku 084 2206399 okanye bathumele iemail ku luhangapeter@ gmail.com
As part of our commitment to empower youth, students and entrepreneurs,Isolabantu News is giving away 10 books containing a wealth of information for learners, potential students and those looking to empower themselves. We are giving away several copies of Keep the Dream – a 200 page book that contains a range of information to assist learners, students and youth in mapping their future and making decisions when leaving school. This guide contains contact details for tertiary institutions, bursary information, career opportunities, internships, scholarships, resources, self assessment and case studies. Organisations working with youth, as well as schools, parents and learners are welcome to order free copies from Peter Luhanga on 084 2206399 or send an e-mail to luhangapeter@ gmail.com
Isolabantu supports business development | For special advertising rates to make your business grow | Call Peter on 0842296399 today
3
Kasi shows love C ape Town abelungu are flocking to Dunoon kasi near Milnerton in support of Christine Williams (26), who dumped suburban comfort to live with abantu abamnyama. On Wednesday September 30, a team of six abelungu from Mighty Men Western Cape and Ottochem visited Christine with a donation of 60 litres of hair and body shampoo. Mighty Men is a non-profit, nominational movement, while Ottochem manufactures detergents. “Christine could have lived in a luxurious life but she dumped it and took a step to serve the poor and
the needy. That touched my heart,” said the movement’s James McGowan. He said white always say you can’t go into the townships. “There’s a lot of stigma around here.” The factory’s managers, Reinhard and Etienne Otto said Christine’s selflessness inspired them. “For us it is blessing to be Dunoon. It’s a privilege to be here to see the need of the community. We are giving back and starting closer to home.” Councillor Lubabalo Makeleni said residents have been blessed by Christine’s arrival. “We hope many good things will happen with her blessing.”
ISOLABANTU | OCTOBER 2015
Mlungu’s arrival seen as blessing
Christine, who co-founded the non-profit group MyDunoon, said: “The people of Dunoon are accepting me. I’m going to distribute the donation to the community.”
OTTOCHEM brothers Ettienne Otto standing far left and his brother Reinhard standing far right, second left is pretty mlungu Christine Williams to her right is ANC ward councillor Lubabalo Makeleni, sitting on 20 litres gallons filled with body and hair shampoo donated by the Ottochem brothers together with the Might Men Conference (MMC). PHOTO. PETER LUHANGA.
Umbono ombi kumgqomo endaweni edlala ebantwana
CALL FOR EARLY CHILDHOOD DEVELOPMENT (ECD) OPERATORS TO SUBMIT APPLICATIONS FOR RATES REBATES The City of Cape Town invites operators of ECDs within its boundaries to apply for a rates rebate. The City’s ECD Policy is aligned to the OneCape2040’s vision of knowledge transition, advocating that every person will have access to a good education that will ensure that he or she is appropriately skilled to make use of opportunities. The City also supports the most vulnerable through greater access to infrastructure and social services. This is achieved by focusing on ECD services. The following criteria must be adhered to when submitting the application: • • • •
K
ufunyenwe umzimba wowasetyhini eJoe Slove Park ngase Milnerton, eKapa ngoMvulo 12 October. Ubulewe waze wahlohlwa kumgqomo onamavili ze wayokulahlwa kwindawo ekudlalelwa kuyo abantwana. Lomzimba welinina likholeleka ukuba lineminyaka eli-30 ebefakwe kwiingubo nemethi. Lomgqomo uvuleke ngethuba elahlwe ethafeni elisacangwesikolo iMarconi Beam Primary . Intloko enqunyuliweyo iqengqelekile yaphuma
• • •
kulomgqomo. Ulusu lwakhe lusikiwe amazinye ephumile. Abantwana ebebexakwe ngulombono bame ecingweni lesikolo babukela. Kwabo bebengqungile akho namnye uyazileyo lenzwakazi okanye umntu obekhe wabulawa. “Asiziva sikhuselekile. Sineentsana ezidlala kulendawo yaye isikhwanqisile into yokufumana lombono,” utshilo uChuma Mbilini (31) ongunina wababini. Omnye umhlali uPhumeza Ngqondela, uthe
ulwaphulomthetho lonyukile kulengingqi. “Otsotsi batsiba ingcingo babe iimpahla elayinini. Mvanje kufunyenwe umntwana osandulu kuzalwe elahlwe kulendawo kwaphindwa kwafunyanwa umzimba wetyendyana lithile. Nomye umntwana osele ekhulile yena ubhaqiwe apha,’ utshilo. U L i e u t e n a nt - C o l o n e l Andre Traut ucele uluntu olunolwazi ngalenyewe baqhagamshelane neCrimeStop ku 08600 10111.
• • • •
Copies of zoning, environmental health and fire safety clearance certificates Registered as NPO with the Department of Social Development South African Revenue Service clearance certificate Registered as a partial care (ECD Centre) with the Provincial Department of Social Development Constitution of the organisation Certified copy of the applicant’s South African identity document Management structure of the NPO and the latest minutes of the management committee meeting Audited annual financial statement Copy of the latest municipal account (account must be up to date) ECD daily learning programme Number and age categories of children attending the partial care (ECD centre)
Official application forms are available at the Social Development and Early Childhood Development Directorate’s reception desk, 7th Floor, Telkom Towers, Standard Bank Centre, 4 Heerengracht, Cape Town. The closing date for submission of application forms is 16:00 on Friday 20 November 2015. Contact Andile Wotshela on 021 417 4088 (during office hours) or e-mail andile.wotshela@capetown.gov.za for further information.
ACHMAT EBRAHIM CITY MANAGER 229/2015
ISOLABANTU | OCTOBER 2015
4
Abafazi bafumana iinkonzo zocwangciso kufuphi U
kuze bafumane uncedo lwekliniki yocwangciso nozalo abafazi base Joe Slovo Park bekulindeleke ukuba bahlawule iR20 kwizithuthi zikawonke wonke besiya eAlbow Gardens Clinic e Milnerton. Ukunqongophala kwemali bekuye kuthethe ukuba bambi abaphumeleli ukutyelela lekliniki. Kodwa ke okuvuyisayo kukuba kuvulwe ikliniki ekufuphi yi City of Cape Town. Lekliniki yenziwe kwi khonteyna kwaye izisa inkonzo ebaluleke gqitha eluntwini lwasethyini - onkoliso yalo ixhomekeke kuheke wokondla abantwana. “Asinayo imali yokuya e- Albow Gardens Clinic e Milnerton.Ngoku sivuya gqitha kukuvulwa kwalekliniki ecaleni kwezindlu zethu, siya ngenyawo naxesha liphi,” utsho uPheliswa Msaseni (31) ngethuba ezise intwanazana yakhe enyanga zili-18 ekliniki ukuze iholwe. UMsaseni njengentlaninge yamanina alapha e Joe Slovo inkoliso yabo ilulutsha ibithatha uhambo olutyabula iR20 besiya e- Albow Gardens Clinic ukuze bafumane iinkonzo ezifana nokucwangcisa nokuvikela izifo ezisulelwa zintlobano zesini. Uthi bavuyiswa kakhulu kukufumana ezinkonzo kufuphi kangaka, kwaye bezifumana mahala.
“Ikufuphi kakhulu kwindawo endihlala kuyo,” ungqinile u- Olwethu Nhose (25) obequqa eMilnerton esuya kuncuntsa inaliti yovalo-zalo. Bayincome kakhulu indlela ekusetyenzwa ngayo ngaphakthi kule khonteyna ngabongikazi. “Asilindi thuba lide, kwaye ukuba ugulelwa ngumntwana ukhawuleza afumane unyango,” ulebele ngelitshoyo u-Olwethu. Noo tata imbala bayavuya kukufika kwalekliniki kuba ngoku abasarholi mali yokukhwela iteksi. “Kungcono kakhulu kuba ngoku songa imali kwaye wonke umfazana nentombi unethuba lokufumana uncedo olukufuphi.,” uKhayalethu Dyani oyinkokheli yokuhlala elizwe ngabantwana abahlanu. Kodwa lo ka Dyani uhlabe ikhwelo kwi Sixeko se Kapa ukubasakhe ikliniki ekumgangatho ophezulu kuba esithi lekhonteyna incinci.Ehlabela mgama ucele nokuba kwandiswe amaxesha okusebenza kwalekhonteyna nanjengoko ivulwa ngoMvulo ukusuka ngo 10am ukuya kuthi ga ngeyesithathu. “Abafazana bayathanda ukusebenzisa lekliniki, bathanda gqitha,” uDyani utshilo. IsiXeko seKapa sivuyile sakuva
NAMADODA ngokwawo akuvuyele ukuvulwa kwekliniki ekwikhonteyna eJoe Slovo Park eMilnerton. Inkokheli yokuhlala uKhayalethu Dyani ofotiweyo uncumele intatheli yeso Isolabantu ngovuyo. Uthi ukuvulwa kwalekliniki kuluncedo olungathethekiyo eluntwini - abafazana bazakufumana ithuba lokucwangcisa. PHOTO. PETER LUHANGA.
izincomo ezivela eluntwini. “Kuhle ukuva ukubona uluntu luvuyela inkonzo eziswa siSixeko seKapa. Lento ibangela abasebenzi bafune ukwenza ngakumbi,” uSiyabulela Mamkeli onguceba okwikomiti kasodolophu ejongene nezempilo. Malunga nesicelo sokwakhiwa kwekliniki enkulwana uMamkeli uthe ngelishwa abakwazi ukwenza njalo ngoku ngenxa yebhajeti engavumiyo. “Kwalomhlaba ikhonteyna eme kuwo asingowethu, ntoleyo ibangela kubenzima
ukwenza uphuculo kuyo. Sisakhangela umhlaba esinokuthi siwuthenge size sibeke le khonteyna kuwo,” uMamkeli utshilo.
INTATHELI YETHU
FIKELELA ESIXEKWENI Ingaba ikhadi lakho liyaphelelwa kule nyanga? INkonzo yeZothutho yaseKapa (TCT), Ugunyaziwe wezothutho weSixeko saseKapa, libongoza abakhweli abanamakhadi e-myconnect aphelelwayo ngo-Okthobha 2015 ukuba bafumane amakhadi amatsha endaweni yalawo madala ngokukhawuleza.
A
bakhweli bangalifumana ngaphandle kwentlawulo ikhadi elitsha le-myconnect ukuba ngaba bathe baya kufuna ikhadi elitsha endaweni yelo liphelelwayo ungekafiki umhla wama-31 Okthobha 2015. Nangona liphelelwa nje ikhadi le-myconnect, imali esashiyekileyo ekhadini elidala (aManqaku eMover kunye nemali) ayiphelelwa yona, kwaye iya kukhutshelwa kwikhadi elitsha le-myconnect ngoko nangoko, ukuba abakhweli bathe benza izicwangciso zokufumana ikhadi elitsha ngaphambi kokuba kuphele u-Okthobha 2015. Ukufumanisa ukuba ngaba ikhadi lakho liyaphelelwa okanye hayi, khangela umhla obhalwe ngaphambili ekhadini. Ukuba ngaba uthi 10/15 oko kuthetha ukuba
kumele ufumane ikhadi elitsha ngokukhawuleza ukuthintela ukuxakeka ngomzuzu wokugqibela. Ngomhla woku-1 Novemba 2015, ikhadi lakho eliphelelweyo liya kukhatywa yinkqubo yokukwazi ukukhwela i-MyCiTi. ILungu leKomiti kaSodolophu yeSixeko: iNkonzo yeZothutho yaseKapa, uCeba uBrett Herron, ngomnye wabo banamakhadi aza kuphelelwa. “Ikhadi lam liyaphelelwa, ngoko ke ndiye ndaya kwisikhululo saseCivic Centre nalapho ndiye ndafumana ikhadi elitsha endaweni yelo lidala. Ngokwenza oko, ndizisindise ekuphazamisekeni bokungakwazi ukuhamba ngebhasi yeMyCiTi ukusuka ngomhla woku-1 Novemba 2015. Ndibongoza nabanye abasebenzisi beMyCiTi ukuba bancede bathathe amanyathelo afanelekileyo ngokuthi bajonge amakhadi abo, ukuze ukuba ayaphelelwa kule nyanga, balande ikhadi elitsha lemyconnect kukhutshelwe amanqaku abo eMover kunye nemali yabo esekhadini elidala besenethuba elaneleyo.”
Ukuba ngaba ikhadi lakho linomhla wokuphelelwa oyi-10/15: • Jonga imali eshiyekileyo ekhadini lakho kunye neemali ezizohlwayo ngokuya kwivenkilana ekwisikhululo seebhasi okanye ngokubeka ikhadi lakho kwisixhobo sokufunda ikhadi kwizikhululo ezikufutshane nawe. • Hlawula naziphi na iimali ezizohlwayo kwivenkilana ekwisikhululo. • Tyelela enye yeevenkilana ongafumana kuzo ikhadi elitsha kwizikhululo zaseCivic Centre naseTable View. Ezi venkilana zivulwa ukusuka ngentsimbi yesi-05:00 kusasa, ukuya ku-19:00 yonke imihla yeveki kwaye zijongana nje kuphela nokutshintshwa kwamakhadi
aphelelwayo. • Phatha ikhadi lakho, incwadi yakho yesazisi (ID), incwadi yokundwendwela okanye ikhadi lemvume yokuqhuba. Umntwana ongenayo incwadi yesazisi okanye eyokundwendwela, nceda uphathe isiqinisekiso sakhe sokuzalwa. • Gcwalisa ifomu yesicelo sekhadi engahlawulelwayo – ungayifumana le fomu kwiivenkilana, okanye uziprinte kwiwebhsayithi ethi www.myciti.org.za. • Ikhadi lakho elitsha le-myconnect, okwangoku, liza kunikezelwa ngaphandle kwentlawulo kwaye ibhalansi yamanqaku eStandard okanye eMover esekhadini lakho elidala iza kukhutshelwa ekhadini lakho elitsha. • Le nkqubo yokunikezelwa kwamakhadi amatsha, ukukhutshelwa kwemali eshiyekileyo kunye nokufakwa kweenkcukacha zomkhweli, iza kuthabatha malunga nemizuzu eli-15, ngoko ke abakhweli bayacetyiswa ukuba bazongele ixesha ngokugcwalisa ifomu yesicelo ngaphambi kokuya kwivenkilana ekhupha
amakhadi amatsha, xa bekwazi ukwenza oko. Ukuba ngaba uwuphosile umhla wokugqibela wokutshintsha ikhadi lakho elidala, kuyakufuneka okokuba uthenge elitsha, ngama-R20 kwaye uya kulinda iintsuku ezingama-30 phambi kokuba imali eshiyekileyo ikhutshelwe kwelo litsha ukuba usebenzisa ikhadi leStandard. “ISixeko siyakuqonda ukuba ukutshintsha amakhadi aphelelwayo kungabangela ukuphazamiseka okukhulu kubakhweli. Nangona kunjalo, le yinto engaphaya kolawulo lwethu njengoko ikhadi le-myconnect ilikhadi lebhanki, kwaye onke amakhadi ebhanki anexesha aphelelwa ngalo. Sizama konke okusemandleni ethu ukuba sikwenze kube lula kangangoko, kubakhweli ukufumana ikhadi elitsha, yaye kungoko ke iSixeko isiso esithwala iindleko ezinxulumene namakhadi amatsha okwangoku,” utshilo uCeba Herron. *Imiqathango nemimiselo eyongezelelekileyo ingathi isebenze.
Imizila yeendlela emitsha ye MyCiTi iyaqalisa ukusebenza Ngomhla wama-31 Okthobha 2015, kuza kuvulwa imzila wendlela wesibini eKhayelitsha, kananjalo, e-Atlantis kuqale iinkozo zothutho zasebusuku ezintathu, nto leyo eza kwenza ukuba i-MyCiTi ifikeleleke ngakumbi nangokulula, kubahlali bezi ndawo. EKhayelitsha, umzila wendlela omtsha obizwa- D02 Khayelitsha West – Civic Centre, uza kusebenza ukusuka eKuyasa ihambe kwindlela iNtlazane neSpine, ngaphambi kokuhamba ngeMew Way ukuya kuhola wendlela -N2 ukuya embindini weKapa. Le ndlela iza kunikezela
ngeenkonzo kubahlali abakwinxenye esemazantsi eMandela Park, eHarare, eVillage 1 North neSouth, eVillage 4, kunye neendawo zaseVictoria Mxenge. Kananjalo iza kuqhagamshelana nomzila wendlela osele ukhona ongu- D01 Khayelitsha East – Civic Centre, wona uhamba ngeziindlela iLindela Road, Japtha K Masemola, ize iye kwindlela iSpine ukuya kuhola wendlela-N2. Oku kwenza ukuba abakhweli bakwazi ukutshintsha iibhasi phakathi kwezi ndlela zimbini, eKuyasa kwaye, ukuba ngaba batshintshela kwenye ibhasi ingekapheli imizuzu
engama-45, ixabiso lokukhwela libalwa njengelohambo olunye. E-Atlantis, iinkonzo zasebusuku ziza kusebenza kwiindlela ezintathu ukusuka ngentsimbi-21:15 ukuya kwintsimbi -23:15 phakathi kwesikhululo seebhasi saseAtlantis kunye nePella neMamre, iSaxonsea, iSherwood, iProtea Park ne-Avondale, iRobinvale neBeacon Hill. Ukufumana inkcukacha ezongezelelekileyo malunga nezi ndlela neenkonzo ezintsha, yiya kwiwebhsayithi yeMyCiTi ethi www.myciti.org.za okanye utsalele umnxeba ku-0800 65 64 63.
Tsalela umnxeba kwiziko lolwazi lezothutho (inombolo engahlawulelwayo 24/7) 0800 65 64 63 www.myciti.org.za cofa u-*120*1040#
Indlela entsha engu-D02 iza kudibanisa abakhweli abaninzi nangakumbi abasuka eKhayelitsha kunye nombindi weSixeko saseKapa.
Myciti Bus Transport for CapeTown
@MyCiTiBus
ISOLABANTU | OCTOBER 2015
6
Truck rams into 10 parked cars! A food delivery truck veered off Blaauwberg Road and slammed into 10 stationery cars at the MyCiti Bus Park and ride facility in Table View on Friday October 2. On their way to work, many motorists leave their cars in the park in order to save money and avoid daily traffic jams. They use MyCiti buses to and from work. On Friday, October 2, the unlucky owners returned to a horrific sight. The accident was so bad that the truck uprooted a traffic light pole and a video security surveillance camera before hitting the parked cars.
Provincial police said the accident happened during the morning rush hour shortly after eight. Police spokesman Frederick van Wyk said: “This office can confirm that a retail truck drove into stationery vehicles at the Blaauwberg intersection of Wood and Study roads. “The incident occurred at approximately 8:15am. The truck driver was taken to a nearby hospital.” When Isolabantu arrived at the scene, car owners were in disbelief and lost for words. An incident report has been compiled and no one has been arrested,” added Van Wyk.
Bafumene indawo oosomashishini INTATHELI YETHU
Abakwa Eskom Lewis Phidza and Cornelius Scheepers ngethuba kuvulwa iziko losomashishini eAtlantis. UMFANEKISO PETER LUHANGA.
U
NEWS BRIEFS
Eskom kunye neSouth African Manufacturing Technology Demonstration Centre bavule indawo yokunceda ossomashishini ngoLwesibini 29 September. Lendawo, eseTom Henshilwood eAtlantis Industria, ixhaswe ngezimali nguEskom kunye neSebe leTrade and Industry. Injongo yalendawo kukuhlumisa amashishini yaye enze imizi yoshishini iqhubele phambili. Oligosa eliphezulu lalendawo uCornelious Scheepers uxelele Isolabantu ukuba lena yindawo apho oosomashishini bafuana yonke into abayidingayo ukuze benze amashishini abo kukuba
aphumelele UScheepers uthe lendawo izakunceda osomashishini kwiKapa ngokubanzi. “Sijonge kwaba baqinisekileyo ekwenzeni amashishini abo ukuba aphumelele,” utshilo uScheepers. “Siceba ukuqeqesha oosomashishinini abalikhulu ngonyaka. Kuyakuxhomekeka emandleni wethu ukuba sizakuqeqesha abanintsi kunoko okanye inani elingezantsi,” utshilo. Uthe lendawo izakuba nezixhobo zokwenza ezisemgangathweni ezizakusetyenziswa ngabasomashishini bakhethiweyo. “Sizakubaxhobisa ngezak-
hono zokubumba nezoshishino,”utshilo. Waze wathi abo banomdla kuyakufuneka babhalise bazokukhethwa bajongwe ukuba angakwazi na ukuphumelela amashishini wabo. Uthe awona mashishini bawajongileyo ngawe-renewable energy kodwa namanye amashishini bangawajonga ukuba abhalisiwe. Uthe uqeqesho luzakuba simahla kodwa xa sele eqhuba kakuhle amashishini kuzakufuneka abhatale ukuze lendawo iqhubeke isenza umsebenzi yayo. Ngalondlela ukudaleka kwamathuba omsebenzi kuy-
FeesMustFall protests rocks Mnzansi! Mzansi’s varsity students are so upset at the proposed rise in their tuition fees. The students have since vowed to keep on protesting arguing that the fees will prevent poor black youths from accessing education. Scores of people have taken to social media to vent their anger under the hashtags #FeesMustFall and #NationalShutDown. On Wednesday 21 October, Police fired tear gas and stun grenades at unarmed protesting students who wanted to enter parliament to voice out their frustration. Twenty-three UCT students were arrested and appeared in court on Thursday, October 22. They were released and charges of treason withdrawn. —ISOLABANTU.
anda. Ongumphathi kwisikhululo sikaEskom seNyukliye eKoeberg uLewis Phidza uthe bakhuphe imali yokunceda osomashishini baphume endlalni. Uthe xa bethe basebenza kakuhle uEaskom uzimisele ukusebenzisa imikhiqizo neenkonzo ezizakunikezelwa ngalamashishini. “Bangalandela umgaqo wokuthendarisha ukuze bacele uEskom ukuba asebenziso imikhiqizo yabo. Lihle elithuba yaye kufuneka balisebenzise. Endaweni yokufuna iintlanzi sibafundisa ukuloba,” utshilo uPhidza.
Uthe nangona kujongwe kosomashishini bephondo jikelele abona bantu kufuneka baxhamle kakhulu ngabo bahlala kwindawo ezikufutshane ezifana neAtlantis, Pella, Mamre, Darling naseDunoon. “Siyazi ukuba asikwazi ukuqasha okanye ukudala amathuba omsebenzi kumntu yiyo lonto kusekwe lendawo,” utshilo. UScheepers uthe abantu kunye namashishini bazakuqeqeshwaukuba bakwazi ukwenzi imikhiqizo yerenewable energy ne-solar geysers yaye bazakufundiswa ukubhala izicwangciso zoshishino.
Vigilante mob beat suspected thief to pulp A Dunoon vigilante mob beat a suspected thief to pulp at Dunoon tax rank on Friday, October 2. The man narrowly escaped being killed as he was saved by cops. Paramedics took him to the hospital. Eyewitnesses at the Dunoon Taxi rank who opted not to be named told Isolabantu that the man was accused of breaking into a taxi and stealing a car radio He was also accused of breaking into houses. Police spokesman Lieutenant Colonel Andrè Traut confirmed the incident. “The circumstances surrounding an assault with the intent to inflict grievous bodily harm are being investigated following an incident at the Du Noon taxi rank where a man was assaulted,” said Traut. —ISOLABANTU.
7
ISOLABANTU | OCTOBER 2015
Cape Town Stadium to host Chiefs PSL matches
I
n a bid to bring Premier Soccer League (PSL) matches at the doorstep of Capetonians, the City of Cape Town mayoral committee recommended to council to approve the hosting of three Kaizer Chiefs PSL matches at Cape Town Stadium. The committee recommended this on Tuesday October 20. “Kaizer Chiefs is one step closer to playing in Cape Town,” said Garreth Bloor, a mayoral committee member for tourism, events and economic development. Bloor said the city council will
consider the mayoral committee recommendations to approve an agreement for Stadium Management South Africa (SMSA) to host three Kaizer Chiefs PSL matches at the stadium. He said the financial model mutually agreed upon reduces the financial risk to the city. “We are pleased to have reached agreement with SMSA on a financial model that will benefit both parties and we look forward to a positive outcome in the final approval process,” he said. To this end, he said the finan-
cial model agreed upon is as follows: · SMSA will pay a negotiated rental of R5 000 per match · SMSA will carry the cost for the stadium direct services such as cleaning costs, specialised IT&S services, electrical and security services, among others, that will be required within the stadium · The City will carry the cost for all City-related services such as law enforcement, traffic services and cleansing that will be required outside of the stadium · The appearance fee of R1,5 million per match, will be
split on a 50/50 basis between the City and SMSA. This will amount to R750 000 each, per match, to be paid by the City and SMSA · SMSA has guaranteed an amount of R300 000 from secondary income streams such as hospitality suites, beverage sales and concessions · After the stadium direct costs and the appearance fee paid by both parties has been recouped from the revenue, the balance of the revenue will be shared equally between the City and SMSA Bloor said this is a one-year
agreement with the option for both parties to renegotiate for a further period or to be able to terminate the agreement after an assessment of the first season. The three weekend matches are as follows: • • •
19 December 2015: Kaizer Chiefs and Bidvest 24 January 2016: Kaizer Chiefs and Platinum Stars 20 February 2016: Kaizer Chiefs and Supersport United
Jealous man shoots ex-wife and cousin!
A
30-YEAR-OLD Cape Town man flew into a jealousy rage shooting his estranged wife and while freeing the crime scene shot his cousin in the leg! The incident happened in Dunoon on Sunday, October 4. Western Cape provincial police confirmed. “Circumstances surrounding an attempted murder case are being investigated after a shooting incident in Du Noon where two people were shot and wounded,” said Lieutenant Colonel Andrè Traut, a spokesman for the police in the Western Cape. TwoNeighbours who witnessed the incident but refused to be named for their safety, said the man after shooting his ex wife was seen running out of the RDP house wielding shot guns in both hands. When cops arrived at the scene he pointed one
gun into his mouth at which point cops and neighbours sought cover and the suspect fled past them. But then when he was freeing his cousin dived onto him tussling with him but it nearly cost his life as he was shot in the leg. It was then that cops bust the trigger happy jealous ex husband. “It was like a scene out of an action movie,” said the neighbours. Paramedics took the shot ex wife and cousin to the hospital to seek medical attention. The neighbours told Isolabantu that they heard the gun man accusing the ex wife of being a slut! Traut said an attempted murder docket is being investigated. “The suspect, a 30 year old man was arrested and is still in detention,” said Traut.
IChiefs izakudlala imidlalo yasekhaya kwibala laseKapa
UMFANEKISO: DAMIEN DU TOIT.
INTATHELI YETHU
N
genzame yokusondeza imidlalo yePremier Soccer League (PSL) kubantu baseKapa, ikomiti kasodolophi yesiXeko saseKapa sicebise ukuba umasipala uvumele ukuba iKaizer Chiefs idlale imidlalo emithathu kwibala laseKapa. Lekomiti ikucebise oku ngoLwesibini October 20. “IKaizer Cheifs sele ikufutshane ukuba idlalele apha eKapa,” utshilo uGarreth Bloor,
olilungu lekomiti kasodolophu kwezokhenketho, imicimbi nophuhliso lezoqoqosho. UBloor uthe umasipala uzakuyijonga lenyewe ithacaziswe yilekomiti. Uthe inkqubo yezezimali ezakuthathwa ilungele bonke ababandakanyekayo kuba izakuba yiStadium Management South Africa ezakuphatha lemidlalo lonto ihlisa umngcipheko ngakwisiXeko. “Siyavuya kuba sinesivumel-
wano neSMSA ngenkqubo yezemali ezakuxhamlisa omabini amacala yaye inga ipasiswa kuba silinde oko ngoku,” Sihamba kanje ke esisivumelwano: · ISMSA izakubhatala imali yokusebenzisa elibala engange R5 000 qho ngomdlalo · ISMSA izakuzamnkela iindleko kwilibala ezifana nokucoca, iIT, umbane nezokhuseleko. · IsiXeko sizakujongana neendleko eziyelelene nomasipala
ezifana njenge law enforcement, ezendlela, nococeko ngaphandle kwebala. · Imali ekhutshwayo yokuvela eyi R1,5 million ngamdlali izakwahlulwa phakathi kwesisibini sikhuphe iR750 000. · ISMSA iqinisekisile ukuba imali enangeR300 000 ezakuzizwa kwiinkonzo esifana nehospitality suites, iziselo nokunye. · Emveni kokubalwa kweendleko zebala nezizizakubatalwa sesisibini eye yazizwa imali
izakwahlulwa. UBloor uthe esi sisivumelwano sonyaka omnye kudwa kungaphinde kuthethwane emveni kokuphela kwesizini. Nantsi lemidlalo: • 19 December 2015: Kaizer Chiefs ne Bidvest • 24 January 2016: Kaizer Chiefs ne Platinum Stars • 20 February 2016: Kaizer Chiefs ne Supersport United