October MID 2018JUNE 2019
TO ADVERTISE Member of The Association of Independent Publishers Editorial Tel. 084 229 6399 | 021 424 2114 | Editorial Address: The Pinnacle, 6 Burg Street, Cape Town.
PLEASE CALL
DUNOON | JOE SLOVO PARK | WOLVERIVIER | KWA 5 | KILLARNEY GARDENS | MONTAGUE GARDENS | MILNERTON | TABLE VIEW | WITSAND
084 229 6399
Fake doctor bust in Dunoon PETER LUHANGA
A
52-year-old man is scheduled to make his second appearance in the Cape Town magistrate’s court on July 5 after he was arrested on May 23 for allegedly illegally practicing medicine in Dunoon. The accused, Nigerian national Chinidum Ahaiwe, was charged with fraud and released on a R1 000 bail on May 24. Ahaiwe made his first court appearance on May 27 where his bail was extended until his next court appearance next month. CONTINUED ON PAGE 3
2
...the people’s eye
MID JUNE 2019
Qinisekisa phambi kokuba udlulise umfanekiso womntana olahlekileyo kuFacebook
Social network users need to be mindful when sharing pictures of missing children and making them go viral, as the pictures and personal details could circulate for a long time, warns the Western Cape social development department. In addition, parents and guardians should monitor children’s social media and internet usage, states the department. While sharing pictures of missing children may seem like the best thing to do, parents and guardians are encouraged to first contact the police if they have information relating to the missing child, says the department’s head of communications, Esther Lewis. “If you see a missing child post (on social networking sites), before sharing, check the date of the original post and see if there have been updates (as often old posts are circulated),” said Lewis. Regarding children’s safety, she says children should be taught vital information such as their full names, home address, and their parents’ full names and contact details. They should be taught personal safety and need to be made aware of what a dangerous situation is and where to go to find safety. They need to be taught to not hug strangers or people who make them feel uncomfortable, she said. Children should also be given a list of emergency contact numbers, such as the police, trusted neighbours, and neighborhood watches, and have them saved on their phone, if they have one. Also, keep entrances such as gates closed and locked. The department advises caregivers to ensure that in their absence, children are cared for by a competent person and young children never left unsupervised. Caregivers should talk to children openly about their own safety and what they can do to remain safe. Parents should also consider installing safety devices or alarms, exterior lights, and locks at the home. “Be aware of who your child is friends with and have their contact numbers. When a child goes missing, firstly report it to SAPS. If an investigation number is linked to the matter, an immediate preliminary search will be done,” she says. Below are safety tips for children provided by Milnerton police spokesperson Captain Nopaya Madyibi: · Do not leave children alone at home or elsewhere where they can become susceptible to abuse and drugs. · Make sure your child knows your phone number, and the number for the police. · Make sure they know their home street address. · Let them know that it is ok to say NO when they are faced with an uncomfortable situation. · Do not let them play alone in the street without the supervision of a guardian. · Teach them not to accept lifts from strangers. · Ensure they walk to and from school in a group.
“Ukuba ubona umntana olahlekileyo kumakhasi onxibelelwano ohambi kokuba nawe uyidlulise jonga ukuba ikhutshwe nini yaye iphelelephi kuba ngamaxesha amaninzi sube iyinto yakudala,” utshilo uLewis. Ukuze bakhuseleke abantwana mabafundiswe incukhacha ezibalulekileyo ezifana neefani, ukuba bahlalaphi kunye neenombolo zonxibelelwano. Kufuneka bafundiswe nangendlela zokuzikhusela bazi ngobungozi obulapha phandle nokuba bayoxela phi. Bangabanjwa ngabantu abangabaziyo okanye abangabathandisisyo ncam,” utshilo. Abantwana kufuneka banikwe iinombolo ezifana nezamapolisa, abantu abadala abathembakalayo zifake konomyayi babo ukuba
banawo. Makuhlalwe iigate zitixiwe ezindlini. Elisebe likwabongoza abo bagcina abantwana xa bengekho bona ukhona umntu omdala othembakalayo bangwashiywa bodwa abantwana Abagcina abantwana mabathethe nabantwana ngokhuseleko. Abazali bayakhuthazwa ukuba baqinisekisi ukhuseleko lwekhaya ngokufaka ialarm, izibane phandle kutixwe nasendlini. “Baza abahlobo bomntwana wakho ubenazo neenombolo zabo zonxibelelwano. Xa elahlekile umntwana qhagamshela amapolisa kuqala. Ukuba kuvulwe inombolo yophando kuzoqalwa uphulo lokukhangela,” utshilo.
BLUEPRINT 2934/MALMESBURY/E
Facebook users asked to be careful about sharing pictures of missing children
Abasebenzisi bamakhasi onxibelelwano isocial media ngelasemzini bayabongozwa ukuba bayiqaphele ukuba imifanekiso neencukhacha zabantwana abalahlekileyo iye ihlale ixesha elide isesidlangalaleni. Esi sisicelo esisuka kwiSebe Lezophuhliso Loluntu kwiNtshona Koloni, bekwabongoza abazali nabo bagade abantwana ukuba bagade izinto ezenzwa ngabantwana kwi social media nakwi intanethi. Ukudlulisa imifanekiso yabantwana abalahlekileyo kukhangeleka njengecebo elihle kodwa abazali kunye nabo bagade abantwana bayabongozwa ukuba baqhagamshelane namapolisa xa beneencukhacha ngomntana olahlekileyo, utshilo oyintloko yezonxibelelwano kwelisebe uEsther Lewis.
AT THE END OF THE N3 IS PEACE, PERFECT PEACE. Every day we work hard to maintain and improve our country’s highways and bridges, so you can connect to what matters to you most. So, get on the road and leave your worries behind. SANRAL. Beyond Roads.
A BETTER MALMESBURY THROUGH BETTER ROAD INFRASTRUCTURE. As SANRAL, our job is to finance, manage and maintain our country’s national roads. We work to link producers to markets, workers to job opportunities, communities to social and economic services - no matter where they are. Malmesbury is especially known for its grain and wine cultivation, as well as produce farming. Which is why SANRAL is improving the N7 between Malmesbury and Cape Town, by extending the dual carriageway, constructing new interchanges, as well as an agricultural underpass – so that farmers can get their machinery and harvests safely underneath the highway. This is world-class infrastructure that will help Malmesbury citizens improve their quality of life and spur economic growth.
SANRAL. Beyond Roads.
www.sanral.co.za Reg. No. 1998/009584/30 An agency of the Department of Transport.
MID JUNE 2019
3
...the people’s eye
Fake doctor bust in Dunoon
FROM PAGE 1 He was bust after allegedly practicing medicing in Dunoon for two years. After an investigation undertaken by the Health Professions Council of SA (HPCSA), he was arrested and detained at the Table View police station. The HPCSA found that the accused practiced under a registered practice belonging to Dr. Senzo Ntshalintshali, who practices medi-
cine in Mpumalanga. “As an unregistered person pretending to be a medical doctor and had seen many unsuspecting patients, his actions in this regards placed the health of the community and the public at large in danger,” said HPCSA senior manager Eric Mphaphuli. Bogus doctors, said Mphaphuli, are not professionals or registered doctors and therefore there is a danger of them providing the wrong diagnosis and wrong medication. This places
the health of the public at risk, which may have serious consequences to the health of the patients and delays the patients receiving help from qualified and registered doctors. Regarding Dr. Senzo Ntshalintshali, Mphaphuli said it is unethical for a registered practitioner to appoint or use an unregistered person as a locum at his practice, and where there is evidence that a registered practitioner appointed or allowed an unregistered person to practice, such practitioner is subjected to a disciplinary process for professional misconduct. Registered health practitioners are expected to observe and comply with ethical rules of their professions at all times, he said. This year alone, he said the HPCSA has bust eight fake doctors in the Western Cape and 60 nationally. “The main objective of the HPCSA is to guide the profession and protect the public.” He also said the HPCSA has noticed an increase in the number of fraudulent medical certificates issued by unregistered persons to employees who failed to go to work, which has a negative impact on the production at companies and the economy of the country. Table View police spokesperson Captian Adriana Chandler confirmed that Ahaiwe was
bust in Dunoon. “The accused Chinidum Ahaiwe, 52 years old, was arrested on 23 May 2019 at 12:30. Charge: Fraud. He was released on R1000 -00 bail the following day at 19:30. His first court appearance was on 27 May 2019 at Cape Town Magistrates Court. He was again released by the court on bail and due to appear on 05 July 2019. The court case number is 17/924/19,” said Chandler. Mphaphuli said the HPCSA encourages members of the public to verify the registration status of the medical practitioner they are entrusting their health and privacy to, before they are examined. He says after registration with the HPCSA, practitioners are issued with a registration certificate and a practicing card which must be renewed every year. “Members of the public have the right to request practitioners to produce their practicing cards to verify if indeed the person is a registered practitioner. They can also use the I-register on our website to check the registration status of the person, or phone our call Centre 012 338 9300 with the name of the person to verify,” he said.
Ubanjiwe ugqirha womgunyathi eDunoon Indoda eminyaka engama-52 izakuvela kwinkundla kamanty yaseKapa ngomhla 5 July emveni kokubanjwa ngomhla 23 May esebenza njengogqirha engenazo iimpepha. Lendoda engummi waseNigeria, uChinidum Ahaiwe, ityholwa ngokuqhetseba iye yakhulula ngebheyile yewaka lerandi ngomhla ka 24 May waze wavela ngomhla ka 27 May enkundleni. Yakuphinda avele kwinyanga elandelayo. Ibhaqwe kunyaka wesibini emveni kokuba igunya la baxelenga kwezempilo iHealth Professions Council of SA (HPCSA) lenze uphando ze wabanjwa ngamapolisa aseTable View. IHPCSA iye yafumanisa ukuba lendoda ibixelenga phantsi kwegama lika Grirha Senzo Ntshalintshali oxelenga eMpumalanga. “Ngokusebenza kwakhe njengomntu ongugqirha kubantu ababengayazi ubeke iimpilo zabantu emngciphekweni,” utshilo umphathi kwaHPSCA uEric Mphaphuli. Oogqirha bomgunyathi, ngokutsha kuka Mphaphuli, ababhaliswanga yaye abengogqirha bokwenyani kunjalo babhule gwenxa ze banike abantu amayeza agwenxa ntoleyo ebeka ubomi babantu esichengeni, bongeze uxanduva oluninzi koogqirha bokwenyani abazakunyanga aba bantu. Uthe iHPCSA seyibambe oogqirha bomgunyathi abasibhozo eNtshona Koloni, babengama 60 kuzwelonke kul-
ISOLABANTU is a Xhosa/English monthly community newspaper. At Isolabantu we practic e ethical journalism, and strive to ensure the free exchange of information that is accurate, fair and thorough. We support the open and civil exchange of views, even views we find repugnant.
onyaka qha. “Oyena msebenzi weHPCSA kukukhokela abaxilonga kwezempilo nokukhusela uluntu. Uthe iHPCSA iyiqhaphele ukuxhaphaka komkhwa wokuthengiswa kwamaphepha akwagqirha ekhutsha ngoogqirha bomgunyathi kubanru abangaphangelanga esithi oku kunochaphazela kakubi umsebenzi kwezinkampanu kunye nezoqoqosho kwelilizwe. Isithethi samapolisa aseTable View uCpt Adriana Chandler uvumile ukuba uAhaiwe ubanjwe eDunoon. “Umtyholwa uChinidum Ahaiwe, 52, uye wabanjwa ngomhla ka 23 May 2019 ngo12:30. Utyholwa ngobuqhetseba uye wafumana ibheyile yewaka lerandi ngosuku olulandelayo. Uye wavela enkundleni kamantyi yaseKapa ngomhla 27 May. Uye wakhululwa yaye ulindeleka uba avele ngomhla ka 5 July yaye inombolo yetyala lakhe ithi 17/924/19,” utshilo uChandler. UMphaphuli uthe iHPCSA ikhuthaza uluntu ukuba baqinisekise uba ugqirha abaya kuye unempepha ukuze balumke. Uthu emveni kokubhaliswa amalungu eligunya oogqirha ngolutsho baye banikwe isatifiketi necard elihlaziywa kanje ngonyaka. “Uluntu lunalo ilungelo locela oogqirha baveze amaphepha abo. Bangwakazi nokuyojonga kwiwebsite yethu okanye basitsalele ku0123389300 babuze uba ugqirha othilo usemthwethweni na,” utshilo.
Managing Editor Peter Luhanga editor@isolabantunews.co.za 021 424 2114 084 229 6399 Editor Steve Kretzmann 021 424 2114
Design and Layout Somtoo Mekowulu 078 595 8500 Publisher IRIS MEDIA SA Pty. LTD 6 Burg Street, Pinnacle Building, CBD Cape Town, 8000
DISCLAIMER The views and opinions of all contributors, writers and all columnists are not necessarily that of the publishers, editor or employees. While we take every reasonable precaution to deal with only ethical advertisers,
neither Isolabantu news nor its publishers, editor or employees are responsible for any loss, harm or damage arising out of or contributed by as a result of any transaction entered into pursuant to any advertisement, advertorial or classified
advertisement appearing in this publication. Isolabantu reserves the right to vary, alter or omit any advertisement and will not be held liable for any failure to publish.
Isolabantu subscribes to the South African Press Code that prescribes news that is truthful, accurate, fair and balanced. If we don’t live up to the code you can contact the Press Ombudsman at : 011 484 3612/8 or fax 011 484 3619
IZILUNGISO EZIPHUNYEZIWEYO ZESIXEKO SASEKAPA KWISICWANGCISO SOPHUHLISO ESIHLANGENEYO (IDP) SOWAMA-2017 UKUYA KU2022 KUBANDAKANYWA NEKHADI LAMANQAKU LEZIKO KUNYE NOHLAHLOMALI OLUPHUNYEZIWEYO LUKA-2019/20 Kukhutshwa isaziso ngokwemigaqo yoMthetho woRhulumente weMimandla: olawula iiNkqubo zikaMasipala Nomb. 32 ka-2000, uMthetho woLawulo lweZimali zikaMasipala onguNomb. 56 ka-2003 kunye noMthetho olawula iiRhafu zeePropati zikaMasipala onguNomb. 6 ka-2004, sokuba izilungiso eziphunyeziweyo kuxwebhu lweSicwangciso soPhuhliso esiHlangeneyo seSixeko sika-2017-2022 (kuqukwa neKhadi lamaNqaku leZiko elimisela izikhokhelo eziphambili zomsebenzi ofanelekileyo nemisebenzi ephambili ekujoliswe kuyo kamasipala ) kunye noHlahlolwabiwo-mali oluphunyeziweyo lonyaka-mali ka-2019/2020 ziya kufumaneka ukuze kuvakaliswe izimvo ngazo kwizakhiwo zolawulo zikamasipala ezinkulu, kuzo zonke ii-ofisi zamabhungana (ezidweliswe ngezantsi), kunye nakuwo onke amathala eencwadi kamasipala ukususela ngomhla we-3 kweyeSilimela (Juni) 2019. Iikopi zala maxwebhu ziyafumaneka kumacwecwe (CD) kwezi ndawo zikhankanywe ngasentla. La maxwebhu kwakhona angahlolwa kwiwebhusayithi engu www.capetown.gov.za/budget ukususela ngowama-30 kuCanzibe (Meyi) 2019. Olu luhlu lulandelayo luquka uluhlu lweendawo apho uxwebhu lwe-IDP kunye noloHlahlolwabiwo-mali luza kufumaneka khona ukuze luphengululwe: IBHUNGANA IBhungana 1 IBhungana 2 IBhungana 3 IBhungana 4 IBhungana 5 IBhungana 6 IBhungana 7 IBhungana 8 IBhungana 9 IBhungana 10 IBhungana 11 IBhungana 12 IBhungana 13 IBhungana 14
IBhungana 15 IBhungana 16 IBhungana 17 IBhungana 18 IBhungana 19 IBhungana 20 IBhungana 21 IBhungana 22 IBhungana 23 IBhungana 24
IDILESI Iiofisi zikamasipala, kwikona yeGrosvenor neHermes Ave, Saxonsea, Atlantis Iiofisi zikamasipala, Brighton Road, Kraaifontein Sakhiwo sikaMasipala wase-Milnerton, kuMgangatho wokuqala, Royal Ascot, Bridle Way, Milnerton eGoodwood Ii-Ofisi zikaMasipala, kwikona yeNdlela iVoortrekker ne-Tallent Roads, eParow Ii-Ofisi zikaMasipala, kwikona ye-Jakkelsvlei Avenue ane-Kiaat Road, eBonteheuwel Ii-Ofisi zikaMasipala, iNdlela iVoortrekker, eBellville Ii-Ofisi zikaMasipala, iSitalato i-Oxford, eDurbanville Ii-Ofisi zikaMasipala, kwikona yeSitalato iFagan ne-Main Road, Strand Site B, iZiko loDederhu leeVenkile eKhayelitsha, kwikona yeBonga neSulani Drive, eKhayelitsha IZiko loQeqesho eKhayelitsha, kwikona yeLwandle ne-Phendula Crescent, Khayelitsha
UMPHATHI WEBHUNGANA Wessie van der Westhuizen Ifowuni: 021 444 6037 Amelia Van Rhyn Ifowuni: 021 444 1132/1134 Johannes Brand Ifowuni: 021 444 4862 Ardela van Niekerk Ifowuni: 021 444 0196 Pat Jansen Ifowuni: 021 444 3717 Anthony Daniels Ifowuni: 021 444 2962 Carin Viljoen Ifowuni: 021 444 0689 Erika Williams Ifowuni: 021 850 4150 Mandlenkosi Sitonga (Obambeleyo) Ifowuni: 021 444 7315 Mandlenkosi Sitonga Ifowuni: 021 444 7315
ISakhiwo iFezeka, kwikona yeSteve Biko Drive Kayise Nombakuse neLansdowne Road, Gugulethu Ifowuni: 021 444 5387 /5384 ISakhiwo soLawulo eLentegeur, kwikona yeeNdlela iMelkbos ne-Merrydale, eLentegeur ISakhiwo iFezeka, kwikona yeSteve Biko Drive neLansdowne Road, Gugulethu
Johnson Fetu Ifowuni: 021 360 1351 Lunga Bobo Ifowuni: 021 444 5366
Ardela Van Niekerk Fezeka Building, Steve Biko Drive, Gugulethu (Obambeleyo) Ifowuni: 021 444 0196 IZiko loQeqesho lase-Pinelands, Mariette Griessel St Inqwanqwahens Road, Central Square, Ifowuni: 021 444 9797 ePinelands Marius Coetsee UMgangatho we-11, 44 iSitalato iWale, eKapa Ifowuni: 021 487 2055 IZiko loLuntu lase-Athlone, kwikona yeeNdlela Christa Liebenberg iProtea neKlipfontein, Athlone Ifowuni: 021 444 0503 Kwikona yeNdlela iBuck ne-6th Avenue, Fred Monk eLotus River Ifowuni: 021 444 8788 Desiree Mentor Ii-Ofisi zikaMasipala, Central Circle, ngaphandle kweNdlela iRecreation Road, Ifowuni: 021 444 9461/ eFish Hoek 021 784 2000 IZiko i-Alphen, iNdlela eNkulu iConstantia, Richard White eConstantia Ifowuni: 021 444 8112 Pieter Grobler Ii-Ofisi zikaMasipala, kwikona yeZitalato iVan Riebeeck ne-Carinus, eKuilsriver Ifowuni: 021 900 1503 Ii-Ofisi zikaMasipala, kwikona yeZitalato iVan Elaine Noble (Obambeleyo) Riebeeck ne-Carinus, eKuilsriver Tel: 021 700 4025 ISakhiwo soLawulo sase-Lentegeur, Raphael Martin kwikona yeeNdlela iMelkbos ne-Merrydale, Ifowuni: 021 444 8722 eLentegeur IZiko leMithombo yoLuntu iMasibambane, Goodman Rorwana iNdlela iNcumo, eHarare, eKhayelitsha Ifowuni: 021 444 7532
Onke aMathala Cofa ku- www.capetown.gov.za/libraries eeNcwadi KuMgangatho osezantsi, iZiko leeNkonzo zoLuntu, Hertzog Boulevard, EKapa eCape Town KuSingasiqithi oseMazantsi Ii-Ofisi zikaMasipala, kwikona yeNdlela eNkulu ne-Victoria, ePlumstead (South Peninsula) Qaphela: Iinkcukacha ezinikezelwe apha zithatyathwe kwiNcwadi ephunyeziweyo yeMirhumo, iiRhafu neeNtlawulo ezifanelekileyo. Ukufumana inguqulelo epheleleyo jonga iSihlomelo 6 soXwebhu oluphunyeziweyo loHlahlo-mali lonyaka-mali ka-2019/20.
1.
IIRHAFU ZEPROPATI (eziboniswe ngokwexabiso kwirandi):
Irhafu ebalwa ngokweesenti kwirandi iphinda-phindwa ngokoqingqo-maxabiso lwepropati ngumasipala ukuze kubalwe ixabiso lemirhumo yonyaka eliza kuthunyelwa, ngokuxhomekeke kwizaphulelo ezinikezelwe kuMgaqo-nkqubo weMirhumo kwaye azihlawulelwa iRhafu-ntengo (VAT). 1.1
1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13
Iipropati eziziNdlu zokuHlala - R0.00555 (ISixeko asiyi kuhlawulisa rhafu kwixabiso lokuqala lama- R300 000 elilixabiso lasesidlangalaleni ngokungqinelana noMqulu woQingqo-maxabiso) IiPropati zeMizi-mveliso - R0.0111 Iipropati zoShishino nezoRhwebo - R0.0111 Iipropat zoLimo - R0.0111 Iipropati zeMigodi - R0.0111 Iipropati zikaRhulumente ezisetyenziselwa ukunikeza iinkonzo zoluntu- R0.0111 IZiseko zoPhuhliso zikaRhulumente – R0.001388 IZiseko zoPhuhliso zikaRhulumente (eziyekiswayo) – R0.000139 Iipropati ezizezeMibutho yokuZuzisa uLuntu ezisetyenziselwa izinto ezizuzisa uluntu– R0.001388 Iipropati ezisetyenziselwa izinto ezahlukileyo - ngokolwabiwo Imihlaba engenazakhiwo - R0.0111 Indawo yonqulo – R0.0000 Umvuzo wosapho uwonke nezaphulelo zonyakamali ka2019/20 zabanini abaxhomekeke kwimali yendodla okanye kwiZibonelelo zikaRhulumente ukuze baphile zimi ngolu hlobo lulandelayo:
UMVUZO WOSAPHO UWONKE WARHOQO %YESPHULELO 2019/20 2019/20 R0 R4 500.00 100% R4 501.00 R6 000.00 95% R6 001.00 R7 500.00 90% R7 501.00 R9 000.00 80% R9 001.00 R10 500.00 70% R10 501.00 R12 000.00 60% R12 001.00 R13 500.00 50% R13 501.00 R14 500.00 40% R14 501.00 R15 500.00 30% R15 501.00 R16 500.00 20% R16 501.00 R17 500.00 10% *umvuzo wosapho warhoqo ngenyanga uyakuthi uqukaniswe ngokujoliswe kwirandi ukuze kugqitywe ngexabiso ngokwepesenti efanelekileyo 1.14
Abanini-propati abakwilungelo lokufumana oku kufuneka benze izicelo zezaphulelo phambi komhla wama-31 kweyeThupha (Agasti) kunyaka-mali lomiselo loQingqomaxabiso Jikelele lumiselweyo okanye kwisithuba seenyanga ezintathu somiselo loQingqo-maxabiso oloNgezelelweyo, kwaye xa zingenziwanga ezo zicelo akukho zaphulelo ziya kunikezelwa.
2.
IMIRHUMO NEENTLAWULO ZOKUSEBENZISA IINKONZO
Amanzi, uCoco, uMbane noLawulo lweNkunkuma zihlawuliswa iRhafu-ntengo ekumyinge we-15%. 2.1
AMANZI
Kwixa elidlulileyo, iSixeko saseKapa siye savumela utshintsho kwimirhumo yeepatheni zokusetyenziswa kwamanzi ngexesha ebekukho unyino kusetyenziso lwamanzi. Ukuza kuthi ga ngoku, izinga 1- 7 lemirhumo yokucutha kunyino losetyenziso lwamanzi iye yamkelwa kunyakamali ka-2018/19. Ngokuhambelana neSicwangciso eSitsha saManzi, kundululwa ukuba kusetyenziswe amanqwanqwa amahlanu kunyakamali ka-2019/20. Ukunyuka kwemirhumo kusekelwe kwimithamo yamanzi. La manqwanqwa mahlanu aphakanyisiweyo ahambelana namanqwanqwa abekiweyo osetyenziso lwamanzi ngonyaka. Kuphakanyiswa ukuba imirhumo inyuswe nge-9% kusetyenziso lwamanzi kwinqanaba ngalinye kumanqanba ezithintelo. Akukho lunyuso lwamirhumo kwintlawulo esisiseko kunyakamali ka2019/20. Izizathu zokunyuswa kwemirhumo zezokuxhasa isicwangciso soncediso kwimiba yamanzi ukuqinisekisa ukuba kuhlala kubonelelwa uluntu ngamanzi, amaphulo olawulo lwesidingo samanzi, uqinisekiso lolawulo lweeasethi kumazinga afanelekileyo, ukugcina nokukhulisa iinkqubo zokunonophela kunye nokubonelela ngamanzi kuthotyelwa imiqathango efanelekileyo, izakhono zobonelelo, uhanjiso lweenkonzo namazinga obonelelo.
IKLASTA YEZINDLU EZINGAMAKHAYA – AMAZIKO EZINDLU ZENTLALO –AMAHLAKANI ESIXEKOLUPHEKILEYO
IYUNITHI
Inqwanqwa 1 (0 < 6kℓ) Inqwanqwa 2 (>6 < 10.5kℓ) Inqwanqwa 3 (>10.5 < 35kℓ) Inqwanqwa 4 (> 35kℓ)
Ngekℓ Ngekℓ Ngekℓ Ngekℓ
2019/20 NGAPHANDLE KWEVAT
2019/20 IDIBENE NEVAT
R0.00 R21.21 R30.12 R66.12
R0.00 R24.39 R34.63 R76.04
2.1.7 URhulumente – amaSebe kaZwelonke nawePhondo: 2019/20 R27.32 (R31.41) idibene neVAT) ngekℓ 2.1.8 Usetyenziso kuMasipala / kwiSebe: 2019/20 R27.32 (R31.41) idibene neVAT) ngekℓ 2.1.9 Iirhafu zezinto ngezinto – Bonke abaxumi abangangeni kwezi ndidi zingentla kuqukwa iiMpompo zamanzi eziZimeleyo: 2019/20 R27.32 (R31.41) idibene neVAT) ngekℓ 2.1.10 Iirhafu zezinto ngezinto zangaphandle – Bonke abaxumi abanikezelwa amanzi abangaphandle kweSixeko saseKapa: 2019/20 R41.07 (R47.23) idibene neVAT) ngekℓ 2.1.11 IRhafu yaManzi anguMthamo – Ngaphandle koMrhumo weKomishoni eyenza uPhando ngaManzi. Kubonelelo lwaManzi anguMthamo kuphela kwabanye oomasipala nokufumana iindleko zamanzi kwicandelo loThungelwano lweeNkonzo zaManzi leSixeko saseKapa: IRHAFU YAMANZI ANGUMTHAMO
IYUNITHI
2.1.1 AmaKhaya ngokuPheleleyo – Amanzi asetyenziselwa ubukhulu becala iinjongo zasemakhaya nabonelelwa kwiipropati zeendawo zokuhlala ezinesiza esinye. IiNkonzo zaSimahla zabathengi abaSweleyo kuphela. IiNkonzo zaSimahla kuBaxumi abaSweleyo kuphela. AMAKHAYA NGOKUPHELELEYO ANGENGABO ABASWELEYO Inqwanqwa 1 (0 < 6kℓ) Inqwanqwa 2 (>6 < 10.5kℓ) Inqwanqwa 3 (>10.5 < 35kℓ) Inqwanqwa 4 (> 35kℓ)
2019/20 NGAPHANDLE KWEVAT R14.91 R21.21 R30.12 R66.12
IYUNITHI Ngekℓ Ngekℓ Ngekℓ Ngekℓ
2019/20 IDIBENE NEVAT R17.15 R24.39 R34.63 R76.04
2019/20 2019/20 2019/20 2019/20 IDIBENE IDIBENE NGAPHANNGAPHANAMAKHAYA NEVAT NEVAT DLE KWEVAT NGOKUPHELELEYO - IYUNITHI DLE KWEVAT ELINGALA- ELILAWUL- ELINGALA- ELILAWULABANTU ABASWELEYO WAYO WULWAYO WAYO WULWAYO
Inqwanqwa 1 (0 < 6kℓ) Inqwanqwa 2 (>6 < 10.5kℓ) Inqwanqwa 3 (>10.5 < 35kℓ) Inqwanqwa 4 (> 35kℓ)
Ngekℓ
R0.00
R0.00
R0.00
R0.00
Ngekℓ
R0.00
R0.00
R0.00
R0.00
Ngekℓ
R30.12
R34.63
R0.00
R0.00
Ngekℓ
R66.12
R76.04
R0.00
R0.00
*Izivumelwano ezingokufikeleleka kwinqanaba elilawulweyo liyakuthi lihlawuliswe ngokwamaxabiso awamkelekileyo angalawulwanga. 2.1.2 IMirhumo yoSetyenziso yabo bahlala kwipozi eziseziyadini, (ipropati yebhunga). ABAHLALA KWIPOZI EZISEZIYADINI
Ngekℓ
2019/20 NGAPHANDLE KWEVAT R0.00
Ngekℓ
R0.00
IYUNITHI
Inqwanqwa 1 (0 < 6kℓ) Inqwanqwa 2 (>6 < 10.5kℓ)
2019/20 IDIBENE NEVAT R0.00 R0.00
2.1.3 Iindawo zoShishino – Amanzi anikezelwa kwiindawo ezisetyenziselwa ubukhulu becala iinjongo zorhwebo: 2019/20 R27.32 (R31.41) idibene neVAT) ngekℓ 2.1.4 Imizi-mveliso – Amanzi asetyenziswa kumsebenzi wokuvelisa, ukuphehla umbane, kwizithuthi ezihamba emhlabeni, kwimisebenzi yokwakha okanye nayiphi enxulumene nale: 2019/20 R27.32 (R31.41) idibene neVAT) ngekℓ 2.1.5 Izikolo / iMibutho yeMidlalo / iiCawa / iMibutho yeSisa – Nawuphi na umsebenzi wokufundisa kunye/okanye umbutho wemidlalo: 2019/20 R27.32 (R31.41) idibene neVAT) ngekℓ 2.1.6 IKlasta yamaKhaya – iYunithi yokuhlala ezizindlu ezahlukeneyo (ukutsho oko, iTayitile esiSahlulo, uphuhliso lwelweKlastsa engokuhlala umntu omnye, Iindawo eziRhangqiweyo, iiBlhoko zeeFlethi ezinabanini abazimeleyo. Abaxumi abasweleyo baya kufumana iiNkonzo eziSisiseko zaSimahla kuphela. IKLASTA YAMAKHAYA ABANGASWELANGA Inqwanqwa 1 (0 < 6kℓ) Inqwanqwa 2 (>6 < 10.5kℓ) Inqwanqwa 3 (>10.5 < 35kℓ) Inqwanqwa 4 (> 35kℓ)
IYUNITHI Ngekℓ Ngekℓ Ngekℓ Ngekℓ
2019/20 NGAPHANDLE KWEVAT R14.91 R21.21 R30.12 R66.12
2019/20 IDIBENE NEVAT R17.15 R24.39 R34.63 R76.04
Iipropati zophuhliso zeKlasta ezibhaliswe phantsi kweZiko leziNdlu zoLuntu ezamkelwe ngokweSHRA kunye, nezo zibhaliswe njengaMahlakani eSixeko– ngokuPheleleyo naPhantsi kweMiqathango: 2019/20 NGAPHANDLE IKLASTA YEZINDLU KWEVAT EZINGAMAKHAYA IYUNITHI KWIN– ABANTU QWANABAHLUPHEKAYO QWA 1 ELINGALAWULWAYO Inqwanqwa 1 (0 < 6kℓ) Ngekℓ R0.00 Inqwanqwa 2 (>6 < 10.5kℓ) Ngekℓ R0.00 Inqwanqwa 3 (>10.5 < 35kℓ) Ngekℓ R30.12 Inqwanqwa 4 (> 35kℓ) Ngekℓ R66.12
2019/20 2019/20 2019/20 NGAIDIBENE IDIBENE PHANDLE NEVAT NEVAT KWEVAT KWINKWINKWINQWANQWANQWANQWA 1 QWA 1 QWA 1 ELILAWULELILAWULELINGALAWAYO WAYO WULWAYO R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 R34.64 R0.00 R0.00 R76.04 R0.00 R0.00
*Izivumelwano ezingokufikeleleka kwinqanaba elilawulweyo liyakuthi lihlawuliswe ngokwamaxabiso awamkelekileyo angalawulwanga Iipropati zophuhliso lweKlasat ezibhaliswe egameni leZiko elingeZindlu zeNtlalo elamkelekileyo i-SHRA kwaye elibhaliswe njengeHlakani leSixeko – ngokupheleleyo nangokoMqathango:
2019/20 IDIBENE NEVAT
R8.74
R10.05
R8.74
N/A
IRhafu yamanzi anguMthamo – Abaxumi Ngekℓ bangaphandle IRhafu yamanzi anguMthamo – Ngekℓ Uthungelwano
2.1.12 Ngokuhambelana nokwamkelwa koMgaqonkqubo weZolimo lwaseZidolophini, sele kuqalisiwe ngonikezelo lwasimahla lwe10kℓ ngenyanga, olwenzelwe ngqo ulimo olwenziwa ngaMaqela aChaphazelekayo 2.1.13 Apho abaXumi abakuMakhaya behlala kwiiiyunithi zeepropati ezisetyenziselwa izinto ezahlukileyo, bangafaka isicelo semirhumo seyunithi nganye ngenyanga nganye. Kuya kufuneka ingxelo efungelweyo yaye isicelo siya kuhlolwa ze kujongwe eyona nto yenziwayo kuloo propati. 2.1.14 Iindawo ezikhoyo zabantu abangenamakhaya / amakhaya alungiselela impilo yabantu abakhubazeke ngokwasemzimbeni okanye ngokwasengqondweni / amaKhaya aBantwana nabantu abadala:
Amanqanaba esithintelo axhomekeke kutshintsho ngokuxhomekeke kwiimeko nangokwezigqibo. Apha ngezantsi yimirhumo yocutho ephunyeziweyo yeNqwanqwa 1 ka2019/20 eya kumiselwa ngowe-1 kweyeKhala (Julayi) 2019.
2019/20 NGAPHANDLE KWEVAT
Inqwanqwa 1 (0 < 0.75) Ngekℓ umntu ngamnye Inqwanqwa 2 (>0.75) Ngekℓ umntu ngamnye
2019/20 NGAPHANDLE KWEVAT R0.00 R27.32
2019/20 IDIBENE NEVAT R0.00 R31.41
2.1.15 Umrhumo oSisiseko osiSigxina ngeNyanga waManzi
UBUNGAKANANI BEMITHA 15mm 20mm 25mm 40mm 50mm 80mm 100mm 150mm 200mm 250mm 300mm
Ngemitha Ngemitha Ngemitha Ngemitha Ngemitha Ngemitha Ngemitha Ngemitha Ngemitha Ngemitha Ngemitha
ZONKE IZINTLU ZABASEBENZISI 2019/20 2019/20 NGAPHANDLE IDIBENE KWEVAT NEVAT R56.00 R64.40 R100.00 R115.00 R156.00 R179.00 R400.00 R460.00 R625.00 R718.75 R1 600.00 R1 840.00 R2 500.00 R2 875.00 R5 625.00 R6 468.75 R10 000.00 R11 500.00 R15 605.00 R17 945.75 R22 500.00 R25 875.00
IIPROPATI ZABAHLUPHEKAYO 2019/20 NGAPHANDLE KWEVAT R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 R0.00
2019/20 IDIBENE NEVAT R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 R0.00
2.2. UKUCOCA Kwixa elidlulileyo, iSixeko saseKapa siye savumela utshintsho kwimirhumo yeepropati zokusetyenziswa kwamanzi ngexesha ebekukho unyino kusetyenziso lwamanzi. Ukuza kuthi ga ngoku, izinga 1- 7 lemirhumo yokucutha kunyino losetyenziso lwamanzi iye yamkelwa kunyakamali ka-2018/19. Ngokuhambelana neSicwangciso eSitsha saManzi, kuphunyezwe ukuba kusetyenziswe amanqwanqwa amahlanu kunyakamali ka-2019/20. Ukunyuka kwemirhumo kusekelwe kwimithamo. La manqwanqwa mahlanu ahambelana namanqwanqwa abekiweyo ngonyaka. Kuphakanyiswa ukuba imirhumo inyuswe nge-9% kwimirhumo yococo kwinqanaba ngalinye kumanqanaba ezithintelo. Izizathu zokunyuswa kwemirhumo zezokuxhasa isicwangciso solawulo lweeasethi kumazinga afanelekileyo, ukugcina nokukhulisa iinkqubo zokumenteyina kunye nokubonelela ngeenkonzo zococo kuthotyelwa imiqathango efanelekileyo, izakhono zobonelelo, uhanjiso lweenkonzo namazinga obonelelo. Apha ngezantsi yimirhumo yocutho yeNqwanqwa 1 ka2019/20 eya kumiselwa ngowe-1 kweyeKhala (Julayi) 2019. Amanqanaba esithintelo axhomekeke kutshintsho ngokuxhomekeke kwiimeko nangokwezigqibo. 2.2.1 Amakhaya Ngokupheleleyo (Eyesiqhelo) – iipropati ezihlala iintsapho: 70% yosetyenziso lwamanzi ukuya kutsho kwi35kℓ yogutyulo ngenyanga (70% ye50kℓ yamanzi ilingana ne35kℓ yogutyulo). IiNkonzo zaSimahla kuBaxumi abaSweleyo kuphela. AMAKHAYA NGOKUPHELELEYO - EYESIQHELOIYUNITHI ABANGASWELANGA Inqwanqwa 1 (0 ≤ 4.2 kℓ) Ngekℓ Inqwanqwa 2 (>4.2 ≤ 7.35 kℓ) Ngekℓ Inqwanqwa 3 (>7.35 ≤ 24.5 kℓ) Ngekℓ Inqwanqwa 4 (>24.5 ≤ 35 kℓ) Ngekℓ
AMAKHAYA NGOKUPHELELEYO - EYESIQHELOABASWELEYO
2019/20 NGAPHANDLE KWEVAT R13.10 R18.64 R27.89 R50.19
2019/20 IDIBENE NEVAT R15.07 R21.44 R32.07 R57.72
2019/20 2019/20 2019/20 2019/20 NGAPHANIDIBENE NGAPHANIDIBENE DLE KWEVAT NEVAT DLE KWEVAT NEVAT IYUNITHI KWINQWAN KWIN KWINQWAN KWIN ELINGALA- ELILAWUL- ELINGALA- ELILAWULWULWAYO WAYO WULWAYO WAYO
Inqwanqwa 1 (0 ≤ 4.2 kℓ) Ngekℓ R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 Inqwanqwa 2 (>4.2 ≤ Ngekℓ R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 7.35 kℓ) Inqwanqwa 3 (>7.35 ≤ Ngekℓ R27.89 R32.07 R0.00 R0.00 24.5 kℓ) Inqwanqwa 4 (>24.5 ≤ Ngekℓ R50.19 R57.72 R0.00 R0.00 35 kℓ) *Izivumelwano ezingokufikeleleka kwinqanaba elilawulweyo liyakuthi lihlawuliswe ngokwamaxabiso awamkelekileyo angalawulwanga. 2.2.2 Indibanisela Yamakhaya – uphuhliso lweendibanisela zeetayitile (ukutsho oko, iTayitile ekwabelwana ngayo, iiNdawo eziRhangqiweyo, iBhloko yeeFlethi nalapho kukho ubunini bomntu obungabhaliswanga kwezo flethi. I-90% umlinganiselo wokusetyenziswa kwamanzi ukuya kubuninzi bama-35kℓ kwiyunithi nganye. IiNkonzo zaSimahla kuBaxumi abaSweleyo kuphela. AMAKHAYA NGOKUPHELELEYO IYUNITHI ABANGASWELANGA
2019/20 NGAPHANDLE KWEVAT
2019/20 IDIBENE NEVAT
Inqwanqwa 1 (0 ≤ 4.2 kℓ)
Ngekℓ
R13.10
R15.07
Inqwanqwa 2 (>4.2 ≤ 7.35 kℓ)
Ngekℓ
R18.64
R21.44
Inqwanqwa 3 (>7.35 ≤ 24.5 kℓ)
Ngekℓ
R27.89
R32.07
Inqwanqwa 4 (>24.5 ≤ 35 kℓ)
Ngekℓ
R50.19
R57.72
2019/20 2019/20 2019/20 2019/20 NGANGAPHAN- IDIBENE IDIBENE PHANDLE DLE KWNEVAT NEVAT AMAKHAYA KWEVAT EVAT KWIN- KWINKWINNGOKUPHELELEYO IYUNITHI KWINQWANQWA QSWANQWANEYESIQHELO- ABASWELEYO QWAN1 QWA 1 QWA 1 QWA 1 ELINGALA- ELILAWULELILAWULELINGALAWULWAYO WAYO WAYO WULWAYO Inqwanqwa 1 (0 ≤ 4.2 kℓ) Ngekℓ R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 Inqwanqwa 2 (>4.2 ≤ 7.35 kℓ) Ngekℓ R0.00 R0.00 R0.00 R0.00 Inqwanqwa 3 (>7.35 ≤ 24.5 kℓ) Ngekℓ R27.89 R32.07 R0.00 R0.00 Inqwanqwa 4 (>24.5 ≤ 35 kℓ) Ngekℓ R50.19 R57.72 R0.00 R0.00 *Izivumelwano ezingokufikeleleka kwinqanaba elilawulweyo liyakuthi lihlawuliswe ngokwamaxabiso awamkelekileyo angalawulwanga. 2.2.3
Iipropati zoPhuhliso zeKlasta ezibhaliswe phantsi kweZiko leziNdlu zoLuntu ezakelwe ngokweSHRA kunye, nezo zibhaliswe njengaMahlakani eSixeko– ngokuPheleleyo naPhantsi kweMiqathango:
AMAZIKO EZINDLU ZOLUNTU – AMAHLAKANI ESIXEKO
IYUNITHI
Inqwanqwa 1 (0 ≤ 4.2 kℓ) Inqwanqwa 2 (>4.2 ≤ 7.35 kℓ) Inqwanqwa 3 (>7.35 ≤ 24.5 kℓ) Inqwanqwa 4 (>24.5 ≤ 35 kℓ)
Ngekℓ Ngekℓ Ngekℓ Ngekℓ
2019/20 NGAPHANDLE KWEVAT R0.00 R18.64 R27.89 R50.19
2019/20 IDIBENE NEVAT R0.00 R21.44 R32.07 R57.72
2.2.4 IMirhumo yoSetyenziso yabo bahlala kwipozi eziseziyadini (ipropati yebhunga). ABAHLALA KWIPOZI EZISEZIYADINI
IYUNITHI
Inqwanqwa 1 (0 ≤ 4.2) Inqwanqwa 2 (>4.2 ≤ 7.35)
Ngekℓ Ngekℓ
2.2.5
2.2.6 2.2.7 2.2.8
2.2.9
2019/20 NGAPHANDLE KWEVAT R0.00 R0.00
2019/20 IDIBENE NEVAT R0.00 R0.00
Iindawo zorhwebo namaShishini (zeSiqhelo), iZikolo, iMibutho yeMidlalo, iiCawa, iMibutho yeSisa, uRhulumente: weSizwe / wePhondo, iZibhedlele nezinye - 95% wokusetyenziswa kwamanzi (* jonga inqaku): 2019/20 R24.54 (R28.22) idibene neVAT) ngekℓ Amasebe - 95% wokusetyenziswa (*jonga inqaku) ngaphandle kwamaziko angaqhagamshelwanga kuthungelwano logutyulo: 2019/20 R24.54 (R28.22) idibene neVAT) ngekℓ Iirhafu zezinto ngezinto (zeSiqhelo) – Bonke abaxumi abangangeni kwezi ndidi zingentla – 95% wokusetyenziswa kwamanzi: 2019/20 R24.54 (R28.22) idibene neVAT) ngekℓ Apho abaXumi abakuMakhaya behlala kwiiyunithi zeepropati ezisetyenziselwa izinto ezahlukileyo, bangafaka isicelo semirhumo seyunithi nganye ngenyanga nganye. Kuya kufuneka ingxelo efungelweyo yaye isicelo siya kuhlolwa ze kujongwe eyona nto yenziwayo kuloo propati. Iindawo ezikhoyo zabantu abangenamakhaya / amakhaya alungiselela impilo yabantu abakhubazeke ngokwasemzimbeni okanye ngokwasengqondweni / amaKhaya aBantwana nabantu abadala
100.62 357.05 110.95 62.10 119.17 83.28 54.29 97.85
0.00 23.39 23.39 23.39 23.39 23.39 23.39 0.00
100.62 380.44 134.34 85.49 142.56 106.67 77.68 97.85
115.71 437.51 154.49 98.31 163.94 122.67 89.33 112.53
53.71 129.75 102.63 372.27 116.32 65.52 Ukhuthazo 124.87 lotyalomali LV 87.55 Phantsi c/kWh 57.40 kungaxakekanga Udingeko R/kVA 168.84 Inkonzo R/ngosuku 100.62 Phezulu c/kWh 372.27 Phezulu - Isiqhelo c/kWh 116.32 Phezulu - Isiqhelo c/kWh 65.52 Ukhuthazo Umbane Phantsi c/kWh 124.87 lotyalomali MV Phantsi - Isiqhelo c/kWh 87.55 Phantsi c/kWh 57.40 kungaxakekanga Udingeko R/kVA 102.74 IMIRHUMO YOHANJISO LWEENKONZO Inkonzo R/ngosuku 100.62 Phezulu c/kWh 372.27 Phezulu - Isiqhelo c/kWh 116.32 Phezulu - Isiqhelo c/kWh 65.52 EYOMXUMI MV Umbane Phantsi c/kWh 124.87 Phantsi - Isiqhelo c/kWh 87.55
0.00 6.14 0.00 6.14 6.14 6.14 6.14 6.14 6.14 0.00 0.00 6.14 6.14 6.14 6.14 6.14 6.14 0.00
53.71 135.89 102.63 378.41 122.46 71.66 131.01 93.69 63.54 168.84 100.62 378.41 122.46 71.66 131.01 93.69 63.54 102.74
61.77 156.27 118.02 435.17 140.83 82.41 150.66 107.74 73.07 194.17 115.71 435.17 140.83 82.41 150.66 107.74 73.07 118.15
0.00 23.39 23.39 23.39 23.39 23.39
100.62 395.66 139.71 88.91 148.26 110.94
115.71 455.01 160.67 102.25 170.50 127.58
Inkonzo
R/ngosuku c/kWh Phezulu - Isiqhelo c/kWh Phezulu c/kWh Umbane Kungaxakekanga c/kWh Phantsi c/kWh Isiqhelo c/kWh Kakhulu
Umsebenzisi wombane omninzi HV (TOU)
Udingeko Phantsi kungaxakekanga
IMIRHUMO YOKUKHUTHAZA UTYALOMALI
Ukhuthazo lotyalomali SPU
Inkonzo Umbane Inkonzo
R/ngosuku c/kwh R/ngosuku Phezulu c/kWh Phezulu - Isiqhelo c/kWh Phezulu - Isiqhelo c/kWh Umbane Phantsi c/kWh Phantsi - Isiqhelo c/kWh
Phantsi kungaxakekanga
57.40
23.39
80.79
92.91
102.74 R/ngosuku 100.62 c/kWh 42.10 c/kWh 10.01 c/kWh 3.66 c/kWh 11.08 c/kWh 6.42
0.00 0.00 23.39 23.39 23.39 23.39 23.39
102.74 100.62 65.49 33.40 27.05 34.47 29.81
118.15 115.71 75.31 38.41 31.11 39.64 34.28
23.39
26.03
29.93
0.00 R/ngosuku 100.62 c/kWh 63.76 c/kWh 22.86 c/kWh 14.77 c/kWh 24.24 c/kWh 18.29
0.00 0.00 23.39 23.39 23.39 23.39 23.39
0.00 100.62 87.15 46.25 38.16 47.63 41.68
0.00 115.71 100.22 53.19 43.88 54.77 47.93
c/kWh
13.46
23.39
36.85
42.38
R/kVA
0.00
0.00
0.00
0.00
R/ngosuku c/kWh R/kVA R/ngosuku c/kWh R/kVA R/ngosuku Phezulu c/kWh Phezulu - Isiqhelo c/kWh Phezulu - Isiqhelo c/kWh Umbane Phantsi c/kWh Phantsi - Isiqhelo c/kWh
73.39 82.25 307.14 73.39 73.21 273.12 8939.42 723.74 106.09 50.92 115.64 74.37
0.00 23.39 0.00 0.00 23.39 0.00 0.00 23.39 23.39 23.39 23.39 23.39
73.39 105.64 307.14 73.39 96.60 273.12 8939.42 447.13 129.48 74.31 139.03 97.76
84.40 121.49 353.21 84.40 111.09 314.09 10280.33 514.20 148.90 85.46 159.88 112.42
Phantsi kungaxakekanga
Udingeko Inkonzo Phezulu Phezulu - Isiqhelo
EYOMBONELELI MV WANGAPHAKATHI
Inqwanqwa 1 (0 < 0.525)
Ngekℓ ngomntu person Ngekℓ ngomntu Inqwanqwa 2 (>0.525) person
2019/20 KUQUKA IVAT
Phezulu - Isiqhelo
Umbane Phantsi Phantsi - Isiqhelo Phantsi kungaxakekanga
Udingeko
R0.00
R0.00
R24.54
Usetyenziso: • Uhlaziyo lwenkqubo esebenzisa beMirhumo lwaManqwanqwa asetyenziswayo ngoku ukuya kwinkqubo yamanqwanqwa amahlanu. • Ngokungqinelana neSicwangciso-buchule esitsha sezaManzi, kundululwe amanqanaba angemirhumo amahlanu kowama-2019/20. • Ukufakwa komrhumo waMakhaya ngokupheleleyo yeKlasta yasekhaya wabo baHluphekayo (oNgalawulwayo) nowaMakhaya ngokupheleleyo yeKlasta yasekhaya wabo baHluphekayo (oLawulwayo) njengoko kubonisiwe kwiShedyuli. • Ukumiselwa kweNtlawulo esiSigxina ngokujoliswe kuBangeneleli beeNkonzo zaManzi nabanye abaxumi apho kuye kusetyenziswe umthombo ongomnye wezamanzi (apho ungabhaliswanga kwimitha yamanzi kamasipala) kwaye ithi isebenzise inkqubo yezogutyulo. Okunye gabalala • Ukwaziswa kwemirhumo enento yokwenza nothotyelo nobekoliso kumanzi ukulungiselela Abathengi (umz kwiiNkonzo zaManzi). • Ukwaziswa ngokusesikweni komrhumo 0nento yokwenza nothotyelo nobekoliso kukhutsho lwamanzi amdaka kwiiNkonzo zaManzi). UMBANE
Imirhumo engezantsi isekelwe kumlinganiselo wokunyuswa ngomyinge we-8.88%. Uya kumiselwa ngowe-1 kweyeKhala (Julayi) 2019. I-REG ibhekisa kwinxalenye yoMrhumo eLawula yimiGaqo (ethi yamkelwe liBhunga nayiNERSA) ukanti yena u-UNREG ubhekisa kwinxalenye yomrhumo engalawulwayo ethi yamkelwe kuphela liBhunga/ Ikholam yetotali ibonisa oko kuya kuthi kuvele kwiakhawunti yaBathengi. IMIRHUMO YASEMAKHAYA 2019/20 2019/20 2019/20 2019/20 REG UNREG TOTAL TOTAL ENGENA ENGENA ENGENA- ENEVAT VAT VAT VAT
Emakhaya
Bhloko 1 0-350kWh
c/kWh
113.95
6.14
120.09
138.10
Bhloko 2 350+ kWh
c/kWh
218.75
23.39
242.14
278.46
Bhloko 1 0-600kWh
c/kWh
Bhloko 2 600+ kWh
c/kWh
175.74 218.75 142.02 152.07 218.75
23.39 23.39 0.00 23.39 23.39
199.13 242.14 142.02 175.46 242.14
229.00 278.46 163.32 201.78 278.46
53.71 129.75 4.24 245.97 102.63 372.27 116.32 65.52 124.87 87.55 57.40 R/kVA 168.84 R/ngosuku 100.62 c/kWh 372.27 c/kWh 116.32 c/kWh 65.52 c/kWh 124.87 c/kWh 87.55 c/kWh 57.40 R/kVA 102.74
0.00 23.39 0.00 23.39 0.00 23.39 23.39 23.39 23.39 23.39 23.39 0.00 0.00 23.39 23.39 23.39 23.39 23.39 23.39 0.00
53.71 153.14 4.24 269.36 102.63 395.66 139.71 88.91 148.26 110.94 80.79 168.84 100.62 395.66 139.71 88.91 148.26 110.94 80.79 102.74
61.77 176.11 4.88 309.76 118.02 455.01 160.67 102.25 170.50 127.58 92.91 194.17 115.71 455.01 160.67 102.25 170.50 127.58 92.91 118.15
R/month
Bhloko 1 0-600kWh
c/kWh
Bhloko 2 600+ kWh
c/kWh
IMIRHUMO YAMASHISHINI Inkonzo Umbane Umbane oMncinci 1 Inkonzo Umbane Umbane oMncinci 2
Umsebenzisi wombane omninzi LV (TOU)
R/ngosuku c/kWh R/ngosuku c/kWh Inkonzo R/ngosuku Kakhulu c/kWh Phezulu - Isiqhelo c/kWh Phezulu c/kWh Umbane Kungaxakekanga c/kWh Phantsi c/kWh Isiqhelo c/kWh Udingeko Phantsi kungaxakekanga Inkonzo Kakhulu
Umsebenzisi woMbane oMninzi MV (TOU)
2.64
IMIRHUMO YOFIKELELO ENEMINYINO
Umbane oMninzi LV Umbane oMninzi MV
Ixesha loSetyenziso MV
Inkonzo Umbane Udingeko Inkonzo Umbane Udingeko Inkonzo Kakhulu
Udingeko Inkonzo
I-SSEG 1 engama-khaya
Ibhloko 1 0-600kWh Ibhloko 2 600+kWh Umrhumo wokufaka umbane
I-SSEG 2 engamakhaya
IiSSEG ezingengomakhaya
Ibhloko 1 0-600kWh Ibhloko 2 600+kWh Umrhumo wokufaka umbane Umrhumo wokufaka umbane
R/100W/ iyure yokukhanyisa
Phezulu - Isiqhelo
Umbane
Phezulu Kungaxakekanga Phantsi Isiqhelo
Udingeko Phantsi kungaxakekanga
•
•
• • • • • • •
ULAWULO LWENKUNKUMA ENGENGOMANZI
OKUSESIKWENI 240ℓ - Umgqomo kubandakanywa IRandi ngenyanga R132.61 R152.50 otshixekayo ISAPHULELO SABASWELEYO- 240ℓ UMGQOMO KUBANDAKANYWA OTSHIXEKAYO Ibhloko 1 (100% yesaphulelo) – ixabiso leproprati ellisukela kwi-R1 up ukuya kwi-R100 000
Isaphulelo seeRandi ngenyanga
-R132.61
-R152.50
Ibhloko 2 (75% yesaphulelo) – ixabiso Isaphulelo seeRandi leproprati ellisukela kwi-R100 001 ukuya ngenyanga kwi-R150 000
-R99.39
-R114.30
Ibhloko 3 (50% yesaphulelo) – ixabiso Isaphulelo seeRandi leproprati ellisukela kwi-R150 001 ukuya ngenyanga kwi-R350 000
-R66.26
-R76.20
Ibhloko 4 (25% yesaphulelo) –ixabiso Isaphulelo seeRandi leproprati ellisukela kwi-R350 001 ukuya ngenyanga kwi-R500 000
-R33.22
-R38.20
INKONZO EYONGEZIWEYO EBANDAKANYA UMGQOMO OTSHIXEKAYO 240ℓ - Umgqomo owongezelelekileyo
IRandi ngomgqomo ngenyanga
R132.61
R152.50
240ℓ - 3x ngeveki ngeklasta
IRandi ngomgqomo ngenyanga
R397.65
R457.30
Isaphulelo seeRandi ngenyanga
Mahala
Mahala
R158.35
R182.10
R474.87
R546.10
R791.65
R910.40
R78.52
R90.30
R507.74
R583.90
R672.96
R773.90
R21.04
R24.20
ENGEKHO SIKWENI Ukuthuthwa kwenkunkuma ekwiiplastiki ENGALANDWA KUMAKHAYA 240ℓ UMGQOMO KUBANDAKANYWA UMGQOMO OTSHIXEKAYO IRandi ngomgqomo 1 uthutho ngeveki ngenyanga IRandi ngomgqomo 3 uthutho ngeveki ngenyanga IRandi ngomgqomo 5 uthutho ngeveki ngenyanga UBUKHO BENKUNKUMA Zonke iziza ezingenabantu SeeRandi ngenyanga UKULAHLWA KWENKUNKUMA Inkunkuma Gabalala Irandi ngetoni Irandi ngetoni okanye Inkunkuma eYodwa inxalenye yayo Inkunkuma yabakhi Irandi ngetoni Amanqaku ezilungiso Umgaqonkqubo weMirhumo (Ngenxa yotshintsho lwendlela yoyilo loxwebhu lomgaqonkqubo, iye yatshintsha indlela yokuphawulwa ngeenombolo phakathi komgaqonkqubo osele usetyenziswa kunye nalo umtsha) • • •
65.66
75.51
141.51 12.36 136.30 242.14
162.74 14.21 156.75 278.46
73.87
0.00
73.87
84.95
215.93
0.00
215.93
248.32
•
c/kWh
152.07 218.75
23.39 23.39
175.46 242.14
201.78 278.46
•
c/kWh
68.51
0.00
68.51
78.79
c/kWh
73.87
0.00
73.87
84.95
0.1913
0.00
0.1913
0.2200
c/kWh R/Nge nyanga c/kWh
Abasebenzisi bamakhaya abaneemitha ezihlawulelwa phambi kokuba zisetyenziwe noqingqo-maxabiso lwepropati olungaphantsi kweR400 000 nangaphezulu kodwa ngaphantsi kweR1m baza kufakwa kuMrhumo baselungelelweni lokuhlawula uMrhumo waMakhaya Abaxumi basemakhaya abasebemnzisa iimitha ezihlawulelwa ngaphambi kokuba zisetyenziswe kwaye banoqingqo-xabiso lukamasipala lwepropati lwamaR400 000 okanye ngaphezulu, kodwa ngeneno kwesigidi ezisi-R1m, baselungelelweni lokuhlawula uMrhumo waMakhaya Bonke abanye abathengi kwizindlu zokuhlala baya kuhlawuliswa ngoMrhumo woSetyenziso lwamakhaya. Kwaziswe umrhumo omtsha weSSEG kubathengi abatsha ukususela ngowe1 kweyeKhala (Julayi) 2019. Abathengi abakhoyo abakwiSSEG 1 yaMakhaya basenokuhlala kuwo okanye bangene kulo umtsha Akukho tshitsho kubonelelo lombane wasimahla ngaphandle kwabathengi abangazu kuphinda bawunikwe xa betshintshela kumrhumo woMbane wekhaya. Abathengi ngoku eziHlawula ngoSetyenziso loMbane oMninzi nangokweXesha loSetyenziso MV bayakhuthazwa ukuba batshintshele kwinkqubo yoMrhumo yoMsebenzisi woMbane oMninzi weXesha loSetyenziso. Bonke abathengi boMbane oMninzi abatsha baza kunyanzeliswa ukuba basebenzise uMrhumo woMsebenzisi woMbane oMninzi (engenguwo uMrhumo woMbane oMninzi obizwa iNon-TOU tariff). Imirhumo yabathengi boMbane oMninzi (non-TOU) neMV TOU iza kunyuka nge15.88% njengenxalenye yokupheliswa kwaloo mirhumo. Abathengi beAtlantis TOU abasebenzisa umrhumo wotyalomali baza kutshintshelwa kumrhumo wabathengi boMbane oMninzi ukususela ngowe1 kweyeKhala (Julayi) 2019 ngaphandle kokuba baphinde bafaka isicelo belandela uMgaqonkqubo weSixeko woTyalomali kwiSixeko wokugcina loo nzuzo. Lo mrhumo uqalwe ukuze uququzelele izinto eziphambili kuTyalomali loqoqosho ngokokubona kweSixeko.
2019/20 2019/20 NGAPHANDLE ENEVAT KWEVAT
INKUNKUMA EQOKELELWA EMAKHAYA
0.00 0.00 23.39 23.39
IMIRHUMO YOKUKHANYISA
Izibane zasezitalatweni neMiqondiso yeZothutho
Unyuso lwamkelwe lwemirhumo yosetyenziso yoqokelelo lwenkunkuma lwe5% nelokuyilahe eliyi5%.
23.39
IMIRHUMO YOMBANE OKWIINDAWO EZITHILE Inkonzo
2.4. ULAWULO LWENKUNKUMA (UTHUTHO LWEMIGQOMO)
42.27
R/kVA
Uninzi losetyenziso lwezinto zombane lubandakanya isixamali esingabekelwanga mthetho esiyi23.39c/kWh eyenziwa yi6.14c/kWh yokuxhasa ngezimali izibane ezisezitratweni ne17.25c/kWh eligalelo kwiiReyithi.
QAPHELA: Imirhumo yeeNkonzo eziBonelelwa qho ngeNyanga ibalwa ngokoMrhumo woNikezelo lweNkonzo Yonke iMihla iphinda-phindwe ngenani leentsuku ngelo xesha lokukhutshwa kwetyala.
141.51 R/ngosuku 12.36 c/kWh 112.91 c/kWh 218.75
c/kWh
Amanqaku ezilungiso
Inkonzo
Emakhaya
Phantsi - Isiqhelo
Udingeko
Iinguqu ezenziwe kuManzi nakuCoco
Uncedo kwiikhastoma eziselungelweni lokuncedwa (KUPHELA)
Phezulu - Isiqhelo Phantsi Phantsi kungaxakekanga
R28.22
* INQAKU ELIBALULEKILEYO: UMlawuli weeNkonzo zaManzi noGutyulo unakho ukulhlengahlengisa imiyinge ngokulungele umxumi. Oku akusetyenziswa kudidi lwamakhaya apheleleyo.
2.3
Phezulu - Isiqhelo
Umbane
c/kWh R/kVA
Inkonzo
EYOMBONELELI MV WANGAPHANDLE
c/kWh R/kVA
Phezulu
2019/20 NGAPHANDLE KWEVAT
R/kVA
•
• • •
Iinkcazelo ezintsha: 1) “Inkunkuma yamaZiko eMpilo” kunye no-2) “Into eyenza iNkunkuma”; Kukho utshintsho kwezi nkcazelo zilandelayo: “Imigqomo eyi660L neyi770L 2) “Umhlaba woLimo”, 3) “Iipropati ezingezoZindlu zakuHlala”, 4) “Iipropati eziziNdlu zokuHlala”, 5) “Umhlaba ongeNanto”; Utshintsho kwiMiba 6.1.1.7 no-6.2.2.4 ngoku hloo: Kwipropati ezihlangene nezinye iipropati, intlawulo yenkunkuma iya kutsalwa kule ingundoqo apho uqingqo-maxabiso luveza yona ngokweCandelo 18 loMgaqonkqubo weeReyithi; Utshintsho kuMba 7.1.3.1 – ukuze umntu afumane isaphulelo se100%, ixabiso eliphezulu linyuswe ukusuka kwiR4000,00 ukuya kwiR4500,00; Utshintsho kuMba 7.1.3.2 – ukuze umntu afumane isaphulelo se75% eloba xabiso liphantsi litshintshwe ukusuka kwiR4001,00 ukuya kwiR4501,00; Umba oMtsha 7.1.4 – Uncedo olufumanekayo kumntu ohluphekayo orenta kwindlu yeBhunga nakwiinkqubo zokuthengisa lungohlono olubhalwe kwisahluko esingezindlu kuMgaqo-nkqubo ongoLawulo lwamaTyala nokuQokelelwa kweZikweliti, kumhlathi 19 (1) (i) (i) no-(ii) eyankelwa liBhunga, njengoko yenziwe izilungiso. Umba oMtsha 7.1.4.1 – Ikhastoma eyamkela iR4 500 nangaphantsi ifumana isaphulelo se100%. Umba oMtsha 10.5 – Ukusetyenziswa kwezakheko zokulahlwa kwenkunkuma ngamaqumrhu angaphandle kwemida yeSixeko.
Incwadi yeMirhumo • Ukucinywa komba 1.3.1.3.2.1 nanjengokuba iSixeko singasaboneleli ngokuthuthwa kwenkunkuma ka-2 naka-4 ngeveki kwiiipropati ezingezozakuhlal; • Utshintsho kumba 1.3.5.2.2 – Ukusetyenziswaa kwezakheko zokulahlwa kwenkunkuma ngamaqumrhu angaphandle kwemida yeSixeko, jonga kwiSahluko 4 iCandelo-10.5 loMgaqo-nkqubo ongemirhumo ngokuphangaleleyo; • Utshintsho kumba 1.3.5.2.5.1 – iSixeko singawucima umrhumo ukuba iNkunkuma eCocekileyo yaBakhi iyadingeka kwiNdawo yokulahla iNkunkuma eseBellville njengemathiriyeli yokuhlaziya umhlaba, ukuba ngaba ilahlwe kwesa siza.
3.
IIRHAFU, IMIRHUMO NEENTLAWULO ZEZINTO NGEZINTO NGOKUPHANGALELEYO
3.1
Ikopi egqibeleleyo engeeRhafu, iMirhumo neeNtlawulo zazo zonke izinto ngezinto ngokuphangaleleyo iyafumaneka ukuba ihlolwe kwezi Ofisi zikaMasipala ezikhankanywe ngentla apha (jonga iSihlomelo-6 soXwebhu oluphunyeziweyo loHlahlo-lwabiwo-mali). Zonke iiRhafu, imirhumo neentlawulo zezinto ngezinto ziquka iRhafu-ntengo ngaphandle kwezoHlwayo, iiDiposithi ezinokubuyiselwa, ezingokutshintshelwa kobunini bamakhaya noLawulo lweziqashi nezoThutho loluntu olungekhontrakthi olubhekiselele ezindleleni apho kungaquki iRhafu-ntengo. IRhafu-ntengo ibalwe ngokwe-15% ngokungqinelana noMthetho ongeXabiso elongezelelweyo lweRhafu onguNomb.89 wangwowe-1991.
3.2
3.3
4.
IZIBONELELO-ZONCEDO NEENTLAWULO KWIMIBUTHO YANGAPHANDLE
4.1
Jonga iSihlomelo se-13 soXwebhu oluphunyeziweyo loHlahlo-mali lonyaka-mali ka-2019/20 ukufumana uluhlu lwemibutho / amaqela aphakanyiselwe ukufumana izibonelelo-zoncedo, inkxaso-mali okanye iminikelo.
5.
IRHAFU EYONGEZIWEYO KWIINDAWO EZIHLAWULISWA IRHAFU EKHETHEKILEYO
IiNdawo eziHlawuliswa iRhafu eyoNgeziweyo eKhethekileyo zihlawula iqondo le-15% yeRhafu-ntengo. IiRhafu ezoNgeziweyo ezingezantsi ziboniswe ireyithi kwirandi
UMMANDLA OHLAWULA IRHAFU EKHETHEKILEYO
2019/20 IBHAJETHI EPHAKANYI-SIWEYO R
2019/20 IREYITHI EYONGEZIWEYO KUMAKHAYA EPHAKANYISWAYO R
2019/20 EPHAKANYISWAYO EYONGEZIWEYO KWEZINYE IINDAWO EZINGENGOMAKHAYA EPHAKANYISWAYO
Airport Industria Athlone Beaconvale Blackheath Brackenfell # Cape Town Central City Claremont
4,574,419 968,691 3,559,077 2,868,123 3,167,218 70,300,088 9,613,559
N/A N/A N/A N/A N/A 0.001118 0.000398
R 0.001812 0.002274 0.002142 0.001217 0.002004 0.001857 0.001344
Claremont Boulevard
3,689,290
N/A
0.000565
Elsies River Epping Fish Hoek
3,003,184 10,629,401 1,024,480
N/A N/A 0.000527
0.002736 0.001202 0.001662 0.002457 Glosderry 1,642,936 N/A (>50%) 0.000409 Green Point 8,054,904 0.000327 0.001910 Groote Schuur 7,062,000 N/A 0.001424 Kalk Bay and St James # 1,868,294 0.000393 0.001524 Little Mowbray / Rosebank 2,106,345 0.000533 0.001465 Llandudno # 3,024,319 0.000532 0.000592 Maitland 3,236,004 N/A 0.001580 Mitchells Plain Town Centre * 1,751,672 0.000363 0.002257 Montague Gardens-Marconi Beam 6,722,748 N/A 0.000697 Mount Rhodes 562,936 0.001144 0.001409 Muizenberg 2,250,000 0.000866 0.002261 Northpine 2,116,065 0.001041 0.001547 Oakwood / Hughenden / Meadows * 800,703 0.001163 0.001409 Observatory 6,353,775 0.000791 0.001920 Oranjekloof 6,603,467 0.000327 0.001728 Overkloof 434,600 0.001346 0.001381 Paarden Eiland 4,710,789 N/A 0.000967 Parow Industria 4,936,828 N/A 0.001489 Penzance Estate 1,151,519 0.001373 0.002672 Salt River # 3,785,000 N/A 0.001536 Sea Point 6,067,015 0.000571 0.001622 Somerset West 3,039,794 N/A 0.002689 Stikland Industrial 4,099,691 N/A 0.001721 Strand # 1,268,969 N/A 0.002723 Triangle Industrial 2,364,453 N/A 0.002324 Tygervalley 3,816,702 N/A 0.001321 Voortrekker Road Corridor 20,140,881 N/A 0.001958 Vredekloof 3,335,988 0.001614 0.001858 Woodstock 5,378,179 N/A 0.001148 Wynberg 5,498,351 0.001069 0.002875 Zeekoevlei Peninsula 560,470 0.001855 0.002223 Zwaanswyk 1,254,255 0.000767 0.000826 QAPHELA: Iireyithi ezibonisiweyo azibandakanyi VAT. EzineVAT zifumaneka kwiNcwadi yeeRhafu, iiNdleko neMirhumo. * Ngokokuxhomekeka kwiBhunga ekubeni liphumeze uMmandla oHlawuliswa iRhafu eKhethekileyo ngomhla woku-1 kweyeKhala (Julayi) 2019. # Ngokuxhomekeke kwiBhunga ekubeni liphumeze ukusekwa koMmandla oHlawuliswa iRhafu eKhethekileyo eminye iminyaka emi-5 ukususela ngomhla woku-1 kweyeKhala (Julayi) 2019.
6.
IINKONZO EZINIKWE IIKHONTRAKTHI ZOTHUTHO LOLUNTU EZINDLELENI KUBANDAKNYWA EzeMyCiti
Iintlawulo zokuthutha abantu ezindleleni azibandakanyi VAT. Ezi ntlawulo zihambelana noMgaqonkqubo ohlaziyiweyo weMirhumo weeNkonzo zoThutho loLuntu eziNdleleni. Njengoko kuxeliwe kumgaqonkqubo, iimali ezinyusiweyo zihambelana nokunyuka obekucwangcisiwe kwiindleko zokusebenzisa izithuthi ngokweekhontrakthi ezichaphazelekayo. QAPHELA: Iinkcukacha ezibonelelweyo zicatshulwe kwiNcwadi yeeRhafu, iiNdleko neMirhumo. Ukuba ufuna iinkcukacha ezipheleleyo, Jonga kwiSihlomelo 6 seNcwadi yeBhajethi ka-2019/20. INKONZO EBONELELWAYO KUNYE NEEMVELIZO EZIHAMBELANA NAZO 2019/20 IYUNITHI ZOTHUTHO R 1. IIPAKEJI ZOKUHAMBA NGEZITHUTHI Eyona inexabiso elifikelelekayo R35; Eyona inamaxabiso aphezulu: R600. 2.IINTLAWULO KWI- IRT FARES USEBENZISA IPAKEJI YEZOTHUTHO a. UHAMBO NGEXESHA LOXINZELELO (06:45 ukuya ku- 08:00 no-16:15ukuya ku-17:30 nangaluphi usuku evekini) one way Iihambo ezingaphantsi kwe5km umntu ngamnye ngohambo ngalunye 9.90 Uhambo lwe5km okanye ngaphezulu kodwa olungaphantsi kwe10km umntu ngamnye ngohambo ngalunye 12.90 Uhambo lwe10km okanye ngaphezulu kodwa olungaphantsi kwe20km umntu ngamnye ngohambo ngalunye 18.40 Uhambo lwe20km okanye ngaphezulu kodwa olungaphantsi kwe30km umntu ngamnye ngohambo ngalunye 20.70 Uhambo lwe30km okanye ngaphezulu kodwa olungaphantsi kwe40km umntu ngamnye ngohambo ngalunye 22.50 Uhambo lwe40km okanye ngaphezulu kodwa olungaphantsi kwe50km umntu ngamnye ngohambo ngalunye 25.90 Uhambo lwe50km okanye ngaphezulu kodwa olungaphantsi kwe60km umntu ngamnye ngohambo ngalunye 27.90 Uhambo lwe60km okanye ngaphezulu umntu ngamnye ngohambo ngalunye 29.90 Intlawulo yokuya kwiSikhululo seeNqwelomoya ngexesha lokuxakeka (ngaphezu umntu ngamnye ngohambo ngalunye 39.00 kwemali yongama) b. INTLAWULO YAMATHUBA OKONGA (onke amanye amaxesha ngaphandle kwala oxinzelelo akhankanywe ngentla): Iihambo ezingaphantsi kwe5km umntu ngamnye ngohambo ngalunye 6.90 Uhambo lwe5km okanye ngaphezulu kodwa olungaphantsi kwe10km umntu ngamnye ngohambo ngalunye 8.80 Uhambo lwe10km okanye ngaphezulu kodwa olungaphantsi kwe20km umntu ngamnye ngohambo ngalunye 11.90 Uhambo lwe20km okanye ngaphezulu kodwa olungaphantsi kwe30km umntu ngamnye ngohambo ngalunye 14.50 Uhambo lwe30km okanye ngaphezulu kodwa olungaphantsi kwe40km umntu ngamnye ngohambo ngalunye 15.90 Uhambo lwe40km okanye ngaphezulu kodwa olungaphantsi kwe50km umntu ngamnye ngohambo ngalunye 18.50 Uhambo lwe50km okanye ngaphezulu kodwa olungaphantsi kwe60km umntu ngamnye ngohambo ngalunye 20.90 Uhambo lwe60km okanye ngaphezulu umntu ngamnye ngohambo ngalunye 22.50 Intlawulo yokuya kwiSikhululo seeNqwelomoya umntu ngamnye ngohambo ngalunye 39.00 (c) Amanqaku: (i) INTLAWULO YESIQHELO iipoyinti zokuhamba ziphelile kwi- myconnect card yakho. Intlawulo yokuhamba (mover fare) ikumyinge we40% kuneyesiqhelo. (ii) Zonke iintlawulo zilandela imiqathango ebekiweyo. (iii) Oku kubandakanya into yokuba ezi ndleko ziya kumana zitshintshwa xa amazinga abekiweyo exabiso lesalufa yedizili afikelele ekupheleni. 3. IIMVELISO ZOKUHAMBA Ezenyanga zenkqubo iyonke (kubandakanywa ukuya kwiSikhululo ngenyanga 850.00 seeNqwelomoya) 75.00 Itikiti letriphu enye kwinkqubo iyonke yenkonzo enye yokuhamba: kumaxesha Usuku olu-1 kaxakeka/oxinzelelo nangamanye amaxesha, elibandakanya elokuya Iintsuku ezi-3 170.00 kwiSikhululo seeNqwelomoya Iintsuku ezi-7 250.00 4. ITIKITI LETRIPHU ENYE Itikiti letriphu enye kwinkqubo iyonke lenkonzo enye yokuhamba: kumaxesha umntu ngamnye ngohambo ngalunye 30.00 kaxakeka/oxinzelelo nangamanye amaxesha, elingabandakanyi elokuya (uhambo olunye) Itikiti letriphu enye kwisistimu yonke lenkonzo enye yokuhamba: kumaxesha umntu ngamnye ngohambo ngalunye kaxakeka nangamanye amaxesha, elibandakanya elokuya kwiSikhululo 85.00 (uhambo olunye) seeNqwelomoya 5. IINTLAWULO ZOKWENZA I-SMARTCARD Ikhadi lingakhutshwa mahala okwesithutyanyana kodwa umntu uya kunikwa ikhadi elinye kuphela kulandelwa imiqathango ebekiweyo. Intlawulo yokwenza i-myconnect smartcard Nge-smartcard ngasinye 35.00 Intlawulo yokwenza enye i-myconnect xa ikhadi lakho liphelelwe Nge-smartcard ngasinye 22.00
Qaphela: iimali zixhomekeke kwimiqathango ebekwe kuXwebhu hlahlo lwabiwo mali luka-2019/20.
LUNGELO MBANDAZAYO UMPHATHI WESIXEKO 80/2019
Breaking News! Are you stressed out about arear bond payments, municipal accounts and short-term debt? STOP STRESSING your solution is here! MY STORY – Can you believe it; this family nearly lost everything, and this nearly destroyed their family. I still remember Malisha’s words as if it was yesterday “if your SHORT-TERM debt makes us lose our home you will not only lose our home but me with it”. John and Malisha (with two children) owned a home in the Strand worth approximately R 550 000 with a bond of R 200 000. John made some short-term debt to improve the property himself with the idea to later increase the bond to re-pay the short-term debt. Unfortunately, John was not an experienced contractor and the project failed and unfortunately needed additional amounts to complete the project. John borrowed some more short-term loans but utilized some of the money for other things whilst searching for a new contractor. They were now indebted, living in an unfinished home with no more credibility to lend more money to complete the project and the bank can’t lend them money due to adverse credit record. Did you ever experience that feeling “not knowing where to turn and what the solution is”? PROPERTY ASSIST TO THE RESCUE ….. Property Assist guided the family and contracted with an investor to enter into a uniquely structured property transaction which enabled John and Malisha to pay back all the short-term debt which was at a very high rate and monthly payments, facilitating the completion of the project. Now having a completed upgraded home and monthly payments that are affordable, Property Assist guided them to improve their credit score and take out a bond to recover and SAVE THEIR HOME AND FAMILY.
Overcrowding forces Dunoon residents to go up
ISAZISO SEENTLANGANISO ZAMABHUNGANA: EYESILIMELA 2019 Kukhutshwa isaziso sokuba iintlanganiso zamabhungana angama-24 eSixeko saseKapa ziyakuthi zihlale ngala maxesha neendawo ezibonakaliswe kule shedyuli ingezantsi: IBhungana Indawo KwiGumbi leentlanganiso leBhungana 1, kwii-ofisi zeBhungana, kwikona ye1 Hermes avenue ne-Grovesnor avenue, Saxonsea, e-Atlantis KuMagumbi eeNgxoxo zeBhunga eKraaifontein, iSakhiwo sikaMasipala 2 waseKraaifontein, Brighton Road, eKraaifontein Milnerton Council Chambers, Municipal 3 Offices, Royal Ascot, Bridle Way, Milnerton Parow Council Chambers, Parow Municipal 4 Building, 1st Floor, c/o Voortrekker Road and Tallent Street, Parow Bonteheuwel Council Chambers, Bonteheuwel Municipal Building, 5 c/o Jakkalsvlei Avenue and Kiaat Road, Bonteheuwel KuMagumbi eeNgxoxo zeBhunga 6 ase-Bellville, kwiZiko leeNkonzo zoLuntu lase-Bellville, Voortrekker Road, eBellville KuMagumbi eeNgxoxo zeBhunga ase-Durbanville, KwiZakhiwo zikaMasipala 7 wase-Durbanville, kwikona ye-Oxford street ne-Queen street, eDurbanville KuMagumbi eeNgxoxo zeBhunga ase-Strand, kwiSakhiwo sikaMasipala wase8 Strand, kwikona ye-Fagan Street ne-Main Road, eStrand Khayelitsha Training Centre Auditorium, 9 c/o Lwandle Road and Phendula Crescent, Khayelitsha Khayelitsha Training Centre Auditorium, 10 c/o Lwandle Road and Phendula Crescent, Khayelitsha 11
12
13
14
15
Mandla Mahashe Overcrowding and lack of housing opportunities are just some of the reasons why twostorey shacks are mushrooming in Dunoon. This is according to some of the owners of these self made structures which are visible from the N7. At Ekupholeni informal settlement, which exists on what used to be a municipal sports field, residents could on Tuesday be seen building a second storey using corrugated iron sheeting. Residents point to overpopulation in Dunoon as the root cause of the trend that has seen shiny zinc homes towering above the busy township. Ekupholeni informal settlement leader Masigcinane Pesi said residents have no option but to “go up”. “This township hasn’t seen any housing development despite the number of people moving here. As a result, we have invaded unused land to build our shacks as we have no proper homes,” said Pesi. “However, this is not enough because even in our areas there is insufficient space, so people decided to build these structures for these two-storey shacks,” he said. Some of the owners of these double-storey shacks have been accused of renting out the upper level for income. “Most of the people here are not working so for some of them it’s the only way of earn-
16
ing an income. What must they do?” said Pesi. Another resident, Makamohelo Motsoahae, echoed Pesi’s sentiment regarding the necessity of building upwards. “Before my husband, two kids and I moved here (to Ekupholeni), we were renting a flat here in Dunoon. Our rent was R1 500 plus R300 for electricity and we just were not coping, so we moved here,” said Motsoahae. She said she moved into Ekupholeni last year and their first shack structure could accommodate all of her family because she also opened a small shop to earn a living. “In fact, we actually had to make it small at the request of the councillour so that we can create a road for service delivery which was never delivered. “We are left to fend for ourselves in this area, even the overflowing drains have to be fixed by us.” She said they had no option but to build a two-storey home even though it was not safe. Pesi said some structures are blown down by the wind while others tumble to the ground because they are not built properly. He said since they had invaded municipal sports field no service delivery was afforded to them. “We have no tap water, no electricity and no ablution facilities. The local ward councillor doesn’t know where we relieve ourselves,” he said. The City has been approached for comment.
17
18 19 20
21
22
23
24
Dulcie September Civic Centre (Minor Hall), Protea Street, Kewtown, Athlone KuMagumbi eeNgxoxo zeBhunga aseLentegeur, kwiSakhiwo sokuSebenzela sase-Lentegeur, kwikona ye-Merrydale road ne-Melkbos road, Lentegeur, eMitchells Plain KuMagumbi eeNgxoxo zeBhunga aseFezeka, kwikona ye-Govan Mbeki Road ne-Steve Biko Drive, eGugulethu
KuMagumbi eeNgxoxo zeBhunga ase-Fezeka, kwikona ye-Govan Mbeki Road ne-Steve Biko Drive, eGugulethu
KwiGumbi i-Raven, kuMgangatho wokuQala, kwiZiko loQeqesho lasePinelands, Central Square, St Stephens Road, ePinelands KuMagumbi eeNgxoxo zeBhunga, kuMgangatho weshumi elinanye, 44 Wale Street, eKapa e-Dulcie September (Athlone) kwiHolo eliNcinci, Protea Street, Kewtown KuMagumbi eeNgxoxo zeBhungana, kwikona ye-Buck Road ne-Sixth Avenue, eLotus River KuMagumbi eeNgxoxo zeBhunga, Central Circle, eFish Hoek KuMagumbi eeNgxoxo zeBhunga, Alphen Centre, Constantia Main Road, eConstantia KuMagumbi eeNgxoxo zeBhunga aseKuilsrivier, kuMgangatho wokuqala, kwiSakhiwo sikaMasipala wase-Kuilsrivier, kwikona ye-Carinus Street ne-Van Riebeeck Road, eKuilsrivier, KuMagumbi eeNgxoxo zeBhunga aseKuilsrivier, kuMgangatho wokuqala, kwiSakhiwo sikaMasipala wase-Kuilsrivier, kwikona ye-Carinus Street ne-Van Riebeeck Road, eKuilsrivier KuMagumbi eeNgxoxo zeBhungana kwiSakhiwo sokuSebenzela sase-Lentegeur, kwikona ye-Merrydale road ne-Melkbos road, Lentegeur, eMitchells Plain Kwii-ofisi zeBhungana 24, kwiThala leencwadi laseKuyasa, kuMgangatho wokuqala, Walter Sisulu Road, eKhayelitsha
Umhla
Ixesha UMphathi
Vernatt van der 13 eyeSilimela 2019 10:00 Westhuizen 021 444 6041
12 eyeSilimela 2019 10:00
Amelia Van Rhyn 021 444 1132
Johannes Brand 021 444 4862 Ardela van 13 eyeSilimela 2019 10:00 Niekerk 021 444 0196
13 eyeSilimela 2019 10:00
12 eyeSilimela 2019 10:00
Anthony Daniels 021 444 2962
14 eyeSilimela 2019 10:00
Pat Jansen 021 444 3717
13 eyeSilimela 2019 10:00
Carin Viljoen 021 444 0689
Erika Theron 13 eyeSilimela 2019 10:00 Paulsen Williams 021 850 4150 Jongihlanga 12 eyeSilimela 2019 10:00 Joseph France 021 444 5548 14 eyeSilimela 2019 10:00
Clifford Sitonga 021 444 3715
Kayise 12 eyeSilimela 2019 10:00 Nombakuse 021 444 5387 Mcebisi Johnson 13 eyeSilimela 2019 10:00 Fetu 021 444 8701
12 eyeSilimela 2019 10:00
Lunga Bobo 021 444 5366 Ardela van Niekerk (IBambelaMphathi) 021 444 0196
14 eyeSilimela 2019 10:00
Wilfred Schrevian Evan SolomonsJohannes (uMlawuli) 021 400 1365
12 eyeSilimela 2019 10:00
Mariette Griessel 021 444 9797
14 eyeSilimela 2019 10:00
Marius Coetsee 021 487 2055
Christa 13 eyeSilimela 2019 10:00 Liebenberg 021 444 0503 13 eyeSilimela 2019 10:00
Fred Monk 021 444 8788
14 eyeSilimela 2019 10:00
Desiree Mentor 021 400 7495
12 eyeSilimela 2019 10:00
Richard White 021 444 8112
12 eyeSilimela 2019 10:00
Pieter Grobler 021 400 2344
Pieter Grobler (IBambela14 eyeSilimela 2019 10:00 Mphathi) 021 400 2344
14 eyeSilimela 2019 10:00
Raphael Martin 021 444 8727
Goodman 13 eyeSilimela 2019 10:00 Rorwana 021 444 7530
Ukuze ufumane i-ajenda epheleleyo nawo onke amaxwebhu axhasayo kwiiyure ezingama-72 ngaphambi kwentlanganiso, ngena ku www.capetown.gov.za/subcouncils. Phawula ngombala umhla wentlanganiso yeBhungana, ukhethe ibhungana olifunayo wandule ukuyidawunlouda i-ajenda. Nceda uxele nabuphi na ubunzima onokuthi ukhawulelane nabo kuMphathi weBhungana ofanelekileyo.
LUNGELO MBANDAZYO UMPHATHI WESIKEXO
MN29-2019
SPORT
MID JUNE 2019
@learn4rmlife
Baxter Explains AFCON Exclusions
By Soccer Laduma Bafana Bafana coach Stuart Baxter on Sunday afternoon named his final 23-man squad for the Africa Cup of Nations later this month, excluding midfielders Ben Motshwari, Fortune Makaringe and striker Kermit Erasmus. Asked for his reasoning behind his selection after about a week of having to deal with the withdrawal of Rivaldo Coetzee and Keagan
Dolly, the Englishman said it was “difficult”, but he felt he’d selected a balanced team. Bafana left on Monday, June 10 for Dubai, where they will face Ghana on Friday before a final practice game against Angola in Cairo prior to their opening Group D clash against Ivory Coast on June 24. “As you can imagine this has not been an easy process and it is certainly not made easier when we’ve had issues in the camp – the
early injury to Keagan Dolly and then Rivaldo called in the day of the assembly and told us his mother was gravely ill, but we haven’t heard from him since,” Baxter told journalists. On the other three omissions in Motshwari, Makaringe and Erasmus, the coach suggested their exclusion was not due to a lack of effort. “I told them that they should look at their selection in the initial squad as a massive boost for their future. I just think that we
have cover in those positions and I have had to pick a couple of players that can maybe double up as centre backs – so that tilted the scale a little bit. We also have a lot of experienced midfielders. But it wasn’t easy to tell them they didn’t make it.” — Soccer Laduma.
Will Bafana Play Like Baxter’s Chiefs At AFCON? By Soccer Laduma On Sunday, Stuart Baxter announced his final 23-man squad for the 2019 African Cup of Nations. Will the former Kaizer Chiefs coach replicate his style of play from his time at Amakhosi? Although Chiefs always registered quite strong scoring numbers under the British coach, his title-winning sides were always based on a solid backline and substance over style. With SuperSport United, the coach also
focused on having a strong defence first and foremost and using a counter-attacking strategy. Baxter was in charge of Chiefs when the club conceded a record-low 14 goals in 30 PSL matches in the 2014-15 season, with the side proving deadly on the break and very dangerous on set-plays. The coach has always been something of a cup specialist, lifting the Nedbank Cup and MTN8 with Chiefs and then winning back-to-back Nedbank Cups with SuperSport United.
In a difficult AFCON group, the coach could again fall back on the gameplan he knows best, perhaps using the same back five and two defensive midfielders out of possession that worked well for him in the away win over Libya in March to qualify for the tournament. The squad selected features five genuine defensive midfielders in Bongani Zungu, Hlompho Kekana, Dean Furman, Kamohelo Mokotjo and Tiyani Mabunda, perhaps showing that the side will not look to dominate possession in the engine room, but rather
keeps things tight and look for fast breaks using Percy Tau’s pace or the movement of Lebo Mothiba. The coach has also spoken about the Plan B that target man Lars Veldwijk brings, allowing a direct style of play if needed. It is not expected to be free-flowing football from Bafana Bafana in Egypt but clean sheets could be a strong base to progress to the knockout stages and perhaps cause an upset or two, reports Soccer Laduma.
GROW YOUR BUSINESS TODAY ! START ADVERTISING ON ISOLABANTU NEWS. CALL: 061 438 3365 or 021 424 2114 Email: editor@isolabantunews.co.za