yom aolim guide 2008 by cyril rajz

Cyril Rajz présente

La 1ère Foire Expo de Olim en Israël

12 août 2008

G U ID E D U S A L O N

À la question “Quel est votre secret – d'avoir réussi à intégré de façon aussi merveilleuse autant d'Olim de France ?”, Mme Myriam Fierberg-Ikar, Maire de Netanya, répond : - Mon secret est que j'aime les Olim – ces gens-là qui arrivent par amour et sionisme dans la ville, participent à son développement et à son enjolivement. Quand on aime quelqu'un, il n'est pas difficile de le recevoir et de l'aider à s'intégrer.

Un remerciement particulier au Yekhal Atarbout, le Centre Culturel de Netanya et à la Mairie de notre belle ville, joyau méditerranéen parmi les joyaux, qui ont aidé à la réalisation de YOM AOLIM®.

2

Yom Aolim® : le Guide - Août 2008

ommaire

s

dito

é

Edito

p3

Mati Netanya, pour le succès de votre entreprise

p4

Q

uand je suis arrivé en Israël en Mars 2007, j’étais rempli d’espoir et d’envie : vivre la plus belle des vies sur la terre promise avec ma famille, plein d’idées en tête.

Parmi ces idées, les premières étaient d’aider les olim.

Ministère de l’Intégration : tout un ministère pour aider les olim

p5

AMI : votre AMI pour rester en Israël

p6

Les exposants s’exposent

p7

Mais de quelle manière ? D’abord, en éditant mon aventure écrite toute au long de mon alya : « Je monte, le récit complet de mon alya », le 1er livre qui raconte, à travers la montée d’une famille, tous les détails d’une alya.

Ensuite, en organisant avec le Ministère de l’Intégration, la Mairie et le Centre Culturel de Netanya YOM AOLIM®, un rendez-vous qui manquait depuis longtemps en Israël : enfin un salon à ciel ouvert avec des dizaines d’exposants de tous les horizons qui promeut l’activité des immigrants, aide le développement de leurs entreprises et crée une rencontre avec la société israélienne en plein cœur de la ville.

En plus d’aider ces « new business » pendant cette journée, une des raisons d’être de YOM AOLIM® est de montrer qu’il est aujourd’hui possible de monter une activité en Israël et qu’il existe des aides. « Businessmen » en herbe, lancez-vous !

GUIDE YOM AOLIM® Imprimé en Israël en 1000 exemplaires.

Août 2008.

Un remerciement particulier à 2 personnes remarquables, professionnelles et entières qui font un travail titanesque pour aider les olim : Yaël et Freddo.

Directeur de la publication & graphisme : Cyril Rajz - Tél. : 054 691 70 72 Email : contact@cyrilrajz.com

2008, placée sous le signe des 60 ans d’Israël, voit donc le jour de YOM AOLIM®, événement très attendu et qui, je l’espère, portera ses fruits.

YOM AOLIM® est une marque déposée.

Dépôt légal Juillet 2008.

Remerciements : Ministère de l’Intégration, Mairie et Et oui, je vis la plus belle des vies en Eretz Israël et j’ai Yekhal Atarbout de Netanya, AMI, MATI Netanya, encore des tonnes d’idées en tête.

Cyril Rajz Unifan, Freddo, Yaël...ainsi que tous les exposants.

Créateur du salon Merci à tous et mazal tov pour cette première édition.

La reproduction, même partielle, de tous les articles et illustrations YOM AOLIM® publiés dans ce Guide est interdite.

3

Yom Aolim® : le Guide - Août 2008

Le chemin du succès de toutes vos entreprises.

L’objectif de Mati Netanya est d’aider les entrepreneurs à créer leurs propres affaires et de les gérer d’une façon professionnelle.

Mati Netanya a été nommée par le Ministère Israélien de l’intégration comme l’organe officiel pour les Français qui veulent créer leurs propres affaires dans la région de Netanya.

Les services de Mati Netanya comprennent : Première évaluation du plan d’affaire et des possibilités de réalisation Conseils de gestion adaptés aux conditions économiques particulières à Israël Accompagnement des entrepreneurs durant les premières étapes de l’affaire Préparation de plans d’affaires Formation professionnelle en Français (cours de gestion d’entreprises en Israël, sur demande) Evaluation des besoins de financement et préparation de demandes de financements des fonds spéciaux pour les entrepreneurs Mati Netanya emploie des conseillers professionnels ayant une longue expérience de gestion d’affaires en Israël dans différents secteurs économiques (finance, gestion, marketing, banque, assurance, commerce, service, …)

Les services pour les Français sont donnés par un conseiller francophone qui a assumé plusieurs fonctions de gestion dans des grandes compagnies en Israël.

La porte de Mati Netanya vous est grande ouverte.

Mati Netanya : rue Ha Tsoran 2, bp 8872 42504 Netanya / Tél. 972-9-88-55-661 Tél. portable : 972-50-533-88-61 Email : samcohen@netvision.net.il 4

Yom Aolim® : le Guide - Août 2008

Tout un ministère pour aider tous les olim. représentants des autorités locales. Les centres d'encouragement à la création de petites et moyennes entreprise ont été créés spécialement pour aider les aider les et les informer. Dans la plupart des centres, il est possible de trouver des conseillers fiscaux parlant le français le russe et l'anglais.

Pour une consultation, s'adresser par téléphone : - Directement à l'un des nombreux centres M.A.T.I. auxquels est lié le programme d'encouragement à la création d'entreprise.

- Au coordinateur régional de création d'entreprise dans la région où se trouve le bureau du ministère proche de votre domicile.

Le Ministère de l'Intégration dans le cadre de l'alya de groupe met en œuvre un programme d'encourageant à l'initiative des nouveaux immigrants, ainsi que les citoyens de retour, intéressés à ouvrir et développer leur propre affaire, à réaliser une idée ou un rêve.

Objectifs du programme : - Octroi d’une aide supplémentaire pour l’étude et l'identification des avantages relatifs du nouvel immigrant dans le domaine des affaires.

- Permettre le développement d'une carrière personnelle au moyen d'une occupation indépendante.

- Aider à mettre sur pied de nouvelles entreprises pour les nouveaux immigrants faisant preuve d'initiative .

- Aider à renforcer et promouvoir des entreprises existantes.

Le Ministère de l’Intégration et de l’Immigration souhaite à tous nos olim, entrepreneurs et directeurs de société, de trouver en Israël leur maison et leur “parnassa” et vous invite à contacter le Ministère pour tout renseignement et soutien.

Ministère de l’Intégration : - Bureau principal : 2, rue Kaplan, Jérusalem.

Tél. : 02-67 526 11 - Bureaux de Netanya : 3, rue Barkat.

Tél. 1 599-500-905 - Informations par téléphone : 03-97 333 33 (24h/24, hors shabbat et fêtes) - Fax pour malentendants : 03-97 321 43 - Courrier : Ministère de l’intégration, département des publications, 15 rue Hillel, 94 581 Jérusalem www.moia.gov.il Email : info@moia.gov.il

Comment obtenir des informations ainsi qu’une aide ?

Le Ministère de l'Intégration accorde une aide par l'entremise d'un réseau de quelques 30 centres d'encouragement à la création d'entreprise appelés M.A.T.I., dirigés par des professionnels, des hommes d'affaires et des

5

Yom Aolim® : le Guide - Août 2008

repères.

AMI a ouvert depuis Avril 2008 de nouvelles antennes régionales sur Beer Sheva, Tel Aviv (Antenne Emploi Israël France) et Ashdod afin de vous offrir un service de proximité et d’accueil plus pointus et des conseils personnalisés pour une plus rapide intégration.

L’équipe AMI reste à votre disposition pour

Votre AMI pour rester en Israël !

AMI, c’est plus de 2300 Olim ayant reçu une aide personnalisée depuis 2005 dont plus de 500 Olim résidant sur Netanya.

AMI, c’est un partenariat pointu et efficace avec le Ministère de l’Intégration.

AMI, c’est plusieurs centaines de personnes dont plus de 150 sur Netanya ayant participé aux ateliers « intégration à la vie active » organisés par AMI en collaboration avec le Misrad Haklita et MATI (création et développement de PME).

tout complément d’information : Siège social : 25 Keren Hayessod 94188 Jerusalem - Tél. : +972(0)2-623 57 88 - Fax. : +972(0)2-623 50 94 Email : info@ami-israel.org Site internet : www.ami-israel.org

AMI vous aide par un suivi personnalisé et régulier avec des spécialistes de l’emploi et l’intégration : AMI gère désormais l’Antenne Emploi Israël France par Mme Audrey Yarkoni, conseillère spécialisée, qui vous reçoit sur rendez-vous dans ses bureaux de Tel-Aviv (Tél. : 054-333 24 78 ou au 035105142/ Email : jobs@israfrance.org).

AMI vous accompagne tout au long de votre première année d'intégration en Israël, en vous proposant des ateliers et des stages adaptés à votre réinsertion professionnelle, vous prête une écoute attentive, discrète et active qui vous aidera à amorcer votre nouvelle vie et à trouver plus rapidement vos

6

Yom Aolim® : le Guide - Août 2008

LES EXPOSANTS S’EXPOSENT À NETANYA...

Pour tous les goûts, toutes les envies, tous les besoins, pour se faire plaisir et passer un super moment à la rencontre d'exposants tous olim : Bijoux fantaisies, société d'événementiel, scribe, films solaires pour voitures, robes de bain tsniout, artistes peintres, graphiste & webdesigner, salon de coiffure, prêt-à-porter féminin, sacs à main et accessoires de plage, filtres à eau, rénovation d'intérieur, plombier, atelier de peinture, mosaïque, société de livraison de cadeaux en Israël, magazines francophone, école de langue, agenceS immobilière, librairie et articles religieux, boule de lavage, gazon synthétique, tsitsit nouvelle génération, téléphonie...

YOM AOLIM® présente ses participants dans ce véritable salon d’exposition où vous trouvez de tout, pour tous : SUIVEZ LE GUIDE !

7

Yom Aolim® : le Guide - Août 2008

Sunfilm : filtres soleil et protection.

Vitre teintée pour voiture, maison, bureau, bâtiment... contre le soleil, la chaleur. Protection totale contre les UV. Sunfilm est aussi un film en poliurethane de chez 3M transparent : protection de la carrosserie, de la peinture contre les petites pierres, les rayures en se garant, etc... Uniquement sur véhicule neuf ou récent.

Pour tout renseignement : Philippe Sassi Tél. : 052 420 20 20 sunfilm@bezeqint.net

Cyril Rajz : graphic designer en effervescence !

Flyers, cartes de visite, publicités pour magazines, design graphique pour sites web, suivi d’impression et contact imprimeurs à des tarifs incroyables... Le tout agrémenté d’un grain de folie et d’un talent graphique hors pair... pour rendre votre communication plus créative, plus impactante, plus forte.

Cyril Rajz ~ T. 054 691 70 72 - Email : contact@cyrilrajz.com www.cyrilrajz.com

T.T.B. : créez votre intérieur design.

Faites appel à la société T.T.B. et son équipe de professionnels qui vous conseillera dans la réalisation de votre projet. Salon, cuisine, salle de bain, terrasse, gérance d’immeuble (VAD)…

Toutes vos idées et vos envies prennent formes. Grâce à des produits innovants, du matériel adapté, des délais respectés, vous redécouvrirez votre intérieur. Devis gratuit.

Pour toutes informations, contactez Yoni au 052 65 02 751.

Email : yonivaness@yahoo.fr

Dan shabat : Tsitsit nouvelle génération !

Avec l'accord et la bénédiction du Rav Hagaon Hamécoubal, de Richon Le Tsion, Rav Mordehai Eliahou Chlita, Dan Shabat propose une gamme de vêtements tsitsit “nouvelle génération” révolutionnaire.

Incorporé aux t-shirts, pulls, chemises, ces vêtements respectent les halahots sur le port du sirtout et apporte des avantages nouveaux tels que de ne porter qu'un seul vêtement sur la peau et avoir une attitude moderne. Après une grande attente et beaucoup de conseils des rabanims, nous avons pris le temps d'étudier ces nouveaux modèles de tsitsit afin d’être en accord avec les traditions. www.danshabat.com / T. 09 887 26 77 - Port. 054-64 23 617

8

Yom Aolim® : le Guide - Août 2008

Isaac Design : rénovation d’intérieur...

- Rénovation complète d'appartement.

- Construction de maison individuelle.

- Équipe de professionnels à votre service.

- Conseil administratifs et techniques concernant les travaux.

Pour tout renseignement : Isaac Design ~ Construction Rénovation Tél. : 054-200 24 17

Pourquoi payer plus cher ?

Tous les forfaits dont vous rêvez pour communiquer sont chez Mondial Telecom : aucun frais d’engagement ni de souscription, aucun engagement dans la durée, facturation détaillée, souscription par téléphone dans tout Israël, Internet haut débit.

Communiquez aussi vers les USA, le Canada et la France à partir de 10 agourot/minute. Pour tous renseignements : Yaacov ou Dvorah Amiga Mondial Telecom : 2, rue Hertzl, Netanya - Tél. : 1 800.255.770 - Fax : 09-861 22 050 Mobile : 054-737 10 69 - Email : mondialtelecom9@hotmail.com

Merveilleux bijoux, pure fantaisie.

Créatrice et artiste de talent, Arielle Rajz vous présente Daleth®, sa marque de bijoux fantaisies.

Daleth® vous enchantera par ses pierres précieuses et semi-précieuses que la créatrice mêle avec un merveilleux goût artistique : bijoux pour portables en cristal de Swarovski, bagues en perles de Chine, colliers et bracelets en métal du Tibet… Daleth® ouvre une porte vers l’univers des bijoux, bien au delà de la fantaisie.

Pour commander : Arielle ~ Tél. : 054 691 70 73 ~ Email : info@daleth-creation.com www.daleth-creation.com

BFG26 : société d’import export. Fort de notre expérience dans l'import-export en France, nous sélectionnons des produits pour Israël, innovants, de bonne facture et si possible écologique. > Israël a un gros déficit d'eau potable, notre gazon permanent répond à ce problème, restituant l'aspect naturel de l'herbe. > Notre boule de lavage remplace la lessive sans rejeter du détergeant, source notoire de pollution et permet de faire des économies. BFG26 LTD, 4 rehov Shmouel Hanatsiv, 42300 Netanya - Tél. : 09 8870520 - Cel. 0525230840 / 0545294909

9

Yom Aolim® : le Guide - Août 2008

Charles Setbon : artiste peintre autodidacte.

Beaux-Arts, natures mortes, exposition au centre Rachi à Paris en présence d’Elie Wiesel, Charles Setbon engage sa peinture à la fin des années 1980 sur un nouveau chemin : scènes bibliques, Kotel, traversée de la Mer Rouge… En 2002, il fait son alya et s’installe à Netanya avec sa famille.

Depuis 2005, ses fresques bibliques sont commandées chez des particuliers, pour des synagogues, en France et en Israël.

Mobile France : 06 14 96 00 97 ~ Israël : 0524 860 112 ~ Email : csetbon@caramail.com www.cyber-contact.com/ac.html

ISRA INVEST IMMO : en plein cœur du Kikar de Netanya, cette agence immobilière révolutionne les habitudes de l'immobilier francophone en Israël. Sa rigueur, son sérieux et sa réputation la classe parmi les meilleures agences immobilière en Israël.

Notre agence est aussi spécialisée dans l'investissement immobilier international en Israël et la demande locative, pour une courte comme une longue durée. Sérieux, Qualité et Proximité, nous accompagnons nos transactions au delà des obligations classiques. Venez, vous le comprendrez en entrant !

ISRA-INVEST-IMMO 10 Kikar Ha'atsmaut, Netanya Tél. : +972(0)988 725 40 - Fax : +972(0)988 725 57 - Email : maurice@benchimol.fr

Un artiste qui voue son art aux textes sacrés.

Né a paris en 1969 d'une famille juive traditionelle, Avraham Sassi fait son alya en juillet 1989.

“J'ai choisi le chemin de notre belle et sainte Thora. Il y a quelques temps, les journalistes ont écrit sur moi : un artiste qui voue son art aux textes sacrés. Je vous laisse en juger par vous-même. Cordial chalom”.

Contact : 09.885 84 81 - 050 475 08 74 www.artettradition.co.il

David Milo, artisan plombier.

Tous travaux de plomberie : eau, égout, installation sanitaire, recherche de fuites, gros œuvres et dépannages, débouchage de canalisation à l’aide d’un furet électrique...

Diplômé de l’école des Compagnons du Tour de France (11 ans d’expérience dont 6 ans en Israël) Prix honnête - Professionnalisme assuré - travail rapide et soigné.

N° gratuit : 1 800-3-56789 ~ Port. 054 355 00 32

10

Yom Aolim® : le Guide - Août 2008

Expertise d’appartement avant achat ou lors du protocole de réception des clés. LBI Rénovation propose l’analyse complète du bien afin de garantir votre investissement en effectuant tous les contrôles importants : fonctionnement des lots techniques (climatisation, plomberie, électricité...), présence d'humidité (mikhpesset, salle de bain), étanchéité (tâches noires au plafond, champignons). Rénovation intérieure et extérieure. Nous réalisons tous travaux : Électricité, Peinture, Carrelage, Plomberie, Serrurerie, Pose de cuisine, Cloisons, Salles de bain, Faux plafonds, Pergola, Veranda...

Contact : Mark Lasry - T. 054-6591030 / Email : info@lbirenovation.com www.lbirenovation.com

Un atelier pour mettre THE touche finale !

Un choix de possibilités infinies pour personnaliser votre intérieur et votre mobilier. À l’aide de notre expérience professionnelle, nous pourrons transformer votre espace et apporter la touche personnelle artistique qui donnera l’ambiance de vos rêves à votre maison : textures spéciales sur murs (imitation pierre, patines, rénovation et création de meubles, commande de tableaux en fonction de vos couleurs et de votre mobilier, agencement et décor de chambres d’enfants, décor de vos portes... Contact : Michèle Zerbib Tél. : 050-233 99 36 - E-mail : michele1@bezeqint.net - www.m-art.co.il

TodaBox, le NOUVEAU service d’envoi de cadeaux de qualité à ses proches en Israël !

Qu’est ce qu’une TodaBox ?

Une TodaBox est une boîte remplie de cadeaux choisis autour d’un thème, livrée par coursier partout en Israël en moins de 48h ! À quelle occasion envoyer une TodaBox ?

Anniversaire, naissance, fêtes ou mariage…Nombreuses sont les occasions où l’on veut faire plaisir à ses proches en Israël ! Pour cela TodaBox propose plus de 50 cadeaux aussi originaux que : la TodaBox Spa, la TodaBox Bouquet de fleurs ou de bonbons, la TodaBox de naissance et même la TodaBox sur-mesure !

Recevoir une TodaBox ça fait quoi ?

Ca fait sourire, ça surprend, ça fait plaisir, ça rapproche, ça fait aimer et ça peut même faire pleurer !

Informations, conseils et commandes sur www.todabox.com ou depuis la France au 01.70.71.63.47 et depuis Israël au 054-773 99 32 11

Yom Aolim® : le Guide - Août 2008

Dove Smadja : design sur textile...

"Twim design" vous présente sa nouvelle collection 2008 ainsi que tous ces T-shirt en exclusivité. Nous serons ravis de réaliser et de personnaliser tous vos textiles tels que : casquettes, draps, T-shirt, etc...

Pour toute commande, contactez Dove : Tél. : 052-392 04 17 / 054-259 22 85 Email : smadja_dove@hotmail.com

Coup de pinceaux pour une artiste peintre...

Dans chaque tableau, chaque œuvre, son art représente tous les non-dit d’une artiste qui ne sait pas toujours s’exprimer. Ses toiles sont imaginaires, abstraites, le moderne vient se mélanger au classique afin que tout le monde y trouve son plaisir et un immence bonheur en les contemplant. Découvrez des couleurs, des styles, sachant que chaque peinture représente généralement ce que vous, vous êtes ! Une équipe se déplace pour un devis, un tableau sur mesure, selon les couleurs, le choix ou la taille. Contact : Ambre - Tél. 050 382 86 81

Just Perfect : agence événementielle de qualité grâce à son équipe de professionnels. Mariage, Henné ou Bar mitsva, Just Perfect dispose d’une liste de lieux féériques et originaux en Israël ainsi qu’un grand choix de prestataires qualifiés et compétents. À la mesure de votre budget, une analyse approfondie s’appliquera à répondre à vos exigences tout au long de votre événement, depuis le choix de votre lieu jusqu’à la remise de votre album photos. www.justperfect.co.il - Email : just.perfect@hotmail.fr - Tél. (00)972 54 307 75 37

Sea Secret, collection de robes de bain tsniout.

Elegant, Pacific, Milano, Arabesque... Découvrez les collections de robes de bain Sea Secret. Un projet supervisé par le Rav Yaacov Yossef Shilita, fils du Rav Ovadia Yossef Richon Letsion, qui a suivi la création de cette marque depuis le début. Elegant Haute Couture & High Fashion, Sea Secret signe sa communication ainsi : “New Modest Swimwear”. Tout est dit.

Sea Secret : 133, rue Ouziel - 96 431 Jérusalem Tél. 00 972 54 54 280 26 - Email : contact@seasecret.biz

12

Yom Aolim® : le Guide - Août 2008

L’expérience professionnelle d’un coiffeur... en Version Française.

Retrouvez le professionalisme d’un coiffeur issu de “l’école Jacques Dessanges”, entouré d’une équipe de professionnel dont Sandra, coloriste à la hauteur de vos exigences. Version Française, c’est aussi : visagiste, conseils, relooking, manucure et pédicure.

Version Française : 2, rue Krause, Netanya.

Tél. 09 833 32 03 - Mobile : 052-316 51 39

La mosaïque sur meubles, l’harmonie parfaite.

Portes, vases, miroirs, sur meubles anciens ou abimés.

Pour votre maison, votre entrée, séjour, chambres à coucher, lobbie, vos magazins... Une technique et un savoir-faire professionnels. Pour tous vos projets, quelque soit leur taille.

Découvrez l’atelier-boutique : 3, rehov Hanotea, Netanya - Tél. : 054-747 57 34 Email : deborahddesign@hotmail.com

Hello Kitty : à votre domicile sur RDV. Sacs, bijoux, accessoires... Prix intéressants, arrivage permanent. Organisez une réunion Hello Kitty à votre domicile, bureau ou hôtel avec vos amies : un cadeau sera remis à l’organisatrice.

Pour toute commande ou rendez-vous : Rebecca au 052 891 86 51

Stars & People... Star News Israël est un magazine people tout public, destiné aux francophones d'Israël. Des potins, des jeux, du shopping... tout y est pour des moments de détente certains. Star News Israël est aujourd'hui le meilleur moyen de communiquer avec la communauté française. Distribué totalement gratuitement dans toutes les villes francophones, il est accessible à tous, véritable référence en terme de communication.

Star News Israël est devenu rapidement le magazine préféré de la communauté francophone. STAR NEWS ISRAEL - Tél.: 052-661 84 45 Email : starnews.isr@gmail.com 13

Yom Aolim® : le Guide - Août 2008

Colbo Mayime sous la direction de Sberro Mayime : de l’importateur au consommateur sans commission. La chaine de produits d’eau la moins chère en Israël. Toute une gamme de produits pour une eau pure à 100% ! Vente de toutes sortes de mini bars - Vente de toutes sortes de filtres - Service après-vente assuré par des professionnels - Atelier de réparation sur place.

Adresse : 16, rue shmouel hanatsiv, dans le passage, Netanya.

Tél. : 09-833-73.32 / 09-833-73.35 / 1-700 704 505 - Ouvert du dimanche au jeudi de 9h à 17h sans interruption - Mardi de 9h à 13h - Vendredi de 9h à 12h.

Beor, rénovation, construction.

L’événement à Netanya : ouverture du premier Centre de l’Habitat en plein kikar. 150 m2 de showroom portes, salles de bains, cuisine, marbre, aluminium...

La société Beor construction-renovation et Gabriel Immo unissent leurs nouveaux bureaux au 4, rue hertzl (face à la pizza pasta) dans un espace de 150 m2 où seront rassemblés tous les services, acquisition de votre bien, de la reénovation, conseils pour la construction, suivi de chantier, syndic d’immeuble...

Tél. 052 290 76 49 - gabrielelalouf@yahoo.fr

Le Gan des petits Berouhim Habahim au maone bilingue où votre enfant fera ses1ers pas en douceur vers l’hébreu. Une bonne intégration passe aussi par un bon apprentissage de la langue dès le plus jeune âge. Ambiance chaleureuse, familiale et dans le respect de nos traditions - Equipe expérimentée et bilingue - Modèle éducatif pluriculturel Apprentissage de la langue Hébreu en douceur («Oulpan des petits») à travers des activités ludiques, pédagogiques, psychomotrices et manuelles - Repas cacher strictement - Hygiène irréprochable Webcams sécurisées en continu sur Internet pour garder le contact avec vos enfants.

1, Rehov Noïfeld : quartier Vadikim / Kiriat Asharon - Netanya Déborah Azoulay - Tél. : 054 77 98 968 Retrouvez et découvrez à L’Arche du Livre des idées originales pour Bar/ Bat Mitsva, Henné, Mariage : ensembles pour shabbat, livre des Kiddouchs, boitiers pour Mézouzoth et mini-sidour, Birkat Amazon, Hagadda de Pessah, etc...

L’Arche du Livre : 4, rue Hertzl, Netanya Tél. : 09-887 54 77 - Fax. : 09-887 54 78

14

Yom Aolim® : le Guide - Août 2008

Maitriser l’hébreu est indispensable !

Parlez couramment avec Saphot School.

La meilleure écoles de langues étrangères vous propose : cours particuliers et cours groupés (sur demande pour adultes et enfants dans tout Israël) Remboursement possible par le Ministère de l’Intégration.

Saphot School : 24, rue Smilanski, Netanya.

Tél. : 1 700 5000 24 Email : helene@sschool.org

L’agence immobilière Home 4 U vous offre une large proposition de biens immobiliers (appartements, maisons, cottages...), à vendre ou à louer, soigneusement sélectionnés en fonction de vos besoins. Une solide connaissance du marché, alliée à une réelle volonté de collaboration et de dialogue, nous permettent d’établir ensemble une relation privilégiée et personnalisée.

Tous les biens sont présentés sur notre site internet Home4u.fr, les grands quotidiens, ainsi que sur des sites spécialisés en immobilier. Investir dans l’immobilier doit aller dans le sens de la construction d’un patrimoine : le vôtre.

Itzik PERETZ : 050 45 33 622 - Responsable de l'agence. www.Home4u.fr - www.home4u.org.il

Escapade : le magazine de la famille israélienne francophone. Depuis plus de 3 ans, nous voulons être un pont entre les francophones d’Israël et d’ailleurs et la société israélienne, afin de permettre une meilleure intégration des francophones dans la société israélienne.

Pour ce faire, tous les mois, nous proposons à nos lecteurs les bonnes nouvelles d’Israël, des informations économiques, les codes de la société israélienne, mais aussi des trucs des astuces des recettes des jeux etc... Et pour ceux qui veulent garder un lien avec Israël ils peuvent visiter notre site : www.escapade.co.il

SAM SATELLITE. Recevoir les Chaînes de télévision Française en Israël ? Avec Sam Satellite, c’est possible, simple et rapide.

Vous aurez également la possibilité de recevoir un grand nombre de radios.

Service après-vente assuré !

Contact : Pascal au 054 586 56 08

15

Yom Aolim® : le Guide - Août 2008

Le premier livre qui raconte une “montée en Israël” dans le moindre détail.

Le déménagement, le permis de conduire, l’apprentissage de la langue, les aides, la banque, les papiers d’identité, les enfants, les son alya”,, doutes, les émotions... Quand un père de famille décrit “s cela devient un livre riche en détails, en sens et en expériences.

150 pages / Format de poche / Prix : 55 shekels Pour se procurer le livre :

Tél. 054 691 70 72 (en Israël) Disponible à : L’ Arche du L iv re : 4 rue Herzl ~ Netanya Vice Versa, librairie française : 24 rue Agron ~ Jérusalem Librairie du Foy er : 14 kikar Masaryk ~ Tel-Aviv

www.cyrilrajz.com/jemonte Livraison en France