Harai-Schuhe bei Cut For You

Editorial Feine

handgemachte

Schuhe

Vom Wert guter Schuhe Nach Maß und allen Regeln der Kunst: handgemachte Schuhe aus der ungarischen Schuhmanufaktur Martin Harai

A Der Herr der Leisten: Martin Harai baut feines Schuhwerk in großer Budapester Tradition.

u ch we n n Maßfe r t ig u ng b i s we il e n a l s In b e g r if f vo n Lu x u s g ilt , i s t s i e im We s e n e i n s ol i d e s , j a b u ch s t ä bl i ch ge e rd e t e s Ha n dwe rk : D e r We g z u m g ut e n S chu h b e g i n nt w i e e h u n d j e a m B o d e n – m it Maß ­ b a n d , St if t u n d Pa p i e r. Ma r t i n Ha ra i k a r t og raf i e r t d e n Fu ß m it g roß e r G e n au ig k e it u n d f u n d i e r t e r a n a t o m i s ch e r Ke n nt n i s : Sy mm e t r i e d e r Z e h e n , Höh e d e s Sp a n n s , Um­ fa ng d e s B a l l e n s – s ch o n h i e r, im a l l e re rs t e n S chr it t , s pü r t m a n d e n h oh e n An s p r u ch d e s p a s s i o n i e r t e n S chu m a ch e rs : S o rg fa lt m a cht d e n S chu h . Na ch a kr i b i s ch e r D oku m e n­ t a t i o n l ä s s t Me i s t e r Ha ra i d e r Kre a­ t iv it ä t d e s Ku n d e n f re i e n L au f. D a s Ko m b i n i e re n vo n St il , S ch n it t , Fo r m

4 5 6 7

/ / / /

Tr a di t i o n Q uali t ä t E l e g an z Of fice

u n d Fa rb e , d i e Wa h l vo n m a k e l l os e m B o x c a l f, we i ch e m Ve l ou rs l e d e r o d e r rob u s t e m C a rd o va n u nt e r ku n d ige r An l e it u ng z ä h lt z u d e n s ch ö n s t e n Au ge n bl i c k e n im P ro z e s s : D i e Id e e d e s i n d iv i du e l l e n , u nve r we ch s e l b a­ re n S chu h s n immt G e s t a lt a n . Wa s fol g t , s i n d E r fa hr u ng , Finge rs p it z e n­ ge f ü h l u n d Ku n s t fe r t ig k e it r u n d u m L e d e r u n d L e i s t e n . G roß e Bu d a p e s­ t e r Fa m il i e nt ra d it i o n , vom Va t e r Ju l iu s Ha ra i a n d e n S oh n we it e r­ ge ge b e n .

8 / Fr e i z e i t 9 / C o un t r y 10 / B e r u f ung 11 / G o l f

12 / P f l e g e 14 / A dr e s s e n

3

Tradition Feine

handgemachte

B

e im z we it e n Au s f l ug in d i e Ma­ nufa k t u r, d i e s i ch fe r n vo n h o ch­ g l ä n z e n d e n Life s t yl e we lt e n ihre n aut h e nt i s ch e n C h a ra k t e r b e wa hr t , e rl e b t d e r Ku n d e „Wo rk in p rog re s s“ , p rob i e r t d e n n o ch s ki z z e nh af t e n Vo rs chuh , d e r s i ch s ch l i e ßl i ch b e im d r it t e n B e s u ch zum glänzenden Me i s t e r we rk e nt w i c k e lt h a t . om e rs t e n Maß b i s z u m Ein Meister aus Budapest : J u l i u s H a r a i h a t d i e Mom e nt , in d e m M a n u f a k t u r 19 47 i n N e u - d a s fe r t ige Pa a r münster gegründet.

Ha ra i s im du n k e l­ g r ü n e n K a r t o n m it d e r u nga r i s ch e n St e ph a n s kro n e l i e g t , b rau cht e s r u n d z we i Mo n a t e u n d ü b e r 10 0 0 Ha n d­ g r if fe : z u s ch n e i d e n , au s s ch ä r fe n , g l a s e n , wa l k e n , z w i c k e n , n ä h e n – d i e Ve r r i cht u nge n h a b e n s i ch ü b e r

V

4

Qualität

Schuhe

d i e Ja hrhu n d e r t e k au m ve rä n d e r t .

W i e d i e S chu hm o d e l l e s e l bs t . No ch h e ut e h a b e n d i e g roß e n K l a s s i k e r B e s t a n d : O x fo rd , D e rb y, Mo n k , No r we ge r, B rog u e u n d imm e r w i e d e r d i e b e r ü hmt e n Bu d a p e s t e r, d i e s o e ng m it d e m Na m e n Ha ra i ve rb u n­ d e n s in d . Z e it l os-s ch ö n , k l a s s i s ch u n d d o ch in e in e r Hin s i cht h o ch a k­ t u e l l : G ut e S chu h e wa re n imm e r s ch o n d a s , wa s m a n h e ut e n a chh a lt ig n e nnt . Si e we r t s ch ä t z e n d a s Ma t e r i­ a l , ü b e rd au e r n k l e in e Ew ig k e it e n u n d we rd e n d a b e i – m it e t wa s Zuwe n du ng u n d P f l e ge – imm e r s ch ö n e r.

Feine

B

e d e n k t m a n z u d e m d a s Woh l ge ­ f ü h l , d a s e i n g ut e r S chu h z u ge b e n ve r m a g , s e i n e ge z i e lt s t üt z e n­ d e , wo n öt ig au ch k o r r ig i e re n d e , i n j e d e m Fa l l a b e r h a lt u ngs fö rd e r n d e W i rku ng , d a n n i s t Maßfe r t ig u ng e i n e h ö ch s t e m p fe h l e n s we r t e ,

handgemachte

Schuhe

ve r nü nf t ige Ange l e ge nh e it . Wa s nu n d a s ge n au e G e ge nt e il vo n l u x u r i ös i s t ! Un d d e n n o ch : Sp ä t e s t e n s b e im Tra ge n e i n e s n a ch Maß u n d a l l e n Re ge l n d e r Ha n dwe rk s ku n s t ge m a ch­ t e n S chu h s s t e l lt s i ch e in G e f ühl vo n wa hre m Lu x u s e i n .

Rund z wei Monate und ü b e r 10 0 0 Handgrif fe für ein gutes Paar Schuhe : Mar tin Harai und sein Te a m

Prominente Leisten Der gebür tige Budapester Julius Harai gründete die Manufak tur für „Beste ungarische S c h u h e“ 19 47 i n d e r h o l s t e i n i s c h e n R e i t e rs t a d t N e u m ü n s t e r. H e u t e b a u t s e i n S o h n M a r t i n f e i n e s S c h u h w e r k f ü r d i e v i e l e n, o f t l a n g j ä h r i g e n p r o m i n e n t e n K u n d e n a u s W i r ts c h a f t , P o l i t i k , M e d i e n, K u l t u r u n d Spor t. Auch wenn Diskretion gilt – ein Leisten ist längst Boxlegende : der von Max Schmeling.

5

Eleganz Vo m We r t

guter

Schuhe

Oxford Der perfekte Schuh zum dunklen Anzug: hocheleganter Oxford mit geschlossener Schnürung, dem Blattschnitt – hier als „Straight-Tip“ mit gerader Kappe. Für festliche Gelegen­ heiten empfiehlt sich besonders der kappenlose Plain Oxford mit dünner Sohle. Klassischer Auftritt: makelloses Boxcalf, schwarz hochglänzend poliert.

Derby

6

Monk

guter

Schuhe

Für den guten Auftritt: Der pure, elegante Schuh mit den ausgewogenen Proportionen harmoniert hervorragend mit dunklem, feinem Tuch. Traditio­ neller Derbyschaftschnitt mit gerader Kappe. Klassischer Auftritt: Boxcalf schwarz, glänzend poliert.

Fullbrogue Echter Fullbrogue mit Derby­ schaftschnitt, Doppelnaht und Verzierung. Ein wunderschöner, markanter Schuh, der sehr gut zum Businessanzug oder zum Sakko passt. Klassischer Auftritt: schwarzes Boxcalf – glatt poliert oder, etwas rustikaler, in Scotchgrain.

Der Monk setzt einen feinen, stilvollen Akzent – ohne vordergrün­ dig modisch zu wirken. Derbyschaft­ schnitt mit einem oder zwei Verschlussriemen (Monk und Doppelmonk) sowie der typischen seitlichen Dornschließe. Plain oder Semiplain mit Kappe – wie hier gezeigt. Klassischer Auftritt: feines schwarzes Boxcalf, aber auch Cardovan in Oxblood.

Office Vo m We r t

Semibrogue Eine Basis für gute Geschäfte: feiner Semibrogue mit elegantem Blattschnitt, typischer Doppelnaht und dezenter Lochperforation. Ein wunderbarer Schuh zum feinen Businessanzug. Klassischer Auftritt: hochglänzend poliertes Boxcalf – ob in schwarz oder patiniertem Cognac.

7

Freizeit Vo m We r t

guter

Country

Schuhe

Norweger

Vo m We r t

Zeit für einen sportlich-eleganten Schuh – den Norweger. Derbyschnitt mit markant aufgebogenen Schaft­ teilkanten und der charakteristi­ schen, senkrechten Norwegernaht in der Schuhspitze. Der ehemalige Arbeitsschuh norwegischer Fischer ist heute stilvolle Ergänzung der Cordhose. Klassischer Auftritt: glattes Boxcalf oder rustikales, braunes Schotchgrain.

Penny-Loafer

8

Eine hochelegante Form im Freizeit-Look: Der kappenlose Plain Oxford mit geschlossener Schnü­ rung, schlankem Leisten und dünner Sohle.

Klassischer Auftritt: üblicherweise Boxcalf schwarz – hier einmal in wunderschönem, beigefar­ benem Nubukleder.

Schuhe

Budapester Große ungarische Schuhma­ cherkunst: der echte Budapes­ ter. Ein reinrassiger Herren­ schuh mit Derbyschaftschnitt, Flügelkappe und Lyra-Lo­ chung. Der Schuh hat alle typischen Merkmale: bequemer Budapester Leisten, hohe Vorderkappe und eine aufwendige Zwienaht. Seine sportlich-robuste Eleganz passt ideal zu Flanell, Cord oder Jeans. Klassischer Auftritt: rustikales Scotchgrain in Schwarzbraun.

Plain Oxford Lässig, bequem und stilvoll: der passende Schuh zu Chinos, Poloshirt und Pullover.

Leichter Schlupfhalbschuh mit dem typischen Münzschlitz in der Ristbrücke. Hier in fester rahmengenähter Bauart mit Norwegernaht in der Schuhspitze. Klassischer Auftritt: Boxcalf schwarz, weiches Kalbsvelours braun.

guter

Fullbrogue Stiefel Der stilvolle Schuh fürs Country-Weekend: ein robuster Fullbrogue als Stiefel.

Sein hoher Schaft und der wei­ te Leisten sorgen für guten Halt und ausgezeichneten Tra­ gekomfort. Perfekt zu Tweed und Cord. Klassischer Auftritt: Scotchgrain in Cognac oder Braun.

9

Berufung Vo m We r t

guter

Golf

Schuhe

Vo m We r t

guter

Schuhe

Derby weiß Golf (II)

Leichter, eleganter Schuh als Maßfertigung für einen Arzt. Offene Schnürung mit Derbyschaft, Lochperforation und hohem Tragekomfort.

Klassischer Auftritt: hochfeines, weißes Leder.

Golf (I) Ein guter Stand bringt Weite: klassischer Golfschuh im Brogue-Stil.

Derbyschaft mit Staublasche. Der Schuh ist äußerst bequem und bietet mit seiner perfekten Passform optimalen Support beim Spiel. Klassischer Auftritt: robustes Leder in schwarz, braun oder zweifarbig mit weißen Akzenten.

Auch im Clubhouse nach 18 Loch noch herrlich bequem: ein eleganter, durabler Blu­ cher als Golfschuh. Einteili­ ger, kappenloser Schaft mit Derbyschnürung und Golf­ spezialsohle. Klassischer Auf­ tritt: robustes Scotchgrain in Cognac.

Ser vice rund um den Schuh Neben der klassischen Maßfer tigung bietet Mar tin Harai in seiner Manufak tur eine Fülle von Ser viceleistungen rund um den Schuh : Das Ins t a n d s e t z e n, E r n e u e r n o d e r Auf färben von Schuhen aller Ar t, das Einarbeiten von Fuß stüt zen und Fußbet tungen sowie or thopädische Zurichtungen an Konfek tions schuhen.

10

Neben wunder schönen Golfschuhen fer tig t M a r t i n H a r a i a u c h f e i n e L e d e r- H e a d c o v e r für s komplet te Schläger set.

11

Pflege Vo m We r t

guter

Pflege

Schuhe

Vo m We r t

Damit Sie lange Freude an Ihren Schuhen haben

Pflegetipps:

M

it der richtigen, regelmäßigen Pflege halten Maßschuhe von Harai nicht nur eine kleine Ewigkeit, sie werden mit Zeit und Patina immer schöner – etwa cognacfarbenes Boxcalf, das eine unvergleichliche Tiefe bekommt. Kenner machen ihre Schuhpflege deshalb gern zum kleinen Ritual. Martin Harai führt ein Sortiment hervorragender Pflegemittel, Bürsten und Holzboxen.

• Verwenden Sie immer einen Schuhlöffel zum Anzie­ hen der Schuhe.

Pflegeprodukte

• Bürsten Sie schmutzige, staubige Schuhe gründlich mit einer gröberen Bürste ab, falls nötig wischen Sie den Schuh mit einem ganz leicht angefeuchteten Tuch ab.

• Spannen Sie Ihre Schuhe nach dem Ausziehen auf den passenden, hölzernen Schuhstrecker, damit die Feuchtigkeit entweichen kann.

guter

Schuhe

• Lassen Sie die Creme für 10 bis 15 Minuten an­trocknen. Dann glänzen Sie die Schuhe mit einer großen, weichen Polierbürste.

• Für echten Tiefenglanz lässt sich die angetrocknete Bienenwachs-Schuhpolitur mit Wasser auspolieren. Übung macht hier den Meister.

• Stellen Sie Ihre Schuhe nicht an der Heizung ab.

Feine Schuhpflegecreme „LA CORDONNERIE ANGLAISE“

• Gönnen Sie Ihrem Schuh mindestens einen Tag Ruhe nach dem Tragen.

• Tragen Sie ein wenig Harai-Creme mit einem sauberen Tuch auf.

Pf legt, glänzt und schützt glatte Leder wie Boxcalf und Cardovan. In unterschiedlichen, zu den Schuhen von Harai passenden Farben.

Gepfleg te Legenden: Harai-Fußballschuhe aus d e m W M -J a h r 195 4

Bienenwachs-Schuhpolitur „LA CORDONNERIE ANGLAISE“

Diese exzellente Pflege lässt sich hochglänzend polieren und schützt vor Feuchtigkeit. Geeignet für die Wasserglanzpolitur.

Grobe Bürste

zum Entfernen von Staub und Schmutz vor dem Eincremen.

Weiche Polierbürste

aus feinstem Ziegenhaar zum Glanzpolieren nach dem Cremen.

12

B ü r s t e n, C r e m e s u n d h ö l z e r n e S t r e c k e r, für die Schuhpflege

13

Kontakt Feine

handgemachte

Schuhe

Nach Maß und allen Regeln der Kunst Handgefertige Schuhe in großer Budapester Tradition

Öf fnungszeiten : Montag bis Donnerstag 8.00 bis 17.30 Uhr, Freitag 8.00 bis 13.00 Uhr (bis 18 Uhr nach telefonischer Vereinbarung). Außerhalb unserer Öf fnungszeiten und an den Wochen­ enden können wir gerne einen individuellen Termin vereinbaren – nach Absprache auch bei Ihnen zu Hause.

HARAI-SCHUHE & SCHUH-DESIGN

HARAI-SCHuHE erhalten Sie bei:

Ungarische Schuhmanufaktur Inh. Martin Harai e.K. u. Maßschuhmachermeister vorm. Julius Harai Esplanade 20 24534 Neumünster Tel. 04321/448 39 Mobil 0160/97 01 66 56 Fax 04321/40 49 21 E-Mail: info@harai.de www.harai-shoes.eu

Cut For You. Dress Yourself.

Reinhardtstraße 38 10117 Berlin Telefon 030/280 999 81 info@cutforyou.com www.cutforyou.com

F&A – Fragen und Antworten

rund um handgemachte Massschuhe. Bestellen Sie unseren neuen Ratgeber unter Telefon 04321/448 39.

14

Erfahrung, Fingerspitzengefühl und Kunstfertigkeit rund um Leder und Leisten

Harai-Schuhe & Schuh-Design º Ungarische Maßschuhmanufaktur Inhaber: Martin Harai e. K. und Maßschuhmachermeister º vorm. Julius Harai º Esplanade 20 º 24534 Neumünster Tel. 04321/448 39 º Mobil 0160/97 01 66 56 º Fax 04321/40 49 21 º E-Mail info@harai.de º www.harai-shoes.eu