Campana Sobre Campana: Christmas in Mexico Programa en Españoldfsfsfsfsfsfsfsfs

2025-2026 a season for all

The Cincinnati Arts Association recognizes and thanks the following individuals, corporations and foundations for their generous support. This list includes all gifts received as of September 10, 2025.

INDIVIDUAL MEMBERS CHAIRMAN Gifts of $5,000 and above Amy Dunlea and Lois Mannon Charles and Mary Harris Drs. Matt and Maggie Hummel Craig and Anne Maier Maribeth and Martin Rahe Dr. Rachel and Mr. Justin Roth Dudley and Tina Taft Anonymous PRODUCER Gifts of $2,500-$4,999 Ms. Carol M. Beyersdorfer Candace Carson and Jennifer Dickey Dr. Allison Ferree-Chavez and Mr. Rob Chavez Christine Herche Phil and Christy Ochs Eric and Sharon Vetter Claudia F. Vollmer DIRECTOR Gifts of $1,000-$2,499 Drs. Jean M. Elwing and Madhukar Gupta Catherine Hogya The Hollaender Family Marje and Rich Kiley Michael and Wanda Kinzie Dave and Sharon Kitzmiller Phillip C. Long Bradley Martin Lynn Meyers, United Courier Dave and Diane Moccia Parsifal Daniel and Jayna Schimberg Linda L. Siekmann Tim and Barbara Stefl Susan and James Troutt Anonymous FOUNDER Gifts of $500-$999 Karen Acuff and Elizabeth Acuff Tim and Lisa Beckelhimer James Beering and Lisa Keller Mr. and Mrs. Mark Berliant John Blevins Virginia Brezinski Jacklyn and Gary Bryson The Otto M. Budig Family Foundation John A. Busam and Stephanie Sudbrack-Busam Marti and Brian Butler Matthew Canter Carruthers Family Anne Collins Constance A. Collins Chris and Daniele Cusentino Jim and Karen Cusentino Maria Schrudder and Alex Della Bella

Vince DeStefano Donna Deye Emilie and David Dressler Dr. Douglas and Bethany Einstein Jason and Heidi Fancett Catherine and Daniel Gilreath Jon and Lisa Hall Brent and Mary Hardesty AJ Harpring Toby Hazen Drs. Kenneth and Rachel Heberling Daniel Holden Paulette Homer and Rick Buller Kim and Gary Horning Don and Kathy King Steve and Julie Lazarus Sean and Tonya Lightfoot Monique Lipman Kelly Lyle Ken and Melissa Mailender Jenea and Matt Malarik Anita and Ed Marks Bizy Bees Bakery Brandon and Loida Meckem William C. and Lynne. M. Mense Dr. Karen Meyers and William Jones Emily Miracle Ed Mowl and Angela Harris The Palazzolo/Clements Family Sherrie and Will Potts Tony and Cathy Ramstetter Dean Regas and Laura Gerhold Dr. Robert Rhoad and Kitsa Tassian Rhoad Ronnie and Donna Riddle Nicole Ridenour and family Robert and Karen Ripp Adam and Lindsay Runyan Mary Beth Salyers Elaine and Terry Schroeder Megan Elam and Sanjay Shewakramani Ian Shortt Jerry and Ann Simpson John Slawter Clay Slusher and Erika Slusher Timothy L. and Janet E. St. Clair Christopher and Meghan Stevens Patrick and Jenni Strausbaugh Dr. Steve and Rev. Dr. Kristie Stricker Beth and Mike Sullivan James and Melissa Summers Alyssa and Austin Taylor Ken and Libby Tracy David and Barbara Wagner Michael and Carlisa Waldman Claude and Camilla Warren Tom and Mary Jo Wiedemann Ashley Wiese, Andy Loar David and Judea Winter Shelly Woodward Anne and Terry Zimmerman Anonymous

PATRON Gifts of $250-$499 Lester and Sherri Allen Elizabeth Baldwin Roger and Debbie Benjamin Marianna B. Bettman Lisa Beutel Gale Bush Dawn Butler Sheila and Brian Murphy Angela and Scott Coburn Robert Cohen Katrina Cowen Art Crawford David T. and Gail Borgatti Croall Judy L. Cunningham William Daniels Kathy and Mike Davis Sandy and Tom Deters Shilpa and Darryl Dias Mr. and Mrs. John Doellman Barbara Doviak Tim and Judy Duffie Daphne Eldridge Dave and Shelley Epperson Joanne and Robin Estes David Everhart and Ginger Hineline Ann and David Gerber Whayne Herriford and Troy Simmons Denise M. Hillenbrand Mick and Lou-Ann Holtzleiter Phil Huculak Stephen and Janet Jackson Laurie F. Johnston Jay and Shirley Joyce Julie and Rick Kantor Edna and Woodrow Keown, Jr. Dale L. Koeneman Mr. Barry Kuhn Maggie and Eric Kuhn Mary and James Lazzari Dr. Arthur and Caryn Lee Amy and Scott Litwin Fred and Johna Lucas Michael F. Lykins Patricia Malin Mary Beth Martin and Ken Oswald Terry and Tom Mohl Rob Morand Mr. and Mrs. Brian Neal Mrs. Jana Ogilvie Sylvia Osterday Melody Pennington Daniel and Janet Pieschel Glenn Plott and Cassandra Plott Ronald Plybon Julia and Dan Poston The Reilly-Shoup Family Jody Corbett and Bill Rellar Jennifer and John Ridge Robert F. Eder Sr.

BOARD OF TRUSTEES Jeanette M. Altenau – BOARD OFFICERS Tracey Artis Special Vice President, Dudley S. Taft – Chairman Laura A. Carr Community Relations Maribeth S. Rahe – Vice-Chair Otto M. Budig, Jr. – Treasurer Stephen A. Loftin – President Robert S. Chavez J. Stephen Dobbins Benjamin T. Reece, Carol M. Beyersdorfer – CPA – Vice President, CFO Matthew J. Geerlings Secretary Marvel Gentry Harmon † Bridget Benton – COO Richard L. Kiley – Special Vice President Toilynn O’Neal Turner

EMERITUS Edward G. Marks EX-OFFICIO Mayor Aftab Pureval

2 diciembre 2025

Aronoff Center • Procter & Gamble Hall

a season for all Queridos amigos: Esta temporada celebramos con alegría el 30.º aniversario del Aronoff Center, que abrió sus puertas por primera vez en octubre de 1995. El Aronoff fue construido como un hogar para las artes en Cincinnati: un lugar donde artistas y públicos de todos los orígenes pueden reunirse para explorar, conectar y sentirse parte de una comunidad.

La temporada 2025-26 de CAA Presents!, titulada “Una temporada para todos”, refleja nuestro compromiso de ofrecer presentaciones que despierten la imaginación, unan generaciones y celebren la riqueza de las culturas del mundo. Ya sea esta su primera visita o nos hayan acompañado durante los treinta años, nos complace darles la bienvenida. Esperamos que esta temporada inspire nuevos recuerdos y también evoque experiencias pasadas que los hayan conmovido, desafiado o acompañado mucho después de que cayera el telón.

Gracias por apoyar las artes. Gracias a ustedes, el espíritu creativo de Cincinnati sigue creciendo y floreciendo. Nos alegra enormemente que estén aquí.

Disfruten del espectáculo,

Steve Loftin Presidente y Director Ejecutivo

Bridget Benton Directora de Operaciones

EXPLORE • CONNECT • BELONG

PROGRAMA ACTO I – Noche de Posada y Tradición en Las Américas ACTO II – Tributo a Nuestras Vírgenes ACTO III – Regalo En La Sierra Nayarita ACTO IV – Navidad Jarocha ACTO V – Posada en Sinaloa INTERMISSION ACTO VI – Huapangos en Fuego ACTO VII – Algarabía Norteña ACTO VIII – Homenaje A Paquita La del Barrio ACTO IX – La Vera-Cruz ACTO X – Homenaje A Juan Gabriel ACTO XI – Fiesta Tapatía Mariachi Garibaldi de Jaime Cuéllar

Ballet Folklorico de Rio Grande

Jimmy K. Cuéllar – Director/Violin Jason Franco – Vihuela Max Lara – Guitarra Eduardo Rodriguez – Guitarrón Richard Ramos – Trompeta Aaron Holguin – Trompeta Sebastian Gonzales – Trompeta Ernesto Lazaro – Violin Mizael Peña – Violin Daniel Cortes – Violin

Miguel Peña – Director Jennifer Lozano – Subdirector Emmanuel Peralez Juan Salinas Beny López Jr. Rolando Garcia Ezra Alcocer Miguel Llanas Ramiro Silva Delia Ortegon Elizabeth Stamatio Maria Garcia Jacqueline Rubalcaba Elsa Vazquez Angela Marentes Perla Olivo

Crew Mariachi Garibaldi de Jaime Cuéllar y Fausto Juarez – FOH Audio Ballet Folklórico del Río Grande son – BOH Audio orgullosamente representados por Jonathan Ruiz – Producción Marian Liebowitz Michael Garcia – Asistente de Producción Artist Management Claudia Franco – Asistente

BIOGRAFÍAS El Mariachi Garibaldi de Jaime Cuéllar ha encantado ha audiencias con su dinámico talento musical y su alegre presencia escénica por más de 30 años.

Fundado en 1994 por Jaime Cuéllar, la dedicación del Mariachi Garibaldi a la alta calidad de representación del género del mariachi los ha impulsado a ser uno de los mariachis más reconocidos en Los Ángeles y se podrá decir en California.

Bajo la dirección de Jimmy “El Pollo” Cuéllar, el Mariachi Garibaldi es considerado uno de los conjuntos de mariachi más destacados, regularmente acudidos para compartir el escenario con algunos de los artistas más queridos de México, tal como, la familia Aguilar: Pepe, Angela y Leonardo, Juan Gabriel (qepd), Alejandro Fernández, Pedro Fernández, Espinoza Paz, Paquita del Barrio, Aida Cuevas, Ana Barbara, Graciela Beltrán, María Elena Beltrán, Yolanda del Rio, Mercedes Castro, Beatriz Adriana, la emperatriz de y también sensación de pop de Armenia Lilit Hovhannisyan. Más recientemente fueron los artistas destacados en el concierto Tiny Desk de Camila Cabello, donde interpretaron la canción “La Buena Vida,” verdaderamente mostrando que la música del mariachi trasciende a través de todas las plataformas Su alto talento musical les ha aportado invitaciones para presentarse en escenarios prestigiosos con enorme éxito de taquilla, tal como, Louise M. Davies Symphony Hall en San Francisco, Auditorium Theater en Chicago, Teatro Degollado, The Soraya, el John Anson Ford Amphitheatre, Bakersfield Fox Theatre, el Chandler Center for the Arts, el Smith Center for the Performing Arts, Tempe Center for the Arts y el Gallo Center for the Arts.

En el 2017 Mariachi Garibaldi fue significativo en la creacion con la cadena Mitú para recrear “A Tale As Old As Time” de la Bella y la Bestia de Disney, el cual lanzo su carera profesionale y resulto en un video viral con más de 16 millones de vistas. Su florida chamarra de mariachi se convirtió en una mercancía comercializada cuando el lanzador de los Dodgers, Joe Kelly, se la puso con mucho honor en la Casa Blanca.

Mariachi Garibaldi de Jaime Cuéllar (Director Artístico) Jimmy Cuéllar es originario de Bakersfield, California y comenzó su empezó su carrera de mariachi como adolescente al lado de su padre, Jaime Cuéllar y fue miembro fundador del Mariachi Garibaldi de Jaime Cuéllar. Su dedicación a su arte musical llevo a “El Pollo” a afinar sus habilidades en el violín, guitarrón, vihuela, guitarra y guitarra de golpe, asegurándole una permanencia de diez años con el Mariachi Los Camperos de Nati Cano. En los años subsiguientes, Jimmy acompaño a artistas de grabación latinos muy conocidos, Yolanda del Rio, Mercedes Castro, Humberto Herrera, Lila Downs, Vikki Carr, Aida Cuevas, Eugeina Leon, y Jose Feliciano y también ha sido un miembro (continuación en la siguiente página)

instrumental en varias producciones de grabación, incluyendo el lanzamiento de Ry Cooder y Los Chieftains, San Patricio, en el 2010.

Empezando en el 2005, Jimmy logro un éxito del Grammy cuando fue el artista destacado en el álbum, ganador de Grammy, “cELLAbration: A Tribute to Ella Jenkins.”

El siguiente año “Llegaron Los Camperos: Concert Favorites of Nati Cano’s Mariachi Los Camperos” recibió una nominación de Grammy para el mejor álbum mexicano.

El 2008 le añadió a su éxito de Grammy con “Cien Por Ciento Mexicano” por Pepe Aguilar y para terminar en el 2009, con un premio Grammy para su vitrina por el mejor álbum regional mexicano “Amor, Dolor, y Lagrimas”.

Compositor, arreglista, e instrumentista, tres veces nominado y tres veces ganador de un premio Grammy, el Sr. Cuéllar entiende la importancia de la educación. Habiendo recibido su Licenciatura en Bellas Artes del Bob Cole Conservatory of Music, en California State University, Long Beach, en el 2009, “El Pollo” decidió continuar su educación musical y se matriculo en la Universidad de Nevada, en Las Vegas donde está llevando a cabo una Maestría de Música en Composición. Sus talentos como un educador, además de su reconocimiento nacional como un experto en el género, le ha ganado a Jimmy un asiento de juez en la competencia anual del mariachi en Texas.

El Sr. Cuéllar es el director del programa de mariachi en la Universidad de Redlands, en Redlands, CA, y tambien es el director de la nueva escuela CUE Music, en Montebello, CA, donde enseña classes de mariachi y otros géneros de música Mexicana.

Ballet Folklórico del Río Grande (BFRG), bajo la dirección de Miguel Peña, es una organización de treinta miembros compuesta por exalumnos del programa folklórico universitario reconocido a nivel internacional ofrecido por la Universidad de Texas Rio Grande Valley. UTRGV ofrece la única licenciatura en danza folklórica en los Estados Unidos y produce la cantera de bailarines profesionales altamente capacitados que conforman BFRG. Con numerosos conciertos estatales, nacionales e internacionales en su haber, han sido presentados en el John F. Kennedy Center for the Performance Arts en Washington, D.C. durante cuatro años consecutivos.

BFRG ha recorrido el mundo visitando países como Canadá, Francia, Italia, Argentina y México. Su reciente trabajo internacional incluye presentaciones en Santiago, Argentina, y Tamaulipas, México. BFRG también ha actuado a nivel nacional para artistas importantes como Los Tigres del Norte y Aida Cuevas. Ahora colaboran con Mariachi Garibaldi de Jaime Cuéllar para espectáculos conjuntos que celebran todos los aspectos de la cultura mexicana, incluyendo el Día de los Muertos y las festividades navideñas.

(continuación en la siguiente página)

Ballet Folklorico del Rio Grande (Director Artístico) Miguel Peña, originario de Reynosa, México, es el primer profesor de danza folklorica en tenure-track en los Estados Unidos, dirigiendo la única licenciatura en danza folklórica mexicana en una universidad estadounidense (University of Texas Rio Grande Valley-UTRGV).

Además de su destacado conjunto de bailarines estudiantes en UTRGV, dirige Ballet Folklórico del Río Grande, un conjunto profesional con los mejores graduados del programa UTRGV. Miguel también ha trabajado como bailarín en "Espectáculo Jarocho" bajo la dirección de Richard Neal (ex Asistente de Director de Riverdance), donde formó parte del ensamble por más de 5 años. Ha trabajado a nivel nacional e internacional creando obras coreográficas para diferentes compañías de danza como el conjunto de danza folklórica BYU, Ballet Folklórico Nacional de Milwaukee, Ballet Folklórico de Austin y varios grupos folklóricos del Valle del Río Grande. Ha coreografiado actuaciones especiales en todo el país para artistas importantes como Tigres del Norte, Paquita la del Barrio, Vikki Carr, Aida Cuevas y destacados mariachis como Vargas de Tecalitlán y Sol de México. En 2016 y 2018, el Ballet Folklórico de UTRGV recibió reconocimiento nacional en la Conferencia Nacional de la Asociación de Colegios de Danza de América bajo su dirección artística, presentando su trabajo en el John F. Kennedy for the Performing Arts en Washington D.C. Actualmente trabaja en la Universidad de Texas Rio Grande Valley, donde dirige el Ballet Folklórico, presentando su trabajo en todo Estados Unidos y en otros países como México y Argentina. Miguel fue recientemente galardonado con el premio Othli 2023, un reconocimiento codiciado presentado por el Instituto de los Mexicanos en el Exterior. Miguel tiene una Maestría en Bellas Artes en Danza de la Universidad de Wisconsin-Milwaukee. También es egresado de la Universidad de Texas-Pan American (Licenciatura y Maestría en Ingeniería Eléctrica), siendo el primer becario de una beca completa otorgada por el Departamento de Danza de UT-Pan American.

Campana Sobre Campana: La Navidad en México está orgullosamente representada por la agencia de gestión artística de Marian Liebowitz.

URBAN NATIVE

COLLECTIVE EDUCATION EDU UCATION Urban Native Collective prioritizes authentic representation, support, and resources for Native Peoples.

ADVOCACY ADVO OCACY Our strategies are designed to create real and lasting change that uplifts the voices and experiences of Indigenous communities.

SUPPORT SUPPO ORT We are committed to advancing the wellbeing and empowerment of Indigenous communities while building allies.

SUPPORT INDIGENOUS

COMMUNITIES

Healing begins with a doctor who hears you.

Those who care most for us are there for us in sickness and in health.

That’s why the team at TriHealth cares to hear your whole story, embracing your true needs and providing warm, personal support to help you stay on top of your health and life habits—so you can always feel and live your best.

Come be treated in a way that feels surprisingly human.

SM

Be seen. Be heard. Be healed.

TriHealth.com

As a proud sponsor of Cincinnati "SUT "TTPDJBUJPO, TriHealth would like to thank the patrons of the Aronoff Center for the Arts and supporters of all arts in our community. A special thanks to ArtWorks for permission to represent one of our community’s iconic murals. Studio Checco, Ice Cream Daydream.

APPLY TODAY!

P&G is proud to support the arts and culture in Cincinnati.

Supporting the arts produces a ripple effect of benefits that help communities thrive and make them a great place to live.

e for Colleg g in n n la P Act III –

Act IV – Carin g for a Loved One Ameritas is a proud, longtime sponsor of the Cincinnati Arts Association.

Scan the QR code to find out how we can help you in every act of your life.

Ameritas Life Insurance Corp. © 2023 Ameritas Mutual Holding Company.

Financial services for each act of your life.

Act I – Getting Married

our Family Y g in w o r Act II – G

Insurance | Employee Benefits | Financial Services AD 704 2-23

At the Weston Art Gallery Now - January 11, 2026 Street Level Gallery Mark Harris and Carmel Buckley Sparrow Come Back Home

An installation that gives insight into music, politics, power, rebellion, and the spirit of the archive with a deep look at the legendary calypso artist Mighty Sparrow.

Lower Level Galleries Summerfair Select A group exhibition that celebrates the enduring regional arts grant featuring the sixteen recipients from 2022-2024.

www.westonartgallery.com WestonArtGallery@CincinnatiArts.org

Tue–Sat 10am–5:30pm, Sun noon–5pm • Open late on Procter & Gamble Hall performance evenings. • Hours subject to change. • Always free. Open to all.

513.977.4165 • •

ARONOFF CENTER’S 30th ANNIVERSARY CELEBRATION

Each raffle ticket sold supports the Aronoff Center’s mission to provide high-quality performing and visual arts programs to the community.

Scan to purchase tickets

Enter to win rare bourbons from Pappy Van Winkel, Blanton’s, Colonel E. H. Taylor, and more!

PRESENTED BY YEARS

CincinnatiArts.org

Tickets are on sale now through December 7, 2025.

gy We brin

our local store

WINE, BEER, SPIRITS, & MORE.

[ When you celebrate, we’re there. ]

DI ST RI BUT ORS OF

FINE WINE / PREMIUM BEER / SPIRITS FAMILY-OWNED & OPERATED SINCE 1938

H E ID E L B E R G D IS T R IB U T IN G .COM

STAY CONNECTED!

ABOUT CINCINNATI ARTS ASSOCIATION Founded in 1992, the Cincinnati Arts Association (CAA) is a not-for-profit organization that oversees the programming and management of two of the Tri-state’s finest performing arts venues – the Aronoff Center for the Arts and Music Hall – and is dedicated to supporting performing and visual arts. Each year, CAA presents a diverse schedule of events; serves upwards of 700,000 people in its venues; features the work of talented local, regional, and national artists in the Weston Art Gallery (located in the Aronoff Center); and supports the work of more than one dozen resident companies, including Cincinnati Ballet, Cincinnati May Festival, Cincinnati Opera, Cincinnati Symphony/Pops Orchestras, and First Financial Bank Broadway in Cincinnati, presented by TriHealth. Since the inception of its acclaimed arts education programs in 1995, CAA has reached more than 2.1 million students and adults.

Please consider giving back to future generations through a bequest to the Cincinnati Arts Association as part of your estate planning. Your generosity will ensure the joy of the arts exists for the Greater Cincinnati community in perpetuity!

Please contact Sarah Miller, VP of Development at (513) 977-4106 for more information

C I N C I N N A T I

Cincinnati Uptown / University Area

Discover New Favorites Find joy with seasonal favorites in the heart of downtown Cincinnati.

Join us for breakfast, brunch, dinner, or even late-night.

Located at 21c Museum Hotel.

For menus and reservations: MetropoleOnWalnut.com @MetropoleOnWalnut

21cCincinnati.com 609 Walnut St., Cincinnati

The CAA Presents series is made possible in part by an investment of public funds from the Ohio Arts Council (OAC).

The OAC is a state agency that funds and supports quality arts experiences to strengthen Ohio communities culturally, educationally, and economically.

a season for all 10%-OFF DISCOUNT USE PROMO CODE

PROGRAM

JANUARY 24, 2026

JARSON-KAPLAN THEATER

MARCH 6, 2026

JARSON-KAPLAN THEATER

MARCH 19, 2026

PROCTER & GAMBLE HALL

FEBRUARY 27, 2026

PROCTER & GAMBLE HALL

APRIL 1, 2026

PROCTER & GAMBLE HALL

THE MAGIC AWAITS

GIFT CERTIF ICATE

MAY 7, 2026

PROCTER & GAMBLE HALL

MAY 18, 2026

PROCTER & GAMBLE HALL

GIFT CERTIFICATES ARE NOT INCLUDED IN SPECIAL DISCOUNT OFFER

ALL SHOWS AT THE ARONOFF CENTER Discounts valid for select tickets for some shows.

Not valid on previously purchased tickets and cannot be combined with other offers.

CincinnatiArts.org/promo (513) 621-ARTS (2787)

Aronoff Center Ticket Office Use Promo Code: PROGRAM

Kathleen Rodenberg Geoff Rohdes Janet Sarran David Schafer Matt Sensel Sheila Shafer Susan and Glenn Showers Doug and Phyllis Smith Val and Bob Sutherland Phillip and Lisa Taylor Molly and Dan Thoms Kristine Tierney Donna Torbush Nancy L. Wade Carol and Rich Wilson Joan and Charles Wood Anonymous CAA SPONSORS Ameritas Life Insurance Corporation Founding Sponsor Miami University altafiber ArtsWave Local 12WKRC-TV Ohio Arts Council Procter & Gamble* TriHealth EDUCATION ArtsWave Bahl & Gaynor Investment Counsel The Otto M. Budig Family Foundation Charles H. Dater Foundation, Inc. Fort Washington Investment Advisors, Inc. Harlan Graphics The Hearst Foundations The Louise Taft Semple Foundation The H.B., E.W. and F.R. Luther Charitable Trust, Fifth Third Bank and Narley L. Haley, Co-Trustees P&G Fund* Pepsi Summerfair Cincinnati TriHealth WOW Windowboxes THE OVERTURE AWARDS Accent on Cincinnati Arthur Murray – Cincinnati Arthur Murray – West Chester Fort Washington Investment Advisors, Inc. The Otto M. Budig Family Foundation Punky’s Pixels Summerfair Cincinnati TriHealth CAA PRESENTING 21c Museum Hotel Cincinnati The Cincinnati Herald CityBeat Fairfield by Marriott Cincinnati Uptown Heidelberg Distributing Company Jeff Ruby’s Culinary Entertainment Kinley Cincinnati

Maple Knoll Village The Party Source Pepsi Philip Bortz Jewelers Prime Cincinnati – Box Office Sponsor

ProSource Street City Pub

– Membership Program Sponsor

TriHealth WOW Windowboxes

CORPORATE BENEFACTOR Gifts of $1,500-$2,499 Prologis CORPORATE FRIEND Gifts of $1,000-$1,499 AlphaMark Advisors Mr. and Mrs. Michael J. Huhn

Our thanks also to our Associate Level Members.

WESTON ART GALLERY Alice F. and Harris K. Weston Endowment * Denotes a fund of the Greater Cincinnati The Alpaugh Foundation Foundation Jan and Roger Ames † Deceased Gale and David Beckett CityBeat We have made every effort to John Deatrick eat well celebrations and feasts be as accurate as possible in compiling our list of donors. If FotoFocus your name has been incorrectly Carolyn Gutjahr listed or omitted, please contact Carol Ann and Ralph V. Haile, Jr. Foundation the Development Department at (513) 977-4112. Please accept Helen and Brian Heekin our apologies for any errors.

Joyce and Roger Howe Jeff Thomas Catering Patricia and Jim King A. M. Kinney, III Kolar Design Kim and Carolyn Krause Toni LaBoiteaux Susan and John Lame Whitney and Phillip Long Barbara and Gates Moss Pamela and Lennell Myricks, Jr. National Endowment for the Arts Betsy and Peter Niehoff Ohio Arts Council Sue Ann and Judge Mark Painter Kathy Sackett Liz and Steve Scheurer Thomas R. Schiff Foundation Marilyn Scripps Rebecca Seeman Mu Sinclaire and the Sinclaire Family Foundation Liz Solway Dee and Tom Stegman Elizabeth Stone Summerfair Cincinnati Sara M. and Michelle Vance Waddell Vanessa and Rick Wayne

Financial strategies for a fulfilling life When you have longterm financial goals, you need a plan. The right plan helps you feel good about the future today.

Let’s find the right plan to: • Protect your life.

• Manage your wealth.

• Invest in your health.

• Grow your business.

ameritas.com

Ameritas Life Insurance Corp. © 2021 Ameritas Mutual Holding Company.

AD 661 11-21

CAA PREFERRED IN-KIND altafiber eat well celebrations and feasts Harlan Graphics Prime Cincinnati Punky’s Pixels WOW Windowboxes CORPORATE MEMBERS CORPORATE FOUNDER Gifts of $5,000 and above DAV (Disabled American Veterans) CORPORATE PATRON Gifts of $2,500-$4,999 Blank Rome LLP East Orchard Dentistry Imbus Roofing Company, Inc. Rare World Metals Mint

Contact the CAA Development Department at (513) 977-4106 for more information on sponsorship opportunities.

When you’re prepared for life, you get more out of life.

How prepared are you?

When you’re ready to find out, we’re ready to help.

Learn more at ameritas.com/life Ameritas is a longtime sponsor of the Cincinnati Arts Association.

Insurance | Employee Benefits | Financial Services

Ameritas Life Insurance Corp. © 2021 Ameritas Mutual Holding Company.

AD 504 7-21