Page 1


Welcome to  Lisbon!   mee#NG  art  Chiado  is  proud  to  host   MEXICO  IN  LISBON,  a  interna9onal   exhibi9on  that  will  provide  a  wide   range  of  ar9sts  from  MEXICO  to   show  their  work  here  in  Lisbon.    

3


general  informa5on  

    Curator  |  Gonçalo  Madeira     Dura5on  of  the  Show  |  April  5th  –  15th  2014     Loca5on  |  mee5NG  art  Chiado     Rua  Nova  da  Trindade,  5G   1200  Lisboa  -­‐  PORTUGAL     Exhibi5on  Hours  |  Tue-­‐Sat  from  11am  to  6pm     Private  View  |  April  5th,  2014,  3pm     Vernissage  Schedule  |  April  5th,  2014,  3pm  -­‐  8pm                     Website  |hWp://mee5ngartgallery.wix.com/chiado   Email  Address  |  mee5ngartgallery@gmail.com      

4


list of  par5cipa5ng  ar5sts   05-­‐06  |  Lilian  Hicel     07-­‐08  |  Emmanuel  Vazquez     09-­‐10  |  Osram  Acevedo     11-­‐12  |  Adriana  Torres     13-­‐14  |  Luis  Buitron     15-­‐16  |Marcelo  Espinosa     17-­‐19  |Norma  Amanda    

5


MEXICO IN LISBON 2014 Lilian Hicel  

Lilian  Hicel  was  born  in  Mexico  City,  she  has  no  depth  percep5on  ,  Lilian  began   pain5ng  in  2003,  realizing  that  her  works  lacked  the  same  than  she  lacked  of:   depth  and  volume.  She  realized  that  the  blind  people  had  no  opportunity  to  see  or   feel  what  was  reflected  in  her  works.   So  he  began  to  emphasize  even  more  all  the  lines  and  details,  perfec5ng  her  style   over  5me,  giving  different  textures  and  volume  for  each  colour  and  for  each   emo5on  that  is  forming  and  shaping  on  the  canvas  or  in  sculpture.    She  found   different  textures  that  when  they  are  touched  the  body  can  experience  them,  such   fear,  anxiety,  sadness,  happiness,  peace,  etc.   Lilian  captures  and  paints  on  each  line  of  traits,  experiences  and  different  feelings  ,   thus  the  blind  people  can  communicate  with  her  work  only  stroking  them  and  to   know  what  is  reflected  in  them  ,    and  being  able  to  feel  and  vibrate  the  emo5ons,   captures  on  each  pain5ng.     That's  how  she  created  the  pain5ng  style  which  he  called  BLINDISM,  designed  and   intended  for  the  blind.  Moreover,  most  of  her  works  can  be  viewed  in  3D.   With  her  work  she  wants  art  to  be  lived  and  experienced;  liven  up  every  moment   of  history,  feelings;  her  art  is  passionate,  evokes  emo5ons,  strength,  wind  with  the   sea;  idealizes  and  penetrates  the  soul  of  the  hero  with  death  and  Ideal  to  his  feet.   Revolu5onizes  pain5ng  because  she  carries  in  her  spirit  the  ideal  that    embodies   the  shed  blood;    the  tears  of  hope;  that  soul  that  she  carries  in  her  veins  the  fight   for  the  welfare  of  others,  showed  the  leWer  to  read  "Freedom  and  Giving"  .   Her  pain5ngs  say  that    woman  is  courage,  is  life,  hope,  the  fight,  is  part  of  the   revolu5on  and  fight  for  freedom,  is  duality,  the  overwhelming  love  and  hunted,   the    woman  is  the  red  kiss  ,  the  flavour  that  wakes  the  senses,  who  loves  un5l  she   becomes  ashes  ...  


Hun5ng |  Mixed  Technique  on  canvas  |  70X90cm  

The bond  between  genera#ons     of  Ethnic  groups     Mixed  Technique  on  canvas   100X80cm  

7


MEXICO IN LISBON 2014 Emmanuel Vázquez       I  am  a  mexican  visual  ar5st,  as  apart  of  my  crea5ve  process  I  try  to  exalt   our  human  nature,  with  no  judges,  invi5ng  the  spectator  to  make  an   exercise  of  honesty  to  find  the  real  human  being  inside  of  us  and  who  is   constantly  repressed  by  the  society  and  ourselves.       The  base  of  my  inspira5on  is  a  constantly  test  of  introspec5on,  my   feelings,  ideas,  needs  and  desires,  and  how  my  inner  is  really  sa5sfied   with  the  person  I  show  to  the  society.  I  don’t  look  to  plasm  the  beauty   or  the  perfec5on,  I  elevate  the  imperfec5on  to  the  first  plane.  I  this   imperfec5on  I  found  hope,  love,  hate,  passion,  sadness,  lust,  life,  death:   humanity.     Represent  this  humanity  is  my  principal  objec5ve,  the  language  of  my   work  pass  to  the  second  plane,  even  my  mainstream  is  pain5ng,  I  found   several  ways  of  expression  on  installa5ons,  sculpture,  ready  made  and   video  art.     However,  I  am  not  expec5ng  to  impose  my  point  of  view  to  the   spectator,  the  important  for  me  is  the  people  understand  my  discourse   and  produce  the  need  of  revalue  their  personal  condi5on.  


The Search  |  Acrylic  on  canvas  |  150x100cm  

9


MEXICO IN LISBON 2014 OSRAM ACEVEDO       Osram,  Mexican  painter  who  started  drawing  at  an  early  age  earning   several  poetry  contests  as  well  as  drawing  and  pain5ng  ones.   He  made  his  pain5ng  studies  with  master  Ge5no  at  La  Academia  de  San   Carlos,  took  engraving  lessons  at  la  Esmeralda  (na5onal  arts  centre)  and   worked  with  Cesar  Mar5nez  at  the  Mexican-­‐German  project  "agua   wasser.     With  a  rich  work  that  goes  from  the  subtlety  of  stroke  to  its  colorful  and   fulfilled  with  symbolism  forms  to  thick  strokes  pasted  with  violet,  blue   and  black  tones.   The  ownership  of  anthropomorphic  forms,  filias,  paraphylias,  fe5sh  or   even  the  rhizomorphic  trees  suspended  on  an  existence  ecstasy.  This  is   the  way  we  can  behold  the  ar5s5c  evolu5on  that  only  the  passage  of   5me  can  provide.   He  currently  imparts  art  conferences  and  works  with  several  medical   magazines  as  well  as  art  magazines  and  also  imparts  drawing  and   pain5ng  lessons.        


Paisaje con  constelación   Oil  on  canvas   60x40cm  

Constelación con  Mercurio   Oil  on  canvas   60x40cm  

Movimiento #26   Óleo,  hoja  de  oro  sobre  madera  imprimada.   2013   11  


MEXICO IN LISBON 2014


13


MEXICO IN LISBON 2014 LUIS BUITRÓN     Nace  en  la  ciudad  de  México  en  1981,  psicólogo  de  profesión  y  ar5sta   por  convicción,  desde  muy  chico  empieza  a  viajar  teniendo  oportunidad   de  vivir  en  Canadá,  Rusia  y  España.     Es  en  San  Petersburgo,  Rusia,  cuando  5ene  su  primer  acercamiento  al   mundo  de  las  artes.     Pero  es  en  Madrid,  España  cuando  se  desarrolla  como  pintor,  fotógrafo   y  escultor.       Ha  realizado  exposiciones  en  San  Petersburgo,  Madrid,  Ciudad  de   México  y  Guadalajara.  El  viajar  y  relacionarse  con  personas  de  otros   países  hacen  que  Luis  tenga  una  gran  cultura  y  crea5vidad.     Está  por  iniciar  un  proyecto  de  esculturas  en  Argen5na  y  Chile.  Su  sede   principal  desde  el  2006  es  Guadalajara,México.     Es  un  joven  tenaz  y  crea5vo,  no  se  e5queta  en  ningún  es5lo  o  corriente,   pero  sin  duda  su  obra  5ene  un  lenguaje  dis5n5vo  que  lo  hace  único  y   con  un  gran  futuro  a  desarrollar.  Actualmente  trabaja  promoviendo  la   expresión  arxs5ca  en  personas  ciegas  y  débiles  visuales  


Nombre: Mujer  de  Portugal   Medidas:  100  x  120  cm   Técnica:  Pintar  con  Luz  

Nombre: El  color  de  la  fe   Medidas:  100  x  120  cm   Técnica:  Pintar  con  Luz    

15


MEXICO IN LISBON 2014

MARCELO ESPINOSA  MEDINA   México,  D.F.,  1978.       Ar5sta  visual  de  formación  autodidacta  que  inicia  en  la  ilustración  a   los  15  años.  Busca  representar  conceptos  e  ideas  a  par5r  del  dibujo,  la   pintura  y  la  fotograya  para  desarrollar  mundos  abstractos  y  de   fantasía  por  medio  de  la  experimentación  a  par5r  de  diferentes   proyectos  mul5disciplinarios.          


Título: Nostalgia   Técnica:  Illustrator/Photoshop   Dimensiones:  50  x  50  cm.  

Título: Preludio    Técnica:  Illustrator/Photoshop    Dimensiones:  66  x  96  cm.  

17


MEXICO IN LISBON 2014 NORMA AMANDA  DE  LA  ROSA  MENDIETA       Diseñadora  de  Interiores  por  convicción,  Arquitecta  de  Profesión  y   fotógrafa  por  pasión.  Maestría  en  Diseño  de  Interiores,  Universidad   Motolinia  del  Pedregal  generación  2011-­‐2013.  Licenciatura  en  Ingeniero   Arquitecto,  Escuela  superior  de  Ingeniería  y  Arquitectura  generación   1999-­‐2004.  Fotógrafo  Profesional,  Escuela  De  Fotograya  y  Publicidad   George  Eastman  generación  2008-­‐2010.       Fotógrafa  por  pasión,  ya  que  la  primer  cámara  que  tuve  en  mis  manos   fue  cuando  tenía  4  años  de  edad,  inicie  las  primeras  tomas  y  de  ahí  en   adelante  en  la  mochila  siempre  cargue  una  cámara,  me  embriaga  el   aroma  de  los  químicos  y  extasiada  en  tonos  grises,  sepias  y  colores   brillantes  me  enamore  de  las  imágenes  que  se  veían  a  través  de  la  lente   y  de  las  impactantes  impresiones  que  estas  producían  después  de  un   click.        


RECORTES DE  MI  MENTE   FOTOGRAFIA   45  X  70  CM  

MEXICO ENTRE  ORGANOS   FOTOGRAFIA   70  X  45  CM  

INTROSPECCION FOTOGRAFIA   70  X  45  CM  

19


Mexico in lisbon 2014 - Catalog  

Mexico in lisbon 2014 - Catalog

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you