Edición 16 - Junio 2020

Curacavíve La Revista de las Buenas Noticias

VIDA, CULTURA Y DIVERSIDAD

Bienvenidos a nuestra EdiciónDigital

Contenido Entrevista Corporativa: DIGITALDENT, un nuevo concepto en Salud Dental El Arte de la Cerámica: Con la destacada artista y profesora Marycarmen Santos Hojas Reflexiones: Imposible no sentir algo...

Sección Líderes Sociales: Marcela Sepúlveda Zamora Con la Fuerza del Sol: La pasión de una Fiesta Religiosa Galería Visual de las Artes: Exposición Fotográfica

EDICIÓNDIGITAL AÑO 4 / Edición N°16 / MAYO DE 2020 / Diseñada y Producida por Editorial Nibaldo A. Guerra Figueroa EIRL Colaboración Especial: Eva Velandia Aranguren / www.issuu.com/curacavivelarevista

+569 9668 1498

@curacavíve

@curacavive

curacavive@gmail.com

1

Marcia Galleguillos Meza Psicóloga Adultos Psicoterapia - Tapping EFT Dolor Físico y Emocional

SALA PATRIMONIAL

Av. Ambrosio O´Higgins 1216 - CURACAVÍ - www.casonadecuracavi.cl +569 4259 2219 - +569 4495 1096 - Estacionamiento interior 2

La Casona De Curacavi - #lacasonadecuracavi -

lacasonadecuracavi

E

d

i

t

o

r

i

a

l

Imposible no sentir algo...

L

a responsabilidad individual a la que nos han llamado una y otra vez las autoridades de la salud, no tiene otro fin que tratar de evitar el contagio y el daño que nos causa el Covid-19.

Qué duda cabe que desde diciembre de 2019 nos ha cambiado la forma de vivir y de convivir. El simple hecho de no darnos la mano al saludar, el no dar un beso en la mejilla a los amigos, el no “conversarnos” un café a corta distancia, el no abrazar a los abuelos para demostrarles el cariño que se tiene por ellos, ha significado

un fuerte remezón emocional en nuestra vida. Es imposible no sentir algo cuando nuestros seres queridos sufren con la distancia, es imposible no sentir algo cuando un infectado por el virus, siente la discriminación social, es imposible no sentir algo, cuando el desempleo pega fuerte en una familia. No nos encerremos tanto y observemos si alguien necesita de nosotros, porque no habrá mejor ocasión que esta, para ir en ayuda de quienes más nos necesitan, de esta forma no dejaremos de sentir algo... por el otro.

Curacavíve Nota: Los contenidos de las entrevistas son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten y no representan necesariamente, el pensamiento de Revista Curacavíve.

Prueba nuestra exquisita comida chilena e internacional.

Empanadas, Carnes y Pescados todo el año y... deliciosos postres

Restaurante El Quillay

Restorante El Quillay

Centro Turístico El Quillay - Ruta 68, KM 61,5 - Curacaví 91264872 - 958817604

3

Curacavíve apoya a los emprendedores Alimento para Mascotas y Animales de Crianza

Accesorios y Artículos de Mantención, Cuidados y Limpieza CASA MATRIZ: Av. Ambrosio O´Higgins N°1744 - Interior SUCURSAL: Av. Ambrosio O´Higgins N°251 Local 4 Teléfono: 2 2835 3380 - Curacaví

+569 9918 8255

4

La Cazadora Pet

5

“Cuando nos instalamos en Curacaví, el objetivo claro y principal de Digitaldent era brindar un servicio de calidad a la comunidad... y así lo hemos hecho”

Un nuevo concepto en salud dental Llegamos un poco por casualidad a Curacaví. Hacía un tiempo que estábamos buscando un lugar para trabajar y vivir, que estuviera cerca de Santiago y fuese más tranquilo.

Lo bueno de Curacaví, por lo cual nos interesó instalar la clínica, es que podíamos implementar un modelo que aquí no existía: una clínica dental moderna con servicios actuales, tal como lo ofrecen 6

las grandes ciudades como Concepción, Santiago, Viña del Mar, Valdivia. Era curioso, porque siendo Curacaví un lugar tan cercano a la capital no tenía un servicio integral, lo cual significaba que el paciente tenía que movilizarse a Santiago para ciertos tratamientos dentales y a nuestros pacientes, les llamaba mucho la atención eso, porque nosotros le evitamos la molestia de ir a la ciudad.

¿Qué opinión han tenido los pacientes de DIGITALDENT? Hemos tenido muy buenas opiniones, muchos pacientes no lo podían creer. Nos comentaban que para una simple radiografía o para una panorámica, tenían que desplazarse a Santiago. Hoy no es necesario, en DIGITALDENT trabajamos con los mejores equipos y materiales del mercado. Cuando ingresa el paciente a nuestra clínica ya se

Entrevista Corporativa

Equipo Profesional Nicol Salameh Sebastián Mac Kay José Gómez Balboa Erika Jofré Raquel Morales Camila Pérez

...en DIGITALDENT trabajamos con los mejores equipos y materiales del mercado. Cuando ingresa el paciente a nuestra clínica ya se siente seguro de que haremos un excelente trabajo.

siente seguro de que haremos un excelente trabajo. Nuestra labor profesional es apoyada por nuestras asistentes, lo cual es mucho más cómodo y eficiente para trabajar. Gracias a todas estas ventajas, hemos logrado una importante fidelización por parte de nuestros pacientes. ¿Cómo enfrentan los casos de extrema complejidad?

Hemos tratado muchos casos, unos más complejos que otros, y en ese sentido lo primero que hacemos es conversar y analizar tanto las ventajas como las desventajas de cada proceso junto al paciente, para que así tenga pleno conocimiento de lo que vamos a realizar, es un acuerdo muy transparente entre ambas partes.

En DIGITALDENT tenemos todo lo necesario y a la mano. Muchas personas han perdido algunas piezas dentales por es-

...muchos pacientes no lo podían creer.

Nos comentaban que para una simple radiografía o para una panorámica, tenían que desplazarse a Santiago

perar tanto tiempo o porque los han derivado a otros lugares para seguir con su tratamiento, eso es grave porque bajo esa modalidad se pierde un tiempo precioso en la recuperación de una pieza.

Los pacientes con urgencia siempre tendrán atención inmediata en DIGITALDENT, en casos así, basta que nos llamen para coordinar y listo. Hemos atendido casos extremos en que el paciente necesita una pieza dental importante,

pues sin esa pieza no puede presentarse a su trabajo, entonces vienen a DIGITALDENT porque saben que le solucionamos su problema. Estamos ampliamente capacitados para solucionar casos de suma urgencia. ¿Cómo está la salud bucal en Curacaví?

Está mucho mejor que antes.

Por ejemplo, las prótesis removibles en gente joven, adultos y tercera edad han disminuido bastante, esto demuestra 7

El concepto de ir a sufrir al dentista ya no existe. A los niños que vienen, les damos a conocer primero el ambiente, para que se familiaricen José Gómez Balboa, Director de DIGITALDENT

que de alguna forma las personas se están cuidando mucho más. Los padres también se han preocupado más que antes de la salud bucal de sus hijos. La boca afecta mucho la autoestima y cada vez más las personas han tomado conciencia de esto. ¿Cómo ha sido la experiencia en la atención de niños?

Antiguamente los padres amenazaban a los niños con ir al dentista “si no te comes la comida… te llevo al dentista”, “si no te portas bien, te llevo 8

al doctor para que te ponga una inyección”. Hoy en día, la atención dental no es la misma de antes, la tecnología se ha modernizado mucho. El concepto de ir a sufrir al dentista ya no existe. A los niños que vienen, les damos a conocer primero el ambiente, para que se vaya familiarizando. Depende mucho también de la información que le brindan sus padres, es un tema cultural. Es bueno prevenir en los niños, hacerle los sellantes para protegerlos de las futuras

caries evitando así posibles traumas. ¿Cómo reaccionan los pacientes cuando ven que les han solucionado un problema?

Es súper positiva, gracias al excelente equipo humano y tecnológico que DIGITALDENT dispone. Por ejemplo, en la rehabilitación de piezas anteriores, que son las que se ven, se percatan de los grandes cambios al mostrarles el resultado, es muy conmovedor ver su reacción frente al espejo.

Entrevista Corporativa

José, Nicol y Sebastián son parte del equipo de profesionales dispuestos a dar solución a cada necesidad en tratamientos dentales: Implantes, Prótesis, Ortodoncias, Coronas, Radiografías, Blanqueamientos entre muchos otros.

La nueva sucursal se ubica en pleno centro, frente a la Notaría y muy cerca de la Municipalidad, Av. Ambrosio O´Higgins 1334, teléfono: +569 3873 8153.

¿Cómo se proyectan a futuro en nuestra comuna de Curacaví?

Es importante destacar que cuando nos instalamos en Curacaví, el objetivo claro y principal de DIGITALDENT era prestar un servicio de calidad a la comunidad… y así lo hemos hecho y no solo a los habitantes del pueblo o de los condominios vecinos, sino que también a los habitantes de otros lugares como María Pinto y Casablanca, ciudad de la cual también tenemos pacientes.

Nunca hemos visto a Curacaví como un pueblito chiquito, dormido y que no tiene futu-

ro…al contrario, creemos que tiene mucho potencial, por lo tanto, esto nos motivó para abrir una segunda consulta con la misma calidad y tecnología.

Estamos convencidos que Curacaví merece la mejor atención posible. La nueva sucursal se ubica en pleno centro, frente a la Notaría y muy cerca de la Municipalidad, Av. Ambrosio O´Higgins 1334 teléfono: +569 3873 8153. Nosotros queremos que Curacaví crezca y tenga una linda clínica, que se sientan bien atendidos, con la calidad que ellos merecen.

Curacavíve

9

10

M arycarmen S A N T O S H O J A S

H

ace dos años que vivo en Curacaví. Soy la menor de ocho hermanos y como mi padre trabajaba en una empresa internacional, teníamos que viajar constantemente, por ese motivo nací en San Francisco, California en Estados Unidos. Regresé a Chile cuando cumplí los cinco años y recuerdo que me encantaba ir todos los sábados a la librería Universal en Santiago cuyo dueño era mi querido abuelo Manuel Hojas. Allí era feliz, también había una frutería, un local de papas fritas y siempre me regalaban cosas en esos locales, yo feliz. ¿Dónde comenzaste tus estudios?

Estudié en varios colegios. Finalmente egresé del Colegio Saint George con muy buenas notas, era muy “perna”, muy matea, más bien tímida. Creo que mis actividades posteriores en teatro me ayudaron a relajarme y liberar mis tensiones. Yo quería ser actriz,

pero mi familia deseaba que yo estudiara una carrera relacionada a Ingeniería, Medicina o Derecho, no me aceptaban nada relacionado a lo artístico. En ese sentido yo me sentía un poco distinta a mi familia, no era tan rígida y por lo tanto comencé a desmarcarme. Hubo situaciones familiares con las que yo no estaba de acuerdo, en fin, como no me atreví a revelarme ni ser contestataria, tuve finalmente que estudiar Ingeniería Comercial, fue ofuscante, no me gustaba la dinámica de esa carrera, sin embargo, me titulé con buenas calificaciones.

Como yo hacía teatro, que era lo que me gustaba, comencé posteriormente a focalizarme en la gestión cultural, es decir poner al servicio del mercado a los artistas e insertarlos en el trabajo para que vivieran del arte. ¿Cómo fue esa experiencia?

Trabajaba para la Escuela de Teatro de la Universidad de Chile,

y para el Teatro Nacional Chileno, era “heavy”, hacía una pega que era muy entretenida, sin embargo, yo quería estar en el escenario, era un poco frustrante. En todo caso esto me gustaba muchísimo más que haber trabajado en Chilectra, en la cual estuve por un corto tiempo, afortunadamente.

A los 18 años me puse a trabajar de mesera, junté algo de plata y a los 20 años me fui de casa.

Arrendé una habitación en la calle Coquimbo con Lira, después me fui a la calle Lira con Marín y luego a la calle Blas Cañas donde viví por harto tiempo. Cuando me dirigía a la Universidad en la calle Diagonal Paraguay con Portugal, tenía que pasar por la calle Jofré y siempre me llamaba la atención un espacio, donde habían varios talleres de artistas, de la cerámica, orfebrería y escultura. Ese taller finalmente se tuvo que ir del lugar porque el dueño había vendido el terreno para un proyecto inmobiliaria, esto hace unos quince años

11

M arycarmen atrás. Los mismos integrantes de orfebrería y cerámica del taller formaron una agrupación que llamaron Taller Villaseca.

Posteriormente terminé la carrera, me puse a trabajar y como me mantuve más estable, decidí tomar clases de cerámica. En el año 2009 ingresé al Taller Villaseca. Después de unos cuatro años me enteré de que eran los mismos del Taller Jofré que tanto me llamaba la atención.

Asistía una vez a la semana, 2 horas y media, se me hacía muy poco, así es que puse una mesa en mi casa y comencé a hacer mis primeros trabajos.

Llevaba las piezas a quemar al Taller Villaseca al tiempo ellos consideraron que llevaba mucha cantidad de piezas, estaba produciendo mucho. Dudaba de seguir.

Dadas ciertas circunstancias de salud, comencé a cuestionarme lo que estaba haciendo. ¿Estaré haciendo lo que me gusta? Me preguntaba. Tenía mucho trabajo estadístico y de gestión, era entretenido, pero no era algo que me llenara completamente… no era apasionante. Quería comprar una parcela e instalar un taller, vivir más tranquila y trabajar. Hace dos años que vivo en Curacaví y

Narradores

12

“Para mi, este oficio es una necesidad, necesito meter las manos al barro, me ordena, siento una satisfacción plena”

en este momento sigo trabajando con mi empresa consultora que se llama PuntoCultura. Participé en muchas licitaciones, pero no daba resultado entonces decidí poner toda mi energía en la cerámica. Postulé a un Capital Abeja y lo gané y todo el conocimiento comercial y cultural que tengo, lo aplico para mover mis productos.

Tengo mucha fe que esto tomará vuelo.

mi trabajo. Pienso que las posibilidades que nos da la cerámica son infinitas, todo lo que tiene límite a mí me ahoga, y en ese sentido me siento feliz con este oficio Antes de empezar a realizar los diversos pedidos, hago cosas libres, es una especie de improvisación.

Y siempre hago más de la cantidad que me piden, fundamentalmente por las mermas que se producen.

¿Qué sientes cuando trabajas con la arcilla?

Para mi este oficio es una necesidad, necesito meter las manos al barro, me ordena, siento una satisfacción plena. La arcilla me calma, me obliga a respirar, es como una meditación, es estar aquí y ahora dándole forma y vida a un puñado de arcilla. Me emociona ver como arde la materia en el horno a 900 grados y luego aplicar el esmalte, que es un trabajo de ingeniería notable, para que resulte hermosa la pieza. Así fluye

En este oficio nunca termino de aprender porque yo sigo tomando cursos. El año pasado fui a Panguipulli, donde aprendí a realizar figuras de la cultura Pitrén, cerámica mapuche de hace unos trecientos años atrás y de los cuales no hay ancestros. Hubo un

M arycarmen sino la pieza como resultado final.

Siento que al artesano le gusta estar moldeando y no figurando. Sin desmerecer el trabajo del artista, que por escencia transmite mensajes con su obra. ¿Qué te ocurre cuando vendes una pieza de tu autoría?

Me doy cuenta de que hay que aprender a desprenderse, que la pieza se vaya feliz. Me ha ocurrido que he ido de visita a casas de algunas amigas y veo mis piezas ya olvidadas, pero es muy reconfortante volver a verlas y tocarlas.

“Me emociona ver como arde la materia en el horno a 900 grados”

rescate de estas figuras a través de un Fondart y aprendí muchísimo con la agrupación Widülafken, quienes aprendieron de la profesora María Jesús Seguel, ella impulsó esta iniciativa. ¿Admiras a alguien?

Admiro a muchos, principalmente a Juan Francisco Leal y a Pamela Villanueva del Taller Villaseca, tanto por su oficio como por la calidad humana. Pamela Fernández también tiene una calidad humana increíble. José Domingo Prado es otro maestro a quien admiro. ¿Qué valoras de este oficio?

Yo valoro mucho el oficio de ciertos sectores como lo que ocurre en Panguipulli con la cultura Pitrén, las alfareras de Quinchamalí, la cerámica de Pomaire, Guangualí, Florida, y San Pedro de Atacama, porque el artesano en si es un artesano incógnito o anónimo a diferencia de un artista. Hay muchas piezas que no tiene nombre. Entonces hay una diferencia entre arte y artesanía, dado que la característica de la artesanía cumple una función utilitaria, sirve para una función. También incorpora lo ritual, tiene espiritualidad y aquí no es el artesano lo relevante

¿Y las esferas, que función cumplen?

Siento que necesito hacerlas, siento que es un desafío, hay mucho trabajo y me pone a prueba. Siento que lo femenino y la espiritualidad es redonda como la esfera.

A las personas les gusta sentir la textura y “palpar” los colores. ¿Qué proyección tienes para el futuro?

Me gustaría transmitir este oficio, hacerlo crecer, que deje de ser descalificado. Uno puede dedicarse y trabajar en este oficio.

Siento que en los niños este oficio le es muy interesante. Todo este espacio quiero destinarlo para los talleres, con el horno de Raku.

Quisiera que vengan las personas a quemar sus piezas que hagan sus quemas de leña acá. Tener distintas opciones de quema para otros ceramistas. Un espacio de creación y desarrollo del oficio.

Habilitar un espacio de residencia para que vengan artesanos y nos enseñen otras técnicas y seguir fomentando el desarrollo y el rescate de nuestra cerámica, sacando la arcilla de nuestra tierra.

Como reflexión final, siento que el barro es tierra y es tan generosa con la vida, nos da las plantas y podemos comer gracias a ella.

Cuando morimos, volvemos a la tierra, siento que algo perdura y esto es irreversible. La arcilla y el trabajo del alfarero es primigenio, es originario y no terminará nunca.

Curacavíve 13

14

Imposible no sentir algo...

Revista Curacavíve, invitó a expresarnos acerca de lo que pensamos y sentimos en medio de esta pandemia. Aquí presentamos algunas reflexiones...

15

Alonso

Maturana Guerra

P

ienso que esta pandemia la ha creado la madre naturaleza para vengarse de nosotros, ya que destruimos nuestro mundo de diferentes formas, es lo que yo creo.

Nunca había pasado algo así en mi vida, y yo sigo procesándolo.

Me siento tranquilo, ya que sé que tengo que cuidarme, y lo hago, obviamente sin bajar la cabeza, ya que con un pequeño descuido, me puedo contagiar.

Manuel

Escobar Lehmann La Segunda Guerra Mundial, uno más de los gustitos del fascismo global, no logró acallar el Expresionismo alemán. La función del Arte, desde la miseria de una guerra atroz, logró levantar un grito libertario, lleno de contenido-vida.

“El Grito” de Edvard Munch (1863-1944), en su obra, está la presencia de la muerte, sin embargo, también existe ese grito que es un canto a la vida.

Con este bicho corona negra, siento lo mismo: entre más terror mediático, más luz en mi trabajo creativo, por ello y por mucho más... la muerte no va conmigo, tal como lo cantaba Patricio Manns, hace algunos años.

16

Obviamente que me encantaría que todo esto terminara lo más pronto posible y que todo volviera a la normalidad, pero no creo que sea tan así, ya que este virus es mas peligroso de lo que todos creían.

Espero que en el futuro se encuentre la cura a este virus, y todos estemos a salvo.

L

a Pandemia Covid-19 me mostró lo frágiles espiritual y físicamente que somos los seres humanos. Un virus invisible a simple vista y de la cual nadie está libre de contagio, cambió nuestra forma de vivir y de relacionarnos, separándonos aún más en la era de la información al instante a través de las herramientas digitales.

Nos damos cuenta que un genuino y caluroso abrazo es más importante que cualquier “Me gusta” en las redes sociales. También refleja cuan importantes son nuestros adultos mayores, que nos forjaron en valores como la solidaridad y sencillez, tan escasos hoy en día, en que algunos les interesa más el tener que cultivar el ser.

Somos el resultado de sus enseñanzas y sabiduría en un mundo dinámico que cambia cada día. El virus

me ha enseñado que hay que disfrutar los momentos de la vida sin mezquindad, contemplar más los amaneceres y atardeceres, despojarse de los zapatos y sentir los latidos de la tierra que nos invita a mirar la maravillosa naturaleza en toda su plenitud, tan asfixiada por la actividad humana y que ahora se toma un respiro gracias a nuestro encierro. Quiero que después que termine este virus que ha cobrado tantas vidas, el mundo no vuelva a ser lo que era y que nos convierta en

personas más sencillas y solidarias, donde afloren los afectos, sin importar el tamaño de la cuenta corriente, ni colores políticos o religiosos, ya que al momento de partir de este plano físico será lo que menos importa, porque todos habitamos esta única y hermosa casa, la tierra.

Fabián

Guerrero Donoso 17

Marcela

Sepúlveda Zamora

A

ún tengo en mi memoria el día 3 de marzo cuando los medios de comunicación nacional anunciaban el primer caso de contagio Covid-19 en nuestro país.

Muy pocos pensaron qué nos depararía el futuro; no se nos pasó por nuestras mentes que, este virus surgido en una ciudad oriental, nos haría florecer lo más humano de lo nuestro (lo más bueno y lo más malo), las desigualdades de nuestra sociedad chilena, aquellas formas de pensar expresadas en la frase del Gerente de la Cámara de Comercio de Santiago, Carlos Soublette, que decía: “…no se puede matar la actividad económica “por salvar vidas”…”, sin pensar que la cuarentena total podía ser una alternativa drástica, pero necesaria para detener el acelerado avance del virus y proteger el bien más preciado que es la vida de todos y todas, los ciudadanos de nuestro país.

En el fondo ésto deja entrever que la historia de salud pública en Chile requiere conductas profundas, drásticas de disciplina, que permitieron vencer por ejemplo, la gripe española, la desnutrición, la diarrea infantil, el cólera y hace no muchos años atrás, la influenza, donde el Estado asume el rol protector de los ciudadanos, tomando las medidas económicas, sociales y sanitarias que sean necesarias debiendo poner el sentido más humano de estas crisis.

Esta crisis nos impone la necesidad de un liderazgo fuerte

18

y de lógicas que expresen de coherencia, no podemos titubear en lo que se comunique a nuestro pueblo; no podemos señalar que no son necesarias las mascarillas y luego decir que se deben usar, no podemos incentivar la distancia social y a la vez motivar a regresar a la “nueva normalidad”, no podemos dejar en el desamparo a los trabajadores cuando los despiden argumentando la “protección del empleo” haciendo que los más humildes y la clase media pague con sus empleos la crisis de la pandemia.

Es ahora cuando tenemos que mostrar nuestra capacidad de organización, nuestra solidaridad en las relaciones

primarias de nuestra comunidad, aquella de las ollas comunes en los 80s´, la de la solidaridad barrial cuando muere un vecino o vecina, la de los comités de salud poblacional, de Las organizaciones de Cesantes que nos entregaron aprendizajes de enfrentar las crisis económicas más graves que ha vivido nuestro país y que deberá afrontar resguardando que exista el menor costo social, económico y de salud posible.

Confío en la capacidad de nuestros vecinos y vecinas para superar esta situación y he puesto toda mi experiencia y capacidad profesional a disposición para enfrentarla.

Priscilla Guerra Silva

A

ustralia, el país naturalmente confinado.

Desde este otro lado del océano quisiera compartirles mis reflexiones durante este tiempo de pandemia.

Quisiera compartir el significado de “confinamiento” y la estrecha relación que tiene para mi esta definición con el país que escogí vivir hace casi 6 anos.

CONFINAMIENTO: es la acción y efecto de confinar. Este verbo hace referencia a recluir a alguien dentro de límites o a desterrarlo a una residencia obligatoria.

Según estudios, se cree que la tierra de Australia ha estado habitada por seres humanos desde hace 65.000 años. Los primeros australianos eran los ancestros de los aborígenes de la actualidad, pero formalmente se descubrió y colonizó por los británicos en el 1770 y fue considerada por sus exploradores, como una tierra de sumo interés para la solución al problema de la superpoblación penal en Gran Bretaña. Este continente era perfecto debido a su condición geográfica y climática.

Como inmigrante, el primer choque cultural fue salir a la calle, caminar por mi barrio y sentir como si yo fuera la protagonista de la película “Soy Leyenda”, donde por horas no te cruzas con ningún ser humano, donde las casas tienen sus cortinas de metal abajo día y noche, semejante a las casas de veraneo en invierno, deshabitadas y cuyos dueños cierran hasta el próximo verano. Muchas veces traté de visualizar alguna luz dentro de estas casas que me indicaran que no estaba sola, sin embargo, después de largos meses de hacer el mismo ejercicio, pude visualizar una luz que titilaba a través de una cortina metálica, era esa casa que había visto tantas veces... no lo podía creer, esa luz cambiaba de color y pude deducir que era de la televisión, es decir, hay vida dentro de todas estas casas, hay gente que vive detrás de sus cortinas metálicas en confinamiento, como forma de vida.

Estuve un par de años tratando de comprender y aceptar este modo de vivir tan extraño para mi, tan apartado, silencioso, individualista, donde nadie se mete en el metro cuadrado

del otro, donde una conversación empieza y termina con el “hello”, porque preguntar “cómo estás tú”, es considerado de mala educación, al igual que saludar con un beso o dar la mano.

Aquí los perros, que rara vez encuentras dando un paseo con su dueño, no ladran.

Hace un par de meses tuve la fortuna de conocer a un abuelito italiano que llegó a vivir a Australia después de la Segunda Guerra Mundial y me describió de esta forma Australia: “Es una flor hermosa pero que no tiene perfume, es un fruto perfecto que no tiene sabor”.

Imagino que el sistema de países del primer mundo deben ser parecidos, funcionan tan ‘’perfectamente’’, que pierden lo sabroso de la vida, lo casual, pierden el asombro, pierden la necesidad de conectar, no necesitan de un otro, el Estado cubre sus necesidades, entonces no necesitas pertenecer a una comunidad, ni agradar, ni deber favores a nadie, cada cual se rasca con sus propias uñas.

Entonces repentinamente, nos golpea esta pandemia, y el australiano se ve afectado por factores mas bien económicos que sociales, porque viven naturalmente confinados, entonces el gobierno no tuvo que aplicar muchas normas sociales, como por ejemplo no saludarse con un beso o no darse la mano o simplemente no juntarse con los amigos porque sencillamente no lo hacen, no está en su esencia.

En un par de semanas la situación estaba “controlada” y apareció algo

mágico por mi ventana... gente, siiii, gente y niños en bicicleta. La familia que vive frente a mi casa, alzaron su mano para saludarme. Mientras mi novio cortaba el pasto que da a la calle, un vecino que caminaba por la misma acera, se detuvo y lo saludó, conversamos por más de treinta minutos.

Un día tocó a mi puerta otro vecino para decirme que estuviéramos en contacto porque supo que andaban robando en algunas casas, y como sorpresa máxima tocó el timbre (sonido casi desconocido para mi) hace un par de días atrás, otro vecino que vive a mano derecha de mi casa y me dijo que conocía a un jardinero muy bueno por si lo necesitaba. Entonces el milagro ocurre, somos seres sociables, necesitamos de un otro, al contrario de lo que quiere hacernos creer el sistema. Y es hermoso verlos caminar por las calles con sus hijos y mascotas, es mágico escucharlos hablar, es emocionante sentir que los puedo ayudar, es esperanzador que, a pesar de la tragedia que ha provocado esta pandemia, nos demuestra que todo se puede transformar, y que los seres humanos nos necesitamos para sobrevivir aquí y en la “quebrá del ají”.

19

Mónica

Ferrada Martínez

M

afalda abrumada por la realidad de esta sociedad actual dijo una vez: ¡¡¡Paren el mundo, que me quiero bajar!!! ¿lo recuerdan? De eso hace ya bastante tiempo. ¡¡¡Imagínense lo que piensa hoy!!!

Y el mundo, un 31 de diciembre del 2019, giró la llave allá muy lejos, en China, y el mundo... se paró. Si, el coronavirus hizo su aparición entre nosotros y se esparció y se esparce como una gran mancha de aceite. Costó mucho detenerlo, había alcanzado una velocidad desenfrenada que nos llevaba directamente al abismo, al precipicio y aún estamos en eso.

Nosotros los chilenos, silenciosos como queriendo hacernos invisibles, pasar desapercibidos, seguíamos las noticias de lejos.

Vivíamos tan apartados del epicentro, en el último rincón del planeta. Pero… llegó. Recuerdo que ese día de Marzo, mientras realizaba las actividades de un día normal (aseo, lavado, ordenar), alguien dijo… ¡Llegó! y miré hacia la puerta curiosamente. LLEGÓ EL VIRUS a Chile…y el motor finalmente se detuvo definitivamente. No significando

20

aquello que la mancha de aceite no seguiría creciendo más y más.

Cuarentena, distanciamiento, cierre del comercio, suspensión de clases. Los doctores y cuerpo de salud en general, dándolo todo, enfrentando al poderoso enemigo invisible.

Han pasado días y semanas. Y la vida nos cambió. Nos encontramos parados en medio de la nada misma, expectantes. Sin poder hacer nada, salvo cuidarnos.

De improviso, un día me percaté de que mis sentidos habían recobrado sus valiosas funciones: miré al cielo y este se veía más diáfano, transparente en estos tibios días de otoño, la contaminación no está. Con la contaminación acústica ocurre otro tanto. El sonido de los aviones que pasaban sobre nuestras cabezas rumbo a lugares remotos… desapareció. Al igual que el interminable zumbido de los vehículos que a lo lejos circulaban raudos por la carretera. Hay… silencio, han vuelto los pajaritos buscando tranquilamente su alimento y sus trinos son más notorios y maravillosos. Los pumas se han paseado en esa jungla de cemento aprovechando la silenciosa calma y los gratos

parques del “barrio alto”.

La tensión permanente, la prisa siempre presente para todo y en todos quedó obsoleta, no se justifica. El correr contra el reloj por llegar “a tiempo” a cualquier parte se esfumó. La desesperación de estar atrapado en un taco mientras el reloj avanzaba y nuestros nervios se crispaban… no existe y nos volcamos a los chats a los chistes, a las cadenas de oración, a las imágenes bucólicas hablando de: “paz”, “esperanza”, “misericordia”, “tiempo de reflexión”… ¿tiempo de reflexión? Esas son palabras mayores. Reflexión o meditación requiere de una disposición especial, de un deseo de investigar dentro de uno mismo, de buscar un sentido a nuestro paso por esta tierra. De hecho, personalmente pienso que es allí donde todos deberíamos empezar a ocupar nuestro privilegiado tiempo libre.

Carlos

Eslava Pessoa de Mello OPTIMED

L

a verdad es que después del 18 de Octubre con el estallido social,empezó una ola de incertidumbre e inseguridad, para los que estamos siempre pensando en cómo hacerlo mejor, cómo seguir construyendo algo que dé mejores resultados y te encuentras con gente que piensa totalmente al revés. Es algo que no te cabe en la cabeza.No conforme con esto se nos Viene la Pandemia donde no sabes cómo seguir tu camino ya que es algo que no puedes manejar.Han sido días de resignarse a tener que parar tus proyectos y pedir disculpas a Tu clientela por no poder seguir atendiendolos ya que no tengo proveedores ni laboratorios haciendo la pega debido a la cuarentena.No ha sido facil dejar de hacer lo que más te gusta “Hacer que las persona Vean Bien” Es lo más hermoso cuando colocas un lente frente a sus Ojos y ves esa Sonrisa que sale del Alma de tu Paciente y te llena de Satisfacción.Tuvimos que parar ver que no podiamos seguir,cerrar la cortina y resignarnos.La curentena también ha traido cosas buenas ,nos ha hecho pensa ,reflexionar que podemos detenernos a observar y ver que la Vida también tiene otros sentidos ,que no sólo lo material importa,que nadie se muere si hacemos las cosas con más calma y que tu Vida es lo más importante que tu te sientas cómodo y hagas las cosas con calma.

[9:02, 20/4/2020] Carlos De Optimed Ok: Hemos sacado enseñansas y eso nos hace más fuertes y preparados para ya no desesperarnos como antes y Ver que ahora Nuestra Vida y seres queridos son lo más importante y darnos tiempo de trabajar para Vivir y No Vivir para Trabajar.

21

Loreto Pérez Araos

LA VITRINA DE JOSEFA

“...quisiera tener dinero, no para presunciones, sino para responder a quienes ayudan a hacer brillar sueños y sacrificios conseguidos con tanto esfuerzo...”

C

ontar sobre mi experiencia personal con respecto a esta pandemia ha sido muy compleja, en los distintos escenarios, personajes y situaciones de mi vida, de nuestras vidas como familia.

Entiendo siempre que de todas las situaciones extremas se saca algo bueno y que sin duda, ha sido estar más tiempo con mi hijo Raimundo. Cuando uno está tan arriba de la máquina laboral pasa de largo los detalles, estar con él me ha ayudado a sobrellevar todo el caos que nos ha dejado está crisis sanitaria.

Debemos aprender de los niños, son unos sabios.

Ahora también está la parte fea que es la que nos tiene muy preocupados, que tiene que ver con La Vitrina de Josefa, La Josefa boutique y nuestro equipo, y nos cuesta la situación, es muy difícil responder cuando todo es complicado, Quisiera tantas cosas, y a veces es imposible. Quisiera por ejemplo ahora tener todo el poder del universo y frenar todo esto que está sucediendo, quisiera tener dinero lo suficiente para no tener que estar rogando y humillando para conseguir créditos que a posterior nos van a sepultar y restar más aún de

22

libertades, quisiera tener dinero no para presunciones si no para responder a quienes ayudan a hacer brillar sueños y sacrificios conseguidos con tanto esfuerzo.

Y se que todos estamos tratando de sobrevivir pero es muy difícil estar del lado de quién tiene la moral de proteger a su equipo, donde todo es complicado porque cuesta y se acaban las ideas para seguir, para ofertar, es imposible tener ofertas y precios maravillosos cuando tienes que pagar sueldos, imposiciones, arriendos, proveedores, no se puede, pero se debe continuar ni siquiera por uno, por ellos. Pienso que no es justo desamparar ahora, y lamentablemente las propuestas de gobierno en apoyo a las pymes no son de apoyo, las propuestas de los bancos tampoco son tan factibles porque los tiempos de respuesta son tardíos y cada día nos hundimos más y se nos arrebata nuestros sacrificios de tantos años. Nosotros ya acarreamos deudas que luego del estallido social se acrecentaron por las bajas en las ventas, y entiendo y acepto los sacrificios, pero con esto se nos complicó aún más. Nos hemos reinventado y estamos haciendo delivery, con todas las precauciones y pro-

tocolos de higienización, también abrimos nuestras redes sociales al servicio de todos los productores, artesanos y artistas locales para que expongan allí lo que deseen, recordando cual es la génesis de La Vitrina de Josefa y por qué de su nombre. Estamos haciendo todo lo posible para mantenernos, nosotros y en lo que podamos aportar a otros, eso es lo que queremos por ahora, solo queremos aguantar hasta donde más se pueda, aguantar, resistir y sobrevivir.

Nosotros como Equipo Vitrina de Josefa nos cuidamos extremando los protocolos y como familia es lo que sin duda más nos ha dolido, hemos tenido que dejar de ver a nuestros padres para cuidarlos y no exponerlos, nos comunicamos a diario con ellos por video llamada, les llevamos algunas cosas, pero siempre de lejos, y ese dolor nos cuesta mucho, porque queremos abrazarlos y besarlos.

Pero aprovechando esta tribuna quiero agradecer a todo nuestro equipo que se atreven con nosotros y pedirles a todos que por favor se cuiden al extremo, ya nos volveremos a abrazar.

Juan Carlos

“Una puesta de sol, puede ser hermosa, pero si la disfrutas acompañado, será una emoción que perdurará para siempre”

Avilés Amigo

L

a pandemia del individualismo, de la poca humanidad, de esperar que otros hagan lo que deberíamos hacer nosotros, es tal vez más grave que la crisis que estamos viviendo. Cuando reflexionamos que esta pandemia nos hace volver a la familia, a estar juntos en el hogar, nos olvidamos que la comunicación se perdió antes, con el celular, con las reuniones de amigos virtuales, con el tele-trabajo, etc., todo es individual y tecnológico.

Pero hay un porcentaje importante de la humanidad, que quiere seguir siéndolo, abrazando a los hijos, amando a la pareja, aprendiendo de los viejos, riendo con los amigos, abrazándonos, tocándonos.

Cuando nos damos la mano, significa que ella está lejos del arma, que está limpia y que el que nos contesta, está en igualdad de condiciones.

El tele-estudio, el tele-trabajo son tremendas oportunidades, pero nada puede ser mejor que establecer una relación personal con el otro, ojalá de pensamientos diversos que nos enriquezcan y que nos permita en nuestras diferencias, ser más amigos en el aprendizaje.

Cuando muere un viejo, es como si se quemara una biblioteca, el registro de la experiencia, la visión personal, los sentimientos, no pueden ser remplazados por un video o una grabación, pues estos no tienen la profundidad del alma que tiene el ser humano.

Ojalá que esta tragedia dure lo menos posible, para que no terminemos siendo amigos de una imagen de celular o de un computador. Una puesta de sol, puede ser hermosa, pero si la disfrutas acompañado, es una emoción que perdurará para siempre.

La risa de un niño, el sentir que comienza a caminar afirmado de tu dedo, transmiten calor y una energía irreemplazable.

Ojalá que nunca encuentren una vacuna contra el amor, contra la amistad y contra la humanidad, pues en ese momento, nos habremos transformado en un fondo de pantalla.

23

Es tiempo de calefactores Modelo Scantek $198.000 350

Modelo Scantek $258.000 380

Pellet

Calor Limpio y Seguro

Estufa a Pellet Italy $668.000 6100

$1.800 Modelo Rondo $224.800 450

RUTA 68 - KM 45,6 - CURACAVÍ - ESCRÍBENOS AL

Bolsa 10 k

$ 3.590

+569 3443 9025 / email: ventas@aguaclima.cl

FERRETERÍA

Luisa Santa

HERRAMIENTAS Y MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN EN GENERAL ABIERTO LOS 365 DÍAS DEL AÑO Horario de Atención: De 08:30 a 20:00 continuado Los Espinos 270 - Sector Santa Luisa - María Pinto +569 5776 7905 - victorcontreras68@gmail.com 24

Peces TAO Fish te ofrece la mayor variedad de peces ornamentales de agua fría (Koi y Carassius) y también tropicales, creando un ambiente cálido, lleno de paz y armonía.

Contacto: taofish123@gmail.com Tel: +569 8158 7548

25

SECCIÓN

L

íderes

SOCIALES

26

Marcela

SEPÚLVEDA ZAMORA

N

ací en Santiago hace 48 años, soy hija de Jorge Sepúlveda y Sonia Zamora, nací en la comuna de Quinta Normal, soy la menor de cuatro hermanos. Cuando cumplí los trece años nos fuimos a vivir a Santiago Centro en el barrio Santo Domingo con calle Ricardo Cumming. Estudié en Liceo N°1 cursando hasta cuarto medio, fue una excelente iniciativa de mi madre, tuve buenas notas y fui muy aplicada. De lo que soy ahora, en gran parte se lo debo al haber estudiado en ese Liceo. Aún nos reunimos con nuestras compañeras de curso, creamos un lazo muy bonito.

De mi niñez, recuerdo que había mucha pobreza en nuestro país, sin embargo, no me causó problemas eso. Si mi madre no podía comprarme algo, no se podía no más y nunca me faltó el cariño de ellos. Mi padre fue exiliado político, entonces mi madre tuvo que trabajar y nos cuidaba muy bien mi abuela. En un tiempo la tuve también conmigo al igual que a mi madre, aquí en mi casa en Curacaví.

Cuando egresé de cuarto medio, postulé a la UTEM para estudiar Trabajo Social. Siempre me gustó, recuerdo que en segundo medio hice mucho trabajo voluntario en el Hogar de Cristo, había mucho espacio de convivencia cívica en

ese Liceo y eso me encantaba. El puntaje me daba para estudiar Leyes en Concepción, pero desistí y decidí quedarme en Santiago.

Fui presidenta de mi carrera en la Universidad, justo en plena transición a la democracia, en esa época tuve mucho trabajo político social. En dictadura, año 1981, la carrera de Trabajo Social que pertenecía a la Universidad de Chile fue cerrada, reintegrándose posteriormente en el IPS lugar que se transformó después en la UTEM. ¿En qué momento decides venir a Curacaví?

En el año 1995 mientras realizaba mi tesis, me ofrecieron un trabajo de reemplazo para un pre y post natal de una colega del Departamento Social de la Municipalidad de Curacaví. Nunca había venido, recuerdo que no era mucho, lo que me pagaban sin embargo, estuve cinco años en esa labor.

Después ingresé al Hospital de Curacaví donde ya cumplí 25 años de servicio. En el 2000 me radiqué definitivamente aquí. Tenía un solo hijo en esa época, Cristóbal, después llegaron mis otros dos hijos que son nacidos y criados en Curacaví. ¿En tu opinión, qué ha fallado en la educación chilena?

Creo que esto tiene que ver con

la calidad de la enseñanza. Después que los colegios los municipalizaron, la educación decayó.

Antes de esa normativa, convivíamos como iguales con estudiantes de todas las clases sociales, era una educación laica multicultural. Creo que la educación particular subvencionada que se implementó posteriormente, segregó a los estudiantes, por ese motivo yo defiendo mucho la educación y también la salud pública, pero de calidad. Tenemos que avanzar en ese sentido porque una persona educada tiene muchas más posibilidades en la vida, por esa razón y por dignidad es que todos tienen derecho a la mejor educación y no solo los que tienen más recursos. ¿Desde tu punto de vista, el estallido social tendrá un buen término?

Tengo mucha fe, fundamentalmente porque la gente tomó conciencia de que nos estaban poniendo el pie encima desde hace mucho tiempo, lo que nos permitió sacarnos una venda de los ojos.

Creo que las reformas debieron ser iniciativa del presidente, dado que el sistema de gobierno es presidencialista, por lo tanto los cambios necesarios son de exclusiva responsabilidad del mandatario, él pudo haber pasado a la historia

27

como el mejor presidente de Chile. Eso si que debo reconocer que el sistema político falló transversalmente, entonces era el momento para los grandes cambios, pero hasta ahora...nada.

Como Asistente Social atiendo a mucha gente y no me explico cómo algunas personas pueden vivir con ciento cinco mil pesos de pensión al mes y muchos de ellos enfermos. Cuando la diputada Ossandón planteó el año pasado subir la pensión básica solidaria a 150 mil pesos, lo declararon inconstitucional y “tijeretearon” la reforma para que solo una parte de la población lo recibiera y de manera escalonada, en ese contexto pienso que hemos normalizado la indignidad, de eso la gente se aburrió.

Estallidos sociales ha habido en el mundo entero, y tienen su momento en la historia, nunca hemos avalado la delincuencia que se han aprovechado de esta situación, claramente esto no tiene que ver con las demandas sociales, sin embargo, entiendo por qué sucede: las injusticias por las “clases de ética”, la colusión de las farmacias, los pollos, el papel confort, en fin… Es el estado el que tiene el deber de imponer el orden público, sin embargo, tampoco supieron cumplir con el protocolo que existe en Carabineros. Yo leí completamente ese protocolo estandarizado y no se cumplió como correspondía. ¿Por qué te interesó postular a concejal?

A mi siempre me gustó la política, fui dirigente en la Universidad y en el Hospital fui presidenta del sindicato por diez años. Fue difícil, simplemente por ser mujer, te minimizan, entonces uno se enfrenta con el machismo en muchas situaciones y en el fondo, todo lo que pretendemos hacer es en beneficio de la gente. La posibilidad de ser concejal se me había presentado hace varios años, pero esperé a que mis hijos estuvieran más grandes porque esta actividad es muy demandante.

Yo creo que hay algo genético también porque mi padre fue dirigente sindical. ¿Sientes cercanía con la gente?

Mi experiencia como Asistente

28

“A mi siempre me gustó la política, fui dirigente en la Universidad y en el Hospital fui presidenta del sindicato por diez años”

Social y también como dirigente sindical, me sirvió mucho para comunicarme con las personas.

Siento que hay harta gente que me estima y otras tantas que no, como es natural, porque soy frontal para decir las cosas. En el Concejo me han tratado hasta de mal educada, y lo que ocurre es que yo no tolero el mal trato y lo expreso, pero estos malos ratos se pasan cuando trabajo en terreno, con la gente y eso me revitaliza, más aún cuando las cosas avanzan en beneficio de la comunidad y la gente lo agradece, reconocen que es un aporte lo que uno hace. ¿Qué te gusta de Curacaví?

Me gustan muchas cosas, hay gente muy buena, es un pueblo tranquilo con un enorme potencial, todavía hay vida de barrio y nos conocemos casi todos... si esto no existiera creo que ya no estaría aquí. Siento que lo que no

“Me encanta trabajar con las organizaciones sociales porque el logro colectivo es lo más importante”

me gusta se puede mejorar, por ejemplo el hecho de que nunca ha habido un orden urbanístico, somos un pueblo desordenado.

Tampoco se trabaja para impulsar el Turismo y todo esto se puede mejorar con una mejor gestión, sin duda. ¿Cuáles son tus fortalezas y debilidades?

Mis fortalezas...bueno, soy mujer, primero que todo. Me gusta mucho trabajar en equipo, en general tengo buen carácter lo que no impide que sea frontal, pero nunca con groserías o insultos, soy honesta. En general tengo muy buena relación y eso es positivo a la hora de conseguir logros en beneficio de la comunidad. Me encanta trabajar con las organizaciones sociales porque el logro colectivo es lo más importante.

En términos de debilidad, soy un poco impulsiva, pero lo estoy trabajando. Un poco trabajólica, lo que eventualmente perjudica mi salud. En el primer año pensé en renunciar, pasaba muchos malos ratos. Una vez viajando a Santiago me sentí muy mal, me dolía el pecho, me bajé en el Hospital del Profesor porque pensé que era un infarto, finalmente me integraron al programa de hipertensos. Al final de cuentas uno se resiente. ¿Algún pasatiempo?

Me encanta organizar reuniones con mis ex-compañeras del Li-

ceo N°1 y también con las de la Universidad. Me encanta el cine, cuando tengo tiempo veo las de ciencia ficción o de contenido social, hay buenos directores que logran la foto del momento. ¿Qué deseas para Curacaví?

Que vuelva el agua al estero Puangue, dicen que el agua tiene memoria, espero que la recuperemos pronto porque tiene que ver con la espiritualidad del pueblo, por eso nos sentimos afectados.

Curacaví es nuestra casa y uno siempre querrá tenerla impecable para los que nos visiten. Que entren al pueblo el 0,5% de los automóviles que van a la costa y que se encuentren en la avenida principal con un círculo virtuoso comercial con emprendimientos familiares. Que se pinten coherentemente las casas. Que mejore el transporte, se va mucho dinero en los viajes y eso afecta mucho al usuario. Con estos cambios mejoramos la calidad de vida indudablemente. ¿Qué opinas de la Revista Curacavive?

Sugiero que sea mensual y con mayor tiraje. Me gustan las entrevistas profundas. Tal vez podrían tratar temas de mayor contingen-

cia para que las personas tengan más poder de decisión y posición.

Nuestra prensa no facilita que haya información de calidad, especialmente en este año con tanta contingencia. La lectura en papel aún es bien recibida.

Bueno y como reflexión final diría que en el estallido social, veo una segunda oportunidad para todos. La gente se dio cuenta que tiene el derecho de vivir con dignidad. Tengo fe que vamos a ver buenos cambios para todos y no solo para algunos. Tal vez nuestros hijos o nietos verán mejorada su existencia, por eso defender hoy lo que creemos que es justo para todos es invaluable. No quiero ver desde mi casa lo que ocurre en mi país, yo quiero aportar y apoyar con humildad para que todo esto funcione.

Curacavíve 29

Curacavíve apoya a los emprendedores

¡somostodoscharlies!

Visítanos en

Chichas

del Puangue Ruta 68 - Km 45 - Caletera Norte Teléfono: +569 87635594

PASTELERÍA A PEDIDO

Cumpleaños - Aniversarios - Día del Papá +569 9612 5036

30

GELLABA

ESTRUCTURAS METÁLICAS BARRACA DE FIERRO ON LINE VENTAS ON LINE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN Parcela 3B - Los Rulos - María Pinto +569 8774 7778 / +569 6722 7283 www.gellaba.cl

Arte Huelquén En Curacaví Letreros y Artesanía en Madera

DíadelPapá 10% dcto.

Regálale un letrero de madera ó una tabla de carne rústica personalizada.

Entrega gratis dentro de la comuna de Curacaví durante todo el mes de junio.

+569 8288 46426 Arte Huelquén

31

Con la Fuerza del

Sol

Por Luis Sakurada, exclusivo para Revista Curacavíve

C

orría el año 1966 cuando mis padres llegan a Arica a vivir, yo contaba con 3 años. Mi niñez y juventud transcurrió con tranquilidad, entre colegio, paseos familiares al valle de Azapa, viajes a visitar a la familia en Iquique, eternas vacaciones de verano en la playa, peregrinajes al santuario de Livircar (Virgen de Las Peñas).

Ya en esa época comencé a escuchar el concepto “Los Chunchos”, que se referían a las agrupaciones

32

que ensayaban durante todo el año para las fiestas religiosas. Cómo no recordar aquella oportunidad, cuando acampando en el valle de Codpa, tuve la oportunidad de ver como sacaban al santo desde la iglesia en pesadas Andas de gruesos maderos para iniciar la procesión por el pueblo junto a una animada música religiosa.

Llega así el año 1987, cuando obtengo el título de Ingeniería en Ejecución Electrónica y llega la hora

“Cada fraternidad elige a una Ñusta, cuya denominación proviene de la palabra quechua, con la que se designaba a las princesas en los tiempos del Inca”

de emigrar a la capital en busca de trabajo. Pasan los años y no regreso a Arica sino hasta el año 2001.

Así continúan pasando los años y es así como el año 2017, tomo conocimiento de una actividad que se desarrolla desde el año 2005, el Carnaval Internacional Andino “Con la Fuerza del Sol” Inti

Ch’amampi que fue producto de la fusión de dos grandes pasacalles que fueron celebrándose en el verano a partir del año 2001, organizados cada uno por la Confraternidad de Bailes Andinos de Arica y la Federación de las Artes Indígenas Kimsa Suyu, y que llevaban, respectivamente, los nombres de “Inti Ch’amampi” y “Con la Fuerza del Sol”. La fusión y engrandecimiento del evento fue

33

“Emociona la fuerza, esfuerzo y cariño con la que cada agrupación se prepara para una presentación impecable”

34

logrado por iniciativa de la Ilustre Municipalidad de Arica en enero del año 2005.

El verano del 2018 asistí por primera vez, sin tener mucho conocimiento de lo que me encontraría, y comienzo a interiorizarme de bailes como Tobas, Morenadas, Afro descendientes, Pueblos Originarios, Tikus, Caporales, Diabladas, Tarqueadas, por nombrar algunas. Cada fraternidad elige a una Ñusta, cuya denominación proviene de la palabra quechua con la que se designaba a las princesas en los tiempos del Inca.

Ese año me llamó la atención una agrupación de mamás que bailaban llevando a sus bebés a cuesta. Emociona la fuerza, esfuerzo y cariño con la que cada

agrupación se prepara para una presentación impecable. Dejo la ciudad, luego de 3 días con 15 horas diarios, en la que participan cerca de 16 mil bailarines y músicos, tanto de Chile como de países vecinos, como Bolivia, Perú y Argentina.

Con la inquietud de conocer más íntimamente esta actividad, tomo contacto con la agrupación “Gran Diablada Corazón de Arica”, que tiene bloques como Virudes, 7 pecados capitales y sus tentaciones, los diablos y Diablesas, Chinas Supay y Doble Cara, K´achas Viudas, Osos Roñosos y Arcángeles. La danza representa el enfrentamiento entre el bien y el mal. Así llega el viernes, día en que inicia el carnaval a las 12 del día. Cada agrupación es seleccionada por sorteo para bailar en un horario, que puede ser desde las 12 a las 4 del día siguiente.

Mery (7 pecados) y Jorge (Diablo) serán a quienes seguiré en este proceso previo.

La Diablada tiene programada su participación el viernes a las 22 hrs. Mery Espinoza Gallardo, Ñusta del 2020, la visité en su hogar por primera vez el día jueves y nos coordinamos para partir el registro fotográfico en el lugar donde se maquillará. Al llegar a su hogar luego de la sesión de maquillaje, se pueden ver trajes, máscaras, botas sobre una mesa, que se solía usar de comedor, pero que en

Cada traje tiene un alto nivel de detalle. esta oportunidad se ha convertido en un taller de alta costura. Cada traje tiene un alto nivel de detalle.

En el ambiente se respira nerviosismo y un nivel de ansiedad, toda vez que debieron hacer una parte del traje a última hora debido a que los adquiridos en Bolivia no llegarán. Toda la familia colabora, una tía llegada desde Antofagasta, la madre, hermana y esposo, quienes también bailan, de Pecado, Osa y Arcángel respectivamente. Así, toda la familia participa, incluso los hijos, Florencia de 3 años y Gastón de 6, han bailado en el Carnaval Infantil.

Ya cuando el cálido sol nortino se ponía detrás del Morro, llegan las otras integrantes del bloque 7 pecados, quienes luego de ves-

Toda la familia participa, incluso los hijos, Florencia de 3 años y Gastón de 6, han bailado en el Carnaval Infantil.

35

...la satisfacción de todos quienes participan en el carnaval, considerando extenuantes horas de ensayo, todo el año, para que el día de la presentación todo resulte perfectamente coordinado, es recibir el aplauso generoso de los asistentes.

tirse con trajes muy coloridos y con mucho detalle, dan inicio a la Pawa, ceremonia de agradecimiento por todo lo que brindó la Pachamama y el tata Inti durante el año. Sobre una mesa se dispone de una colorida manta con colores autóctonos, con hojas de coca, un recipiente con brasas donde se quema palo santo, y donde cada uno de los participantes mojaba con líquido cada una de las cuatro esquinas de la manta luego de su rogativa. Emociona especialmente la conexión espiritual de cada uno de los participantes.

Al día siguiente visitamos a Jorge, cuya familia también participa

36

activamente en la agrupación, su esposa, China Supay y su hijo.

Su hogar es un centro de operaciones, pues varios integrantes de visten allí, por la cercanía del punto de partida. Nos muestra con orgullo su máscara, que por la noche se ilumina, de unos 120 cm de altura y que debe pesar unos 8 kilos. También observamos que la mesa de comedor no existe, se ha convertido en un taller improvisado para confeccionar y reparar los trajes luego de varias horas de baile. Pero la preocupación no es sólo por los trajes, hay varias actividades de logística que requieren de atención. En un rincón se observa gran cantidad de botellas

de agua, y se debe a que todos los integrantes deben hidratarse por es esfuerzo físico, la temperatura y la humedad relativa.

En general, la satisfacción de todos quienes participan en el carnaval, considerando extenuantes horas de ensayo, todo el año, para que el día de la presentación todo resulte perfectamente coordinado, es recibir el aplauso generoso de los asistentes. Ese reconocimiento definitivamente llena el corazón y es el impulso para continuar un año más, para hacer este, el tercer Carnaval más grande de Sud América.

Curacavíve

Apoya tú también prefiriendo lo nuestro

Mi Cumple

Diseños Exclusivos en Cotillón Encintados - Arreglos Florales Bautizos - Baby Shower

Av. Ambrosio O´Higgins 1833 +569 6567 9239

Benicolor

Beny Cavieres M. / Estilista Tu imagen en las Mejores Manos

+569 4467 3380

37

Exposición Fotográfica:

Miradas de Otoño

Bienvenidos a nuestra

38

Galería Visual de las ARTES

Esta sección está destinada a exponer el arte en sus diferentes expresiones, tales como: - Fotografía - Dibujo - Grabado - Cerámica - Pintura - Escultura - Artesanía - Grafiti

En esta oportunidad y con motivo de la llegada del otoño a nuestra región, invitamos a fotógrafos para inaugurar esta Galería y expresar con sus imágenes, el sentimiento de esta hermosa estación otoñal.

Exponen: - Francisca Guzmán - Patricio Yáñez - María Inés Fuentevilla - Luis Sakurada - Carlos Gómez - Julio Fuentes - Nibaldo Guerra - Igor Hidalgo - Claudio Milanés

39

PATRICIO YÁÑEZ / Camino El Toro

PATRICIO YÁÑEZ / Cerro El Mauco 40

MARÍA INÉS FUENTEVILLA / Altos de Lircay

MARÍA INÉS FUENTEVILLA / Altos de Lircay 41

JULIO FUENTES / Nostalgias en Otoño

JULIO FUENTES / La caída de la última hoja de otoño 42

IGOR HIDALGO / s/t

IGOR HIDALGO / s/t 43

CLAUDIO MILANÉS / Café Taller Siglo XX Yolanda Hurtado Modelo: Diana Reyes Ulloa

LUIS SAKURADA / Matanzas 44

FRANCISCA GUZMÁN / A la espera

LUIS SAKURADA / Matanzas 45

CARLOS GÓMEZ / Comuna de San Pablo, Región de Los Lagos

CARLOS GÓMEZ / Comuna de San Pablo, Región de Los Lagos

46

NIBALDO GUERRA/ Huellas de Otoño Quimigrama

NIBALDO GUERRA El viento y sus hojas Minigrama

47

En la vida hay momentos e historias, que nunca deben olvidarse Es por ello que Curacavíve, la revista de las buenas noticias, gracias al apoyo de todos sus avisadores, honra la vida, la cultura, y la diversidad de nuestros pueblos.

CURACAVÍ - MARÍA PINTO - CASABLANCA

Suscríbete Gratis a la EDICIÓNDIGITAL curacavive@gmail.com

48

Movitel

Accesorios para celulares - Servicio Técnico Ramón Vásquez Quinteros

+569 9895 6436

2 3206 8808

Av. Ambrosio O´Higgins 1851 Loc. 1 - Curacaví

49

Las mejores Ofertas, Marcas y Equipos para tu hogar, al mejor precio.

Visita nuestro Showroom.

@aguaclimaencuracavi @aguaclimacuracavi 50

Escríbanos al

webpay.cl

AGUACLIMA: RUTA 68 - KM 45,6 - CURACAVÍ +569 3443 9025 / email: ventas@aguaclima.cl /Despachos