PROGRESS LES PROJETS DE LA FONDATION CUOMO A TRAVRES LE MONDE
Fondation Cuomo 4, rue R.P. Louis Frolla 98000 MONACO Tél : +377 97 77 01 66 Courriel : info@fondationcuomo.mc www.fondationcuomo.mc | blog.fondationcuomo.mc | @CuomoFoundation © Février 2017 Fondation Cuomo | Tous droits réservés
Illustration de la couverture : M. Baba Ly - Groupe D-10, Dakar, Sénégal
Monaco Disease Power & La Maison d’Amélie
La Maison d’Amélie a officiellement été inaugurée le 20 juillet 2013. Ce gîte, réservé aux jeunes porteurs d’handicaps et à leurs familles est situé à Annot, dans le département des Alpes-de-Haute-Provence. Géré par l’association monégasque Monaco Disease Power, cet établissement a pour but de fournir une structure de villégiature, d’une capacité d’accueil de 20 personnes, parfaitement adaptée aux spécificités de chacun, dans un environnement reposant et de qualité. La Fondation Cuomo, avec d’autres partenaires, a financé ce projet novateur. Aujourd’hui, elle reste impliquée dans la vie du gîte notamment dans son fonctionnement et sa maintenance. Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
Août 2016
La Maison d’Amélie a trois ans
La Maison d’Amélie, soutenue depuis 2012 par la Fondation Cuomo, a fêté ses 3 ans le mercredi 27 juillet 2016. L’apport financier de la Fondation au bénéfice de la Maison d’Amélie s’élève à ce jour à 440 455 €.
Source - http://blog.fondationcuomo.mc
MONACO
Croix-Rouge Monégasque
Depuis 2002, la Fondation finance le programme de bourses annuel de la CroixRouge monégasque. Chaque année, une vingtaine de collégiens, lycéens et étudiants, issus de Monaco et de ses communes frontalières, en bénéficient pour poursuivre leurs études. Près de 200 jeunes ont, à ce jour, profité des bourses de la Fondation.
Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
Académie Princesse Grace
Depuis 2014, la Fondation accorde des bourses d’études aux élèves de l’Académie de danse Princesse Grace, placée sous l’égide des Ballets de Monte-Carlo. Dirigée par M. Luca Masala depuis 2009, l’Académie est devenue au fil des ans une véritable pépinière de talents chorégraphiques, reconnue dans le monde entier. Le partenariat avec la Fondation permet à l’Académie d’offrir chaque année des bourses d’études à quelques uns de ses pensionnaires. Grâce à cette aide, l’Académie a pu créer un nouveau poste de pianiste au sein de son corps enseignant et d’accueillir, dans le cadre d’ateliers spéciaux, des professeurs invités.
Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
Juin 2016
Célébrations à l’APG plan, en Allemagne, en Suède, en Suisse et à Monaco.
La Fondation a été conviée au spectacle de fin d’année de l’Académie Princesse Grace, conçu et interprété par les élèves de l’Ecole de danse monégasque. La représentation a eu lieu à Casa Mia où l’Académie est nichée depuis 1975, ce bijoux de l’architecture Belle époque qui a appartenu à la famille Singer, propriétaire de la marque de machine à coudre éponyme. La création a été organisée en l’honneur des partenaires et des enseignants de l’Académie, plus particulièrement de M. Luca Masala, le Directeur de l’école.
Sous la direction dynamique de Luca Masala, l’Académie est devenue aujourd’hui l’une des école de danse les plus courus dans le monde, formant chaque année des danseurs hautement qualifiées. Après avoir pris la retraite d’une vibrante carrière en tant que danseur étoile, M. Masala a été nommé Directeur de l’Académie de Princesse Grace en 2009. Depuis, il fait profiter l’Académie de son inestimable savoirfaire et de ses connaissances. Il parcourt le monde pour dénicher les talents prometteurs. Ses critères de sélections sont sans-compromis et nombreux sont ceux qui échouent en cours de route. La sélection se base uniquement sur le talent, sans considération matérielle, d’où une majorité de boursiers parmi les résidents. Certains viennent à l’Académie en laissant derrière eux leurs familles et leur entourage à des milliers de kilomètres pour entreprendre une formation des plus exigeantes…
Une quarantaine d’élèves, entre 13 et 18 ans, ont participé au spectacle. Six d’entre eux quittent l’Académie en cette La Fondation est heureuse de soutenir fin d’année scolaire pour entrer dans la ces jeunes étoiles de demain, pleines de vie active. Ils intègrent des compagnies passion et de rêve. de ballet internationaux de premier
Source - http://www.fondationcuomo.mc
INTERNATIONAL
Groupe d’experts Intergouvernemental sur l’Evolution du Climat - GIEC
Fondée en 1988 par le Programme des Nations Unies pour l’Environnement, le GIEC (le Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat) est l’organisme international chef de file pour l’évaluation du changement climatique. Avec les fonds du Prix Nobel de la Paix que le GIEC a reçu conjointement avec M. Al Gore en 2007, il a créé un programme de bourse. Celui-ci est ouvert aux chercheurs issus de pays en développement préparant leur thèse de Doctorat sur un sujet d’étude se rapportant à la problématique du changement climatique. Les jeunes chercheurs sont sélectionnés tous les 2 ans par un comité d’experts scientifiques du GIEC. La Fondation Prince Albert II a initié un partenariat en 2011 avec l’organisme onusien pour soutenir ce programme. Depuis 2013, la Fondation Cuomo a rejoint le programme en soutenant 4 des boursiers sélectionnés. En 2015, la Fondation a octroyé 5 bourses supplémentaires dont un doctorant issu de la promotion précédente et qui souhaitait poursuivre sa recherche pour une période de deux années supplémentaires. Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
Mai 2016
Brillant chercheur cambodgien soutenu par la Fondation obtient son doctorat - Comment les bénéficiaires définissentils les résultats attendus du programme, à savoir l’efficacité, l’efficience et l’équité? - Quels sont les moyens mis en place localement pour atteindre ces résultats?
M. Pheakkdey Nguon, l’un des cinq chercheurs soutenus par la Fondation dans le programme de bourses du GIEC 2013-2015, a obtenu son doctorat le 22 mai 2016. La cérémonie de remise de diplôme a eu lieu à la Clarke University, Massachusetts, Etats-Unis, où M. Nguon a réalisé son projet de recherche. La thèse porte sur le programme REDD+ des Nations Unies. Elaboré depuis 2005, REDD+ se propose d’encourager les pays du Sud dans leur lutte contre le changement climatique. Son principe est de récompenser financièrement les efforts mis en place contre la déforestation et la dégradation des forêts. Ces deux causes combinées sont en effet responsables de 15% des émissions des gaz à effet de serre. La démonstration de M. Nguon, qui s’appuie sur l’exemple du Cambodge, analyse l’implication des pays participant autour de deux axes : Source - http://www.fondationcuomo.mc
La Fondation est partenaire depuis 2013 du programme de bourses du GIEC et a, à ce jour, soutenu des chercheurs issus de neuf pays : Bangladesh, Bénin, Cambodge, Colombie, Ethiopie, Inde, Myanmar, Afrique du Sud et Vietnam.
Décembre 2015
Une Fondation en action
Notre Directeur Général, Monsieur Francisco Diaz Lison est intervenu lors d’une session de sensibilisation aux changements climatiques, organisée par l’UNESCO et le GIEC durant la conférence COP21 à Paris, le 7 décembre 2015.
mettre en image nos actions, 10 minutes de présentation sont venues détailler les objectifs et l’engagement de notre organisation.
C’est avec succès que s’est conclu cet exposé qui fut salué par Alexander Leicht (chief of Education for Sustainable Sur le thème « Education and Climate Development UNESCO) et Bruce Change », cette table ronde a donné Stewart (Acting Secretary of IPCC) qui l’opportunité à Monsieur Francisco en ont profité pour louer l’engagement Diaz Lison de présenter les travaux de de la Fondation et son support envers le la Fondation Cuomo auprès d’un public Programme de bourse du GIEC. convié par l’UNESCO. Après une courte vidéo permettant de Source - http://www.fondationcuomo.mc
Août 2016
Le programme de bourses de la Fondation Cuomo & le GIEC - Conférence de presse, Grimaldi Forum, Monaco
Excellence, Mesdames, Messieurs,
suivis ces 2 dernières années, tous ont relevé notre défi évoqué en 2013… celui de TROUVER.
La Fondation Cuomo est présente aujourd’hui pour célébrer une nouvelle promotion d’étudiants boursiers du En tant qu’organisation humanitaire, Groupe d’experts intergouvernemental nous apportons humblement notre sur l’évolution du climat. soutien à des initiatives ayant pour objectif de préserver et d’améliorer la vie En ma qualité de Présidente, je suis ici sous toutes ses formes. pour témoigner de l’intérêt que porte la Fondation aux chercheurs qui se penchent La Fondation apporte son soutien à sur les dérèglements climatiques de notre des projets comme celui de Monsieur planète. Pheakkdey NGUON, chercheur de la promotion 2013. Des cinq chercheurs que la Fondation a M. NGUON s’est engagé personnellement Source - http://blog.fondationcuomo.mc dans une action de sensibilisation
des Universités du Cambodge aux changements climatiques et contre la dégradation des forêts à travers le programme international REDD+. Cette initiative internationale vise à lutter contre le réchauffement climatique provoqué par les émissions de gaz à effet de serre induites par la dégradation des forêts. La Fondation Cuomo renouvelle cette année l’aide apportée à ce programme de bourse et 3 nouveaux chercheurs sont avec nous ce soir, Messieurs Islam, Amegnaglo et Mokria. Leurs travaux abordent la possibilité de développer une énergie plus respectueuse de l’environnement, d’aider à l’utilisation d’outils traditionnels et modernes de prévision météorologique ainsi que la sauvegarde des bassins versants du Nil bleu. Par ailleurs, nous avons encore répondu favorablement à la demande de Monsieur Tran Anh Duong, chercheur de la promotion 2013, pour prolonger de deux années son étude sur la salinité dans le delta du Mékong. Je voudrais rendre un hommage particulier à Mademoiselle Ei Phyu WIN qui, dans un pays fermé comme la Birmanie, persévère malgré tout chaque jour en étudiant les liens qui peuvent exister entre les rizières et les gaz à effet de serre. N’ayant pu être présente parmi nous aujourd’hui, Mademoiselle WIN nous a adressé un message de soutien que je partage avec vous maintenant. La recherche est toujours la conjonction
d’un travail, d’un financement et du hasard. Ils peuvent compter sur notre aide pour influencer, un tant soit peu, le hasard. Merci.
Octobre 2015
The Cuomo Foundation – IPCC Scholarship Programme 2015-2017 The IPCC Scholarships Awards Ceremony 2015 was held on the 2nd October at the Salles des Princes, Grimaldi Forum in Monaco.
Mr Md Amirul Islam (Bangladesh): ’Low carbon emission technology development (hydrogen fuel) to combat climate change’.
Mr Mulugeta Gemi Mokria (Ethiopia): This fellowship programme was created ‘Dendroclimatological potential of to enable students from developing afromontane tree species and reconstruct countries to pursue doctoral research multi-century hydro-climatic projects that would assist their own information for the upper Blue Nile countries’ specific concerns in tackling River Basin, using tree ring as a proxy’. climate change. The Cuomo Foundation has supported the scholarship programme since 2013 in awarding 9 scholarships for researchers from Asia, Africa and Latin America. The three recipients of this years’ Cuomo Foundation scholarships are as follows : Mr Cocou Jaures Amegnaglo (Benin): ‘Economic valuation of traditional and modern Meteorological services for Maize Farmers in Benin’.
Source - http://blog.fondationcuomo.mc
Novembre 2014
La Fondation s’engage dans la lutte contre le changement climatique
La Fondation Cuomo collabore avec le GIEC et la Fondation Prince Albert II de Monaco dans le programme pour soutenir les chercheurs.
(UNEP) et l’Organisation mondiale de la météorologie (WMO), le GIEC est en effet l’organisme mondial de référence pour évaluer les causes et les effets du changement climatique à l’échelle Dans un projet de partenariat tissé avec planétaire. le GIEC et la Fondation Prince Albert II de Monaco, la Fondation Cuomo attribue, Pour bénéficier de ce programme de bourses, depuis 2013, des bourses aux doctorants les participants sont invités à démontrer issus des pays concernés. Ce programme la pertinence de leurs propositions d’études, lancé pour la première fois par rapport aux problématiques du en 2011, est une initiative du GIEC, le changement climatique. Six chercheurs Groupe d’experts intergouvernemental ainsi séléctionnés pour la qualité de leur sur l’évolution du climat, basé à projets d’études portant sur la science de Genève. Instauré par le Programme des l’environnement bénéficient actuellement Nations Unies pour l’environnement du soutien de la Fondation Cuomo. Cette aide est accordée à ces chercheurs pour une période de deux ans. Source - http://blog.fondationcuomo.mc
Les bénéficiaires de la promotion 20142015 de ce programme sont les suivants: Duong Tran Anh (Vietnam) Rajesh Kumar Mahato (Inde) Bheki Maliba (Afrique du Sud) Pheakkdey Nguon (Cambodge) Luz Milena Nino (Colombie) Win, Ei Phyu (Birmanie) Leurs thèses portent sur la gestion des eaux, l’agriculture et l’impact socioéconomique du changement climatique observé dans différentes régions du monde. Il convient de noter que, dans le cadre de ces recherches, les chercheurs s’interrogent sur les problèmes relatifs au changement climatique spécifiques à leur région. Après la validation de ces travaux, à l’issue de la première année, les six chercheurs viennent d’être faire qualifier pour entamer la deuxième année du programme de financement. L’appel aux candidats pour la prochaine édition de l’attribution des bourses est maintenant ouvert. La date limite d’envoi des candidatures est fixée au 15 février 2015.
MONACO
No Finish Line
Depuis 2009, la Fondation Cuomo est l’un des sponsors principaux de la course NFL qui a lieu tous les ans à Monaco. Ouvert à tous, ce marathon sans fin permet de récolter chaque année plus de 250 000 €. L’association Children & Future basée à Monaco bénéficie de ces fonds récoltés qui seront ensuite destinés à fournir assistance et support à des projets pour aider les enfants malades et démunis à travers le monde. Chaque année, la Fondation constitue une équipe avec ses amis, ses membres, ses supporters qui ont à cœur de courir pour aider.
Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
Novembre 2016
Le Champion NFL 2016 de la Fondation
Anesthésiste à l’hôpital de San Remo (Italie) et coureur «ultrafond» à ses heures perdues, M. Fausto Parigi, 51 ans, co-équipier de la Fondation Cuomo, a remporté la «Course de 24 heures» de la No Finish Line 2016.
a couvert durant son séjour à Fontvieille quelques 451,554 km. Ce cumul le positionne à la 31ème place du classement général.
Enfin, l’équipe relais de la Fondation a obtenu la 4ème place sur 9 équipes Médecin et sportif chevronné, M. Parigi engagées. Le sextuor de la Fondation est habitué des longues distances. Avec Cuomo a parcouru une distance de un cumul de 222 662 km, il a devancé 26 261,212 km en 24 heures. coureurs de la course pour réclamer la première place. Cette année, avec 97 coureurs, l’équipe de la Fondation s’est placée en 13ème Autre participant distingué de l’équipe position sur un total de 97 équipes. Le de la Fondation, M. Roberto Bellanova, cumul de la course solidaire que ces participant à la « Course des 8 jours », bénévoles volontaires ont réalisé atteint 5794,71 km. Source - http://blog.fondationcuomo.mc
Août 2016
NFL 2016 : Destination Lune
La 17ème No Finish Line Monaco a donné Rendez-vous dimanche prochain sur la son coup d’envoi le samedi 12 novembre « Lune »… à 14h00 sous le chapiteau de Fontvieille. Comme chaque année, la Fondation, l’un des partenaires principaux de la course caritative est présente avec son équipe de près de 100 athlètes. De Dakar, en déplacement pour inaugurer les consultations du nouveau Centre Cardio-Pédiatrique Cuomo, Mme Maria Elena Cuomo a rejoint l’équipe de la Fondation pour souhaiter les meilleurs voeux à la NFL 2016.
Source - http://blog.fondationcuomo.mc
Août 2016
Monaco Matin, le 21 novembre 2016
Depuis 2009, la Fondation participe à la No Finish Line dont elle est l’un des sponsors principaux. Composée d’une centaine d’athlètes, tous bénévoles volontaires, l’équipe 2016 de la Fondation est la plus importante depuis sa première participation à la course annuelle. Pour la quatrième fois consécutive, l’équipe est coordonnée par Emanuela Montagenese.
pendant la durée totale de l’évènement. « Je n’ai rien d’un athlète hors du commun ou d’un coureur exceptionnel » nous révèle cet Italien originaire de San Remo, Italie, qui met sur pause sa routine quotidienne pour venir soutenir la Fondation et la NFL. « Si j’arrive à faire la course de 8 jours, je veux prouver que n’importe qui peut le faire, peu importe son niveau d’athlétisme ».
Membre de l’équipe depuis de nombreuses années, M. Roberto Bellanova participe cette année à la « Course des 8 jours », - Monaco Matin, le 21 novembre 2016 exploit inédit pour un membre de cette équipe. C’est l’épreuve la plus exigeante de la NFL qui implique non seulement une course intensive sur huit jours mais aussi le séjour exclusif sur le circuit Source - http://blog.fondationcuomo.mc
Août 2016
Chaîne de la solidarité : entre Chennai et Monaco
La Fondation a participé à la remise des prix de la NFL 2015 qui a eu lieu le 23 mai 2016 au Stars ’N’ bars, Monaco. Comme chaque année, le trophée « Solidarité & Performance » de la Fondation a récompensé la meilleure performance collective de la course NFL. Aux côtés de l’équipe exécutive, deux invités de la Fondation, Roshan et et sa mère Sujatha Susairaj, ont participé avec enthousiasme à cette soirée. Roshan, 12 ans, est régulièrement suivi par la Fondation dans son parcours de réhabilitation physique et scolaire à Chennai, Tamilnadu (Inde).
Source - http://blog.fondationcuomo.mc
Madame Susairaj a remis le trophée « Solidarité & Performance » aux trois gagnants des Caisses Sociales de Monaco. Chacun des trois participants a reçu un exemplaire du livre ‘African Vibrations’, dernière publication de la Fondation qui propose un voyage photographique à travers la magnificence du continent africain. La vidéo de présentation du trophée « Solidarité & Performance » de la NFL 2015 qui a été projeté lors de la Remise de prix.
MONACO
Ecoute Cancer Réconfort Ecoute Cancer Réconfort est une association monégasque ayant pour mission d’apporter de l’aide et du réconfort aux personnes atteintes d’un cancer, et ce par différents biais : visites des personnes hospitalisées, ouverture d’un centre d’accueil et de détente, mise en place d’activités adaptées, entre autres. La Fondation Cuomo accorde chaque année son soutien financier à Ecoute Cancer Réconfort depuis 2010.
Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
MONACO
Challenge Sainte Dévote
Depuis 2013, la Fondation Cuomo est l’un des sponsors de cet évènement sportif qui avance l’idée d’un Rugby pour Tous et dont l’objectif est de mettre en évidence les valeurs du rugby au-delà du seul aspect sportif. Des rencontres entre des équipes mixtes U12 venues du monde entier animent ce «Challenge Sainte-Dévote», mais aussi des échanges avec des enfants handicapés sous forme d’ateliers, et une nouveauté en 2015, une initiation au ballon ovale pour les enfants de 3 à 5 ans «Tots Rugby».
Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
Mars 2016
Tournoi Sainte Dévote 2016
Le Tournoi Sainte Dévote, lancé par la Fédération Monégasque du Rugby et soutenu depuis 2013 par la Fondation Cuomo, s’est tenu le samedi 27 février 2016. Organisé autour du thème “Rugby pour tous”, l’événement s’est déployé autour de trois axes majeurs : une compétition internationale regroupant des équipes “under 12”, un atelier de découverte du rugby à destination des jeunes et adultes en situation de handicap et une initiation au ballon ovale à travers un programme de “Tot’s rugby”, réservés aux plus jeunes.
Source - http://www.fondationcuomo.mc
Comme chaque année, la Fondation Cuomo était présente au stade Louis II de Monaco. Les petits participants des ateliers du Tot’s rugby sont repartis avec, sous le bras, “Gigi, la girafe”, la mascotte de la Fondation.
MONACO
Benoît Pasquier, chercheur Entre 2014 et 2015, la Fondation Cuomo a accordé une bourse individuelle à un polytechnicien monégasque, M. Benoît Pasquier. Ce chercheur a été présenté à la Fondation par M. Philippe Narmino, le Vice-Président de la Croix-Rouge monégasque, partenaire de longue date de la Fondation. Basé à l’Université de News South Wales, Sydney, depuis 2013, M. Pasquier a préparé une thèse sur la « dynamique des fluides ». Elle porte sur la transformation des éléments inorganiques en matières organiques et leur transfert à travers les océans. La bourse d’études de la Fondation a rendu possible cette recherche qui devait apporter une contribution aux questions écologiques les plus actuelles.
Clara Froget, Joueuse de Tennis Clara Froget, originaire de Nice, est une jeune joueuse de tennis de 15 ans qui rêve de devenir joueuse professionnelle. Championne de France en 2014, elle est actuellement classée -4/6, le meilleur classement français de sa catégorie. Depuis 2014, la Fondation finance le parcours scolaire sur-mesure de la jeune sportive par un enseignement adapté à son emploi du temps atypique.
Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
BURKINA FASO
La coupe Dizénidani
L’Association Dizénidani pour la Promotion Educative de Tiébélé (ADPET) a été créée en 2010 au sein de ce village historique du Burkina Faso, berceau d’une des plus vieilles tribus de la région, le peuple Kassena. Le but affiché de l’association est de sensibiliser les jeunes populations aux problèmes de santé et à la protection de l’environnement via un canal éducatif parallèle, la pratique d’activités physiques et éducatives. Depuis 2014, le Tournoi de football organisé tous les ans pour les élèves des lycées est entièrement financé par la Fondation Cuomo. Au travers de cet évènement sportif, l’association vise à inculquer les valeurs civiques aux jeunes.
Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
Février 2016
Ballons & pinceaux... sport & culture à Tiébélé
Comme chaque année, l’association ADPET de Tiébélé (Burkina Faso) s’apprête à lancer le premier volet de ses activités annuelles en mars 2016. Le sport et la culture sont ainsi mis en valeur via une série d’activités prévues tout au long du mois de mars. Depuis 2014, la Fondation soutient ces activités qui ont pour objectif d’inculquer les valeurs civiques aux jeunes élèves de la région. Ainsi, le tournoi de football “Coupe Dizenidani” se tiendra pour la 4ème année consécutive. Cette compétition qui oppose les meilleures équipes de la région issues des collèges et des lycées se propose de véhiculer, via le football, les valeurs universelles du sport, solidarité en tête. C’est aussi l’occasion pour les jeunes sportifs d’affiner leur technique, en se mesurant aux meilleurs joueurs de la région. Le concours de peinture “dora”, l’autre pendant des événement de mars, verra Source - http://blog.fondationcuomo.mc
cette année sa deuxième édition. Réservée aux jeunes filles des établissements scolaires des environs, cette compétition fait la part belle à la culture “kassena” dont la peinture “dora” est une des expressions les plus abouties. Il s’agit de la technique de peinture employée dans la célèbre cour royale de Tiébélé, bijou de l’architecture dite “Gourunasi” et en lice pour son inscription sur la liste du patrimoine de l’UNESCO. Traditionnellement, cette peinture qui orne les façades des habitations est réalisée par les soins des femmes en guise de la bonne gouvernance du foyer. C’est aussi, pour ce peuple, un moment de filiation de ses valeurs traditionnelles au cours duquel les aïeules transmettent leur savoir ancestral aux jeunes filles pour mener à bien leur vie domestique et sociale. Menacée de disparition face aux mutations qui s’opèrent dans la société contemporaine burkinabé, cette tradition retrouve une nouvelle jeunesse via cette compétition qui en vise la pérennisation.
BURKINA FASO
Camp de vacances éducatif et sportif
Depuis sa création en 2010, l’ADPET fait de la promotion de l’éducation son cheval de bataille et ce à travers divers axes. Le présent projet, soutenu depuis 2014 par la Fondation Cuomo, vise à fournir aux élèves du village (une centaine de filles et garçons) un enseignement scolaire, sans y paraître, au travers d’activités sportives et ludiques, et ce durant tout le mois d’août. Tiébélé, comme la plupart des villages reculés du Burkina Faso, est isolé en terme d’infrastructures scolaires et sportives d’où la nécessité de ce camp de vacances. Sur une période d’un mois, les participants au camp s’impliquent dans un cadre d’action d’écocitoyenneté et de sport pour tous, où les échanges se font entre élèves et avec l’équipe d’encadrement. Les enfants suivent ainsi des cours d’information et de sensibilisation sur la protection de l’environnement. En parallèle, les élèves bénéficient de cours de français, de sciences de la vie et de la terre, de mathématiques, toutes les matinées et bien sûr des séances d’activités sportives, les après-midis. Enfin ils participent avec l’ensemble du corps enseignant à la plantation de deux cent quinze plants au sein d’une école de la place. Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
BURKINA FASO
Projet du Groupement Zeine
Le groupement Zeine a été créé en 2010 avec pour principal objectif d’améliorer les conditions de vie des femmes et des hommes à travers l’éducation, la création d’activités génératrices de revenus et surtout l’accès à l’eau potable. C’est sur ce dernier point que la Fondation Cuomo a commencé à apporter son aide au groupement à partir de 2012. Dans les villages de Gorom-Gorom et de Tin-Akoff, des forages ont été entrepris et d’autres ont été réhabilités permettant d’améliorer considérablement l’accès à l’eau potable et les conditions sanitaires et nutritionnelles. De nombreux fermiers de la région ainsi que leurs bétails profitent de ces infrastructures qui ont un effet direct notamment sur l’exploitation laitière de toute une communauté. Par la suite, et toujours motivé par la notion d’éducation, la Fondation Cuomo a financé en 2014 un autre objectif du groupement : le projet Alpha. Il consiste en la création de centres au profit de femmes analphabètes. Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
BURKINA FASO
Ferme laitière à Gorom-Gorom
Hamadine Sidi Ahmed pratique l’élevage de bétail depuis plus de 20 ans. En 2003, il met en place une ferme de production laitière à Gorom-Gorom avec un peu plus de 20 vaches. Pour les besoins d’une exploitation génératrice de revenus plus conséquents et pouvant s’inscrire comme un modèle de développement agricole, cet éleveur a rencontré le besoin de faire des aménagements. La Fondation Cuomo, en 2008, a répondu favorablement à la demande d’Hamadine Sidi Ahmed, en apportant son soutien pour le forage d’un puits, la mise en place de mangeoires et d’abreuvoirs, la construction de bâtiments (hangar de stockage) ainsi que la clôture de l’exploitation. La ferme se prévaut maintenant d’être un centre d’approvisionnement pour tous les éleveurs de la province qui désirent disposer de nouveaux animaux pour commencer leur élevage, mais aussi un centre de formation où les jeunes peuvent y apprendre les nouvelles techniques de production et bénéficier de conseils. Grace à ce projet, 6 emplois ont pu être créés. Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
Mars 2016
La visite de la Fondation au Burkina Faso
Les membres de la Fondation se sont rendus au Burkina Faso en mars 2016 afin de mesurer l’avancement des projets déjà mis en place et d’envisager le futur avec leurs interlocuteurs burkinabés.
avec le Ghana, la Fondation soutient l’association Dizénidani dans ses projets éducatifs, sportifs et culturels. La visite a été organisée de façon concomitante avec le tournoi annuel de football “La coupe Dizénidani” et le concours de peinture Dans le nord du pays, frontière avec le « dora ». Ce programme culturel vise Mali, le problème crucial est celui de à perpétuer une vieille tradition de l’eau. La Fondation est partenaire du peintures murales, l’une des expressions Groupement Zeine qui a déjà réalisé les plus abouties de la culture du peuple avec succès quatre forages. La qualité de « kassena ». vie des villageois de la région de GoromGorom et de Tin-Akoff s’en est trouvée Le théâtre de cette manifestation, la considérablement améliorée ; celle de «Cour royale de Tiébélé», concourt à femmes, avant tout, qui avaient la charge l’inscription au patrimoine mondial de collecter une eau de qualité aléatoire de l’UNESCO. La Fondation souhaite, au terme d’un périple parfois hasardeux. dans la mesure du possible, soutenir cette démarche. Dans cette optique, ses Parallèlement, le Groupement entreprend représentants ont rencontré Dr Vincent aussi un projet d’alphabétisation des Sedogo, Directeur Général du Patrimoine adultes illettrés. culturel et Dr Lassina Simporé, Maître de Conférences Archéologie africaine au Dans le sud, à Tiébélé, près de la frontière ministère de la Culture à Ouagadougou, le 11 mars 2016. Source - http://www..fondationcuomo.mc
SENEGAL
Centre Cardio-Pédiatrique Cuomo (CCPC) de Dakar
Le Centre Cardio-Pédiatrique Cuomo, situé au sein du Centre Hospitalier National Universitaire de Fann, est le seul établissement hospitalier public en Afrique de l’Ouest, capable de mener aujourd’hui les chirurgies cardiopédiatirques. Avant l’existence de ce centre, peu d’enfants atteints de pathologies cardiaques survivaient dans cette région, faute de soins adaptés. Le CCPC, dont la construction et l’équipement sont entièrement financés par la Fondation Cuomo à hauteur de 6 millions d’Euros, est conçu pour devenir un établissement pédiatrique de référence. Projet de partenariat réalisé de concert avec le Gouvernement de la République du Sénégal, le CHNU Fann et La Chaîne de l’Espoir, le centre a obtenu l’accréditation du « Plan Sénégal Emergent », le référentiel de la politique économique et sociale du pays.
Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
Ce projet se compose de plusieurs phases dans l’optique d’épouser une approche holistique en matière de lutte contre les pathologies cardiaques infantiles. Elles comprennent l’étude de faisabilité, la construction, l’équipement, la formation ainsi que le dépistage et la prévention. A terme, un réseau régional se formera autour de l’établissement pour, à la fois, aiguiller les enfants vers les soins adéquats et les dépister en amont afin d’éviter les interventions chirurgicales. La gestion du Centre est actuellement assurée par une équipe mixte, euroafricaine. Au terme des cinq premières années d’activité, elle sera intégralement léguée aux équipes nationales. Dans cette optique, la formation du personnel est lancée au sein même du centre, lequel est conçu donc comme un véritable outil pédagogique.
Janvier 2017
CCPC Dakar : Coup d’envoi de l’activité opératoire
Le Centre Cardio-Pédiatrique Cuomo de Dakar (CCPC), dont les consultations ont démarré en novembre dernier, vient de lancer son activité opératoire.
Le Centre, dont l’inauguration officielle est prévue pour le premier trimestre 2017, se met ainsi à sauver des vies, tout en prenant progressivement sa vitesse de croisière. Son objectif est d’assurer 500 Depuis le lundi 16 janvier 2017, l’équipe interventions cardiaques annuellement. médicale du nouveau centre de soins, composée de chirurgiens africains et européens, prend en charge les enfants avec défaillances cardiaques. Il s’agit d’une grande première pour toute la région d’Afrique de l’Ouest qui, jusquelà, ne disposait d’aucune infrastructure ni de ressource humaine capable de prendre en charge des sujets en bas âge. Source - http://www.fondationcuomo.mc
Janvier 2017
Communiqué : CCPC Dakar Monaco, 09 janvier 2017
Cuomo, seront sur place pour assister aux premières interventions.
Ce lundi 16 janvier, démarrent les activités opératoires au nouveau Centre Les Partenaires se sont fixés l’objectif Cardio-Pédiatrique Cuomo de Dakar au ambitieux de traiter annuellement 500 Sénégal (CCPC) opérations à cœur ouvert après une montée en puissance programmée sur Il aura fallu un an et demi depuis la pose de 5 ans, en souhaitant aussi, pouvoir la 1ère pierre pour que le Centre Cardio- aider les pays voisins comme le Mali, le pédiatrique Cuomo de Dakar, bâtiment Burkina Faso. flambant neuf de 2500 m2 équipé avec du matériel de dernière génération, Ce centre est un exemple de coopération devienne réalité et opérationnel. tripartite. Situé au sein du CHNU Fann de Dakar, il a été réalisé grâce à Les équipes médicales et de support une volonté politique du Ministère de opérationnel sont à pied d’œuvre pour la Santé sénégalais, du CHNU Fann de les dernières phases de tests avant les Dakar et de la détermination médicale premières opérations à cœur ouvert de l’association humanitaire La Chaîne qui bénéficieront aux enfants dont les de l’Espoir. L’engagement substantiel cas les plus urgents ont été sélectionnés de la Fondation Cuomo a permis sa depuis l’ouverture des consultations en concrétisation en investissant 6 millions novembre dernier. d’euro. Une équipe complète de 12 personnes venant de Toulouse et dirigée par le Dr Gérard Babatasi, chirurgien cardiaque au CHU de Caen accompagnera pendant tout le mois de janvier ses homologues sénégalais dont la majorité ont reçu une formation intensive de 6 mois au Vietnam. Le Professeur Alain Deloche et Madame Elena Cuomo, Présidente de la Fondation Source - http://www.fondationcuomo.mc
On estime à plus de 30 000 le nombre d’enfants atteints de cardiopathies graves au Sénégal. Actuellement, des listes d’attente de plusieurs milliers d’enfants n’ont pas de réponses thérapeutiques adéquates.
Juillet 2016
CCPC : Coeur et Ambition
Au Sénégal, selon l’OMS, environ 25 000 Chaîne de l’Espoir. enfants ont besoin des soins médicaux ou chirurgicaux en cardiologie. Les buts sont de former des médecins sénégalais qui deviendront autonomes Faute de soins, 80% de ces enfants (actuellement en formation à l’Institut meurent avant l’âge de 5 ans... du Cœur Professeur Alain Carpentier de Hô-Chi-Minh-Ville, Vietnam ), d’opérer Cet hôpital cardio-pédiatrique sera 300 - 400 enfants par an, d’éviter les le premier de toute l’Afrique sub- transferts vers des pays développés qui saharienne, permettant de soigner des sont couteux et traumatisants pour les enfants sénégalais et ceux des pays enfants et leur famille. voisins. Une convention de partenariat et de financement a été signée le 15 juin 2015 entre le Gouvernement du Sénégal, le CHNU FANN, la Fondation Cuomo et la Source - http://www.fondationcuomo.mc
Mars 2016
Youssou N’Dour chante pour le CCPC
Youssou N’Dour, considéré comme le musicien africain le plus célébré au monde, donnera un concert le 3 avril 2016 au Grand Théâtre National de Dakar. Les recettes du concert seront reversées à la Chaîne de l’Espoir au profit du projet du CCPC. Véritable icône culturelle, le chanteur sénégalais est aussi le Président d’honneur du Comité de soutien du CCPC, un projet phare de la Fondation Cuomo.
Source - http://www.fondationcuomo.mc
Janvier 2016
Formation du personnel du CCPC Dakar
Mme Maria Elena Cuomo et M. Francisco A. Diaz Lison se sont rendus à Hô Chi Minh Ville (Vietnam), le 14 janvier 2016, afin de valider la formation des équipes du futur Centre Cardio-Pédiatrique Cuomo de Dakar. En effet, la formation du personnel médical, paramédical et administratif représente l’une des phases importantes de l’ambitieux projet du CCPC. Ce transfert de compétences aidera les équipes du Sénégal à prendre en main le traitement des patients en liste d’attente mais aussi de former, un jour, à leur tour, leurs collègues du Mali ou du Burkina Faso… Source - http://www.fondationcuomo.mc
Dans le cadre de ce programme, une équipe composée de trois infirmières-cadre, d’un anesthésiste-réanimateur, d’un cardiologue et d’un chirurgien cardiaque fera le déplacement au Vietnam afin de bénéficier d’une formation auprès de leurs confrères. Accueillie au sein de l’»Institut du Coeur» de Hô Chi Minh Ville, cette équipe suivra une formation semestrielle couvrant les domaines de cardiologie, de cardiologie conventionnelle, d’anesthésie-réanimation, de chirurgie cardiaque ainsi que de gestion. Ce projet innovant est l’illustration concrète d’une coopération technique mutuellement enrichissante entre deux pays du sud.
Janvier 2016
CCPC Dakar - plus de 60% des travaux terminés en ce début d’année 2016
Les travaux du Centre CardioPédiatrique Cuomo de Dakar, dont la phase opérationnelle devrait débuter l’année prochaine, avancent à bon rythme. Selon les dernières fiches de suivi du chantier sénégalais, 61% des travaux de construction sont d’ores et déjà terminés. En parallèle, le Groupe D-10 de Dakar, qui est chargé de la réalisation de l’aménagement artistique du Centre, continue à collaborer étroitement avec les équipes d’architectes afin d’intégrer au bâtiment leur projet collectif.
Source - http://www.fondationcuomo.mc
INDE
Ecoles à Kovalam, Sendivakkam, K.G.Kandigai & Chennai
Depuis 2001, la Fondation Cuomo a créé, dans la région du Tamil Nadu un programme de développement scolaire en partenariat avec l’Eglise catholique, ayant pour but d’encourager la scolarisation des enfants et leur accès à l’éducation. Il se matérialise par la construction/rénovation d’écoles, la prise en charge des coûts de fonctionnement, ainsi que l’attribution de bourses d’études. Initié dans le village de Kovalam, le programme s’est étendu à d’autres villages du Tamil Nadu (Sendivakkam, K.G. Kandigai) ainsi que dans la capitale de cet état de l’Inde du Sud, Chennai. Ainsi, au sein de ces écoles, chaque année, la Fondation Cuomo apporte son soutien au fonctionnement en prenant en charge une partie des salaires des professeurs des écoles, la maintenance des bâtiments, les équipements scolaires (bancs, ordinateurs etc.) et les frais de fonctionnement des pensionnats (garçons et lles). En 2015, de nouveaux aménagements pour les écoles ont été construits : trois blocs de toilettes ; une salle polyvalente extérieure couverte et un nouveau puit. Des travaux de rénovation ont également été entamés. Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
INDE
Bourses d’études à Kovalam, Sendivakkam & K.G.Kandigai
Chaque année, la Fondation octroie également la bourse d’étude Alfredo CUOMO, à l’issue des examens de HSC (équivalent au Baccalauréat), aux vingt-cinq bacheliers qui ont obtenus les meilleurs résultats dans chacune de ses écoles. Cette bourse d’étude leur permet de nancer pour partie leurs études supérieures (de 3 à 5 ans). En Décembre 2014, un nouveau programme de bourses a été annoncé, la bourse Elena CUOMO, qui a été accordée en 2015 aux jeunes lles qui obtiennent les meilleurs résultats dans chacune des écoles à la n du 10th standard (équivalent à la n du collège). Cette bourse leur permettra de nancer la n de leurs études secondaires (équivalent au lycée) et leurs études supérieures. Cette année encore, la Fondation Cuomo s’attache à soutenir un jeune garçon de 13 ans, Master Roshan vivant à Chennai, amputé de la jambe droite à la suite d’un cancer localisé. La Fondation continue à être présente à ses côtés pour lui garantir une scolarité de qualité et un meilleur avenir. Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
INDE
Construction d’un nouveau complexe scolaire à Mambakkam
Un nouveau projet axé sur l’Education verra bientôt le jour au sein de la région rurale de Mambakkam. La mise en service d’un tout nouveau collège/lycée devrait avoir lieu en 2017, remplaçant l’actuelle Amala Annai Sec. School. L’école actuelle étant en très mauvais état, il a été nécessaire de nancer la construction d’un nouveau bâtiment qui sera fréquenté par quelques 800 élèves de 11 à 18 ans, dans un environnement et des aménagements de qualité. En complément de ce besoin, une structure destinée à recevoir les plus jeunes est aussi indispensable en remplacement de l’école St Mary’s Primary School, qui permettra à 500 enfants de 4 à 10 ans de recevoir un enseignement dans un cadre plus approprié. La construction des bâtiments et la réhabilitation du site a commencé en 2015 et devraient être terminées en 2017.
Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
CAMBODGE
Pavillon des Enfants
Le Pavillon des Enfants de Phnom Penh, Cambodge, est un centre de soins et de réhabilitation dédié aux enfants atteints de pathologies cardiaques. Le centre est géré par l’Association française La Chaîne de l’Espoir qui est présente au Cambodge depuis 1988. L’Unité Alfredo et Elena Cuomo, réalisée à l’aide du soutien de la Fondation Cuomo, a ouvert ses portes au sein du Pavillon des Enfants au début de l’année 2012. Elle propose de nombreux nouveaux équipements et des aménagements dont une cuisine, une salle d’attente, un cabinet dentaire et des chambres de patients. Depuis son implication initiale, la Fondation apporte un soutien majeur au fonctionnement du centre. L’école à l’hôpital En raison des soins nécessaires, allant des traitements post-opératoires aux suivis à long terme, certains enfants du Pavillon prennent des retards Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
considérables dans leur parcours scolaire. Pour minimiser l’impact de ce problème, la Fondation Cuomo soutient un programme ludo-éducatif intitulé L’école à l’hôpital. Caravane Cuomo de l’Espoir Mise en place conjointement avec La Chaîne de l’Espoir entre 2012 et 2014, cette initiative a eu pour but de transférer les nourissons de faible poids souffrant de graves pathologies cardiaques au Vietnam. Ces enfants sont pris en charge au Vietnam par l’Institut du Cœur Hô Chi Minh Ville, qui a pratiqué sur ces sujets des interventions à coeur ouvert. Dans le cadre de ce programme, une vingtaine de nourrissons ont pu se faire soigner en trois ans. Au-delà des enfants sauvés, ce projet a aussi permis une immersion professionnelle très utile à une équipe du Pavillon des Enfants chargée d’accompagner les patients et les familles au sein de l’Institut du Cœur. La Caravane Cuomo s’est arrêtée depuis que le Pavillon a la capacité de prendre en charge ces interventions sur les «petits poids». Durabilité du projet Pour garantir la durabilité du Pavillon des Enfants, les praticiens médicaux sont recrutés localement et formés dans le cadre d’un projet mené en partenariat avec le Ministère de la santé du Cambodge. Ce dernier prendra progressivement en charge la gestion du centre dans les années à venir. En 2015, la Fondation Cuomo a renouvelé sa subvention aux frais de fonctionnement de la « Maison d’Amélie », gérée par l’association monégasque Monaco Disease Power. Ce gîte situé à Annot, dans le département des Alpes-de-Haute- Provence, accueille les personnes en situation de handicap et leurs familles a n de les alléger des contraintes quotidiennes et permanentes liées à leur prise en charge en milieu institutionnel. Ce projet innovant contribue à la valorisation et à l’épanouissement des personnes en situation de handicap.
ITALIE
Méthode Hobart : thérapie par la danse La danse en tant que discipline artistique est un canal privilégié pour faire émerger les expressions non-verbales de l’individu. Ceci est d’autant plus vrai lorsqu’il s’agit de personnes aux divers handicaps. La Méthode Hobart est spécialement élaborée pour donner aux élèves une meilleure prise de conscience de leur corps. Via cette thérapie qui encourage l’expression physique, les personnes aux handicaps verbaux peuvent acquérir une plus grande expressivité corporelle qui va faciliter leur relation avec autrui. Le moteur de la thérapie est sa quête d’unité parfaite entre le corps et l’esprit de l’individu pour en accroître les capacités expressives et communicatives. En allant stimuler la vie intime et les sentiments les plus enfouis, la thérapie contribue à faire du sujet un être à la fois plus actif et créatif, plus sûr de ses propres capacités. Les premiers résultats positifs de cette thérapie furent évalués en Italie par l’Associazione per l’Assistenza e l’Integrazione Sociale (A.A.I.S.), Bracciano et la Cooperativa per la Solidarietà, Ladispoli. Quelques écoles publiques de la région Emilie-Romagne, au Nord de l’Italie, ont intégré cette thérapie dans leur cursus. La Méthode Hobart a été formulée par Gillian Hobart, danseuse et enseignante, spécialiste du « Counseling rogerien » inspiré des recherches de Carl Rogers. Le support de la Fondation, qui reste indéfectible depuis 2001 a été nécessaire pour la mise en place de tous les aspects de l’élaboration du procédé, mais aussi pour que son application pratique puisse perdurer.
Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
ITALIE
Association « Fryderyk Chopin »
La Fondation Cuomo est sponsor de l’Association Culturelle « Fryderyk Chopin », une organisation privée, dirigée par Madame Marcella Crudeli, concertiste italienne de piano. L’association organise des concerts et des sessions d’étude de musique mais aussi la très prestigieuse compétition « Roma » qui se tient annuellement depuis 1990. Elle a surtout pour objectif de porter une attention particulière aux compétences culturelles et professionnelles de jeunes pianistes et de leur donner les clefs pour faire face aux di cultés qui les attendent dans ce domaine. En 2015, la Fondation Cuomo a souhaité augmenter sa participation en tant que sponsor principal de cet événement.
Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
CUBA
Programme de bourses pour les étudiants en audiovisuel Un nouveau partenariat a été conclu entre la Fondation Cuomo et l’Escuela Internacional de Cine y Televisión (EICTV) avec la mise en place d’un programme de bourses au bénéfice d’étudiants en cinéma et audiovisuel, le 10 juin 2016. Etablie en 1986, l’EICTV est un projet placé sous l’égide de la « Fondation du nouveau cinéma latino-américain », dont le siège se trouve à Cuba. En partie financée par le Ministère cubain de la culture et enracinée dans les idéaux culturels de la révolution, l’école demeure néanmoins une entité indépendante. Elle est née d’une initiative menée par les éminents intellectuels de l’Amérique du sud : Gabriel García Márquez (Colombie), Fernando Birri (Argentine) et Julio García Espinosa (Cuba). Son but initial était d’aider des jeunes talents de l’audiovisuel originaires des pays dont le manque d’infrastructure empêchait l’épanouissement. En 2006, des difficultés financières ont contraint l’école à remettre en cause la gratuité de la scolarité ; les cours devenant désormais payants pour les étudiants non cubains. Actuellement, quelques 120 étudiants, venus de 50 pays, suivent un cursus de trois ans. 40 étudiants y sont admis annuellement pour suivre cette formation de renommée internationale. Tout au long de l’année, des professionnels du monde entier y viennent assurer les masterclass et les ateliers pratiques. Pour cette première promotion du programme de bourses, la Fondation Cuomo accorde une aide financière à 3 étudiants venus du Costa Rica, Guatemala et de Honduras.
Education & Recherche
Art & Culture
Développement socio-économique
Décembre 2016
Nos actions à Cuba
M. Francisco A. Diaz Lison, Directeur Général de la Fondation, s’est rendu à Cuba du 13 au 16 décembre, 2016 afin de rencontrer les partenaires de nos projets. Lors de ce voyage, M. Diaz a notamment rencontré la nouvelle Directrice de l’Escuela Internacional de Cine y Televisión (EICTV) Madame Susana Molina Suárez. Depuis un an, nous soutenons cette école dédiée aux métiers du son et de l’image avec un programme de bourses. En 2017, la Fondation attribuera 8 nouvelles bourses aux étudiants représentant l’Amérique Latine. Une autre rencontre a été organisée au sein du Ministère de l’enseignement supérieur à la Havane. Elle a eu pour objet le centre d’études et de formation dévolu aux énergies renouvelables, mis en place en partenariat avec l’Université de Las Tunas. L’un des objectifs de ce centre est de donner aux populations des villages proches de Las Tunas accès aux énergies renouvelables adaptées à leur environnement.
Source - http://blog.fondationcuomo.mc
© Février 2017 Fondation Cuomo | Tous droits réservés www.fondationcuomo.mc | blog.fondationcuomo.mc | @CuomoFoundation