Issuu

SECRETARÍA DE ARTE Y CULTURA Lic. Iván Bonilla Secretario de Arte y Cultura Lic. Alvaro Pérez Director Pinacoteca Roque Dalton Lic. Mario Castrillo Gestor Cultural y Crítico de Arte Poeta Carlos Godoy Editor Licda. Tatiana Hernández Comunicaciones Kenia Santos y Andrea Ramos Diseño gráfico

“La otra cara de la historia” En el marco de la conmemoración de los 200 años de lucha y resistencia de los pueblos originarios

“Porque la tierra es puño Porque la tierra es la sangre Porque yo soy la tierra”. Luis Borja (1985 - 2021)

Este año El Salvador conmemora el bicentenario de su “independencia”, este acontecimiento tan importante para la historia merece una exhaustiva revisión; reflexionar sobre diferentes hechos que impactaron considerablemente a la región a lo largo del tiempo y que han trascendido hasta nuestro presente. Para el mes de octubre la exposición “La otra cara de la historia”, se enmarca por la conmemoración de la lucha y resistencia de los pueblos originarios, actividad desarrollada a nivel latinoamericano. En la búsqueda del estudio de toda la herencia indígena, rescatando y preservando los valores identitarios que nos preceden. Son cinco años consecutivos en los que Pinacoteca Roque Dalton se suma a este movimiento, realizando una nutrida exposición de artes plásticas. Esta muestra reúne 26 obras de gran calidad. En el encontraremos grabados, acuarelas, pinturas al óleo y acrílico, entre otras. Todas ellas de la mano y sensibilidad de 18 artistas de diferentes generaciones. La cultura de nuestro país, su rescate y difusión es sumamente importante. Reafirmamos nuestro compromiso por impulsar las artes en todas sus disciplinas desde nuestros espacios. En nombre de Pinacoteca Roque Dalton y de todo el equipo de trabajo de la Secretaría de Arte y Cultura agradecemos a los artistas que participaron de esta conmemoración. Ofrecemos este trabajo colectivo al fuego interminable de los pueblos originarios, hombres y mujeres que abrazaron el sueño de la libertad, ahora son héroes. “HACIA LA LIBERTAD POR LA CULTURA” Alvaro Pérez Director Pinacoteca Roque Dalton

“La otra cara de la historia” La otra cara de la historia se denomina la exposición que realizamos este mes de octubre en ocasión del suceso histórico del “descubrimiento de América”, acaecido el 12 de octubre de 1492, fecha en que Cristóbal Colón desembarcó en el Continente Americano. Algunos gobiernos de Latinoamérica denominan esta fecha como el “Día de la Raza” y celebran con bombos y platillos. Omiten referirse al genocidio, al saqueo de las riquezas de este continente, al tráfico de esclavos negros y a la esclavitud a que se sometió a los habitantes de este continente. Guardan silencio significativo ante la muerte de miles de indios que trabajaban en las minas y en los obrajes en condiciones infrahumanas. Guardan silencio ante las atrocidades de la iglesia que no vacilaba en quemar vivos a los “herejes”. Omiten hablar de la civilización que encontraron los europeos y el desarrollo alcanzado en materias astrológicas, la medicina natural, las incrustaciones de jade en los dientes y la trepanación curativa de cráneos, las construcciones de calzadas y templos, omiten referirse a la invención del cero antes de que lo hicieran las culturas europeas. No dicen nada de la orfebrería realizada en materiales preciosos, no dicen nada de las maravillas realizadas en la escultura en piedra ni de la cerámica extraordinaria ni de los murales pintados en las paredes de algunos templos. Por esta razón, nosotros destacamos lo nuestro y realizamos cada mes de octubre una exposición desde una óptica distinta. Convocamos a los artistas a exponer sus trabajos en los que abordan elementos de nuestra identidad. Este 14 de octubre inauguramos esta exposición con la participación de 18 artistas de diversas generaciones y de diversos procesos formativos, desde los que han cursado estudios académicos hasta los artistas autodidactas. Se expresan los artistas en las más diversas técnicas: el dibujo, el grabado, el óleo, el acrílico, la acuarela, la impresión digital. Encontramos obras realistas y otras de un realismo extremo un hiperrealismo, obras que bregan en el expresionismo, el puntillismo y el pop art. Encontramos retratos fielmente realizados, rostros que denotan la proveniencia de una raza fuerte “porque otro pueblo ya se habría muerto”, nos dice un poeta, “un pueblo excepcional/ que ama la libertad muy a pesar del hambre/ en que agoniza”, ha dicho Oswaldo Escobar Velado en su poema Patria Exacta, esos rostros que denotan la proveniencia de la raza los encontramos en esta exposición; hay retratos de historiantes y danzantes majestuosos con sus máscaras talladas en palo de Pito, su indumentaria multicolor y sus flecos y monedas relumbrando en el aire, hay pinturas también que hacen alusión a máscaras rituales, a tradiciones, usos y costumbres populares, a elementos numéricos y simbólicos; hay obras que aluden a la muerte del líder indígena Feliciano Ama a manos de las tropas del general Maximiliano Hernández Martínez aquel enero sangriento de 1932. En esta exposición participan 18 artistas, entre ellos dos artistas nacionales invitados: Julio Hernández Alemán y Miguel Ángel Ramírez; además participa Gustavo Armijo, como artista invitado hondureño; exponemos de igual manera tres obras de artistas de la colección de la Pinacoteca Roque Dalton: José Mejía Vides y Camilo Minero. Exponemos un total de 24 obras plásticas.

Mario Castrillo

EXPOSITORES Gustavo Armijo Erick Carreño Héctor Escalante Rivera Julio Hernández Alemán Juan Glower Karla Gonzo Gabriel Maldonado José Mejía Vides Mauricio Morales – Chad Mario Membreño Eduardo Adam Navas López Camilo Minero Marcella Quijano – Lamarce Miguel Ángel Ramírez Luis Mauricio Renderos Luis Serrano

OBRAS

“La otra cara de la historia”

Gustavo Armijo “Copán” - Serie / Xilografía 1/5 12 x 12 cm 2019 11