1
SECRETARÍA DE ARTE Y CULTURA Lic. Iván Bonilla Secretario de Arte y Cultura Lic. Álvaro Pérez Director Pinacoteca Roque Dalton Lic. Mario Castrillo Gestor Cultural y Crítico de Arte Poeta Carlos Godoy Comité Editorial Licda. Tatiana Hernández Comunicaciones Verónica Rivera y Daniela Ramírez Diseño Gráfico, Fotografía
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
Mujeres en El Arte PINACOTECA ROQUE DALTON
El Arte como instrumento de comunicación al servicio de la humanidad, es o debería de ser incapaz de distinguir género al momento de designar hombres y mujeres por igual bajo el concepto artistas. Si la ocasión lo amerita, al referirnos al arte feminista, obedece más a la expresión estética de perspectivas filosóficas, políticas y sociales que demanda igualdad de derechos entre hombres y mujeres. En los últimos años y como una premisa de nuestra parte -para fortuna nuestra-, la inclusión y visión de la mujer en la sociedad y en el arte en general ha cambiado positivamente durante los últimos dos siglos, en la actualidad cada vez se le da el lugar justo, revalorizando el papel de la mujer no sólo en el arte. El Salvador no es la excepción, el siglo pasado vio surgir grandes figuras en la plástica, este 2022 conmemoramos en el mes de marzo, la exposición dedicada al trabajo de mujeres artistas cuyas obras en la plástica marcan una huella importante. Año con año Pinacoteca Roque Dalton organiza la exposición “Mujeres en el Arte”; exposición que ya se ha vuelto una tradición y que en esta oportunidad reúne el trabajo de 10 artistas de diferentes generaciones, obras elaboradas en distintos medios y técnicas de expresión que van desde la figuración y realismo a lo simbólico, de lo matérico y abstracto hasta llegar a la escultura, forjando el ideario femenino que nos sumergen en formas de vida y pensamiento propio de su cosmovisión. Nos alegra poder presentar este catálogo de la exposición Mujeres en el Arte edición 2022, a través del cual confirmamos nuestro apoyo, fortaleciendo los proyectos de desarrollo, incrementando la sensibilidad hacia el arte y la cultura en la comunidad universitaria y propiciando un mayor acercamiento con las artistas.
Álvaro Pérez Dir. Pinacoteca Roque Dalton
Mujeres en El Arte El 8 de marzo se conmemora el Día Internacional de la Mujer. Este día surge a raíz de la huelga de las trabajadoras textiles norteamericanas convocada el 28 de febrero de 1909 que buscaba la reducción de la jornada laboral a 10 horas, un salario igual al que percibían los hombres que hacían las mismas actividades y mejoras a las malas condiciones de trabajo. La huelga fue brutalmente sofocada y muchas huelguistas perdieron la vida. El Día Internacional de la Mujer es un elemento simbólico unificador sobre el derecho de la mujer a participar en igual de condiciones en los ámbitos políticos, culturales, sociales y económicos. La Secretaría de Arte y Cultura de la Universidad de El Salvador y la Pinacoteca Roque Dalton, convocó a diez artistas de diversas generaciones a participar en una exposición para conmemorar este día. Los artistas contaron con entera libertad de exponer obra que consideraran significativa, así tenemos muestras de su relación con la naturaleza y el ser humano, temas de índole social y religioso y aquellas que destacan la figura humana como parte integrante y fundamental de su ser. De igual manera, las técnicas también se dejaron a libre elección: acuarela, acrílico, grafito, escultura en metal y en resina, dentro de los géneros realista, surrealista, hiperrealismo, expresionismo y arte abstracto. Las artistas que participan en esa muestra son: Salomé Arana, Roxana Castro, Conchita Kuny Mena, Elsa Leistenschneider, Dinorah Preza, Marcela Quijano (La marce), Dinora Segundo, Paty Silva. Astrid Suárez y Bárbara Zavaleta.
Mario Castrillo Marzo 2022
Obras
12
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR Secretaría de Arte y Cultura
Salomé Arana Título: “Vejez II” Técnica: Grafito Medidas: 25.5 x 25.5 cm Año: 2019
13
Mujeres en El Arte
Salomé Arana Título: “Vejez III” Técnica: Grafito Medidas: 25.5 x 25.5 cm Año: 2019
14
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR Secretaría de Arte y Cultura
Roxana Castro Título: “Serie corazones y clavos” Técnica: Escultura hierro forjado Medidas: 38 x 93.5 x 35.5 cm Año: 2012
15
Mujeres en El Arte
Roxana Castro Título: “Serie corazones y clavos” Técnica: Escultura metal Medidas: 62 x 82 x 23 Año: 2014
16
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR Secretaría de Arte y Cultura
Conchita Kuny Mena Título: “Plástico y tarjeta” Técnica: Óleo Medidas: 47.5 x 44 cm Año: 2006
17
Mujeres en El Arte
Elsa Leistenschneider Título: “Causas perdidas” Técnica: Mixta, grafito, marcador, acuarela Medidas: 34 x 25 cm Año: 2021
18
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR Secretaría de Arte y Cultura
Elsa Leistenschneider Título: “El vuelo” Técnica: Grafito Medidas: 19 x 24 cm Año: 2021
19
Mujeres en El Arte
Elsa Leistenschneider Título: “La Anunciación” Técnica: Grafito Medidas: 26.5 x 34 cm Año: 2021
20
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR Secretaría de Arte y Cultura
Dinora Preza Título: “Danza de la luna” Técnica: Óleo sobre lienzo Medidas: 100 x 100 cm Año: 2006
21
Mujeres en El Arte
Dinora Preza Título: “Luz espacial” Técnica: Acrílico Medidas: 75 x 50 cm Año: 2019
22
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR Secretaría de Arte y Cultura
Marcella Quijano (La marce) Título: “Advenimiento” Técnica: Óleo y hoja de oro Medidas: 120 x 140 cm Año: 2021
23
Mujeres en El Arte
Marcella Quijano (La marce) Título: “Danza de la luna” Técnica: Grafito y hoja de oro Medidas: 76 x 51 cm Año: 2022
24
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR Secretaría de Arte y Cultura
Dinora Segundo Título: “Calma I” Técnica: Acuarela Medidas: 37 x 27 cm Año: 2021
25
Mujeres en El Arte
Dinora Segundo Título: “Calma II” Técnica: Acuarela Medidas: 42.5 x 32 cm Año: 2021
26
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR Secretaría de Arte y Cultura
Paty Silva Título: “María, pájaro, nella: Yo lucero por la vida” Técnica: Óleo Medidas: 92 x 80 cm Año: 2018
27
Mujeres en El Arte
Paty Silva Título: “Yultutut corazón de pájaro” Técnica: Óleo Medidas: 61 x 75.5 cm Año: 2021
28
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR Secretaría de Arte y Cultura
Astrid Suárez Título: “Bosque nebuloso” Técnica: Óleo Medidas: 75 x 50 cm Año: 2019
29
Mujeres en El Arte
Astrid Suárez Título: “El aroma de las flores” Técnica: Óleo Medidas: 76 x 51 cm Año: 2019
30
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR Secretaría de Arte y Cultura
Bárbara Zavaleta Título: “Fertilidad floreciente” Técnica: Óleo Medidas: 21.5 x 17 cm Año: 2021
31
Mujeres en El Arte
Bárbara Zavaleta Título: “Desconstrucción” (Autorretrato) Técnica: Relieve escultórico, cemento y resina Medidas: 30 x 40.5 cm Año: 2021
32
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR Secretaría de Arte y Cultura
Bárbara Zavaleta Título: “Desván-e-ser” Técnica: Óleo Medidas: 30 x 40.5 cm Año: 2020