s e ll Ja c o b F o r
elid bJ ö r n ra n ryss o n en H ld H a ra
Jussi P
0 So Entertainme nt AB & © 201
und er
lice
ns till No rst ed ts
fö g. rla
ä n n is ka n så n g e n M
ng amli as n n De
b ild e r na
b ild e r na ä n n is ka n M n e g n så
Rösten
vi älskar Utdrag ur boken om
Jussi Björling
Förord
I
arvegodset efter min farfar, operachefen John Forsell, finns mängder av brev, foto-grafier, tidningsklipp, recensioner, program, protokoll och dedikationer av olika slag. Bland alla dessa papper finns en liten vikt biljett, som fascinerar och berör mer än något annat. Det är en ursäkt från den blott 18-årige Jussi Björling, som är ångerfull efter något ofog han gjort när han varit på sångarkollo på västkustska Stenungsön. John Forsell visste att han gjort tidernas fynd när han hörde Jussi provsjunga i augusti 1928. Hans röst var ett unikt instrument, som måste ”anammas och skötas”. Redan året därpå blev därför den unge tenoren nedbjuden till Stenungsön, Sångarön, där Forsell varje sommar höll hov och stränga lektioner med ”sina” operasångare. Man kan undra hur det kändes för en tonåring från Dalarna att plötsligt befinna sig bland de stora kanonerna i operavärlden? Jussi Björling har alltså varit ute på bus och nu kryper han i stoftet inför operachefen och är ”villig att underkasta mig alla Chefens bestämmelser”. John Forsell skriver med kraftfull handstil på biljetten att han svarat per brev den 19/8 och talat med Jussi i telefon den 21/8. Forsell kände mycket väl till livets frestelser och blev sannolikt inte särskilt upprörd. Men han var rädd om sin skyddsling med det unika instrumentet och höll därför Jussi i strama tyglar. Ungefär så fortsatte livet för Jussi Björling. Karriären gick rakt uppåt, rösten blev allt mer känd och efterfrågan ökade snabbt. Redan i 30-årsåldern var han den mest önskade artisten i svensk radio och i Amerika blev han ännu större. Men det fanns svarta stråk som så ofta när det gäller stora konstnärer. Och när mörkare makter då och då tog överhanden blev Jussi sårbar och skör. Då ramlade han ner från berömmelsens tinnar och blev den vanlige grabben från Stora Tuna igen. Det är därför vi älskar Jussi Björling. Inte bara för rösten med tårar i, inte bara för att han var en stor tenor, kanske den störste, utan också för att han var en vanlig människa av kött och blod som kunde svinga ett kastspö, bryta arm och ta ett järn med vanligt folk. I den här Jubileumsboken skildras sångaren, konstnären och – människan Jussi Björling. …och vad hade han egentligen gjort för ofog där nere på Sångarön sommaren 1929? Ja, det får vi ha i vår fantasi medan rösten med oförminskad kraft och skönhet fortsätter att ljuda över världen.
Jacob Forsell
6
7
50
51 © Rolf Bergström
56
Skolan Barnen Björlings skolgång var bristfällig. Sången och resandet tog mycket tid och skolan fick komma i andra hand. Jussi gick i skola några terminer här och några terminer där, sammantaget blev det inte mer än knappt tre år. Men bröderna Björling fick i stället stor res- och världsvana och blev tidigt små herrar, som visste hur man rörde sig i den stora världen (t v). Det unika klassfotot är taget hösten 1921 i Norets skola i Leksand, i bakgrunden syns Leksands kyrka. Jussi står längst ut till höger i mittraden och snett till vänster ovanför honom står brodern Gösta. Jussi är tio år och pojkarna har just kommit hem efter ett och ett halvt års turnerande i USA. Det kan inte ha varit lätt att sätta sig på skolbänken.
57
58
35 år mellan bilderna Den 18 januari 1952 sammanförde tidningen Expressen bröderna Jussi, Olle och Gösta och fotograferade dem på exakt samma sätt (notera händerna!) som när de började sin karriär 35 år tidigare och bland annat sjöng Studentsången.
59
Anna-Lisa
1933 blev AnnaLisa utsedd till Årets Lucia, en mycket åtråvärd titel, som gav både prestige och glans.
född 1910, dotter till oboisten i Hovkapellet John Berg och hans hustru Emy, född Sörman, som var etablerad porträttfotograf med två ateljéer i Stockholm (bilden till höger är sannolikt tagen av mamma Emy). Anna-Lisa och Jussi träffades första gången på Musikaliska Akademien där Anna-Lisa studerade solosång. Hon hade lärt känna bröderna Olle och Gösta Björling och våren 1931 presenterade Gösta henne för ”min bror operasångaren Jussi Björling”… ”Jag blev inte dugg imponerad”, skriver Anna-Lisa i sin självbiografi Mitt liv med Jussi. ”Vad som däremot gjorde intryck på mig var hans goda, blå ögon och hans varma blick.” Snart blev de ett par och den 15 december 1934 förlovade de sig. Påföljande dag var de båda engagerade att sjunga vid en tillställning kallad ”Busstomtens vattenfest” inför 2 600 åskådare i Sportpalatsets simhall i Stockholm. Det blev inte bara en konsert utan en praktfull förlovningsfest. ”En enastående eklateringsfest varmed förlovningen mellan Sveriges lysande tenor Jussi Björling och fjolårets Lucia, fröken Anna-Lisa Berg firades”, rapporterade Stockholms-Tidningen. ”1933 års Lucia är också en talangfull sångerska. Det är sången som fört dem tillsammans”. Vid festen gjorde de en gondolfärd i simbassängen. Jussi sjöng de Curtis’ Gondolsång med en sådan kraft att gondolen började skaka och Anna-Lisa blev rädd. Men Jussi lugnade henne: ”Så här är det när man sjunger på riktigt!” Paret gifte sig den 3 juni 1935 i Oscarskyrkan i Stockholm (se nästa uppslag). Anna-Lisa blev då inte bara maka och så småningom mor, hon blev även ressällskap, sekreterare, beskyddare, agent, marknadsförare och motspelerska. Hon blev helt enkelt Jussis allt-i-allo i dess yttersta bemärkelse.
Förlovningsk
onsert i Sp
72
ortpalatset.
73
Upp med händerna Infångad av äldste sonen Anders i hemmet på Nybrogatan efter hemkomsten från en av Jussis många och långa resor. Bilden tagen i början av mars 1940 efter drygt fem månaders bortovaro i USA.
84
85
96
Operachefen John Forsell bland sina elever från operaskolan. Fr.v. Anita von Hillern-Dunbar, Folke Sällström, Ninni Högstedt (gift Set Svanholm), Sixten Liedbergius, John Forsell, Sigurd Björling, Lisa Tunell, Gösta Nilsson (sedermera Kjellertz), Greta Hallgren och Jussi Björling. Bilden troligen tagen 1930.
John Forsells notationsbok anno 1928 Operachefen John Forsell begrep genast att han hittat en jättebegåvning. I sin notationsbok, som i sanning innehåller mycket växlande omdömen om alla som provsjungit för honom, skriver han: Herr Björling: prof foyern 21/8 1928.*1911 tenor. Andra profvet, som följdes 28/8 af prof till O.S. [Operaskolan]. Märkvärdigt bra, fenomen, 17 år. Bör anammas och skötas! Bör kunna bli ngt. ”Mattinata”, ”Bohème” mfl. Skall försöka få understöd fr. teatern o. andra för att sedan komma i O.S.
97
1949-59, 8+17 ggr
142
Chevalier des Grieux i Puccinis Manon Lescaut, operan i vilken Jussi för allra första gången stod på en operascen, men då, 1930, i den lilla rollen som Lykttändaren. Kungliga Operan 1951.
143
En svensk klassiker Jussi Björling svek aldrig den svenska publiken. En sommar utan Jussi på Gröna Lund vore otänkbart.
208
209
Jussi Björlings sångframträdanden 1915–1960 1915 12 dec
Örebro, Trefaldighetskyrkan.
1916 22 juli 23 juli 29 juli 30 juli-1 30 juli-2 19 aug 20 aug-1 20 aug-2 26 aug 27 aug-1 27 aug-2 17 sept-1 17 sept-2 7 okt 8 okt-1 8 okt-2 14 okt 15 okt-1 15 okt-2 22 okt-1 22 okt-2 28 okt 29 okt-1 29 okt-2 5 nov-1 5 nov-2 12 nov-1 12 nov-2 17 nov 18 nov 19 nov-1 19 nov-2 23 nov 25 nov 26 nov-1 26 nov-2 2 dec 3 dec-1 3 dec-2 9 dec 10 dec 17 dec 26 dec-1 26 dec-2 31 dec
Domnarvet [Borlänge], Mellstadalen. Domnarvets Idrottsförenings stora idrottsbasar. Domnarvet [Borlänge], Mellstadalen. Dito. Borlänge, Stureparken. Stor Bellmans-Fest. Borlänge, Stureparken. Stor Bellmans-Fest. Borlänge, Stureparken. Stor Bellmans-Fest. Falun, Stadsparken. Sommarfest. Falun, Stadsparken. Sommarfest. Falun, Stadsparken. Sommarfest. Falun, Stadsparken. Sommarfest. Falun, Stadsparken. Sommarfest. Falun, Stadsparken. Sommarfest. Ludvika, Folkets Hus. Smedjebacken, Folkets Hus. Halvarsgårdarna [Borlänge], Lutherska missionshuset. Grängesberg [Ludvika], Folkets Hus. Domnarvet [Borlänge], Föreningshuset. Kvarnsveden [Borlänge], Folkets Hus. Säter, Föreningshuset (Godtemplarhuset). Hedemora, Sveasalen. Gustafs [Säter], Kyrkan. Fornby [Borlänge], Folkhögskolan. Borlänge, Evangelisk-lutherska missionshuset. Amsberg [Borlänge], Kapellet. Torsång [Borlänge], Kyrkan. Idkerberget [Borlänge], Skolsalen. Sörbo [Borlänge], Templarlokalen. Söderbärke [Smedjebacken], Godtemplarlokalen i Nor. Ulfshyttan [Säter], Skolsalen. Avesta, Godtemplarsalen. Krylbo [Avesta], Betania. Västanfors [Fagersta], Sveasalen. Fagersta, Metodistkyrkan. Tjärna [Borlänge], Godtemplarhuset. Blötberget [Ludvika], Folkets Hus. Ludvika, Kyrkan. Nyhammar [Ludvika], Ordenshuset. Rävvåla [Ludvika], Folkets Hus. Grangärde [Ludvika], Kyrkan. Sunnansjö [Ludvika], Skolsalen. Alsbäck [Borlänge], Godtemplarhuset. Rommehed [Borlänge], Godtemplarhuset. Hönsarvet [Borlänge], Folkskolans högtidssal (för Otto Bollings julutdelning till de fattiga). Ål [Leksand], Kyrkan. Gagnef, Kyrkan. Rättvik, Missionskyrkan.
1917 1 jan-1 1 jan-2 7 jan
228
Orsa, Kyrkan. Mora, Kyrkan. Leksand, Missionskyrkan.
21 jan-1 21 jan-2 4 mars 11 mars-1 11 mars-2 18 mars 25 mars 1 apr-1 1 apr-2 8 apr-1 8 apr-2
Nås [Vansbro], Kyrkan. Dala-Floda [Gagnef], Kyrkan. Domnarvet [Borlänge], Föreningshuset (till förmån för Första majblommekommittén). Hosjö [Falun], Kapellet. Falun, Salemkyrkan. Hosjö [Falun], Ordenshuset. Hofors, Kyrkan. Morgårdshammar [Smedjebacken], Ordenshuset. Smedjebacken, Kyrkan. Älvdalen, Kyrkan. Mora, Kyrkan.
9 apr 29 apr 17 maj-1 17 maj-2 20 maj-1 20 maj-2 27 maj-1 27 maj-2 28 maj-1 28 maj-2 31 maj 1 juni 2 juni 3 juni-1 3 juni-2 10 juni 16 juni 17 juni 23 juni 24 juni 25 juni 16 sept-1 16 sept-2 17 sept 18 sept 19 sept 20 sept 22 sept 23 sept 29 sept
Orsa, Kyrkan. Stora Tuna [Borlänge], Kyrkan. Ester Björlings begravning. Bjursås [Falun], Templarlokalen. Grycksbo [Falun], Kyrkan. Gustafs [Säter], Kyrkan. Torsång [Borlänge], Kyrkan. Malung, Kyrkan. Lima [Malung], Kyrkan. Dala-Järna [Vansbro], Kyrkan. Nås [Vansbro], Kyrkan. Yttermalung [Malung], Kyrkan. Malung, Biografen. Vansbro, Folkets Hus. Dala-Floda [Gagnef], Kyrkan. Björbo [Gagnef], Missonshuset. Vikarbyn [Rättvik], Missionshuset. Limedsforsen [Malung], Missionshuset. Transtrand [Malung], Kyrkan. Idre [Älvdalen], Kapellet. Särna [Älvdalen], Kyrkan. Särna [Älvdalen], Kyrkan. Transtrand [Malung], Kyrkan. Lima [Malung], Kyrkan. Malungsfors [Malung], Folkskolan. Malung, Biografen. Vansbro, Missionskyrkan. Mora, Ordenshuset. Orsa, Ordenshuset. Våmhus [Mora], Kyrkan. Sveg [Härjedalen], Godtemplarhuset.
30 sept-1 30 sept-2 25 nov-1 25 nov-2 30 nov 1 dec 2 dec 4 dec 5 dec 6 dec 7 dec 8 dec 9 dec 12 dec
Sveg [Härjedalen], Kyrkan. Sveg [Härjedalen], Godtemplarhuset. Kumla, Nathanaelkyrkan. Örebro, Trefaldighetskyrkan. Vintrosa [Örebro], Via skola. Hallsberg, Stora hotellet. Örebro, Trefaldighetskyrkan. Lindesberg, Templarsalen. Nora, Godtemplarlokalen. Laxå, Godtemplarsalen. Örebro, Nikolaikyrkan (till förmån för beklädnad av fattiga barn i staden). Arboga, Landsförsamlingens (=Nicolai) kyrka. Fellingsbro [Lindesberg], Godtemplarlokalen. Eskilstuna, Elimkyrkan.
1918 6 jan 3 feb-1 3 feb-2 10 feb-1 10 feb-2 17 feb 24 feb 3 mars 10 mars 17 mars 23 mars 24 mars-1 24 mars-2 30 mars 1 apr 7 apr 14 apr 21 apr-1 21 apr-2 28 apr-1 28 apr-2 4 maj 5 maj-1 5 maj-2 9 maj 12 maj 20 maj-1 20 maj-2 26 maj 1 juni 2 juni 8 juni 9 juni 10 juni 11 juni 12 juni 13 juni 14 juni 15 juni 16 juni 18 juni 19 juni 22 juni 23 juni 24 juni 25 juni
Ljusnarsberg, Kyrkan (=Kopparbergs kyrka). Vedevåg [Lindesberg], Teatern. Frövi [Lindesberg], Folkets Hus. Kvistbro [Örebro], Kyrkan. Fjugesta [Örebro], Missionshuset. Svennevad [Hallsberg], Kyrkan. Lindesberg, Missionshuset. Degerfors, Kyrkan. Hallsberg, Folkets Hus. Laxå, Missionshuset. Örebro, Trefaldighetskyrkan. Skyllbergs bruk [Askersund], Samlingslokalen. Rönneshytta [Askersund], Samlingslokalen. Asker [Örebro], Kyrkan. Nora, Kyrkan. Åsbro [Askersund], Missionshuset. Ervalla [Örebro], Kyrkan. Askersund, Stadskyrkan. Lerbäck [Askersund], Kyrkan. Vedevåg [Lindesberg], Kyrkan. Näsby [Lindesberg], Kyrkan. Lillkyrka [Örebro], Kyrkan. Glanshammar [Örebro], Kyrkan. Ringkarleby [Örebro], Kyrkan. Axberg [Örebro], Kyrkan. Örebro, Trefaldighetskyrkan. Dala-Järna [Vansbro], Kyrkan. Nås [Vansbro], Kyrkan. Äppelbo [Vansbro], Kyrkan. Vikarbyn [Rättvik], Missionshuset. Sollerön [Mora], Kyrkan. Edsbyn [Ovanåker], Folkets hem. Voxna [Ovanåker], Kyrkan. Alfta [Ovanåker], Elimkapellet. Ovanåker, Kyrkan. Bollnäs, Kyrkan. Arbrå [Ovanåker], Kyrkan. Järvsö [Ljusdal], Kyrkan. Ljusdal, Kyrkan. Delsbo [Hudiksvall], Kyrkan. Hudiksvall, Kyrkan. Forsa [Hudiksvall], Kyrkan. Harmånger [Nordanstig], Kyrkan. Bergsjö [Nordanstig], Kyrkan. Gnarp [Nordanstig], Kyrkan. Njurunda [Sundsvall], Kyrkan.
30 juni 2 juli 7 juli 11 juli 14 juli 20 juli 21 juli-1 21 juli-2 27 juli 28 juli-1 28 juli-2 3 aug 4 aug-1 4 aug-2 10 aug 11 aug-1 11 aug-2 12 aug 17 aug 18 aug 28 aug 8 sept 15 sept 22 sept 29 sept-1 29 sept-2 27 okt-1 27 okt-2 10 nov 17 nov 24 nov 1 dec-1 1 dec-2 8 dec-1 8 dec-2 15 dec-1 15 dec-2 18 dec 22 dec 25 dec 26 dec 29 dec
Östersund, Kyrkan (=Gamla kyrkan). Sunne [Östersund], Kyrkan. Ås [Krokom], Kyrkan. Östersund, Teatern (till förmån för en sjuk sångare). Frösön [Östersund], Kyrkan. Ås [Krokom], Kyrkan. Rödön [Krokom], Kyrkan. Nälden [Krokom], Föreningshuset. Lockne [Östersund], Kyrkan. Hackås [Berg], Kyrkan. Berg, Kyrkan. Hallen [Åre], Kyrkan. Marby [Åre], Kyrkan. Oviken [Berg], Kyrkan. Mattmar [Åre], Kyrkan. Mörsil [Åre], Kyrkan. Undersåker [Åre], Kyrkan. Åre, Gamla Kyrkan. Lit [Östersund], Föreningshuset. Hammerdal [Strömsund], Kyrkan. Sundsvall, Elimkapellet. Hedemora, Sveasalen. Väster Tuna [Borlänge], Kapellet. Stora Skedvi [Säter], Kyrkan. Ställdalen [Ljusnarsberg], Elimkapellet. Ljusnarsberg, Kyrkan (=Kopparbergs kyrka). Eker [Örebro], Kyrkan. Kil [Örebro], Kyrkan. Örebro, Trefaldighetskyrkan. Almby [Örebro], Kyrkan. Hofsta [Örebro], Kyrkan. Gropen [Lekeberg], Kyrkan. Fjugesta [Lekeberg], Kyrkan. Stora Mellösa [Örebro], Kyrkan. Stora Mellösa [Örebro], Ålderdomshemmet. Ekeby [Kumla], Kyrkan. Gällersta [Örebro], Föreningslokalen Svea. Örebro, Nikolaikyrkan (för fattiga barns julbeklädnad). Hallsberg, Folkets Hus. Örebro, Imperial-teatern. Askersund, Stadskyrkan. Asker [Örebro], Kyrkan.
1919 1 jan 6 jan-1 6 jan-2 19 jan-1 19 jan-2 26 jan-1 26 jan-2 2 feb-1 2 feb-2 5 feb 15 feb-1 15 feb-2 2 mars 9 mars 14 mars 15 mars 16 mars-1 16 mars-2 23 mars
Ervalla [Örebro], Kyrkan. Guldsmedshyttan [Lindesberg], Kyrkan. Lindesberg, Metodistkyrkan. Tysslinge [Örebro], Kyrkan. Vintrosa [Örebro], Via skola. Kumla, Vegalokalen. Yxhult [Kumla], Ordenshuset. Skyllbergs bruk [Askersund]. Rönneshytta [Askersund]. Örebro, Godtemplarlokalen. Katrineholm, Kyrkan. Vingåker, Kyrkan. Mosås [Örebro], Missionshuset. Vretstorp [Hallsberg], Missionshuset. Svartå [Degerfors], Missionshuset. Fjugesta [Örebro], Ordenshuset. Skagerhult [Laxå], Kyrkan. Mullhyttemo [Lekeberg], Missionshuset. Kävesta [Hallsberg], Folkhögskolan.
229
Jacob Forsell, boks projektf. 1942, denna redaktör. vud hu h oc are led lld på ExpresHan var anstä 0 och var sen 1964–199 rations mest en av sin gene ografer. Han tongivande fot rt liknande gjo re iga tid har Taube, böcker om Evert n och Astrid Lennart Nilsso Lindgren. , Björn Ranelid e. Välkänd f. 1949, författar passionerad h medieprofil oc Har tidigare Jussibeundrare. r i olika givit ut 29 böcke de skönlitteämnen. Bland rks Synden, rära titlarna mä ll vara Stig Mitt namn ska Kniven i Dagerman och hjärtat. sson, Harald Henry kologie prof. 1942, ”Jussi av Jussi fessor”, grundare t i Borlänge Björlingmusee 1994–2009. och dess chef it ut en Har tidigare giv kografi om heltäckande dis samt skrivit Jussi Björling artiklar i en stor mängd ämnet. Curt Lundberg, formgivare, f. 1949, grafisk gsmakare. bok- och tidnin många Har producerat ktidningar magasin och fac l böcker där samt ett flerta a stått i fokus. bildspråket oft , Stefan Hilding gare hos Norf. 1956, förläg dan 2006 stedts förlag se liv arbetat och har hela sitt rlden. inom förlagsvä berg, Johannes Sjö nt av cdf. 1973, produce a bok. Har nn skivan till de inom bok- och varit verksam dan 1993 se g nin giv vut ski t varit markoch bland anna ny Music. nadschef på So
e den störste sk n a k r ä g in rl Jussi Bjö öslyssnat till. ”R n si n o g å n i v r teno farande älsrt fo r ä i” r ra ten med tå hörligen över p p u o s la e sp h kad oc hela världen. Jussi med hela v le b g in rl jö B Jussi ar honom, k ls ä i v h c o t e svenska folk dersköna sång n u s n a h r fö inte bara nhan var en mä på tt a r fö så k c o stora stunder I r. utan te e h g a sv h e styrka oc burne världsp p u n e niska med båd d n a h r erascenerna va Stora Tuna. n å fr n e jk o lp de ledande op a nd stunder var ha a g a sv e. I den här i ls , e n d re fö o is ss ten Ju v 0-årsminnet a ngaren och så s År 2011 firas 10 ra d il sk n e ch jubileumsbok g i ord, bild o in rl jö B i ss Ju n människa ton. n De
s na
ling am
P
&©
2010
erta So Ent
inment AB unde r lice
ns t ill
No rste dts f
örl ag
JUSSI
n
Vi gjorde boke
.
Röslstkeanr vi ä
www.norstedts.
se
Cd-skiva ervjuer och med musik, int ljer. nologi medfö fullständig kro
Boken kan beställas och köpas genom Jussi Björling-butiken vid Björlingmuseet i Borlänge.