Miguel Luciano: Curated by Juan Sánchez

2 '%$!'$&2$ 2 2 ' '$"2 $ 2 . ( $!2 ) $ + '2 / ',# 2 % % &2 &$,%2 '$,* 2 $& 2 ( $# 2 ',%%$&)2 %&$- 2 02 1 ( 2 & ' ($# 2 & 2 $,# ( $#2

47"A47!G

"G 8"G&4247"!G 2!G%8 ;"#=/G;4G58":"3;G ;'(:G"B') (;)43G%"3"94=:0CG =8 ;"!G CG > 2G 2 '"D G 47G;&"G G :404G"B& ;)42G:"8(": G 7 G 3 &"DG& :G &4:"3G$"//4AG 8;*:; G *%?"0G = ( 24 G 2G 7;):;G 483G 2G ?"9;4G ( 4G A&4G(:G24AG0+@(3%G 3!GA48-(3%G)2G "AG 47- G = ( 34G& :G/43%G ""2G !1)8"!G CG 7 G 2 '"DG :G 3G 7;+:;G A&4G& :G?:"!G'(:G'"7); %"G<4G#49%"G G=3*6?"G 8;(:<+ G@4( " G 3 '"E :G 558" ; 43G4#G ? * 34 :G A48.G!"142:;8 ;":G,=:;G:? &G 3G !1 8 ; 42 G G :G 50" :"!G;4G7" 4%3(F"G;& ;G;&):G):G 7 G = G 34 :G #)8:;G :4/4G"B') (;)43G)3G "AG 49- G 8 G 3 &"DG 3!GA" G <4%";&"7 G "0" 7 ;"G<'):G"##49;G 2!G A*:'G&(1G G#>;?7"G4$G #=/#*0/1"2;G 2!G:?

":: G

]f>`g `p )g/f8U8Vgp

$mpkX]Np/77^8``8`p[P/m9hPp/W7p[/>W9hPp8l3</V;8`p18fk88Vp &h8^fXp (>3Xp/V7pf<8p,V?f87p)f/f8`p \h8`f?XW@V;p/p3XQXWA/Qp_8p/f@XW`= [pf</fp8l?`f`pfXpf=8p[]8`8Vfp/V7p[]X2P8U/f@n?W;pf=8p`[/38p 18fk88Wpf=8pfkXp3hQfh]8` p !p/Up BVf8_8`f87p@Vp8l/U>WGW;p<Xkp3XPXW?/Pp`h1X]7?W/f?XVp?`p8lf8V787p f<^Xh;<p;PX1/P@n/fCXWp/`p3XUUhWDfD8`p</j8p`=@9f87p;8/]`p9]XUp/p[^X7h3f>XWp1/`87p`X3?8fmpfXpXW8p f</fp@`p;_XhW787p?Wp3XW`hU[fAXW p l[PX]>V;p7?9:8]8VfpU87?hU` p 9_XUp[/ Vf V;p/W7p7^/k@W;pfXp@Wf8^/3fEj8p`3hP[fh]8p /V7p[h1P@3p/^f p3XUUhW?fmp?Wg8^/3g?XWp/W7p/338``D1?PDfmp</j8p/Qk/m`p[P/m87p/Wp?U[X]f/Vfp]XP8p?Wp Ump kX]O p ^XUp38^8/Qp 2Xl8`p/W7p3=?P7]8W `p 1XXO` p fXpj?Wf/;8p[]X7h3fp Q/18Q`p /V7p =?`fX]C3p [h1Q?3/o f>XW` p Ump kX]Op7_/k`ph[XWp/p^/V;8pX9p j@`h/Qp^898]8V38` p X9f8Wp^8X_;/V?n?V;p[X[hP/^ p ]8Q@;@Xh` p 3XUU8_3?/Pp/W7p3XV`hU8^p@3XVX;]/[<mp?WfXp9Ph4fh/f?V;pW8kp=?8^/]3<?8`p 3]8/f@V;pU8/W?W;p /W8kp 9]XUp/p`@f8pX9p_8`?`f/V58 p !p]838WfPmp18;/Wp/p1X7mpX9pkX]Np8WfDfP87p

k=F3<p38Wf8^`pXVp/p `3hQ[fh^/Qp`8^?8`pX9p/3fh/Qp;]88Wp[P/Wf/@W`pf=/fp/_8p[P/f87p Vp[P/g@WhU p *=8p[Q/Wf/@Wp [R0f/VX p?`pP/p

X]pf=8p /paf8^8Xfm[G3/Ppm8fp@3XV@3p'h8^fXp (?3/Wp/V7p /^@128/Wp `mU2XP p !gp[]Yh7Qmp`>;Vp:H8`pW/f?XW/Pp3hPfh_8 p m8fp/Q`Xp]898^8W38bp/p=?`fX^mpX:pP/1X^p/V7p8l[PXCf/o f?XWp/UXW;p /]@128/Wp2/V/V/p]8[h1PI3c p !Vp 'h8^fXp (p3X p f=8p[P/Wf/?Vp@`p:h]f=8_p8U187787pk@f<p j8]W/3hP/^p^898]8V38`pfXp]/68p/W7p3P/`` p X]p8l/U[P8 p [P/Wf/f>XVpkX]O8^`p3XhP7p18p?78Wg?9I87p 1mp f<8pVXfX^?Xh`p`f/DV`pf</fp=/_j8`f?V;p[P/Vf/?VdpP89fph[XWpf<8@]p`O?Wp/W7p3QXf=@V; p #/pU/V3</p 78Pp [Q0f/VX p X]p f<8p`f/JVpX9pg=8p [Q/Vf/?W p</`pQXV;p188Vp/p8h[=8U?`Upf=/fp ]898]`p fXp`O?Wp3XPX_ p 8\h/f?V;p 1Q/3NW8``p fXp/p`f/?Vp h[XVp`N?VpX]p 3hPfh]8 p Xk8j8] p f=8p8l[]8``>XV `p U8/VIW;p `p X:f8Vp >Wj8^f87pk<8Wph`87p 3XPQX\h?/QPm p /`p/Wp/``8]f?XWpX:p[^?78p X9pXV8 `p ]XXf` p &S0f/WXp ]898^8V38`p k8]8p /P`Xp/[[P?87pfXp &h8]fXp (>3/Wp/V7p XU?VK3/Vp?UU?;]/Wf`p@Wp %8kp .X_Npk=Xp=/7p "h`fp/^]@j87 p /W7p`g]h;;P87pfXp/``DU?Q/f8 p

@`p/p3XUU8UX]/f?XWpX9pf<8p[Q0f/WX p2Xf=p/p38P82]/f@XWp /W7pP/U8VfpX9p@f`p`mU1XQ?3p 3/[?f/P p +<8p8lf8]?X]pX9pf<8p[P/Wf/?Wp?`p3Xj8]87p?Vp[P/fpVhU p @g`p `h^9/38p[]83@Xh` p [^G`f>W8 p /W7pM8k8P P?O8 p k=@P8pf=8p/3fh/Pp9_h?fp783XU[X`8`pXVpf<8p W` 78 p -Df=p ?f`p8U[</`?`pXWp8lf8]>X^p/W7p`h[8]9@38 p @fp/QPh78`p@Vp[/^fpfXpf<8p=/[P8``p[h]ehDgpZ9pU/f8]L/QD`gp 98f>`< p k<?Q8p/Q`Xp8lf8W7@V;p/pUX]8p9]/;?Q8pU8f/[<X]pfXk/]7`pf<8p7i/TpfmpX9p8lf8]W/Qpj` p Wf8]W/Qp 3XV`3?Xh`V8`` p/W7pf<8p2/P/V38pX9p[]?78pXj8]p`=/U8 p

#rk;phk n|5p;p@c@ep|

)HcI|&@f?lIv| 0JDr@Y| -r=J;eh|Kn| ;|=hDeJx;ep|;e?|?we;dK=|;kpJnp | 'Kn|i;KepKeDn |n=rYiprk@ | tK?@hn|;e?|=hc<Ke@?| c@?K;|Lenp;YY;pKhen|k;Kn@|=kJpK=;Y|jr@npKhen|;<hrp|DYh<;YKx;pKhe|;e?|=hYheM;Z|?@i@e?@e=w |Ke|i;kpJ=y rZ;k|@v;dKeKeD|pE@|nh=J;Y|;e?|ihZKpJ=;Y|Jci;=p|he| 3r@kph| 4L=;e|;e?|-;pNeh|=hccreKpK@n |.r=K;eh n| Ke?KtK?r;Y|;e?|=hYY@=pLt@|=hen=Khrne@nn|Ar@Yn|FKn|;kp | 'Kn|n@cKhpK=|rn@|hA|k@[KDKhrn | ihir[;m|;e?| =hcc@k=K;Z|K=hehDk;iFw |;iikhikK;p@?|ikh?r=p|Z;<@Zn |Dk;AAJpK|;e?|p@vp|;k@|tLnr;YYw|;kk@npKeD | @v=KpKeD|;e?|=he=@ipr;YYw|ikhth=;pJt@ | -r=J;eh|=kKpJ=;YYw|k@=henpkr=pn |nr<t@kpn|;e?|@np;<ZJnF@n| e@u|EK@k;k=EK@n |c@;eKeDn|;e?|;YZ@DhkK@n|pE;p|k@?@AJe@|pF@|3r@kph| 4M=;e|i;k;?JDc | %Y@=phk;Y| ihYJpK=n |=henrc@kKnc |iht@kpw |k;=Knc | n@vKnd |?@dhk;Y x;p he |np;De;pKhe|;e?|;YJ@e;pKhe|re?@k|pE@| ?@en@|;e?|?;kW|=Yhr?n|hA|8 5 |=hYheJ;[Jnd|;k@|;kpM=rY;p@?|pFkhrDE|=rYprk;Y|ehnp;YDL; |Erchk| ;e?| nhc@pKc@n| =;keKt;Y@njr@|Fwnp@kK=n | 3hirY;k| 3r@kph| 4J=;e|;e?|1hkpF|"c@mK=;e| J=hen|hAp@e|?r@Y| ;e?|=hci@p@ | Akhc| 5ri@k| 9@*JD;ep@n|;e?|+J<;kh|#hZhe@Y| 5;e?@kn | ph|#hncN=| 7;Kehn|;e?| 4he;Y?| 0;=$he;Y?| #hejrKnp;?hkn | 4@Y;pJhenEOin|pE;p|;k@|<hpE|;ii@;YKeD|;e?|;<nrk? | i;KeArY|;e?|iY;wArY| pEPn|Kn|/r=Q;gh n|t nr;| ;g?|=he=@ipr;\|npk;p@Dw | 0KDr@Y| .r=J;eh n| uhkW|Kn|hAp@e|Mep@k;=pKt@ |npk@nnMeD|=hdcreJpw|;==@nn|;e?| i;kpK=Ji;pKhe|;n|;|imKhkMpw | #hKe hi@k;p@?|WK??R@|kJ?@n | 'hp|:E@@Znz{|=;k|k;=@n|;e?|nri@kd;kW@p| t@e?KeD|d;=FKe@n|;k@|;dheD|pF@|c;ew|;crnKeD|;e?|@ep@kp;JeKeD|?@tN=@n|-r=K;eh|@eD;D@n| ph|npJcrY;p@|@pFeJ=|ikN?@|;e?|=hccreLpw|=hen=Khrne@nn |@ni@=M;ZYw|;dheD|whrpE|YKtKeD|Je|?Jm@| ;e?|?@ik@nnKeD|rk<;e|@etSkhec@epn |6EkhrDG| ;kp|uhkXnEhin | crk;]|ikhU@=pn|;e?|hpG@k|=k@;pKt@| @e=hrep@kn | .r=K;eh|JeniKk@n|whreD|i@hiY@|ph|@viYhk@|pF@Jk|ihp@epJ;| | @diF;nKxMeD|=k@;pMtJpw|;e?| pE@|<hre?Y@nn| Ak@@?hc|ph|@vik@nn| pE@cn@Yt@n |"dheD|EJn|chnp| @AA@=pLt@| ir<YK>| ;kp ;=pMtKnp|ikh,y @=pn|u;n|pE@|

uE@k@|whreD|i@hiY@| ?@nKDe@?|WKp@n|pF;p|AY@u|ht@k|pF@|A@e=@n| hA|;e|h==riwKeD|8 5 |cKYKp;kw|<;n@|he|pE@|JnY;e?|hA|9J@jr@n | -LA@ nNx@|ihkqk;Kpn|hA|9J@jr@n|k@nL?@epn| u@k@|iEhphDk;iEK=;YYw|ikKep@?|he|@t@kw|WKp@ | DLtKeD|pE@|Kdik@nnKhe|hA|i@hiY@|AYwKeD|;n|pE@|WKp@n|u@k@| Y;re=E@? |7EJn|;kp ;=pJtJnc| ikhV@=p|AhYYhu@?|erc@khrn|;=pn|hA|=JtKZ|?Knh<@?J@e=@ |ir<YJ=|ikhp@npn|;e?| ?@chenpk;pJhen|Je| 3r@kph|4K=h|;e?|Je|t;kJhrn|=JpJ@n|Ke|pE@|8eKp@?|5p;p@n|ph|nphi|pE@|8 5 | 1;tw|Akhc| rnKeD|9K@jr@n|;n|;|<hc<KeD|ik;=pK=@|xhe@ |(e| ! |pE@|2;tw|AKe;YYw|=Yhn@?|Npn|<;n@ |<rp|Z@Ap|rek@y nhYt@?|=hep;cKe;p@?|Y;e?n|;e?|nh;kLeD|=;e=@k|k;p@n|Ahk|pE@|ihir^;pKhe|ph|ht@k=hc@ | -r=J;eh n| ;kp|Kn|;p| pE@|=hk@|hA| reJt@mn;Y|k@Y@t;e=@| <@=;rn@| p|@AA@=Bt@Yw| =hee@=pn | reKp@n|;e?|=@Y@<k;p@n|Erc;eKpw n| uJYY|Ahk|Ak@@?hc |k@ni@=p|;e?|o@YA|?@p@kcKe;pKhe |6EhrDE|;kp|hA| nh=K;Y|;e?|ihYJpK=;Y|=hep@ep|Kn|ehp|e@u |pE@k@|Kn|=Y@;kYw|;|e@@?|Ahk|?;kKeD |;ii@;YKeD |k@AZ@=pJt@|;e?| i@knr;nKt@|;kp | 0KDr@Y| .r=K;eh n| tKnr;YYw| ?we;dJ=| ;e?| ?@p@kcKe@?| uhkW| @t@epr;_Zw| uMYY|Kcik@nn|;e?| ;ppk;=p|pE@|;kp|uhk`? |<sp| p|G;n|;ak@;?w|<@Drg|ph|Tci;=p|;g?|phr=G|pG@|e@@?n|hC|pE@|m@;a| uhka? |;n| u@YY|Kp| nEhrb? |

B<(G

?G#G?&A3:@A;#3G?(<,(?G@+#@G&(7@(<?G98G*;((8G :4#7@#-7?G :G$@#79? G@+#@G#<(G:3#@('G.8G:5#@G8A6 G!+(G(E@(;/9=G ?+(43G ?G:;-?@/7(G#7'G:;(&,9A?GD+/4(G@+(G#&@A#4G);A-@G'(&96:9?(?G D @+ 8 G !+(G:4#7@#-8G0?G%9@+G#7G &97 &G#7'G?@(;(9@F:-&#3G A(>@9G /&#7G#7'G #;-%%(#8G?F6%94GD-@+G3#F(<('GC(;7#&A3#>G ;()(;(8&(?G@9G;#&( G&4#??

G#8'G7#@-98 G

'(@#/4 G G ;&+,C#3G 82 (@G:;-8@ G G EG G

G 4#@/7B6 :4#@('G:(7'#7@G17G:4(E GC/@;/7( G GEG G EG G

"/(D?G9)G G ;((8G:4#8@#/7?G:4#@('G 8G:4#@-7A6 G 6(7? 97?GC#;-#%4(G

$! & & # ! & &

<7"2,%- 8%0->0$> 92> -!& -6 >

> 2=*& > 0-> 1 1"2 > ><> >

&

> 3=*' > 0-> 1 1"2 > ><> >

& &

> 4=+& > 0-> -; 6 > > <> >

& & & % " &

>

5=+' > 0-> -; 6 > > <> >

0:28"6=>0$> *> 96"0>!"*> 22)0 > >

&

>

2=*( > 0.> /; 6 > ><> > 0927"6=>0$> 06#> '! *>

+'L 9* 9$+ L@'>.'@L(D@'@L = :'@'L -34D@A> B.<:@L HLB,L =5 ;A /:L =<4 A %@ L %?' C.:*L L,J">0&L8JA,<5<*JL<(L:'HL @E='>K

> H.;*@L)><8L C,'L @'>.'@ L

L

,'><'@L':&<H'&L H.B,L@='%. 5L =3!A :<L =<H'>@ L

:&/ L.;2L<:L = ='> L L IL L' %,L

47L &> H.;*L BL L <>2@= %'L AL L >< &H J L

L .>#>F@,'&LH 37L &> H.;* L 8':@ <:@LG >1 #6'L

J 68J 8 !@8A J !B; .J AJ 5J 6C!< C G!JA D19CF; 1J '6AC 23 C,86JC$ CJ 84 (5!AJC%!J"81/18<( JC< (C'85J8"J E!<C8J ( 6JA (5CJ <G(5#J H'C$J 86AD4!;J" 6C AIJ 6J 5J'6C!< C(G!J 8CJ &!!1A J ; )6#J 849!C(CJ85J ;8 I*6#JC&!J;! !5CJ 85AF4!<J 9 AC(4!J86J C&!J(A2 5 J&!=!J 85C!AC 6CAJ 84:!C!J"8>JC&!J 1!AA(5#AJ 8"J # &

! & 6J J? !J"<84JC&!J ! ! & ! ! & ! &8"J & % # & &C8JC$!J

& "& & &

!& !&

J 88 J"+ !;#1 AA J G( !8J 5 J!1! C<85( A J 4!5A 86AJG ;- 1!J

6 J J !C< 0J J $ & !C (2AJ8"J < '6#J 849!C,C,87J

^3Q9Te K3[e #3KKAQ3[e (:3Qe 2>:Qe $:Q[e-:: e [e3eU^4KB5e3X\e`:Q9CQ<e O35?BQ:e]?3\e Y:;:Y[e\Te\?:e -_:Y]Te.B63Qe5TKKTV^C3Le :bUY:[[CTQ e DMT[e QCRT[e?34L3Qe5^3Q9Te 3[e<3LKNQ3[eO:3Q e:W_ `3K:Q\e\Te\?:e Q<LC[?e :bUY:[[CTQe 5@BL9Y:Qe [?T^K9e4:e[::Qe3Q9eQT\e?:3Y9 e/EQ5:e?:Q[eQ:`:Ze U:: e \?:eU?Z3[:e[_<<:[][e]?3\e7?CL9Z:Qe[_UUY:[[e\?:CYe:PT]BTQ[e3Q9e 5TQ5:ZQ[ e3Qe :3ZKce;TZOeT;eK:3YQ:9e8:Q[TY[?FUe 2?:Qe3e5TCQe [e BQ[:Y\:9e HQe\?:e`:Q9CQ=eO35?CQ: e3eUK3[]E7e?:Qe U::[ e3Q9eY:K:3[:[e3Qe:<<eaC\?e

3e5^[]TO O39:eUSd:e9:[B<Q:9e4ce5TPO^QE\ceO:O4:Z[ea?Te [U:3Ie T_\ e34T^\e \?:BYe U:Y[TQ3K e<LT43Le3Q9e5TOO_QB\ce5TQ5:YQ[ e

e TBQ TU:Z3\:9e `:Q9CQ<e O35?CQ: e e be ebe e 1G:a[e ;YTOe BQ[\3KK3]BTQe3\e!Ke -^:4KTe /_U:YO3YJ:] e +:a3YJ e +% e eU^4KB7e 3Y]eUYT&:5\e[^UUTY]:9e4ce 0?:e +:a3YJe )_[:_O e,'e3Q9e\?:e ) 9 \L3Q\ 5e Y\[e "T^Q93\CTQ e * e

L L(=78&'=@&D2G*L >A= *(DLE;1D2<-L E*@D=L 2(&;LI=ED.L,@=9L @==57I< L $LH2D.LD.*3@L >**@CL <L # *?F*C L F*@D=L 3(= L# *?F*CL CL&<L2C8&<)L=+L E*@D=L 2(=LD.&DL H&CLFC*)L&CL &L '=:'4;-L@&<-*L'ILD.*L" L &GIL+=@L=G*@L,=@DILI*&AC L ;L&<L&(DL =,L >*&(*+F7L >@=D*CD LD=-*D/*@L H*L ,7*HL 8&B-* C(&8*L 63D*CL *:'8&K J=<*)L H2D.L7 +* C J*L>.=D=-@&>.3(L C*7, >=@DB&3DCL =G*@LD.*L ,*<(*CL =+L D.*L:272D&@IL >B=>*BDI LD@&;C-B*CC3<-LD.*L'=A)*ACL,@=9LD0*LC6I L

!.2CL >@= *(DL H&CL+E<)*)L &<)L CF>>=@D*)L'IL 8L F*<D* L &L &D2;=L E8DF@&8L *<D*@L,=@L E9&;L 2-0DCL <L @==68I< L % L .=D=L (A*)3DC L =*L &DF< CL

+<9a J:D1R12D9a 917aL:a LDVF3VQaN1OL7?9Qa1a:1?E97a =O?QSLN>9Oa LDWG4WQaGLJWG9JSa Ja'W9PTLa)?5L a,=9aQS1TW9 a79Q@;J98a3]a )WQQ?1Ja1PTBQSa0WP14a-Q9P9T9E a[1QaP9C95S98a3]aQ9Z9P1Da. * a5AS?9Qa $9:LO9a1PPBZ?J;aBJa 1T1IL a'W9PTLa)?5L a6LQS?J;aT=9aSL[JaG EE LJQa JaQ= NN J;a1DLJ9 a->9a5LJTOLZ9PQ?1EaNPL 95Sa [1QaJ9Z9Oa9P95T98a 1J7aSL71]a LDWG4WQaD@9Qa:P1;G9JT97a JaT=LWQ1K7QaL:a3PLJ^9a N?959Q a89S9O?LO1S?J;a Ja1JaLWS7LLOaDLTaJ9\SaSLaU>9a 151P7Ba 15SLO]a

Ja 1T1ILa N9P>1NQaS=9aLJD]a!WQT?59a JaS=9aQSLP] a

a /?J]Da1J7a9E95SP?5a4DL[9O a a8?1G9S9Oa JQS1DE98a?Ja#1a (D1_1a LDMKa LDWG4XQa(D1`1 a&E7a*1Ka"W1J a 'W9PSLa)B5LaLJa%1]a U= a a5LHG9GLP1S?J;aT=9a ]91Pa1JJBZ9OQ1P]aL:aT=9a791S=aL:a =O?QSLN>9Pa LDYG3WQ a

4c a X bh^ ¢

Fda ^}¢ D [eX ¢ X ¢Z ¢f ¢MX ¢ ? X ¢ J ^ ¢ Lf[ ¢f ¢ '$! ¢:^¢ ^[^f ^]¢bf ¢ 483¢_ ¢ b^¢H^ ¢T ~]¢ M[b ~¢ _¢ b^¢ 3 ¢ ¢FfX f ¢8E¢X ]¢X ¢F83¢_ ¢ b^¢Q f ^ h ¢ _¢8~ g]X¢X ¢9Xf ^ h ^ ¢8D ¢ ;h ¢ {¢bX ¢Z^^ ¢^ b¢Z¢ ^]¢h ^ X f X~~ ¢ X ¢Nb^¢Ey Z~zX X¢ 4f^ hX~ ¢M~ ^ fX+¢ Ob^¢MX ¢? X ¢P f^ wX~ ¢ K ^ ¢Li[ (¢X ]¢W ^ ^ ¢5^ ^ ¢_ ¢5 ^ X ¢ 3 ¢F [ ¢X ]¢ X h X~~ ¢ X ¢Pb^¢H^ X |¢ F ^ ¢ I?+¢ ?^ ^ ¢ 5f ¢ F ^ ¢ I?,¢7 ¢G ^ ¢]^ ¢ 4X h ¢ HU-¢ 4 ¢F ^ ¢ _¢3 ¢ IU.¢ 7 f ¢ 3 ¢ IU(¢ L X¢]¢8^ ] X ¢8j ^¢ 3 ¢ < [ ¢ HU¢ X ]¢Pb^¢5b^ ^X¢ 3 ¢G ^ ¢ IV¢M ~ ¢ ^ bjZf k ¢f [ ]^¢ b^¢< d ^¢ _¢J ^ ¢ Lf[X ¢5 ~ ^¢h ¢MX ¢? X ¢ J ^ ¢ Lh[ (¢ L^X~¢ 3 ¢TX ¢;X _ ] ¢5N)¢X ]¢ 9X~^ lX¢N X¢ L @X ¢5bq[Xa ¢<D ¢D [¢X ¢bX ¢ X c[f X ^]¢f ¢ b^¢DF55 T | X[^¢ ! ¢ 4 X] X ¢ 3 f ¢L^ h]^ [ ¢ b^¢4 ¢F ^ ¢ _¢ 3 ¢ 3 ¢ ¢f ¢ b^¢FX {^ ~X[^¢ 3<F ¢ a X ¢X ]¢ b^¢ Cm [b¡ ^ ¢F d[¢< Xa^¢M ]¢N^ ¢f ¢5 d ¢ F¢MP<5 ¢ L^ f]^ [ ¢ ;^¢bX ¢ ^[^h ^]¢X¢ HU83¢ X X ]¢_ ¢ Xf d a¢X ]¢ ¢3 c ¢X ]¢5 d d^ ¢9 X ¢_ ¢ b^¢Fh]¢3 X n[¢ 3 ¢8 ]X c ¢ G338 ¢ ;c ¢ {¢ = ¢_^X ^]¢h ¢ b^¢ ^ X ^ ¢[ ~~^[ d ¢ _¢7~¢F ^ ¢]^~¢ 4X ¢ IU¢ X ]¢ b^¢I^ X {¢ F ^ ¢ I? ¢Pb^¢^ b Z¢ ¢X ¢5R7¢ 3 ¢8 ]X c ¢ X { ¢D [hX ¢_¢ ¢ ¢ b ¢ = ¢I^ ¢U | ¢

J

!% 1J ,J+ J8) J2/J :< 6: J JDJ JEJ J 24?'J ' ' J ' J :J J 2(0 23 9 = J+ J 7( J=% =J. 7$ ;J=823) -J 12:= ,$) J / J@9 1J . %)1 8FJ'/J J A;=2.H G J9 F . J=% >J B1 7: 28 ;J=& J / - >FJ 2#J=8 1;3- 1= J 2..@1)I =) :J=2J7 8 = J=& )7J3 ;= J &"J. %)1 J3- F:J . ( 1=J 7 27 (/$:J2#J=& J 25C J J=823* -J=8 J#72$J / J1 =(2/ -J:F. 2-J2#J B"8=2J ( 2 J

A X ¢MY [b^ ¢ X ¢Z ¢ = ¢ 4 {¢ ¢IU¢j ¢ '#"¢ ` ¢ X ^ ¢ b ¢^ ja X ^]¢_ ¢ K ^ ¢ Lo[ ¢ :^¢^X ^]¢X¢ 483¢]^a ^^¢_ ¢Nb^¢5 ^ ¢ Q f ¢M[b ¢ _¢ 3 ¢ HU¢ p ¢ '%$¢ X ]¢f ¢ '& ¢ X ¢F83¢ _ ¢ b^¢FX ¢9 ¢M[b ~¢ _¢ b^¢ 3 ¢ _¢ L a^ ¢S c ^ f ¢ I? ¢ ;d ¢ Xd h a ¢ d ¢X ]¢ b a X b ¢bX ^¢Z^^ ¢^ bfZc ^]¢ b ab ¢ b^¢ Q q ^]¢M X ^ ¢ 7 ^ ¢ 7a ¢ X ]¢ DX h ¢ 3 ^ f[X ¢ MY \b^ ¢bX ¢bX]¢ ¢^ bfZf f ¢X ¢7 f ¢ 3 ¢ HU-¢ J M ¢ ¢5 ^ X ¢ 3 ¢5^ ^ ¢ HU/¢7~¢F ^ ¢]^ ¢4X ¢ IU/¢ b^¢ ''"¢# b¢ ;XZX X¢ 4f^ X ^ ¢5 ZX0¢ Nb^¢ 4 ¢F ^ ¢ _¢ b^¢ 3 ¢ IU*¢ X ]¢7~¢F ^ ¢]^¢ ; gX ¢ 3 ~ ahX¢ ¢ 3 ^ ¢ Q f ^ f]X]¢ ]^¢J ^ ¢ Lf[ ¢ " " " ! " " " " " " " X¢ ''& ! ¢ X f X~¢ ¢^ bgZf f ¢ X ¢[ X ^]¢X ]¢ aX f ^]¢Z ¢ 3 ^zX ] ¢ 3 ^ ¢ Jb 6 ¢ X ]¢Pb^¢ ?^ ^ ¢ 5f ¢ G ^ ¢ HB ¢ MY [b^ ¢bX ¢Z^^ ¢X X ]^]¢_^~ br ¢X ]¢a X ¢_ ¢ b^¢ ? b ¢Mf ¢9 aa^ ¡ b^s ¢8 ]X d (¢ b^¢ J ~ X[{ C X ^ ¢8 ]X g *¢ b^¢ I^ ¢U {¢8 ]X c ¢_ ¢ b^¢ 3 (¢ X ]¢ b^¢ HX t X~¢7 ] ^ ¢_ ¢ b^¢ 3 ¢:h ¢ {¢ u ¢ ^ ^ ^ ^]¢ > ¢ b^¢[ ~~^[ c ¢ _¢ b^¢ G^ ~f X ¢ F ^ ¢ _¢ 3 ¢ HU-¢ Pb^¢Tbh ^ ¢ F ^ ¢ _¢ 3 ^ h[X ¢ 3 ¢ HU1¢Pb^¢F ^ ¢ _¢F ]^ ¢ 3 ¢ IU2¢ 7~¢F ^ ¢]^~¢ 4X v ¢ HU-¢ 7~¢ f ¢]^¢5 ~ X¢ J ^ ^xX ¢5 ZX+¢X ]¢7}¢5^ ¢Tf~_ ^] ¢ DX ¢ 5 ZX ¢? X ¢MY [b^ ¢= ¢J _^ ¢ _¢ 3 ¢X ¢; ^ ¢5 ~~^a^ ¢ b^¢5¢ ¢ Q w ^ f ¢ _¢ I^ ¢U { ¢

&<[[<USg*\2]6R6S\g

, g X]g U_S52\=UT g2g g 4 gTUT VYU7=]g2Y\[gUZ92T=f2]=UT g

<[g565=42]65g\UgVXU`<5=S9g2g4URVY6:6T[=`6g4X62]<`6g7UY_Rg7UZg

Y69UYeg R6SU77g

4UT]6RVUY2Xeg 2Y\g3eg [_VVUY]<T9g _T56Y Z64U9T<f65g 2X]<[][g `<2g2g

+:6U5UX6g* g 6Y96Xg

R_N]< 7246]65gR>[[=USg[V2TS<S9g]:6gX62OR[gU7g 92ON6Yeg 6d:<3<]=UT[ g

)2]Y=4<2g 26[2Yg

V_3O<4gVXU9X2RR>T9 gVYU76[[=UT2Og56`6OUVR6S\gVZU9Z2R[g2T5g

+:UR2[g g 6`<T6g

2Y][ =S 65_42]=UT g +:6g U_T52]=UTgb2[g6[\23O<[:65g?Tg!_T6gU7g g

+:UR2[g# g1 g [_g

b<\;g];6g2<RgU7gVZU`<5@T9g65_42]=UT2OgVZU9Y2R[g7UYgeU_T9g2Y]<[][g

Y<2Tg g *]2Z6Zg

2S5g2[V<Y<T9g2X]gVZU76[[=UT2O[g<Tg'6bg/UYLg2T5g7XURg2XU_S5g]:6g 4U_S\Xe g +:6[6gVXU9X2R[g5Y2bgUTg]:6g_S<W_6g4URR_T=]eg U7g 2X\A[][ g

4Z<\=4[ g2S5g65_42]UZ[g3ZU_9:]g]U96]:6Yg3eg \;6g U_S52]gUT [g[62[UTg

X69UXeg R6TU77g

U7g6d;<3=]<US[ gV_3O=4gO64]_X6[ gcUXL[:UV[ g2S5g<][g[\_5BUgX6[<56S4eg

.<NN=2Rg UZ36\]g

VXU9X2R g 2NNg2Y6g56[=9S65g]Ug36gU7gO2[]=S9gVY24]C42Pg36S67^g]Ug

-6YTUSg <[:6Xg

2[V=X=T9g2T5g_T56Y Z64U9T<f65g2Y\<[\[ g+:6g6S]=X6g , gD56S]>\eg [g

&2O<Mg 2 S6[g

4:2Z24]6X<f65g3eg2Y\E[\F4gW_2O=]e g<S56V6T56T]gK_59R6T\g2S5g]:6g

63UX2:g#2[[g

5<[4U`6XegU8g96S_=T6g]2N6S] g2T5gVXU`<56[gQUT9 ]6XRg36T67<][g3U\:g

#X=[g #_X2R=][_g

7UYg4X62]<`6g<S5<`<5_2O[g2[[U4=2]65gb<\:g , g2S5g]:6g 2X96Xg2Y]g

"US2]:2Sg %6]:6Rg

R2XM6]VO246 g $U42]65g=Sg(6bg0UXM [g :6O[62g92NO6Zeg 5g[]Y=4] g , [g

XaJT9g*2T5N6Yg

g[W_2X6g766]gU7g92OO6Ye g[\_5<Ug2T5gU77G46g[V246g[6Y`6[g2[g];6g T6d_[g7UZg65_42]=UT2g VYU9Y2R[g2S5g6d;<3H]IUS[g4US5_4\65g3eg , g

!6Y6Reg 52R[g

@K0D Q

Q

E.35K+<Q ?: 0HQBF5?H Q Q MQ Q

O2AS6g Ub6Tg

<Q +DHL@E;QPQ#42I0=Q"J.5+?@Q

+H+=@2Q/0G52?0/Q ,NQ =4O+-0H3Q =<6GQ

62\X<46g.UN6X\ .66[6g

& $ Q

Q

%E7?H0/QA?Q'FQ%4?0QB+B0FQ@1Q !N0&J?2Q%+C0DQ F@JCQ &@JH3Q !@E0+ Q @K0EQ (F8%9?0Q EHQ$@JK0+JQ 2G>Q - Q(0MH Q)E5% ?0Q&4<;Q 2G>Q

- Q %E4?H0F Q*@?Q EHQ%F5?H5?2Q &@JH3Q !@E0+ Q

#2Y2g*R<\:g

, 3 ')3 $," * $" (3 $% ' * $#(3 " 3 %'$ ' ! (3 ' 3 !

3 % $(( 3 / * 3 + 3 " '$,(3 (,%%$'*3 $ 3 $-" * $"( 3 $'%$' * $"( 3 $. '"! "*3 " ( 3 " . , ( 3 " 3 * (3! ! '( % 3 &'$ ' !! " 3 (( (* " 3 (3 %'$. 3 1 3

!

3 ' * 3 $," * $# 3 * 3 ! ' "3 0%' ((3 $!% "2 3 ! )$"3 3 ( 13 . '13 ')(3 $-# * $" 3 $ " 3 3 " *3 ' * 3 $," * $" 3 " 3 $ "3! * 3 $," * $# 3 . # 3 $," * $" 3 + 3 " 13 / ' $ 3 $-# * $"3 $'3 * 3 . (- 3 '*( 3 " 3 / * 3 %, 3 ," (3 '$!3 + 3 $/ '3! " ** #3 - *,' 3 $-" 3 * 3 *13 $ 3# /3 2 $' 3 % '+! "*3 $ 3 , *,' 3

'(3 " 3 * 3 " /3 1$' 3 (* * 3 $-" 3 $"3 + 3 '*( 3 3 (* * 3 " 1 3