Mazda3_brochure

M

{Z

D{

3

“ÅNDEN I HIROSHIMA ER ALDRIG AT GIVE OP, AT STRÆBE EFTER DET YPPERLIGSTE. AT FASTHOLDE EN “VI KAN GODT-ATTITUDE”.”

“MED EN KOMPAKT, LET MOTOR, ET LET KARROSSERI OG ET FLOT DESIGN, ER VORES MÅL AT SKABE NYE BILSTANDARDER.”

“MAZDA FORTSÆTTER MED AT UDFORDRE; VI STRÆBER ALTID EFTER AT GØRE TINGENE ANDERLEDES”

MASAHIRO MORO EXECUTIVE OFFICER

FØLG MED I HISTORIEN PÅ M{ZD{.DK/HISTORIER

“TRODS TEKNOLOGISKE FREMSKRIDT KAN DU KUN NÅ TIL ET VIST PUNKT MED COMPUTERE ELLER ANDRE VIDENSKABELIGE MIDLER. I SIDSTE ENDE KOMMER DET AN PÅ BILPRODUCENTENS DYGTIGHED OG FORNEMMELSE.”

HIROTAKA KANAZAWA MANAGING EXECUTIVE OFFICER

2

GØR DIG BEMÆRKET Den nye Mazda3 skiller sig ud fra mængden af biler. Det iøjnefaldende frontparti med den store, femkantede kølergrill giver en fornemmelse af bilens ydeevne. Det strømlinede design giver indtryk af bevægelse, selv når bilen står stille. Uanset hvilken del af bilen du lader hænderne glide henover, kan du mærke den håndværksmæssige kvalitet — solid, stærk og fræk. Den stjæler automatisk opmærksomheden.

Den viste model er Mazda3 Premium Hatchback med metalfarve (ekstraudstyr).

3

BLIV ET MED 3

4

Den viste model er Mazda3 Premium Hatchback med metalfarve (ekstraudstyr).

Med den nye Mazda3 opnår du den perfekte balance mellem ydeevne og økonomi. Bedre aerodynamik og særdeles effektive motorer giver en bedre brændstoføkonomi og dermed mindre CO2-udledning. Den nye Mazda3 er sportslig og letkørt og er en fornøjelse at køre under alle forhold. Den nye Mazda3 ved, hvad du vil have. Fører og bil er i perfekt harmoni.

5

OVERVIND VINDEN

6

Den viste model er Mazda3 Premium Sedan med metalfarve (ekstraudstyr).

Den nye Mazda3 er designet og udviklet med en høj grad af aerodynamik for øje. Karrosseriet er blevet optimeret til at yde luften mindst mulig modstand. Blandt andet er luftindtaget til motoren gjort både mindre og mere effektivt. Dette omfatter specielle hastighedsspjæld som åbner ved kørsel i høj fart for at forhindre, at ventilatoren forstærker luftmodstanden. Alle disse omfattende forbedringer er foretaget under kyndig vejledning fra vores designere. Og resultatet er en bil, som ser lige så fantastisk ud, som den er at køre i.

7

MODSTAND ER NYTTELØS Mazda er anderledes — og det er vi stolte af. Vi søger konstant efter nye og innovative måder at forbedre vores biler på. Vi gør styringen en lille smule mere præcis og mere kontrolleret. Køreegenskaberne gøres mere afbalancerede. Bremserne mere præcist reagerende. Vores fokus på at optimere bilens ydelse på enhver tænkelig måde er det, som gør den nye Mazda3 til et uimodståeligt valg for dem, som kræver ægte køreglæde.

8

Den viste model er Mazda3 Premium Hatchback med metalfarve (ekstraudstyr). Diodebaglygter markedsføres ikke i Danmark.

9

KOMFORTZONE

10

De bløde linjer, som kendetegner den nye Mazda3, følges op indvendigt med bløde materialer, som gør det ergonomiske design rart at røre ved. Et instrumentpanel og audiopanel og byder dig velkommen, når du sætter dig ind i bilen. Og det nye multi-informationsdisplay kan læses næsten ude at bevæge øjnene.

Navigationsanlæg markedsføres ikke i Danmark. Kontakt din Mazda-forhandlere for yderligere oplysninger.

11

12

Billedet viser Mazda3 Premium.

13

14

*F책s kun som ekstraudstyr til Premium. Del af Technology-pakke.

SIDEVENDT TANKEGANG Du kan se fremad. Og du kan se tilbage. Men kan du se til siderne? Hvilke overraskelser venter der? Det nye avancerede sikkerhedssystem, Rear Vehicle Monitoring* (RVM), advarer mod køretøjer i den blinde vinkel eller biler, der nærmer sig med en fart, som vil gøre det usikkert at skifte bane. Systemet advarer dig med blinkende lys og en alarmtone. Det aktive forlygtesystem* retter forlygterne i din kørselsretning og oplyser vejen foran dig, når du drejer om hjørner om aftenen.

Havariblinket blinker automatisk ved kraftige opbremsninger. Og baglygterne reagerer hurtigere og skarpere, således at bilister bag dig bliver advaret ved pludselige opbremsninger.

Billedet viser Mazda3 Premium Hatchback med metalfarve (ekstraudstyr). Diodebaglygter markedsføres ikke i Danmark.

15

16

Ă˜verst: Mazda3 Premium Hatchback med metalfarve (ekstraudstyr). Diodebaglygter markedsføres ikke i Danmark Nederst: Mazda3 Premium Hatchback med metalfarve (ekstraudstyr).

Ă˜verst: Mazda3 Premium Hatchback med metalfarve (ekstraudstyr) Nederst: Mazda3 Advance med metalfarve (tĂĽgeforlygter ikke en del af udstyret pĂĽ Advance).

17

VALGMULIGHED Vælger du den flotte 4-dørs Sedan eller den spektakulære 5-dørs Hatchback? Og hvilken model går du så efter: Go, Advance eller Premium? De har alle masser af udstyr.

18

Billedet viser Mazda3 Premium Hatchback og Mazda3 Advance Sedan. Begge med metalfarve (ekstraudstyr).

M{zd{ 3 Go

M{zd{ 3 Premium

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Som Advance samt:

Aircondition El-ruder for El-justerbare og opvarmede sidespejle 5-trins sædevarme CD-radio med 4 højttalere Fjernbetjent centrallås Tripcomputer Tonede ruder

■ ■ ■ ■ ■ ■

17" letmetalfælge Automatisk 2-zone klimaanlæg Regnsensor Parkeringssensor bag Bakspejl med automatisk nedblænding Tågeforlygter

M{zd{ 3 Advance Som Go samt: ■ ■ ■ ■ ■

Karrosserifarvede sidespejle og dørhåndtag El-justerbare og opvarmede sidespejle med elektrisk foldefunktion Ratbetjent audiosystem Fartpilot 16" letmetalfælge

19

20

21

GØR DEN TIL DIN EGEN Letmetalfælge er et meget personligt valg, som giver mange reaktioner fra omverdenen. Hvorfor? Fordi alle kan se dem — og de vil med sikkerhed blive bemærket, når de sidder på en iøjnefaldende bil som den nye Mazda3.

Så gør det nu: Giv den et personligt præg.

22

Bilen viser en Mazda3 Premium hatchback med metalfarve (ekstraudstyr) og eftermonteret tilbehør.

4

1

2

3

5

6

7

1

15" 8-egede letmetalfælge. (Tilbehør)

2

16" 5x2-egede. (Standard på Advance)

3

16" 5x2-egede letmetalfælge. (Tilbehør)

4

17" 5x2-egede letmetalfælge. (Standard på Premium)

5

17" 10-egede letmetalfælge. (Tilbehør)

6

17" 10-egede letmetalfælge, titanium.

(Tilbehør)

7

17" 10-egede letmetalfælge, sort.

(Tilbehør)

23

GØR DEN TIL DIN EGEN Nu kan du sætte dit personlige præg på den nye Mazda3. Vælg dit ekstraudstyr og få din helt egen køreoplevelse.

24

Billedet herover viser Mazda3 med diverse tilbehørsdetaljer eftermonteret.

1

2

3

4

5

6

1

Fartgreb i aluminium-look.

2

Gearknop og håndbremse i krom-look.

3

Navigationssystem (spørg din Mazda-

6

Ipod-adapter, så du kan tage din musik med dig.

forhandler).

4

Håndfrit sæt, med stemmestyring og Bluetooth®.

5

Ring om dørhøjttalere.

25

GØR DEN TIL DIN EGEN Du skal have mest muligt ud af din nye Mazda3. Derfor har vi sørget for en række ekstraudstyr til specielle formål såsom tagbagagebærer, cykel-/skiholder, alarmer og afbryderkontakter til airbags, som kan gøre din bil endnu mere alsidig.

26

Tagboks som giver ekstra lastekapacitet.

1

2

3

4

5

6

7

1

Bagagerumshylde som giver ekstra opbevaringsmuligheder (hatchback).

2

6

Hundegitter (hatchback).

7

Cykelholder til tagbagagebærer.

Bagagerumsbeklædning og skridsikker måtte til beskyttelse af bagagerummet.

3

Solskærm til bagerste sideruder (hatchback).

4

Aftagelig trækkrog.

5

Cykelholder bagtil.

27

Vores løfte til dig Hos Mazda er vi stolte over den kvalitet, du finder i enhver af vores biler. Du får den samme førsteklasses oplevelse i vores servicetilbud til dig. Fra en af markedets bedste garantiordninger til gennemført tilbehør.

For ingen kender din Mazda3 bedre end os.

Mazda Credit

Vores serviceløfte

Originale Mazda-reservedele og originalt

Mazda tilbyder en bred vifte af løsninger

Bedre vedligeholdelse, større værdi og mere

Mazda-tilbehør

inden for bilfinansiering, leasing og forsikring

lidenskab. Hvis nogen holder lige så meget af

Alle originale reservedele og alt originalt

— som alle er nøje afstemt efter dine behov.

din Mazda som dig selv, er det helt sikkert

tilbehør er udviklet, produceret og testet af

Når du ser, hvordan tingene sættes i faste

os. Vi gør alt for at give dig og din bil den

Mazda for at sikre en ensartet, høj kvalitet.

rammer, håber vi, du bliver bekræftet i dit

bedst mulige service. Det er derfor, alle vores

Alle Mazda dele bliver nøje afprøvet og

valg af Mazda og Mazda Credit.

teknikere er uddannet hos Mazda, at vi kun

kontrolleret — og er med 3 års garanti, hvis

bruger originaldele af høj kvalitet, og at vi

du køber det sammen med en fabriksny

tilbyder garanti på alt. Resultatet er stor

Mazda. Så kan du være sikker på, at både

pålidelighed og sikkerhed, en høj

udformningen og kvaliteten harmonerer

brugtvognspris og en bil, der er sjov at køre i.

perfekt med resten af din bil.

3 års nyvognsgaranti eller op til 100.000 kilometer Mazdas nyvognsgaranti dækker i 3 år eller op til 100.000 kilometer. Normale sliddele er ikke omfattet af garantien.

12 års garanti mod rustgennemtæring Garantien mod rustgennemtæring gælder i 12 år. Dit autoriserede Mazda-værksted udfører et årligt rusteftersyn uden beregning.

3 års lakgaranti Mazdas lakgaranti dækker i 3 år, uanset hvor mange kilometer du har kørt. Opstår der problemer med lakeringen inden for denne periode, vil de blive udbedret af et autoriseret Mazda-værksted, hvis fabrikanten er ansvarlig for fejlen.

28

Mazdas digitale servicebog Med Mazdas digitale servicebog (DSR) sikrer du dig mod uægte og forfalskede servicedokumenter og mod manipulation af bilens kilometertæller. Servicebogen gør det samtidig nemt at holde servicehistorikken ajour. Alle informationer opbevares elektronisk og erstatter dermed den sædvanlige servicebog i papirform. Så du og din Mazda opnår en sikker, præcis og ubrudt servicehistorik.

VORES FOKUS PÅ MILJØET Mazda laver biler, der imponerer, indbyder til at blive kørt, er sjove at køre og får dig til at ville køre dem igen.

Men vores fokus på miljøet er lige så stort: på skabelsen af en bæredygtig fremtid for alle. Det betyder, at vi bruger jordens ressourcer så sparsomt som muligt og aldrig overser miljøhensyn i alt, hvad vi gør.

Vores løbende bæredygtighedsprogram er dedikeret til udviklingen af rene teknologier. Dette omfatter alle aspekter af en bils påvirkning af miljøet — fra planlægning og udvikling til fremstilling, brug og eventuel genbrug / bortskaffelse. I det følgende har vi beskrevet blot tre af de mange måder, hvorpå vores miljøpolitikker fører til betydelige fremskridt inden for “grøn” teknologi.

Plastik fra planter

Halvtør maskinforarbejdningsproces

Genanvendelse

Som de første i branchen anvender Mazda

De støbte metaldele i en bil gennemgår en

Genanvendelse bevarer naturens ressourcer

CO2-neutral* biomasse fra planter med et

række maskinforarbejdningsprocesser som

og reducerer mængder til lossepladser. I

højt planteindhold til fremstilling af

f.eks. overfladevalsning og boring.

1992 blev vi den første bilproducent, som

plastikinteriør til vores biler. Dette reducerer

Almindelige maskiner anvender store

genanvendte kofangere. Vi var dog nødt til

vores afhængighed af fossile brændstoffer

mængder vandbaserede kølemidler til at

at fjerne 99,85 procent af den gamle maling

og nedbringer CO2 -emissioner. Foruden

nedkøle og smøre skæreværktøjerne og

fra de gamle kofangere, før plastikken var

vores bæredygtige råmaterialer, kræver

fjerne og indsamle affaldsmaterialer. Der

ren nok til at kunne males igen. Det betød,

produktionsprocessen 30 procent mindre

anvendes også en pumpe til at udlede

at vi var begrænset til at bruge det

energi end petroleumsbaseret

kølemidler, hvilket i sig selv forbruger en

genanvendte kofangerplastik på områder,

polypropylenplastik.

betydelig mængde strøm. Et andet problem

der ikke kunne ses, da de almindelige

er bortskaffelsen af alt det brugte

genanvendelsesmetoder kun kunne opnå

kølemiddel. Nedbringelse af mængden af

98,5 procent. Hos Mazda nøjes vi ikke med

kølemiddel, der anvendes i

“almindelig”, så vi udviklede en ny

maskinforarbejdningsprocesser, var en

genanvendelsesproces, som fjerner 99,9

oplagt mulighed for Mazda for at øge

procent af den gamle maling. Og det er

bæredygtigheden i vores

grunden til, at vi nu kan omdanne gamle

produktionsprocesser. Vores halvtørre

plastikkofangere til nye.

For at være egnet til brug som bildele, skal bioplastik opfylde en række kriterier for styrke og varmeresistens. Mazdas bioplastik er tre gangere stærkere og har 25 procent højere varmeresistens end normal bioplastik — så delene er lettere, hvilket forbedrer brændstoføkonomien. I modsætning til almindelig bioplastik, der kun er egnet til trykformning, kan vores bioplastik endvidere presstøbes, hvilket gør det til det perfekte materiale til et langt større udvalg af bildele.

*Den samme mængde CO2 som frigives, når bioplastikken nedbrydes eller brændes,

maskinforarbejdningsprocesser var løsningen, da de erstatter store mængder almindeligt kølemiddel med små mængder atomiseret og biologisk nedbrydelig olie i en

Mazda Premacy Hydrogen RE Denne avancerede bil anvender Mazdas brintrotationsmotor med et

luftstrøm.

hybriddrivsystem. Brintmotoren skaber

Fordelene ved halvtør maskinforarbejdning:

elektrisk motor. Det er et ekstremt

■

Indførelsen af Mazdas halvtørre system

energieffektivt system, som giver

til 90 procent af

fremragende bilreaktioner, så førerne kan

maskinforarbejdningsprocesserne,

nyde den fantastiske ydeevne og en

resulterede i en reduktion af mængden

rækkevidde på 200 kilometer på brint. For at

af nødvendigt kølemiddel på 84 procent

opnå en endnu større rækkevidde, kan

Mazda har reduceret elforbruget med

dobbeltbrændstofsystemet køre bilen på

40 procent på deres maskinlinjer. To

benzin såvel som på brint.

bliver absorberet af voksende planter, så vores bioplastik har en ubetydelig virkning på de samlede atmosfæriske CO2- niveauer.

■

elektricitet, hvilket driver hjulene via en

tredjedele af denne reduktion skyldes de halvtørre processer ■

Ved at genanvende den olie, der bruges til skæring og smøring, er mængden af oliebaseret affaldsvæske blevet reduceret. Mængden af affaldsvæske fra maskinlinjerne er blevet nedbragt med 80 procent

29

Tekniske data Motorer 1.6

Gearkasse: ■

■ ■ ■ 2.0 Activematic

■

■ ■ ■ 2.0 i-stop

■

■ ■ ■ ■ 1.6 DE

■

■ ■ 2.2 DE

■

■ ■

30

1598 ccm firecylindret rækkemotor, 16 ventilet med dobbelt overliggende knastaksel (DOHC), 105 hk ved 6000 omdr./min. og 145 Nm ved 4000 omdr./min.

Elektronisk multipoint benzinindsprøjtning.

Variabel ventilstyring (S-VT).

Variabelt indsugningssystem (VIS).

1999 ccm firecylindret rækkemotor, 16 ventilet med dobbelt overliggende knastaksel (DOHC), 150 hk ved 6500 omdr./min. og 187 Nm ved 4000 omdr./min.

Elektronisk multipoint benzinindsprøjtning.

Variabel ventilstyring (S-VT).

Variabelt indsugningssystem (VIS).

1999 ccm firecylindret rækkemotor, 16 ventilet med dobbelt overliggende knastaksel (DOHC), 151 hk ved 6000 omdr./min. og 192 Nm ved 4000 omdr./min.

Direct Injection Spark Ignition. i-stop.

Variabel ventilstyring (S-VT).

Variabelt indsugningssystem (VIS).

1560 ccm firecylindret rækkemotor, 8 ventilet med enkelt overliggende knastaksel (SOHC), 115 hk ved 3600 omdr./min. og 270 Nm ved 1750 omdr./min.

Commonrail-indsprøjtning.

Dieselpartikelfilter.

2183 ccm firecylindret rækkemotor, 16 ventilet med dobbelt overliggende knastaksel (DOHC), 185 hk ved 3500 omdr./min. og 400 Nm ved 1800 omdr./min.

Commonrail-indsprøjtning.

Dieselpartikelfilter.

■ ■

5- eller 6-trins manuelle gearkasser med præcise og letgående skift (5-trins gearkasse i forbindelse med 1.6).

5-trins Activematic (fås kun til 2.0).

Karrosseri: ■

■

■

Kraftigt, vridningsstabilt selvbærende karrosseri i stål med deformationszoner for og bag, sikkerhedskabine med kollisionsbeskyttelse i sidedørene.

MAIDAS (Mazda Advanced Impact Distribution and Absorption System) tredobbelt H karrosseristruktur, der effektivt absorberer og fordeler kollisionsenergien i tilfælde af sammen stød.

Supplerende fastholdelse (SRS — Central kontrolenhed og kollisisonssensorer, forstrammere til sikkerhedsseler, belastningsbegrænsere og airbag-system.

Undervogn: ■

■

For: Uafhængig affjedring med MacPherson-fjederben, 4-punkts gummiophængssystem og krængningsstabilisator.

Bag: E-type multilink-ophæng med vinklede støddæmpere og lavt monterede fjedre for maksimal bagageplads.

Bremser: ■ ■

■ ■

Hydraulisk og diagonalt opdelt, dobbeltkredssystem med bremsekraftforstærker.

ABS-bremsesystem (4W-ABS) med elektronisk bremsekraftfordeling (EBD) og elektronisk bremseassistance (EBA).

For: 278 mm (300 mm på 2.0, 2.2 DE) ventilerede skivebremser.

Bag: 265 mm (280 mm på 2.0, 2.2 DE) ventilerede skivebremser.

MODELOVERSIGT OG TEKNISKE DATA Modeloversigt Hatchback:

1.6

2.0 i-stop

2.0 Activematic

1.6 DE

2.2 DE

Go

—

—

—

—

Advance

—

—

—

—

—

—

Premium Sedan:

Advance Premium

—

= Tilgængelig.

Motor Slagvolumen (cc)

1598

1999

1999

1560

2184

Boring x slaglængde (mm)

78,0 x 83,6

87,5 x 83,1

87,5 x 83,1

75,0 x 88,3

86,0 x 94,0

Ventiler pr. cylinder

4

4

4

2

4

Maks. ydelse [hk (kW) / omdr./min]

105 (77) / 6000

151 (111) / 6200

150 (110) / 6500

115 (85) / 3600

185 (136) / 3500

Maks. drejningsmoment (Nm / omdr./min)

145 / 4000

191 / 4500

187 / 4000

270 / 1750

400 / 1800-3000

Kompressionsforhold

10,2

11,2

10,0

16,0

16,3

5-trins manuel

6-trins manuel

5-trins automatisk

6-trins manuel

6-trins manuel

1. gear

3,416

3,454

3,620

3,727

3,538

2. gear

1,842

1,842

1,925

2,048

1,913

3. gear

1,290

1,310

1,285

1,258

1,290

4. gear

0,972

0,970

0,933

0,919

0,926

5. gear

0,775

0,795

0,692

0,738

0,853

6. gear

—

0,680

—

0,622

0,711

Bakgear

3,214

3,198

3,405

3,818

3,831

4,105

4,105

3,863

3,611

3,611 (1,-4,) 3,095 (5,-6,)

Gearkasse Type Udvekslingsforhold:

Differentialeudveksling

Styretøj Type Vendediameter (mellem kantstene) (m)

––––––––––––––––– Elektrohydraulisk servostyring, hastighedsafhængig ––––––––––––––––– 10,9

10,9

10,9

10,9

10,9

31

TEKNISKE DATA Ydeevne og økonomi Hatchback

1.6

2.0 i-stop

2.0 Activematic

1.6 DE

2.2 DE

Acceleration (0-100 km/t i sek.)

12,2

10,4

10,6

11,0

8,2

Tophastighed (km/t)

186

206

205

186

213

By

12,2

11,0

9,4

19,2

14,5

Landevej

19,6

18,9

17,2

26,3

22,2

Blandet

15,9

14,9

13,2

23,3

18,5

EC-norm

EU-norm V

EU-norm V

EU-norm V

EU-norm V

EU-norm V

Anbefalet brændstof

Blyfri 95

Blyfri 95

Blyfri 95

Diesel

Diesel

Brændstoftank (liter)

55

55

55

55

55

144

157

175

115

142

Brændstofforbrug1) (km/l):

1)

Brændstofforbrug og CO2 emission i henhold til EU-norm 1999/100/EC.

Hatchback CO2 -emissioner (g/km) Energiklasse

B

C

D

A

B

Sedan Acceleration (0-100 km/t i sek.)

12,2

10,4

10,6

11,0

—

Tophastighed (km/t)

185

212

210

188

—

By

12,2

11,0

9,4

19,2

—

Landevej

19,6

18,9

17,2

26,3

—

Blandet

15,9

14,9

13,2

23,3

—

EU-norm

EU-norm V

EU-norm V

EU-norm V

EU-norm V

—

Anbefalet brændstof

Blyfri 95

Blyfri 95

Blyfri 95

Diesel

—

Brændstoftank (liter)

55

55

55

55

—

144

157

175

115

Brændstofforbrug1) (l/100 km):

1)

Brændstoforbrug og CO2 emission i henhold til EU-norm 1999/100/EC.

Sedan CO2 -emissioner (g/km) Energiklasse

32

B

C

D

A

Tekniske data Dimensioner og vægt Hatchback

1.6

Total længde / bredde / højde (mm)

2.0 i-stop

2.0 Activematic

–––––––––––––––– 4460 / 1755 / 1470 ––––––––––––––––

1.6 DE

2.2 DE

–––––– 4460 / 1755 / 1470 ––––––

Frihøjde (mm) mellem akslerne — uden læs

155

155

155

155

150

Sporvidde for / bag (mm)

1535

1520

1520

1535

1520

Akselafstand (mm)

2640

2640

2640

2640

2640

For: Hovedhøjde / benplads / skulderplads (mm)

––––––––––––––––– 987 / 1068 / 1395 –––––––––––––––––

Bag: Hovedhøjde / benplads / skulderplads (mm)

5dr hatchback hidafs –––––––––––––––––– 964 / 919 / 1371 ––––––––––––––––––

Bagageplads, iflg. VDA-norm (liter):

––––––– 986 / 1068 / 1395 ––––––– ––––––––– 964 / 915 / 1371 –––––––––

Med alle sæder i brug

340

340

340

340

340

Med bagsædet fældet ned

1360

1360

1360

1360

1360

Ventilerede skivebremser, foran (mm)

278

300

300

278

300

Skivebremser, bag (mm)

265

280

280

265

280

Køreklar vægt inklusiv fører (kg)

1293

1270

1368

1366

1371

Tilladt totalvægt (kg):

Total

1770

1835

1835

1830

1965

Maksimal akselbelastning (kg):

For / bag

900 / 870

975 / 860

975 / 860

975 / 855

1105 / 860

Anhængervægt:

Uden bremser

550

550

550

600

600

Med bremser (12 % stigning)

930

1000

1300

1300

1500

75

75

75

75

75

Maks. taglast (kg)

1470 mm

1535 mm

2640 mm

1755 mm

4460 mm

Sedan

1.6

Total længde / bredde / højde (mm)

1520 mm

2.0 i-stop

2.0 Activematic

–––––––––––––––– 4580 / 1755 / 1470 ––––––––––––––––

1.6 DE

2.2 DE

4580 / 1755 / 1470

—

Frihøjde (mm) mellem akslerne — uden last

155

155

155

155

—

Sporvidde for / bag (mm)

1535

1520

1520

1535

—

Akselafstand (mm)

2640

2640

2640

2640

—

For: Hovedhøjde / benplads / skulderplads (mm)

Sedan Hidafs

––––––––––––––––– 987 / 1068 / 1395 –––––––––––––––––

986 / 1068 / 1395

—

Bag: Hovedhøjde / benplads / skulderplads (mm)

––––––––––––––––––– 953 / 919 / 1371 –––––––––––––––––––

953 / 915 / 1371 —

Bagageplads, iflg. VDA-norm (liter):

430

430

430

430

—

Ventilerede skivebremser, foran (mm)

Med alle sæder i brug

278

300

300

278

—

Skivebremser, bag (mm)

265

280

280

265

—

Køreklar vægt inklusiv fører (kg)

1277

1355

1357

1345

—

Tilladt totalvægt (kg):

Total

1745

1820

1820

1815

—

Maksimal akselbelastning (kg):

For / bag

890 / 855

965 / 855

970 / 850

965 / 850

—

Anhængervægt:

Uden bremser

550

550

550

600

—

Med bremser (12 % stigning)

930

1000

1300

1300

—

75

75

75

75

—

Maks. taglast (kg)

1470 mm

1535 mm

2640 mm

1755 mm

4580 mm

1520 mm

33

Udstyr Sikkerhed

Go

Advance

—

—

Premium

MAIDAS (Mazda Advanced Impact Distribution and Absorption System) tredobbelt H karrosseristruktur, der effektivt absorberer og fordeler kollisionsenergien i tilfælde af sammenstød Supplerende fastholdelse (SRS) — Central kontrolenhed og kollisionssensorer, forstrammere til forreste sikkerhedsseler, belastningsbegrænsere og airbag-system 4-hjuls ABS-bremsesystem med elektronisk bremsekraftfordeling (EBD) og elektronisk bremseassistance (EBA) Dynamisk stabilitetskontrol (DSC) med antispinsystem (TCS) Rear Vehicle Monitoring Aktivt signaleringssystem (ESS):

Automatisk aktivering af blinkende bremselys og havariblink ved nødopbremsninger

Dobbelte frontairbags Sideairbags Gardinairbags, for og bag Afbryderkontakt til passager-airbag

A

A

A

Baby Safe ISOFIX Plus (op til 13 kg)

A

A

A

ISOFIX Duo Plus (9-18 kg)

A

A

A

Kid Plus (15-36 kg)

A

A

A

Selealarm foran Seler:

Foran: to 3-punktseler med seleforstrammere Bag: 3 stk. 3-punktseler

Fastgørelsesanordninger til ISOFIX-børnesæder Baby- og barnesæder:

Startspærre

Udvendigt udstyr

Go

Dæk og fælge:

Advance

195/65 R15 med 15'' stålhjul med plastikhjulkapsler (ikke til 2.0 og 2.2 DE)

Premium

A

A

195/65 R15 med 15" 5-egede letmetalfælge (ikke til 2.0 og 2.2 DE)

A

A

A

195/65 R15 med 15" 8-egede letmetalfælge (ikke til 2.0 og 2.2 DE)

A

A

A

205/55 R16 med 16" 7-egede letmetalfælge

A

205/55 R16 med 16" 5-egede letmetalfælge

A

A

205/50 R17 med 17" 5x2-egede letmetalfælge

A

A

205/50 R17 med 17" 10-egede letmetalfælge

A

A

A

205/50 R17 med 17" 10-egede letmetalfælge, sortskinnende

A

A

A

205/50 R17 med 17" 10-egede letmetalfælge, titanium

A

A

A

A A

Nødreservehjul (ikke til 2.0 i-stop) Dækreparationssæt (kun til 2.0 i-stop)

—

—

Snekæder

A

A

A

Sænkningsfjedre fra Eibach (ikke tilgængelig med trækkrog)

A

A

A

Sidebeskyttere til døre

A

A

A

Bagkofanger med beskyttelsesliste

A

A

A

Metallak / Micalak Kofangere, for og bag:

Karrosserifarve

Tagspoiler:

Standardtype, karrosserifarve (kun på hatchback)

Sidelister:

Sorte

Dørhåndtag:

Sorte

A

Karrosserifarvede Ringe om sideblinklys: = Standardudstyr;

34

A = Tilbehør;

A —

—

Krom-look

= ekstraudstyr;

A —

A = Technology-pakke (ekstraudstyr)

A

A

Udstyr Udvendigt udstyr

Go

Advance

Premium

Tankklap:

Krom-finish

A

A

A

Stænklapper:

Front, sorte

A

A

A

Bag, sort

A

A

A

Tonede ruder Mørktonede bageste sideruder og bagrude Vinduesviskere:

—

—

—

—

—

—

—

—

—

For, med intervalfunktion, variabel hastighed For, automatisk med regnsensor

—

Bag, med intervalfunktion, variabel hastighed (kun hatchback) Opvarmet forrude Forlygter:

Halogen, med forlygtevaskere Bi-Xenon, med aktivt, drejeligt forlygtesystem (AFS), automatisk niveauindstilling og forlygtevaskere

Lyssensor

—

Tågeforlygter Baglygter:

— A

A

Diode-baglygter

A

A

A

For

A

A

A

Bag

A

A

For og bag

A

Højtmonteret stoplys Tågebaglygte Parkeringssensor:

Sidespejle:

El-justerbare og opvarmede sidespejle — sorte El-justerbare og opvarmede sidespejle med el-styret foldefunktion, karrosserifarvede

Tagbagagesystem:

Trækkrog:

= Standardudstyr;

A —

— —

—

Sidespejle i krom-look

A

A

A

Tagskinner

A

A

A

Holder til ski

A

A

A

Cykelholder

A

A

A

Kajakholder

A

A

A

Holder til surfbræt

A

A

A

Tagboks

A

A

A

Aftagelig

A

A

A

Cykelholder

A

A

A

= ekstraudstyr;

A = Tilbehør;

= Technology-pakke (ekstraudstyr)

35

UDSTYR Komfortudstyr

Go

Advance

—

—

Premium

Fjernbetjent centrallås Nøglefrit låse- og startsystem (ikke 1.6 DE) Servostyring:

Elektrohydraulisk, hastighedsafhængig

Fartpilot:

Ratstyret

El-ruder:

Foran

— —

For og bag Aircondition:

—

—

—

—

Manuel

—

Automatisk med to zoner Webasto kabinevarmer Gulvmåtter for og bag:

Solskærme:

A

A

A

Gummimåtte med "Mazda3"-logo

A

A

A

Stofmåtte, standard, sort, med "Mazda3" logo

A

A

A

Stofmåtte, luksus, sort, med "Mazda3"- logo

A

A

Til fører og passagerer med make-up-spejl Til fører og passagerer med make-up-spejl og belysning

Indvendigt udstyr Sæder, for:

A

—

—

Go

Advance

Premium

—

—

—

Højdejusterbart førersæde Sportssæder Sædevarme, 5-trins

Bagsæder:

60/40 splitbagsæde

Rat:

Midterarmlæn

—

Læderbetrukket

—

Justerbar højde og længde Fodpedaler:

Aluminium

A

A

A

Fodstøtte:

Aluminium

A

A

A

Gearknop:

Læderbetrukket

A

A

—

Læder, krom-look (kun 5-trins manuel gearkasse) Læder, krom-look (kun 6-trins manuel gearkasse)

A —

—

A

Indfatninger til dørhøjttalere:

For og bag, sølv (sæt med fire)

A

A

A

Solgardiner:

Til sidebagruder

A

A

A

Til bagrude (fås kun til Hatchback)

A

A

A

Indstigningslister:

Indstigningslister for og bag, foran med oplyst "Mazda3"-logo

A

A

A

Håndbremsekappe:

aluminium-look

A

A

A

Fartgreb:

Til forsædepassager og to bagtil med tøjkroge

Audiosystemer:

CD-radio / MP3, fire højttalere CD-radio / MP3, seks højttalere

—

—

—

6-CD MP3-skiftermodul

A

A

A

Stik til iPod

A

A

A

A

A

A

Ratmonterede knapper til audiosystemet

—

AUX-indgang og strømudtag (placeret i midterarmlænet) Satellitnavigationssystemer = Standardudstyr;

36

= Ekstraudstyr;

A = Tilbehør;

= Technology-pakke (ekstraudstyr) å

UDSTYR Indvendigt udstyr

Go ®

Mobiltelefonkonsol:

Håndfrit sæt med stemmestyring og Bluetooth

Instrumenter:

Multi-informationsdisplay (MID) med tripcomputer

Advance

Premium

A

A

Cigartænder

A

A

A

Askebæger

A

A

A

Skridsikker måtte

A

A

A

Beskyttelsesmåtte

A

A

A

Bagagenet (kun tilgængeligt til hatchback)

A

A

A

Bagagerumshylde (kun tilgængeligt til hatchback)

A

A

A

Hundenet (kun tilgængeligt til hatchback)

A

A

A

A

A

A

Førstehjælpsudstyr

A

A

A

Advarselstrekant

A

A

A

Skiver med hvid belysning på sort baggrund Digitalur Øvre konsol med solbrilleholder

—

Advarsel for tændt lys Front, midterkonsol med opbevaringsboks; to kopholdere med låg Yderligere opbevaringsplads:

Handskerum med lys Opbevaringslomme i sæderyg (passagersiden) Dørlommer (for- og bagdøre)

Bagagerum:

Bakspejl: Baby-spejl

Lys

Automatisk nedblænding

—

—

Varmekanaler, bag Pollenfilter

= Standardudstyr; = Ekstraudstyr; A = Tilbehør; = Technology-pakke (ekstraudstyr) Bluetooth® -mærket og logoer indehaves af the Bluetooth SIG, Inc. og enhver anvendelse af sådanne mærker af Mazda Motor Company er under licens. Andre varemærker og handelsnavne tilhører deres respektive ejere.

37

FARVER OG INDTRÆK

Sort stof (Go, Advance)

Markedsføres ikke i Danmark

Sort stof (Premium)

Markedsføres ikke i Danmark

Markedsføres ikke i Danmark

Markedsføres ikke i Danmark

Model Indtræk, farver

Sort A

Sort C

Kabinefarve

Sort

Sort

Standardlak Arctic White

(A4D)

Metal- og mica-lakeringer* Aluminium metallic

(38P)

Black Mica

(16W)

Crystal White Pearl Mica

(34K)

Graphite Mica

(38R)

Autumn Bronze Mica

(41C)

Indigo Lights Mica

(38K)

Velocity Red Mica

(27A)

= Tilgængelig. *Ekstraudstyr.

38

Arctic White Solid (A4D)

Aluminium Metallic (38P)

Autumn Bronze Metallic (41C)

Black Mica (16W)

Graphite Mica (38R)

Indigo Lights Mica (38K)

Velocity Red Mica (27A)

Crystal White Pearl Mica (34K)

39

Din Mazda-forhandler:

Hos Mazda udvikler vi hele tiden vores produkter. Derfor forbeholder vi os ret til at ændre vores specifikationer og udstyrssortiment. Som følge af begrænsninger i trykningen af denne brochure kan de viste farveprøver og eksempler på indtræk afvige fra de egentlige farver. Kontakt derfor din Mazda-forhandler for yderligere oplysninger og rådgivning.

Bose®, Bose-logoet, Richbass®, Nd® og AudioPilot® er registrerede varemærker tilhørende Bose Corporation i USA og andre lande.

Bluetooth®-mærket og logoer indehaves af the Bluetooth SIG, Inc. og enhver anvendelse af sådanne mærker af Mazda Corporation er under licens. Andre varemærker og navne tilhører deres respektive ejere.

Oktober 2012.

BJN 202329/DNK dk/V2

Besøg os på mazda.dk