Trygghet & Sikkerhet i hjemmet

G

TRYG

T & S I KK HE T ER

HE

I HJEMMET

Trygghet & Sikkerhet i hjemmet

TRYG

CTM Lyng har utviklet en av markedets beste sensorteknologi, som ligger til grunn i alle produktene.

HE

T & S I KK

I HJEMMET

Fordeler

• • • • • •

Flere funksjoner Enkel montering Enkel i bruk Enkel å bygge ut med nye funksjoner Kan snakke med andre systemer (toppsystemer, SD-anlegg mv.)

Gjennomprøvd teknologi – nytt bruksområde

Teknologien

• •

Alle produktene bygger på enkelhet i bruk Alle produktene er like i funksjon, forhindrer skade ved faresituasjoner.

Målgruppe

• • • • • • • •

Boliger for eldre Boliger for barnefamilier Borettslag (kollektivt ansvar for å forebygge) Barnehager og skoler Asylmottak Studentboliger Helse- og Velferdssenter Omsorgsboliger

Norske kvalitetsprodukter CTM Lyng AS er Norges fremste produsent og leverandør av installasjonsprodukter til det Norske markedet.

Vi baserer alle våre produkter på teknologi vi har jobbet med i over 20 år, selvsagt med tilpassing til nye trender og krav/ønsker fra markedet, så vi er trygge på det vi driver med og vet godt hvilke muligheter og begrensninger som finnes.

Side 2

HE T ER

Produktene er utviklet av det heltrønderske selskapet CTM Lyng, med utvikling og salgsavdeling i Klæbu, og produksjon i Vanvikan.

G

Om

Innholdsfortegnelse Komfyrvakt side 4-5 Strømkutt side 6-7 Vannstopp side 8-9 Trygghetspakken side 10-11 Betjeningspanel

side 12

og tilbehør Teknisk side 13-14 Kontakt side 15

Side 3

Komfyrvakt Passer på tiden og overtemperaturen Komfyrvakt er et sikkerhetsprodukt som overvåker platetoppen på komfyren.

Den har en todelt sikkerhetsfunksjon: Tidsbryterfunksjon og vakt for overtemperatur, samt tamperfunksjon.

Tidsbryterfunksjon Når komfyrvakten registrerer økt driftstemperatur på platetoppen, vil en innebygd tidsbryter starte. Etter 2 timer vil strømtilførselen bli slått av, selv om overoppheting ikke har skjedd. Dette skal hindre at man glemmer, eller forlater komfyren når platene står på. Hvis matlagingen skal gå utover 2 timer, vil lydgiver gi ett bip hvert 30. sekund siste fem minutter av totimersperioden. I de siste fem minutter vil trykk på knappen utvide tiden med 30 minutter. Dette kan gjentas hvis matlaging ennå ikke er ferdig, og nytt varsel gjentar seg.

Overtemperatur Det er satt en grense for hvor varmt det tillates på platetoppen. Utgangspunktet er at en stekepanne med fett ikke skal få bli så varm at den tar fyr. Ved overtemperatur vil komfyrvakten gi alarm med trippel pip hvert 5. sekund i 40 sekunder. Hvis knappen betjenes innen 30 sekunder etter alarm får du 5 minutter mer brukstid.

Uten betjening av knapp vil komfyren bli slått av etter 30 sekunder.

Tamperfunksjon Når sensoren tas ut fra festet sitt, vil den gå i alarm, og kutte strømmen.

For å få strøm på komfyren/platetoppen igjen, må sensoren plasseres tilbake i festet sitt, og knappen må betjenes.

FÅ DELER - ENKEL MONTERING En sensor og en stikk er de to delene som utgjør Komfyrvakta.

Lydalarm 1 pip: Timerfunksjon, tiden snart slutt 2 pip: Batteriskifte 3 pip: Temperatur for høy Stikk med alle indikatorlys og knapp på utsiden = enklere installasjon og feilsøking

Temperatursensor

Lys

Betjeningsknapp • Nullstilling ved alarm • Forlenget brukstid

Side 4

Komfyrvakt Funksjonsinnstillinger Alle innstillinger gjøres med dipswitch som er montert på kretskortet i sensoren.

DIPSW 1-2, Lyd- og lysalarm Lyd og lys kan deaktiveres.

Fylls i av

DIPSW 3-4, Plasseringshøyde og valg av platetype Sette plasseringshøyde for sensor over platetopp, og om det er induksjonstopp.

DIPSW 5-7, Timerfunksjon Kan velge at komfyr automatisk skal slås av etter en satt brukstid.

Av (standard) eller 15 - 360 min. Eventuelt satt tid kan restartes ved trykk på betjeningsknapp, ellers slås komfyr av.

DIPSW 8, Autoinnkobling Om komfyrvakten automatisk skal nullstilles etter utkobling (hvis alle plater og evnt. stekeovn er avslått).

DIPSW 9, Strømmåling Komfyrvakten kan registrere om det er strømbruk (komfyr er i bruk). Gir da eventuelle alarmer kun når komfyren er i bruk. Timerfunksjon fungerer da selv om kun stekeovn brukes (og ikke platetopp).

DIPSW 0, Testmodus Muliggjør ulike funksjonstester.

Produkter Sensor kombineres med valgfri type stikk/relé.

Mswitch Komfyrvaktsensor

El.nr.: 62 516 43

Mstikk 16A Mstikk 16A P&P

El.nr.: 62 516 41 El.nr.: 62 516 56

Mstikk 25A Mstikk 25A P&P

El.nr.: 62 516 48 El.nr.: 62 516 57

Mstikk 400V Mstikk 400V P&P

El.nr.: 62 516 58 El.nr.: 62 516 59

R-T relé Innfelt relé

El.nr.: 62 516 74 El.nr.: 41 501 14

25A

Plug&Play

R-T

Side 5

16A

Innfelt

400V

Strømkutt Kutter strømtilførsel ved røykutvikling Strømkutt er et sikkerhetsprodukt som automatisk stenger strøm­tilførsel til elektriske apparat ved røykutvikling/brann. Anbefales brukt til apparater som TV/stereo, vaske- og oppvaskmaskin, tørketrommel, samt andre potensielle brannfeller, hvor brann/skade kan forhindres/reduseres ved tidlig strømkutt.

For å igangsette avslåtte stikk, trykker man et kort trykk på knappen (SW1) på mikrofonen, eller andre enheter som styrer disse stikkene.

Mikrofon-funksjon Mikrofonen lytter etter alarm fra brannvarsler.

Når alarmen går, registrer mikrofonen dette, og etter 5-15 sekunder kuttes strømmen til tilkoblede stikkontakter, og/eller sikringskurser.

Mikrofonen vil stå i alarm, så lenge brannvarsleren varsler; Tre pip og tre blink i rød diode (LED1) hvert 10. sekund.

Mikrofonen går ut av alarm når brannvarsleren er stille igjen.

PRINSIPPSKISSE

Etter 15 sek. sender Strømkutt et trådløst signal til Stikk, og strømtilførsel stenges.

Lyden fra røykvarsler detekteres av Strømkutt

Side 6

Strømkutt Mikrofonen monteres i tak, 5-10 cm fra brannvarsler.

Fest bakplate med teip eller medfølgende skruer.

Skruehull

Teipområde

Programmeringsknapp, Paring, Alarm

SW1 LED1

Rød

Alarm

LED1 SW1

Produkter Mic kombineres med valgfri type stikk/relé.

Mswitch Mic

El.nr.: 62 51642

Mstikk 16A Mstikk 16A P&P

El.nr.: 62 516 41 El.nr.: 62 516 56

Mstikk 25A Mstikk 25A P&P

El.nr.: 62 516 48 El.nr.: 62 516 57

Mstikk 400V Mstikk 400V P&P

El.nr.: 62 516 58 El.nr.: 62 516 59

R-T relé Innfelt relé

El.nr.: 62 516 74 El.nr.: 41 501 14

Side 7

25A

16A

Plug&Play

R-T

Innfelt

400V

Vannstopp Styrt vanntilgang Aqua Xpress Vannstopp er et fleksibelt produkt som kan bygges ut etter ulike behov og ønsket sikkerhetsnivå.

Ventil Ventilen monteres slik at den stenger av vannet til hele huset, eller bare en stoppekran/hvitevare. Alle ventiler har en «Joggefunksjon», dvs. ventildriveren åpner og lukker ventilen hver 48. time for å beholde den mekaniske bevegeligheten i ventilen. Dette for å unngå at ventilen setter seg, som kan skje over tid.

Bevegelsesføler Når bevegelsesføleren detekterer bevegelse, åpner ventilen for vann.

Justerbar gangtid; setter tid for hvor lenge ventilen er åpen etter siste detektert bevegelse. 1 minutt – 4 timer.

Fuktføler Fuktføleren monteres der det forventes fukt og stenger ventilen når den detekterer fukt. Kan utvides med ekstern fuktsensor for enklere plassering, og for å dekke et større areal.

Hovedbryter Trådløs Av-/ På-bryter åpner og lukker ventilen ved knappetrykk.

Hovedbryteren overstyrer andre enheter.

Skrur man av en ventil med hovedbryteren, må man trykke på hovedbryteren for å få ventil i gang igjen. Gjelder også stikkontakter.

Side 8

Vannstopp Produkter 1/2” Magnetventil Lokal

1/2” Magnetventil Lokal 3/4” tilkobling

Ventilen styrer vanntilgang til enkelte rom eller aktuelle hvitevarer. Kabel og plugg til ventildriver er inkludert.

Flow: 28 L/Min.

Ventilen styrer vanntilgang til enkelte rom eller aktuelle hvitevarer.

Kabel og plugg til ventildriver er inkludert. Flow: 28 L/Min.

1/2” Magnetventil

3/4” Magnetventil

NRF: 564 85 14

NRF: 564 85 13

El.nr.: 62 516 04

El.nr.: 62 516 29

NRF: 564 85 16

NRF: 564 85 11

El.nr.: 62 516 03

El.nr.: 62 516 49

Ventilen styrer vanntilgang til huset. Kabel og plugg til ventildriver er inkludert.

Flow: 42 L/Min.

Ventilen styrer vanntilgang til huset.

Kabel og plugg til ventildriver er inkludert.

Flow: 92 L/Min.

Ventildriver

Ventildriver med strømadapter

NRF: 564 85 22

El.nr.: 62 543 72

Kan styre 1 eller 2 ventiler samtidig.

Fuktføler trådløs NRF: 564 85 35

NRF: 564 85 23

El.nr.: 62 543 71

Med strømadapter for å slippe å installere en ekstra stikkontakt.

El.nr.: 62 516 08

Trådløs fuktføler som stenger ventilen når den detekterer fukt.

Ekstern Fuktsensor 1m

Fuktfølerteip 2,4m

Forlenger til Fuktføler for punktmåling flere steder. Kan skjøtes.

Forlenger til Fuktføler, med fuktføling langs hele teipen. Kan kuttes eller skjøtes.

Tidsbryter trådløs

Master On/Off trådløs

NRF: 564 85 36

NRF: 564 85 34

El.nr.: 62 516 06

El.nr.: 62 516 45

Åpner ventilen ved betjening, og stenger den automatisk etter en viss tid.

NRF: 564 85 37

NRF: 564 85 33

El.nr.: 62 543 73

El.nr.: 62 516 47

Av-/På-bryter åpner og lukker ventilen ved knappetrykk.

Bevegelsesføler trådløs NRF: 564 85 31

El.nr.: 62 516 07

Sørger for at det er vanntilførsel til boligen/rom/hvitevarer, kun ved behov.

R-T relé

NRF: 564 85 38

El.nr.: 62 516 74

Tavlemontert relé, kommuniserer trådløst med Fuktføler, On/Off, Tidsbryter eller Bevegelsesføler. For styring av f.eks. pumpe/signallys.

Side 9

Trygghetspakken Vi mennesker glemmer ting!

Oftest er det ikke så farlig, men er det komfyren, platetoppen eller badevannet, kan konsekvensen bli stor.

Med TrygghetsPakken slipper man å tenke på konsekvensene av å glemme….

Apparatene blir slått av før det utvikles til en alvorlig skade!

Velferdsteknologi kan gjøres enkelt Grunnsteinen i en velferdsteknologiinstallasjon er en trygghetspakke, som sikrer brukeren mot konsekvensene av egen glemsomhet

Side 10

Trygghetspakken Trygghetspakken

El.nr.: 62 516 05 NRF nr.: 564 85 53

Komplett pakke for beskyttelse mot både vannlekkasje og røykutvikling. 25A stikk til komfyr og 16A stikk for ladepunkt/hvite-/brunevarer. Hovedbryter slår av strømmen til stikkene og stenger vannet (f.eks. når man er ute). Mic stenger automatisk strømmen til stikkene ved røykutvikling (alarm fra røykvarsler). Fuktføler stenger automatisk vannet hvis fukt detekteres.

Trygghetspakken elektro

El.nr.: 62 516 67

Komplett pakke for beskyttelse mot komfyrbrann og røykutvikling. 25A stikk til komfyr og 16A stikk for ladepunkt/hvite-/brunevarer. Hovedbryter slår av strømmen til stikkene (f.eks. når man er ute). Mic stenger automatisk strømmen til stikkene ved røykutvikling (alarm fra røykvarsler).

Strømkutt elektro

El.nr.: 62 516 68

El.nr.

Stikk 25A

1 stk

62 516 43

Komfyrvaktsensor

1 stk

1 stk

62 516 41

Stikk 16A

2 stk

2 stk

1 stk

62 516 47

564 85 33 Master On/Off

1 stk

1 stk

62 516 42

Mic

1 stk

1 stk

62 516 03 564 85 16 Magnetventil ½"/¾"

1 stk

62 516 08 564 85 35 Fuktføler

1 stk

62 516 06 564 85 36 Fuktsensor 1m

1 stk

62 516 07 564 85 31

Bevegelsesføler

62 516 45 564 85 34 Tidsbryter 41 501 14

Strømkutt

NRF nr.

62 516 48

62 516 74

El.nr.: 62 516 68

El.nr.: 62 516 67

Trygghetspakken Elektro

El.nr.: 62 516 05 NRF nr.: 564 85 53

Trygghetspakken

Enkel pakke for beskyttelse mot brann. Perfekt som lade-stikk for mobil, nettbrett etc. eller for enkelte hvite-/brunevarer. Strømmen til stikken vil automatisk slå seg av ved røykutvikling.

Ekstrautstyr

564 85 38 R-T relé Innfelt relé

= ingen kobling eller kabling (trådløs batteridrift)

Side 11

1 stk 1 stk

Betjeningspanel og tilbehør TRÅDLØS Alle betjeningspanel er trådløse og kan monteres rett på vegg uten kabling /kobling.

Resetbryter trådløs El.nr.: 62 516 46 Mswitch Resetbryter fungerer som en ekstern avstillingsknapp til Mswitch Komfyrvaktsensor.

Brukes der beboer ikke har tilgang til komfyrvaktsensoren.

Tidsbryter trådløs El.nr.: 62 516 45 NRF nr.: 564 85 34 Mswitch Tidsbryter styrer strømtilførselen til stikkontakter den er paret med, evt. vanntilførselen i boligen, enkelte rom og aktuelle brune-/hvitevarer.

Den settes til å telle ned 30 min, 1 time, 4 timer eller 12 timer fra betjening av knapp til produktet slås av.

Master On/Off trådløs El.nr.: 62 516 47 NRF nr.: 564 85 33 Mswitch Master On/Off styrer strømtilførselen til stikkontakter den er paret med, evt. vanntilførselen i boligen,enkelte rom og aktuelle brune-/hvitevarer.

Kommunikasjonsadapter 220V 9-24V

El.nr.: 62 516 13 El.nr.: 62 516 14

NRF nr.: 564 85 55 NRF nr.: 564 85 54

“Radio->Potfree”-adapter som muliggjør tilkobling av trådløse enheter til SD-anlegg, brann-/alarmsentral, smarthus-løsninger, KNX etc.

Kan pares med opp til 6 trådløse enheter, f.eks. komfyrvakt, fuktføler og/eller mic (strømkutt) for varsling av alarmer tileksterne systemer.

Side 12

Teknisk Paring av enheter Alternativ 1 - Betjen knapp på/i hovedprodukt (stikkontakt/ventildriver) 1.

2.

Trykk kort på knappen i hovedproduktet, gul diode starter å blinke, hvert 2. sekund. Produktet står nå i paringsmodus, i 60 sekunder.

Hold inne knappen på produktet som det skal pares med (eks. fukftøler, tidsbryter) , og sett i batteriet. Produktet kvitterer med 2 korte pip når batteriet blir satt i. Hold knappen til det piper 3 ganger.

Alternativ 2 - Ta strømmen til hovedprodukt (stikkontakt/ventildriver) 1.

2.

3.

Kutt strømmen til hovedprodukt i 5 sek, ved å slå av og på aktuell sikringskurs.

Gul diode starter blinke å blinke, hvert 2. sekund. Produktet står nå i paringsmodus, i 60 sekunder.

Hold inne knappen på produktet som det skal pares med (eks. fukftøler, tidsbryter) , og sett i batteriet. Produktet kvitterer med 2 korte pip når batteriet blir satt i. Hold knappen til det piper 3 ganger.

Kutt på nytt strømmen på hovedprodukt i 5 sek ved å slå av og på aktuell sikringskurs. Dette må utføres innen 1 min etter endt paring.

Sletting av parede enheter Dette sletter alle enheter stikkontakten er paret med.

1.

2.

Hold inne knappen på/i hovedprodukt (stikkontakt/ventildriver) i ca 10 sekunder, til rød diode begynner å blinke.

OBS! Gul diode vil lyse og slukke igjen, fortsett å holde knappen til rød diode begynner å blinke.

Når rød diode blinker, slipper du knappen, og rød diode kvitterer ved å blinke 6 ganger.

Sjekke antall parede enheter 1.

2.

Hold inne knappen på/i hovedprodukt (stikkontakt/ventildriver) til gul diode lyser fast. Slipp da knappen.

Gul diode vil da blinke. Antall blink indikerer hvor mange enheter.

Side 13

Teknisk Trådløst Kommunikasjon Frekvens: 868,100 MHz Sendereffekt: +5dBm Batteri Hovedbryter/Tidsbryter/Mic/Fuktføler: CR2450 Komfyrvaktsensor/Bevegelsesføler: AAA

TIPS: Programmer alle brytere og følere i et anlegg før de monteres. Dette for enklere testing av utstyret.

Stikk 25A Wago fjærklemmer for tilkobling av L og N Heiseklemme for tilkobling av jord

Knapp og indikatorlys

Stikk 16A

OBS! L kobles IKKE her Knapp og indikatorlys

Tilpasset montering på vegg eller skjultboks

Side 14

Tilkobling L og N

TRYG

HE

T & S I KK HE T ER

G

Kontakt & Mer Info

I HJEMMET

marked@ctmlyng.no

www.ctmlyng.no 74 85 55 10

Les mer om produktene og pakkene på www.ctmlyng.no/trygghjemme/ eller scann QR-koden til høyre med din mobil eller nettbrett

Produsent CTM Lyng AS Epost: marked@ctmlyng.no Internett: www.ctmlyng.no

Side 15

4018

Trygghet & Sikkerhet i hjemmet