"Enrico Elisi & Mengyang Pan, duo piano" program

Enrico Elisi & Mengyang Pan, duo piano Guest Artist Recital March 10, 2024

CALIF ORNIA STATE U NI VE RSIT Y, FULL ER TON

C S U F S C H O O L O F M US IC

SYLVIA A. ALVA President, California State University, Fullerton

DR. RANDALL GOLDBERG Director, School of Music

AMIR H. DABIRIAN Provost and VP for Academic Affairs (Interim)

KIMO FURUMOTO Assistant Director, School of Music

ARNOLD HOLLAND, EDD Dean, College of the Arts

BONGSHIN KO Assistant Director, School of Music

SCHOOL OF M U S I C F U L L-TI M E FAC U LT Y A N D S TA F F Faculty Conducting Kimo Furumoto – instrumental Dr. Robert Istad – choral Dr. Dustin Barr – instrumental Jazz and Commercial Music Bill Cunliffe* – jazz piano; arranging; Fullerton Jazz Orchestra, Fullerton Big Band and combo director Rodolfo Zuñiga – jazz studies, jazz percussion, and music techology; Fullerton Chamber Jazz Ensemble director Piano, Organ, Piano Pedagogy Ning An – piano Bill Cunliffe – jazz piano Alison Edwards* – piano, piano pedagogy, class piano Myong-Joo Lee – piano Dr. Robert Watson – piano Music Education, Teacher Training, and Teaching Credential Dr. Christopher Peterson – choral Dr. Gregory X. Whitmore* – instrumental Music in General Education Dr. John Koegel* Dr. Katherine Reed Music History and LIterature Dr. Vivianne Asturizaga – musicology Dr. John Koegel* – musicology Dr. Katherine Powers – musicology Dr. Katherine Reed – musicology

Strings Kimo Furumoto – Director of Orchestra Studies and University Symphony Orchestra conductor Bongshin Ko – cello Dr. Ernest Salem* – violin Theory and Composition Dr. Pamela Madsen – composition, theory Dr. Ken Walicki* – composition, theory Vocal, Choral, and Opera Dr. Robert Istad – Director of Choral Studies and University Singers conductor Dr. Kerry Jennings* – Director of Opera Dr. Christopher Peterson – CSUF Concert Choir and Singing Titans conductor Dr. Joni Y. Prado voice, academic voice courses Woodwinds, Brass, and Percussion Dr. Dustin Barr – Director of Wind Band Studies, University Wind Symphony, University Band Jean Ferrandis – flute Sycil Mathai* – trumpet Dr. Gregory X. Whitmore University Symphonic Winds conductor Staff Michael August – Production Manager Eric Dries – Music Librarian William Lemley – Audio Technician Jeff Lewis – Audio Engineer Chris Searight – Music Instrumental Services Paul Shirts – Administrative Assistant Elizabeth Williams – Business Manager

* denotes Area Coordinator

facebook.com/CSUFMusic instagram.com/CSUFMusic soundcloud.com/csufmusic music.fullerton.edu

Welcome to the Spring 2024 Performing Arts Season at Cal State Fullerton’s College of the Arts. Whether you are a first-time or long-time patron, a friend, or parent to one of our exceptional students, thank you for joining us. Your support makes all the difference to their success.

I am pleased to present another semester of programming powered by the incredible gifts of our Art, Dance, Music, and Theatre students. This spring, the School of Music starts the season with a trio of concerts February 16–18 by artists-in-residence Talich Quartet; faculty artist Damon Zick and his Quarteto Nuevo featuring fellow faculty artist Bill Cunliffe; and University Symphony Orchestra. In May, University Symphony Orchestra and Symphonic Chorus will close the concert season with a performance of Mozart’s emotionally charged “Requiem.” Begovich Gallery presents the Begovich Visual Arts Lecture Series with visiting artists’ talks throughout the semester, including multidisciplinary artist Hings Lim on February 22, whose work will also be exhibited at Grand Central Art Center. The Department of Theatre and Dance begins their season in March with “Marisol,” a darkly comedic fantasy where the title character must find hope in a post-apocalyptic Brooklyn where angels are taking up arms and coffee is extinct.

Hilarious, multiple Tony award-winning modern musical send-up “Urinetown” closes the theatre season just as CSUF’s dancers and choreographers take to the stage for “Spring Dance Theatre.”

When our students demonstrate their talents on stage and in the studio, their creative energy is undeniable, but the sacrifice and struggle it took to get there is often less perceptible. We can’t see the hours spent creating, the days of rehearsals, and the years of practice. For many students, the sparks of innovation and artistry that drove them to pursue the arts are often diminished by the high cost of an education. The Dean’s Fund for Excellence provides support for students in need through scholarships, artist residencies, and other financial assistance, ensuring them the opportunity to thrive in the arts. If you believe in their sparks of brilliance, please consider a donation of any amount to the Dean’s Fund for Excellence.

Thank you again for joining us this season and for championing the arts in higher education.

I hope to see you at one of the college’s many performances and events this spring.

Sincerely,

Arnold Holland, EdD Dean, College of the Arts

SCAN THIS QR DONATE TODAY TO THE DEAN’S FUND FOR EXCELLENCE

PROGRAM Sonata for Two Pianos, K. 448 (1781).....................................Wolfgang Amadeus Mozart Allegro con spirito (1756–1791) Andante Molto allegro Studien für den Pedal-Flügel (6 Pieces in Canonic Form) (1845)..........Robert Schumann Arrangement for two pianos by Claude Debussy (1891) (1810–1856) No. 1 Pas trop vite No. 3 Andantino – Un peu plus aimé – Tempo I from 21 Hungarian Dances, Book 1 (1868)............................................ Johannes Brahms Book 1: (1833–1897) 1. in G Minor: Allegro molto 2. in D Minor: Allegro non assai – Vivace 3. in F Major: Allegretto 4. in F Minor: Poco sostenuto – Vivace 5. in F-Sharp Minor: Allegro – Vivace

***** Intermission ****** Dolly (1894–6)............................................................................................... Gabriel Fauré 1. Berceuse (1845–1924) 2. Mi-a-ou 3. Le jardin de Dolly 4. Kitty-Valse 5. Tendresse 6. Le pas espagnol Liebertango (1974)..................................................................................... Astor Piazzolla

(1921–1992) Scaramouche, Suite pour Deux Pianos (1937).......................................... Darius Milhaud I. Vif (1892–1974) II. Modéré III. Brazileira

Special Thanks for generous funding from: Cal State Fullerton IRA, funded as an Instructionally Related Activity grant to the “Pianists in Performance” program of Cal State Fullerton School of Music

ABOUT THE GUEST ARTIST Enrico Elisi established himself as one of the most passionate Italian pianists on the concert scene today and has been hailed for his mastery of elegance, refinement, and fantasy (La Nueva España). He regularly performs to acclaim throughout the Americas, Europe, and Asia and his interpretations reveal “remarkable sensitivity, imagination, and polish” (Baltimore Sun). He has appeared in historical settings such as La Fenice Theatre, Venice; Palazzo Vecchio, Florence; Bibiena Theatre, Mantua; and Pavarotti Opera House, Modena.

Recent engagements include the Banff Centre for the Arts, Weill Hall at Carnegie Hall, New York Public Library, New York’s Morgan Library, Washington’s National Gallery of Art, the Italian Embassy, and the Centro Cultural de España in Lima, Peru. He performed with several orchestras in the US, Italy, and Portugal and as a chamber musician at the Taos and Ravinia Festivals. Several radio and TV programs in the US and Europe have broadcast Elisi’s recitals. A laureate of the Oporto International Competition and the Venice Competition, he also garnered many first prizes and successes in Italian competitions.

A champion of new music, Elisi has commissioned works from many composers and premiered Paul Chihara’s Two Images at Weill Hall (subsequently recorded for Albany Records). He recently released an album of Mozart Sonatas and shorter compositions, and a new recording of Bach’s selected Partitas and Preludes is forthcoming.

A recipient of the distinguished Faculty of Music Teaching Award at the University of Toronto, where he is an Associate Professor, Elisi was previously on the faculty of the Eastman School, among other institutions in the USA, Korea, and China. He conducted a myriad of master classes worldwide and is sought-after at many music festivals and as an adjudicator. He traces the rich roots of his musical tradition to the Conservatories of Bologna and Florence, the renowned Imola International Academy in Italy, and the Peabody Institute, in the US. His teachers included mentors such as Leon Fleisher, Lazar Berman, Alexander Lonquich, Boris Petrushansky, Franco Scala, and Giuseppe Fricelli. Elisi is a Steinway Artist and became a citizen of the United States of America in 2012.

More information about Enrico Elisi can be found on the web at www.enricoelisipiano.com.

ABOUT THE GUEST ARTIST Chinese born British pianist Mengyang Pan began her piano studies in China, eventually becoming a junior student at the Central Conservatory of Music Beijing. Having been offered a full scholarship, she accepted an invitation to study at the Purcell School in the UK before completing her musical education at the Royal College of Music, London.

A brilliantly decorated star, Pan is the prize winner of many prestigious competitions including Rina Sala Gallo International Piano competition, Bromsgrove International Young Musician’s Platform, Dudley International Piano Competition, Norah Sands Award, MBF Educational Award, Chappell Gold Medal, Brent International Piano Competition and Ettlingen International Piano Competition.

Famed for her graceful charm and wonderful communicative stage presence, Pan performs repeatedly in some of the best venues throughout the UK such as the Royal Festival Hall, Wigmore Hall, Cadogan Hall, Bridgewater Hall, Birmingham Symphony Hall, St. John’s Smith Square and Royal Albert Hall amongst many others.

As an engaging and inspiring collaborator, Pan has appeared with many orchestras and her collaboration with conductors such as Maestro Vladimir Ashkenazy, John Wilson and Mikk Murdvee has gained the highest acclaim nationwide. She was presented with the Tagore Gold Medal by HRH Prince Charles in 2007 for outstanding representation of the Royal College of Music, the highest honour possible. In 2011, she was presented to HM Queen Elizabeth II and Duke of Edinburgh at Buckingham Palace for her contribution to the British music and art industry.

Apart from performing, Pan is also passionate about teaching. She is currently a professor of piano at Royal College of Music, Imperial College Blyth Centre for Music and Visual Arts and St Paul’s School for boys. She also gives regular masterclasses at schools including the Purcell School, Imperial College, St Paul’s School and her native China, events which are greeted with considerable critical acclaim.

PIANISTS IN PERFORMANCE Pianists In Performance (“PIP”) is an outreach program seeking community members with grand pianos, and people who want to hear them really played. Such enthusiasts become “PIP Hosts” and are matched with emerging young keyboard artists from CSUF, “PIP Artists.”

Our artists are selected by audition and have repertoire ready to perform for you.

Contact Dr. Rob Watson to learn how to join a growing number of service organizations, schools, and private homes throughout the southland who have already experienced the thrill of outstanding piano performance!

Dr. Rob Watson, curator (657) 278-2575 rwatson@fullerton.edu

DONOR APPLAUSE $1,000,000 + Terri & Bob Niccum Stanley Mark Ryan $100,000 - $999,000 Darryl Curran Gregory & Shawna Ellis David & Shirley Sepel William Wagner $25,000 - $99,999 Lee Begovich Johnny Carson Foundation Leo Freedman Foundation Karyn L. Hayter Robin & Steve Kalota Sallie Mitchell Revocable Trust Donna & Ernest Schroeder Sue & Dr. Edward A. Sullivan The Andy Warhol Foundation for the Visual Arts $10,000-$24,999 Apple Inc. Drs. Joseph and Voiza Arnold Robin de la Llata Aimé & John B. Aimé EMC Associates, Ltd Ellen M. and William A. Groves Kathleen A. Hein J. P. Morgan Charitable Giving Fund Marianne R. Kreter Eleanore & James Monroe Lucina L. Moses & John Brennan Dana Praitis Louise P. Shamblen Dr. Kristin K. Stang & Dr.Gordon P. Capp Jeffrey A. Stang & Lisa McDaniel Stang $5,000-$9,999 Boeing North American Fitness Inc. Steven Caulk Continuing Life LLC Morningside of Fullerton Fidelity Charitable Gift Fund Anonymous Friends of Jazz, Inc Leslie Garman Dr. Margaret Faulwell Gordon MaryLouise & Edward Hlavac

Jill Kurti Norman Norma L. Morris Bettina Murphy Dwight Richard Odle Foundation Orange County Community Foundation Stephen Rochford, DMA Schwab Charitable Fund Barbara Thompson $1,000-$4,999 John A. Alexander Judy Atwell Dorothy & Nick Batinich Dr. & Mrs. Keith O. Boyum Janet & Allan Bridgford Broadway Arts Studio Marion Brockett California Community Foundation Katherine Calkins James Case Charities Aid Foundation of America CMC Joann Driggers & Stephen Collier Harriet & William Cornyn CSU Northridge Foundation CSUF Auxiliary Services Corporation Jeannie Denholm Dr. Marc R. Dickey Susan & Richard Dolnick Charlie Duncheon Anne Fingal Fullerton Families & Friends Foundation Jane Deming Fund Marsha Gallavan Annette & Dr. Leon Gilbert Renee Gillespie Dr. Mark J. Goodrich Michael R. Haile Susan Hallman James L. Henriques Frank A. Hinojoz The Ibanez Family Janet L. Smith Voice Studio Sandra & Norman H. Johnson Michelle Jordan Gladys M. Kares Ronald L. Katz Family Foundation

Masako & Ray Kawase Gayle A. Kenan Ms. Junko Klaus Dr. Irene L. Lange Shirley & Eugene Laroff Marilyn M. Little The Loftus Family Foundation Jason Lomeda Juan Lopez Juliette Lunger & John A. Hoyos Melissa Madsen Paul Coluzzi & John M. Martelli Karen & William McClung Thelma Mellott Patti & Carl Miller Jamie M. Spitzer David Navarro Grace & Ujinobu Niwa Debra L. Noble Tyler Stallings & Naida Osline Deanna & Arie Passchier Aleks Lyons & Geoffrey Payne Peace Mountain Theatre Company Inc Anonymous Jim Plamondon Linda L. & E. B. Powell The Presser Foundation Sharon & Dr. Anil K. Puri R23 International Inc. Brian Rennie & Lori Rennie Nancy & Robert Rennie David Rhone Liz Riede Thomas C. Robinson Mary L. Rupp D. B. Schmitt D Barry Schmitt R. Trust Martha Shaver Ingrid R. Shutkin Barbara Kerth & Ms. Lorena Sikorski Janet L. Smith Roberta & Robert Sperry Thomas Statler Douglas G. Stewart Ernie Sweet Carolyn & Tom Toby Fram & Julie Virjee Verne D. Wagner Tina L. Walker Patrick Young Ruth & Wayne P. Zemke

Very special care has been given to the preparation of this donor listing.

Please contact Ann Steichen at (657) 278-7124 with questions or concerns. **Gifts received from July 1, 2022 through November 1, 2023

*deceased

ONTIVEROS SOCIETY The Ontiveros Society includes individuals who have provided a gift for Cal State Fullerton through their estate plan. We extend our deep appreciation to the following Ontiveros Society members, whose gifts will benefit the students and mission of the College of the Arts: ANONYMOUS JOHN ALEXANDER LEE & DR. NICHOLAS A.* BEGOVICH GAIL & MICHAEL COCHRAN MARC R. DICKEY JOANN DRIGGERS BETTY EVERETT CAROL J. GEISBAUER & JOHN* GEISBAUER SOPHIA & CHARLES GRAY MARYLOUISE & ED HLAVAC GRETCHEN KANNE

DR. BURTON L. KARSON ANNE L. KRUZIC* LOREEN & JOHN LOFTUS ALAN A. MANNASON* WILLIAM J. MCGARVEY* DR. SALLIE MITCHELL* ELEANORE P. & JAMES L. MONROE LYNN & ROBERT MYERS DWIGHT RICHARD ODLE* SHERRY & DR. GORDON PAINE DR. JUNE POLLAK & MR. GEORGE POLLAK*

DR. STEPHEN M. ROCHFORD MARY K. & WILLIAM SAMPSON LORENA SIKORSKI DOUGLAS G. STEWART ANDREA J. & JEFFREY E. SWARD RICHARD J. TAYLOR VERNE WAGNER RICHARD WULFF DR. JAMES D. & DOTTIE YOUNG*

*deceased

The College of the Arts Proudly Recognizes the 300+ Members of Our

VOLUNTEER SUPPORT GROUPS ART ALLIANCE: Art Alliance promotes excellence and enjoyment in the visual arts, and their fundraising efforts contribute to student scholarship, gallery exhibitions, opening receptions and sculpture acquisition on campus.

SPECIAL SUPPORT AND EVENT UNDERWRITING Fay Colmar John DeLoof

Joann Driggers & Steve Collier Loraine Walkington

ALLIANCE FOR THE PERFORMING ARTS: The Alliance for the Performing Arts (formerly MAMM) benefits performing arts students through underwriting visiting artists; special theatre, dance, and music performances; and other unique experiences for members.

SPECIAL SUPPORT AND EVENT UNDERWRITING Judy Atwell Drs. Voiza & Joe Arnold Dr. Margaret Faulwell Gordon

Susan Hallman Norma Morris Richard Odle Estate

Kerry & John Phelps Jeanie Stockwell Verne Wagner

MUSIC ASSOCIATES: Music Associates maintains a tradition of active involvement and community support, and raises scholarship funds for School of Music students through annual fundraising events and membership dues.

SPECIAL SUPPORT AND EVENT UNDERWRITING Marilyn Carlson Evelyn K. Francuz Sandy & Norm Johnson Marti & Bill Kurschat Karen & George Mast

Thelma & Earl Mellott Bettina Murphy Grace & Ujinobu Niwa Kerry & John Phelps Mary & Jerry Reinhart

Ann & Thad Sandford Dodo V. Standring Carolyn & Tom Toby John Van Wey

MORE INFORMATION: Haley Sanford • 657-278-2663 There are many ways to support the College of the Arts, the School of Music, Department of Theatre and Dance, and Department of Visual Arts

GET INVOLVED GIVING.FULLERTON.EDU

SHAPING THE FUTURE OF THE ARTS The College of the Arts at Cal State Fullerton is a unique learning environment that encourages artistic expression and individual achievement. We are a hands-on learning lab where immersive academic experiences and opportunities for cross-disciplinary collaboration inspire our 2,700+ student artists, performers, and scholars to reach realize their full potential, shaping the future of the arts locally and globally.

This takes exceptional faculty members, state-of-the-art facilities, and support from community members like you.

The Dean’s Fund for Excellence provides resources for College of the Arts students through masterclasses and artists’ residencies; travel to competitions and workshops; and the practical application of industrystandard technology and equipment in the classroom, all of which have a huge impact on the educational experience of our students.

CHANGE THE LIVES OF ASPIRING ARTISTS. DONATE TO THE DEAN’S FUND FOR EXCELLENCE. give.fullerton.edu/deansfundarts

GET INVOLVED. GIVE TODAY! Ann Steichen, Director of Development P: 657-278-7124 E: asteichen@fullerton.edu

COLLEGE OF THE ARTS • SELECT EVENTS | SPRING 2024 Talich Quartet February 16 • Meng Concert Hall

Minsoo Sohn, piano March 27 • Meng Concert Hall

Quarteto Nuevo February 17 • Meng Concert Hall

Ernest Salem & Hasse Borup,violins March 28 • Meng Concert Hall

University Symphony Orchestra with Talich Quartet February 18 • Meng Concert Hall

Nicholas Isherwood, bass/baritone* April 9 • Meng Concert Hall

Brightwork Newmusic February 22 • Meng Concert Hall University Symphony Orchestra feat. Joseph Loi, flute February 25 • Meng Concert Hall loadbang* February 27 • Meng Concert Hall Advanced Vocal Workshop feat. Michael Schütze, piano February 29 • Recital Hall Fabian Ziegler, percussion March 6 • Meng Concert Hall Enrico Elisi, piano March 7 • Meng Concert Hall

Gabriel Bianco, guitar April 10 • Meng Concert Hall Urinetown the Musical April 12– 27 • Young Theatre High School Honor Band & CSUF Wind Chamber Ensembles April 13 • Meng Concert Hall CSUF New Music Ensemble & Contemporary Chamber Ensemble April 17 • Meng Concert Hall Monteverdi’s The Coronation of Poppea April 18–21 • Recital Hall CSUF Symphonic Winds April 21 • Meng Concert Hall

Marisol March 8– 23 • Little Theatre

Fullerton Jazz Chamber Ensemble & Fullerton Latin Ensemble April 23 • Meng Concert Hall

Fullerton Jazz Orchestra & Fullerton Jazz Chamber Ensemble March 8 • Meng Concert Hall

University Band May 1 • Meng Concert Hall

Füreya Ünal, piano March 9 • Meng Concert Hall Enrico Elisi & Mengyang Pan, duo piano March 10 • Meng Concert Hall Alumni Piano Recital March 14 • Meng Concert Hall 17th Annual Collage Concert March 16 • Meng Concert Hall Accidentally on Purpose March 22– April 13 • Hallberg Theatre

Spring Dance Theatre May 2–11 • Little Theatre Fullerton Jazz Orchestra May 3 • Meng Concert Hall University Wind Symphony May 4 • Meng Concert Hall Jazz Singers May 6 • Meng Concert Hall Titan Voices & Singing Titans May 8 • Meng Concert Hall

University Singers & Concert Choir March 24 • Meng Concert Hall

Symphony Orchestra & Symphonic Chorus Mozart’s “Requiem” May 11 • Meng Concert Hall

Brightwork Newmusic* March 26 • Meng Concert Hall

*Part of the 24th Annual New Music Series

For Studio Series productions, free events, and complete information, visit/call (657) 278-3371 • arts.fullerton.edu/calendar • artstickets.fullerton.edu

S TAY CO N N EC T E D Sign up for eblasts from the College of the Arts! arts.fullerton.edu/connect

music.fullerton.edu