ÍNDICE 14
11 Editorial
Pág. 4
Liga nacional
Pág. 5
Póster central
Pág. 11
Reportaje central: González - Castillo
Pág. 12
Maynor de León
Pág. 14
Aficionado rojo
Pág. 16
Academia CSDM VN
Pág. 18
Dibúja y adivina
Pág. 20
16
22
Calendario 2da vuelta Pág. 22
Presidente: Gerardo Villa. Director de Mercadeo: Pedro Arriaza. Gerente de Ventas: Roberto Solares. Producción: Rosario Orellana, Dany Espinoza. Fotografías: Francesco Ducci, Francisco Peralta. Diseño y Diagramación: Dany Espinoza. Redacción: Rosario Orellana. Edición: Rosario Orellana. Fundador Mundo Rojo: Ernesto Sapper.
3
Desde otra perspectiva El amor al fútbol se puede vivir desde distintos ángulos. En ediciones anteriores Mundo Rojo se enfocó en compartir el sentir de los futbolistas que hoy militan en el CSD Municipal, pero en este número se hace énfasis en el trabajo de dos expertos de los aspectos físicos. Se presenta una singular manera de conocer la vida y logros de cada integrante del club, desde los más conocidos hasta quienes trabajan arduamente en un ambiente más privado, pero que siguen siendo parte fundamental del esfuerzo que día a día lleva al equipo rojo a ser la casa de decenas de personas. Mundo Rojo es una plataforma oficial comprometida con el acercamiento entre las y los aficionados escarlatas a la realidad que se vive en el camerino del mimado de la afición, alentando en todo momento a una sana convivencia, respeto al esmero de otras personas y la conciencia de cada entorno que envuelve al equipo más seguido de Guatemala y Centroamérica. Además se hace un pequeño homenaje a otras personalidades que con su pasión al equipo engalanan los graderíos del Estadio del Trébol jornada tras jornada, convirtiendo al club en un estilo de vida, apegándose a los valores que desde hace ya casi 82 años comulgamos. Abundamos en nuevas historias, nos dedicamos a destacar nuevos rostros y conocer personas que forman parte de la gran familia roja, retomando un lema crucial: Municipal es el equipo del pueblo.
EDITORIAL 4
5
6
7
8
9
10
Municipal es una experiencia de vida comprometido a dar lo mejor de sí. “Cara sucia” como también se le conoce a Rubén, practicó el deporte desde los 8 años en las inferiores de Platense en Buenos Aires, Argentina. Estudiaba por la mañana y tres días por semana viajaba una hora para llegar a las canchas en donde se formó.
Por: Rosario Orellana
Rubén González e Iván Castillo son los encargados de la preparación física del plantel mayor con el CSD Municipal. Ambos vivieron la experiencia del fútbol como jugadores y ahora forman parte de un cuerpo técnico
12
González fue quemando etapas en su carrera hasta llegar a la primera división de su país natal. Participó en un clasificatorio regional y obtuvo la oportunidad para viajar a Perú, en donde militó por tres años. Finalmente en 1992 llegó a Guatemala y un año más tarde comenzó su travesía con Municipal. Con los rojos jugó y salió campeón pero puso pausa para seguir sumando
minutos con equipos como Cobán, Sacachispas y Universidad, entre otros. Fue creciendo y comenzó a estudiar su licenciatura en deportes. Sin graduarse, en el 2001 inició su etapa como preparador físico en las fuerzas básicas de la institución carmesí. En el 2013 volvió a salir del club. Trabajó en Petapa y Selección Nacional. Fueron dos años y medio en los que no vistió la camisola edil, pero su amor al equipo jamás lo dejó a un lado. Rubén ha disfrutado al máximo cada paso en el deporte. No considera haber sacrificado nada por cumplir sus sueños. “Lo gozo mucho, me faltan horas para seguir trabajando. Municipal es mi casa después de sentirlo como futbolista, ahora como pf…han sido recuerdos muy lindos…” comentó.
como filial y mandó a Iván junto a otros ocho futbolistas para que jugaran. Allí disputó nueve torneos y en el 2004 decidió retirarse para dedicar todo su tiempo a los estudios.
También recuerda con especial cariño a técnicos y compañeros con los que vivió decenas de experiencias como Jorge Benitez, Javier Delgado, Manuel Keosseian, Gustavo Machaín, Enzo Trossero, Ever Hugo Almeida y Ezequiel Barril. “Tienen un corazón excelente…” recalcó. Por su lado, Iván asegura que creció lleno de pasión por el deporte. Su juguete favorito siempre fue el balón. “Lo amo tanto que cuando crecí decidí estudiar algo relacionado al fútbol…” dijo entre risas. Castillo llegó muy joven a trabajar al Comisariato Militar en donde se disputaba un torneo interno. Un coronel lo vio y le ofreció una plaza en Aurora, en aquel entonces dirigido por Jorge Roldán. Llegó para hacer pruebas y se quedó con la categoría especial. En 1999 el histórico equipo tomó a Amatitlán
Comenzó a trabajar en el Comité Olímpico Guatemalteco (COG) como coordinador de programas técnicos. Así se acercó al futsal en donde encontró espacio para desempeñarse como preparador físico. En el 2007 inició aquella etapa en su vida, junto a la bicolor durante los Juegos Panamericanos de Rio de Janeiro.
Rubén e Iván se caracterizan por su profesionalismo, alegría y entrega. Dan todo lo mejor por obtener resultados y cumplir con los objetivos de la institución y el equipo del que forman parte fundamental.
Perteneció al cuerpo técnico de la Selección por ocho años y en 2015 inició el tercer ciclo con Municipal. En 2003 había llevado a cabo sus prácticas universitarias, en 2007 junto a Luis Velásquez se encargó de las inferiores y ahora vive una experiencia única con la mayor. “Trabajar con Municipal te moldea no solo en lo profesional, sino también en lo personal. Te enseña a asumir riesgos, a ponerle el pecho a las balas…siempre te ves comprometido a pensar en cómo mejorar” afirmó. Iván se deja envolver por la planificación, la investigación y la ciencia que requiere su puesto, enfocado en mejorar el trabajo físico y deportivo de los atletas. Debido a su entorno, sueña con que Adrián, su pequeño hijo, crezca con los valores deportivos. “Tiene dos años de nadar y en este 2018 logramos inscribirlo en karate. Me encantaría que fuera deportista profesional, pero él lo decidirá…” compartió.
13
Maynor de León:
Siempre fui rojo. Hoy estoy cumpliendo mi sueño cristiana evangélica. Maynor de León se ha convertido en una pieza clave para el armado rojo y anhela seguir sumando títulos dentro de la institución. Desde que era muy pequeño siguió al CSD Municipal y siempre quiso ser futbolista profesional. “Bendito Dios que me dio la oportunidad de cumplir mis sueños” repite una y otra vez. Maynor disfruta al máximo su trabajo, tanto que cuando ve televisión prefiere los partidos de fútbol para aprender nuevas técnicas y dinámicas. Por: Rosario Orellana
Utiliza el d o r s a l número 8, mide alrededor de 1.66 metros de altura, es originario de San Marcos, padre de una nena y profesa la religión
De León en cada momento procura dejarlo todo en la cancha, apoyar al equipo y disfrutar junto a su hermano Frank su más grande pasión. Trabaja con intensidad en
entrenos y juegos oficiales. En sus tiempos libres, el contención carmesí disfruta leer la biblia y escuchar música. Desde que abre los ojos por la mañana enfoca su energía en el deporte y no abandona la ilusión de participar en una selección nacional. Maynor ve al equipo edil como el más grande de Guatemala, por la historia y los logros de la institución. Recuerda con especial cariño a la generación ganadora del pentacampeonato y espera convertirse en un ícono del club. “Desde niño fui rojo, disfruté mucho a los que ganaron el penta y por eso estoy seguro que los rojos son el mejor equipo…”
Municipal es su más grande, primer y verdadero amor Por: Rosario Orellana
Ronald Pérez Hernández es originario de la ciudad capital, tiene actualmente 38 años de edad y 36 de ellos siguiendo al CSD Municipal como uno de sus más fieles aficionados. Su papá lo llevó al estadio por primera vez cuando aún era muy pequeño, pero con el paso del tiempo consolidó su pasión por el equipo. No falta a los juegos en condición de local. Desde que se despierta un día de partido, su entorno se convierte en una fiesta llena de expectativas y ansiedad. Busca ropa que usó en partidos anteriores en los que la plantilla carmesí logró un buen resultado. Cree mucho en las cábalas. Mientras desayuna analiza junto a su padre las probabilidades para el duelo que está por cumplirse y luego se dirige al estadio para alentar desde los graderíos. Ronald recuerda con especial cariño a las generaciones rojas
de 1992-1993. “En ese momento consolidé mi amor por Municipal. Entendí qué era amar al equipo…”. También habla de quienes jugaron en Municipal durante los años 1993-1994, considerándolos como los mejores que ha visto. Su mayor referente de la historia, como el de muchos, en Juan Carlos “Pin” Plata. “El club es mi más grande, primer y verdadero amor. Municipal es mi vida…” repite mientras sus
ojos se llenan de ilusión y sus manos no encuentran la forma de complementar lo que su corazón externa. El humor de Pérez muchas veces depende de los resultados o rendimiento del equipo. Especialmente cuando llegamos a una final. Sus momentos favoritos hasta ahora han sido el 9 a 2 frente a Comunicaciones en 2004 y el pentacampeonato obtenido en el Apertura 2006. “Lo que yo siempre exijo a los jugadores es que entiendan lo que significa la camisola que tienen puesta. Que comprendan qué representan…” Su rostro se ilumina cada vez que habla del club, de su historia, de su grandeza; sigue creyendo en el equipo y esperando que partido a partido los jugadores den lo mejor de sí para consolidarse entre los más altos puestos, encaminándose a un nuevo trofeo.
16
Cada vez más grande Por: Rosario Orellana
El sábado 17 de marzo se inauguró la sede del CSD Municipal en Villa Nueva. Ésta fue la primera franquicia vendida a nivel nacional y se ubicará en las instalaciones del Colegio Bilingüe Campo Verde, en la zona 5 de dicho municipio. El director será Jorge Luis Maldonado, un comprometido inversionista y padre de familia roja. La nueva filial permitirá que niños
18
y jóvenes entre los 3 y 20 años de edad puedan convertirse en futbolistas del club más grande del país, preparándose bajo la metodología y valores que promueve la institución carmesí en todas sus categorías. A esta academia pueden inscribirse estudiantes del colegio y personas individuales por Q500 y Q550 respectivamente. En ambos
casos el pago incluye un mes de entrenamiento, uniforme y carné de jugador. Este proyecto se suma a las sedes ubicadas en Cejusa de zona 11 y Brio en zona 6 y 18, además del Centro Deportivo Ernesto Villa Alfonso en San José Pinula y la academia ubicada en El Dorado, Panamá.
Como complemento a esta iniciativa, se trabaja por facilitar becas para quienes quieran formar parte de estas filiales y no tengan la posibilidad económica para hacerlo. Municipal tiene la ilusión y expectativa de ampliar sus puntos de formación deportiva, difundiendo su filosofía por todo el país y fuera de las fronteras.
19
¡DIBÚJA SU ROSTRO! Instrucciones: Adivina de quién es el rostro que te presentamos a continuación. Cuando sepas quién es el personaje, dibuja sus facciones lo más parecido a la realidad posible y coloréalo. ¡Recuerda estar pendiente de futuras promociones en Mundo Rojo!
Pistas: - Es un jugador del equipo mayor escarlata - Es mediocampista y zurdo - Mide alrededor de 1.78 mts 20